Home

Manual do Utilizador

1. ienes 68 9 Proteger o computador e as informa es ssrsssssssssnensunssnsusssuosussssesssssnnssonnnnsnnssununn inenen sa nnsa nananana sasaaa 70 Utilizar palavras passe ii ireereena nana aaaaaaaaaaaaaeaar aaa ea aeanannanaaaaaaaaaaaaaseaeaaaanananaa 70 Definir palavras passe do Windows aeee rear eaeeaaaeaaeaaaeaananna 71 Definir palavras passe do Setup Utility BIOS a 71 Utilizar software de seguran a da Internet eaarae aa aaaa area aaaarra ana 72 Utilizar o software antiv rus rea aaa aranaaaarereeaaeana aaa aaaaaanaanareatena 72 Utilizar o software de firewall secar aeee nana aanaaananareerananaaaannaa 72 Instalar atualiza es de software untatt tuun AAEE erra anca naaar aaa aaaaaar arena career are EEEE ant 72 Instalar atualiza es de seguran a cr ticas essssseeeeeseeerrsssrtrressttirrnsssttnnrnnstnnnnnaenen na 72 Instalar atualiza es de software da HP e de terceiros c ii 73 Proteger uma rede sem fios rr ee aeee aaa aaaare aaa na aaa ar rena ANANA een aaa aaaranna aaa 73 Efetuar c pias de seguran a das suas informa es e aplica es de software 73 Utilizar um bloqueio do cabo de seguran a opcional errei 73 10 Utilizar o Setup Utility BIOS e a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI 75 iniciar o Setup Utility BIOS j css mssiass
2. 42 Cap tulo 5 Navegar no ecr Tecla de Tecla Descri o atalho ai C Revela os atalhos ni d Abre o ambiente de trabalho do Windows nm o Liga e desliga a rota o autom tica nm m q Abre o ecr Todas as Aplica es m di separador Alterna entre aplica es abertas nm NOTA Continue a premir esta combina o de teclas at visualizar a aplica o que pretende alt f4 Fecha uma aplica o aberta Para informa o adicional sobre as teclas de atalho do Windows 8 v a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Utilizar as teclas de atalho Uma tecla de atalho uma combina o da tecla fn e da tecla esc ou da barra de espa o Para utilizar uma tecla de atalho A Prima rapidamente a tecla fn e em seguida prima rapidamente a segunda tecla da combina o Fun o Tecla de atalho Descri o Apresenta informa es do fnt esc Apresenta informa es sobre os componentes de hardware do sistema sistema e o n mero de vers o do BIOS do sistema Utilizar o teclado e o rato 43 Utilizar o teclado num rico integrado O computador inclui um teclado num rico integrado e tamb m suporta um teclado num rico externo opcional ou um teclado externo opcional que inclua um teclado num rico Componente Descri o Tecla num lock Controla a fun o do teclado num rico integrado Prima a tecla para alternar entre a fun o
3. o atribu da a essa tecla Para utilizar a fun o de uma tecla de a o prima a tecla sem soltar A funcionalidade da tecla de a o ativada na f brica Pode desativar esta funcionalidade no Setup Utility BIOS Consulte Utilizar o Setup Utility BIOS e a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI na p gina 75 para obter instru es sobre como abrir o Setup Utility BIOS e em seguida siga as instru es na parte inferior do ecr Para ativar a fun o atribu da ap s ter desativado a funcionalidade da tecla de a o deve premir a tecla fn em conjunto com a tecla de a o adequada N CUIDADO Deve ser extremamente cauteloso ao efetuar altera es no Utilit rio de Configura o Os erros podem impedir o computador de funcionar corretamente Utilizar o teclado e o rato 41 cone Tecla Descri o d fi Abre a Ajuda e Suporte que oferece tutoriais informa es sobre o sistema operativo Windows e o computador respostas a perguntas e atualiza es para o seu computador A Ajuda e Suporte tamb m disponibiliza ferramentas autom ticas de resolu o de problemas e acesso ao suporte t cnico e 2 Quando mant m esta tecla premida a luminosidade do ecr diminui gradualmente s f3 Quando mant m esta tecla premida a luminosidade do ecr aumenta gradualmente i O f4 Alterna a imagem do ecr entre os dispositivos de visualiza o ligados ao sistema Por exemplo se um
4. Iniciar clique no bot o direito do rato ou Deslize o dedo desde o topo do TouchPad para revelar todas as aplica es 2 Selecione o cone Todas as aplica es Localizar as informa es de hardware e software 5 Lado direito Componente Descri o 1 l Luz de alimenta o e Acesa o computador est ligado 1 e A piscar O computador est em modo de Suspens o que um modo de poupan a de energia O computador desliga a alimenta o do ecr e outros componentes desnecess rios e Apagada o computador est desligado ou em Hiberna o A Hiberna o um modo de poupan a de energia que utiliza a menor quantidade de energia NOTA Em alguns modelos a funcionalidade Intel Rapid Start Technology ativada na f brica A Rapid Start Technology permite que o computador retome rapidamente o funcionamento a partir da inatividade Para obter mais informa es consulte Iniciar o modo de Suspens o e Hiberna o na p gina 45 2 Luz da unidade de disco r gido e Branca intermitente a unidade do disco r gido est a ser utilizada KCO e Amarela O HP 3D DriveGuard parqueou temporariamente a unidade de disco r gido NOTA Para obter informa es sobre o HP 3D DriveGuard consulte Utilizar o HP 3D DriveGuard apenas em alguns modelos na p gina 63 3 Tomada de sa da de udio auscultadores Liga equipamentos opcionais como altifalantes est reo com G Tomada de entrada d
5. e Aponte para um item no ecr e depois toque com um dedo na zona do TouchPad para fazer uma sele o Duplo toque num item para o abrir 32 Cap tulo 5 Navegar no ecr Deslocamento A desloca o til para se mover para cima para baixo ou para os lados numa p gina ou imagem e Coloque dois dedos ligeiramente afastados da zona do TouchPad e depois arraste os para cima baixo esquerda ou direita Comprimir ampliar Beliscar e ampliar permite lhe ampliar ou reduzir imagens ou texto e Amplie colocando dois dedos juntos na zona do TouchPad e depois afaste os dedos e Reduza colocando dois dedos afastados na zona do TouchPad e depois aproxime os dedos Gs AR Utilizar gestos do TouchPad 33 Rota o apenas em modelos selecionados A rota o permite lhe rodar itens como fotografias e Aponte para um objeto depois fixe com firmeza o indicador da sua m o direita na zona do TouchPad Utilizando a m o direita deslize o indicador num movimento de deslize das 12 para as 3 horas Para inverter a rota o mova o indicador das 3 para as 12 horas NOTA A rota o destina se a aplica es espec ficas onde pode manipular um objeto ou imagem A rota o pode n o ser funcional para todas as aplica es S Clique de 2 dedos somente em alguns modelos O clique de 2 dedos permite lhe fazer sele es de menu de um objeto no ecr e Coloque dois dedos na zona do TouchPad e prima para abrir o menu de op e
6. Software Wireless Assistant 17 c pias de seguran a 78 cuidar do computador 67 CyberLink PowerDVD 29 D definir a prote o por palavra passe na reativa o 46 descarga eletrost tica 88 desligar o computador 52 deslizar da margem direita 39 deslizar da margem esquerda 40 disco tico inserir 59 remover 59 disco r gido identificar 15 discos suportados recupera o 79 dispositivos de alta defini o ligar 27 29 dispositivos externos 56 dispositivos opcionais externos utilizar 56 dispositivos USB descri o 55 ligar 55 remover 56 Dispositivo WLAN 16 18 E Ecr t til utilizar 37 efetuar c pia de seguran a ficheiros pessoais 79 efetuar c pias de seguran a de informa es e software 73 encerrar 52 energia da bateria 47 Etiqueta da WLAN 16 etiqueta de certifica o da comunica o sem fios 16 Etiqueta do Bluetooth 16 etiquetas Bluetooth 16 certifica o da comunica o sem fios 16 n mero de s rie 15 regulamenta o 16 servi o 15 WLAN 16 etiquetas de servi o localizar 15 expedir o computador 68 F fecho liberta o da bateria 14 fecho de bloqueio da bateria 14 fecho de liberta o da bateria 14 fechos 14 ficheiros eliminados restaurar 80 ndice Remissivo 89 fonte de alimenta o CA externa utilizar 50 fun es de udio verificar 25 G gesto de amplia o do ecr t til 38 gesto de ampliar do TouchPad 33 gesto de comprimir do ecr t til 38 gesto de comprimir d
7. do m dulo de mem ria com a patilha na ranhura do m dulo de mem ria b Com o m dulo de mem ria num ngulo de 45 graus em rela o superf cie do compartimento do m dulo de mem ria pressione o m dulo na ranhura do m dulo de mem ria 2 at encaixar c Pressione cuidadosamente o m dulo de mem ria 3 aplicando press o nas extremidades esquerda e direita do m dulo at as molas de fixa o encaixarem no devido lugar N CUIDADO Para evitar danos no m dulo de mem ria certifique se de que n o o dobra 9 Volte a colocar a tampa de manuten o 10 Reponha a bateria 11 Vire o computador para cima e ligue novamente a alimenta o externa e os dispositivos externos 12 Ligue o computador Atualizar programas e controladores A HP recomenda que atualize regularmente os programas e controladores para as vers es mais recentes As atualiza es podem resolver problemas e trazer novas funcionalidades e op es para o seu computador A tecnologia est sempre a mudar e a atualiza o de programas e de controladores 66 Cap tulo 8 Manuten o do computador permite ao seu computador funcionar com a tecnologia mais recente dispon vel Por exemplo os componentes de gr ficos mais antigos podem n o funcionar bem com o software de jogos mais recente Sem o controlador mais recente n o aproveitar ao m ximo o seu equipamento Visite http www hp com support para transferir as vers es mais rec
8. o Descri o e Quando o computador est desligado prima o bot o para o ligar e Quando o computador est ligado prima brevemente o bot o para iniciar o modo de Suspens o e Quando o computador est em modo de Suspens o prima rapidamente o bot o para sair desse modo e Quando o computador est em modo de Hiberna o prima rapidamente o bot o para sair desse modo CUIDADO Premir continuamente o bot o de energia resulta na perda de informa es n o guardadas Se o computador tiver deixado de responder e os procedimentos de encerramento do Microsoft Windows n o forem eficazes mantenha o bot o de alimenta o premido durante pelo menos 5 segundos para desligar o computador NOTA Em alguns modelos a funcionalidade Intel Rapid Start Technology ativada na f brica A Rapid Start Technology permite que o computador retome rapidamente o funcionamento a partir da inatividade Para obter mais informa es consulte Iniciar o modo de Suspens o e Hiberna o na p gina 45 Para saber mais sobre as defini es de energia consulte as suas op es de energia No ecr Iniciar escreva energia selecione Defini es e em seguida selecione Op es de energia na lista de aplica es 2 Altifalantes 2 12 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Produzem som Componente 1 2 Tecla esc Tecla fn Descri o Revela informa es do sistema quando premida em co
9. ria permitindo lhe voltar ao trabalho rapidamente Tamb m pode acionar o modo de Suspens o manualmente Para obter mais informa es consulte Iniciar e sair manualmente do modo de Suspens o na p gina 46 e Hiberna o O estado de Hiberna o automaticamente iniciado se a bateria alcan ar um n vel cr tico No estado de Hiberna o o seu trabalho guardado num ficheiro de hiberna o e o computador desligado Ey NOTA Pode iniciar o modo de Hiberna o manualmente Consulte Iniciar e sair manualmente do modo de Suspens o na p gina 46 e Iniciar e sair manualmente da Hiberna o apenas em modelos selecionados na p gina 46 N CUIDADO Para reduzir o risco de poss vel degrada o de udio e v deo perda da funcionalidade de reprodu o de udio e v deo ou perda de informa es n o inicie a Suspens o ao ler ou escrever num disco ou cart o multim dia externo 7 NOTA N o pode iniciar qualquer tipo de liga o de rede nem desempenhar quaisquer fun es do computador enquanto o computador estiver no modo de Suspens o ou de Hiberna o Intel Rapid Start Technology apenas em modelos selecionados Em alguns modelos a funcionalidade Intel Rapid Start Technology RST est ativada por predefini o A Rapid Start Technology permite que o computador retome rapidamente o funcionamento a partir da inatividade A Rapid Start Technology gere as op es de poupan a de energia da s
10. 1 Manual do Utilizador Copyright 2013 Hewlett Packard Development Company L P Aviso do produto Este manual descreve as funcionalidades comuns maioria dos modelos Algumas funcionalidades podem n o estar dispon veis no seu computador Bluetooth uma marca comercial do seu respetivo propriet rio e utilizada pela Hewlett Packard Company sob licen a Intel uma marca comercial da Intel Corporation nos EUA e outros pa ses A AMD uma marca comercial da Advanced Micro Devices Inc A Intel uma marca comercial da Intel Corporation nos EUA e noutros pa ses Microsoft e Windows s o marcas registadas da Microsoft Corporation nos E U A O log tipo SD uma marca comercial do seu propriet rio As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio As nicas garantias que cobrem os produtos e servi os da HP s o estabelecidas exclusivamente na documenta o de garantia que os acompanha Neste documento nenhuma declara o dever ser interpretada como a constitui o de garantia adicional A HP n o se responsabiliza por erros t cnicos e editoriais ou omiss es neste documento Primeira edi o Julho de 2013 N mero de publica o do documento 730443 131 Termos de software Ao instalar copiar transferir ou utilizar qualquer outro produto de software pr instalado neste computador concorda em ficar sujeito aos termos deste Contrato de Licen a do Utiliz
11. Ey NOTA Se o computador estiver no modo de Suspens o ou em Hiberna o saia do modo de Suspens o ou de Hiberna o antes de encerrar tal poss vel premindo brevemente o bot o de energia 1 Guarde o trabalho e feche todos os programas abertos 2 A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior ou inferior direito do ecr para apresentar os atalhos 3 Clique no cone Defini es e em seguida clique no cone Energia e em seguida clique em Encerrar Se o computador deixar de responder e n o for poss vel utilizar os procedimentos de encerramento anteriores experimente os seguintes procedimentos de emerg ncia na sequ ncia fornecida Prima ctrl alt delete clique no cone Energia e depois selecione Desligar Prima continuamente o bot o de energia durante pelo menos 5 segundos Desligue o computador da fonte de energia externa Em modelos com uma bateria substitu vel pelo utilizador retire a bateria 52 Cap tulo 6 Gerir energia Gr ficos permut veis gr ficos duplos somente em modelos selecionados Alguns modelos de computador est o equipados com gr ficos permut veis ou gr ficos duplos e Gr ficos permut veis Suportados por AMD e Intel Se o seu computador estiver equipado com placa gr fica permut vel din mica AMD apenas suporta gr ficos permut veis e Gr ficos duplos Apenas suportados por AMD Se o seu computador estiver equipado com placa gr fica dupla AMD Radeon apenas
12. Windows NOTA Durante a Atualiza o ser guardada uma lista das aplica es tradicionais removidas para que tenha uma forma r pida de ver o que pode precisar de voltar a instalar Consulte a Ajuda e Suporte para obter instru es sobre a reinstala o de aplica es tradicionais A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte 7 NOTA Poder ser solicitada a sua permiss o ou palavra passe quando utilizar a funcionalidade Atualizar Consulte a Ajuda e Suporte para obter mais informa es A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Para come ar a Atualizar 1 A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior ou inferior direito do ecr para apresentar os atalhos 2 Clique em Defini es 3 Clique em Alterar defini es do PC no canto inferior direito do ecr e depois selecione Geral a partir do ecr de defini es do PC 4 Deslize para baixo as op es do lado direito para ver Atualizar o seu PC sem afetar os seus ficheiros 5 Por baixo de Atualizar o PC sem afetar os seu ficheiros selecione Come ar e depois siga as instru es presentes no ecr Remover tudo e reinstalar o Windows Por vezes deseja efetuar uma reformata o detalhada do computador ou deseja remover informa es pessoais antes de dar ou reciclar o seu computador O processo descrito nesta sec o fornece uma forma r pida e simples de repor o computador no seu
13. bateria carregada n o estiver ligado a uma fonte de alimenta o externa alimentado pela bateria Se o computador tiver uma bateria carregada instalada e o transformador CA estiver desligado do computador o computador passa automaticamente para alimenta o da bateria e a luminosidade do ecr diminui para conservar a dura o da bateria A bateria inserida no computador vai descarregando lentamente quando o computador est desligado e n o ligado a uma fonte de alimenta o externa A vida til da bateria do computador varia dependendo das defini es de gest o de energia dos programas instalados no computador da luminosidade do ecr dos dispositivos externos ligados ao computador e de outros factores Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador N AVISO Para reduzir potenciais problemas de seguran a utilize apenas a bateria substitu vel pelo utilizador fornecida com o computador uma bateria de substitui o fornecida pela HP ou uma bateria compat vel adquirida HP A CUIDADO A remo o de uma bateria substitu vel pelo utilizador que a nica fonte de alimenta o do computador pode causar perda de informa es Para evitar a perda de informa o guarde o seu trabalho ou encerre o computador atrav s do Windows antes de remover a bateria 1 Fa a deslizar o fecho de bloqueio da bateria 1 e em seguida deslize o fecho de liberta o da bateria 2 para soltar a bateria Utilizar o indicador d
14. bateria substitu vel pelo utilizador aa 50 Utilizar alimenta o CA externa aisaiasisasaass damas ia sbliamasasoa ANAA EARR ANNE ERRANA sa REANA 50 Resolu o de problemas de alimenta o eretas 51 HP CoolSense somente em alguns modelos anaaerreananana 51 Atualizar o conte do do software com a Tecnologia Intel Smart Connect somente em modelos SEILCIONAdOS E T aan a Tao canina dA CA REN GA CA UND ENTER AA NHA SA Vad ENA AREA nad ATA d ad 51 Encerrar desligar o computador is cereeaseea aaa acena aaanaa casa nanaaaa aaa aaaaancaaaeaas 52 Gr ficos permut veis gr ficos duplos somente em modelos selecionados 53 Utilizar gr ficos permut veis somente em modelos selecionados s 53 Utilizar gr ficos duplos somente em alguns modelos 54 T Gerir partilhar informa es saisizscseaiisicianitisiaciubadidioaianas do n SR anasa noA aa naaa 55 Utilizar dispositivos USB sema iiinis ia a iaaa aaa aaa aa aaa a 55 Ligar um dispositivo USB srsicenciiiririiiii innn EEEE EAEE AEEA 55 Remover um dispositivo USB ii iiereeeeaaa ana aaaaaaanaaeararerenaeanannaa 56 Ligar um dispositivo USB com alimenta o rrenan 56 Inserir e remover um cart o de mem ria restaria aeee rara arena arara 57 Utilizar unidades ticas aenaperesemiqasna snes a a aa iaaa eaae 58 Introduzir diS
15. de disco r gido no compartimento principal ou no compartimento secund rio da unidade de disco r gido est o protegidas pelo HP 3D DriveGuard Os disco r gidos instalados em dispositivos de ancoragem opcionais ou ligados a portas USB n o s o protegidos pelo HP 3D DriveGuard Para obter mais informa es consulte a Ajuda do software HP 3D DriveGuard Utilizar o Desfragmentador de Disco medida que o computador utilizado os ficheiros do disco r gido v o sendo fragmentados Uma unidade fragmentada significa que os dados da unidade n o s o cont guos sequenciais e por causa disto a unidade de disco r gido tem mais dificuldade em localizar os ficheiros tornando o computador mais lento O Desfragmentador de Disco consolida ou reorganiza fisicamente os ficheiros e pastas fragmentados no disco r gido para que o sistema funcione com maior efici ncia Ey NOTA N o necess rio executar o Desfragmentador de Disco em unidades de estado s lido Depois de iniciar o Desfragmentador de Disco este funciona sem supervis o Contudo consoante o tamanho do disco r gido e do n mero de ficheiros fragmentados o Desfragmentador de Disco pode demorar mais de uma hora a finalizar Otimizar o desempenho 63 A HP recomenda que proceda desfragmenta o do disco r gido pelo menos uma vez por m s Pode configurar o Desfragmentador de Disco para executar mensalmente No entanto pode desfragmentar manualmente o computador em qu
16. ficheiros 80 Z Zona do TouchPad identificar 10 92 ndice Remissivo
17. monitor estiver ligado ao computador premir esta tecla ir alternar a imagem do ecr entre o ecr do computador o ecr do monitor e uma apresenta o simult nea no computador e no monitor f5 Em alguns modelos liga ou desliga a funcionalidade de teclado retro iluminado com BOLT radi ncia NOTA Para poupar a energia da bateria desligue esta fun o JS f6 Silencia ou restaura o som dos altifalantes f f7 Quando mant m esta tecla premida o volume dos altifalantes diminui gradualmente f8 Quando mant m esta tecla premida o volume dos altifalantes aumenta mj T gradualmente 19 Reproduz a faixa anterior de um CD de udio ou a sec o anterior de um DVD ou ldd BD gt T fio Inicia interrompe ou retoma a reprodu o de um CD de udio um DVD ou um BD ii Reproduz a faixa seguinte de um CD de udio ou a sec o seguinte de um DVD ou FEl BD ep BIZ Liga ou desliga a funcionalidade sem fios NOTA Para estabelecer uma liga o sem fios necess rio configurar uma rede sem fios Utilizar as teclas de atalho do Microsoft Windows 8 O Microsoft Windows 8 fornece atalhos para realizar a es mais rapidamente Prima a tecla do Windows HH em conjunto com uma tecla designada na lista para realizar a a o Tecla de Tecla Descri o atalho m Leva o de volta para o ecr Iniciar a partir de uma aplica o aberta ou do ambiente de trabalho Windows NOTA Premir a tecla novamente leva o de volta ao ecr anterior
18. ncia de arranque do computador is 84 Remover a parti o HP Recovery ereta aa neaarrreaaaaaaaarrrnaaanaas 85 12 ESpOCITICA ES sissssassesiasasisassiiocabassscosanonsssiosSsnimS son inGnca iso RaibasaciaGnabbMaC La nsuELa ces As CunLa co licundac is idanbacasaana Unica san 86 Pot ncia de entrada sc seesac iano ietaseiiano dedecadinaa dead cial quand aa ARE CAMA Raia EAN O AMA SUA EA CAN ca dia 86 Ambiente operativo a sus sas cenas dios canas ana carai a as Pera DGE Dea ASA RAD EPI a 87 13 Descarga cletrostATICA aussi paia ei as inn nd ai Rasca 88 Indice ROMANO assi SG a Sd 89 1 Iniciar Este computador uma ferramenta poderosa concebida para melhorar o trabalho e o entretenimento Leia este cap tulo para saber quais as melhores pr ticas depois de ter configurado o seu computador coisas divertidas para fazer com o seu computador e onde encontrar recursos adicionais HP HP Quick Start somente em alguns modelos O HP Quick Start d lhe a possibilidade de utilizar o familiar menu Iniciar a partir do ambiente de trabalho Windows O Quick Start funciona como o menu Iniciar tradicional do Windows e permite lhe abrir ficheiros e programas de forma til utilizando o ambiente de trabalho Windows Para abrir o HP Quick Start a partir do ambiente de trabalho Windows clique no cone HP Quick Start na barra de tarefas Melhores pr ticas Para obter o m ximo do seu investimento inteligente depoi
19. o Em funcionamento 15 m a 3 048 m 50 p s a 10 000 p s Sem funcionar 15 m a 12 192 m 50 p s a 40 000 p s Ambiente operativo 87 13 Descarga eletrost tica A descarga eletrost tica a liberta o de eletricidade est tica quando dois objetos entram em contacto por exemplo o choque que recebe quando caminha em cima de um tapete e toca numa ma aneta de porta de metal Uma descarga de eletricidade est tica por meio dos dedos ou de outros condutores eletrost ticos pode danificar os componentes eletr nicos Para evitar danos no computador numa unidade ou perda de informa es devem ser tomadas as seguintes precau es Se tiver instru es de remo o ou instala o que indiquem que deve desligar o computador fa a o depois de se certificar de que est em contacto com a terra e antes de remover qualquer cobertura N o retire os componentes dos respetivos recipientes com prote o eletrost tica enquanto n o estiver preparado para os instalar Evite tocar em pinos terminais e circuitos Restrinja ao m nimo o manuseamento de componentes eletr nicos Utilize ferramentas antimagn ticas Antes de manusear componentes descarregue a eletricidade est tica tocando numa superf cie met lica n o pintada do componente Se remover um componente coloque o num recipiente com prote o eletrost tica Caso necessite de mais informa es sobre eletricidade est tica ou assist ncia para a remo
20. o da bateria Ranhura do cabo de seguran a 3 a Permite ligar um cabo de seguran a opcional ao computador NOTA O cabo de seguran a foi concebido para funcionar como factor de desencorajamento mas poder n o evitar que o computador seja furtado ou indevidamente utilizado Tomada RJ 45 rede O he Luzes de estado da tomada RJ 45 rede 2 Permite ligar cabos de rede Luzes de estado da tomada RJ 45 Branca a rede est ligada Amarela existe atividade na rede 5 Abertura de ventila o 6 mom Porta HDMI 7 Portas USB 3 0 2 Permitem que a circula o de ar arrefe a os componentes internos NOTA A ventoinha do computador liga se automaticamente para arrefecer os componentes internos e evitar o sobreaquecimento normal a ventoinha interna ligar se e desligar se durante o funcionamento rotineiro Permite ligar a um dispositivo de v deo ou udio opcional como uma televis o de alta defini o qualquer componente de udio ou digital compat vel ou um dispositivo HDMI de alta velocidade Ligar dispositivos USB opcionais NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 55 8 D Leitor de cart es de mem ria Cap tulo 2 Conhecer o seu computador L dados de e escreve dados para cart es de mem ria como por exemplo cart es Secure Digital SD Ecr Componente Descri o 1 Ante
21. o direito de um rato externo 10 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Luzes Componente Descri o e Acesa o computador est ligado 1 1 Luz de alimenta o 2 Luz do Caps Lock e A piscar O computador est em modo de Suspens o que um modo de poupan a de energia O computador desliga a alimenta o do ecr e outros componentes desnecess rios e Apagada o computador est desligado ou em Hiberna o A Hiberna o um modo de poupan a de energia que utiliza a menor quantidade de energia NOTA Em alguns modelos a funcionalidade Intel Rapid Start Technology ativada na f brica A Rapid Start Technology permite que o computador retome rapidamente o funcionamento a partir da inatividade Para obter mais informa es consulte Iniciar o modo de Suspens o e Hiberna o na p gina 45 Acesa o caps lock est ativado o que altera todas as teclas para mai sculas 3 d Luz do bot o silenciar e Amarela O som do computador est desligado e Apagada O som do computador est ligado 4 i i i Luz da comunica o sem fios Acesa um dispositivo integrado sem fios como por exemplo um dispositivo de rede local sem fios WLAN est ligado NOTA Em alguns modelos a luz da comunica o sem fios fica mbar quando todos os dispositivos sem fios est o desligados Parte superior 11 Bot es e altifalantes Componente 1 1 Bot o de alimenta
22. o ou instala o de componentes contacte o suporte t cnico 88 Cap tulo 13 Descarga eletrost tica ndice Remissivo A aberturas de ventila o identificar 15 Adaptador CA testar 51 alimenta o bateria 47 altifalantes identificar ligar 25 ambiente operativo 87 antenas WLAN identificar 9 armazenar uma bateria 49 atualiza o computador 80 recupera o 80 Windows 82 atualiza es de seguran a cr ticas instalar 72 atualiza es de software instalar 72 atualiza es de software da HP e de terceiros instalar 73 auscultadores ligar 25 12 24 B bateria armazenar 49 descarga 48 eliminar 49 n veis de bateria fraca 48 substituir 50 BIOS atualizar 75 determinar vers o 75 transferir uma atualiza o 76 bloqueio do cabo de seguran a instalar 73 bot o de alimenta o identificar 12 bot o de comunica o sem fios 17 bot es alimenta o 12 TouchPad direito 10 TouchPad esquerdo 10 Cc cabos USB 56 cabo USB ligar 56 c mara Web identificar 23 utilizar 24 c mara Web integrada identificar 9 23 cart o de mem ria inserir 57 Coisas divertidas a fazer 2 componentes ecr 9 lado direito 6 lado esquerdo 8 parte inferior 14 parte superior 10 computador viajar 49 conector alimenta o 8 conector de alimenta o identificar 8 configura o da liga o Internet 18 configura o da WLAN 18 configurar udio para HDMI 28 controlos sem fios bot o 17 sistema operativo 17
23. seguran a no computador 3 e tranque o fecho do cabo de seguran a com a chave 4 Retire a chave e guarde a num local seguro 74 Cap tulo 9 Proteger o computador e as informa es 10 Inicia A Atual Utilizar o Setup Utility BIOS e a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI O Setup Utility Utilit rio de Configura o ou BIOS Basic Input Output System controla a comunica o entre todos os dispositivos de entrada e sa da no sistema como discos r gidos ecr teclado rato e impressora O Setup Utility Utilit rio de Configura o BIOS inclui defini es para os tipos de dispositivos instalados a sequ ncia de arranque do computador e a quantidade de mem ria expandida e de sistema r o Setup Utility BIOS Para iniciar o Setup Utility BIOS ligue ou reinicie o computador prima rapidamente esc e depois prima f10 As informa es sobre como navegar no Setup Utility BIOS est o localizadas na parte inferior do ecr NOTA Tenha especial cuidado ao efetuar altera es no Setup Utility Utilit rio de Configura o BIOS Os erros podem impedir o computador de funcionar corretamente izar o BIOS As vers es atualizadas do BIOS podem estar dispon veis no Web site da HP A maioria das atualiza es do BIOS no Web site da HP est o compactadas em ficheiros comprimidos denominados SoftPags Alguns pacotes de transfer ncia cont m um ficheiro denominado Readme txt que inclui info
24. tampa de manuten o Para ajuda a encontrar estes locais consulte Conhecer o seu computador na p gina 5 Etiqueta de servi o Fornece informa es importantes para identificar o seu computador Quando contactar a assist ncia provavelmente ser lhe pedido o n mero de s rie e talvez o n mero do produto ou o n mero do modelo Localize estes n meros antes de contactar a assist ncia t cnica Ey NOTA As suas etiquetas de manuten o ser o semelhantes s apresentadas nos exemplos abaixo Consulte a ilustra o que mais se aproxima da etiqueta de manuten o do seu computador Seriol XKXXXXXX URNA ENA Product XXXXXXXX M Waranty lyly0y Model XKXXXAXX Componente 1 Nome do produto 2 N mero de s rie Etiquetas 15 Componente 3 N mero do produto 4 Per odo de garantia 5 N mero do modelo apenas em modelos selecionados O J Seria XXKXXXXX BE EA DA Orano AO O so XXXXX Rev XXXX XXX PCID XKKK KKK KRNKKK KKK O A Componente 1 N mero de s rie 2 N mero do produto 3 Per odo de garantia 4 N mero do modelo apenas em modelos selecionados 5 N mero de revis o e Etiqueta s de regulamenta o Fornece m informa es de regulamenta o sobre o computador e Etiqueta s de certifica o de comunica o sem fios Fornece m informa es sobre os dispositivos sem fios opcionais e sobre as
25. trabalho Windows e em seguida selecione Configurar Gr ficos Permut veis 2 Selecione o separador Energia e em seguida selecione Gr ficos comut veis Os gr ficos permut veis atribuem automaticamente aplica es individuais ao modo Desempenho ou ao modo Poupan a de energia com base nos requisitos de energia Pode tamb m modificar manualmente as defini es de uma aplica o individual localizando a aplica o no menu pendente Aplica es recentes ou clicando em Procurar localizado abaixo de Outras aplica es Pode alternar entre o modo Desempenho e o modo Poupan a de energia Ey NOTA Para obter mais informa es consulte a Ajuda do software de gr ficos permut veis Gr ficos permut veis gr ficos duplos somente em modelos selecionados 53 Utilizar gr ficos duplos somente em alguns modelos Se o seu sistema estiver equipado com gr ficos duplos duas ou mais unidades de processamento gr fico GPU pode ativar a placa gr fica dupla AMD Radeon para aumentar a pot ncia das aplica es e o desempenho de aplica es em ecr inteiro que utilizam o DirectX vers o 10 ou 11 Para obter mais informa es sobre o DirectX consulte http Awww microsoft com directx Ey NOTA Os sistemas de gr ficos duplos apenas suportam a sele o autom tica com base nos requisitos de energia esquema Din mico e atribuem automaticamente o modo Desempenho ou o modo Poupan a de energia a aplica es individuais No e
26. 1 no painel da unidade para ejetar o tabuleiro do disco e em seguida puxe cuidadosamente o tabuleiro 2 at este parar Utilizar unidades ticas 59 2 Retire o disco 3 do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco Segure no disco pelas extremidades e evite tocar nas superf cies planas Ef NOTA Se o tabuleiro n o estiver totalmente acess vel incline o disco cuidadosamente ao remov lo 3 Feche o tabuleiro do disco e coloque o disco na caixa de prote o Quando o tabuleiro do disco n o abrir normalmente 1 Insira a extremidade de um clip de papel 1 no acesso da abertura do painel frontal da unidade 2 Pressione cuidadosamente o clip at soltar o tabuleiro e em seguida puxe o tabuleiro 2 at parar 60 Cap tulo 7 Gerir e partilhar informa es 3 4 Retire o disco 3 do tabuleiro pressionando cuidadosamente o eixo e levantando as extremidades do disco Segure no disco pelas extremidades e evite tocar nas superf cies planas 5 NOTA Se o tabuleiro n o estiver totalmente acess vel incline o disco cuidadosamente ao remov lo Feche o tabuleiro do disco e coloque o disco na caixa de prote o Partilhar dados e unidades e aceder a software Quando o seu computador faz parte de uma rede n o est limitado a utilizar apenas a informa o que est armazenada no seu computador Os computadores de rede podem trocar software e dados uns co
27. 3 iniciar 84 op es 78 sistema 83 suporte de dados 84 unidade flash USB 84 utilizar suporte de dados HP Recovery 80 recupera o de imagem minimizada 84 recupera o do sistema 83 recupera o do sistema original 83 rede sem fios proteger 73 rede sem fios WLAN alcance funcional 20 equipamento necess rio 18 liga o WLAN empresarial 20 liga o WLAN p blica 20 ligar 20 seguran a 19 utilizar 18 remover tudo e reinstalar o Windows 82 80 82 repor computador passos 82 repor o computador 82 restaurar Hist rico de Ficheiros do Windows 80 80 82 S seguran a sem fios 19 sequ ncia de arranque mudar o HP Recovery Manager 84 Setup Utility BIOS utilizar 75 software CyberLink PowerDVD 29 Desfragmentador de Disco 63 Limpeza do Disco 64 software antiv rus utilizar 72 software de firewall 72 software de seguran a da Internet utilizar 72 software do Desfragmentador de Disco 63 software Limpeza do Disco 64 Software Wireless Assistant 17 suporte de dados HP Recovery criar 79 recupera o 84 suporte de dados para recupera o criar 79 criar utilizando o HP Recovery Manager 80 suspender iniciar 46 sair 46 T tampa da bateria identificar 14 tecla de a o de retroilumina o do teclado identificar 42 tecla de atalho das informa es do sistema 43 teclado num rico num rico integrado 13 teclado num rico integrado identificar 13 44 Tecla do Windows identificar 13 tecla esc i
28. A do computador Para ligar um projetor ou monitor 1 Ligue o adaptador do cabo VGA porta HDMI 26 Cap tulo 4 Desfrutar das funcionalidades de entretenimento 2 Ligue o monitor ou projetor porta VGA do computador conforme mostrado 3 Prima f4 para alternar a imagem do ecr entre 3 estados de ecr e Vera imagem do ecr no computador e Vera imagem do ecr no dispositivo externo monitor ou projetor e Vera imagem do ecr simultaneamente em ambos no computador e no dispositivo externo Sempre que premir f4 o estado de ecr muda Ligar um dispositivo HDMI 7 NOTA Para ligar um dispositivo HDMI ao seu computador precisa de um cabo HDMI vendido separadamente Utilizar v deo 27 Para ver a imagem do ecr do computador num monitor ou TV de alta defini o ligue o dispositivo de alta defini o de acordo com as instru es seguintes 1 Ligue uma das extremidades do cabo HDMI porta HDMI no computador HD na 2 Ligue a outra extremidade do cabo ao monitor ou TV de alta defini o 3 Prima f4 para alternar a imagem do ecr do computador entre 4 modos de ecr Apenas ecr do computador Ver a imagem do ecr apenas no computador Duplicar Ver a imagem do ecr simultaneamente em ambos no computador e no dispositivo externo Alargar Ver a imagem do ecr alargada a ambos no computador e no dispositivo externo Apenas segundo ecr Ver a imagem do ecr apenas no dispositi
29. COS LICOS sussa sumsancaca ruseigianios a a an ale ua aids eai DL 59 Carregamento por tabuleiro araras 59 Remover um disco tico sineera ii aaia a aa aa iaa a aeia 59 Carregamento por tabuleiro e eaarreran narra 59 Quando o tabuleiro do disco abre normalmente 59 Quando o tabuleiro do disco n o abrir normalmente 60 Partilhar dados e unidades e aceder a software raia 61 8 Manuten o do computador izsasiaisiasecsasosiicmadoticicechodo nnns a innos a nanna E iA an rSn sanaaa 63 Otimizar o desempenho seisine a A oa UA 63 Utilizar o HP 3D DriveGuard apenas em alguns modelos 63 Utilizar o Desfragmentador de Disco rara niaa 63 Utilizar Limpeza do DISCO sssini i Cleide aaa de ea dao aaa 64 Adicionar ou substituir m dulos de mem ria rear 64 Atualizar programas e controladores rr cenereraananeaaaaar ara aacanaaar nana aaaaarraana 66 Limpatr O c mputador asia atirado tas easasitanios a TT DS STS a E ca 67 Procedimentos de limpeza sa axsisuiasieaaasasniaa duros ana aaa Nada aaa NE nad A A ga ag 67 Limpar o ecr All in Ones ou Notebooks 67 Limpeza das partes laterais ou superior sisters 67 Limpar o TouchPad teclado ou rato si eeeeeerereerereeereeetenana 68 Viajar com o seu computador ou expedir o computador
30. Gerir e partilhar informa es 8 Manuten o do computador importante efetuar manuten o regularmente para manter o computador nas condi es ideais Este cap tulo fornece informa o sobre como melhorar o desempenho do computador executando ferramentas como o Desfragmentador de Disco e a Limpeza do Disco Tamb m fornece informa es sobre como atualizar os programas e controladores instru es para a limpeza do computador e sugest es para viajar com o computador Otimizar o desempenho Toda a gente quer um computador r pido e ao realizar tarefas de manuten o regulares e utilizando ferramentas como o Desfragmentador de Disco e a Limpeza do Disco pode melhorar drasticamente o desempenho do computador Al m disso com o passar do tempo considere adicionar mais mem ria Utilizar o HP 3D DriveGuard apenas em alguns modelos O HP 3D DriveGuard protege a unidade de disco r gido parqueando a unidade e interrompendo pedidos de dados caso se verifique qualquer uma das seguintes condi es e O utilizador deixa cair o computador e O utilizador move o computador com o ecr fechado enquanto o computador est a ser alimentado por bateria Pouco tempo ap s o fim de um destes eventos o HP 3D DriveGuard restaura o funcionamento normal da unidade de disco r gido Se NOTA Uma vez que a unidade de disco r gido SSD n o tem partes que se movam ela n o precisa de prote o HP 3D DriveGuard E NOTA As unidades
31. O Para reduzir o risco de danos pessoais ajuste o volume antes de colocar os auscultadores os auriculares ou um headset Para obter informa es de seguran a adicionais consulte os Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador NOTA Quando um dispositivo ligado tomada os altifalantes do computador s o desativados NOTA Certifique se de que o cabo do dispositivo tem um conector de 4 condutores que suporta sa da de udio auscultadores e entrada de udio microfone 7 Altifalantes 2 Produzem som 8 Portas USB 3 0 2 SST Ligar dispositivos USB opcionais NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 55 9 Hom Porta HDMI Permite ligar a um dispositivo de v deo ou udio opcional como uma televis o de alta defini o qualquer componente de udio ou digital compat vel ou um dispositivo HDMI de alta velocidade Utilizar a c mara Web apenas em modelos selecionados O seu computador tem uma c mara Web integrada uma poderosa ferramenta de rede social que lhe permite comunicar de perto com amigos e colegas da porta ao lado ou do outro lado do mundo Com a c mara Web pode transmitir v deo com o software de mensagens instant ne
32. RNA aa ERAS ENO MIA a UA A A A ea 25 Utilizar videO denria a a E E E A a O da 26 Ligar um projetor ou monitor VGA Sasserra ariar ridi rina i rniii adni 26 Ligar um dispositivo HOM senaisiais A EO TE 27 Configurar defini es de udio HDMI ra 28 Utilizar o Intel Wireless Display e Wireless Music apenas em modelos selecionados 29 Gerir os ficheiros de udio e v deo apenas em modelos selecionados i 29 NAVEGAR nO CS ao a DO O SO NO aU NRO a 30 Utilizar O TouchPad ac sesricas sadia taica a ed a aaa den Aa aad EG AEE ENG R Aida dada 30 Utilizar igestos do FouchPad aqua ssssareagaaadsiiasaadsa dias pegcasid as E ER 30 TOQUES sas ta anna nani a a a RA Na Aa RT Sana dE aa A 32 Deslocamento acumsmianiecresicafnda renina ntadai entina nine unati iadd Ras iadaaa hueid aa RNDO Ode CAES 33 Comprimir ampliar saaasesiadasesrnmastanied dra dead ia dana Ea AEE a Si DE 33 Rota o apenas em modelos selecionados rr 34 Clique de 2 dedos somente em alguns modelos ra 34 Movimento de deslize apenas em alguns modelos 35 Deslizar da extremidade siera cirai tao paallad AE da Ia dada anda gd 35 Deslizar da margem direita e rerreraneaarrenaananana 35 Deslizar da margem superior rr eaaeeeranaaanaaererana nana 36 Deslizar da margem esquerda re eeeeeaaeeaan aa aaarrenaanaa 36 Utilizar gestos do ecr t til apenas em mode
33. SB externo adquirido em separado a uma das portas USB do computador Reveja o guia No es B sicas do Windows 8 inclu do com o seu computador Este guia fornece informa o sobre tarefas comuns utilizando o TouchPad ecr t til ou teclado Alguns modelos de computadores t m teclas de a o especiais ou fun es de teclas de atalho no teclado para realizar tarefas de rotina Alguns modelos de computadores tamb m podem incluir um teclado num rico integrado Utilizar o TouchPad O TouchPad permite lhe navegar no ecr do computador com simples movimentos dos dedos Pode personalizar os gestos de toque alterando as defini es configura es dos bot es velocidade do clique e op es de ponteiro No ecr Iniciar escreva p e selecione Painel de Controlo seguido de Hardware e Som Em Dispositivos e Impressoras selecione Rato Utilizar gestos do TouchPad Um TouchPad permite lhe controlar o ponteiro no ecr utilizando os seus dedos oc SUGEST O Utilize os bot es esquerdo e direito do TouchPad tal como utilizaria os bot es correspondentes de um rato externo Ey NOTA Os gestos do TouchPad n o s o suportados em todas as aplica es Para ver uma demonstra o de cada gesto 1 No ecr Iniciar escreva p e selecione Painel de Controlo seguido de Hardware e Som 2 Selecionar TouchPad da Synaptics 3 Clique num gesto para ativar a demonstra o Para ligar ou desligar um gesto 1 A partir do e
34. Transformador 8 unidade de disco r gido 6 luzes de alimenta o identificar 6 11 M manuten o Desfragmentador de Disco 63 Limpeza do Disco 64 microfone ligar 25 microfones internos identificar 9 23 modos de gr ficos alternar 53 m dulo de mem ria identificar 15 inserir 66 remover 65 substituir 64 m dulo de mem ria remover 65 N n vel de bateria cr tico 49 n vel de bateria fraca 48 nome e n mero do equipamento computador 15 n mero de s rie 15 n mero de s rie computador 15 O o sistema deixou de responder 52 P palavras passe Setup Utility BIOS 71 Windows 71 Palavras passe do Setup Utility BIOS 71 palavras passe do Windows 71 parte inferior 16 parti o de recupera o remover 85 parti o HP Recovery recupera o 84 remover 85 ponto de restauro do sistema criar 79 restaurar 80 porta do monitor externo 26 Porta HDMI identificar ligar 27 portas a carregar com alimenta o 8 HDMI 8 24 8 24 27 Intel Wireless Display 29 Intel Wireless Music 29 monitor externo 26 USB 2 0 24 USB3 0 8 24 VGA 26 Portas USB 2 0 identificar 24 Portas USB 3 0 identificar 8 24 porta VGA ligar 26 pot ncia de entrada 86 PowerDVD 29 R ranhura do cabo de seguran a identificar 8 ranhuras cabo de seguran a 8 cart o de mem ria 8 rato externo definir prefer ncias 30 reciclar computador recupera o atualiza o 82 discos 79 84 discos suportados 79 HP Recovery Manager 8
35. a 14 Cap tulo2 Conhecer o seu computador Componente Descri o 4 Aberturas de ventila o 6 Permitem que a circula o de ar arrefe a os componentes internos NOTA A ventoinha do computador liga se automaticamente para arrefecer os componentes internos e evitar o sobreaquecimento normal a ventoinha interna ligar se e desligar se durante o funcionamento rotineiro 5 Porta de servi o Fornece acesso ranhura do m dulo LAN sem fios WLAN e s ranhuras do m dulo de mem ria CUIDADO Para evitar a falta de resposta do sistema o m dulo sem fios s dever ser substitu do por um m dulo sem fios autorizado para utiliza o no computador pelo organismo governamental que regula os dispositivos sem fios no seu pa s ou regi o Se ao substituir o m dulo for apresentada uma mensagem de aviso retire o m dulo para restaurar a funcionalidade do computador e contacte o suporte t cnico atrav s da Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte aKo lt Etiquetas As etiquetas afixadas no computador cont m informa es de que pode necessitar para resolver problemas no sistema ou levar o computador para o estrangeiro f IMPORTANTE Todas as etiquetas referidas nesta sec o ser o colocadas num de 3 locais dependendo do modelo do seu computador afixadas na parte inferior do computador colocadas no compartimento da bateria ou por baixo da
36. a o externa Desligue todos os dispositivos externos com alimenta o N CUIDADO A fim de evitar danos nos componentes internos n o pulverize agentes ou l quidos de limpeza diretamente sobre qualquer superf cie do computador Os l quidos pulverizados sobre a superf cie podem danificar permanentemente os componentes internos Limpar o ecr All in Ones ou Notebooks Limpe cuidadosamente o ecr utilizando um pano macio sem pelos humedecido com um produto de limpeza sem lcool para vidros Certifique se de que o ecr est seco antes de o fechar Limpeza das partes laterais ou superior Para limpar as partes laterais ou superior utilize um pano macio de microfibras ou um pano de camur a humedecido com uma das solu es de limpeza anteriormente indicadas ou utilize um toalhete descart vel aceit vel Limpar o computador 67 5 NOTA Ao limpar a tampa do computador efetue um movimento circular para ajudar a remover a sujidade e os res duos Limpar o TouchPad teclado ou rato A AVISO Para reduzir o risco de choque el trico ou danos nos componentes internos n o utilize acess rios do aspirador para limpar o teclado O aspirador pode depositar res duos dom sticos na superf cie do teclado A CUIDADO Para evitar danos nos componentes internos n o permita que caiam l quidos entre as teclas e Para limpar o TouchPad teclado ou rato utilize um pano macio de microfibras ou um pano de camur a humede
37. a bateria e o instalar ou modificar o software do sistema e Ao escrever informa es num disco somente em alguns modelos e Ao executar o Desfragmentador de disco em computadores com unidades de disco r gido internas e Ao efetuar uma c pia de seguran a ou recupera o Quando ligar o computador a alimenta o CA externa e A bateria come a a carregar e A luminosidade do ecr aumenta e O cone do medidor de energia no ambiente de trabalho do Windows muda de aspeto Quando desliga a alimenta o CA externa verifica se o seguinte e O computador muda para a alimenta o da bateria e A luminosidade do ecr diminui automaticamente para poupar a bateria e O cone do medidor de energia no ambiente de trabalho do Windows muda de aspeto 50 Cap tulo 6 Gerir energia Resolu o de problemas de alimenta o Teste o transformador se o computador mostrar algum dos seguintes sintomas quando estiver ligado alimenta o CA e O computador n o liga e O ecr n o liga e As luzes de energia est o apagadas Para testar o adaptador CA 1 Encerre o computador 2 Ligue o transformador ao computador e em seguida ligue o a uma tomada el trica 3 Ligue o computador e Seas luzes de alimenta o se acenderem o transformador CA est a funcionar corretamente e Seas luzes de alimenta o se mantiverem apagadas verifique a liga o do transformador ao computador e a liga o do transformador tomada el t
38. a que tenham acesso Internet Para obter ajuda na configura o da sua WLAN consulte as informa es fornecidas pelo fabricante do router ou pelo ISP Configurar um router sem fios Para obter ajuda na configura o da WLAN consulte as informa es fornecidas pelo fabricante do router ou pelo ISP NOTA recomend vel que ligue inicialmente o seu novo computador sem fios ao router utilizando o cabo de rede fornecido com o router Quando o computador estabelecer a liga o Internet com xito pode desligar o cabo e aceder Internet atrav s da sua rede sem fios Proteger a sua WLAN Ao configurar uma WLAN ou aceder a uma WLAN existente ative sempre as fun es de seguran a para proteger sua rede de acesso n o autorizado Redes WLAN em reas p blicas hot spots como caf s e aeroportos podem n o fornecer qualquer seguran a Se estiver preocupado com a seguran a do computador quando ligado a um hotspot limite as suas atividades de rede a e mail n o confidencial e navega o b sica na Internet Os sinais de r dio sem fios s o transmitidos para fora da rede o que faz com que outros dispositivos WLAN possam captar sinais desprotegidos Tome as seguintes precau es para proteger a sua WLAN o Utilize uma firewall Uma firewall verifica dados e pedidos de dados que s o enviados para a rede e elimina quaisquer itens suspeitos Est o dispon veis firewalls tanto na vertente de software como de hardwar
39. a que o dispositivo foi detetado Ey NOTA Da primeira vez que ligar um dispositivo USB ser apresentada uma mensagem no ambiente de trabalho Windows e um cone aparece na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas com a informa o de que o dispositivo reconhecido pelo computador Remover um dispositivo USB A CUIDADO Para reduzir o risco de danos num conector USB n o puxe o cabo para remover o dispositivo USB CUIDADO Para reduzir o risco de perda de informa es ou o sistema deixar de responder utilize o seguinte procedimento para remover o dispositivo USB com seguran a 1 Guarde a informa o e feche todos os programas associados ao dispositivo 2 A partir do ambiente de trabalho do Windows clique no cone para remover hardware na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas apresentada a mensagem Remover hardware com seguran a e ejetar suporte de dados Siga as instru es apresentadas no ecr Ligar um dispositivo USB com alimenta o A CUIDADO Para reduzir o risco de danos no equipamento ao ligar um dispositivo com alimenta o certifique se de que o dispositivo est desligado e o respetivo cabo de alimenta o CA est desligado 1 Ligue o dispositivo ao computador 2 Ligue o cabo de alimenta o a uma tomada el trica com liga o terra 3 Ligue o dispositivo Para desligar um dispositivo externo sem alimenta o pare o dis
40. a reprodu o quando uma destas edi es de filme BD for inserida na unidade tica Siga as instru es apresentadas no ecr para instalar a atualiza o e Se aparecerem linhas no ecr ao visualizar um BD poder o ser provocadas por interfer ncia da rede sem fios Para resolver o problema feche as aplica es abertas e desative a comunica o sem fios Introduzir discos ticos Carregamento por tabuleiro 1 Ligue o computador 2 Prima o bot o de eje o 1 no painel da unidade para ejetar o tabuleiro do disco 3 Puxe o tabuleiro 2 4 Segure o disco pelas extremidades para evitar tocar nas superf cies planas e posicione o disco sobre o eixo do tabuleiro com o lado da etiqueta virado para cima Ey NOTA Se o tabuleiro n o abrir totalmente incline cuidadosamente o disco para o posicionar sobre o eixo 5 Pressione cuidadosamente o disco 3 sobre o eixo do tabuleiro at encaixar no devido lugar 6 Feche o tabuleiro do disco 7 NOTA Depois de inserir o disco normal que ocorra uma pequena pausa Se n o tiver selecionado um leitor de multim dia abre se uma caixa de di logo Reprodu o Autom tica Aqui deve selecionar a forma como pretende utilizar o conte do multim dia Remover um disco tico Carregamento por tabuleiro Existem 2 formas para remover um disco consoante o tabuleiro do disco abra normalmente ou n o Quando o tabuleiro do disco abre normalmente 1 Prima bot o de eje o
41. a sua informa o das c pias de seguran a que criou Para obter mais informa es e passos para utilizar o Hist rico de ficheiros veja a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Se precisar de corrigir um problema com uma aplica o ou controlador pr instalados utilize a op o Reinstalar Unidades e Aplica es do HP Recovery Manager para reinstalar a aplica o ou unidade individual A partir do ecr Iniciar escreva recovery selecione HP Recovery Manager selecione Reinstalar Controladores e Aplica es e depois siga as instru es presentes no ecr Se deseja restaurar o sistema para um estado anterior sem perder qualquer informa o pessoal o Restauro de Sistema do Windows uma op o O Restauro do Sistema permite lhe restaurar sem os requisitos da Atualiza o do Windows ou de uma reinstala o O Windows cria pontos de restauro de sistema automaticamente durante uma atualiza o do Windows e durante outros eventos de manuten o do sistema Mesmo que n o seja criado um ponto de restauro manualmente poss vel optar por restaurar para um ponto de restauro criado automaticamente Para obter mais informa es e passos para utilizar o Restauro de Sistema Windows veja a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Se deseja uma forma r pida e f cil de recuperar o sistema sem perder a sua informa o pessoal
42. ador Final HP EULA Se n o aceitar estes termos da licen a a nica solu o devolver o produto na ntegra sem ter sido utilizado hardware e software no prazo de 14 dias para reembolso de acordo com a pol tica de reembolso do local de compra Para obter informa es adicionais ou para solicitar um reembolso total do computador contacte o seu ponto de venda o vendedor Aviso de seguran a N AVISO Para reduzir a possibilidade de les es relacionadas com o calor ou o sobreaquecimento do computador n o coloque o computador diretamente sobre o seu colo ou obstrua as aberturas de ventila o do ar do computador Utilize o computador apenas em superf cies planas e r gidas N o permita que outra superf cie r gida como uma impressora opcional adjacente ou uma superf cie flex vel como travesseiros tapetes ou roupas bloqueiem a circula o de ar Para al m disso n o permita que o transformador entre em contacto com a pele ou uma superf cie suave tais como travesseiros tapetes ou roupas durante o funcionamento O computador e o transformador est o em conformidade com os limites de temperatura das superf cies expostas ao utilizador definidos pelo International Standard for Safety of Information Technology Equipment IEC 60950 iv Aviso de seguran a ndice O of ooo Rene IR RR PER RR RS SA RS AR A A A AR T 1 HP Quick Start somente em alguns modelos re reaarrae aaa aaaaraa
43. alquer altura Para executar o Desfragmentador de Disco 1 Ligue o computador fonte de alimenta o 2 No ecr Iniciar escreva d e em seguida escreva disco na caixa de procura Selecione Defini es e em seguida selecione Desfragmentar e otimizar as unidades 3 Siga as instru es apresentadas no ecr Para obter mais informa es aceda Ajuda do software Desfragmentador de Disco Utilizar a Limpeza do Disco A Limpeza do Disco procura ficheiros desnecess rios na unidade de disco r gido que possam ser eliminados com seguran a para libertar espa o de disco e ajudar o computador a funcionar com maior efici ncia Para executar a Limpeza do Disco 1 No ecr Iniciar escreva d e em seguida escreva disco na caixa de procura Selecione Defini es e em seguida selecione Libertar espa o de disco ao eliminar os ficheiros desnecess rios 2 Siga as instru es apresentadas no ecr Adicionar ou substituir m dulos de mem ria Adicionar mem ria pode ajudar a melhorar o desempenho do computador O computador como a sua rea de trabalho f sica A unidade de disco r gido o arquivo onde armazena o seu trabalho e a mem ria a secret ria onde trabalha Quando a mem ria n o suficientemente grande para suportar facilmente todo o trabalho como uma secret ria atulhada de trabalho a sua produtividade abranda Uma solu o excelente para melhorar o desempenho expandir a quantidade de mem ria
44. ara o ajudar a salvaguardar as suas informa es e a restaur las caso seja alguma vez necess rio Estas ferramentas ir o ajud lo a repor o seu computador em bom estado de funcionamento ou at mesmo no estado original de f brica tudo com passos simples Este cap tulo fornece informa es acerca dos seguintes processos e Criar meios de recupera o e c pias de seguran a e Restaurar e recuperar o seu sistema SP NOTA Este cap tulo fornece uma descri o geral sobre as op es de c pia de seguran a restauro e recupera o Para obter mais detalhes sobre as ferramentas fornecidas consulte a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Criar meios de recupera o e c pias de seguran a A recupera o ap s uma falha do sistema apenas t o boa quanto as suas c pias de seguran a mais atuais 1 Ap s ter configurado com sucesso o seu computador crie um meio de Recupera o HP Este passo cria uma c pia de seguran a da parti o Recupera o HP no computador A c pia de seguran a pode ser utilizada para reinstalar o sistema operativo original em casos onde o disco r gido esteja corrompido ou tenha sido substitu do Os meios de Recupera o HP que criar ir o fornecer as seguintes op es de recupera o e Recupera o do sistema Reinstala o sistema operativo original e os programas que foram instalados na f brica e Recupera o de imagem
45. as capturar e partilhar v deo e tirar fotografias A Para iniciar a c mara Web a partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione CyberLink YouCam a partir da lista de aplica es Para obter detalhes sobre a utiliza o da c mara Web consulte a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte 24 Cap tulo 4 Desfrutar das funcionalidades de entretenimento Utilizar udio No computador pode reproduzir CD de m sica transferir e ouvir m sica transmitir conte do de udio a partir da Web incluindo r dio gravar udio ou misturar udio e v deo para criar multim dia Para melhorar o prazer da m sica ligue dispositivos udio externos como altifalantes ou auscultadores Ligar altifalantes Pode adicionar altifalantes com fios ao computador ligando os a uma porta USB ou tomada de sa da de udio auscultadores do computador ou de uma esta o de ancoragem Para ligar altifalantes sem fios ao computador siga as instru es do fabricante do dispositivo Para ligar altifalantes de alta defini o ao computador consulte Configurar defini es de udio HDMI na p gina 28 Antes de ligar os altifalantes baixe a defini o de volume Ligar auscultadores Pode ligar auscultadores com fios tomada de auscultadores do computador Para ligar auscultadores sem fios ao computador siga as instru es do fabricante do dispositivo N AVISO Para reduzir o
46. asse de liga o ou de administrador no Setup Utility BIOS 1 Para iniciar o Setup Utility BIOS ligue ou reinicie o computador prima rapidamente esc e depois prima f10 2 Utilize as teclas de seta para selecionar Seguran a e siga as instru es apresentadas no ecr Utilizar palavras passe 71 As altera es produzir o efeitos quando o computador for reiniciado Utilizar software de seguran a da Internet Quando utilizar o computador para aceder ao e mail a uma rede ou Internet corre o risco de o expor a v rus inform ticos spyware e a outras amea as online Para ajudar a proteger o computador poder ter pr instalado no computador como oferta de avalia o software de seguran a da Internet que inclua funcionalidades antiv rus e de firewall Para uma prote o constante contra os v rus mais recentes e outros riscos de seguran a necess rio manter o software de seguran a atualizado Recomendamos vivamente que atualize a oferta de avalia o do software de seguran a ou que adquira o software da sua prefer ncia de modo a proteger totalmente o seu computador Utilizar o software antiv rus Os v rus inform ticos podem desativar programas utilit rios ou o sistema operativo ou fazer com que funcionem incorretamente O software antiv rus pode detetar a maior parte dos v rus elimin los e na maior parte dos casos reparar danos que possam ter causado Para garantir a prote o constante contra os v
47. ativa o 46 Cap tulo 6 Gerir energia 3 Clique em Alterar defini es que est o atualmente indispon veis 4 Clique em Pedir uma palavra passe recomendado Ey NOTA Se for necess rio criar uma palavra passe da conta de utilizador ou alterar a sua palavra passe da conta de utilizador atual clique em Criar ou alterar a palavra passe da conta de utilizador e siga as instru es apresentadas no ecr Se n o necessita criar ou alterar uma palavra passe siga para o passo 5 5 Clique em Guardar altera es Utilizar o indicador de energia e as op es de energia O medidor de energia encontra se no Ambiente de trabalho do Windows O indicador de energia permite aceder rapidamente s defini es de energia e ver a carga restante da bateria e Para revelar a percentagem de carga restante da bateria e o esquema de energia atual no ambiente de trabalho do Windows mova o ponteiro sobre o cone do indicador de energia e Para utilizar as Op es de Energia clique no cone do indicador de energia e selecione um item da lista A partir do ecr Iniciar tamb m pode escrever energia selecionar Defini es e em seguida selecionar Op es de energia Diferentes cones do indicador de energia indicam se o computador est a trabalhar com bateria ou com energia externa O cone tamb m revela uma mensagem caso a bateria atinja um n vel baixo ou cr tico Funcionar com energia da bateria Se um computador com uma
48. bateria fraca Se a bateria for a nica fonte de alimenta o do computador e atingir um n vel baixo ou cr tico ocorre o seguinte comportamento e A luz da bateria somente em alguns modelos indica um n vel de bateria fraca ou muito fraca 48 Cap tulo 6 Gerir energia e O cone do medidor de energia no ambiente de trabalho Windows mostra uma notifica o de bateria baixa ou cr tica 2 NOTA Para obter informa es adicionais sobre o indicador de energia consulte Utilizar o indicador de energia e as op es de energia na p gina 47 Perante um n vel de bateria cr tico o computador realiza as a es que se seguem e Se o modo de Hiberna o estiver desativado e o computador estiver ligado ou em modo de Suspens o o computador permanecer por alguns instantes em suspens o e ser encerrado em seguida perdendo todo o trabalho n o guardado e Se o modo de Hiberna o estiver ativado e o computador estiver ligado ou em modo de Suspens o o computador inicia o modo de Hiberna o Resolver um n vel de bateria fraca Resolver um n vel de bateria fraca quando estiver dispon vel a energia externa e Ligue um adaptador CA e Ligue um dispositivo de ancoragem ou de expans o opcional e Ligue a um adaptador de alimenta o opcional adquirido como acess rio HP Resolver um n vel de bateria fraca quando n o estiver dispon vel uma fonte de energia Guarde o trabalho e encerre o computador Resol
49. ca e transfira e assista a filmes Em alternativa para tornar o computador num centro de entretenimento ainda mais poderoso ligue lhe dispositivos externos como um monitor projetor ou TV ou altifalantes e auscultadores Recursos multim dia Seguem se algumas das funcionalidades de entretenimento do seu computador Componente Descri o 1 Microfones internos 2 Gravam som 2 Luz da c mara Web Acesa A c mara Web est em utiliza o 3 HP TrueVision HD Webcam Grava v deo tira fotografias permite videoconfer ncias e conversa o online utilizando transmiss o em fluxo de v deo A partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione CyberLink YouCam na lista de aplica es 4 Unidade tica L e escreve apenas em modelos selecionados num disco tico Recursos multim dia 23 Componente 5 s o Porta USB 2 0 Descri o Permite ligar dispositivos USB opcionais NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 55 6 Tomada de sa da de udio auscultadores Tomada de entrada Mm de udio microfone Liga equipamentos opcionais como altifalantes est reo com alimenta o auscultadores auriculares auscultadores com microfone incorporado ou um cabo de udio para televis o Liga tamb m um microfone de auricular opcional Esta tomada n o suporta dispositivos apenas com microfones opcionais AVIS
50. cido com uma das solu es de limpeza anteriormente indicadas ou utilize um toalhete descart vel aceit vel e Utilize uma lata de ar comprimido com uma extens o em c nula para impedir que as teclas colem e para remover o p e part culas existentes no teclado Viajar com o seu computador ou expedir o computador Se tiver de viajar com ou expedir o computador seguem se algumas sugest es a ter em mente para proteger o equipamento e Prepare o computador para uma viagem ou envio o Efetue c pias de seguran a das suas informa es numa unidade externa o Remova todos os discos e todos os cart es multim dia externos como cart es de mem ria do computador o Desligue todos os dispositivos externos e em seguida desligue os do computador o Encerre o computador e Leve uma c pia de seguran a das informa es Mantenha a c pia de seguran a separada do computador e Quando viajar de avi o transporte o computador como bagagem de m o n o o despache com o resto da bagagem N CUIDADO Evite expor a unidade a campos magn ticos Entre os dispositivos de seguran a com campos magn ticos incluem se os dispositivos de seguran a instalados em aeroportos e os bast es de seguran a As passadeiras rolantes do aeroporto assim como dispositivos de seguran a semelhantes que verificam a bagagem de m o utilizam raios X em vez de magnetismo e n o danificam portanto unidades de disco r gido e Se tenciona utilizar o computador
51. cr TouchPad da Synaptics selecione ou limpe a caixa de verifica o junto ao gesto que deseja ligar ou desligar 2 Clique em Aplicar e em seguida clique em OK Um TouchPad permite lhe controlar o ponteiro no ecr utilizando os seus dedos 30 Cap tulo 5 Navegar no ecr oc SUGEST O Utilize os bot es esquerdo e direito do TouchPad tal como utilizaria os bot es correspondentes de um rato externo Ef NOTA Os gestos do TouchPad n o s o suportados em todas as aplica es e apenas est o documentados gestos comuns neste manual Est o dispon veis mais gestos quando escolher visualizar uma demonstra o de cada gesto Para ver uma demonstra o de cada gesto 1 No ecr Iniciar escreva p e selecione Painel de Controlo seguido de Hardware e Som 2 Selecione Touch Pad 3 Clique num gesto para ativar a demonstra o Para ligar ou desligar um gesto 1 No ecr Iniciar escreva p selecione Painel de Controlo depois Hardware e Som e por fim Touch Pad Abre se a caixa de di logo Propriedades do Rato 2 A partir do separador Touch Pad clique na liga o Clique para alterar as defini es Touch Pad 3 A partir do ecr TouchPad selecione o gesto adequado e em seguida marque ou desmarque a caixa de verifica o junto ao gesto que deseja ligar ou desligar 4 Clique em Guardar Utilizar gestos do TouchPad 31 Toque Para realizar uma sele o no ecr utilize a fun o de toque no TouchPad
52. de o computador procura a informa o de arranque Pode alterar a sele o para uma unidade tica ou uma unidade flash USB Para alterar a ordem de arranque 1 Insira o suporte HP Recovery que criou 2 Reinicie o computador prima rapidamente esc e depois prima f9 para ver as op es de arranque Selecione a unidade tica ou a unidade flash USB a partir da qual deseja arrancar 4 Siga as instru es apresentadas no ecr 84 Cap tulo 11 C pia de seguran a restauro e recupera o Remover a parti o HP Recovery O software HP Recovery Manager permite lhe remover a parti o HP Recovery para libertar espa o do disco r gido 12 IMPORTANTE Depois de remover a parti o HP Recovery j n o pode utilizar a op o Atualiza o do Windows a op o do Windows para remover tudo e reinstalar o Windows ou a op o HP Recovery Manager Por isso antes de remover a parti o de recupera o crie um suporte de dados HP Recovery consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 79 Siga estes passos para remover a parti o HP Recovery 1 A partir do ecr Iniciar escreva recupera o e em seguida selecione HP Recovery Manager 2 Selecione Remover Parti o de Recupera o e siga as instru es no ecr Restauro e recupera o 85 12 Especifica es Pot ncia de entrada As informa es sobre energia fornecidas nesta sec o podem ser teis caso tencione levar o computador pa
53. defini es ou aplica es que v m pr instaladas no seu computador ou foram compradas na Loja Windows considere a utiliza o da Atualiza o Windows Esta op o n o requer fazer c pias de seguran a de dados para outra unidade Consulte Utilizar a Atualiza o do Windows para uma recupera o r pida e f cil na p gina 82 Se pretender repor o computador para o estado original o Windows fornece uma forma f cil de remover todos os dados pessoais aplica es e defini es que reinstala o Windows Para obter mais informa es consulte Remover tudo e reinstalar o Windows na p gina 82 80 Cap tulo 11 C pia de seguran a restauro e recupera o Se desejar repor o estado original do seu computador utilizando uma imagem minimizada pode escolher a op o HP Recupera o de Imagem Minimizada a partir da parti o HP Recovery apenas modelos selecionados ou suportes HP Recovery O Recupera o de Imagem Minimizada instala apenas unidades e aplica es de ativa o de hardware Outras aplica es inclu das na imagem continuam a estar dispon veis para instala o atrav s da op o Reinstalar Unidades e Aplica es no HP Recovery Manager Para obter mais informa es consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 88 Caso pretenda recuperar o particionamento e o conte do de f brica original pode selecionar a op o Recupera o do Sistema na parti o HP Recovery somente em mode
54. dentificar 13 tecla fn identificar 13 43 tecla num lock identificar 13 44 teclas a o 13 esc 13 fn 13 num lock 13 Windows 13 teclas de a o Ajuda e Suporte 42 alternar a imagem do ecr 42 aumentar a luminosidade do ecr 42 aumentar volume 42 diminui a luminosidade do ecr 42 diminuir o volume 42 identificar 13 reproduzir pausa retomar 42 sec o ou faixa anterior 42 sec o ou faixa seguinte 42 sem fios 42 silenciar volume 42 teclado retroiluminado com radi ncia 42 teclas de atalho apresentar informa es do sistema 43 descri o 43 utilizar 43 teclas de atalho do teclado identificar 43 temperatura 49 temperatura da bateria 49 testar um transformador 51 tomada de rede identificar 8 tomada RJ 45 rede identificar 8 tomadas rede 8 RJ 45 rede 8 sa da de udio auscultadores 6 24 tomadas de sa da de udio auscultadores 6 24 TouchPad bot es 10 Transformador 8 ndice Remissivo 91 U unidade de disco r gido HP 3D DriveGuard 63 unidade tica identificar 7 23 unidade tica de carregamento por tabuleiro 59 utilizar palavras passe 70 utilizar uma fonte de alimenta o CA externa 50 V verificar fun es de udio 25 viajar com o computador 16 49 68 v deo 26 W Windows Atualiza o 80 82 c pia de seguran a 79 Hist rico de Ficheiros 79 80 op o para remover tudo e reinstalar 82 ponto de restauro do sistema 79 80 reinstalar 80 82 repor 82 restaurar
55. do de f brica original utilizando o suporte de dados HP Recovery que criou ou a parti o HP Recovery apenas em modelos selecionados Se ainda n o criou o suporte de dados para recupera o consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 79 Utilizando o suporte de dados HP Recovery pode escolher entre as seguintes op es de recupera o Recupera o do sistema Reinstala o sistema operativo original e depois configura as defini es para os programas que foram instalados na f brica Recupera o de Imagem Minimizada somente em modelos selecionados Reinstala o sistema operativo assim como todos os controladores e software relacionados com hardware mas n o outras aplica es de software Redefini o de f brica Restaura o computador para o estado original de f brica apagando toda a informa o do disco r gido e recriando as parti es Depois reinstala o sistema operativo e o software que foi instalado na f brica A parti o HP Recovery somente em alguns modelos permite efetuar a Recupera o do Sistema e a Recupera o de Imagem Minimizada O que precisa de saber O HP Recovery Manager recupera apenas o software instalado de f brica Para software n o fornecido com este computador tem de transferir o software do Web site do fabricante ou reinstalar o software a partir do suporte fornecido pelo fabricante Uma recupera o atrav s do HP Recovery Manager deve ser utilizada como ltima
56. durante o voo preste aten o aos avisos no avi o que indicam quando permitido utilizar o computador A permiss o para utiliza o do computador durante o voo s pode ser concedida pela companhia a rea e Sefornecess rio expedir o computador ou uma unidade utilize uma embalagem protetora adequada e escreva FRAGIL no pacote e Seo computador tiver um dispositivo sem fios instalado a utiliza o destes dispositivos pode ser restringida em alguns ambientes Essas restri es poder o aplicar se a bordo de avi es em hospitais perto de explosivos e em locais perigosos Se n o tiver a certeza de quais as normas 68 Cap tulo 8 Manuten o do computador de utiliza o aplic veis a um dispositivo espec fico pe a autoriza o para utilizar o computador antes de ligar o equipamento Se estiver a viajar para o estrangeiro siga estas sugest es o Consulte os regulamentos alfandeg rios relativamente aos computadores de cada um dos pa ses ou regi es do seu itiner rio o Verifique o cabo de alimenta o e os requisitos do adaptador relativamente a todos os locais onde pretende utilizar o computador As configura es de tens o frequ ncia e ficha variam A AVISO Para reduzir o risco de choque el trico inc ndio ou danos no equipamento n o tente ligar o computador com um transformador destinado a aparelhos el tricos Viajar com o seu computador ou expedir o computador 69 9 Proteger o computador e as i
57. e udio microfone alimenta o auscultadores auriculares auscultadores com microfone incorporado ou um cabo de udio para televis o AVISO Para reduzir o risco de ferimentos ajuste o volume antes de colocar os auscultadores ou auriculares Para obter informa es de seguran a adicionais consulte os Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador NOTA Quando ligado um dispositivo a uma tomada de auscultadores os altifalantes do computador s o desativados 4 4a Porta USB 2 0 Permite ligar dispositivos USB opcionais NOTA Para obter detalhes sobre os diversos tipos de portas USB consulte Utilizar dispositivos USB na p gina 55 6 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador Componente Descri o 5 Unidade tica L e escreve apenas em modelos selecionados num disco tico 6 Bot o de eje o da unidade tica Abre a unidade tica Lado direito 7 8 Lado esquerdo Componente 1 Conector de alimenta o De O Descri o Permite ligar um transformador 2 Luz do transformador e Branca o transformador est ligado e a bateria est carregada e Amarela o transformador est ligado e a bateria est a carregar e Apagada o computador est a utilizar a alimenta
58. e Algumas redes utilizam uma combina o de ambos os tipos e Utilize a encripta o sem fios A encripta o sem fios utiliza defini es de seguran a para encriptar e desencriptar dados que s o transmitidos atrav s da rede Para mais informa es a partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Ligar se a uma rede sem fios 19 Ligar a uma WLAN Para se ligar WLAN siga estes passos 1 Certifique se que o dispositivo WLAN est ligado Se o dispositivo estiver ligado a luz da comunica o sem fios branca Se a luz da comunica o sem fios estiver desligada prima o bot o de comunica o sem fios NOTA Em alguns modelos a luz da comunica o sem fios fica mbar quando todos os dispositivos sem fios est o desligados 2 No ambiente de trabalho Windows toque ou clique no cone de estado da rede na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas 3 Selecione a WLAN na lista 4 Clique em Ligar Se a WLAN tiver seguran a ativada ser lhe pedido um c digo de seguran a Escreva o c digo e clique em OK para concluir a liga o NOTA Se a lista n o incluir redes WLAN significa que pode estar fora de alcance de um router sem fios ou de um ponto de acesso Ef NOTA Se n o visualizar a WLAN a que se pretende ligar a partir do Ambiente de trabalho do Windows clique direito no cone de estado de rede e depois selecione Abrir Centro de Red
59. e e Partilha Clique em Configurar uma nova liga o ou rede apresentada uma lista de op es que lhe permite efetuar uma pesquisa manual e ligar a uma rede ou criar uma nova liga o de rede 5 Siga as instru es apresentadas no ecr para concluir a liga o Depois de realizada a liga o coloque o ponteiro do rato sobre o cone de estado da rede na rea de notifica o direita da barra de tarefas para verificar o nome e o estado da liga o NOTA O alcance funcional at onde os sinais sem fios s o transmitidos depende da implementa o de WLAN do fabricante do router e das interfer ncias de outros dispositivos eletr nicos ou barreiras estruturais tais como paredes e pisos Utilizar dispositivos Bluetooth sem fios somente em alguns modelos Um dispositivo Bluetooth sem fios possibilita comunica es sem fios de curto alcance substituindo as liga es f sicas com cabos que normalmente ligam dispositivos eletr nicos tais como os seguintes e Computadores computador de secret ria notebook PDA e Telefones telem vel sem fios smartphone e Dispositivos de imagens impressora c mara e Dispositivos udio auricular altifalantes e Rato A capacidade de comunica o ponto a ponto dos dispositivos Bluetooth permite a configura o de uma rede pessoal PAN de dispositivos Bluetooth Para obter informa es sobre como configurar e utilizar dispositivos Bluetooth consulte a Ajuda de
60. e energia e as op es de energia 47 2 Remova a bateria 3 do computador Localizar informa es da bateria Para monitorizar o estado da bateria ou se a bateria n o tiver capacidade para reter a carga execute o Teste de bateria no Assistente de Suporte HP Para aceder informa o da bateria a partir do ecr iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant e depois selecione Bateria e desempenho O Assistente de Suporte HP fornece as seguintes ferramentas e informa es sobre a bateria e Teste de bateria e Informa es sobre tipos especifica es ciclos de vida e capacidade da bateria Conservar a energia da bateria Sugest es para conservar energia da bateria e maximizar a dura o da bateria e Diminuir o brilho do ecr e Selecione a defini o Poupan a de energia em Op es de Energia e Remova do computador a bateria substitu vel pelo utilizador quando n o estiver a ser utilizada nem carregada h mais de 2 semanas e Desative os dispositivos sem fios que n o estejam a ser utilizados e Desligue qualquer dispositivo externo n o utilizado e que n o esteja ligado a uma fonte de alimenta o externa como uma unidade de disco r gido externa ligada a uma porta USB e Pare desative ou remova as placas de suporte externas opcionais que n o estejam a ser utilizadas e Antes de abandonar o trabalho inicie o modo de Suspens o ou encerre o computador Identificar n veis de
61. e outros ficheiros pessoais crie uma c pia de seguran a das informa es pessoais O Hist rico de ficheiros do Windows pode ser definido para de forma regular e autom tica fazer c pias de seguran a de ficheiros de bibliotecas ambiente de trabalho contactos e favoritos Se os ficheiros forem acidentalmente eliminados do disco r gido e n o puderem ser restaurados a partir da Reciclagem ou se os ficheiros ficarem corrompidos pode restaurar os ficheiros dos quais fez c pias de seguran a utilizando o Hist rico de ficheiro Restaurar ficheiros tamb m til se optar por repor o computador reinstalando o Windows ou efetuar a recupera o atrav s do HP Recovery Manager Ey NOTA O Hist rico de Ficheiro n o est ativado por predefini o por isso tem de o ativar Para obter mais informa es e passos para ativar o Hist rico de ficheiros do Windows veja a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Criar suporte de dados HP Recovery O Gestor de Recupera o HP um programa de software que oferece uma forma de criar suportes de recupera o ap s ter configurado com sucesso o computador O Suporte de recupera o HP pode ser utilizado para realizar recupera es do sistema se a unidade de disco r gido ficar corrompida A recupera o do sistema volta a instalar o sistema operativo original e os programas de software instalados de f brica e em seguida configura as defin
62. eguinte forma e Suspens o a Rapid Start Technology permite selecionar o estado de Suspens o Para sair do modo de Suspens o prima qualquer tecla ative o TouchPad ou prima rapidamente o bot o de alimenta o e Hiberna o A funcionalidade Rapid Start Technology inicia o modo de Hiberna o ap s um per odo de inatividade quando o computador est no modo de Suspens o ou quando a bateria atinge um n vel cr tico Depois de iniciado o modo de Hiberna o prima o bot o de alimenta o para retomar o trabalho Iniciar o modo de Suspens o e Hiberna o 45 Ey NOTA A Rapid Start Technology pode ser desativada no Setup Utility BIOS Se quiser iniciar manualmente o modo de Hiberna o tem que ativar a Hiberna o iniciada pelo utilizador utilizando as Op es de Energia Consulte Iniciar e sair manualmente da Hiberna o apenas em modelos selecionados na p gina 46 Iniciar e sair manualmente do modo de Suspens o Pode iniciar a Suspens o de um dos seguintes modos e Feche o ecr e A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior ou inferior direito do ecr para apresentar os atalhos Clique em Defini es clique no cone Energia e depois clique em Suspens o Para sair da Suspens o e Prima o bot o de energia por breves instantes e Seo ecr estiver fechado abra o e Prima uma tecla do teclado e Toque no TouchPad Quando o computador sai do modo de Suspens o as luzes de ali
63. em OK Utilizar o Intel Wireless Display e Wireless Music apenas em modelos selecionados Intel Wireless Display e Wireless Music permite lhe transmitir o conte do do computador sem fios ao dispositivo de rece o visualiza o como HDTV monitor projetor consola de jogos leitor Blu ray ou DVR utilizando um adaptador sem fios opcional adquirido separadamente Para obter detalhes sobre como utilizar o adaptador sem fios consulte as instru es do fabricante A Para abrir o Intel Wireless Display a partir do ecr Iniciar escreva w e em seguida selecione Intel WiDi NOTA Antes de utilizar a funcionalidade de ecr sem fios certifique se de que o dispositivo sem fios est ligado Gerir os ficheiros de udio e v deo apenas em modelos selecionados O CyberLink PowerDVD ajuda o a gerir e a editar as suas cole es de fotografias e v deos A Para abrir o CyberLink PowerDVD a partir do ecr Iniciar escreva c e em seguida selecione CyberLink PowerDVD Para obter mais informa es sobre como utilizar o CyberLink PowerDVD consulte a Ajuda do software PowerDVD Gerir os ficheiros de udio e v deo apenas em modelos selecionados 29 5 Navegar no ecr Pode navegar no ecr do computador de v rias formas e Gestos de toque e Teclado e Rato Os gestos de toque podem ser utilizados no TouchPad do computador ou num ecr t til apenas em modelos selecionados E NOTA Pode ligar um rato U
64. entes de programas e controladores HP Al m disso registe se para receber notifica es autom ticas de atualiza es quando estas forem disponibilizadas Limpar o computador Utilize os seguintes produtos para limpar com seguran a o seu computador e Cloreto de dimetil benzilo am nio com concentra o m xima de 0 3 por exemplo os toalhetes descart veis existem numa grande variedade de marcas e L quido de limpeza de vidro sem lcool e gua com solu o de sab o neutro e Pano de limpeza de microfibras seco ou pano de camur a pano sem energia est tica e sem leo e Panos sem energia est tica N CUIDADO Evite solventes de limpeza fortes que possam danificar de forma permanente o seu computador Se n o tiver a certeza se um produto de limpeza seguro para o seu computador verifique os conte dos do produto a fim de confirmar que n o cont m ingredientes como lcool acetona cloreto de am nio cloreto de metileno e hidrocarbonos Materiais fibrosos como toalhas em papel que podem riscar o computador Ao longo do tempo part culas de sujidade e agentes de limpeza podem ficar entranhados nos riscos Procedimentos de limpeza Siga os procedimentos apresentados nesta sec o para limpar com seguran a o seu computador N AVISO Para evitar choques el tricos ou danificar os componentes n o tente limpar o seu computador enquanto este estiver ligado Desligue o computador Desligue a aliment
65. estado original Esta op o remove todos os dados pessoais aplica es e defini es do seu computador e volta a instalar o Windows 12 IMPORTANTE Esta op o n o executa c pias de seguran a da sua informa o Antes de utilizar esta op o fa a c pias de seguran a de qualquer informa o pessoal que deseje guardar Pode iniciar esta op o utilizando a tecla f11 ou a partir do ecr Iniciar Para utilizar a tecla f11 1 Prima f11 enquanto o computador arranca ou Mantenha premido f11 assim que premir o bot o de energia 2 Escolha o seu aspeto de teclado 3 Selecione Resolu o de problemas do menu de op es de arranque 4 Selecione Redefinir o PC e depois siga as instru es no ecr 82 Cap tulo 11 C pia de seguran a restauro e recupera o Para utilizar o ecr Iniciar f A partir do ecr Iniciar aponte para o canto superior ou inferior direito do ecr para apresentar os atalhos Clique em Defini es Clique em Alterar defini es do PC no canto inferior direito do ecr e depois selecione Geral a partir do ecr de defini es do PC Deslize para baixo as op es do lado direito para ver Remover tudo e reinstalar o Windows Por baixo de Remover tudo e reinstalar o Windows selecione Come ar e siga as instru es presentes no ecr Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager O software HP Recovery Manager permite recuperar o computador para o respetivo esta
66. hardware ou software adicional Para utilizar o dispositivo WLAN no computador tem de se ligar a uma infraestrutura WLAN fornecida por um fornecedor de servi os ou uma rede p blica ou empresarial Utilizar um fornecedor de servi os de Internet Ao configurar o acesso Internet em sua casa tem de estabelecer uma conta com um fornecedor de servi os de Internet ISP Para adquirir um servi o de Internet e um modem contacte um ISP local O ISP ir ajud lo a configurar o modem a instalar um cabo de rede para ligar o router sem fios ao modem e a testar o servi o Internet E NOTA O seu ISP fornece lhe um ID de utilizador e uma palavra passe para aceder Internet Anote estas informa es e guarde as num local seguro Configurar uma WLAN Para configurar uma WLAN e estabelecer liga o Internet necess rio dispor do seguinte equipamento e Um modem de banda larga DSL ou de cabo 1 e um servi o de Internet de alta velocidade adquirido a um fornecedor de servi os de Internet e Um router sem fios 2 adquirido separadamente e Um computador sem fios 3 18 Cap tulo 3 Ligar a uma rede Ef NOTA Alguns modems t m um router sem fios incorporado Consulte o seu ISP para determinar o tipo de modem que tem A ilustra o abaixo mostra um exemplo de instala o de uma rede sem fios com liga o Internet medida que a rede aumenta poss vel ligar outros computadores com ou sem fios par
67. i es para os programas O suporte de dados HP Recovery tamb m pode ser utilizado para personalizar o sistema ou restaurar a imagem de f brica no caso de substituir a unidade de disco r gido S poss vel criar um conjunto de Suportes de recupera o HP Utilize estas ferramentas de recupera o com cuidado e mantenha as num lugar seguro O HP Recovery Manager verifica o computador e determina a capacidade de armazenamento necess ria para a unidade flash USB vazia ou a quantidade de discos de DVD em branco que ser o necess rios Para criar discos de seguran a o seu computador tem de ter uma unidade tica com capacidade de gravador de DVD e deve utilizar apenas discos DVD R DVD R DVD R DL ou DVD R DL em branco de qualidade elevada N o utilize discos regrav veis como discos CD RW DVD RW DVD RW de dupla camada ou BD RE Blu ray regrav vel Estes n o s o compat veis com o software HP Recovery Manager Em vez de discos pode utilizar uma unidade flash USB em branco de alta qualidade Se o computador n o incluir uma unidade tica integrada com capacidade de grava o DVD mas deseja criar suporte de recupera o DVD pode utilizar uma unidade tica externa adquirida em separado para criar discos de recupera o ou pode obter discos de recupera o para o computador no Web site da HP Para assist ncia nos E U A consulte http Awww hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http Awelcome h
68. iciar o HP Recovery Manager a partir da parti o HP Recovery 1 Prima f11 enquanto o computador arranca ou Mantenha premido f11 assim que premir o bot o de energia 2 Escolha o seu aspeto de teclado 3 Selecione Resolu o de problemas do menu de op es de arranque 4 Selecione Recovery Manager e siga as instru es no ecr Utilizar o suporte de dados HP Recovery para efetuar a recupera o Pode utilizar o suporte HP Recovery para recuperar o sistema original Este m todo pode ser utilizado se o seu sistema n o tiver uma parti o HP Recovery ou se o disco r gido n o estiver a funcionar adequadamente 1 Se poss vel efetue uma c pia de seguran a de todos os seus ficheiros pessoais 2 Insira o primeiro disco HP Recovery que criou na unidade tica do computador ou numa unidade tica externa opcional e em seguida reinicie o computador Introduza a unidade flash USB HP Recovery que criou numa porta USB do computador e em seguida reinicie o computador NOTA Se o computador n o reiniciar automaticamente no HP Recovery Manager altere a sequ ncia de arranque do computador Consulte Alterar a sequ ncia de arranque do computador na p gina 84 3 Siga as instru es apresentadas no ecr Alterar a sequ ncia de arranque do computador Se o computador n o reiniciar no HP Recovery Manager pode alterar a ordem de arranque do computador que a ordem dos dispositivos listados no BIOS on
69. idade de disco tico utiliza luz laser para ler ou armazenar grandes quantidades de informa o Algumas unidades s podem ler informa es mas outras tamb m podem escrever gravar informa es num disco em branco Utilize estas sugest es para um melhor desempenho da unidade tica e Quando a bateria for a nica fonte de alimenta o certifique se de que tem carga suficiente antes de gravar num suporte e N o utilize o teclado do computador nem mova o computador enquanto a unidade tica estiver a gravar um disco O processo de grava o sens vel vibra o e Certifique se de que instalou as atualiza es de software mais recentes para essa unidade e Seo disco que est a utilizar n o estiver limpo limpe o com um pano seco suave e sem pelos O seu computador pode incluir uma unidade tica que suporta uma ou mais das seguintes tecnologias do disco e CD Um disco compacto armazena dados lidos por um laser a partir da unidade do disco tico Est o dispon veis os seguintes formatos de CD o CD grav vel CD R que permite ao computador ler informa es e gravar informa es uma vez no CD Quando as informa es forem gravadas no CD R n o poder o ser alteradas nem apagadas s o permanentes o CD regrav vel CD RW que permite ler informa es e gravar informa es muitas vezes no CD As informa es contidas no CD podem ser apagadas e DVD Um disco de v deo digital um disco tico de al
70. igar ou reiniciar o computador prima rapidamente esc e em seguida prima f2 O BIOS procura as ferramentas HP PC Hardware Diagnostics UEFI em tr s locais pela seguinte ordem a Ligado unidade USB 7 NOTA Para transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI para uma unidade USB consulte Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI para um dispositivo USB na p gina 77 b Unidade de disco r gido c BIOS Clique no tipo de teste de diagn stico que deseja executar e em seguida siga as instru es apresentadas no ecr E NOTA Se necessitar de parar um teste de diagn stico prima esc Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI para um dispositivo USB Se NOTA As instru es de transfer ncia da ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI s o fornecidas apenas em ingl s 1 PA Visite http Anww hp com Clique em Suporte e Controladores e em seguida clique no separador Controladores e Software Insira o nome do produto na caixa de texto e em seguida clique em Pesquisar Selecione o modelo do seu computador e em seguida selecione o seu sistema operativo Na sec o Diagn stico clique em HP UEFI Support Environment ou Clique em Transferir e em seguida selecione Executar Utilizar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI 77 11 C pia de seguran a restauro e recupera o O seu computador inclui ferramentas HP e Windows p
71. igue a alimenta o do computador desligando o cabo de alimenta o da tomada CA N o encerre o computador nem inicie o modo de suspens o N o insira remova ligue ou desligue qualquer dispositivo cabo ou fio 1 A partir do ecr Iniciar escreva suporte e depois selecione a aplica o HP Support Assistant 2 Clique em Atualiza es e afina es e em seguida clique em Procurar agora atualiza es HP 3 Siga as instru es apresentadas no ecr 4 Na rea de transfer ncia siga estes passos a Identifique a atualiza o do BIOS mais recente e compare a com a vers o BIOS atualmente instalada no seu computador Se a atualiza o for mais recente que o seu BIOS aponte a data nome ou outro identificador Pode necessitar destas informa es para localizar a atualiza o posteriormente ap s ter sido transferido para a unidade de disco r gido b Siga as instru es apresentadas no ecr para transferir a sua sele o para o disco r gido Se a atualiza o for mais recente do que o seu BIOS anote o caminho para a localiza o na sua unidade de disco r gido para onde a atualiza o do BIOS foi transferida Dever aceder a este caminho para instalar a atualiza o NOTA Se ligar o computador a uma rede consulte o administrador da rede antes de instalar qualquer atualiza o de software especialmente atualiza es do BIOS do sistema Os procedimentos de instala o do BIOS variam Siga as inst
72. io eletr nico sites de redes sociais e p ginas de not cias e em seguida retoma o estado de Suspens o no computador A funcionalidade Smart Connect tamb m sincroniza conte do HP CoolSense somente em alguns modelos 51 criado por si offline como mensagens de correio eletr nico Quando o computador sai do modo de Suspens o pode aceder imediatamente s suas informa es atualizadas A Para ativar esta fun o ou ajustar manualmente as defini es a partir do ecr Iniciar escreva Smart e depois selecione a Tecnologia Intel Smart Connect Encerrar desligar o computador N CUIDADO As informa es n o guardadas ser o perdidas quando o computador encerra Certifique se de que guarda o seu trabalho antes de desligar o computador O comando Encerrar fecha todos os programas abertos incluindo o sistema operativo desligando em seguida o ecr e o computador Encerre o computador se se verificar qualquer uma das seguintes condi es Quando necessitar de substituir a bateria ou de aceder a componentes que se encontram dentro do computador Se estiver a ligar um dispositivo de hardware externo que n o se liga a uma porta USB ou de v deo Quando o computador n o for utilizado ou ficar desligado da fonte de alimenta o externa durante um longo per odo de tempo Embora seja poss vel desligar o computador com o bot o de energia o procedimento recomendado consiste em utilizar o comando Encerrar do Windows
73. ios ative sempre as funcionalidades de seguran a Para obter mais informa es consulte Proteger a sua WLAN na p gina 19 Efetuar c pias de seguran a das suas informa es e aplica es de software Efetue c pias de seguran a com regularidade das suas informa es e aplica es de software para proteg las contra perda ou danos permanentes atrav s de um ataque de v rus ou de falha de software ou hardware Para obter mais informa es consulte C pia de seguran a restauro e recupera o na p gina 78 Utilizar um bloqueio do cabo de seguran a opcional Um cabo de seguran a adquirido separadamente destina se para funcionar como fator de desencorajamento mas poder n o evitar que o computador seja furtado ou indevidamente utilizado Os cabos de seguran a constituem apenas um dos v rios m todos que dever o ser utilizados como parte de uma solu o de seguran a completa para ajudar a maximizar a prote o contra roubos A ranhura do cabo de seguran a do seu computador pode ter um aspeto ligeiramente diferente da figura apresentada nesta sec o Para obter informa es sobre a localiza o da ranhura do cabo de seguran a do seu computador consulte Conhecer o seu computador na p gina 5 1 Coloque o cabo de seguran a em torno de um objeto seguro 2 Insira a chave 1 no fecho do cabo de seguran a 2 Proteger uma rede semfios 73 3 Insira o fecho do cabo de seguran a na ranhura do cabo de
74. ispositivos v m equipados com software que tem de ser instalado E NOTA Para obter mais informa es sobre como ligar dispositivos sem fios externos consulte Ligar a uma rede na p gina 17 E NOTA Para mais informa es sobre o software e controladores necess rios ou para saber que porta do computador utilizar consulte as instru es do fabricante Utilizar dispositivos USB A maioria dos computadores tem mais do que uma porta USB porque esta interface vers til permite ligar v rios tipos de dispositivos externos ao seu computador como um teclado USB rato unidade externa impressora scanner ou hub USB O seu computador tem mais do que um tipo de porta USB Consulte Conhecer o seu computador na p gina 5 para saber os tipos de portas USB existentes neste computador Certifique se de que adquire dispositivos compat veis com o seu computador Tipo Descri o USB 2 0 Transfere dados a 60 MB s USB 3 0 Transfere dados a 640 MB s As portas USB 3 0 tamb m conhecidas como portas SuperSpeed tamb m s o compat veis com dispositivos USB 1 0 e 2 0 Ligar um dispositivo USB N CUIDADO Para reduzir o risco de danos num conector USB utilize pouca for a para ligar o dispositivo Utilizar dispositivos USB 55 A Ligue o cabo USB porta USB para o dispositivo Ef NOTA A porta USB do computador pode parecer ligeiramente diferente da ilustra o contida nesta sec o Um sinal sonoro indic
75. itivos sem fios s o ativados na f brica utilize o bot o da comunica o sem fios para ligar ou desligar todos os dispositivos sem fios simultaneamente Usar controlos do sistema operativo O Centro de Rede e Partilha permite configurar uma liga o ou uma rede ligar a uma rede e diagnosticar e reparar problemas de rede Para utilizar os controlos do sistema operativo 1 A partir do ecr Iniciar escreva r e em seguida selecione Defini es 2 Escreva rede e partilha na caixa de pesquisa e depois selecione Centro de Rede e Partilha Para mais informa es a partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Utilizar uma WLAN Com um dispositivo WLAN pode aceder a uma rede de rea local sem fios WLAN composta por outros computadores e acess rios ligados atrav s de um router sem fios ou de um ponto de acesso sem fios y NOTA Os termos router sem fios e ponto de acesso sem fios s o muitas vezes utilizados em sentido equivalente e Uma WLAN de grande escala como uma WLAN empresarial ou p blica utiliza normalmente pontos de acesso sem fios que acomodam um vasto n mero de computadores e acess rios e consegue separar fun es cr ticas da rede e Uma WLAN dom stica ou de um pequeno escrit rio utiliza normalmente um router sem fios que permite que v rios computadores com e sem fios partilhem uma liga o Internet uma impressora e ficheiros sem necessitar de qualquer elemento de
76. iver ligado ou no estado de Suspens o ou Hiberna o Se n o tiver a certeza se o computador est desligado ou em hiberna o ligue o premindo o interruptor de alimenta o Em seguida encerre o computador atrav s do sistema operativo 1 2 3 4 5 D Guarde o trabalho e encerre o computador Desligue todos os dispositivos externos ligados ao computador Desligue o cabo de alimenta o da tomada el trica Vire o computador ao contr rio sobre uma superf cie plana Remova a bateria do computador consulte Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador na p gina 47 Retire a tampa de manuten o do computador Se estiver a substituir um m dulo de mem ria remova o existente a Puxe as molas de fixa o 1 de cada lado do m dulo de mem ria O m dulo de mem ria solta se b Segure as extremidades do m dulo de mem ria 2 e puxe o cuidadosamente para fora da ranhura do m dulo de mem ria CUIDADO Para impedir danos no m dulo da mem ria segure o apenas pelas pontas N o toque nos componentes do m dulo de mem ria NOTA Para proteger um m dulo de mem ria ap s a remo o coloque o num recipiente com prote o eletrost tica Otimizar o desempenho 65 8 Insira um novo m dulo de mem ria N CUIDADO Para impedir danos no m dulo da mem ria segure o apenas pelas pontas N o toque nos componentes do m dulo de mem ria a Alinhe a extremidade dentada 1
77. izar programas e controladores na p gina 66 Instalar atualiza es de seguran a cr ticas A HP recomenda que atualize regularmente o software e os controladores originalmente instalados no seu computador Para transferir as vers es mais recentes v para http lwww hp com go contactHP Aqui pode tamb m registar se para receber notifica es autom ticas de atualiza es quando estas ficam dispon veis 72 Cap tulo 9 Proteger o computador e as informa es Se tiver instalado software de terceiros ap s ter adquirido o computador atualize regularmente o software As empresas de software fornecem atualiza es de software para os seus produtos para corrigir problemas de seguran a e melhorar a funcionalidade do software Instalar atualiza es de software da HP e de terceiros A HP recomenda que atualize regularmente o software e os controladores originalmente instalados no seu computador Para transferir as vers es mais recentes v para http www hp com go contactHP Aqui pode tamb m registar se para receber notifica es autom ticas de atualiza es quando estas ficam dispon veis Se tiver instalado software de terceiros ap s ter adquirido o computador atualize regularmente o software As empresas de software fornecem atualiza es de software para os seus produtos para corrigir problemas de seguran a e melhorar a funcionalidade do software Proteger uma rede sem fios Quando configura a sua rede sem f
78. ize de volta margem esquerda para revelar todas as aplica es abertas Deslizar da margem superior e inferior O deslizar da margem superior ou inferior permite lhe abrir uma lista das aplica es dispon veis no computador 1 No ecr Iniciar do Windows deslize com cuidado o dedo desde a extremidade superior ou inferior para o centro do ecr 40 Cap tulo 5 Navegar no ecr 2 Toque em Todas as aplica es para ver as aplica es dispon veis Utilizar o teclado e o rato O teclado e o rato permitem lhe que escreva selecione itens percorra e realize as mesmas fun es que usando os gestos de toque O teclado permite lhe tamb m que utilize as teclas de a o e de atalho para realizar fun es espec ficas nte SUGEST O A tecla do Windows H no teclado permite lhe voltar rapidamente ao ecr Iniciar a partir de uma aplica o aberta ou do ambiente de trabalho do Windows Premir novamente a tecla do Windows ir lev lo ao ecr anterior Ey NOTA Consoante o pa s ou regi o o teclado poder ter teclas e fun es de teclado diferentes das abordadas nesta sec o Utilizar as teclas O seu computador tem diferentes formas de aceder rapidamente informa o com determinadas teclas e combina es de teclas Utilizar as teclas de a o Uma tecla de a o executa uma fun o atribuida O cone em cada uma das teclas f1 a f4 na tecla f5 apenas em alguns modelos e nas teclas f6 a f12 ilustra a fun
79. lica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Substituir uma bateria substitu vel pelo utilizador O Teste de Bateria no Assistente de Suporte HP notifica o para substituir a bateria quando uma c lula interna n o estiver a ser carregada corretamente ou quando a capacidade de armazenamento da bateria atingir uma condi o fraca Se a bateria estiver possivelmente abrangida por uma garantia HP as instru es incluir o um ID de garantia Uma mensagem direcion lo para o Web site da HP onde poder obter mais informa es sobre como encomendar uma bateria de substitui o Utilizar alimenta o CA externa Para obter informa es acerca da liga o alimenta o CA consulte o poster de Instru es de configura o fornecido na caixa do computador O computador n o utiliza alimenta o da bateria quando est ligado a alimenta o CA externa atrav s de um transformador CA aprovado ou um dispositivo de expans o ancoragem opcional N AVISO Para reduzir potenciais problemas de seguran a utilize exclusivamente o transformador fornecido com o computador um transformador de substitui o fornecido pela HP ou um transformador compat vel adquirido HP Ligue o computador alimenta o CA externa em qualquer uma das seguintes situa es A AVISO N o carregue a bateria do computador enquanto estiver a bordo de um avi o e Ao carregar ou calibrar um
80. locando dois dedos juntos no ecr e em seguida afaste os e Reduza colocando dois dedos afastados no ecr e em seguida aproxime os 38 Cap tulo 5 Navegar no ecr Rota o apenas em modelos selecionados A rota o permite lhe rodar itens como fotografias e Ancore o indicador da sua m o esquerda no objeto que deseja rodar Utilizando a m o direita deslize o indicador num movimento de deslize das 12 para as 3 horas Para inverter a rota o mova o indicador das 3 para as 12 horas NOTA A rota o destina se a aplica es espec ficas onde pode manipular um objeto ou imagem A rota o pode n o ser funcional para todas as aplica es ii Deslizar da extremidade Com o deslizar da margem pode realizar tarefas tal como mudar defini es e encontrar ou utilizar aplica es Deslizar da margem direita Deslizar da margem direita permite lhe aceder a atalhos como Procurar Partilhar Iniciar Aplica es aceder a Dispositivos ou alterar Defini es e Com cuidado deslize o dedo a partir da margem direita para o interior do ecr a fim de revelar os atalhos Utilizar gestos do ecr t til apenas em modelos selecionados 39 Deslizar da margem esquerda Deslizar da margem esquerda apresenta a suas aplica es abertas para lhes poder aceder rapidamente e Com cuidado deslize o dedo no sentido interior a partir da margem esquerda do ecr para mudar entre aplica es Sem levantar o dedo desl
81. los selecionados iia 37 Deslizar Com Um dedo scienne a dae lasd passa O 37 TOGUE sensin anna aa a a RE RR DEDE RR O 37 Deslocamento z ima imissaesiesiza fada nor aa aa aneta aada aaa ei Siada RAAE Pi and SU AAA ANA GA e CARE da 38 Comprimii eSticar sssrini iaai aai MAN ASI EA AAA Qu RA 0 add 38 Rota o apenas em modelos selecionados eee 39 Deslizar da extremidade rr araaer rea nana aeea aa anaaeen anna aerea anna 39 Deslizar da margem direita eee EENEN inaa 39 Deslizar da margem esquerda rir eeaaererananaareraaaana 40 Deslizar da margem superior e inferior renas 40 Utilizar o teclado e o ralO 2a sa usei asbalrina ansiosas padadoa S ads 41 Utilizanias teclas ineine eenaa aan ARENAS dart add d a aaa ana ARA dana 41 Utilizar as teclas de a o ereta rarereaana aa ana aereas 41 vi Utilizar as teclas de atalho do Microsoft Windows 8 42 Utilizar as teclas de atalho e ereeaaeearenaanananaa 43 Utilizar o teclado num rico integrado rrenan 44 b Gori onori aiiis LG LiGAVGGO GUS IGDUE O ES VIRE NGCIOLIAADUGi dio LEREUGGl O LAGEADO OSS LAEUUio OIE paso iiade veda ta a 45 Iniciar o modo de Suspens o e Hiberna o ir rreeeraaarrre aaa aaaar renan aanaa 45 Intel Rapid Start Technology apenas em modelos selecionados 45 I
82. los selecionados ou utilizar o suporte de dados HP Recovery que criou Para obter mais informa es consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 83 Se ainda n o criou o suporte de dados para recupera o consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 79 Se tiver substitu do o disco r gido pode utilizar a op o Factory Reset do suporte HP Recovery para restaurar a imagem de f brica para a unidade de substitui o Para obter mais informa es consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 83 Se desejar remover a parti o de recupera o para recuperar espa o de disco r gido o HP Recovery Manager oferece a op o Remover Parti o de Recupera o Para obter mais informa es consulte Remover a parti o HP Recovery na p gina 85 Restauro e recupera o 81 Utilizar a Atualiza o do Windows para uma recupera o r pida e f cil Quando o seu computador n o estiver a funcionar corretamente e precisar de voltar a obter a estabilidade do sistema a op o de Atualizar Windows permite lhe come ar do zero mantendo o que importante para si 19 IMPORTANTE A fun o Atualizar remove quaisquer aplica es tradicionais que n o estavam originalmente instaladas no sistema vindas da f brica Ser o guardadas quaisquer aplica es do Windows 8 que vieram pr instaladas no computador assim como quaisquer aplica es que adquiriu na Loja
83. m os outros NOTA Quando um disco como um filme DVD ou um jogo est protegido contra c pia este n o pode ser partilhado Para partilhar pastas ou bibliotecas na mesma rede 1 2 3 4 No Ambiente de Trabalho do Windows abra o Explorador de Ficheiros Clique no separador Partilhar na janela Bibliotecas e depois clique em Pessoas espec ficas Digite um nome na caixa Partilha de ficheiros e depois clique em Adicionar Clique em Partilhar e siga as instru es apresentadas no ecr Para partilhar informa o a partir do seu disco local 1 2 3 No Ambiente de Trabalho do Windows abra o Explorador de Ficheiros Clique em Disco local C na janela Bibliotecas Clique no separador Partilhar e em seguida clique em Partilha avan ada Utilizar unidades ticas 61 4 No Disco local C janela Propriedades selecione Partilha avan ada 5 Assinale a op o Partilhar esta pasta Para partilhar unidades na mesma rede 1 No ambiente de trabalho Windows clique com o bot o direito do rato no cone de estado da rede na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas 2 Selecione Abrir rede e centro de partilha Por baixo de Ver as suas redes ativas selecione uma rede ativa 4 Selecione Alterar defini es de partilha avan adas para definir as op es de partilha para privacidade descoberta de rede partilha de ficheiros e impressoras ou outras op es de rede 62 Cap tulo 7
84. m programa de multim dia e reproduza a grava o Utilizar udio 25 Para confirmar ou alterar as defini es de udio do seu computador 1 A partir do ecr Iniciar escreva p e em seguida selecione Painel de controlo na lista de aplica es 2 Selecione Hardware e Som e em seguida selecione Som Utilizar v deo Ligar um projetor ou monitor VGA O seu computador um dispositivo de v deo poderoso que lhe permite assistir a transmiss o de fluxo de v deo a partir dos seus Web sites favoritos e transferir v deo e filmes para assistir no seu computador quando n o est ligado a uma rede Para melhorar a experi ncia de visualiza o utilize uma das portas de v deo do computador para ligar um monitor projetor ou televisor externo A maioria dos computadores possuem uma porta de matriz gr fica de v deo VGA a qual permite ligar dispositivos de v deo anal gico Ey NOTA O seu computador pode incluir um adaptador HDMI para VGA Alguns computadores tamb m t m uma porta de interface multim dia de alta defini o HDMI que permite ligar um monitor ou um televisor de alta defini o 19 IMPORTANTE Certifique se de que o dispositivo externo est ligado porta correta no computador e com o cabo correto Verifique as instru es do fabricante do dispositivo Para ver a imagem do ecr do computador num monitor VGA externo ou projetada para uma apresenta o ligue um monitor ou projetor porta VG
85. marcas de aprova o de alguns dos pa ses ou regi es onde os dispositivos foram aprovados para utiliza o 16 Cap tulo 2 Conhecer o seu computador 3 Ligar a uma rede O computador pode viajar consigo para onde quer que v Mas mesmo em casa pode explorar o globo e aceder a informa es de milh es de websites utilizando o computador e uma liga o de rede com ou sem fios Este cap tulo vai ajud lo a ligar se a esse mundo Ligar se a uma rede sem fios A tecnologia sem fios transfere dados atrav s de ondas de r dio em vez de fios O seu computador pode estar equipado com um ou mais dos seguintes dispositivos sem fios e Dispositivo de rede local sem fios WLAN Liga o computador a redes locais sem fios normalmente referidas como redes Wi Fi LAN sem fios ou WLAN em escrit rios de empresas em casa e locais p blicos como aeroportos restaurantes caf s hot is e universidades Numa WLAN o dispositivo m vel sem fios do computador comunica com um router sem fios ou com um ponto de acesso sem fios e Dispositivo Bluetooth apenas em alguns modelos Cria uma rede pessoal PAN para ligar a outros dispositivos com suporte para Bluetooth como computadores telefones impressoras auscultadores altifalantes e c maras Numa PAN cada dispositivo comunica diretamente com os outros dispositivos e os dispositivos devem estar relativamente pr ximos normalmente a 10 metros de dist ncia um do outro Para obter mai
86. mbina o com a tecla fn Executa fun es do sistema utilizadas com frequ ncia quando premida em combina o com a tecla esc 3 4 Tecla do Windows Teclas de a o Leva o de volta para o ecr Iniciar a partir de uma aplica o aberta ou do ambiente de trabalho Windows NOTA Premir novamente a tecla do Windows ir lev lo ao ecr anterior Executam fun es do sistema frequentemente utilizadas NOTA Em alguns modelos a tecla f5 liga ou desliga a funcionalidade de teclado retro iluminado com radi ncia 5 Tecla num lock Controla a fun o do teclado num rico integrado Prima a tecla para alternar entre a fun o num rica padr o de um teclado num rico externo selecionada na f brica e a fun o de navega o indicada pelas setas direcionais nas teclas NOTA A fun o do teclado que se encontra ativa quando o computador for desligado ser reiniciada quando o computador for novamente ligado 6 Teclado num rico integrado Configurado na f brica para funcionar como um teclado num rico externo Para alternar entre esta fun o num rica e a fun o de navega o indicada pelas setas direcionais nas teclas prima a tecla num lock Parte superior 13 Parte inferior Componente Descri o 1 3 Fecho de bloqueio da bateria Desbloqueia a bateria 2 Compartimento da bateria Guarda a bateria 3 b Fecho de liberta o da bateria Solta a bateri
87. menta o acendem se e o seu trabalho reaparece no ecr NOTA Se definiu uma palavra passe para a reativa o tem de introduzir a palavra passe do Windows para o computador voltar a apresentar o ecr Iniciar e sair manualmente da Hiberna o apenas em modelos selecionados Pode ativar a Hiberna o iniciada por utilizador e alterar outras defini es e tempos limite utilizando as Op es de energia 1 No ecr Iniciar escreva energia selecione Defini es e em seguida selecione Op es de energia na lista de aplica es 2 No painel da esquerda clique em Escolher o que faz o bot o de energia 3 Clique em Alterar defini es que est o atualmente indispon veis 4 Na rea Quando primo o bot o de energia selecione Hibernar 5 Clique em Guardar altera es Quando o computador sai do modo de Hiberna o as luzes de alimenta o acendem se e o seu trabalho reaparece no ecr e NOTA Caso tenha definido uma palavra passe necess ria para reativa o introduza a palavra passe do Windows antes que o seu trabalho volte ao ecr Definir a prote o por palavra passe na reativa o Para definir o computador para solicitar uma palavra passe ao sair do modo de Suspens o ou Hiberna o siga estes passos 1 A partir do ecr Iniciar escreva energia selecione Defini es e em seguida selecione Op es de energia 2 No painel da esquerda clique em Pedir uma palavra passe na re
88. minimizada Reinstala o sistema operativo e todos os controladores e software relacionados com hardware mas n o o faz com outras aplica es de software e Redefini o de f brica Restaura o computador para o estado original de f brica apagando toda a informa o do disco r gido e recriando as parti es Depois reinstala o sistema operativo e o software que foi instalado na f brica 78 Cap tulo 11 C pia de seguran a restauro e recupera o Consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 79 medida que adiciona programas de hardware e de software crie pontos de restauro do sistema Um ponto de restauro do sistema um instant neo de alguns conte dos da unidade de disco r gido guardado pelo Restauro do Sistema do Windows num determinado momento Um ponto de restauro do sistema cont m informa o que o Windows utiliza tal como defini es de registo O Windows cria um ponto de restauro de sistema automaticamente durante uma atualiza o do Windows e durante outra manuten o do sistema como a atualiza o de software verifica es de seguran a ou diagn stico do sistema Tamb m pode criar manualmente um ponto de restauro do sistema em qualquer momento Para obter mais informa es e passos para criar pontos de restauro do sistema espec ficos consulte a Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte medida que adiciona fotografias v deo m sica
89. nana 1 Melhores pr licasS sau aeas r sed isa a ada RR AA AS Aceda 1 Coisas divertidas a fazer sacadas diana dan a dd aa did aa A a A Eaa 2 Mais recursos HP assaz aire saite rias ide adia aii Anda a Rode gado ANA SETOR aa EEEE A ME pap Eaa 3 2 Conhecer o Set computador sand DU Saga AE 5 Localizar as informa es de hardware e software ii rrreeearreeaaaaarreaaaanan 5 Localizar hardware sinini aa das canas id aan Raia aa GENRO ERA CANA ASAS Raica a data ga 5 Localizar SOfiWare sad ara aa ea dad aa Lda a an da da 5 Eco o fo i lt o JRR RNA raaes ndari aaaea aaea a ND PR aA DONT ER RR POE ER PORN ERREI DONE 6 Lado esquerdo iiciin a a A SU A Ea aa aa 8 Ecrane apa Sd Na O a A a a RA UT a AS Ri 9 Parte SUpenor capas ae riiana tutes ensina anaa a iaa eaa a aeaa aa aaaea aa EEE e danaa eeina aaaeaii 10 TouchPad inssin a aR A aE SR a 10 LUZES iene e r e A E A A a 11 Bot es e altifalantes encena aaa aaaeaea ea tentarana natentnnntnnnnn ennnen ent 12 Teclas ioris iaiia aiani EST Ta A aE aa 13 Pante internon naeim a aaia e ae dan Arda aaa 14 EtiguetaS Aerenea eaen Ea ere CRI REDES E E eA O a aTe a EE Fae EE 15 3 Ligar a uma IA A ac tinicnds secura 17 Ligar se a uma rede sem fios iesenii hinana ANNAE a AAA AARE ANTARKTA RRA ANARA ARAA 17 Utilizar os controlos sem fios ereta ESE En SEEE EEEE EEEE EEEE nnmnnn ene 17 Utilizar o bot o de comunica o sem fios e 17 Usar controlo
90. nas WLAN 2 Enviam e recebem sinais da comunica o sem fios para comunicar com as redes locais sem fios WLAN 2 Microfones internos 2 Grava som 3 Luz da c mara Web Acesa A c mara Web est em utiliza o 4 HP TrueVision HD Webcam Grava v deo tira fotografias e fornece acesso a videoconfer ncias e conversa o online atrav s da transmiss o em fluxo de v deo Para utilizar a c mara Web no ecr Iniciar escreva c e selecione CyberLink YouCam na lista de aplica es As antenas n o s o vis veis do exterior do computador Para transmiss es otimizadas mantenha desobstru das as reas volta das antenas Para ver os avisos de regulamenta o sobre dispositivos sem fios consulte a sec o Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente que se aplica ao seu pa s ou regi o Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Ecr 9 Parte superior TouchPad Componente Descri o 1 Zona do TouchPad Move o ponteiro do ecr e seleciona ou ativa itens no ecr NOTA O TouchPad tamb m suporta gestos de deslizar de extremidade Para obter mais informa es consulte Deslizar da extremidade na p gina 35 2 Bot o esquerdo do TouchPad Funciona como o bot o esquerdo de um rato externo 3 Bot o direito do TouchPad Funciona como o bot
91. nforma es A seguran a do computador essencial para a prote o da confidencialidade integridade e disponibilidade das suas informa es As solu es de seguran a padr o disponibilizadas pelo sistema operativo Windows aplica es HP o Setup Utility BIOS n o Windows e outro software de terceiros podem ajudar a proteger o seu computador de diversos riscos como v rus worms e outros tipos de c digos maliciosos 12 IMPORTANTE Algumas das funcionalidades de seguran a listadas neste cap tulo podem n o estar dispon veis no seu computador Risco para o computador Funcionalidade de seguran a Utiliza o n o autorizada do computador Palavra passe de liga o V rus inform ticos Software antiv rus Acesso n o autorizado aos dados Software de firewall Acesso n o autorizado s defini es do Setup Utility BIOS Palavra passe de administrador e a outras informa es de identifica o do sistema Amea as cont nuas ou futuras para o computador Atualiza es de software Acesso n o autorizado a uma conta de utilizador do Palavra passe de utilizador Windows Remo o n o autorizada do computador Bloqueio do cabo de seguran a Utilizar palavras passe Uma palavra passe um grupo de caracteres que o utilizador escolhe para proteger as informa es existentes no computador e para proteger as transa es online Podem ser definidos v rios tipos de palavras passe Por exemplo quando configu
92. niciar e sair manualmente do modo de Suspens o iene 46 Iniciar e sair manualmente da Hiberna o apenas em modelos selecionados 46 Definir a prote o por palavra passe na reativa o siena 46 Utilizar o indicador de energia e as op es de energia erra 47 Fiuncionar com energia da bateria maLisissaizasiesasintoriauiassoeea bo lonoradasilagdo EERE EEEE EEEE 47 Remover uma bateria substitu vel pelo utilizador rear 47 Localizar informa es da bateria eee rarereraaneaarea aa anaarrea ana 48 Conservar a energia da bateria erre aeaae renan anaarea aaa 48 Identificar n veis de bateria fraca n ienes aa anaaaaaa ana aanararenaaaaanaa 48 Resolver um n vel de bateria fraca rante aaaeaaerarererenaanaanna 49 Resolver um n vel de bateria fraca quando estiver dispon vel a energia Xterra eeraa i idas draafaniabiMo a a natalia dany nasal ad inata 49 Resolver um n vel de bateria fraca quando n o estiver dispon vel uma fonte de Energia usinas presisa Uai a de cada Ia atoa 49 Resolver um n vel de bateria fraca quando o computador n o consegue sair da Hiberna o agidsatoasonvsdza E E PRA gua ZD A Pong adaaa Dorada 49 Armazenar uma bateria substitu vel pelo utilizador ssa 49 Eliminar uma bateria substitu vel pelo utilizador ci sreereea 49 Substituir uma
93. ntanto poss vel modificar manualmente as defini es de uma aplica o espec fica Para ativar ou desativar a placa gr fica dupla AMD Radeon selecione ou desmarque a caixa de verifica o na sec o placa gr fica dupla AMD Radeon localizada no separador Desempenho no Centro de Controlo Catalyst Ey NOTA Para obter mais informa es consulte a Ajuda do software AMD 54 Cap tulo 6 Gerir energia 7 Gerir e partilhar informa es As unidades s o dispositivos de cart es de mem ria que o ajudam a armazenar gerir partilhar e aceder a informa es O seu computador tem uma unidade de disco r gido interna ou uma unidade de estado s lido SSD que armazena o software do computador incluindo o sistema operativo e tamb m fornece armazenamento para todos os seus ficheiros pessoais Alguns computadores tamb m t m uma unidade tica incorporada que lhe permite ler ou escrever num CD DVD ou em modelos selecionados disco Blu ray BD Para capacidade ou funcionalidade adicionais ligue uma unidade externa adquirida separadamente tal como uma unidade tica ou uma unidade de disco r gido ou insira um cart o de mem ria diretamente a partir do telefone ou da c mara Uma unidade flash USB Universal Serial Bus ligada porta USB do computador tamb m permite a transfer ncia r pida de dados Alguns dispositivos utilizam a alimenta o do computador para funcionar outros t m alimenta o pr pria Alguns d
94. num rica padr o encontrada num teclado externo esta fun o vem ligada da f brica e a fun o de navega o indicada pelas setas direcionais nas teclas NOTA A fun o do teclado que se encontra ativa quando o computador for desligado ser reiniciada quando o computador for novamente ligado Teclado num rico integrado Configurado na f brica para funcionar como um teclado num rico externo Para alternar entre esta fun o num rica e a fun o de navega o indicada pelas setas direcionais nas teclas prima a tecla num lock 44 Cap tulo 5 Navegar no ecr 6 Gerir energia O seu computador pode funcionar com alimenta o da bateria ou com alimenta o externa Quando o computador funciona apenas com alimenta o da bateria e uma fonte de alimenta o CA n o est dispon vel para carregar a bateria importante monitorizar e poupar a carga da bateria O seu computador suporta um esquema de energia otimizado para gerir a forma como o computador utiliza e poupa a energia para que possa equilibrar o desempenho do computador com a poupan a de energia Iniciar o modo de Suspens o e Hiberna o O Microsoft Windows possui dois modos de poupan a de energia Suspens o e Hiberna o e Suspens o O estado de Suspens o automaticamente iniciado ap s um per odo de inatividade quando funciona com alimenta o de bateria ou de uma fonte de alimenta o externa O seu trabalho guardado para a mem
95. o TouchPad 33 gesto de deslocamento do TouchPad 33 gesto de rota o do TouchPad 34 gestos de deslizar da margem 39 deslizar da margem superior 40 Gestos de ecr t til comprimir 38 deslizar com um dedo 37 deslocamento 38 gestos de deslizar da margem 39 40 rota o 39 toque 37 Gestos do TouchPad ampliar 33 comprimir 33 deslocamento 33 rota o 34 gr ficos duplos 54 39 40 H HDMI configurar udio 28 Hiberna o iniciada durante um n vel de bateria cr tico 49 iniciar 46 sair 46 HP 3D DriveGuard 63 HP PC Hardware Diagnostics UEFI transferir 77 utilizar 77 90 ndice Remissivo HP Recovery Manager corrigir problemas de arranque 84 iniciar 84 hubs 55 Hubs USB 55 l imagem minimizada criar 83 informa es da bateria localizar 48 informa es de regulamenta o etiqueta de regulamenta o 16 etiquetas de certifica o da comunica o sem fios 16 instalar atualiza es de seguran a cr ticas 72 bloqueio do cabo de seguran a opcional 73 Intel Wireless Display 29 Intel Wireless Music 29 L leitor de cart es de mem ria identificar 8 liga o WLAN empresarial 20 liga o WLAN p blica 20 ligar a uma WLAN 20 limpar o computador 67 luz da c mara Web identificar 9 23 luz da comunica o sem fios 11 17 luz da unidade de disco r gido 6 luz do bot o silenciar identificar 11 luz do caps lock identificar 11 luzes alimenta o 6 11 caps lock 11 semfios 11 silenciar 11
96. o a uma conta de utilizador do Windows Palavra passe de administrador Protege o acesso a n vel de administrador ao conte do do computador NOTA Esta palavra passe n o pode ser utilizada para aceder ao conte do do Setup Utility BIOS Definir palavras passe do Setup Utility BIOS Palavra passe Fun o Palavra passe de administrador e Deve ser introduzida sempre que aceder ao Setup Utility BIOS e Se se esquecer da sua palavra passe de administrador n o poder aceder ao Setup Utility BIOS NOTA A palavra passe de administrador pode ser utilizada em substitui o da palavra passe de liga o NOTA A sua palavra passe de administrador n o substitu vel por uma palavra passe de administrador definida no Windows nem revelada ao ser definida introduzida alterada ou eliminada NOTA Se inserir a palavra passe de arranque na primeira verifica o de palavra passe tem de inserir a palavra passe de administrador para aceder ao Setup Utility BIOS Palavra passe de liga o e Deve ser introduzida sempre que ligar ou reiniciar o computador e Se se esquecer da sua palavra passe de liga o n o pode ligar nem reiniciar o computador NOTA A palavra passe de administrador pode ser utilizada em substitui o da palavra passe de liga o NOTA Uma palavra passe de liga o n o revelada ao ser definida introduzida alterada ou eliminada Para definir alterar ou eliminar uma palavra p
97. ojetor para partilhar as suas ideias com um grupo Consulte Utilizar v deo na p gina 26 e Utilize o TouchPad e os novos gestos de toque do Windows 8 para controlo suave de imagens e p ginas de texto Consulte Utilizar o TouchPad na p gina 30 e Utilizar gestos do TouchPad na p gina 30 2 Cap tulo 1 Iniciar Mais recursos HP J utilizou as Instru es de Configura o para ligar o computador e localizar este manual Para localizar detalhes sobre o produto informa es de utiliza o e muito mais utilize esta tabela Recurso Conte do Instru es de configura o Manual No es b sicas do Windows 8 Ajuda e Suporte Para aceder Ajuda e Suporte a partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Para assist ncia nos E U A consulte http www hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http welcome hp com country us en wwcontact_us html Guia de Conforto e Seguran a Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e em seguida selecione Manuais do utilizador ou v a http www hp com ergo Assist ncia a n vel mundial Para obter suporte no seu idioma visite http welcome hp com country us en wwcontact us html Descri o geral da configura o e das funcionalidades do computador Descri o geral de u
98. p com country us enAwwcontact us html Se utilizar uma unidade tica externa Criar meios de recupera o e c pias de seguran a 79 esta tem de estar diretamente ligada a uma porta USB do computador a unidade n o pode estar ligada a uma porta USB num dispositivo externo tal como um hub USB Certifique se de que o computador est ligado alimenta o CA antes de come ar a criar os suportes de dados para recupera o O processo de cria o pode demorar uma hora ou mais N o interrompa o processo de cria o Se necess rio pode sair do programa antes de concluir a cria o de todos os DVD de recupera o O HP Recovery Manager ir terminar de gravar o DVD atual Da pr xima vez que abrir o HP Recovery Manager ser lhe pedido para continuar e os restantes discos ser o gravados Para criar um suporte de dados do HP 1 2 A partir do ecr Iniciar escreva recupera o e em seguida selecione HP Recovery Manager Selecione Cria o de Suportes de Recupera o e siga as instru es no ecr Se alguma vez necessitar de recuperar o sistema consulte Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager na p gina 83 Restauro e recupera o Existem v rias op es para recuperar o seu sistema Escolha o m todo que melhor se adequa sua situa o e n vel de experi ncia Se precisar de restaurar os seus ficheiros e dados pessoais pode utilizar o Hist rico de ficheiro Windows para restaurar
99. positivo e em seguida desligue o do computador Para desligar um dispositivo externo com alimenta o desligue o desligue o do computador e em seguida desligue o cabo de alimenta o 56 Cap tulo 7 Gerir e partilhar informa es Inserir e remover um cart o de mem ria Para inserir um cart o de mem ria N CUIDADO Para reduzir o risco de danos nos conectores do cart o de mem ria utilize pouca for a ao inserir um cart o de mem ria 1 Segure a placa com a etiqueta voltada para cima e com os conectores voltados para o computador 2 Insira o cart o no leitor de cart es de mem ria e em seguida empurre o cart o at estar firmemente encaixado Um sinal sonoro indica que o dispositivo foi detetado Para remover um cart o de mem ria N CUIDADO Para reduzir o risco de perda de dados ou o sistema deixar de responder utilize o seguinte procedimento para remover o cart o de mem ria com seguran a 1 Guarde as informa es e feche todos os programas associados ao cart o de mem ria 2 A partir do ambiente de trabalho Windows clique no cone de remover hardware na rea de notifica o direita da barra de tarefas e siga as instru es no ecr 3 Pressione o cart o 1 e em seguida remova o da ranhura 2 o P L o E NOTA Se o cart o n o for ejetado puxe o cart o para fora da ranhura Inserir e remover um cart o de mem ria 57 Utilizar unidades ticas Uma un
100. que tem no computador O computador tem duas ranhuras de m dulos de mem ria As ranhuras de m dulo de mem ria encontram se na parte inferior do computador sob a tampa de manuten o A capacidade de mem ria do computador pode ser aumentada adicionando um m dulo de mem ria ou substituindo o m dulo de mem ria existente numa das ranhuras de m dulo de mem ria A AVISO Para reduzir o risco de choque el trico e danos no equipamento desligue o cabo de alimenta o e remova todas as baterias antes de instalar um m dulo de mem ria CUIDADO As descargas eletrost ticas ESD podem danificar os componentes eletr nicos Antes de iniciar qualquer procedimento certifique se de que est isento de eletricidade est tica tocando num objeto met lico ligado terra S NOTA Se estiver a adicionar ou substituir o m dulo de mem ria no seu computador com um nico m dulo de mem ria insira o m dulo de mem ria na ranhura mais longe da placa do sistema NOTA Para utilizar uma configura o de canal duplo com um segundo m dulo de mem ria certifique se de que os dois m dulos de mem ria s o id nticos Para adicionar ou substituir um m dulo de mem ria 64 Cap tulo 8 Manuten o do computador A CUIDADO Para evitar a perda de informa es ou a falta de resposta do sistema Encerre o computador antes de adicionar ou substituir m dulos de mem ria N o remova um m dulo de mem ria enquanto o computador est
101. ra o computador pela primeira vez lhe pedido para criar uma palavra passe de utilizador para proteger o computador Podem ser definidas palavras passe adicionais no Windows ou no HP Setup Utility BIOS pr instalado no computador Pode considerar til utilizar a mesma palavra passe para uma funcionalidade do Setup Utility BIOS e para uma funcionalidade de seguran a do Windows Utilize as sugest es seguintes para criar e guardar palavras passe e Para reduzir o risco de ficar sem acesso ao computador tome nota de todas as palavras passe que definir e guarde as num local seguro longe do computador N o guarde as palavras passe num ficheiro no computador e Ao criar palavras passe siga os requisitos definidos pelo programa e Altere as palavras passe pelo menos de tr s em tr s meses 70 Cap tulo 9 Proteger o computador e as informa es e Uma palavra passe ideal comprida e tem letras pontua o s mbolos e n meros e Antes de enviar o computador para assist ncia efetue c pias de seguran a dos ficheiros elimine ficheiros confidenciais e em seguida remova todas as defini es de palavra passe Para obter informa es adicionais sobre palavras passe do Windows como palavras passe de prote es de ecr a partir do ecr Iniciar escreva suporte e depois selecione a aplica o HP Support Assistant Definir palavras passe do Windows Palavra passe Fun o Palavra passe de utilizador Protege o acess
102. ra o estrangeiro O computador funciona com corrente cont nua que poder ser fornecida por uma fonte de corrente alternada CA ou de corrente cont nua CC A fonte de alimenta o CA tem de fornecer uma tens o de 100 a 240 V 50 a 60 Hz Embora o computador possa ser ligado a uma fonte de corrente cont nua independente s deve ser alimentado atrav s de um transformador ou de uma fonte de corrente cont nua fornecidos e aprovados pela HP para utiliza o com o computador O computador pode funcionar com alimenta o CC dentro das seguintes especifica es A tens o e a corrente operativa variam por plataforma Pot ncia de entrada Classifica o Tens o e corrente de funcionamento 19 5 V cc 3 33 A 65 W 19 5 V cc 4 62 A 90 W Ficha CC de fonte de alimenta o externa HP OE F Ey NOTA Este equipamento foi concebido para sistemas de alimenta o TI na Noruega com uma tens o fase a fase n o superior a 240 V rms e NOTA A voltagem e a corrente de funcionamento do computador podem ser encontradas na etiqueta de regulamenta o do sistema 86 Cap tulo 12 Especifica es Ambiente operativo Fator M tricas EUA Temperatura Em funcionamento 5 Ca35 C 41 F a 95 F Sem funcionar 20 C a 60 C 4 F a 140 F Humidade relativa sem condensa o Em funcionamento 10 a 90 10 a 90 Sem funcionar 5 a 95 5 a 95 Altitude m xima sem pressuriza
103. rica para se assegurar de que as liga es est o seguras e Seas liga es estiverem seguras e as luzes de energia se mantiverem apagadas o adaptador n o est a funcionar e deve ser substitu do Contacte o suporte t cnico para mais informa es sobre como obter um transformador CA de substitui o HP CoolSense somente em alguns modelos O HP CoolSense deteta automaticamente se o seu computador n o est em posi o horizontal e efetua alguns ajustes nas defini es de desempenho e da ventoinha para manter a temperatura da superf cie do seu computador num n vel de conforto otimizado Quando o HP CoolSense est desligado a posi o do computador n o detetada e as op es da ventoinha e o desempenho permanecem com a defini o de f brica Consequentemente a temperatura da superf cie do computador pode ser superior ao que seria com o HP CoolSense ligado Para ligar e desligar o CoolSense siga estes passos A A partir do ecr Iniciar escreva cool selecione Defini es e em seguida selecione HP CoolSense Atualizar o conte do do software com a Tecnologia Intel Smart Connect somente em modelos selecionados Quando o computador estiver em modo de Suspens o a Tecnologia Intel Smart Connect faz com que o computador saia periodicamente do modo de Suspens o Se houver uma liga o de rede dispon vel a funcionalidade Smart Connect atualiza aplica es abertas tais como as caixas de entrada de corre
104. risco de danos pessoais baixe a defini o de volume antes de colocar os auscultadores os auriculares ou um headset Para obter informa es de seguran a adicionais consulte os Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Ligar um microfone Para gravar udio ligue um microfone tomada de microfone do computador Para obter melhores resultados quando grava fale diretamente para o microfone e grave o som num ambiente isento de ru dos de fundo Verificar o som Para verificar as fun es de udio do seu computador siga estes passos 1 A partir do ecr Iniciar escreva p e em seguida selecione Painel de Controlo na lista de aplica es 2 Selecione Hardware e Som e em seguida selecione Som 3 Quando a janela Som se abrir selecione o separador Sons Em Eventos de Programas selecione um evento sonoro tal como um bip ou um alarme e em seguida clique em Testar Dever ouvir o som atrav s dos altifalantes ou atrav s dos auscultadores que estejam ligados Para verificar as fun es de grava o do seu computador siga estes passos 1 A partir do ecr Iniciar escreva g e em seguida selecione Gravador de udio 2 Clique em Iniciar Grava o e fale para o microfone 3 Guarde o ficheiro no ambiente de trabalho 4 Abra u
105. rma es acerca da instala o e da resolu o de problemas do ficheiro Determinar a vers o do BIOS Para determinar se as atualiza es do BIOS dispon veis cont m vers es do BIOS mais recentes do que a instalada no computador necess rio saber a vers o do BIOS do sistema atualmente instalada As informa es da vers o do BIOS tamb m conhecidas como data da ROM e BIOS do sistema podem ser visualizadas premindo fn esc se j estiver no Windows ou utilizando o Setup Utility Utilit rio de configura o BIOS 1 Iniciar o Setup Utility BIOS consultar Iniciar o Setup Utility BIOS na p gina 75 2 Utilize as teclas de seta para selecionar Principal 3 Para sair do Setup Utility BIOS sem guardar as altera es utilize as teclas de seta para selecionar Sair selecione Sair ignorando altera es e em seguida prima Enter 4 Clique em Sim Iniciar o Setup Utility BIOS 75 Transferir uma atualiza o do BIOS CUIDADO Para reduzir o risco de danos no computador ou uma instala o sem xito transfira e instale atualiza es do BIOS apenas quando o computador estiver ligado a uma alimenta o externa fi vel com o transformador N o transfira nem instale atualiza es do BIOS com o computador com alimenta o da bateria ancorado num dispositivo de ancoragem opcional ou ligado a uma fonte de alimenta o opcional Durante a transfer ncia e instala o siga estas instru es N o desl
106. ru es apresentadas no ecr ap s conclu da a transfer ncia Se n o forem apresentadas instru es siga estes passos 1 A partir do ecr Iniciar escreva e e em seguida selecione Explorador de ficheiros 2 Clique na designa o da unidade de disco r gido A designa o do disco r gido geralmente Disco local C 3 Utilizando o caminho da unidade de disco r gido que registou anteriormente abra a pasta na sua unidade de disco r gido que cont m a atualiza o 4 Clique duas vezes no ficheiro com a extens o exe por exemplo nomedoficheiro exe A instala o do BIOS iniciada 5 Conclua a instala o seguindo as instru es apresentadas no ecr E NOTA Depois de uma mensagem no ecr indicar uma instala o com xito pode eliminar o ficheiro da transfer ncia do disco r gido 76 Cap tulo 10 Utilizar o Setup Utility BIOS e a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI Utilizar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI A ferramenta HP PC Hardware Diagnostics uma interface do tipo Unified Extensible Firmware Interface UEFI que permite executar testes de diagn stico para determinar se o hardware do computador est a funcionar corretamente A ferramenta executada fora do sistema operativo para poder isolar erros de hardware resultantes de problemas causados pelo sistema operativo ou por outros componentes de software Para iniciar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI 1 L
107. rus mais recentes necess rio atualizar o software antiv rus Um programa antiv rus pode ter sido pr instalado no seu computador recomend vel que use um programa antiv rus sua escolha para proteger a totalidade do seu computador Para mais informa es sobre v rus inform ticos a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant Utilizar o software de firewall As firewalls destinam se a impedir o acesso n o autorizado a um sistema ou rede Uma firewall pode ser um software que instala no seu computador e ou rede ou pode ser uma combina o de hardware e software Existem dois tipos de firewalls a considerar e Firewalls baseadas em anfitri es Software que protege apenas o computador onde est instalado e Firewalls baseadas em rede Instaladas entre o seu modem DSL ou de cabo e a sua rede dom stica para proteger todos os computadores na rede Quando uma firewall instalada num sistema todos os dados enviados para e a partir do sistema s o monitorizados e comparados com um conjunto de crit rios de seguran a definidos pelo utilizador Os dados que n o corresponderem a esses crit rios s o bloqueados Instalar atualiza es de software O software HP Microsoft Windows e de terceiros instalado no seu computador deve ser regularmente atualizado para corrigir problemas de seguran a e melhorar o desempenho do software Para obter mais informa es consulte Atual
108. s de configurar e de registar o computador recomendamos os seguintes passos Se ainda n o o fez ligue o a uma rede com ou sem fios Consulte detalhes em Ligar a uma rede na p gina 17 Tire uns minutos para percorrer o guia impresso No es b sicas do Windows 8 para explorar as novas fun es do Windows 8 Familiarize se com o hardware e o software do computador Para obter mais informa es consulte Conhecer o seu computador na p gina 5 e Desfrutar das funcionalidades de entretenimento na p gina 23 Atualize ou adquira o software antiv rus Saiba mais em Utilizar o software antiv rus na p gina 72 Efetue uma c pia de seguran a da unidade de disco r gido criando discos de recupera o ou uma unidade flash de recupera o Consulte C pia de seguran a restauro e recupera o na p gina 78 HP Quick Start somente em alguns modelos 1 Coisas divertidas a fazer e Sabe que pode assistir a um v deo do YouTube no computador Mas sabia que tamb m pode ligar o computador a uma TV ou consola de jogos Para obter mais informa es consulte Ligar um dispositivo HDMI na p gina 27 e Pode ouvir m sica no computador Mas sabia que tamb m pode transmitir r dio em direto para o computador e ouvir m sica ou conversas de r dio de todo o mundo Consulte Utilizar udio na p gina 25 e Sabe que pode criar uma apresenta o eficaz com as aplica es Microsoft Mas sabia que tamb m pode ligar se a um pr
109. s do objeto selecionado 34 Cap tulo 5 Navegar no ecr Movimento de deslize apenas em alguns modelos O movimento de deslize permite lhe navegar atrav s dos ecr s ou deslocar se rapidamente entre documentos e Coloque tr s dedos na zona do TouchPad e movimente deslizando os seus dedos de uma forma ligeira e r pida para cima para baixo para a esquerda e para a direita Deslizar da extremidade O deslizar da margem permite lhe realizar tarefas tal como mudar defini es e encontrar ou utilizar aplica es Deslizar da margem direita Deslizar da margem direita permite lhe aceder a atalhos como Procurar Partilhar Iniciar Aplica es aceder a Dispositivos ou alterar Defini es e Deslize o dedo lentamente desde a margem direita para revelar os atalhos Utilizar gestos do TouchPad 35 Deslizar da margem superior Deslizar da margem superior permite lhe aceder a Todas as Aplica es dispon veis no menu Iniciar 12 IMPORTANTE Quando uma aplica o est ativa o gesto da extremidade superior varia dependendo da aplica o e Deslize o dedo com cuidado da extremidade superior para revelar as aplica es dispon veis Deslizar da margem esquerda O gesto de deslizar da margem esquerda mostra aplica es recentemente abertas para que possa mudar rapidamente entre elas e Deslize suavemente o seu dedo a partir do TouchPad para alternar entre elas rapidamente 36 Cap tulo 5 Navegar no ecr U
110. s do sistema operativo rara 18 Utilizar ma WEAN cenazassanisino aisinicannasdniiaa da Ad dea da a CIDA da OLA aaia aaia 18 Utilizar um fornecedor de servi os de Internet 18 Configurar uma WLAN siinesiriiio eoa A AEA 18 Configurar um router sem fios tunisiani KANKANE EENEN R NANAREN 19 Proteger a sua WLAN iussasmeesspuasacarviabaaac eve ainbdda corar saaadda cada a randana caca ds nanadaaea 19 Egara uma WLAN asas sssatsda aa adiada an bsadagd anda dad AGUAS Ad nd datadas 20 Utilizar dispositivos Bluetooth sem fios somente em alguns modelos 20 Ligar a uma rede de rea local LAN com fios rea eeaarreeea aerea 21 Ligar a uma rede de rea local LAN era narra 22 4 Desfrutar das funcionalidades de entretenimento ssssssuunnsunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn a 23 Recursos multim dia ssa ssa uasass iss a asa asadro o raniar alas abade si slaaa fra pala ga dat adido Laiapalhaga dblladadas o 23 Utilizar a c mara Web apenas em modelos selecionados rea 24 Utilizar Udio sas sanar a anda DS amd ma 25 Ligar altitalantes s assada aasdoiasa E ago dead aaa baia N ana log N 25 Ligar auscultadores sais o seperaanasilevesaiadagao EEE TEA Aa EE EEEE EEE 25 Ligar um IMICROTONG senosios nina ca daadg assa ss aspas ss nssadas aimed 25 Verificar O SOM aiii atado Dennne suada din aos
111. s informa es sobre a tecnologia sem fios consulte as hiperliga es de informa es e websites disponibilizados na Ajuda e Suporte A partir do ecr Iniciar escreva a e em seguida selecione Ajuda e Suporte Utilizar os controlos sem fios Pode controlar os dispositivos sem fios no computador atrav s destas funcionalidades e Bot o de comunica o sem fios interruptor da comunica o sem fios ou tecla da comunica o sem fios referidos neste cap tulo como bot o de comunica o sem fios apenas em modelos selecionados e Controlos do sistema operativo Utilizar o bot o de comunica o sem fios O computador possui um bot o de comunica o sem fios um ou mais dispositivos sem fios e uma ou duas luzes da comunica o sem fios consoante o modelo Todos os dispositivos sem fios do computador s o ativados na f brica pelo que a luz da comunica o sem fios acende branco quando liga o computador A luz da comunica o sem fios indica o estado geral de funcionamento dos dispositivos sem fios e n o o estado de dispositivos individuais Se a luz de comunica o sem fios fica branco pelo menos um dispositivo sem fios est ligado Se a luz da comunica o sem fios fica desligado todos os dispositivos sem fios est o desligados NOTA Em alguns modelos a luz da comunica o sem fios fica mbar quando todos os dispositivos sem fios est o desligados Ligar se a uma rede sem fios 17 Como todos os dispos
112. software Bluetooth 20 Cap tulo 3 Ligar a uma rede Ligar a uma rede de rea local LAN com fios O seu computador suporta uma liga o de rede de rea local com fios que utiliza um cabo de rede vendido separadamente Utilize uma liga o LAN se pretender ligar o computador diretamente a um router em sua casa em vez de trabalhar sem fios ou caso pretenda ligar a uma rede existente do seu escrit rio A liga o a uma LAN requer um cabo de rede RJ 45 de 8 pinos Ligar a uma rede de rea local LAN comfios 21 Ligar a uma rede de rea local LAN Utilize uma liga o LAN se pretender ligar o computador diretamente a um router em sua casa em vez de trabalhar sem fios ou caso pretenda ligar a uma rede existente do seu escrit rio A liga o a uma LAN requer um cabo de rede RJ 45 de 8 pinos Para ligar o cabo de rede siga estes passos 1 Ligue o cabo de rede tomada de rede 1 no computador 2 Ligue a outra extremidade do cabo de rede tomada de rede na parede 2 ou ao router NOTA Se o cabo de rede tiver um circuito de supress o de ru do 3 que impede interfer ncias da rece o de TV e r dio oriente a extremidade do cabo com o circuito na dire o do computador 22 Cap tulo 3 Ligar a uma rede 4 Desfrutar das funcionalidades de entretenimento Utilize o computador HP como concentrador de entretenimento para socializar atrav s da c mara Web desfrute fa a a gest o da m si
113. sresancas pes dandaa ss odisadas oresa ENE RE 75 viii Atualizar o BIOS sais asi aba cEsidadass add aa eaaa aa SSL GEASS Us ha GDI ASA nb aaa dada DS pal and 75 Determinar a vers o do BIOS NEEE in NERSE RREA EEE ETARA 75 Transferir uma atualiza o do BIOS erica neaarraeanearaeaa 76 Utilizar a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI 77 Transferir a ferramenta HP PC Hardware Diagnostics UEFI para um dispositivo USB 77 11 C pia de seguran a restauro e recupera o sssssesesssenrennnnnnununnnnnnnnnnnnnununnnnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nnnm nennen ne 78 Criar meios de recupera o e c pias de seguran a sessseesrissstsirrssttttrtssttttrrttattunnnntttnnnnnnteen nant 78 Criar suporte de dados HP Recovery ssesssssirserrresesirrreeersinnssattnraeeeitannnaaataannaaaainnnnaaaaa 79 Restauro e FOCUpera o sore riir inion an iiai i RAA EAREN AA E TAAA 80 Utilizar a Atualiza o do Windows para uma recupera o r pida e f cil 82 Remover tudo e reinstalar o Windows ee aea ara naaraaeeeeearanananaa 82 Efetuar a recupera o com o HP Recovery Manager ia 83 O que precisa de saber crer naanaaananaanarananes 83 Utilizar a parti o HP Recovery somente em modelos selecionados 84 Utilizar o suporte de dados HP Recovery para efetuar a recupera o 84 Alterar a sequ
114. suporta gr ficos duplos NOTA Os gr ficos duplos podem ser ativados apenas por aplica es em ecr inteiro que utilizam o DirectX vers o 10 ou 11 7 NOTA Para determinar se o computador suporta gr ficos permut veis ou gr ficos duplos consulte a configura o do processador gr fico do seu port til As unidades de processamento central CPU Intel HR e as unidades de processamento acelerado APU AMD s rie Trinity suportam gr ficos permut veis As APU AMD s rie Trinity A6 A8 e A10 suportam gr ficos duplos As APU AMD s rie Trinity A4 n o suportam gr ficos duplos Os gr ficos permut veis e os gr ficos duplos oferecem dois modos de processamento gr fico e Modo Desempenho Executa aplica es com desempenho timo e Modo Poupan a de energia Conserva a dura o da bateria Para gerir as suas defini es de gr ficos AMD 1 Abra o Centro de Controlo Catalyst clicando com o bot o de direito do rato no ambiente de trabalho do Windows e em seguida selecione Configurar Gr ficos Permut veis 2 Selecione o separador Energia e em seguida selecione Gr ficos comut veis Utilizar gr ficos permut veis somente em modelos selecionados Os gr ficos permut veis permitem alternar entre o modo Desempenho e o modo Poupan a de energia Para gerir as suas defini es de gr ficos permut veis 1 A partir do ambiente de trabalho do Windows clique com o bot o direito do rato no ambiente de
115. ta capacidade Pode armazenar mais informa es do que um CD Um DVD frente e verso pode armazenar at 17 GB Est o dispon veis os seguintes formatos de DVD o DVD grav vel DVD R ou DVD R que permite ao computador ler informa es e gravar informa es uma vez no DVD Depois de as informa es serem gravadas no disco n o poder o ser alteradas nem apagadas s o permanentes Os DVD podem ser utilizados em unidades DVD R DVD regrav vel DVD RW ou DVD RW que permite ler informa es e gravar informa es muitas vezes no disco As informa es existentes no disco podem ser apagadas Os DVD podem ser utilizados em unidades DVD R e BD Um Disco Blu ray tem capacidade para mais informa es do que os outros discos ticos e podem ser utilizados para gravar regravar e reproduzir v deo de alta defini o HD Tenha em aten o o seguinte quando utilizar BD e O CyberLink PowerDVD est instalado no computador para reproduzir filmes BD e A tentativa de reproduzir um filme BD simultaneamente num ecr interno e num externo poder provocar um erro pelo que deve escolher apenas um e Para efeitos de prote o contra c pia o computador integra chaves AACS Advanced Access Content System As chaves AACS requerem renova o ocasional para suportar a reprodu o de novas edi es de filmes BD O programa CyberLink PowerDVD solicitar uma atualiza o 58 Cap tulo 7 Gerir e partilhar informa es para continuar
116. tentativa de resolver problemas do computador O suporte HP Recovery deve ser utilizado se o disco r gido do computador falhar Se ainda n o criou o suporte de dados para recupera o consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 79 Para utilizar a op o Reposi o de F brica tem de utilizar o suporte de dados HP Recovery Se ainda n o criou o suporte de dados para recupera o consulte Criar suporte de dados HP Recovery na p gina 79 Se o suporte de dados HP Recovery n o funcionar pode obter o suporte de dados para recupera o aplic vel ao seu sistema a partir do Web site da HP Para assist ncia nos E U A consulte http www hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http welcome hp com country us en wwcontact us html Restauro e recupera o 83 19 IMPORTANTE O HP Recovery Manager n o fornece automaticamente c pias de seguran a dos seus dados pessoais Antes de come ar a recupera o fa a c pias de seguran a de quaisquer dados pessoais que deseja guardar Utilizar a parti o HP Recovery somente em modelos selecionados A parti o HP Recovery somente em modelos selecionados permite efetuar uma recupera o do sistema ou uma recupera o de imagem minimizada sem necessidade de discos de recupera o ou de uma unidade flash USB de recupera o Este tipo de recupera o s pode ser utilizado se a unidade de disco r gido estiver a funcionar Para in
117. tia Limitada HP impressa na caixa Nos pa ses regi es onde a garantia n o fornecida no formato impresso poder solicitar uma c pia impressa em http www hp com go orderdocuments ou escrever para e Am rica do Norte Hewlett Packard MS POD 11311 Chinden Blvd Boise ID 83714 EUA e Europa M dio Oriente frica Hewlett Packard POD Via G Di Vittorio 9 20063 Cernusco s Naviglio MI It lia e sia Pac fico Hewlett Packard POD P O Box 200 Alexandra Post Office Singapura 911507 Quando solicitar uma c pia impressa da garantia inclua o n mero do seu produto o per odo de garantia indicado na etiqueta de manuten o nome e endere o IMPORTANTE N O devolva o seu produto HP para o endere o apresentado em cima Para assist ncia nos E U A consulte http Awww hp com go contactHP Para assist ncia a n vel mundial consulte http welcome hp com country us en wwcontact us html Cap tulo 1 Iniciar 2 Conhecer o seu computador Localizar as informa es de hardware e software Localizar hardware Para descobrir qual o hardware instalado no seu computador 1 A partir do ecr Iniciar escreva p e em seguida selecione Painel de controlo 2 Selecione Sistema e Seguran a e depois na rea Sistema clique em Gestor de dispositivo Uma lista revela todos os dispositivos instalados no seu computador Localizar software Para consultar uma lista do software instalado no computador 1 No ecr
118. tiliza o e navega o com o Windows 8 Uma grande variedade de informa es de utiliza o e sugest es para resolu o de problemas Configura o adequada da esta o de trabalho Diretrizes para h bitos de postura e de trabalho que aumentam o seu conforto e diminuem o risco de les es Informa es de seguran a mec nica e el trica Conversar online com um t cnico da HP Enviar um e mail ao suporte t cnico N meros de telefone de suporte Localiza es do centro de assist ncia da HP Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Manuais do utilizador Avisos de regulamenta o importantes incluindo informa es sobre a correta elimina o de baterias Mais recursos HP 3 4 Recurso Conte do Garantia limitada e Informa es de garantia espec ficas sobre este computador Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a aplica o HP Support Assistant selecione Meu computador e depois selecione Garantia e servi os ou v a http Avww hp com go orderdocuments Pode encontrar a Garantia Limitada HP explicitamente fornecida e aplic vel ao seu produto nos guias de utilizador no seu computador e ou no CD DVD inclu do na caixa A HP em alguns pa ses regi es pode fornecer uma Garan
119. tilizar gestos do ecr t til apenas em modelos selecionados Um computador de ecr t til permite lhe controlar itens no ecr diretamente com os seus dedos X SUGESTAO Nos computadores de ecr t til pode realizar os gestos no ecr ou no TouchPad Tamb m pode realizar a es no ecr com o teclado e o rato Deslizar com um dedo O deslizar de um dedo principalmente utilizado para dispor ou navegar atrav s de listas e p ginas mas tamb m o pode utilizar para outras intera es tal como mover um objeto e Para mover o ponteiro no ecr deslize ligeiramente um dedo no ecr na dire o pretendida 7 NOTA Quando s o apresentadas muitas aplica es no ecr Iniciar pode deslizar o seu dedo para mover o ecr para a esquerda ou direita e Para arrastar mantenha premido um objeto e arraste o objeto para o mover Toque Para realizar uma sele o no ecr utilize a fun o de toque e Utilize um dedo para tocar num objeto no ecr a fim de fazer uma sele o Duplo toque num item para o abrir Utilizar gestos do ecr t til apenas em modelos selecionados 37 Deslocamento O deslocamento til para mover o ponteiro para cima para baixo ou para os lados numa p gina ou imagem e Coloque dois dedos no ecr e arraste os num movimento para cima para baixo para a esquerda ou para a direita Comprimir esticar Comprimir e esticar permite lhe reduzir ou ampliar imagens ou texto e Amplie co
120. ver um n vel de bateria fraca quando o computador n o consegue sair da Hiberna o Quando o computador n o tem energia suficiente para sair do modo de Hiberna o siga estes passos 1 Substitua a bateria substitu vel pelo utilizador descarregada por uma bateria carregada ou ligue o adaptador CA ao computador e alimenta o externa 2 Saia do modo de Hiberna o premindo o bot o de energia Armazenar uma bateria substitu vel pelo utilizador N CUIDADO Para reduzir o risco de danos na bateria n o a exponha a temperaturas elevadas durante per odos prolongados Se um computador n o for utilizado ou ficar desligado da fonte de alimenta o externa por mais de duas semanas retire a bateria e armazene a separadamente num local fresco e seco para prolongar a carga da bateria Uma bateria armazenada dever ser verificada a cada 6 meses Se a capacidade for inferior a 50 carregue a bateria antes de a armazenar novamente Eliminar uma bateria substitu vel pelo utilizador N AVISO Para reduzir o risco de inc ndios e queimaduras n o desmonte n o comprima nem perfure n o provoque curtos circuitos nos contactos externos n o elimine por a o da gua ou do fogo Funcionar com energia da bateria 49 Consulte os Avisos de Regulamenta o Seguran a e Ambiente para informa es sobre a correta elimina o de baterias Para aceder a este manual a partir do ecr Iniciar escreva suporte selecione a ap
121. vo externo Sempre que premir f4 o estado de ecr muda Ef NOTA Para melhores resultados especialmente se escolher a op o Estender ajuste a resolu o de ecr do dispositivo externo A partir do ecr Iniciar escreva p e em seguida selecione Painel de controlo na lista de aplica es Selecione Aspeto e Personaliza o Sob Ecr selecione Ajustar a resolu o do ecr Configurar defini es de udio HDMI HDMI a nica interface de v deo que suporta v deo e udio de alta defini o Depois de ligar um televisor HDMI ao computador pode ligar o udio HDMI seguindo estes passos 1 A partir do Ambiente de trabalho do Windows clique com o bot o direito do rato no cone Altifalantes na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas e em seguida selecione Dispositivos de reprodu o 2 No separador Reprodu o selecione o nome do dispositivo de sa da digital 3 Clique em Predefinir e em seguida clique em OK 28 Cap tulo 4 Desfrutar das funcionalidades de entretenimento Para devolver a transmiss o de udio aos altifalantes do computador 1 A partir do Ambiente de trabalho do Windows clique com o bot o direito do rato no cone Altifalantes na rea de notifica o na extremidade direita da barra de tarefas e em seguida clique em Dispositivos de reprodu o 2 No separador Reprodu o clique em Altifalantes HP 3 Clique em Predefinir e em seguida clique

Manual do Utilizador

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents