Unidade Comfort para automóveis OPEL-Vauxhall Astra
Contents
1. Unidade Comfort para autom veis OPEL Vauxhall Astra H Vectra C e Zafira B Manual do Utilizador Tipo de m dulo OCU 01 1 8e 08 09 2012 Descri o do m dulo 2 A Unidade Comfort doravante referida como UC projetada para autom veis Opel Vauxhall Astra H Vectra C Signum e Zafira B ano de modelo 2005 e mais recentes equipados com Display gr fico ou Display colorido r dios CD30 CD30 MP3 CDC40 OPERA CD70 Navi ou DVD90 Navi e com controlo remoto no volante Uma vez instalada a UC incrementa ao conjunto de informa es exibidas no Computador de Bordo os seguintes itens temperatura do motor janela par metros de diagn stico adicionais janela monitora de estado do Filtro de Part culas Ativas FAP ve culos com motor Diesel janela auxiliar ao sistema de estacionamento PAS ve culos com o sistema de estacionamento original janela de exibi o de entrada de v deo externo ve culos equipados com Display colorido e o m dulo conversor de v deo Al m disso a UC adiciona uma s rie de fun es de conforto para controlo do carro Como por enquanto a UC ainda n o recebeu aprova o t cnica em rela o compatibilidade N eletromagn tica De acordo com as disposi es e regulamenta es em vigor a UC n o deve ser utilizada em ve culos a circular na via p blica Assim sendo cada utilizador instala a UC no seu ve culo a seu pr prio risco e sua responsabilidade Instala o do m2. es variant Depois de ativa a presen a do telefone m os livres universal o estilo muda para a visualiza o por separadores com o separador de telefone m os livres universal a permanecer vazio sem fun es atribu das ainda Fig 5 ilustra passo a passo como configurar a exibi o do estilo por separadores Instala o do m dulo A 2818 Astra H F Fi F2 F F4 Veiculo Hotor Caixa de Velocidades Chassis Carro aria Sistena de info enterteninento Diagn stico a Bordo DBD F Programa o F Progranar ECU Fi Reactivar ECU F2 Progranar config CAH alta veloc F Progranar config CAH veloc m dia F4 Progranar config CAH baixa veloc F6 Progranar VIN Fr Progranar indice de C digo F Protec o Anti roubo sem R dio F Acertar hora e data Identifica o do veiculo Seleccionar una das seguintes distena de informa o EHU Unidade Principal de udio UHF tportal do telen vel DAB Digital Audio Broadcast 274 DIS Wisor de inforna TID BID GID CID Programar configura o da variante A 2010 Astra H DIS Visor de inforna TID BID GID CID 1 ECC Conando electr nic Presente Conando da direc o ass Presente Controlo de verifica o Presente TPHS lt Sistena de monito N o presente Aviso anti roubo H o presente Gancho do reboque H o presente Portal Telem vel ou Tel Presente 13 4 Ea Portal Telem vel ou Telefone
3. Heat 5t FIRST SCL M5 Wc Fig 1 vers o de SW indicado aqui GD83 Fig 2 vers o de SW indicado aqui 8 0 1 Em ve culos equipados com Display gr fico ou Display colorido Delphi Grundig com SW vers o 5 x y 8 0 x e com telefone m os livres universal original UHP a UC n o deve ser utilizada Se o seu carro for equipado com r dio CD30 MP3 sem o telefone m os livres universal a exibi o do Display deve ser alterada para estilo de separadores antes de inserir a UC ver Fig 3 e Fig 4 No caso de o seu carro ser equipado com r dio CD70 Navi ou DVD90 Navi e telefone m os livres universal n o instalado necess rio realizar as mesmas configura es de exibi o para estilo de separadores Instala o do m dulo gt 105 2 MHz Alcance F km Alcance F km Consumo F Ltr 100 km Consumo F Ltr 100 km Consumo inst F Ltr fh Consumo inst F Ltr th Fiz Eco WA 1 43 F 22 A Eco SA 1 36 Fig 3 vista do display sem separadores Fig 4 vista do display com separadores Para todos os tipos de Display atrav s da interface diagn stico GM Tech2 do fabricante assim como nos Display s mais antigos lt 2009 atrav s da n o original interface diagn stico OP COM podem ser alterados para a visualiza o por separadores essa opera o n o demora dois minutos A exibi o do estilo por separadores conseguida atrav s da coloca o do telefone m os livres universal presente nas configura
4. Comfort Ajustes e 45 Escolha direta do idioma ji O Checo O Eslovaco Selecionar o item Escolha direta do idioma para mudar o El Modo siene Ah idioma da UC para o idioma pretendido independentemente O Estado Unidade CANTAN do idioma definido no r dio Sinais diacr ticos n o s o mi exibidos no modo de sele o direta do idioma e Portugu s Se houver um r dio navega o CD70 DVD90 Navi instalado no ve culo e definido em l ngua Checa ou Eslov quia os textos da UC aparecem automaticamente em Checo ou Eslov quio incluindo caracteres com sinais diacr ticos Nesse caso a fun o Escolha direta do idioma n o deve ser ativada ao ativar a fun o os sinais diacr ticos n o v o aparecer O idioma Portugu s por seu lado todos os sinais diacr ticos s o exibidos Configura es 29 Selecionar o item Modo silencioso para desligar o som de aviso ao abrir mensagens importantes O Checo O Eslovaco Selecionar o item Estado Unidade Comfort para abrir um e Portugu conjunto de mensagens Identifica o da Unidade Dados da ECM e Estado da Unidade Na janela Identifica o de Unidade i T O Estado Unidade Comfort pode visualizar a vers o FW do m dulo e seu n mero de s rie Nas outras janelas h dados para an lise do funcionamento da UC dados sem import ncia significativa para o utilizador Identifica o da Unidade Dados da ECM Estado da Unidade FW MFD
5. culos com o visor Graphic Info Display GID a fun o de v deo externo n o pode ser ativada Selecionar o item Configura es para abrir a janela de ajustes e configura o de fun es da UC Selecionar o item Ativar v deo externo para ativar a fun o de monitoriza o de v deo Ativar v deo externo Entrada v deo 1 O Entrada v deo 2 C mera de estacionamento L Ativar sensor de temperatura Ativar volume r pido Fig 21 ativa o do v deo externo Fig 22 menu da UC aberto Selecionar o item V deo para abrir a janela de V deo externo com a entrada v deo selecionada na janela de configura o Monitor v deo externo 23 CD in 07 1979 Voulez Vous 05 The king has lost Fig 23 janela de V deo externo aberta Para ver sinais de v deo externos de um leitor de DVD sintonizador DVB T PDA ou c mera de estacionamento precisa ser adicionalmente instalado no ve culo uma interface conversor de v deo que se liga entre o CID e o r dio navega o CD70 Navi ou DVD 90 Navi O interface conversor de v deo encontra se em desenvolvimento Fun es Comfort 24 A UC adiciona op es para o controlo confort vel do volume r dio abertura e fecho das janelas do ve culo e ligar luzes pelo comando remoto Selecionar o item Configura es para abrir a janela de ajustes e configura o de fun es da UC Selecionar Ativar volume r pido para ativar a acelera o do volume quando defini
6. dulo 3 Para a instala o basta inserir a UC no conector de diagn stico do ve culo O conector da liga o de diagn stico encontra se situado debaixo da tampa que est por baixo do trav o de m o no Astra H debaixo da tampa na parte inferior do painel central na Zafira B e por baixo do cinzeiro no Vectra C Antes de instalar a UC deve ser verificado o estado do conector da liga o de diagn stico O conector deve encontrar se limpo e mecanicamente intacto A UC n o deve ser instalada num conector de diagn stico danificado ou contaminado Em ve culos equipados com um Display gr fico monocrom tico a vers o de SW do Display deve ser verificada antes da instala o da UC 3 Ligue o r dio em seguida pressione e mantenha o bot o SETTINGS at ouvir o sinal sonoro do r dio Depois de ouvir o bip pressione repetidamente o bot o BC e navegue at a janela identificada como Testmode Heater ver Fig 1 e Fig 2 A vers o de SW do Dispaly indicada na segunda linha Em seguida desligue o r dio e pressione e mantenha o bot o SETTINGS at ouvir o sinal sonoro do r dio Instala o do m dulo 4 amp Testmode Heater Hid D5 06 14 09 2009 SAW 25 04 200 0 60 0 S Testmode Heater F 0 27 HW D5 20 20 05 2006 SW 06 11 2010 0 0083 700050 Code 005 Yer 00 DD d 2 6 0 LCD lemp 20 5CL L5 00000043F Heat 5t COOL SCL MS 0102 Code D0 Yer 01 DD 2 25 6 0 LCD Temp 250 5CL L5 00000033
7. for violada as descri es de utiliza o acima mencionadas Sinta se livre para enviar d vidas coment rios ou sugest es sobre o conte do deste manual de utilizador ou das fun es da Unidade Comfort para o seguinte e mail infooPepasS cz Tenha uma boa viagem no seu OPEL com a Unidade Comfort PepaS cz
8. odif icar rogran info enterteninento Sistena de F C digos de Anonalia do Diagn stico Fi Visualizar Dados F2 Tomada de nagen F Ensaio de Actuadores F4 Fun es Suplementares 5 Prograna o Fig 5 passos para configurar o estilo separadores com o GM Tech2 Tech2Win Instala o do m dulo 7 gt Retirar a chave da igni o desligar o r dio fechar as portas do ve culo aguardar 30 segundos e inserir a UC no conector da liga o de diagn stico Ligar a igni o por 10 segundos retirar a chave da igni o aguardar 30 segundos ligar a igni o por mais 10 segundos retirar a chave da igni o aguardar 30 segundos Ligar a igni o a UC est agora totalmente funcional e foi automaticamente configurada de acordo com o equipamento do ve culo Este procedimento acima descrito necess rio repetir se apenas quando inserir novamente a UC no conector da liga o de diagn stico e A UC n o deve ser sujeita a esfor o mec nico A posi o do conector da liga o de diagn stico nem sempre exatamente cumprida e pode mudar por uma imprecisa fixa o do conector na consola que o suporta ou at mesmo das partes pl sticas adjacentes Nesse caso as partes que colidirem com a unidade necessitam ser ajustadas em conformidade s Nos autom veis Vectra C Signum o cinzeiro e sua estrutura precisam ser removidos antes de instalar a UC Depois de inserir a UC a estrutura e cinzeiro p
9. valor estimado de carga determinado por uma precisa medi o da voltagem do sistema Uma leitura mais precisa conseguida ap s a bateria permanecer pelo menos durante uma hora sem recarregar e em consumo m nimo ou seja com a igni o desligada Quando o motor ligado e a bateria est a ser recarregada corretamente esse processo de carga apresentado simbolicamente Se o motor estiver em funcionamento e a bateria n o recarregar O s mbolo de aviso A aparece Dados de diagn stico 11 e Estimativa do alcance do ve culo exibida junto ao valor N vel do Dep sito O alcance do ve culo exibido apenas quando o valor for inferior a 100 km e A Press o do A C exibida apenas com a igni o ligada valor da press o n o exibido em ve culos sem ar condicionado eletr nico ECC e A Press o do Turbo exibida apenas com a igni o ligada Ao lado da press o do turbo exibido o desvio da press o de comando desvio tamb m exibido em kPa press o do turbo e seus desvios s o exibidos apenas em ve culos com turbo Em alguns tipos de motores s a press o do turbo exibida No painel de instrumentos dos Astra H e Zafira B mais antigos o descritivo ECN exibido permanentemente no quadrante Com a UC instalada no ve culo o descritivo ECN exibido ap s cinco segundos da igni o ter sido ligada Temperatura do motor 12 A UC permite visualizar a temperatura do motor no Display de informa e
10. 10 s do ve culo Uma vez a fun o ativada as luzes dianteiras e traseiras escolhidas ligam pelo tempo determinado quando O Ligar luzes de nevoeiro pressionar no bot o ou do comando remoto do ve culo O Ligar os m dios o duas vezes duplo click Nas configura es pode escolher Frolongar EMR Ii ian ligar as luzes de nevoeiro frontais ou os m dios assim como Peduzir tempa annida mat a configurar o tempo ligadas num intervalo de 10 sa 150s Ativar espelho T 1 em ve culos sem REC as luzes de traseiras n o v o ligar Fun es Comfort 27 As luzes ligam durante 2s lt Pausa lt 4s gt o tempo programado P gt 2s lt Pausa lt 4s gt amp y As luzes ligam durante o tempo programado Fig 26 A sequ ncia de comando para iniciar a fun o de conforto controlo de ilumina o e Se as condi es acima referidas n o forem respeitadas a UC n o identifica a sequ ncia como uma ordem para executar a fun o de conforto Nesta vers o de FW da UC as fun es de conforto da abertura de janelas e de ligar luzes n o se encontram implementadas para os ve culos Vectra C Configura es 28 Selecionar o item Configura es para abrir a janela de configura o das fun es da UC A maioria dos itens de configura o foram descritos nos pontos anteriores agora apenas v o ser explicados os restantes itens de configura o da UC Unidade
11. CAN 1 8e 08 09 2012 VIN AHF3541086704 DDI 0719 HH 0000 HSE 0000 HSC 0000 0000 pRTOS TNK 2 5 908 16 06 2011 TSN H000005307 EI 19DTH SH 0000 LSE 0000 CON 0000 SN 00000000 MSC 0000 0000 DISP 0011 0000 Info www PepaS cz 20 23 28 10 2005 0 2 04 DB LSC 0000 0000 LMN 0000 1 A o ok ok Fig 27 mensagens de estado da UC abertas As configura es das fun es da UC ser o perdidas quando desligar a UC do conector da liga o de diagn stico Ap ndice 30 O consumo da UC normalmente de 70 mA no modo ativo Uma vez terminadas as comunica es na rede do ve culo normalmente ap s 30 segundos depois da chave retirada da igni o o r dio estiver desligado e as portas fechadas a UC entra em modo standby com um consumo m ximo de 1 5 mA a UC est continuamente ligada Cada m dulo vendido com suporte vital cio para a atualiza es de firmware do equipamento O FW n o pode ser modificado pelos utilizadores do m dulo deve ser enviado ao fabricante Ao existir um erro que precise ser corrigido com a atualiza o de FW a atualiza o realizada de forma gratuita o utilizador s paga os custos relacionados com envio do m dulo No caso de as fun es m dulo serem significativamente ampliadas com a atualiza o o utilizador cobrado por esse incremento O m dulo coberto com uma garantia padr o de dois anos A garantia expira em caso do m dulo ser mecanicamente danificado ou
12. al presente no ve culo e a exist ncia de telefone m os livres universal UHP estiver configurada na op o variant do Display consulte o cap tulo de Instala o a informa o da UC sobre a temperatura do motor ser exibida no separador do telefone Clique no cone do receptor de telefone para abrir o menu do m dulo Dependendo do equipamento no ve culo o Monitor FAP Monitor PAS e V deo externo podem estar inativos permanentemente Unidade Comfort Diagn stico e dados do Veiculo Fig 7 separador da UC exibido em carros sem Fig 8 menu da UC aberto o telefone m os livres universal Dados de diagn stico 10 Clique no item de menu Diagn stico para abrir a janela dos dados de diagn stico Temperatura do Motor Temperatura do Motor 64 C Temperatura do Motor 64 C Voltagem da Bateria 11 68 V Voltagem da Bateria 13 02 V Voltagem da Bateria TRIZ Y Capacidade da Bateria lt 25 Capacidade da Bateria BILICIC Capacidade da Bateria A N vel do Dep sito 61 00 L N vel do Dep sito 6 91 Lg7km N vel do Dep sito 6 91 Lgzkm Press o do A C Press o do A C 425 kPa Press o do A C 425 kPa Press o do TEREM Press o do TEREM 101 kPa 13 Press o do Turbo 101 kPa 13 Fig 9 janela dos dados de diagn stico aberta e A Temperatura do Motor apresentada apenas com a igni o ligada Com a igni o desligada exibido em vez da temperatura do motor e A Capacidade da Bateria indica o
13. do pelo bot o lt no controlo remoto do volante A taxa de acelera o pode ser ajustada na gama de 1 s 2 s e 3 s Por exemplo se escolher a op o alterar tempo do click 1 s de seguida um rodar do bot o A no controlo remoto do volante para cima ou para baixo ir aumentar ou diminuir o volume numa propor o que corresponde ao segurar do bot o durante 1 segundo Selecionar o item Ativar abertura janelas para ativar as fun es de abertura confort vel das janelas pelo comando remoto do ve culo Uma vez a fun o ativada as janelas come am a abrir pelo tempo que for determinado quando pressionar no bot o do comando remoto do ve culo tr s vezes O tempo de abertura da janela pode ser reduzido ou prolongado alterando o item correspondente no menu de Ativar volume r pido O Alterar tempo do click 1s e Alterar tempo do click 2s O Alterar tempo do click 3s Ativar abertura janelas a Prolongar tempo de abertura Reduzir tempo de abertura Ativar fechar janelas Act controlo ilumina o 10 s e Ligar luzes de nevoeiro Fun es Comfort 25 configura o O tempo de abertura corresponde ao valor inserido num intervalo de 0 9 quando o valor O corresponde ao tempo de 0 5 s de abertura e 9 corresponde a um per odo de 5 s Enquanto as janelas est o a abrir se pressionar ou no comando remoto a abertura p ra em ve culos sem REC a fun o abertura das jane
14. e selecionar Fechar mensagem manual o aviso fechado apenas depois de clicar no bot o OK Se selecionar Fechar mensagem autom tico o aviso fecha se automaticamente ap s 5 segundos sem precisar clicar no bot o OK Alerta temp motor recomendada e Fechar mensagem manual Aten o O Fechar mensagem autom tico Temper L Mostrar temperatura do motor do Motor alcan ou 80 C Fig 11 ativa o do aviso de motor quente Fig 12 exibi o da mensagem do aviso de motor quente Uma vez aberta a mensagem ap s atingir 80 C ela s reaparece se a temperatura descer abaixo de 50 C Isto previne a abertura repetida da mensagem quando a temperatura oscilar em torno dos 80 C Temperatura do motor 14 Se a temperatura exceder 115 Ce 130 C 105 C e 120 C para motores a gasolina a UC exibe as mensagens correspondentes ver Fig 13 e ao mesmo tempo ativa a visualiza o da temperatura no Display de informa es Um aviso sonoro emitido pela coluna de dire o Atigida a temperatura de 130 C a mensagem exibida periodicamente a cada minuto Aviso Aviso Temperatura Temperatura do Motor do Motor excedeu 105 C excedeu 120 C Fig 13 motoru exibi o das mensagens de alerta de sobreaquecimento do motor s Mensagens abrem com um desfasamento de 5 C Ou seja para que a mensagem do exceder 105 C ser reaberta a temperatura deve ap s o primeiro aviso primeiro baixar aos 100 C e a
15. ema de estacionamento original em ve culos sem sistema de estacionamento original PAS o monitor n o pode ser ativado Selecionar o item Configura es para abrir a janela de ajustes e configura o de fun es da UC Selecionar o item Ativar monitor PAS para ativar o monitor da fun o de assist ncia de estacionamento Ativar monitor PAS o Ativar v deo externo Informa es e Entrada v deo 1 VERA SAO adicionais do O Entrada v deo 42 dea o i K C mera de estacionamento onfigura Estacionamento Sistema de E Fig 18 ativar monitor PAS Fig 19 menu da UC aberto Selecionar o item Monitor PAS para abrir a janela da monitoriza o PAS 444444440 255 Add 4444 255 ALA dd 444 255 Add 44444 255 299 em 255 dead das 255 qd4dddddass 255 4444da 255 44444A 259 EM Monitor sistema de estacionamento AAAA 255 AAAA 255 444da 255 Add Add lt lt 255 259 em 255 4444444444 255 dddddddads OGG 44444 063 4444 299 Gm 255 AAAA 255 4AdddAdadA OGG 44441 064 4444 A 20 Fig 20 janela do monitor PAS aberta para as duas vers es de sensores instalados Todas as dist ncias medidas e calculadas pelo sistema de estacionamento s o exibidas na janela do Monitor PAS O estado do sistema e funcionamento dos sensores igualmente exibido e O Monitor PAS apenas funciona com a igni o ligada e Dependendo do equipamento do ve culo a dist ncia do obst culo frente e atr
16. las n o pode ser ativada As janelas v o p 2s lt Pausa lt 4s gt G Pausa lt 1 s gt amp gt come ar a abrir Z amp 1 Fig 24 A sequ ncia de comando para iniciar a fun o de conforto abertura de janelas Se as condi es acima referidas n o forem respeitadas a UC n o identifica a sequ ncia como uma ordem para executar a fun o de conforto Selecionar o item Ativar fechar janelas para ativar as fun es do fechar confort vel das janelas pelo comando remoto do ve culo Uma vez a fun o ativada as janelas v o fechar quando pressionar no bot o do comando remoto do ve culo tr s vezes Enquanto as janelas est o a fechar se pressionar ou no comando remoto o fechar das janelas p ra em ve culos sem REC a fun o fechar das janelas n o pode ser ativada Ativar fechar janelas O Act controlo ilumina o 10 s Fun es Comfort 26 As janelas v o p 2s lt Pausa lt 4s gt p Pausa lt lis gt gt Mia EA come ar a fechar Fig 25 A sequ ncia de comando para iniciar a fun o de conforto fechar janelas Se as condi es acima referidas n o forem respeitadas a UC n o identifica a sequ ncia como uma ordem para executar a fun o de conforto Selecionar o item Act controlo ilumina o para ativar as fun es do ligar confort vel das luzes pelo comando remoto EC e Act controlo ilumina o 1
17. niciada we FAP interrompida FAP completa Fig 17 mensagens do filtro ativo de part culas abertas Regenera o Monitor do filtro ativo de part culas 18 Para al m da janela com os dados sobre a condi o do filtro aberta manualmente a UC tamb m apresenta automaticamente mensagens de aviso ao condutor para o inicio e finaliza o do processo de regenera o do filtro de part culas ativas e tamb m da interrup o do processo de regenera o Quando as mensagens s o exibidas um sinal sonoro de aviso enviado pelo m dulo da coluna de dire o durante o processo de regenera o o quadrante display do painel de instrumentos indica o estado do processo de regenera o em por exemplo 88 apresentado como 088dFC no display do painel de instrumentos e O contador de regenera es interrompidas zerado assim que a regenera o for conclu da com xito Os par metros Regenera o Completa Regen Interrompida e o Intervalo entre Regen s o zerados assim que a UC for retirada do conector da liga o de diagn stico As e Se o processo de regenera o em curso for exibido no quadrante ECN mostrado permanentemente em vez da quilometragem parcial As Em ve culos Vectra C o processo de regenera o n o pode ser exibido no quadrante Monitor sistema de estacionamento 19 A UC permite a visualiza o textual e semi gr fica da dist ncia entre o ve culo e um obst culo medido por um sist
18. odem ser reinstalados novamente Como a posi o do conector da liga o de diagn stico difere de ve culos para ve culos pode acontecer que o cinzeiro n o possa ser inserido na totalidade o cinzeiro bate na UC inserida Nesse caso O cinzeiro ou mesmo a posi o do conector da liga o de diagn stico precisam de ser ajustados ou pode optar pela n o utiliza o do cinzeiro Instala o do m dulo es Nos autom veis Zafira B para instalar a UC a posi o do conector da liga o de diagn stico e da tampa do compartimento de diagn stico precisam de ser ajustados O kit de instala o OUC ZB IK que adquirido com a UC mas vendido em separado pode ser usado para ajustar a posi o do conector da liga o de diagn stico Antes de remover a UC do conector da liga o de diagn stico a chave deve estar retirada da igni o o r dio desligado as portas do ve culo devem estar fechadas e necessita aguardar 30 segundos Apesar de ser seguro para a instala o do ve culo retirar a UC em qualquer instante podem ocorrer erros de software em outras unidades de controlo no resultado dessa tal ac o Portanto recomendamos evitar tal procedimento Fig 6 UC instalada num autom vel Astra H Entrar no menu do m dulo 9 O menu do m dulo abre com uma press o cont nua no bot o BC do r dio ou da mesma forma pelo controlo remoto do volante no bot o sm Caso n o exista o sistema m os livres universal origin
19. par metro Satura o do Filtro determina a taxa de entupimento satura o do filtro ativo de part culas e O par metro Regenera o do Filtro caracteriza o progresso da regenera o cont nua purifica o do filtro ativo de part culas o valor de 1 indica o in cio de um processo de regenera o e 100 em alguns casos at mesmo superior a 100 indica a conclus o do processo de regenera o Em simult neo com estado da regenera o nesta linha mostra tamb m a diferen a de press o gerada entre a entrada e sa da do filtro e A Temp Gases de Escape exibida por uma sequ ncia de valores dos sensores B1S1 e B1S2 Monitor do filtro ativo de part culas 17 e Os par metros Satura o do Filtro Regenera o do Filtro e Temp Gases de Escape s o exibidos apenas com a igni o ligada e O par metro Regenera o Completa mostra a dist ncia percorrida desde a regenera o anterior e a data da ltima regenera o com sucesso e A ltima linha da janela do monitor FAP pode ser exibida de v rias maneiras No caso de a ltima regenera o completa com sucesso mostra o par metro Intervalo entre Regen isto a dist ncia m dia entre regenera es No caso da ltima regenera o ser conclu da o par metro Regen Interrompida exibido com a data da ltima regenera o interrompida assim como o n mero de vezes que esta foi interrompida Aviso Aviso Aten o Regenera o Regenera o FAP i
20. s ou apenas a dist ncia traseira s o exibidos A dist ncia entre a frente do ve culo e o obst culo exibida no lado esquerdo da janela e a dist ncia entre a parte traseira do ve culo no lado direito da janela A ltima linha corresponde ao lado do condutor ve culos com dire o direita a ltima linha corresponde do lado do passageiro da frente Monitor sistema de estacionamento 21 e As dist ncias s o exibidas numericamente em cm assim como semi graficamente em barras de setas A dist ncia m nima medida pelo sistema de estacionamento 20 cm o que corresponde a nenhuma seta na barra gr fica Cada seta adicionada por cada 10 cm ou seja com uma seta a dist ncia s o 30 cm duas setas 40 cm etc O n mero m ximo de setas 10 o que corresponde a uma dist ncia do obst culo de 120 cm ou mais e Sea unidade do sistema de estacionamento indicar um defeito ou um erro de sensores um sinal de alerta A apresentado no fundo a meio janela do Monitor PAS e Ajanela do sistema de estacionamento abre automaticamente com motor ligado e quando ativar o sistema de estacionamento pressionando o bot o P ou engrenar marcha a tr s Uma vez que for desativado o sistema de estacionamento o s mbolo PA do sistema de estacionamento desliga a janela do Monitor PAS ent o automaticamente fechada Monitor v deo externo 22 A UC permite a visualiza o de sinais de v deo externos no Color Info Display CID em ve
21. s ou no quadrante visor do painel de instrumentos Selecionar o item Configura es para abrir a janela de ajustes e configura o de fun es da UC Selecionar Mostrar temperatura do motor para ativar a visualiza o da temperatura Al m disso poss vel escolher como visualizar a temperatura quer no Display de informa es ou no quadrante ex 102 C exibido como 001020 Selecionar Desativar visualiza o r pida para ativar a visualiza o da temperatura com a longa press o do bot o no controlo remoto do volante com a visualiza o de temperatura inativa a longa press o do bot o exibe a se j estiver ativa uma nova longa press o ir oculta la Se a temperatura for exibida no quadrante ECN mostrado permanentemente em vez da quilometragem parcial Em ve culos Vectra C a temperatura do motor n o pode ser exibida no quadrante Mostrar temperatura do motor No ecr do Display Alcance O No Quadrante bl Desativar visualiza o r pida Consumo act kl Ativar monitor FAP bl Ativar monitor PAS Fig 10 ativa o da visualiza o da temperatura do motor e exemplos das vistas de temperatura Temperatura do motor 13 Selecionar Alerta temp motor recomendada para ativar a mensagem para quando a temperatura do motor atingir os 80 C Al m disso voc pode escolher se a mensagem que informa da temperatura atingir os 80 C deve fechar se automaticamente ou manual S
22. tingir novamente os 105 C Monitor do filtro ativo de part culas 15 Em ve culos de motor Diesel com FAP a UC permite a monitoriza o de estado do filtro de part culas em ve culos a gasolina o monitor FAP n o pode ser ativado Selecionar o item Configura es para abrir a janela de ajustes e configura o de fun es da UC Selecione o ponto Ativar monitor FAP para ativar a monitoriza o do filtro ativo de part culas Ativar monitor FAP i Ativar monitor PAS Monitor FAP Regenera o Filtro Ativar v deo externo nitor PAS Ativo de Part culas O Entrada v deo 1 V deo Informa es e esta O Entrada v deo 42 Config do para mot Diesel C mera de estacionamento Fig 14 ativa o monitor FAP Fig 15 menu da UC aberto Selecionar o item Monitor FAP para abrir a janela da monitoriza o FAP Monitor do filtro ativo de part culas 16 Satura o do Filtro 104 Satura o do Filtro 104 Satura o do Filtro 104 Regenera o do Filtro 0 2kpa Regenera o do Filtro 0 2kpa Regenera o do Filtro 68 2kpa Temp Gases de Escape 246 198 C Temp Gases de Escape 246 198 C Temp Gases de Escape 648 614 C Regenera o Completa 872 km Regenera o Completa 872 km Regenera o Completa 872 km 27 07 2012 27 07 2012 Intervalo entre Regen 985 km Regen Interrompida mi Intervalo enteh 985 km Fig 16 janela da monitoriza o do filtro ativo de part culas aberta e O
Download Pdf Manuals
Related Search