now!Board Manual do Utilizador Instalação e Funcionamento
Contents
1. Program Files nowlBoardis Instale o now Board para si pr prio ou para qualquer pessoa que utilizar este computador o Para todos Apenas eu Retroceder Figura 8 o ma Confirmar Instala o O instalador est pronto para instalar o now Board no seu computador Clique em Seguinte para iniciar a instala o l Cancelar lt Retroceder Figura 9 now Board Manual do Utilizador 8 11 O instalador descarrega o software now Board para o seu computador Figura 10 Aguarde at o aplicativo A instalar o now Board ficar completamente instalado O now Board est a ser instalado Por favor aguarde Retroceder Seguinte 12 Instala o Conclu da Figura 11 Clique em Fechar para concluir o processo de instala o Instala o Concluida 13 Certifique se de verificar a ltima vers o do software O nowBoard foiinstalado com sucesso now Board clicando no cone Configura es situado Ae En era ae na palete e escolhendo a op o Actualizar Software Pode igualmente descarregar a ltima vers o em mynowboard com Utilize o Windows Update para verificar a exist ncia de quaisquer actualiza es cr icas para o Met Framework Cancela Fetroceder 14 Configure o hardware now Board seguindo as instru es existentes na sec o Configurar a Sua C mara do now Board Figura 11 a Se a c mara do now Board j tiver sido confi2. now Board Manual do Utilizador Instala o e Funcionamento now Board Vernon Hills IL EUA King s Lynn Norfolk PESO 4JX RU Www mynowboard com 1 800 561 0301 ndice VISIO CI a arca ga a a 3 Equipamento do now Board stato ie istonsidS T a bb ankb n kb an ban nanne nAn nAn ArAnA rannen arenan r annaran 3 ACam ena a a a PERTO PD a 4 A CANTA assassina a a NE a E a aa RO ar 4 O PONTETO asso ganga Ss a ad o fon TSE AU pf PU nba a Sai ra 4 Norma cao de Sepurane Tea aaa AT 4 Requisitos de Hardware e Software para Instala o res creererereereneererecererenaereosatenesenaereseeraresanaero 5 INStala o e CAZZI a aii sigam arma bia b tado dada gd aah a rd nana md si 6 Instalar o Software now Board Windows XPAVista 7 eee terrena 6 Instalar o Software now Board Mac OS X 10 5 ou Superior areias 9 Configurar a sua C mara now Board cscesiasiasassa fogo AG a AG a ESG fa 12 Utilizar o now Board com um Projector iara 12 Utilizar o now Board com um Projector Montado no Tecto 13 Utilizar o now Board com uma TUM on os asd E 14 Calba now Board ar aaa a a a 14 WZ ae a a ld E 18 WZA O ON E Oea a a aa a 19 Utilizar a Palete do now Board aerea ereta reatar 20 Conero coes o NOW BOAO qa 25 Mandtenc ao dono NiBoS E E E E AO SE 26 Limpeza do now Board easier credita do Ran RR ida o ia a ad dE agRS 26 informacao sobre PIlRas EsIAStala O aspas aiasmaa rabino aaa bee nada e 26 Aciualizacao de SoOTE
3. o de Ecr L Configura es do now Board jp sem Configura es do now Board F lt T Tm m m in C mara do nowlBoard desligada Resolu o de Ecr X 1280 Y 1024 vers o 1 0 1 8 05132011 Actualizar Software A 4 E Op es qo E Figura 33 Configura es Clique nesta fun o para recalibrar o now Board Certifique se que a c mara est configurada na dist ncia correcta entre 152 cm 426 cm 5 14 p s da superf cie do mostrador e em seguida coloque a luz laser no centro do c rculo vermelho Siga as indica es que forem surgindo no ecr Esta configura o s pode ser alterada quando a c mara estiver ligada Assinale Activar Clique para reproduzir um som quando premir a caneta no quadro Esta configura o s pode ser alterada quando a c mara estiver ligada Actualizar o firmware da c mara Esta configura o s pode ser alterada quando a c mara estiver ligada Clique nesta op o para verificar a exist ncia de actualiza es O software mais recente ser sempre publicado em mynowboard com N o assinale esta op o salvo indicado directamente pela assist ncia ao cliente now Board O laser liga se e desliga se automaticamente durante a calibra o Exibe informa o sobre a resolu o de ecr Certifique se que a resolu o do ecr do seu computador est configurada para 1024 x 768 A maior parte dos p
4. Tout effacer Effacer forme Surbrillance R tablir Capture d cran Enregistrer Raccourcis Aide Quitter le logiciel Statut styet baguette Figura 32 Para reposicionar a palete em qualquer local da sua rea de trabalho clique e arraste sobre a zona cinzenta now Board Manual do Utilizador 20 Nome Seleccionar Color Largura da Linha Dimens o Bot es da Palete Fun o A seta seleccionar utilizada do mesmo modo que o cursor do seu rato Use esta ferramenta para clicar em hiperliga es e seleccionar objectos ou menus da rea de trabalho A ferramenta caneta altera o cone do seu cursor para se assemelhar a uma caneta Utilize a para desenhar sobre o ecr quer no modo de quadro branco na sua rea de trabalho ou na parte superior de outros programas poss vel alterar a largura e a cor da caneta utilizando outras ferramentas da palete Para desenhar ou escrever prima e mantenha pressionada a extremidade da caneta contra a superf cie do mostrador Para desenhar ou escrever com o ponteiro prima e mantenha pressionado o bot o existente no cabo Assim que a ferramenta caneta for utilizada s o activadas por defeito as ferramentas Guardar Fechar imagem e Anular As ferramentas Abrir e Refazer s o desactivadas Assim que marcar com a caneta deve guardar ou eliminar as anota es actuais antes de abrir um novo ficheiro Use esta fun o para alterar a cor da tinta da caneta ou marcad
5. com os termos do presente CLUF Se o Software for uma actualiza o qualquer transfer ncia deve incluir todas as vers es anteriores do mesmo o N o concordo Concordo Figura 6 now Board Manual do Utilizador 7 8 Atalhos Figura Escolha os atalhos que deseja criar e clique nas suas caixas respectivas Clique em Seguinte 9 Seleccione a Pasta de Instala o Figura 8 Pode usar a pasta padr o em C Program Filesinow Board ou clicar no bot o Procurar para seleccionar uma pasta de instala o no seu computador Em seguida escolha a op o Todos para partilhar a aplica o now Board com todos aqueles que utilizarem o seu computador ou clique Apenas eu para garantir que a mesma s funcionar com os seus dados de acesso Clique em Seguinte 10 Confirme a Instala o Figura 9 Clique em Seguinte para iniciar a instala o do software now Board o om Atalhos A configura o pode criar atalhos do now Board na sua rea de Trabalho e no Menu Iniciar Deseja configurar para criar os atalhos E Sim gostaria de criar um atalho na rea de Trabalho Sim gostaria de criar um atalho no Menu Iniciar Figura 7 LD SB Seleccionar Pasta de Instala o O instalador vai instalar o now Board na pasta a seguir indicada Para instalar nesta pasta clique em Seguinte Para instalar numa pasta diferente insita a abaixo ou clique em Procurar Pasta fc
6. TV Monitor e seleccione o canal de entrada correcto para que o seu computador seja exibido no monitor 2 Ligue a c mara do now Board ao seu computador com o cabo USB inclu do Figura 18 3 Posicione a c mara da seguinte forma e D A lL em que O O O O D a dist ncia da c mara da TV monitor A a altura da TV monitor e L a largura da TV Monitor Esta dist ncia necess ria para que a c mara do now Board funcione de modo adequado 4 Inicie o software now Board no seu computador Calibrar o now Board l Clique duas vezes no cone do now Board que est situado na rea de trabalho do computador nov Figura 19 ou seleccione now Board a partir do Ed menu Iniciar para executar o software Assim que o aplicativo for iniciado o mostrador exibe o ecr now Board inicial do now Board Figura 19 now Board Manual do Utilizador 14 2 O aplicativo now Board vai verificar a liga o da c mara do nowl Board Se a c mara estiver devidamente conectada o ecr exibir uma mensagem de pedido de calibra o Se visualizar esta mensagem Figura 20 significa que a sua c mara n o est conectada de modo adequado Consulte as instru es de configura o na p gina 12 Se estiver a utilizar o now Board pela primeira vez ir visualizar o ecr seguinte Figura 21 Clique Sim para iniciar a calibra o Se j tiver calibrado previamente o now Board ir visuali
7. com sucesso Introdu o Licen a Seleccionar Destino Tipo de Instala o O Instala o instala o foi bem sucedida O Resumo n D O Software foi instalado LEARNING RESOURCES voltar Atr s Fecha 9 Para iniciar o software localize o now Board na sua pasta Aplicativos Clique duas vezes para iniciar Arraste o now Board da sua pasta Aplicativos at base para criar um atalho Configurar a sua C mara now Board O software a c mara a caneta e o ponteiro do now Board foram concebidos para funcionarem em conjunto Siga as instru es exibidas no ecr do software now Board bem como as directrizes abaixo para posicionar o projector a c mara e a caneta a fim de obter o melhor desempenho Utilizar o now Board com um Projector l Ligue o projector ao seu computador Configure o projector na dist ncia correcta para o seu mostrador O projector deve estar situado entre 1 5 m e 3 3 5m 5 e 11 de dist ncia da superf cie do seu mostrador Se s estiver a utilizar a caneta e n o o ponteiro o projector pode ficar a uma dist ncia m xima de 4 25 m 14 da superf cie do mostrador Nota Certifique se que a resolu o do ecr do seu computador est configurada para 1024 x 768 A maior parte dos projectores possuem esta defini o padr o pr determinada Figura 15 Para alterar a resolu o do seu computador v para Windows Painel de Controlo gt Ecr Mac Conf
8. de calibra o est sempre a dizer para Certifique se que a c mara do mover o laser now Board fica posicionada entre 20 cm 30 cem 8 12 por tr s do projector Certifique se que a c mara est a uma dist ncia apropriada da superf cie do mostrador 5 cm 2 cm 5 11 se usar o ponteiro 12 cm 35 cm b 14 se apenas usar a caneta Para mais informa es consulte Configurar a C mara do Seu now Board A ilumina o brilhante como as luzes de halog neo pode causar interfer ncias no now Board Certifique se que a resolu o do seu projector e ecr est configurada para 1024 x 768 Para alterar a resolu o do seu computador v para Windows Painel de Controlo gt Ecr Mac Configura es gt Ecr A Caneta n o escreve ou escreve de modo c mara precisa de ver a luz intermitente da caneta em todos os momentos Esteja atento para que a sua m o corpo ou outros objectos existentes na sala n o bloqueiem a caneta ou a c mara Certifique se que a ponta continuamente pressionada sobre a superf cie enquanto escreve now Board Manual do Utilizador 28 Troque as pilhas da caneta quando a luz verde estiver a piscar rapidamente N o pressione o bot o lateral da caneta enquanto estiver a escrever ou a calibrar O cursor do rato ou da caneta n o fica Usando o teclado do seu alinhado no local onde clico no ecra computador clique no cons Configura es e em segui
9. mostrador A c mara possui um sensor de infravermelhos que acompanha o movimento da Caneta ou Ponteiro A c mara deve ter sempre uma linha clara de vis o para a Caneta ou Ponteiro durante a utiliza o A c mara deve permanecer est vel e numa posi o fixa durante a sua utiliza o A c mara pode n o funcionar devidamente com interfer ncias de outros dispositivos de infravermelhos ou ilumina o intensa como ilumina o de halog neo ou de pontos de luz suspensos A Caneta N o utilize a Caneta sobre superf cies que possam ser arranhadas como paredes de gesso ou superf cies pintadas Teste a cuidadosamente numa pequena rea da superf cie do mostrador antes da utiliza o A Caneta foi concebida para ser utilizada unicamente sobre superf cies duras e lisas como as superf cies dos tradicionais quadros apag veis a seco As superf cies speras podem provocar o desgaste excessivo da ponta da Caneta Para todas as outras superf cies use o Ponteiro A Caneta comunica com a c mara atrav s da tecnologia de infravermelhos IV A Caneta deve ter sempre uma linha Clara de vis o para a c mara O emissor de infravermelhos da Caneta est situado no topo das suas lentes Segure a Caneta conforme recomendado consulte a p gina 18 a fim de garantir a desobstru o do emissor de infravermelhos durante a utiliza o O Ponteiro O Ponteiro foi concebido para ser utilizado em praticamente qualquer superf cie como paredes e e
10. que possam provocar interfer ncias como um rato com liga o USB ou um leitor de mp3 Volte a lig los um por um para Liguei a c mara mas o software refere que a identificar qual deles mesma n o est conectada a causa do problema Desligue a c mara e ligue a a outra porta USB do seu computador Certifique se que o cabo USB est ligado ao computador e c mara Quando eu ligo a c mara o cursor do meu Desligue os outros rato funciona erraticamente ou fica preso no dispositivos USB que cant do eci estiverem ligados ao computador e que possam provocar interfer ncias como um rato com liga o USB ou um leitor de mp3 Volte a lig los um por um para identificar qual deles a causa do problema A ilumina o brilhante como as luzes de halog neo pode causar interfer ncias no now Board Desligue quaisquer fontes de luz que potencialmente possam interferir now Board Manual do Utilizador 30 A instala o do now Board falhou Consulte a sec o Requisitos de Hardware e Software para Instala o Utilizadores do Windows Certifiquem se que t m instalado o Microsoft NET Framework 3 5 ou superior now Board Manual do Utilizador 31
11. suavemente o topo para limpar os obst culos Figura 26 Figuras 25 e 26 Fa a a calibra o do now Board seguindo as instru es que surgirem na superf cie do mostrador Utilize a caneta ou o ponteiro para tocar exactamente no meio de cada um dos nove pontos de calibra o um de cada vez medida que forem surgindo Certifique se que segura a caneta correctamente conforme indicado Figura 27 Segure na caneta na posi o horizontal Figura 27 sobre a superf cie do mostrador conforme indicado Figura 28 Pressione a extremidade com firmeza contra a superf cie do mostrador para seleccionar cada ponto de calibra o N o pressione o bot o lateral da caneta durante a calibra o Para obter mais informa es consulte Utilizar a Caneta a Os pontos de calibra o transmitem Figura 28 informa o relativa posi o da luz laser Se a luz laser n o estiver now Board Manual do Utilizador 16 10 alinhada o ecr ir exibir indica es para o mover para a esquerda direita para cima ou para baixo Figura 29 Vire incline ou levante a c mara para mover a luz laser Se estiver direccionada para mover o laser fa a ajustamentos muito pequenos cerca de 1 5 cm 1 polegada de cada vez conforme as instru es Se a c mara estiver colocada demasiado perto ou longe do quadro o ecr exibir a mensagem Mover a C mara Para Tr s ou Para a Frente Certifique se que o proj
12. 600 32 bit Cor de alta intensidade 1024 x 768 32 bit recomendado DirectX 9 0c 128MB de Ram de V deo ou qualquer placa gr fica com suporte a DirectX 9 0c e superior Windows XP Professional Service Pack 3 NET Framework 3 5 SP1 ou superior Processador x86 ou x64 1 5 GHz e superior Processador Pentium ou equivalente recomendado RAM 1 GB e superior recomendado Ecr Cor de alta intensidade 800 x 600 32 bit Cor de alta intensidade 1024 x 768 32 bit recomendado DirectX 9 0c 128MB de Ram de V deo ou qualquer placa gr fica com suporte a DirectX 9 0c e superior Windows 7 Windows Professional Service Pack 1 NET Framework 3 5 SP1 ou superior Processador de 1 5 Gigahertz GHz ou mais r pido 32 bit x86 ou de 64 bit x64 1 Gigabyte GB de RAM ou mais 32 bit ou 2 GB de RAM ou mais 64 bit Ecr Cor de alta intensidade 800 x 600 32 bit Cor de alta intensidade 1024 x 768 32 bit recomendado Dispositivo gr fico DirectX 9 com driver WDDM 1 0 ou superior 1 GB de Ram de V deo e superior ou qualquer placa gr fica com suporte a DirectX 9 0c e superior Windows Vista Windows Vista Professional Service Pack 2 NET Framework 3 5 SP1 ou superior Processador de 1 5 Gigahertz GHz ou mais r pido 32 bit x86 ou de 64 bit x64 1 Gigabyte GB de RAM ou mais 32 bit ou 2 GB de RAM ou mais 64 bit recomendado Ecr Cor de alta intensidade 800 x 600 32 bit Cor de alta intensidade 1024 x 768 32 bit recomendado Di
13. N ARO ss nadar anaga ninfa sab cr A a a a 27 Transportano DIS BOSNO serie nais arts inao a re sn ta SEU sd a dar E ge a assa nd 27 Resolu o de Problemas e ASSISIENC IA nias sida diaroanal si re ciceaiasisica dia gomnidobidoddhaasaonibioadizssmaaioniidaddbrasannic ass dades 27 now Board Manual do Utilizador 2 Vis o Geral O now Board um conjunto de ferramentas port teis que transforma qualquer superf cie lisa num quadro branco interactivo permitindo a colabora o e a interactividade em praticamente qualquer lugar O now Board funciona com o seu projector computador e software actual configure e inicie uma apresenta o em poucos minutos Controle o seu PC Mac a partir da parte da frente da sala capture e guarde anota es e desenhos em tempo real e alterne facilmente entre o quadro branco virtual a internet e os seus aplicativos NOTA Antes de utilizar pela primeira vez o now Board analise a importante informa o de seguran a e siga as instru es apropriadas de instala o e do utilizador Equipamento do now Board O seu equipamento now Board Figura 1 inclui e C mara do now Board e Caneta do now Board e Ponteiro do now Board e CDcom Software de Instala o e Manual do Utilizador e Cabo USB e Guia de In cio R pido e Estojo de transporte Figura 1 now Board Manual do Utilizador 3 A C mara A c mara foi concebida para ser colocada sobre uma mesa voltada para a superf cie do
14. cador fluorescente dever guardar ou eliminar as anota es actuais antes de abrir um novo ficheiro Seleccione a op o Refazer para cancelar a ltima ac o anulada Quando n o existir qualquer ac o para refazer o cone fica cinzento Utilize esta ferramenta para criar e guardar uma captura do ecr da sua rea de trabalho programas ou p gina do quadro branco sem ter que parar para guardar atrav s dos passos tradicionais de guardar e nomear ficheiro Clique no cone A palete vai desaparecer momentaneamente para indicar que foi realizada uma captura de ecr bem sucedida As capturas de ecr s o automaticamente guardadas como imagens jpeg ficando a data e a hora registadas no nome do ficheiro O local por defeito para guardar as capturas de ecr Windows documentos gt now Board Mac documentos gt now Board Seleccione esta fun o para guardar no seu computador as anota es de tinta actuais do quadro branco ou da rea de trabalho Ir surgir a caixa de di logo Guardar Como a par do teclado virtual para nomear os ficheiros Nota O teclado e o rato do seu computador podem ser igualmente utilizados para nomear e guardar ficheiros now Board Manual do Utilizador 23 Fechar Software Ligar Desligar Caneta Quando n o existir qualquer ac o para guardar o cone fica cinzento Aceda a hiperliga es de atalhos em mynowboard com na rea de trabalho e em meu computador Cliq
15. cr s de projectores O Ponteiro comunica com a c mara atrav s da tecnologia de infravermelhos IV Certifique se que o emissor de infravermelhos na extremidade do Ponteiro possui uma linha clara de vis o para a c mara durante a utiliza o Puxe suavemente a extremidade para esticar o Ponteiro at ao comprimento desejado Informa o de Seguran a A c mara do now Board est equipada com um laser de classe 2 semelhante aos utilizados nos ponteiros laser Por defeito o laser apenas integrado durante o processo de calibra o O now Board s deve ser calibrado por adultos O laser vis vel de baixa pot ncia emite energia radiante inferior 1 mW Evite olhar directamente para o laser e direccion lo para outras pessoas now Board Manual do Utilizador 4 Requisitos de Hardware e Software para Instala o O now Board compat vel com os seguintes sistemas operativos Microsoft Windows XP Microsoft Windows Vista Microsoft Windows 7 Mac OS X 10 5 Leopard Mac OS X 10 6 Snow Leopard Mac OS X 10 7 Lion Requisitos m nimos de sistema para o MAC OS Mac OS 10 5 8 ou superior 2GB RAM e velocidade de rel gio de 2GHz Requisitos m nimos de sistema para o Windows Windows XP Windows XP Professional Service Pack 3 NET Framework 3 5 SP1 ou superior Processador x86 ou x64 1 5 GHz e superior Processador Pentium ou equivalente recomendado RAM 1 GB e superior recomendado Ecr Cor de alta intensidade 800 x
16. da seleccione Calibrar Para aumentar a precis o certifique se que clica em cada um dos centros dos nove pontos de calibra o Estou a ter dificuldades em clicar duas vezes Utilize o bot o de clicar com para abrir pastas ou ficheiros o bot o direito control clique na parte lateral da caneta para aceder aos menus de ficheiros e pastas situados da rea de trabalho ou para executar programas O Ponteiro n o escreve ou escreve de modo c mara deve ver a ponta do intermitente ponteiro em todos os momentos Esteja atento para que a sua m o corpo ou outros objectos existentes na sala n o bloqueiem a ponta do ponteiro ou a c mara Para escrever pressione o bot o com firmeza e de modo cont nuo Troque as pilhas do ponteiro Estou a pressionar para seleccionar uma Certifique se que est ferramenta hiperliga o ou outro objecto a utilizar a seta Seleccionar mas n o obtenho qualquer resposta o do rato em vez da caneta now Board Manual do Utilizador 29 Certifique se que est a segurar a caneta correctamente consulte Configurar e que n o pressiona o bot o lateral Estou a ver algumas estrias na superf cie de Ilumina o brilhante como projec o enquanto escrevo as luzes de halog neo pode causar interfer ncias no now Board Desligue quaisquer fontes de luz que potencialmente possam interferir Desligue outros dispositivos USB que estiverem ligados ao computador
17. ector fica situado entre 1 5 m 3 35 m 5 11 da superf cie do mostrador ou a 14 4 25 m se estiver a utilizar apenas a caneta Posicione a c mara entre 20 cm 30 cm 8 12 por tr s do projector Ap s a conclus o bem sucedida do processo de calibra o o laser vai desligar se A palete do now Board ea sua rea de trabalho v o surgir na superf cie do mostrador Para sair a qualquer momento do processo de calibra o Windows Prima o bot o escape esc no teclado do seu computador Mac Prima o bot o CANCELAR no ecra Se mover a c mara em qualquer momento durante a utiliza o val ser necess rio efectuar uma recalibra o Clique no cone Configura es Figura 30 na palete do now Board e escolha a op o Calibrar Figura 29 Figura 30 now Board Manual do Utilizador 17 Utilizar a Caneta N o utilize a caneta sobre superf cies que possam ser arranhadas como paredes de gesso ou superf cies pintadas Utilize a Caneta unicamente sobre superf cies duras e lisas como as superf cies dos quadros apag veis a seco 1 A caneta requer 2 pilhas AAA de x 1 5 V Siga as instru es para as pilhas na p gina 26 2 A c mara deve visualizar a luz da caneta em todos os momentos Segure correctamente na caneta conforme indicado a fim de garantir uma linha clara de vis o entre esta e a c mara Esteja atento para que a sua m o corpo ou outros objectos existentes na sala n o bl
18. gurada salte para a sec o Iniciar o Software now Board para come ar a utilizar este aplicativo Instalar o Software now Board Mac OS X 10 5 ou Superior 1 Insira o CD no seu computador ou descarregue o software mais recente em mynowboard com O cone do now Board vai surgir numa janela Clique duas vezes no cone para iniciar a instala o 2 nowlBoard now Board Manual do Utilizador 9 2 Dever visualizar o ecr Bem vindo ao Instalador do now Board Figura 12 Clique em Continuar O Introdu o O Licen a O Seleccionar Destino Tipo de Instala o O Instala o O Resumo LEARNIN Figura 12 we Instalar o now Board Bem vindo ao Instalador do now Board Vai receber orienta es atrav s dos passos necess rios para instalar este software Retroceder Continuar 3 Ir surgir o Acordo de Licen a Figura 13 Clique em Continuar Introdu o O Licen a Selecciona Destino amp Tipo de Instda o O Istda o O Resumo e Instalar o nowi Board Acordo de Licen a de Software Portugu s ACORDO DE LICEN A DA BOARDSHARE LISO AUTORIZADO O software s pode ser uliza do para o seu pr prio neg cio habitual ou para fire pessoas e em liga o exdusiva como Prodto Pode trareferir de modo permanerke os seus diretos nos termos do preserke CUF exdusivamerte como parte de uma venda ou transfer ncia do Produto desde que n o retenha quai
19. igura es gt Ecr 2 Ligue a c mara do now Board ao seu computador atrav s do cabo USB inclu do Figura 15 now Board Manual do Utilizador 12 3 Coloque a c mara do now Board a cerca de 12 directamente atr s do projector com uma vista desobstru da A c mara deve apontar directamente n o em ngulo para a superf cie do mostrador Figura 16 4 Inicie o software now Board no seu computador Figura 17 Assim que visualizar uma destas caixas de di logo prima Sim para iniciar a calibra o Utilizar o now Board com um Projector Montado no Tecto 1 Siga os procedimentos para utilizar o now Board com um projector Certifique se que a c mara est colocada por baixo e a 20 cm 30 cm 8 12 na parte traseira do projector com uma vis o clara da superf cie do mostrador 2 Se estiver a conectar a c mara ao projector e a c mara estiver invertida certifique se que selecciona a op o C mara de Montagem no Tecto no menu Configura es Utilizar o seu computador port til e o projector transforme qualquer superficie plana num quadro branco interactivo Figura 16 Os dados de calibra o anteriores n o existem Gostaria de recalibrar o now Board Figura 17 Figura 18 now Board Manual do Utilizador 13 Utilizar o now Board com uma TV Monitor 1 Ligue o seu computador sua TV monitor com o cabo adequado dependendo da liga o do sistema de v deo da sua TV Ligue a
20. iplas p ginas poss vel alternar para tr s e para a frente entre o quadro branco e a rea de trabalho sem interromper qualquer um dos modos N mero de P gina Adicionar P gina Fagina Pagina Anterior Seguinte Apagar Pagina l bhb Ema Es Nota A barra de tarefas base do seu computador n o ficar vis vel no modo quadro branco now Board Manual do Utilizador 22 Nome Borracha Apagar Tudo Apagar Desenho Marcador Fluorescente Refazer Captura de Ecr Guardar N o Existem Actualiza es para Guardar Utilize esta fun o para apagar manualmente tra os de tinta movimentando a ponta da caneta ou do ponteiro para a frente e para tr s sobre a zona a apagar Utilize esta fun o para apagar todos os tra os de tinta da p gina actual do quadro branco ou do ecr da rea de trabalho Utilize esta fun o para apagar tra os de tinta inteiramente independentes tocando em cada objecto com a ponta da caneta ou do ponteiro Utilize esta ferramenta para criar tra os de tinta transparentes no topo do conte do do quadro branco ou da rea de trabalho A cor da tinta do marcador fluorescente pode ser alterada usando o cone Cor A largura do tra o do marcador fluorescente n o pode ser alterada Quando o marcador fluorescente for utilizado por defeito ser o activadas as ferramentas Guardar Fechar Imagem e Anular As ferramentas Abrir e Refazer ser o desactivadas Assim que utilizar o mar
21. maduras ferimentos pessoais e danos materiais A caneta e o ponteiro do now Board requerem 2 pilhas AAA de 1 5 V e As pilhas devem ser instaladas ou substitu das por um adulto e Para instalar as pilhas na caneta O compartimento das pilhas est situado na parte inferior da caneta Remova a porta do compartimento das pilhas Instale as pilhas conforme indicado no interior do compartimento Volte a colocar a porta do compartimento O O O O now Board Manual do Utilizador 26 e Para instalar as baterias no ponteiro o O compartimento das pilhas est situado no cabo do ponteiro o Use uma chave de parafusos Phillips para remover o parafuso da porta do compartimento das pilhas o Remova a porta do compartimento das pilhas Instale as pilhas conforme indicado no interior do compartimento o Volte a colocar a porta do compartimento O Cuidados com as Pilhas e Dicas de Manuten o e Use duas 2 pilhas AAA para a Caneta e Ponteiro e Certifique se que introduz correctamente as pilhas com a supervis o de um adulto e siga sempre as instru es do fabricante do produto e das pilhas e N o misture pilhas alcalinas padr o carbono zinco ou recarreg veis n quel c dmio e N o misture pilhas novas com pilhas usadas e Insira as pilhas com a polaridade correcta Os p los positivo e negativo devem ser inseridos nas direc es correctas conforme indicado no interior do compartimento das pilhas N o recarregue
22. oqueiem a caneta ou a c mara Correcto N o bloqueie a luz da caneta Incorrecto 3 Prima e mantenha pressionada a extremidade contra a superf cie do mostrador para seleccionar ou escrever Assim que estiver integrada a extremidade ser ligeiramente pressionada 4 Enquanto escrever mantenha a caneta completamente na horizontal contra a superf cie do mostrador com a extremidade integrada conforme indicado Figura 31 Se a extremidade n o estiver integrada a caneta n o val escrever now Board Manual do Utilizador 18 Figura 31 5 O bot o lateral da caneta um bot o de comandos do bot o direito do rato Windows ou um bot o de control clique Mac A caneta do now Board pode controlar o seu computador de modo semelhante ao de um rato Fun o do Rato Ac o da Caneta Clicar com o Pressione a ponta da caneta bot o esquerdo Clicar com o Posicione a ponta da caneta sobre o objecto no ecr e bot o direito pressione o bot o lateral Windows Control clique Mac Nota N o pressione o bot o lateral enquanto estiver a escrever ou a calibrar 6 A luz verde no interior da caneta uma luz indicadora e Pisca de forma intermitente a caneta est ligada e Pisca rapidamente bateria baixa e l uzs lida a ponta ou o bot o lateral est o integrados Utilizar o Ponteiro Utilize o ponteiro sobre superf cies irregulares como paredes ecr s de projectores ou qualquer superf cie que pos
23. or fluorescente As op es de cor da caneta e do marcador fluorescente s o independentes entre si Esta ferramenta s est activa e dispon vel quando a caneta tiver sido activada em primeiro lugar Utilize esta fun o para alterar a largura do tra o de tinta da caneta Nota A largura do tra o de tinta do marcador fluorescente n o pode ser alterada Utilize esta fun o para alterar a forma dimens o ou local de qualquer desenho no quadro branco ou rea de trabalho Clique no cone Dimens o e em seguida desenhe um c rculo em torno do s objecto s que pretende editar Quando s o seleccionados os objectos ficam contornados Para dimensionar a selec o arraste um dos cantos ou a barra lateral Para mover o s objecto s seleccionado s clique e arraste no meio da selec o para reposicionamento no quadro branco ou rea de trabalho Prima esta op o para anular a ltima ac o do utilizador como um tra o da caneta do marcador ou o dimensionamento sobre o quadro branco ou a rea de trabalho Quando n o existe qualquer ac o para anular o cone fica cinzento Prima esta fun o para aceder ao teclado virtual por defeito do seu computador Utilize a caneta ou o ponteiro para seleccionar letras ou fun es chave Nota Certifique se que o cursor do seu computador est posicionado no local onde deseja colocar o texto a apresentar now Board Manual do Utilizador 21 Use esta ferramenta para abri
24. pilhas n o recarreg veis As pilhas recarreg veis s devem ser recarregadas mediante a supervis o de um adulto Remova as pilhas recarreg veis do produto antes de proceder ao seu carregamento Utilize apenas pilhas do mesmo tipo ou equivalente Os terminais de alimenta o n o devem entrar em curto circuito As pilhas fracas ou gastas devem ser sempre removidas do produto Remova as pilhas se o produto for guardado durante um per odo de tempo prolongado Guardar em temperatura ambiente Guarde estas instru es para refer ncia futura Garantia e Registo Para registar a garantia e o produto visite mynowboard com Actualiza o de Software Certifique se que verifica a ltima vers o do software now Board clicando no cone Configura es na palete e escolhendo a op o Actualizar Software Pode igualmente descarregar a ltima vers o em mynowboard com Transportar o Dispositivo A bolsa de transporte do now Board foi concebida para guardar o seu now Board com seguran a Nota Certifique se que remove as pilhas da caneta e do ponteiro antes de guardar o produto a fim de ajudar a evitar o esgotamento das pilhas Resolu o de Problemas e Assist ncia Consulte a tabela seguinte para obter assist ncia relacionada com problemas t cnicos Para assist ncia adicional visite www mynowboard com ou ligue para o telefone n mero 1 800 561 0301 now Board Manual do Utilizador 27 Resolu o de Problemas O ecr
25. r um ficheiro a partir de um local definido pelo utilizador No modo de rea de trabalho podem ser abertos os seguintes tipos de ficheiros de imagem Ficheiros Jpeg Gif Tiff BMP PNG e now Board whiteboard No modo quadro branco s podem ser abertos ficheiros now Board whiteboard Para fechar uma imagem ou ficheiro de quadro branco sem fechar o programa now Board clique no cone ES situado na barra de ferramentas Prima esta ferramenta para imprimir o ecr actual da rea de trabalho ou ficheiro de quadro branco Configura es Utilize esta fun o para aceder s configura es do programa now Board incluindo recalibra o actualiza es de software resolu o de ecr e informa o sobre a vers o do programa Para mais informa es consulte a sec o Configura es now Board na p gina 25 Minimizar Utilize esta op o para minimizar a Palete das Ferramentas Palete A palete vai ficar encolhida no canto superior esquerdo do ecr e ser exibida como o cone seguinte Maximizar Para reposicionar a palete em qualquer local da sua rea de Palete trabalho clique e arraste sobre a zona cinzenta Para maximizar a palete clique em Quadro Branco Prima este cone para alternar entre os modos de quadro branco e rea de trabalho Use esta barra de navega o ver abaixo na base do ecr do quadro branco para adicionar apagar p ginas do quadro branco e navegar atrav s de m lt
26. rizada deste programa ou de parte do mesmo pode resultar em severas penaliza es civis ou criminais na m xima extens o possivel que a lei permita Figura 4 6 Informa o Figura 5 Clique em Seguinte Soso DD tomo Informa o now lBoard T tulo now BoardTM Nome do Produto now BoardTM C digo do Produto Data de Publica o Autor now Board Endere o web lt wwwmynowboard com gt Vers o 101 Figura 5 7 Acordo de Licen a Figura 6 Analisar e clicar em Concordo e Seguinte a Assim que aceitar o acordo de licen a de Acordo de Licen a utilizador o instalador vai gui lo atrav s dos passos segu intes A ecess ri OS para insta ar Dedique alguns momentos a ler o acordo de licen a Se aceitar os termos abaixo on ow Bo a rd no seu com p ut a dor clique em Concordo e depois em Seguinte Caso contr rio clique em Cancelar USO AUTORIZADO O software s pode ser utilizado para O seu pr prio 2 neg cio habitual ou para fins pessoais e em liga o exclusiva com o Produto E Pode transferir de modo permanente os seus direitos nos termos do presente CLUF exclusivamente como parte de uma venda ou transfer ncia do Produto desde que n o retenha quaisquer c pias transfira a totalidade do Software e Documenta o incluindo todas as pe as componentes m dia e materiais impressos quaisquer actualiza es e o presente CLUF E o receptor concorda
27. rojectores Informa o Adicional A resolu o de ecr varia entre sistemas now Board Manual do Utilizador 25 Informa o Adicional possui esta defini o padr o pr determinada Para alterar a resolu o do seu computador v para Windows Painel de Controlo gt Ecr Mac Configura es gt Ecr Indicador da O cone fica verde quando a c mara estiver N A Liga o USB correctamente ligada atrav s do cabo USB e da C mara fica vermelho se a c mara n o for detectada C mara de Assinale esta op o APENAS se montar a N A Montagem no c mara do now Board virada ao contr rio Tecto num projector montado no tecto Vers o Exibe a vers o do software actualmente em N A execu o Manuten o do now Board Limpeza do now Board Siga as instru es seguintes quando limpar as superf cies exteriores do now Board e Desligue o cabo USB do seu computador e c mara e Use um pano h mido suave e sem p los para limpar o exterior da c mara do now Board da caneta e do ponteiro e Mantenha todo o equipamento do now Board afastado da gua e humidade e N O utilize aeross is solventes ou abrasivos para limpar qualquer equipamento do now Board Informa o sobre Pilhas e Instala o ADVERT NCIA A fim de evitar fugas nas pilhas siga cuidadosamente as instru es seguintes O n o cumprimento destas instru es pode resultar em fugas nas pilhas a cido que podem causar quei
28. sa ser potencialmente riscada 1 O ponteiro requer 2 pilhas AAA de x 1 5 V Siga as instru es para as pilhas na p gina 26 2 Certifique se que o projector fica situado entre 1 5 m e 3 35 m 5 e 11 de dist ncia da superf cie do mostrador Certifique se que a c mara fica posicionada entre 20 cm 30 cm 8 12 por tr s do projector O Ponteiro n o funcionar de modo consistente se a c mara estiver a uma dist ncia superior a 3 65 m 12 da superf cie do mostrador 3 A c mara deve visualizar a ponta do ponteiro em todos os momentos Nota n o existe qualquer luz vis vel na ponta do ponteiro Esteja atento para que a sua m o corpo ou outros objectos existentes na sala n o bloqueiem o ponteiro ou a c mara now Board Manual do Utilizador 19 4 Puxe suavemente a extremidade para esticar o ponteiro at ao comprimento desejado 5 Pressione e solte o bot o do ponteiro para seleccionar os cones da barra de ferramentas Pressione e mantenha pressionado o bot o enquanto escrever Nota O ponteiro n o possui qualquer funcionalidade de clicar com o bot o direito control clique Utilizar a Palete do now Board A Palete do now Board Figura 32 inclui ferramentas para escrever digitar desenhar e apresentar a sua informa o ICONES DE LA PALETTE S lectionner Stylo Couleur Largeur de ligne Echelle objet Annuler Clavier Ouvrir Imprimer Param tres Minimiser palette Tableau blanc Gomme
29. software now Board e clique em Continuar e Instalar o now Board Seleccione um Destino Seleccione o disco no qual deseja instalar o software now Board O Introdu o OLicen a o Seleccionar Destino e Tipo de Instala o Instala o Macintosh HD x 488 02 Dispon veis Resumo 499 25 GB total La a e A instala o END Drtware requer 1 6 MB de espa o LEARNIN Retroceder Continuar 6 Vai surgir o ecr Tipo de Instala o Clique em Instalar para continuar 800 es Instalar o now Board Instala o Padr o no Macintosh HD Introdu o O Licen a Esta opera o vai ocupar 16 MB de espa o no seu E computador O Seleccionar Destino O Tipo de Instala o Clique em Instalar para executar uma instala o padr o deste O Instala o software no disco Macintosh HD Resumo E LEARNI NO E CE alterar Local de Instala o Retroceder Instalar 7 Se o seu sistema exigir um nome e uma palavra chave para instalar o software esta informa o ser lhe solicitada agora O Instalador est a tentar instalar novo software Digite a sua palavra chave para o permitir Nome Mac Test Cancelar NSCA gt 0Tlvvare now Board Manual do Utilizador 11 8 Assim que a instala o estiver conclu da ir visualizar este ecr Clique em Fechar Instalar o now Board A instala o foi conclu da
30. spositivo gr fico DirectX 9 com driver WDDM 1 0 ou superior 1 GB de Ram de V deo s superior ou qualquer placa gr fica com suporte a DirectX 9 0c e superior now Board Manual do Utilizador 5 Instala o e Inicializa o Instalar o Software now Board Windows XP Vista 7 1 Insira o CD no seu computador ou descarregue o software mais recente em mynowboard com 2 Deve visualizar o ecr seguinte Figura 2 3 Clique duas vezes no ficheiro de instala o Executar j Proceder sempre deste modo para software e jogos Instalar ou executar programa a partir dos seus m dia setup exe Figura 2 ES Dai E SARA RAS RAS BI ES RS SR ERRA ZA Executar setup exe Op es gerais i Abrir pasta para wer ficheiros usar o Explorador do Windows visualizar mais op es de Reprodu o Autom tica no Painel de Controlo Figura 2 4 O ecr exibe a janela do instalador do now Board Figura 3 Clique em Seguinte LEARNING RESOURCES Cancelar Retroceder Seguinte gt Figura 3 now Board Manual do Utilizador 6 5 Bem vindo Figura 4 Clique em Seguinte Wrws HD eins Bem vindo ao Assistente de Configura o do now Board now O instalador vai orient lo relativamente aos passos necess rios para instalar O now Board no seu computador AVISO Este programa inform tico est protegido pela lei dos direitos de autor e tratados internacionais A duplica o ou distribui o n o auto
31. squer c pias trarefira a totalidade do Software e Documenta o induindo todas as pe as componentes m dia e materias impressos quaisquer actualiza es e o preserte CUF E o receptor concorda com os termos do preserte CLUF Se o Software For uma actualiza o qualquer trarsfer nga deve induir todas as vers es arkericres do mesmo LISO FR SEIDO N o pode realizar ou mandar realizar nemat ortar a realiza o LEARNI Figura 13 de quaisquer c pias do Software ou partes do mesmo excepto quando necess rio para efeitos de c pias de seguran a ou arquivos como apoio ao seu uso do Software corforme permitidono preserke instrumento probido reprodeir a Documenta o E probido modificar des mork ar descriptografar ou realizar a engenharia reversa do Sofware N o pode alugar ou arrendar o Software O nom Board uma marca registada da Learnias Resources Im Imprimir Guada Retroceder Continuar 4 Deve visualizar este ecr Figura 14 Ap s analisar o Acordo de Licen a clique em Concordo para continuar Para continuar a instalar o software tem que concordar com os termos do acordo de licen a de software Clique em Concordo para continuar ou em Discordo para cancebr a instala o e sar do instalador Ler Licen a Figura 14 Discordo Concordo now Board Manual do Utilizador 10 5 Vai surgir o ecr Seleccionar Destino Seleccione o local onde pretende instalar o
32. ue para aceder aos componentes de Perguntas Frequentes e Resolu o de Problemas bem como ao Manual do Utilizador digital Nota Se tiver dificuldades com a sua caneta ponteiro ou c mara use o rato do seu computador para clicar e executar a Ajuda Para obter uma Ajuda mais actualizada recomenda se efectuar uma liga o Internet para poder aceder documenta o de Ajuda online Clique para sair do software now Board Antes de fechar o software val perguntar se deseja guardar as altera es efectuadas na janela transparente quadro branco ou rea de trabalho Esta op o indica se a caneta ou o ponteiro est o em utiliza o e se s o visualizados activamente pela c mara do now Board Quando premir correctamente a caneta contra o quadro a luz de estado ficar verde indicando que a ponta foi pressionada e que a c mara consegue ver a Caneta sem problemas A luz ficar vermelha quando a ponta da caneta N O estiver em uso ou se a caneta estiver em uso mas a c mara n o a conseguir visualizar com clareza Esta situa o tamb m se aplica ao ponteiro Para mais informa es consulte as sec es Caneta Ponteiro e Resolu o de Problemas now Board Manual do Utilizador 24 Quando clicar no cone Configura es do now Board vai surgir o menu seguinte Figura 33 Nome Calibrar Activar Clique Actualizar o Firmware da C mara Actualizar Software Manter Laser Ligado Resolu
33. zar o ecr seguinte Figura 22 Se moveu a c mara ou o projector mesmo que ligeiramente clique em Sim para recalibrar Se n o moveu a c mara ou o projector clique em N o Dever visualizar este ecr Figura 23 Clique em OK e ser o utilizados os pontos de calibra o anteriores Recomenda se que a recalibra o do now Board seja realizada em cada utiliza o nowlBoard Figura 20 Calibra o do nowlBoard Os dados de calibra o anteriores n o existem Gostaria de recalibrar o now Board Figura 21 Calibra o do new Board Movel a c mara ou o projector do seu local anterior Figura 22 Informa o amp inicializar pontos de calibra o usando valores anteriores Figura 23 now Board Manual do Utilizador 15 Dever visualizar este ecr Figura 24 Vire incline ou levante a c mara at a luz laser vermelha apontar para perto do centro do c rculo 1 Aponte a luz laser para perto do centro do circulo vermelho da superf cie do mostrador Figuras 25 ion e 26 2 Use a Caneta para seleccionar o azul Nota Quando calibrar o now Board com um monitor de TV em alguns casos a luz laser pode n o ficar vis vel na superf cie do mostrador Coloque um peda o de papel branco em frente do monitor para ajudar a visualizar a luz laser Figura 24 Incline a c mara para mover a luz laser para cima ou para baixo Figura 25 Levante a c mara puxando
Download Pdf Manuals
Related Search