Manual do utilizador
Contents
1. o personalizada com as configura es modificadas basta atribuir um novo nome Eliminar uma visualiza o personalizada guardada Para eliminar uma visualiza o personalizada guardada selecione a visualiza o adequada no menu Visualiza o guardada personalizada e clique no bot o Eliminar esta visualiza o localizado imediatamente direita do menu 19 O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Guardar e agendar visualiza es personalizadas cont Agendar um relat rio de visualiza o personalizada O agendamento de uma exibi o personalizada guardada como um relat rio uma maneira conveniente de receber informa es sobre os envios num formato facilmente integr vel na sua folha de c lculo base de dados ou outras aplica es Um relat rio de visualiza o personalizado composto por um e mail com uma liga o o destinat rio do e mail pode clicar na liga o para descarregar a lista de Informa es de Envios da visualiza o guardada A lista estar em valores separados por v rgulas CSV e contar com colunas para cada um dos campos de dados selecionados para a visualiza o guardada Nota as informa es contidas no relat rio s o atuais no momento em que o relat rio executado e o e mail enviado A informa o n o atualizada na altura do descarregamento do relat rio Para agendar um relat rio de visualiza o personalizada ao mesmo tem2. 60 meses e O tempo de processamento e entrega ir variar de acordo com o intervalo de datas do seu pedido e o n mero de imagens associadas a essas importa es e Todos os discos s o encriptados para sua seguran a necess rio um c digo de utilizador e uma palavra passe atribu dos ao disco encriptado de modo a aceder a qualquer um dos conte dos do disco imagens de documentos Quando o seu pedido for processado o c digo de utilizador e a palavra passe s o enviados por correio eletr nico para o endere o fornecido no seu pedido e O conte do do disco n o pode ser acedido com o ID e a palavra passe do Quantum View Manage apenas o c digo de utilizador e a palavra passe atribu dos ao pr prio disco permitir o o acesso e Se n o conseguir localizar o c digo de utilizador e a palavra passe para um disco contacte a equipa de assist ncia do Quantum View enviando um e mail para o endere o impresso no disco e incluindo o n mero de pedido igualmente impresso no disco Enviar Cat logo de Produtos Carregar um ficheiro de cat logo de produtos para auxiliar a UPS a classificar corretamente os seus bens importados Tenha em considera o a seguinte informa o aplic vel a todos os carregamentos Certifique se que as informa es de contacto no formul rio de carregamento est o corretas Os servi os de despacho aduaneiro da UPS entrar o em contacto consigo caso haja problemas com o cat logo de produtos envi
3. 0 LB 0 LB 0 LB 71 50 LB 31 6 2 1 124 4 Mostrar Apenas Totais a Dados do Envio Visualizar 124 Email Adicionar Remover Campos 51 1Y E595999999999999 Entregue 23 08 2013 UPS CUSTOMER 1 UPS Next Day Air 22 08 2013 j RIVIERA BEACH FL US 1YE595999999999999 9999999999 Entregue 23 08 2013 UPS CUSTOMER 2 9999999999 BALTIMORE MD US 1YE595999999999999 9999999999 Entregue 23 08 2013 UPS CUSTOMER 3 UPS Ground 22 08 2013 9999999999 RICHMOND VA US 1YE595999999999999 9999999999 23 08 2013 UPS CUSTOMER 4 UPS Ground 16 08 2013 MAHWAH NJ US UPS 2nd Day Air 22 08 2013 k Entrada cont A lista das Informa es de envio localizada logo abaixo da tabela de resumo fornece informa es adicionais sobre cada envio atualmente apresentado no seu resumo Selecione um n mero de seguimento a partir da lista para apresentar mais informa es sobre um envio espec fico Poder igualmente enviar informa o sobre um m ximo de 20 envios clicando no bot o de e mail ou descarregar toda a lista clicando no bot o Download como CSV O Quantum View Manage oferece in meras ferramentas que possibilitam a personaliza o da sua visualiza o de envios de modo a resumir apenas os envios mais importantes para si Poder mesmo criar e depois guardar m ltiplas visualiza es personalizadas cada uma sobre um subconjunto espec fico dos seus envios totais Consulte estas sec es deste manual do
4. 2013 RIVIERA BEACH FL US 1YE595999999999999 9999999999 Entregue 23 08 2013 UPS CUSTOMER 2 UPS 2nd Day Air 22 08 2013 9999999999 BALTIMORE MD US 1YE5S5999999999999 9999999999 Entregue 23 08 2013 UPS CUSTOMER 3 UPS Ground 22 08 2013 9999999999 RICHMOND VA US 1YE595999999999999 9999999999 23 08 2013 UPS CUSTOMER 4 UPS Ground 16 08 2013 MAHWAH NJ US E Manual do utilizador do Quantum View Manage Terceiros O separador Terceiros apresenta um resumo dos envios de pacotes e carga enviados por um terceiro em nome da sua empresa geralmente voc ser apenas o pagador O seu resumo inclui envios para qualquer das contas UPS atribu das nos seus privil gios Quantum View Manage Outras pessoas na sua empresa poder o ter contas diferentes atribu das e desta forma poder o ter um resumo diferente do seu A tabela de Resumo dos envios de terceiros agrupa os seus envios numa linha diferente para cada conta UPS atribu da Estas contas poder o incluir contas de pacotes de seis d gitos contas de carga terrestre de oito d gitos e contas de carga mar tima ou a rea de nove d gitos dependendo dos tipos de servi os UPS que a sua empresa utiliza e das contas espec ficas que lhe s o atribu das pelo seu administrador Quantum View Quando aplic vel o resumo apresentar o nome personalizado da conta em vez do pr prio n mero de conta O Resumo dos envios de terceiros classifica os seus envios numa coluna
5. 7 UPS CUSTOMER fy de resumo fornece informa es adicionais sobre cada envio atualmente apresentado no seu resumo Selecione um n mero de seguimento a partir da lista para apresentar mais informa es sobre um envio espec fico Poder igualmente enviar informa o sobre um m ximo de vinte envios clicando no bot o de e mail ou descarregar toda a lista clicando no bot o Download como CSV O Quantum View Manage oferece in meras ferramentas que possibilitam a personaliza o da sua visualiza o de envios de modo a resumir apenas os envios mais importantes para si Poder mesmo criar e depois guardar m ltiplas visualiza es personalizadas cada uma sobre um subconjunto espec fico dos seus envios totais Consulte estas sec es deste manual do utilizador para informa es sobre como utilizar essas ferramentas Intervalo de datas 4 Pesquisar O Filtros Guardar e agendar O Adicionar Remover visualiza es personalizadas Campos O Avisos 10 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Importa es O separador Importa es apresenta um resumo das declara es aduaneiras apresentadas pelos servi os de despacho aduaneiro da UPS para envios de mercadorias importados pela sua empresa O seu resumo inclui informa o para qualquer das contas UPS de importa o atribu das nos seus privil gios Qua
6. Data de Fim W Executar Relat rio Recorrente Destinat rio Endere o de e mail Pais e Idioma emailisample com Portugal Portugu s Mensagem Pessoal 150 caracteres no m ximo Cancelar Guardar Relat rio Manual do utilizador do Quantum View Manage 20 Manual do utilizador do Quantum View Manage AVISOS Alertas de Saida Passo 1 de 2 Os avisos ajudam a manter se e aos outros informados sobre Seleccione um tipo de alerta para ver a lista de alertas disponiveis para editar ou eliminar ou seleccione Adicionar Novo para eventos e exce es para suas remessas importantes Para criar um novo alerta para o tipo come ar clique no bot o de Avisos localizado no canto superior apos maos direito de qualquer separador Quantum View Manage E Nomes de Alerta Adicionar novos Daily Domestic Deliveries Para adicionar um novo aviso selecione um Tipo de Aviso e clique no bot o Adicionar Novo Dependendo das defini es Quantum View Manage da sua empresa e do separador que est H Editar g3 Eliminar a utilizar poder escolher os seguintes tipos Confirma o da entrega Listagem por e mail di ria de todos os seus envios entregues nas ltimas 24 horas Dado que enviado uma vez por dia e n o quando o evento ocorre poder escolher a hora do dia pretende que seja enviado Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 13 08 2014 09 0
7. Resumo dos Envios de Saida Inbound Returns Quando a visualiza o personalizada for guardada ser colocada na lista de Visualiza es personalizadas guardadas localizada no canto superior esquerdo do separador Os campos de intervalo de datas filtros Informa es de Envios e at mesmo os crit rios da pesquisa ser o recuperados e uma nova s ntese dos envios com essas defini es ser apresentada As informa es apresentadas na tabela de resumo e lista de envio correspondente ser o atualizadas com as informa es mais recentes de cada vez que Air Freight for Past We v i Intervalo de datas Z a visualiza o personalizada guardada for carregada Introduzir texto da procura Eliminar Esta Data Alterar uma visualiza o personalizada guardada Poder modificar as configura es associadas com uma visualiza o personalizada guardada a qualquer momento Para tal basta selecionar a visualiza o adequada no menu Visualiza es personalizadas guardadas Quando a visualiza o for apresentada fa a todas as altera es desejadas s suas defini es campos de intervalo de datas filtros Informa es de envio crit rios de pesquisa e clique no bot o Guardar visualiza o personalizada Para substituir as configura es guardadas anteriormente pelas configura es modificadas guarde sem alterar o nome Para manter as configura es guardadas anteriormente inalteradas e criar uma nova visualiza
8. eles Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 13 08 2014 09 08AM Imprimir Ajuda m Vista de Sa das Predef v E Intervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 13 Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos v B Aplicar Filtros Resumo dos Envios de Sa da 0 108 19 0 8 0 485 UPS Customer 1 350 UPS Customer 2 0 4 0 UPS Customer 3 0 4 0 O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Adicionar remover campos Em cada separador Quantum View Manage a lista de Informa es de envio localizada logo abaixo da tabela de resumo fornece informa es adicionais sobre cada envio atualmente apresentado no seu resumo Esta informa o apresentada em formato de tabela que pode ser facilmente descarregado em formato CSV para ser utilizada numa aplica o de ffolha de c lculo ou base de dados Os campos elementos de dados que comp em as colunas desta tabela podem ser modificados de acordo com as suas prefer ncias clicando na liga o Adicionar Remover Campos Ser apresentada uma caixa de di logo que apresenta uma lista dos campos dispon veis e atualmente apresentados Basta utilizar as teclas de seta esquerda e direita ou arrastar e soltar usando o rato para mover os campos entre as duas listas Poder igualmente utilizar as setas para cima e p
9. ferramentas O Intervalo de datas 2 Filtros Adicionar Remover campos O Pesquisar O Guardar e agendar visualiza es personalizadas O Avisos Recursos de importa o O separador Importa es fornece ferramentas adicionais para apoiar o programa de conformidade de importa es da empresa Clique no bot o Recursos de Importa o para aceder s seguintes ferramentas a disponibilidade pode variar de acordo com o pa s de importa o Obter imagens da conta Descarregar imagens de quaisquer documentos da conta associados com uma conta de importa o UPS atribu da nos seus privil gios Quantum View Manage Os documentos da conta n o est o associados a qualquer envio de importa o espec fico mas sim com todas as importa es para a conta 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Vista de Importa es F v Pa s de importa o Estados Unidos Porto Rico Prenar de datas 12 07 2013 para 26 08 2013 s Introduzir texto da procura 4 Procurar em Todos os Campos Pacotes de importa o N mero de conta de importador Eca Custos de transporte Total de direitos Total de impostos Total de taxas 3973 10 USD 99999999 999999999 Totais Dados do Envio Visualizar 244 411 244 Adicionar Remover Campos 5 3 Data do Campo d N mero de local precede N mero da Entre Imagens Expedidor Nome Valor dos custcl Montante toi 1YE595999999999999 9999999999
10. 25 54 02 713 6050 54 local 001 800 852 3658 00801 855 662 90 212 4440066 26
11. 595999999999999 Sa da para entrega 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY UPS CUSTOMER COMPANY FE Combinada Sa das l Ertradas Terceiros Importa es Vista de Sa das Predef v E Intervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 X e Aplicar Filtros Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos Resumo dos Envios de Sa da UPS Customer 1 UPS Customer 2 UPS Customer 3 ltima Actualiza o 13 08 2014 09 08AM Imprimir 2 Ajuda 0 0 0 5 UPS Next Day a UPS Next Day Air UPS Next Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air Bl 17 Manual do utilizador do Quantum View Manage Guardar e agendar visualiza es personalizadas As funcionalidades de Intervalo de datas Filtros Adicionar Remover Campos e Pesquisar fornecem ferramentas para personalizar a sua visualiza o de resumo para se concentrar em envios espec ficos Se guardar uma visualiza o p
12. 8AM Imprimir o Alda m Vista de Sa das Predef E Intervalo de datas 29 07 2014 para 1308 2014 5 prefer ncias Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos v Lel Aplicar Filtros Resumo dos Envios de Saida Conta UPS Manifesto 0 UPS Customer 1 Exce o E mail enviado de cada vez que ocorre uma exce o nos envios correspondentes aos seus crit rios de aviso Poder especificar os tipos de exce es importantes para si 108 350 108 19 0 8 350 0 485 0 a 0 3 0 5 eventos cr ticos para os seus envios de mercadorias por ar ou mar tiver agendado o pagamento de direitos para uma das suas Envios registados E mail enviado de cada vez que uma importa es remessa de importa o registada com as ag ncias oficiais Atribua um nome ao seu novo aviso e selecione os Servi os de desalfandegamento UPS e Contas UPS dos envios para os quais deseja que sejam Envio desalfandegado E mail enviado de cada vez que uma enviados Finalmente introduza um endere o de e mail para remessa de importa o desalfandegada pelas ag ncias at cinco recipientes do aviso Clique no bot o Guardar para oficiais de desalfandegamento adicionar um novo aviso Exce o de liberta o E mail enviado de cada vez que uma importa o incorre numa exce o que pode afetar a sua data de entrega programada Poder tamb m editar ou eliminar um aviso Basta selecionar O Tipo de Aviso escolhe
13. 9999999999 9999999999 9999999999 9999999999 9999999999 26 08 2013 25 08 2013 25 08 2013 25 08 2013 24 08 2013 23 08 2013 1YE595999999999999 1YE595999999999999 1YE595999999999999 1Y E595999999999999 1YE595999999999999 Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es 69890 19 USD 5924 91 USD UPS99999999 UPS99999999 UPS99999999 UPS99999999 UPS99999999 UPS99999999 Visualizar Visualizar Visualizar Visualizar Visualizar Visualizar ltima Actualiza o 26 08 2013 11 37AM Imprimir D Ajuda E Recursos de importa o Alertas 6 1819 96 USD UPS CUSTOMER 1 UPS CUSTOMER 2 AERONA UPS CUSTOMER 3 UPS CUSTOMER 4 UPS CUSTOMER 5 TORONTO UPS CUSTOMER 6 TORONTO 0 00 136 73 USD 136 73 USD 237 82 USD 150 81 USD 104 50 USD 17 75 USD 1507 03 USD 0 00 0 00 0 00 0 00 0 00 di 12 Manual do utilizador do Quantum View Manage Importa es cont Solicitar CD ROM Solicitar um CD ROM contendo imagens de quaisquer documentos comerciais e alfandeg rios associados com uma conta de importa o UPS atribu da nos seus privil gios Quantum View Manage Tenha em considera o a seguinte informa o aplic vel a todos os pedidos Poder ser debitada na sua conta uma taxa para cada disco para cobrir os custos de processamento e envio dos discos Poder solicitar discos de importa es durante os ltimos cinco anos
14. GS 18 08 2014 1YE5959999 99999999 Em tr nsito UPS CUSTOMER 7 UPS CUSTOMER 8 UPS Air Freight 19 08 2014 GUATEMALA GI LOCKBOURNE OH US Consolidated E fo Manual do utilizador do Quantum View Manage Terceiros cont Pronto para recolha Encomendas entregues num UPS Access Point e dispon veis para recolha por parte do destinat rio Exce o Envios com uma exce o registada que ainda n o foi resolvida Entregues Envios entregues ao destinat rio no seu destino final Anulados Envios cancelados pelo remetente ap s a informa o de manifesto ser enviada para a UPS A lista das Informa es de envio localizada logo abaixo da tabela de resumo fornece informa es adicionais sobre cada envio atualmente apresentado no seu resumo Selecione um n mero de seguimento a partir da lista para apresentar mais informa es sobre um envio espec fico Poder igualmente enviar informa o sobre um m ximo de vinte envios clicando no bot o de e mail ou descarregar toda a lista clicando no bot o Download como CSV O Quantum View Manage oferece in meras ferramentas que possibilitam a personaliza o da sua visualiza o de envios de modo a resumir apenas os envios mais importantes para si Poder mesmo criar e depois guardar m ltiplas visualiza es personalizadas cada uma sobre um subconjunto espec fico dos seus envios totais Consulte estas sec es deste manual do util
15. Imagens Data de Entrega Agendada Data de Entrega ao Domic lio Revista Tabela Exemplo N mero de Seguimento N mero s de Estado Data do Enviar para Servi o Data de entrega iIma Refer ncia manifesto programada 1Y E595999999999999 999999999999 Manifest 1 15 2007 Jane Doe Next Day Air 1 15 2007 Vie Atlanta GA us Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 13 08 2014 09 08AM Imprimir n Ajuda Vista de Sa das Predef v E Iitervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 i Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos v B Resumo dos Envios de Saida UPS Customer 1 0 108 UPS Customer 2 a 0 0 0 UPS Customer 3 1 0 0 0 no 1 o s asa o a Mostrar Apenas Totais a Dados do Envio Visualizar 491 Email Download como CSV Adicionar Remover Campos 5 N mero de Seguimento N mero s de Refer ncia Data do manifes EC EST VISTN 99999999 Em tr nsito 12 08 2014 UPS CUSTOMER 1 Economy 13 08 2014 MESQUITE TXS 16 Manual do utilizador do Quantum View Manage Pesquisar Utilize o campo de pesquisa para excluir do seu resumo todos os envios exceto aqueles com um valor correspondente o texto da pesquisa Poder introduzir um texto de pesquisa muito espec fica tal como um n mero de seguimento para localizar um ou muito poucos envios Ou poder introduzir um texto de pesquisa menos espec fico tal como um nome de uma cidade para l
16. Manual do utilizador Quantum View Manage O 2014 United Parcel Service of America Inc UPS a marca UPS e a cor castanha s o marcas registadas pela United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados pt pt Manual do utilizador do Quantum View Manage ndice Manual do utilizador Quantum View Manage T i sacas pio dee ge q df E EE 1 je a Go AD E E EE ET 4 PUUE E E ESEE EEA E EE EE SEE a 6 NETCONOS ese ndrs Session Baia nai dA Pd 6 er 8 COND SO rins nan AR EARE A 10 Importa es n on fis Bond aaaeeeaa raan 11 Intervalo de datas nnana naaa 14 PTO arinei A a E A E 15 Adicionar remover campos ooo ceea ee rarena 16 Pesquisar aspas asia naana CRC ssa andas ts 17 Guardar e agendar visualiza es personalizadas 18 AVISOS asia india ro dr ada Dra dd dd sd 21 Administra o asneira rbd Ie Id Servas a DS ie 22 Assist ncia t cnica naana aaeeea 26 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Geral O Quantum View uma gama de servi os concebidos para fornecer uma visibilidade acrescida ao movimento de mercadorias A visibilidade pode ajud lo a melhorar o desempenho de quase todas as fun es da sua empresa assist ncia ao cliente vendas contas a receber gest o de invent rios e muito mais Quantum View Manage O Quantum View Manage uma aplica o gratui
17. a em considera o a seguinte informa o aplic vel a todos os intervalos de datas Poder selecionar um per odo de at 45 dias Nos separadores de Sa da Entrada Terceiros e Combinado poder selecionar o tipo de data de Data de Manifesto informa o de data sobre o envio inicialmente enviada para a UPS ou de Data de entrega programada No separador Importa es poder selecionar o tipo de Data de Despacho Data de Entrega Apresentada Data de Exporta o Data de Entrega Final Data de Importa o ou Data de Envio As informa es sobre envios de pacotes exceto os volumes dos servi os de devolu o s o mantidas no Quantum View Manage durante 45 dias ap s a data do manifesto As informa es sobre envios de pacotes e carga dos servi os de devolu o s o mantidas no Quantum View Manage durante 120 dias ap s a data do manifesto e As informa es de desalfandegamento dispon vel no separador Importa es apenas s o mantidas no Quantum View Manage durante 365 dias ap s a data de importa o Quando um envio for mais antigo do que os per odos de reten o de dados mencionados acima deixar de ser inclu do no seu resumo mesmo se tiver selecionado um intervalo de datas incluindo datas mais antigas Poder selecionar um intervalo de datas padr o para cada separador com o bot o Prefer ncias O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Seleccionar
18. ada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 26 08 2013 10 41AM Imprimir D Ajuda m O separador Combinado simplesmente uma combinac o dos Vista Combinada Prede v P rervaio de datas 19 08 2013 para 26 08 2013 3 envios apresentados nos seus separadores de Sa da Entrada e CB osz texo ds procura Procurar em Todos os Campos v E Terceiros Inclui todos os envios dispon veis nesses separadores dr combinados numa nica lista Outras pessoas na sua empresa V Sa das 934 V Entradas 157 V Terceiros 300 poder o ter contas e localiza es diferentes atribu das e desta ER forma poder o ter um resumo diferente do seu EZ NESTE O Resumo fornece uma contagem de envios de sa da entrada e Adicionar Remover Cam s de terceiros atualmente apresentada no separador Combinado Saken A E Sa das 1Y E595999999999999 Manifesto 26 08 2013 UPS CUSTOMER 1 UPS CUSTOMER 2 Se esse n mero exceder o m ximo da capacidade do Quantum TAIWAN TW NEW BERLIN WI U eje Sa das 1YE595999999999999 99999999 Manifesto 26 08 2013 UPS CUSTOMER 3 UPS CUSTOMER 4 View Manage dever utilizar O intervalo de datas e os filtros para a e sda ed reduzir o resumo para menos envios Sa das 1YE595999999999999 9999999 Manifesto 26 08 2013 UPS CUSTOMER 5 UPS CUSTOMER TAIWAN TW NEW BERLIN WI U A lista das Informa es de envio localizada logo abaixo da tabela Saidas 1YE505000000000000 900009000 Emtr nsito 26082013 UPS CUSTOMER
19. ado e Certifique se de especificar as contas importador UPS corretas para serem associadas ao cat logo de produtos A sele o de uma conta que n o se aplica ao cat logo poder provocar erros de classifica o Contactar o Despacho Aduaneiro O envio de um fax ou e mail para a equipa de despacho aduaneiro da UPS f cil e r pido com o Quantum View Manage Utilize esta ferramenta para enviar informa es diretamente para a equipa atrav s de e mail ou imprimindo um fax Poder ser necess rio um fax se tiver documenta o necess ria para acompanhamento da sua mensagem Nota se necessitar de contactar o despacho aduaneiro da UPS sobre uma importa o espec fica geralmente melhor localizar essa importa o no seu resumo e selecionar o seu n mero de seguimento para apresentar a p gina de Informa es de Envio A op o de envio de e mail para o despacho aduaneiro localizada no topo da p gina enviar um e mail para o despacho aduaneiro da UPS e associar automaticamente o seu e mail com o envio adequado 13 O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Intervalo de datas O resumo de envios na sua visualiza o incluir apenas os envios dentro do intervalo de datas especificadas Poder introduzir manualmente uma data de in cio e de fim ou poder clicar no cone de calend rio para selecionar as datas no calend rio Tenh
20. ara baixo ou arrastar e soltar usando o rato para alterar a sequ ncia de apresenta o dos campos Nota no separador Importa es tem igualmente acesso a informa es sobre a fatura e mercadorias Para selecionar estes campos utilize o menu Apresentar Campos para selecionar o tipo de campos de dados a serem apresentados na lista de Campos dispon veis Note que as informa es sobre faturas e mercadorias poder o resultar em diversas linhas na sua lista de informa es de envio para o mesmo envio dado que um envio poder incluir diversos registos de faturas e ou mercadorias O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Adicionar Remover Campos Outbound para Transfer ncias Para adicionar um campo escolha um item na lista Campos Dispon veis e seleccione Adicionar Campos Para remover um campo escolha um item na lista Campos Actualmente Mostrados e seleccione Remover Campos Para alterar a ordem dos campos mostrados escolha um item na lista Campos Actualmente Mostrados e seleccione Mover para Cima ou Mover para Campos Dispon veis Campos Actualmente Mostrados Assinado por E N mero de Seguimento Classe N mero s de Refer ncia Conhecimento de Carga Principal Estado C digo de Entrada Data do manifesto C digo de Identifica o do Seguimento do Servi o Postal Enviar para C digo harmonizado Servi o Data de Actividade de Envio Data de entrega programada Data de Chegada
21. be Flash Player vers o 10 2 ou posterior dispon vel gratuitamente em http get adobe com flashplayer Para sistemas operativos Microsoft Windows a UPS suporta browsers Firefox Chrome e Internet Explorer Para sistemas operativos Apple suporta Firefox Chrome e Safari Outros browsers e plataformas n o s o oficialmente suportados Iniciar Sess o Ap s o registo receber dois e mails separados da UPS Um fornece lhe a sua identifica o de utilizador do Quantum View Manage e o outro uma palavra passe tempor ria Visite o ups com e clique em Iniciar a Sess o no topo da p gina Os utilizadores que entrarem com uma palavra passe tempor ria dever o criar uma nova Se se esquecer da sua identifica o de utilizador ou palavra passe clique em Esqueci me do c digo de utilizador ou palavra passe na p gina Iniciar Sess o Nota os c digos de utilizador e as palavras passe s o sens veis a mai sculas Tr s tentativas falhadas para iniciar a sess o far com que o seu ID seja bloqueado durante 30 minutos A Microsoft e o Windows s o marcas registadas ou marcas comerciais da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou noutros pa ses A Apple uma marca registada da Apple Inc registada nos EUA e outros pa ses O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Geral cont Navega o Clique em Quantum View Manage no me
22. bs Aplica se apenas ao peso mostrado na tabela de resumos Entradas Fechar Actualizar Manual do utilizador do Quantum View Manage Sa das O separador Sa das apresenta um resumo dos envios de pacotes e carga enviados pela sua empresa O seu resumo inclui envios para qualquer uma das contas UPS atribu das nos seus privil gios Quantum View Manage Outras pessoas na sua empresa poder o ter contas diferentes atribu das e desta forma poder o ter um resumo diferente do seu A tabela de Resumo dos envios de sa da agrupa os seus envios numa linha diferente para cada conta UPS atribu da Estas contas poder o incluir contas de pacotes de seis d gitos contas de carga terrestre de oito d gitos e contas de carga mar tima ou a rea de nove d gitos dependendo dos tipos de servi os UPS que a sua empresa utiliza e das contas espec ficas que lhe s o atribu das pelo seu administrador Quantum View Quando aplic vel o resumo apresentar o nome personalizado da conta em vez do pr prio n mero de conta O Resumo dos envios de sa da classifica os seus envios numa coluna separada com base no estado atual de cada envio Manifesto A informa o de envio manifesto foi enviada para a UPS pelo remetente mas o envio ainda n o foi recebido na rede UPS Em tr nsito Envios atualmente na rede UPS a caminho do seu destino final sem exce es conhecidas que j n o se encontrem resolvidas Sa da para
23. ctual seleccione os valores do filtro que pretende incluir a partir da lista em baixo Apenas f ser o apresentados os envios que correspondam aos valores seleccionados do filtro precisar de ver se a sua empresa enviou recentemente quaisquer b FI Danos pacotes que lhe est o a ser devolvidas pelo destinat rio poder E Tentativa de Recolha Entrega utilizar um filtro para excluir do seu resumo todos os envios exceto os com uma exce o de devolu o gt E Esperas gt 7 Dados Incorrectos Incompletos gt E Proibido Restrito gt 7 Devolu es gt E Interrup es do Servi o gt Uma maneira de filtrar a sua visualiza o clicar em qualquer hiperliga o na sua tabela de resumo Por exemplo se o seu E Atraso devido a Condi es Atmosf ricas Adversas Emerg ncias resumo incluir diversas contas UPS diferentes se clicar numa Ra a de delas filtrar rapidamente a sua visualiza o de forma a excluir todos os envios exceto os processados na conta selecionada Servi os de devolu o Nenhum Seleccionado E Tipo de taxa do envio Nenhum Seleccionado HR Outra maneira de filtrar a sua visualiza o clicar no bot o Aplicar Filtros e em seguida selecionar um ou mais valores da lista de filtros dispon veis Para modificar ou remover os filtros clique no bot o Aplicar Filtros para fazer altera es ou clique em Limpar todos os filtros para remover todos
24. descarregar imagens de documentos para os envios na lista Se o tamanho dos documentos exceder o m ximo da capacidade do Quantum View Manage dever utilizar o intervalo de datas e os filtros para reduzir o resumo para menos envios Uma vez que o separador Importa es foi concebido para o ajudar a auditar as entradas alfandeg rias da sua empresa apresenta informa o de produto n o dispon vel noutros separadores Informa o da fatura Informa o e valor do produto retirados da fatura comercial fornecidos UPS Informa o de mercadoria Classifica o do produto valor tarifas impostos e taxas declaradas na alf ndega pela UPS Se optar por utilizar o Quantum View Manage para enviar por email informa es de fatura o ou mercadorias ser o inclu das informa es confidenciais sobre os seus produtos incluindo o seu valor 11 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Importa es cont O Quantum View Manage oferece in meras ferramentas que possibilitam a personaliza o da sua visualiza o de envios de modo a resumir apenas os envios mais importantes para si Poder mesmo criar e depois guardar m ltiplas visualiza es personalizadas cada uma sobre um subconjunto espec fico dos seus envios totais Consulte estas sec es deste manual do utilizador para informa es sobre como utilizar essas
25. desde que tenha entre 3 e 10 caracteres e n o inclua letras min sculas Servi os Estado Ac o Introduza o endere o f sico completo associado ao ID de local Extemo Activo Visualizar e clique Submeter Quantum View pa IDs do Local Interno Activo Visualizar Criar Certifique se que forncece aos seus fornecedores o ID de O local e atribui a mesma nos privil gios de Entrada para os colaboradores apropriados Como utilizar um ID de local f iliza m ID de local o seguinte O processo para a utiliza o de u d 5 para cada um dos diferentes endere os e assegurar se de que 1 O administrador Quantum View da sua empresa cria um ID conhecem que o ID de local est associado com cada endere o de local nico para cada endere o f sico diferente onde a 4 Quando os fornecedores enviam pacotes UPS devem sua empresa recebe pacotes da UPS introduzir o ID de local associado ao endere o de destino 2 O administrador atribui privil gios para o ID de local a qualquer do pacote no campo de ID de local do sistema de envio utilizador que necessite de ver os pacotes entregues nesse da UPS que est o a utilizar UPS Internet Shipping UPS endere o no Quantum View Manage no separador Entradas CampusShip WorldShip etc 3 A sua empresa fornece todos os seus fornecedores que 5 Quando o fornecedor carrega a informa o de envio na UPS enviam pacotes UPS para o endere o com o ID de local Se a UPS ir ler o ID do l
26. e utilizou o Quantum View Manage N mero de dias dispon veis para apresenta o Escolha o per odo de tempo a ser utilizado como o intervalo de data padr o para cada separador Fuso hor rio predefinido Selecione o fuso hor rio no qual geralmente utiliza o Quantum View Manage e Apresentar peso como Os utilizadores registados no separador Entradas poder o escolher se o seu Resumo de envios de entrada deve apresentar o peso esperado em libras ou quilos O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Prefer ncias do Quantum View Manage 7 x Separador Predefinido Combinada Saidas Entradas Terceiros Importa es Vista Predefinida para Se quiser que o Quantum View Manage memorize automaticamente quaisquer altera es feitas na vista apresentada escolha A Minha Vista da Ultima Vez como vista predefinida para um separador Combinada Vista Combinada Predefinida Saidas Vista de Sa das Predefinida Entradas Vista de Entradas Predefinida Terceiros Vista de Terceiros Predefinida Importa es Vista de Importa es Predefinida N mero de Dias Dispon veis para Apresenta o C Para Vista Combinada T Dias Para Saidas Entradas e Terceiros 15 Dias Para Importa es 45 Dias Fuso Hor rio Predefinido GMT Casablanca Mor via Reiquiavique hd Aplica se Apenas a Alerias de Entrega Mostrar Peso Em Libras l
27. ecetoras associadas com envios de pequenos volumes contas de carga terrestre de oito d gitos e contas de carga de mar tima e a rea de nove d gitos dependendo dos tipos de envios UPS que a sua empresa recebe e as localiza es espec ficas que lhe s o atribu das pelo seu administrador Quantum View Quando aplic vel o resumo apresentar o nome personalizado da localiza o em vez do pr prio n mero de conta O Resumo dos envios para entrada classifica os seus envios numa coluna separada com base na data esperada de entrega de cada envio Quaisquer envios para os quais a data de entrega programada n o estiver dispon vel s o classificados numa nica coluna no lado direito da tabela O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados ltima Actualiza o 30 08 2013 01 11PM Imprimir DB Ajuda m Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es Vista de Entradas Pred v Intervalo de datas 23 08 2013 para 06 09 2013 Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos v Aplicar Filtros Resumo dos Envios de Entrada N mero de Envios e Peso Total Endere o de recep o 28 08 2013 29 08 2013 30 08 2013 03 09 2013 04 09 2013 05 09 2013 16 9 29 8 2 1 102 UPS Customer 1 278 10 LB 65 40 LB 73 68 LB 16 00 LB 9 08 LB 1 00 LB 859 46 LB UPS Customer 2 5 1 4 0 0 0 8 94 70 LB 2 60 LB 0 10 LB OLB 0 LB 0 LB 97 50 LB UPS Customer 3 3 1 q 0 0 0 14 30 20 LB 4 00 LB 0 10 LB
28. entrega Envios na fase final de entrega no seu destino final geralmente no dia til atual ou no dia seguinte O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 13 08 2014 09 08AM Imprimir Ajuda Vista de Sa das Predef v Intervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 s Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos 3 Aplicar Filtros Resumo dos Envios de Sa da UPS Customer 1 0 108 19 0 8 350 0 485 UPS Customer 2 0 4 3 0 UPS Customer 3 0 4 0 0 Totais 0 110 19 353 0 4 Mostrar Apenas Totais a Dados do Envio Visualizar 491 Email Download como CSV Adicionar Remover Campos 51 N mero de Seguimento N mero s de Refer ncia Data do manifes Enviar para Seni o Data de entrega 1YE59599 MSTN 99999999 Em tr nsito 12 08 2014 UPS CUSTOMER 1 Economy 13 08 2014 MESQUITE TX US 1YE59599 MSTN 9999999 Entregue 12 08 2014 UPS CUSTOMER 2 Economy Not Avail ao EL PASO TX US 1YE5959999 MSTN 99999999 Em tr nsito 12 08 2014 UPS CUSTOMER 3 Economy 15 08 2014 LAREDO TX US cl Manual do utilizador do Quantum View Manage Sa da cont Pronto para recolha Encomendas entregues num UPS Access Point e dispon veis para recolha por parte do destinat rio Exce o Envios com uma exce o registada que ainda n o foi resolvida Entre
29. ersonalizada poder recuperar essas mesmas defini es instantaneamente em qualquer altura que necessite Poder mesmo criar e guardar m ltiplas visualiza es personalizadas cada uma sobre um subconjunto espec fico dos seus envios totais Quando tiver personalizado uma visualiza o de acordo com as suas prefer ncias clique no bot o O Guardar visualiza o personalizada no canto superior esquerdo do separador para guardar as suas configura es personalizadas Deve atribuir um nome para a visualiza o guardada e um intervalo de datas Nome da visualiza o personalizada Poder introduzir qualquer nome que pense que o ajudar lembrar se do tipo de informa o guardada na visualiza o guardada Intervalo de data geral Ajustar automaticamente o intervalo de datas da visualiza o guardada ao per odo de tempo selecionado Por exemplo se selecionar os ltimos 7 dias ir carregar os envios para a semana anterior de cada vez que carregar a visualiza o guardada Per odo exato Mant m as mesmas datas de calend rio que na visualiza o guardada medida que os envios saem do per odo de reten o da informa o do Quantum View Manage esta visualiza o guardada ser reduzida para menos ou mesmo zero envios Nota no separador Entradas poder igualmente escolher se quer ou n o incluir os envios sem uma data de entrega programada conhecida Vista de Sa das Predef Intervalo de datas Introduz
30. gues Envios entregues ao destinat rio no seu destino final Anulados Envios cancelados pelo remetente ap s a informa o de manifesto ser enviada para a UPS A lista das Informa es de envio localizada logo abaixo da tabela de resumo fornece informa es adicionais sobre cada envio atualmente apresentado no seu resumo Selecione um n mero de seguimento a partir da lista para apresentar mais informa es sobre um envio espec fico Poder igualmente enviar informa o sobre um m ximo de vinte envios clicando no bot o de e mail ou descarregar toda a lista clicando no bot o Download como CSV O Quantum View Manage oferece in meras ferramentas que possibilitam a personaliza o da sua visualiza o de envios de modo a resumir apenas os envios mais importantes para si Poder mesmo criar e depois guardar m ltiplas visualiza es personalizadas cada uma sobre um subconjunto espec fico dos seus envios totais Consulte estas sec es deste manual do utilizador para informa es sobre como utilizar essas ferramentas Intervalo de datas O Guardar e agendar O Filtros visualiza es personalizadas 3 Adicionar Remover campos O avisos O Pesquisar 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es Vista de Sa das Predef v Introduzir texto da procura ltima Actualiza o 13 08 2014 09 08AM Imprimi
31. ice of America Inc Todos os direitos reservados Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos comp 4 Procurar em Todos os Campos v N mero de Seguimento Data do manifesto Nome do Destinat rio Cidade do Destinat rio E WEST SACRAMENTO 1YESS5999999999999 Sa da para entrega 1YE595999999999999 Sa da para entrega 1YESS5999999999999 Sa da para entrega 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 1YE595999999999999 Em tr nsito 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 26 08 2013 UPS CUSTOMER COMPANY UPS COMPLIANCE FORMS UPS CUSTOMER 1 UPS COMPLETED ORDERS UPS CUSTOMER COMPANY 2 UPS CUSTOMER COMPANY 3 UPS CUSTOMER 2 UPS CUSTOMER COMPANY 5 UPS CUSTOMER COMPANY PINEY POINT COMPTON CHICAGO MONETA BERKELEY SPGS COMPTON DES PLAINES AUGUSTA UPS Next Day ar UPS Next Day Air UPS Next Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air UPS 2nd Day Air KE 4 Procurar em Todos os Campos v A N mero de Seguimento Data do manifesto Nome do Destinat rio Cidade do Destinat rio E WEST SACRAMENTO PINEY POINT ALBUQUERQUE CHICAGO MONETA BERKELEY SPGS NORTHVILLE DES PLAINES AUGUSTA 1YE595999999999999 Sa da para entrega 1YE595999999999999 Sa da para entrega 1YE
32. ir texto da procura Guardar Visualiza o Guardar Visualiza o Os campos obrigat rios est o assinalados com Nome da Vista Personalizada Cl Guardar como minha vista de Saidas predefinida Tipo de data Data do manifesto Intervalo de datas Intervalo de datas geral Todas as datas dispon veis Y O Intervalo Exacto 22 08 2013 29 08 2013 Nota O ajuste do intervalo de datas poder ajustar os conte dos da sua vista Cancelar Guardar Guardar e Programar um Relat rio Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 13 08 2014 09 08AM Imprimir Ajuda E Vista de Sa das Predef v Intervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 3 Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos X e Aplicar Filtros Resumo dos Envios de Saida UPS Customer 1 0 UPS Customer 2 0 UPS Customer 3 0 108 19 0 8 230 0 485 108 350 0 0 o E 2 0 5 0 0 1 o la 3 1 18 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Guardar e agendar visualiza es 1 Vista de Sa das Predef v Intervalo de datas 22 08 2013 para 29 0 personalizadas cont aaa Vista de Saidas Predefinida UE ma PF 9 S Visualiza es Personalizadas Guardadas Air Freight for Past Week Selecionar uma visualiza o personalizada guardada K
33. ireitos reservados Gerir Servi os de utilizador Informa es do utilizador Nome John Doe C digo de identifica o do utilizador 9999999 Os seri os disponiveis para o utilizador actual est o indicados em baixo Seleccione a liga o apropriada para gerr um semi o Quantum View Servi os Estado Ac o Externo Activo Editar Suspender ID do Local Interno Activo Editar Suspender Endere os de Activo Editar Suspender Recep o Internos Terceiros Activo Editar Suspender Importa es Activo Editar Suspender Reclama es Servi os Estado Ac o Reclama es Nenhum Editar Ir para Administra o de Utilizadores 24 Manual do utilizador do Quantum View Manage Administra o cont Gerir Servi os da Empresa Criar IDs de Locais de entrada O ID de local um c digo utilizado para identificar um Informa es da empresa endere o onde a sua empresa recebe envios da UPS Nome da empresa John Doe o Pseud nimo da empresa 9999999 Para criar um ID de local inicie a sess o no ups com selecione Administra o no menu de Seguimento para aceder ao menu Os servi os dispon veis para a sua empresa est o indicados em de Administra o da Empresa Selecione Gerir servi os da baixo Seleccione a liga o apropriada para ver os detalhes de um empresa e clique em Criar ao lado dos IDs de locais de entrada sSemi o O ID de local pode ser qualquer valor alfanum rico que desejar
34. izador para informa es sobre como utilizar essas ferramentas O Guardar e agendar visualiza es personalizadas 1 Intervalo de datas 2 Filtros Adicionar Remover campos O avisos 4 Pesquisar O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Combinada Sa das p i Importa es Imprimir Q Ajuda E Vista de Terceiros Prec v Inte e datas 29 07 2014 para 13 08 2014 J v E Aplicar Filtros Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos Resumo de Envios a Terceiros 21 6 0 2 73 UPS Customer 1 k UPS Customer 2 1 0 47 UPS Customer 3 0 0 0 a Mostrar Apenas Totais a Dados do Envio Visualizar 626 Email Download como CSV Adicionar Remover Campos 51 1YE5959999 Em tr nsito 13 08 2014 UPS CUSTOMER 1 UPS CUSTOMER 2 UPS air Freight 20 08 2014 HONG KONG HK DALLAS TX US Consolidated Em tr nsito 13 08 2014 UPS CUSTOMER 3 OREBRO SE UPS CUSTOMER 4 ELK GROVE VILLAGE IL US 1YE5959999 99999999 UPS Air Freight Direct 15 08 2014 13 08 2014 UPS CUSTOMER 5 ELK GROVE VILLAGE IL US 1YE5959999 99999999 Em tr nsito UPS CUSTOMER 6 PORTLAND OR US UPS 3 Day Freight NGS 18 08 2014 1YE5959999 99999999 Em tr nsito UPS CUSTOMER 7 UPS CUSTOMER 8 GUATEMALA GI LOCKBOURNE OH US Ei o o UPS Air Freight Consolidated 19 08 2014 Manual do utilizador do Quantum View Manage Combinado Combin
35. m View Manage Administra o cont Atribuir privil gios de utilizador Os privil gios determinam os separadores do Quantum View Manage poss veis de aceder e cujas contas ou locais o utilizador pode ver dentro de cada um desses separadores Os utilizadores com autoriza o para utilizar o Quantum View Data podem igualmente subscrever os ficheiros de informa o para qualquer uma das contas localiza es atribu das pelos seus privil gios Quantum View Para atribuir privil gios clique em Gerir Servi os de Utilizador no menu Administra o de Utilizadores Clique em Editar junto ao servi o adequado para selecionar as contas locais com autoriza o de visualiza o pelo utilizador N o poder atribuir uma conta Jlocal a um utilizador at que o seu representante UPS tenha adicionado tal conta ao seu perfil Quantum View da sua empresa Contacte o seu representante UPS se estiverem em falta contas locais Para suspender todos os privil gios para um determinado servi o clique em Suspender junto ao servi o adequado Poder Reativar esses privil gios a qualquer momento Nota lembre se que depois de criar um novo utilizador ou um utilizador aceitar um convite para participar da sua empresa deve atribuir privil gios ao utilizador O utilizador n o ser capaz de aceder a qualquer informa o de envio no Quantum View at que sejam atribu dos privil gios O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os d
36. ntum View Manage Outras pessoas na sua empresa poder o ter contas diferentes atribu das e desta forma poder o ter um resumo diferente do seu A tabela de Resumo dos envios de importa o agrupa as suas entradas numa linha separada para cada conta de importador UPS atribu da Quando aplic vel o resumo apresentar o nome personalizado da conta em vez do pr prio n mero de conta A tabela resume para cada conta o n mero de envios apresenta es alfandeg rias durante o per odo selecionado e as taxas de importa o estimadas associadas a esses envios Nota todas as taxas apresentadas no separador Importa es s o valores estimados com base nas informa es alfandeg rias apresentadas para os envios Os custos finais est o dispon veis na sua fatura UPS Pa s de importa o Se tiver privil gios para ver informa o sobre as importa es da sua empresa para mais do que um pa s selecione um pa s utilizando o menu A lista das Informa es de envio localizada logo abaixo da tabela de resumo fornece informa es adicionais sobre cada envio atualmente apresentado no seu resumo Selecione um n mero de seguimento a partir da lista para apresentar mais informa es sobre um envio espec fico Poder igualmente enviar por e mail a informa o sobre um m ximo de vinte envios clicando no bot o de e mail ou descarregar toda a lista clicando no bot o Download como CSV Clique no bot o Descarregar imagens para
37. nu Seguimento da ups com Esta aplica o apresentar um resumo dos seus envios organizado at cinco separadores diferentes Sa das Entradas Terceiros Combinados e Importa es Selecione o separador adequado conforme o tipo de envios que quer analisar Para utilizar um separador em particular deve ter um ou mais privil gios atribu dos Um privil gio um n mero de conta ou local de rece o ao qual possui autoriza o para aceder no Quantum View Manage Para ter privil gios atribu dos entre em contacto com o administrador do Quantum View da sua empresa O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Manual do utilizador do Quantum View Manage Geral cont Prefer ncias As prefer ncias poupam lhe tempo permitindo definir de que forma quer que a sua informa o de envios seja apresentada Clique no bot o Prefer ncias para gerir as suas configura es Separador predefinido Poder estar autorizado para utilizar at cinco separadores Pode selecionar o separador que deseja ser apresentado em primeiro lugar sempre que iniciar a sess o Visualiza o predefinida Dentro de cada separador poder ter m ltiplas visualiza es Pode selecionar a visualiza o que quer ver apresentada em primeiro lugar cada vez que visita esse separador Ou selecione A minha ltima visualiza o para apresentar a visualiza o da mesma forma que foi apresentada da ltima vez qu
38. ocal e fornecer visibilidade a esse o fornecedor enviar pacotes para mais do que um dos seus pacote no separador Entradas no Quantum View Manage endere os deve dar ao fornecedor um ID de local nico para utilizadores com privil gios para o ID de local 25 O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Assist ncia t cnica A assist ncia t cnica para o Quantum View est dispon vel por telefone nos seguintes pa ses Alemanha Austr lia ustria B lgica Brasil Canad China Coreia do Sul Dinamarca Espanha Estados Unidos Filipinas Finl ndia Fran a Holanda Hong Kong Hungria ndia Irlanda 0800 100 2630 1800 148 934 0800 312 407 080021877 5511 5694 6606 1877 336 1100 10 800 852 06 98 00798 8521 3669 60532255 90022 58 77 800 247 9035 1800 185 50023 1800 808 50020 0800 1 877 2255 0805 025550 08002225587 8206 2133 068 0016482 00 0800 852 1113 1800 202227 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados It lia Jap o Mal sia M xico Noruega Pol nia Porto Rico Portugal Reino Unido Rep blica Checa Rom nia R ssia Singapura Su cia Su a Tail ndia Taiwan Turquia Manual do utilizador do Quantum View Manage 800 122732 00531 85 0020 800 80 4709 01 800 714 6535 800 32 255 0222030321 800 247 9035 800 783458 0800 331 6010 800 143 268 4021 233 88 77 7 495 961 2211 8008523362 020 120 2255 0800 82
39. ocalizar um grupo de envios maior com algo em comum medida que introduz caracteres no campo de pesquisa o Quantum View Manage localiza dinamicamente envios que correspondem sua pesquisa de texto e exclui aqueles que n o correspondem Por predefini o o Quantum View Manage ir Pesquisar Todos os Campos para os valores correspondentes Por exemplo Quando introduz comp o Quantum View Manage ir procurar todos os campos da lista de Informa es de envio por valores que incluam as letras comp tais como Company no campo Enviar ao nome ou Compton no campo Enviar Para Cidade a A e medida que continuar a introduzir a letra a a lista de envios coincidentes torna se menor j que os Emio para Compton s o exclu dos apenas os envios que coincidem com o valor compa permanecem Se preferir n o pesquisar todos os campos atualmente selecionados na lista de Informa es de envio poder selecionar um campo espec fico utilizando o menu Nota quando o seu resumo inclui muitos envios ser apresentado em modo Volume elevado Poder ainda pesquisar em modo Volume elevado mas a funcionalidade j n o din mica n o localizar as coincid ncias medida que as introduz e n o pesquisa todos os campos ao mesmo tempo No modo Volume elevado deve selecionar um campo espec fico de pesquisa e deve clicar no bot o de pesquisa para iniciar a pesquisa 2014 United Parcel Serv
40. po que inicialmente guarda a visualiza o basta clicar no bot o Guardar e programar um relat rio em vez do bot o Guardar ou se j tiver guardado a visualiza o personalizada e a quiser agendar selecione a visualiza o no menu Visualiza es Personalizadas Agendadas e clique no bot o Agendar um Relat rio por cima da lista das Informa es de Envio Poder agendar o relat rio para ser executado diariamente semanalmente ou mensalmente Ou selecione Sem repeti o para executar o relat rio imediatamente apenas uma vez Para editar o seu agendamento selecione a visualiza o personalizada no menu Visualiza es Personalizadas Agendadas e clique no bot o Editar um Relat rio Poder alterar a frequ ncia dura o destinat rio de e mail e mensagem pessoal Desative o relat rio removendo a marca de sele o na caixa Executar Relat rio Recorrente assinale a caixa posteriormente para reativar o relat rio O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Criar um Relat rio de Vista Personalizada Pode enviar esta vista personalizada agora ou regularmente Os campos obrigat rios est o assinalados com Vista Personalizada Amostra de visualiza o guardada Intervalo de Datas da Vista Personalizada Todas as datas disponiveis Frequ ncia O Sem Recorr ncia Di rio O Todas as semanas em DA 29 dia de cada m s Dura o In cio Fim 29 08 2013 204000706 M Sem
41. r gt Procurar um utilizador gt Actualizar as Informa es da Empresa gt Gerir Sera os da Empresa gt Convidar utilizador a juntar se empresa Manual do utilizador do Quantum View Manage 22 Manual do utilizador do Quantum View Manage Administra o cont Se o colaborador que pretende adicionar sua empresa Quantum View n o tiver um ID de utilizador ups com clique no O Criar utilizador Esta op o ir criar uma novo ID de utilizador para o colaborador e associ lo simultaneamente com a sua empresa Quantum View Ao criar um novo utilizador certifique se que seleciona as aplica es corretas que o utilizador tem autoriza o para utilizar Dependendo da disponibilidade essas aplica es poder o incluir o Quantum View Manage o Quantum View Data Claims e UPS Delivery Intercept Pode nomear o novo utilizador como administrador Tome nota de que tal ir dar ao utilizador todas as capacidades de administrador detidas por si Remover utilizadores Qualquer colaborador que n o deva ter acesso ao Quantum View dever ser removido Clique no Procurar um utilizador no menu de administra o para localizar o ID de utilizador do colaborador Clique no do nome do utilizador para apresentar o menu de Administra o de utilizadores Para remover completamente o ID de utilizador clique em Eliminar Utilizador Para suspender o acesso do utilizador ao Quantum View mas permi
42. r D Ajuda m preter ncis atras ntervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 J Procurar em Todos os Campos E Madii Resumo dos Envios de Sa da UPS Customer 1 0 108 19 0 8 350 0 485 UPS Customer 2 0 1 0 Es 0 UPS Customer 3 0 1 0 0 0 Totais 0 110 0 353 0 a Mostrar Apenas Totais a Dados do Envio Visualizar 491 Email Download como CSV Adicionar Remover Campos 51 O N mero de Seguimento N mero s de Refer ncia Data do manifes Enviar para Seni o Data de entregas 1YE59599 MSTN 99999999 Em tr nsito 12 08 2014 UPS CUSTOMER 1 Economy 13 08 2014 MESQUITE TX US 1YE59599 MSTN 9999999 Entregue 12 08 2014 UPS CUSTOMER 2 Economy Not Avail S EL PASO TX US 1YE5959999 MSTN 99999999 Em tr nsito 12 08 2014 UPS CUSTOMER 3 Economy 15 08 2014 LAREDO TX US k Manual do utilizador do Quantum View Manage Entradas O separador Entradas apresenta um resumo dos envios de pacotes e carga para os quais a sua empresa o destinat rio O seu resumo inclui envios para qualquer das localiza es UPS atribu das nos seus privil gios Quantum View Manage Outras pessoas na sua empresa poder o ter localiza es diferentes atribu das e desta forma poder o ter um resumo diferente do seu A tabela de Resumo dos envios para entrada agrupa os seus envios numa linha diferente para cada localiza o UPS atribu da Estas localiza es podem incluir IDs de endere os e ou localiza es r
43. r o Nome do Aviso na lista e clicar na a E op o Editar ou Eliminar Resolu o de exce o de liberta o E mail enviado de cada vez que uma exce o de liberta o tiver sido resolvida 21 O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Administra o sua empresa poder nomear um ou mais colaboradores como administrador Quantum View Um administrador tem quatro fun es principais Adicionar utilizadores Remover utilizadores Atribuir privil gios de utilizador Criar IDs de locais de entrada Selecione Administra o do menu de Seguimento em ups com para aceder ao menu Administra o da Empresa Adicionar utilizadores Cada colaborador da sua empresa com necessidade de aceder ou Quantum View Manage e ou Quantum View Data necessitar de ter um ID de utilizador associado sua empresa Quantum View Se o colaborador que pretende adicionar sua empresa Quantum View j tiver um ID de utilizador da ups com mas ainda n o se encontra associado sua empresa clique em Convidar utilizador para se juntar empresa Q Esta op o ir permitir que o funcion rio aceda ao Quantum View utilizando o mesmo ID de utilizador e a palavra passe que j utiliza O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Administra o da Empresa Seleccione uma fun o administrativa em baixo Administra o da Empresa gt Criar utilizado
44. separada com base no estado atual de cada envio Manifesto A informa o de envio manifesto foi enviada para a UPS pelo remetente mas o envio ainda n o foi recebido na rede UPS Em tr nsito Envios atualmente na rede UPS a caminho do seu destino final sem exce es conhecidas que j n o se encontrem resolvidas Sa da para entrega Envios na fase final de entrega no seu destino final geralmente no dia til atual ou no dia seguinte O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es Imprimir B Ajuda Vista de Terceiros Prec v B Intervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 J Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos v E Aplicar Filtros Resumo de Envios a Terceiros 2 6 0 2 73 UPS Customer 1 k UPS Customer 2 1 0 490 UPS Customer 3 0 9 v 0 a Mostrar Apenas Totais a Dados do Envio Visualizar 626 Email Download como CSV Adicionar Remover Campos 51 20 08 2014 1Y E5959999 Em tr nsito 13 08 2014 UPS CUSTOMER 1 UPS CUSTOMER 2 UPS Air Freight HONG KONG HK DALLAS TX US Consolidated 1YE5959999 99999999 Em tr nsito 13 08 2014 UPS CUSTOMER 3 UPS CUSTOMER 4 UPS Air Freight Direct 15 08 2014 OREBRO SE ELK GROVE VILLAGE IL US 1YE5959999 99999999 Em tr nsito 13 08 2014 UPS CUSTOMER 5 UPS CUSTOMER 6 ELK GROVE VILLAGE IL US PORTLAND OR US UPS 3 Day Freight N
45. ta baseada na web que permite que um ou mais utilizadores na sua empresa analisem de forma r pida e facilmente o estado de todos os seus envios UPS a partir de qualquer computador ligado Internet O Quantum View Manage pode ser configurado para fornecer visibilidade aos seus envios de sa da entrada e ou de terceiros com a UPS A visibilidade inclui envios dom sticos e internacionais que utilizam os servi os de pequenos volumes da UPS bem como servi os de carga a rea mar tima e terrestre Quantum View Data O Quantum View Data ideal para empresas que queiram utilizar informa es de visibilidade da UPS nas suas aplica es e bases de dados As informa es sobre os seus envios internos externos e de terceiros est o dispon veis em ficheiros de dados formatados como CSV ficheiro simples e XML para uma integra o simples nos seus pr prios sistemas Quantum View Notify M O Quantum View Notify fornece atualiza es importantes sobre o estado dos envios de pacotes e de carga Se pretender manter se informado ou manter os seus clientes informados as notifica es por e mail ou SMS quando dispon vel tornam mais f cil saber quando as mercadorias s o expedidas e entregues ou mesmo quando s o alvo de uma exce o no percurso Requisitos do Sistema O Quantum View Manage funciona inteiramente atrav s do seu browser portanto n o necessita de liga o Internet O seu computador deve ter instalado o Ado
46. tir que o utilizador continue a aceder a outras tecnologias da UPS com a seu ID de utilizador clique em Atualizar Informa o do utilizador Poder suspender qualquer uma das aplica es tais como o Quantum View Manage e o Quantum View Data previamente atribu das ao utilizador O 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados Administra o do Utilizador Procurar um utilizador Administra o da Empresa Procurar Procurar por Restri o d seleccione uma fun o adminis jen Nome Come a po Administra o d a Empresa EdMostrar Crit rios de Procura Opcionais gt Criar utilizador Utilizadores e 3 Procur ar um u tiliza dor O Seleccione um utilizador para continuar ou modificar os crit rios de nova procura gt Actualizar as Informa es da Nome C digo de identifica o do utilizador gt Gerir Seri os da Empresa serr Lee 9999999 gt Convidar utilizador a juntar se Informa es do utilizador Nome John Doe C digo de identifica o do utilizador 9999999 Administra o do Utilizador Seleccione a fun o administrativa em baixo gt Gerir Servi os de utilizador gt Editar assinaturas do Quantum View Data gt Actualizar as Informa es do Utilizador gt Redefinir c digo de acesso do utilizador gt Transferir privil gios de utilizador gt Modificar procura Voltar a Administra o da Empresa 23 Manual do utilizador do Quantu
47. um Intervalo de Datas Tipo de data Data do manifesto Data de in cio 22 08 2013 Data de fim 29 08 2013 q agosto 2013 q Agosto o T Bb f 13 14 3 dd 20 21 22 23 2 18 19 20 21 22 23 24 27 28 29 30 7 25 26 27 28 29 Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 13 08 2014 09 08AM Imprimir Ajuda m l Ajuda Vista de Sa das Predef v E Intervalo de datas 29 07 2014 para 13 08 2014 J Introduzir texto da procura Procurar em Todos os Campos v B Aplicar Filtros Resumo dos Envios de Sa da 0 19 0 8 350 0 485 UPS Customer 1 108 UPS Customer 2 0 1 0 0 98 o o la o e UPS Customer 3 0 0 0 5 q 1 10 9 553 0 491 14 Manual do utilizador do Quantum View Manage Filtros Filtrar envios por x Os filtros s o uma forma eficiente de usar o seu tempo uma vez Snap e dir rp T que ajudam a reduzir rapidamente um resumo de muitos envios FR n E Epe gi Apagar Todos os Filtros para apenas as expedi es que tenham interesse espec fico de N mero de conta UPS Nenhum Seleccionado visualiza o Os filtros s o utilizados para excluir todos os envios D Descri o da excep o Alguns Seleccionados do seu resumo exceto aqueles com caracter sticas ou atributos E Seleccionar Tudo IB Apagar Tudo que coincidam com os fisltros que selecionar Por exemplo se Para modificar a sua vista a
48. utilizador para informa es sobre como utilizar essas ferramentas Intervalo de datas O Filtros Adicionar Remover campos O Pesquisar O Guardar e agendar visualiza es personalizadas O Avisos 2014 United Parcel Service of America Inc Todos os direitos reservados 1 texto da procura Procurar em Todos os Campos v Aplicar Filtros 2 Manual do utilizador do Quantum View Manage Combinada Sa das Entradas Terceiros Importa es ltima Actualiza o 30 08 2013 01 11PM_ Imprimir B Ajuda m Vista de Entradas Pred v EO ntervato de datas 23 08 2013 para 06 09 2013 3 Alertas 6 Resumo dos Envios de Entrada N mero de Envios e Peso Total Endere o de recep o 28 08 2013 29 08 2013 30 08 2013 03 09 2013 04 09 2013 05 09 2013 16 9 29 8 2 1 102 UPS Customer 1 278 10 LB 65 40 LB 73 68 LB 16 00 LB 9 08 LB 1 00 LB 859 46 LB UPS Customer 2 5 1 1 0 0 0 8 94 70 LB 2 60 LB 0 10 LB 0 LB OLB 0 LB 97 50 LB UPS Customer 3 3 1 1 0 0 0 14 30 20 LB 4 00 LB 0 10 LB 0 LB 0 LB 0 LB 71 50 LB Total de envios 24 1 31 6 2 1 124 Peso total LB 72 00 LB 73 88 LB 16 00 LB 9 08 1 00 LB lt a Mostrar Apenas Totais a Dados do Envio Visualizar 124 Email Download como CSV Adicionar Remover Campos 5 3 N mero de Seguimento N mero s de Refer nc Estado Data de entrega pro Expedidor Data do manife 1YE595999999999999 Entregue 23 08 2013 UPS CUSTOMER 1 UPS Next Day Air 22 08
Download Pdf Manuals
Related Search