Home

Cypeterm - Manual do Utilizador - exemplos práticos

1. Fig 3 73 Para o c lculo o programa vai considerar apenas os valores definidos pois nesta situa o n o existe rebordo do envidra ado Caso 3 Envidra ado na face interior da parede Este envidra ado est situado na face interior da parede Fig 3 74 Eee N 128 Cypeterm Fig 3 75 Esta situa o id ntica ao caso 1 embora neste caso a dist ncia a incrementar ao sombreamento introduzido ser de 0 35 e n o de 0 18 metros O utilizador poder adoptar o crit rio que mais se adequa sua interpreta o do regulamento Note que o utilizador quando coloca os envidra ados ajustados face exterior de forma a n o contabilizar o rebordo do v o envidra ado o produto de Fo Ff ser igual a 1 e n o 0 9 se estes n o tiverem protec es Assim se adoptar este crit rio n o o deve fazer para envidra ados que n o tenham protec es se na realidade o envidra ado n o se situa na face exterior da parede 3 1 9 3 Sombreamento vertical esquerda ou direita O sombreamento pode ser definido direita ou esquerda do envidra ado Este ponto foi esclarecido nas perguntas e respostas publicadas pela ADENE especialmente pela necessidade de uniformiza o de crit rios adoptados pelos t cnicos O sombreamento vertical dever ser definido esquerda ou direita tendo em conta que o utilizador se encontra dentro do espa o a olhar para o exterior conforme a P amp R da ADENE com
2. Produto Fs Fg Fw De acordo com o Decreto Lei n 80 2006 e Produto Fs Fg Fw Dados projecto e De acordo com Nota T cnica e Dados projecto Se a cota do pavimento for inferior do terreno exterior considerar uma transmit ncia linear de 1 5 W m C Caso contr rio utilizar uma transmit ncia linear de 2 5 W m C Pontes t rmicas lineares De acordo com o Decreto Lei n 80 2006 De acordo com Nota T cnica Justifica o das op es tomadas Afrac o possui paredes de compartimenta o em gesso cartonado mas tamb m paredes exteriores de alvenaria com revestimentos interiores de estuque ou reboco pelo que se indicou in rcia m dia Considerar apenas o desenvolvimento linear total das liga es de fachadas com pavimentos cobertura ou varanda e utilizar um valor convecional de transmit ncia linear de 0 75 W m C desprezar as liga es de fachada com caixa de estore padieira ombreira ou peitoril e as liga es entre duas paredes verticais Justifica o das op es tomadas N o foi poss vel garantir na obra a corecta comec o de pontes t rmicas planas A cota do pavimento em rela o ao pavimento exterior n o era vis vel por vegeta o existente Algumas pontes t rmicas lineares eram desconhecidas pelo _ Fig 4 5 Fig 4 7 4 1 1 6 Renova es do ar interior 4 1 1 4 Coeficiente de transmiss o t rmica Neste ponto definem se dados para o c lculo das renova es de
3. CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 89 2 2 6 4 Defini o de pontes t rmicas planas de pilares Efectua se neste cap tulo a introdu o das pontes t rmicas planas de pilares no Piso 2 que tem por base o mesmo principio de introdu o referido no ponto 2 2 4 4 relativo ao Piso 0 e Prima em W Editar planos e active tamb m a m scara Cypeterm Estabilidade Tecto Piso 2 Dessa forma visualiza se em conjunto a arquitectura e a estabilidade Procede se divis o das paredes na zona dos pilares e Prima em Elementos gt Muros e divis es gt Dividir conforme a figura seguinte Elementos TE Tipos de janela A Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas Fig 2 397 e Primaem J Capturas e seleccione as capturas de m scaras conforme a figura seguinte C4 El Ponto deinser o lt gt MO ae E Centro X E Mais pr ximo Fig 2 398 O objectivo neste momento premir nas duas extremidades do pilar que ocupa parte da parede de forma a indicar mais tarde ao programa que se trata de um pilar e O programa detecta o in cio e o fim do pilar atrav s desta captura basta premir com o i em cada extremidade do pilar conforme as figuras seguintes E 20x40 ee TT Portico 1 Fig 2 399 90 Cypeterm De ee Bo ee coe 7 Drake vas u Fatetros PIF esai sanear R aALAAD Parede gen rica simples 1 Poliestireno expandido EPS 5 cm 2 Bet o arma
4. Manual do Utilizador exemplos pr ticos 105 A PTP Pilar Viga E E E T Jemoverte etenor OOOO O O OO OO Ervoverte interior com requisitos de tenor Pavimento de envolvente exterior Fi TERRA DE Fig 2 477 e Para imprimir ou exportar para ficheiro mediante a selec o do perif rico prima em Folhas gt Imprimir F Bementos o c Muros e divis es gt Imprimir todos ou no cone Portas Janelas Pilares Solein g 2 2 10 Laje inclinada ne W Lajes Em alternativa laje plana poss vel introduzir lajes 7 Coberturas inclinadas Para a mesma moradia vamos transformar a W Clarab ias laje plana em inclinada Aberturas em lajes Compartimentos e Prima em F seleccione Cobertura e prima Edificios pr ximos e outros obst culos Aceitar aa Inicia se por eliminar a laje de cobertura plana existente Fig 2 478 e Prima Edi o gt Eliminar e Prima Aceitar e Seleccione em forma de janela todos os elementos pertencentes Cobertura prima com o i para finalizar a selec o e posteriormente prima com o J eliminar os elementos seleccionados CYPE 106 Cypeterm e Prima Es Novo grupo de pisos acima da rasante e Preenche se de acordo com a figura seguinte E Grupo de pisos acima da rasante ES N mero de pisos do grupo il 1 50 m Refer ncia para cada piso ra Desv o Fig 2 481 e Prima Aceitar Cobertura na EE He EC
5. 3 Efici ncia de convers o do sistema de prepara o das AQS n A efici ncia de convers o do sistema de prepara o das AOS m definida pelo respectivo fabricante com base em ensaios normalizados podendo ser utilizados os seguintes valores de refer ncia na au s ncia de informa o mais precisa Termoacumulador el ctrico com pelo menos 100 mm de isolamento t rmico 0 95 Termoacumulador el ctrico com 50 mm a 100 mm de isolamento t rmico 0 90 Termoacumulador el ctrico com menos de 50 mm de isolamento t rmico 0 80 Termoacumulador a g s com pelo menos 100 mm de isolamento t rmico 0 80 Termoacumulador a g s com 50 mm a 100 mm de isolamento t rmico 0 75 Termoacumulador a g s com menos de 50 mm de isolamento t rmico 0 70 Caldeira mural com acumula o com pelo menos 100 mm de isolamento t rmico 0 87 Caldeira mural com acumula o com 50 mm a 100 mm de isolamento t rmico 0 82 Caldeira mural com acumula o com menos de 50 mm de isolamento t rmico 0 65 Esquentador a g s 0 50 Os valores de n devem ser diminu dos de 0 10 se as redes de distribui o de gua quente internas frac o aut noma n o forem isoladas com pelo menos 10 mm de isolamento t rmico ou resist ncia t rmica equivalente da Fig 3 91 3 1 12 Ventila o natural e mec nica A ventila o natural calculada automaticamente Os par metros que n o s o ca
6. As janelas introduzem se premindo em planta no in cio e no final das mesmas o Prima Elementos gt Novo r Prima sobre Janela no menu flutuante O programa permite ter diversos tipos de janelas ou seja em cada tipo de janela pode se configurar as suas caracter sticas relativas ao vidro caixilharia acess rios sombreamento pontes t rmicas lineares e pontes t rmicas planas independentemente das dimens es da janelas e Seleccione a op o Existem dois tipos de janela na obra O Todas as janelas da obra s o do mesmo tipo 19 Existem dois tipos de janela na obra Existem tr s tipos de janela na obra Cada janela de um tipo diferente Fig 2 101 Nos casos em que temos por exemplo varios sombreamentos diferentes e para que seja poss vel utilizar os tipos de envidra ados o utilizador pode definir o mesmo aquando da defini o do respectivo envidra ado e Defina os dados das janelas para o Tipo 1 de acordo com as figuras seguintes Vidro simples i Vidro duplo com caixa de ar 19 Gen ricas Factor solar 0 75 da Coeficiente de transmiss o U 2 50 WiimK Espessura m dia 12 0 mm Fig 2 102 Se pretende utilizar envidra ados tabelados na publica o do LNEC ITE50 utilize a op o gen rica para defini o do vidro e indique o mesmo valor de coeficiente de transmiss o t rmica para a caixilharia pois os valores tabelados referem se ao v o envidra ado vidro caixilhar
7. Editar Laje aesa Refer ncia Pavimento interm dio sobre piso 0 E Isolamento sonoro por ensaio Laje aligeirada Fig 2 252 Laje maci a Laje gen rica por camadas e Primaem Adicionar Delty e Seleccione o material Revestimento cer mico e prima Camadas Espessura Conductibiidade Densidade Aceitar Revestimento cer mico 1 00 1 300 Argamassa tradicional 8 00 1 300 Bet o amado lt 1 25 00 2 000 e Prima novamente em Adicionar e Prima em Criar pretende se criar o material Argamassa tradicional coloque os dados de acordo com a imagem seguinte E Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 254 e Prima novamente Aceitar e Fixe um valor de 0 50 para o coeficiente tau O coeficiente tau deve ser definido pelo utilizador Sempre que n o o fa a o programa far um c lculo aproximado do mesmo Fixar um valor para o coeficiente tau tabela V 1 sec o 2 1 RCCTE 0 50 Fig 2 255 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 65 ela Pavimento t reo O Laje entre pisos SO Plana B O inclinada RARA LAB i 1 SE eo E E pea i 4 E lt a ore ay ed e J t PEL aL aul Bak al d ip ao E s E s i a n a E a po AA oe m k 1 Epp A gp ee T Pewee tinen ranio Tom Fig 2 260 2 Argamasa tradleloral S cm 3 Bet o amado 1 25 cm U arrefecimento 2 47 Wi m kK U aquecimento 2 99 Wi m k Espessura total 34 0 em
8. Fig 2 50 e Seleccione de acordo com o grupo o DWG correspondente como exemplificam as figuras seguintes relacionando o nome do grupo com o do plano CYPE Seleccionado Plano X Piso 1 Cypetem Piso 1 Cypetem Piso 2 X Piso 0 Fig 2 51 Plano Cypetem Cobertura Cypetem Piso 0 Cypetem Piso 1 Cypetem Piso 2 Seleccionado Fig 2 52 Plano Cypetem Cobertura Cypetem Piso 0 Cypetem Piso 1 Cypetem Piso 2 Seleccionado Cobertura E Piso 2 ll Piso 1 O O x Pisa O O Fig 2 53 Seleccionado Plano Cypetem Cobertura Cypetem Piso 1 Cypetem Piso 2 Fig 2 54 Ap s ter atribu do todos os DWG s prima Aceitar at voltar ao menu principal do programa 2 2 3 Orienta o Vamos seleccionar a orienta o indicando ao programa a direc o do norte Poder verificar aquando da importa o da arquitectura esta orienta o e Prima Obra gt Orienta o Prima sobre a rea de trabalho CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 27 Para facilitar a defini o da orienta o active ortogonal Fig 2 55 2 2 4 introdu o de dados no Piso 0 2 2 4 1 Introdu o das paredes Neste exemplo vamos introduzir paredes exteriores e interiores 2 2 4 1 1 Paredes exteriores Prima Elementos gt Novo Seleccione Parede exterior no menu flutuante Apesar de existirem diversas paredes na biblioteca a parede que pretende n o existe ass
9. Uarrefecimento 2 81 Wink U aquecimento 3 49 WHK Espessura total 26 0 cm Massa superficial 598 00 kg m Isolamento ac stico Rw 59 8 dB Nivel global de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 75 2 dB Cobertura Fac um valor pare o coeficiente tas padela IV maci o 21 ROCTE C Cancetae Fig 2 437 Fig 2 439 e Prima Aceitar o Prima com o 2 de forma a delimitar o contorno da laje prima com o G para fechar o contorno CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 97 Cobertura Fig 2 446 Cobertura Fig 2 441 Fig 2 447 Cobertura Fig 2 442 Cobertura Fig 2 443 Fig 2 449 e Prima em al Clarab ia rectangular no menu flutuante Cobertura e Coloque os dados referentes defini o do tipo de Fig 2 444 clarab ia de acordo com as figuras seguintes Agora na outra varanda Fig 2 445 CYPE 98 Cypeterm 9 Todas as clarab ias da obra s o do mesmo tipo Existem dois tipos de clarab ias na obra Existem tr s tipos de clarab ias na obra Cada clarab ia de um tipo diferente Tipos de clarab ias 9 Todas as clarab ias da obra s o do mesmo tipo Existem dois tipos de clarab ias na obra Existem tr s tipos de clarab ias na obra Cada clarab ia de um tipo diferente e 1 70 W m 120 mm Rw 27 dB C 4 dB Cr 1 dB Factor de correc o da selectiv
10. o de selectividade angular para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 3 5 do anexo IV do RCCTE Pergunta e Resposta J8 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular rea efectiva na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular a rea efectiva para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o anexo IV do RCCTE Calcular os ganhos solares brutos na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular os ganhos solares brutos para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 1 do anexo IV do RCCTE Calcular os ganhos internos brutos na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular os ganhos internos para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 2 anexo IV do RCCTE Calcular o factor de utiliza o dos ganhos solares na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular o factor de utiliza o dos ganhos solares para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 4 do anexo IV do RCCTE Calcular os ganhos totais teis na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular os ganhos totais teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 4 anexo IV do RCCTE Calcular o factor de forma Permitir calcular o factor de forma conforme a al nea d o anexo Il do RCCTE Calcular as necessidades nominais de aquecimento m ximas Ni Permitir calcular as necess
11. parede E possivel acrescentar modificar ou eliminar em qualquer momento as camadas das paredes ou alterar as caracteristicas dos materiais das mesmas editando primeiramente a parede e depois o material 32 Cypeterm e Seleccione a posi o da parede como Meeira e Relativamente s pontes t rmicas planas no que diz respeito s vigas coloca se um tal o de 20 cm nos pilares desactiva se a op o porque se ir mais tarde definir essas pontes t rmicas planas atrav s da coloca o de paredes de bet o armado de forma a simular a presen a dos pilares e Prima Aceitar para se proceder introdu o da parede F amp Muros e divis es Parede interior JO Divis o virtual P Parede exterior iz ig Muro de cave HAD Swe Refer ncia P_meeira RAQLZA HE Parede generica simples 1 Bloco de bet o 400x200x200 20 em 2 L de rocha MWN 4 em 3 Placa de gesso 1 3 em 4 Placa de gesso 1 3 em U 0 55 Wim Espessura 26 6 cm Peso superficial 1 92 kNim Isolamento ac stico 42 1 dBA Interior Fachada Meeira Pontes t rmicas planas Tal o da viga 20 0 cm Fig 2 79 e Prima com ho sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Sala de jogos FIG 276 CYPE FiO 277 Para terminar prima com o lt Sala de jogos Garagem Fig 2 78 Em qualquer momento pode consultar a vista 3D para verificar os dados introduzidos e Prima Obr
12. 1 5 Coeficiente de redu o de perdas de espa os n o aquecidos fot aplicada na defini o do coeficiente de redu o de perdas de espa os n o aqueodos a smpl ca o proposta pelo n 9 ds Nota Tecnica nomesdamente pelo Anexo Il da E mesma Sm E N o O Justifica o das op es tomadas N o fo possivel desernenar com gor o cosficente tau dos espa os n o aquedidos pelo que se optou pela simplifica o da nota t cnica 1 6 Contabiliza o de pontes t rmicas e de perdas por pavimentos e paredes em contacto com o solo Foe apliceda ea contabbze o de pontes t rmicas de perdas por pavimentos paredes em contacto com o solo sempllca o proposte pelo n 10 de Note T cnica nomeadamente pelo Anexo da mesma SmE N o O Justifica o des op es tomadas N o for possivel garantir na obra a corrects correc o de postes t rmicas planes A cota do pavimento em rela o ao pavimento exterior n o era visivel por vegeta o exstente Algumas pontes t rmicas ineares eram desconhecidas pelo que se utilizou a simplifica o da mota t cnica 1 7 Coeficiente de transmiss o t rmica superficial U Fee apicada ea defei o de valores dos coeficiente de transmiss o t rmica Superficial U dos elementos da envolvente senpifica o proposta pelo n 11 da Nota T cnica Sm E n o O Quais os elementos que sernam de base pars a determina o de valores dos coeficdente de transmiss o t rmica superficial
13. es do Compartimento conforme as seguintes figuras 4 Novo compartimento gt Descri o Pavimento e Tecto Fig 2 308 e Prima Seguinte e Desactive todas as op es Fig 2 306 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 73 Tenner Fig 2 309 e Prima Seguinte e Seleccione Sem reboco Fig 2 311 e Prima Aceitar Prima com o KJ e Prima Descri o Fig 2 312 e Altere para Corredor Hall e prima Aceitar Fig 2 310 e Prima Terminar e Prima sobre o compartimento Cozinha defina a sua Refer ncia e prima Aceitar Corredor Hall q m Err do UM mer AUUE CAN Fig 2 313 e Prima sobre o compartimento Hall defina a sua Refer ncia e prima Aceitar CYPE 74 Cypeterm Carer Capa Fig 2 317 e Prima sobre o compartimento WC defina a sua Refer ncia como WC e prima Aceitar Fig 2 314 e Prima sobre o compartimento Arrumo defina a sua Refer ncia e prima Aceitar KT LT SCORE CLP Fig 2 318 e Primacomo e e seleccione Descri o e Altere para Sal o Sala de jantar e prima Aceitar Fig 2 315 g pE ea qe e Prima K e prima em Descri o ii 7 EI N Fig 2 316 lt Arterior Teminar e Altere para Casa de banho WC e prima Aceitar Fig 2 319 e Prima sobre o compartimento Sal o Sala de jantar defina a sua Refer ncia e prima Aceitar
14. o Arquivo gt Gest o de Arquivos gt Enviar gt S comprimir obra Ficheiro teste cyp j E Enviar Obra por Correio Hectr nico ia S Comprimir Obra Total bytes a enviar 155 12 KBytes Fig 5 10 Deste modo criada uma c pia da obra num ficheiro comprimido A op o Arquivo gt Gest o de Arquivos gt Copiar permite copiar a obra para a pasta especificada em ficheiro n o comprimido Para repor as obras relativas a c pias de seguran a no caso de ficheiros n o comprimidos o utilizador deve utilizar a op o Arquivo gt Gest o de Arquivos gt Abrir localizando em primeiro lugar a pasta onde a obra se encontra No caso de ficheiros comprimidos o utilizador deve utilizar a op o Arquivo gt Gest o de Arquivos gt Descomprimir 0 1 9 Grava o de dados das obras O software permite ao utilizador realizar a qualquer instante a grava o dos dados atrav s da op o Arquivo gt Gravar Manual do Utilizador exemplos pr ticos 165 Novo estes dados basta renomear o ficheiro para nome da gt Gest o arquivos i obra iep z fe Guardar Guardar como da obra l 5 1 10 Erros ou falhas Exportar Imprimir No caso de erros do utilizador o software emite informa o e sugere a correc o desses mesmos erros Arquivos recentes hit Sair Quarto Quarto Fig 5 1 Quarto Quarto Adicionalmente o software efectua a grava o autom tica dos dados sempre que se
15. o das portas interiores da moradia As portas interiores ser o em madeira semi densa com 3cm A situa o ideal passa pela utiliza o de cat logos t cnicos das mesmas e Prima com o de forma a surgir a janela Portas e coloque os dados da figura seguinte A Material O Demadeira Met lica Devido 6 Gen ricas Coeficiente de transmiss o U 234 W imk Com isolamento sonoro conhecido _ Aceitar Fig 2 125 Com a op o Dimens es gt Gen rica activa ou com uma das outras op es predefinidas activas o procedimento de introdu o das portas um pouco diferente do procedimento anterior e Prima Aceitar e Prima sobre uma das extremidades de uma porta interior como indica a figura seguinte CYPE Fig 2 126 Arraste o cursor no sentido da outra extremidade da porta e prima novamente KJ n o sendo necess rio colocar o cursor exactamente sobre a outra extremidade bastando simplesmente indicar o sentido para a qual o programa ter que posicionar a porta Introduzem se as restantes portas interiores pelo mesmo procedimento Fig 2 127 Finalizou se a introdu o das portas neste grupo 2 2 4 3 Lajes As lajes introduzem se premindo sucessivamente nas suas extremidades com Por exemplo se tivermos uma laje rectangular basta premir em tr s extremidades e para fechar o contorno da laje premir com o e Prima Elementos gt Novo CYPE Manual do Utilizador exe
16. o de materiais e elementos construtivos Resumo da classe energ tica por frac o Relat rio sintese existentes Aceitar Fig 5 8 Para o m dulo de exporta o para o Energy Plus bastar premir a op o Exportar gt EnergyPlus e premir duplamente Aceitar o O SP afl Instala es do edif cio E EnergyPlus EnergyPlus Fig 5 9 Todo o processo deve decorrer sem problemas Se durante o processo o software emitiu uma mensagem declarando falha do sistema de protec o o utilizador deve certificar se que cumpriu o procedimento de instala o de acordo com as instru es do software e o Guia Geral caso contr rio deve contactar a Assist ncia T cnica 0 1 7 Reinstala o do software O sofiware pode ser instalado noutro computador ou reinstalado caso seja necess rio N o existe qualquer limita o a este processo exige se apenas que seja activado o sistema de protec o licen a profissional licen a tempor ria ou de avalia o Para a instala o ou reinstala o do software devem seguir se as instru es do Guia Geral bem como as que surgem no processo de instala o 0 1 8 C pias de seguran a das obras Recomenda se de acordo com as pr ticas correntes que o utilizador realize c pias de seguran a para salvaguarda de dados no caso de falha de software ou hardware Para proceder realiza o de c pias de seguran a o utilizador pode seleccionar a op
17. rea uti de pavimento 188 47 m P direito m dio ponderado 2 79 mi u m W m gt C Fig 2 467 102 Cypeterm Pode tamb m obter uma listagem descritiva dos materiais e elementos utilizados na obra seguindo o procedimento descrito anteriormente e Prima em Arquivo gt Imprimir gt Listagens da obra ou no cone c e Seleccione Descri o de materiais e elementos construtivos e prima Aceitar a Descri o de materiais e elementos construtivos i Certificado de desempenho energ tico e da qualidade do ar interior O Resumo da classe energ tica por frac o B Relat rio sintese existentes Fig 2 468 2 2 Pavimentos entre pisos 3 MATERIAIS 1 SISTEMA ENVOLVENTE 1 1 Envolvente exterior 1 1 1 Fachadas PTP Pilar Viga Listagem de camadas 1 Pobestiv ao EPS 2 Bet o n o hor 3 Rebo redid Espessura ab Mt dai e U 0 65 W m2K Masse superfice 501 00 kg Isolsmento so stco Ry 57 oe Listagem de camadas 1 Potestireno expanddo EPS 2 Bloco de bet o 400x200x200 Fig 2 469 Existem tamb m outros tipos de listagem como o Certificado de desempenho energ tico e da qualidade do ar interior Resumo da classe energ tica por frac o e o Relat rio s ntese existentes esta ltima para os edif cios existentes 2 1 Requisitos energ ticos Necessidades nominais de energa uti para Valor tita Valor imite KWhyim ano
18. realizada pelo utilizador seguindo as instru es do pr prio software e do Guia Geral Pode ser instalado isoladamente ou integrado na biblioteca de programas Cype A utiliza o do software implica a sua instala o em cada posto de trabalho inclusive nas licen as de rede onde o n mero m ximo de utilizadores est limitado ao n mero de postos adquiridos e capacidade da rede A reinstala o do software por exemplo no caso de actualiza o permite manter configura es como o caso da barra de ferramentas perif ricos para impress o e bibliotecas poss vel copiar obras com todos os seus dados e tamb m resultados de c lculo de um computador para outro A c pia pode fazer se atrav s da rede ou utilizando um dispositivo de armazenamento A pasta das obras pode estar em qualquer parte do disco ou mesmo na rede O software mant m a sua aptid o funcional quando instalado em sistemas com outros softwares de engenharia 0 1 6 Verifica o do sucesso da instala o Para concluir se a instala o do software foi bem sucedida o utilizador deve abrir o programa Cypeterm directamente a partir do cone criado no ambiente de trabalho ou menu de programa do Windows Seguidamente deve seleccionar Ajuda gt Acerca de e certificar se que se abre uma janela com a identifica o da sua licen a se tem uma licen a profissional deve surgir a seguinte janela Acerca de Pa s Cypeterm 2010 beta
19. 2 243 e Efectua se o mesmo procedimento para as restantes janelas da Sala de jantar e Atrav s do comando Obra gt Vista 3D poder visualizar os sombreamentos introduzidos Fig 2 244 CYPE Fig 2 245 2 2 5 2 2 Portas e Prima Elementos gt Novo e Prima sobre Porta p no menu flutuante e coloque os seguintes dados Poder utilizar os valores de coeficiente de transmiss o t rmica definidos no programa ou introduzir um valor gen rico A situa o ideal passa por possuir um cat logo t cnico que nos permita definir o coeficiente de transmiss o t rmica da porta real A E 20562 5 cm E 205c72 5 cm E 20582 5 cm Gen i 19 Sobre desenho Material Coeficiente de transmiss o U 234 Wim Com isolamento sonoro conhecido Fig 2 246 e Prima Aceitar e Active a Intersec o no menu Capturas J e Introduz se a porta de entrada do Hall de acordo com as figuras indicadas Manual do Utilizador exemplos pr ticos 63 e Prima sobre uma das extremidades de uma porta interior como indica a figura seguinte Fig 2 250 e Mova o cursor no sentido da outra extremidade da porta e prima novamente KJ n o sendo necess rio colocar o cursor exactamente sobre a outra extremidade bastando simplesmente indicar o sentido para o qual o programa ter que posicionar a porta e ntroduzem se as restantes portas interiores procedendo da mesma forma Fig 2 248 e Pri
20. 4 1 A Dados gerais RCCTE Rugosidade Edificios situados no interior de uma zona urbana II Edif cios situados na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural III Edificios situados em zonas muito expostas sem obst culos que atenuem o vento V Certifica o energ tica e ar interior Edificio novo Edificio existente EV CLASSE ENERG TICA Fig 4 2 Surge um assistente onde poder seleccionar diversos par metros Neste caso para todos os par metros vamos seleccionar o c lculo simplificado da nota t cnica A justifica o das op es tomadas permite obter um relat rio s ntese devidamente preenchido 4 1 1 1 Levantamento dimensional O programa efectua o levantamento dimensional em fun o dos dados introduzidos pelo utilizador CYPE e Prima em De acordo com a Nota T cnica e seleccione levantamento pr prio e Projecto conforme a figura seguinte A Dados certifica o k lt lt Le EV OG fs GO O propriet rio fomeceu plantas da habita o escala as quais foram validadas distanci r metro em obra atrav s de medi o com recurso a Fig 4 3 Neste caso existem plantas que se tornam numa mais valia para a defini o de dados no programa sendo que foi efectuada uma valida o em obra das mesmas 4 1 1 2 Coeficiente de redu o de perdas O programa ao activar a op o de acordo com a nota t cnica atribui um coeficiente t
21. CERTIFICADO DE DESEMPENHO ENERG TICO E DA QUALIDADE DO AR INTERIOR Camara Municipal de Braga race Edoo Azul caliza o Rua Comendador Santos da Cunha n 123 Frac o aut noma Ap Nec Nt Eco R Nto Nt CLASSE ENERG TICA kgep m ano kgep m ano toneladas de CO equivalentes por ano Haben o umfamisr 188 48 1 59 514 0 3596 0 31 Ap rea ti de Ntc Nec cata EL anuais q s goba 5 estimadas to ergia p nim mimar cim rn es q a espe Nt Valor imite m ximo regulamentar para esudades ais go shale a ergia prim ria para climatiza o guas quentes Emite nfenior da classe B E CO endete is de kaenpemis as poet emerges porm ra pera ckmatiza o e guas quentes Cypeterm Vers o 2010 Novembro 2009 Namero de icen a 90066 Qualquer listagem pode ser imprimida directamente para a impressora ou exportada para ficheiro formato TXT HTML PDF RTF e DOCX 2 2 9 3 Desenhos e Prima em Arquivo gt Imprimir gt Desenhos da obra ou no cone Ce e Primaem Adicionar novo elemento a lista Fig 2 472 Coma significa que o programa vai gerar o desenho desse grupo com a significa que nao vai gerar o desenho Relativamente escala o programa possui ja definido o tamanho dos textos em fun o da escala seleccionada caso pretenda definir o tamanho dos textos seleccione em escala Outro Escala 1 100 Tamanho dos textos O Muipequeno Pequeno Normal Grande Mui
22. Introdu o de dados no Piso 2 74 ITE50 9 36 59 124 126 Janela 36 59 79 80 81 82 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 171 L Laje inclinada 105 Lajes 40 63 83 Limita es 164 Listagens 101 102 LNEC 7 9 36 172 M m scara 25 28 29 30 31 33 34 35 44 54 55 56 57 58 59 67 71 89 92 98 158 Munic pio 24 N Nota T cnica 5 7 147 153 154 172 O Obra gt Vistas 3D 32 42 59 67 82 Orienta o 26 P_Meeira 9 Par mento inferior exposto intemp rie 86 88 Parede interior 32 56 78 PAREDES EXTERIORES 9 PAREDES INTERIORES 9 Pavimento interm dio sobre piso 0 excepto no compartimento Garagem 10 Pavimento interm dio sobre piso 0 no compartimento Garagem 10 Pavimento interm dio sobre piso 1 excepto na zona da entrada 10 Pavimento interm dio sobre piso 1 na zona da entrada 10 PAVIMENTOS 10 P direito 134 170 Pilar 48 50 70 71 90 91 Pontes t rmicas 37 51 147 161 pontes t rmicas planas 27 29 31 36 43 49 50 53 54 56 67 70 71 89 90 91 106 107 131 149 155 156 160 161 Portas 39 40 62 83 100 Quarto 93 94 regi o ao vento 25 123 rugosidade 24 153 172 Cypeterm S sistema 157 159 164 165 166 167 171 Solu es Cype 126 Solu es da ITE5SO 124 Solu es de fabricantes 125 Sombreamento de horizonte 127 Sombreamento vertical esquerda ou direita
23. Massame por camadas 1 Revestimento cer mico 1 cm 2 Bet o 20 cm Valores para o c lculo do isolamento U arrefecimento 1 68 W m kK Espessura total 21 0 cm Massa superficial 503 00 kg m Fig 2 0 Pavimento interm dio sobre piso O excepto no compartimento Garagem constitu do por tecto falso de placa de gesso laje de bet o armado argamassa tradicional e revestimento cer mico CYPE a a a a a a T T T T T T p p os p aq a a aq qt aq pe a ERRA ERRA ERA EA EA a T T r T or p E p p q a a q a q B a Pa Poa Pa Pa a T T or r T T 1 1 I Li 1 1 1 1 BF err srs desses ess te tra l Li l Li l Listagem de camadas 1 Revestimento cer mico 1 cm 2 Argamassa tradicional 8 cm 3 Bet o armado lt 1 25 cm 4 Caixa dear 20 cm 5 Tecto Placa de gesso 1 cm Espessura total 55 cm FIG 2 Pavimento interm dio sobre piso O no compartimento Garagem constitu do por tecto falso de placa de gesso com isolamento de la de rocha na caixa de ar laje de bet o armado argamassa tradicional e revestimento cer mico o P P P P o i a ey a a a E Py Pa Pa Pa Pa Pg 2 Ion Tv im 7 T 7 jek o e o GF p OR e a a a 3 a a e E Po EG Pa I l Listagem de camadas 1 Revestimento cer mico 1 cm 2 Bet o armado lt 1 25 cm 3 Caixa dear 15 cm 4 Laderocha MW 5 cm 5 Tecto Placa de gesso icm Espessura total 47 cm FIG Pavimento interm d
24. Percentagem de superf cie opaca 30 0 qm Classe RCCTE 9 Sem classificar O Interm dio Classe 1 Met lico com rotura de ponte t rmica Classe 2 gt PVC com duas aberturas D PVC com tr s aberturas gt Bet o Coeficiente de transmiss o W m Classe 3 Tipo de abertura Janela de correr Janela de abrir batente ou oscilo batente Fig 3 61 3 1 9 Defini o de sombreamentos Os sombreamentos de horizonte verticais e horizontais podem ser definidos de diferentes formas E importante que o utilizador conhe a bem a arquitectura do edif cio 3 1 9 1 Sombreamento de horizonte O sombreamento de horizonte pode ser definido de forma manual ou autom tica A defini o manual permite ao utilizador calcular manualmente o ngulo em cada envidra ado ou ent o utilizar a simplifica o do RCCTE de 20 para zona rural e 45 para zona urbana O ngulo do horizonte deve ser calculado em cada edif cio ou frac o aut noma para cada v o ou para grupos de v os semelhantes de cada fachada Caso n o exista informa o dispon vel que permita o c lculo do ngulo de horizonte F deve ser calculado por defeito adoptando um ngulo de horizonte de 45 em ambiente urbano ou de 20 para edif cios isolados fora das zonas urbanas Fig 3 62 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos A Factor do sombreamento do horizonte ass Angulo de horizonte m
25. U Projecto Oo Descri o t cnica do fabncante O Tabela t cnica por ex LNEC O Tabela sintese x Outro o Fig 4 25 Sm E N o Tot assegurado pelo pesto qualficado o car cter n o provis rio dos sistemas instalados Sm E N o 0 1 15 Medidas de melhoria Teve pesto qualificado particular aten o na identifica o e caracteriza o de oportundedes de melhora de desempenho energ tico Sm E N o 0 Foram dentficadas patologeas construtvas Sm E N oO Quais Enfitra es Condensa es Fungos Folgas entre elementos constretwos Deforma o de dementos construtwos Corros o de camolhanas Degrada o de sstemas ou das suas partes O Outra o Medias de correc o propostas N o foram encontradas patologas construtwas foram propostas medidas de melhora no sentido de dmmuir as perdas de energs Sm O N o E Justifica o das op es tomadas Foram propostas medidas de melhora no sentido de aumentar a cfd nca dos sistemas Sem B N o O Justifica o das op es tomadas Instala o de colectores solares t rmicos da casa comercial Junkers modelo abc com 4 metros quadrados de colectores solares garantindo uma g energa de 2784 kwh ano Equipamento certificado instalados por t cnicos certificados e com contrato de manwtencSo superior a 6 anos conforme documenta o anexa Instala o de colectores solares t rmicos da cass comercal Ankers modelo abc com 4 metros quadrados de colectores solares gara
26. U 0 55 Wink Interior Espessura 26 6 cm Massa superficial 195 60 kg m isolamento ac stico Rw 42 1 dB TOCADO a l N O Fig 2 206 e Prima Aceitar e Prima com o ho sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 209 2 2 5 1 2 Paredes Interiores Utiliza se o mesmo procedimento aquando da introdu o das paredes interiores no Piso 0 E poss vel definir paredes interiores de contorno de coretes se assim o entender necess rio Prima Elementos gt Novo J e Prima em i Parede interior na barra de ferramentas flutuante e Seleccione a parede divis ria P interior Fig 2 208 ZS e Primacomo o para terminar CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 57 E Pane come ee a TO Oeste wnat t sueca rear addu RAGALA CD Parede gen rica simples 1 Placa de gesso 1 3 cm 2 Placa de gesso 1 3 cm 3 L de rocha MW 4 om 4 Placa de gesso 1 3 cm 5 Placa de gesso 1 3 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 72 Wi mkK Espessura 92 cm Massa superficial 44 40 kg m Isolamento ac stico Rw 29 3 dB Tae um saky pare a conficianto tas Babela IV 1 sec o 21 ROCTE Portes hermess pions Fig 2 210 e Prima Aceitar Fig 2 213 Introduza as paredes de acordo com a arquitectura de modo a chegar ao resultado das figuras seguintes e Prima com o gt sobre a m scara DWG conforme as figuras seg
27. documenta o 1 4 Levantamento dimensional 1 5 Coeficiente de 14 1 7 Cocticiemte de transmiss o t rmica superficial 1 1 8 N mero de renova es hor rias do ar interior Rph e Pot ncias el ctricas de 1 9 Factor sotar do cnvidracado 1 10 Producto Es gF w LIL Contribu o de sistemas de colectores solares para 9 aquecimento de guas quentes sanit rias Esolar 1 13 Elid ncias dos sistemas de aqued aguas quentes sanit rias 1 14 Validade dos sistemas 1 15 Medidas de melhoria 1 16 Termo de responsabilidade 1L 17 Lista de anexos D pr tico de c lculo Exstantes Data 14 10 09 1 FRAC O AUT NOMA HABITA O UNIFAMILIAR 1 1 Certificado de desempenho energ tico e da qualidade do ar interior N CER CE 123 Tipo A a Nome do perto qualficado Data de emiss o 30 de Setembro de 2009 Data de validade N mero do pento qualficado 148 Andr Hlino Magalh es Ferrera 30 de Setembro de 2009 Fig 4 24 1 4 Levantamento dimensional Fee aplicada 20 levantamento dimensional senpilica o proposta pelo n 8 da Nota T cnica noeneadarneste pelo Anexo I da mesma SmE N50 O Quais os elementos que seraram de base pars o levantamento demensonal Levantamento pr pio E Osdos do propeetsno O Projecto x Outro o Just ca o das op es tomadas O propnetino fomecey plantas da habta o escals as quais foram vabdadss em obra atraves de medi o com recurso 8 dstano metro
28. o existam mais de tr s tipos de janela numa obra Assim poder definir todos os dados das janelas associando as aos tipos A excep o o sombreamento das mesmas que por ser um dado muito vari vel n o dever ser associado ao tipo mas definido janela a janela Todas as janelas da obra s o do mesmo tipo Existem dois tipos de janela na obra Existem tr s tipos de janela na obra Cada janela de um tipo diferente Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas Tipo Vidro simples Vidro duplo com caixa de ar D Gen ricas Factor de correc o da selectividade angular D Janela i m i Les Altura ao parapeito Tipo 1 Envidra ado U 2 83 W m X Factor solar 0 71 Tipo 2 Vidro duplo com caixa de ar 8 10 5 mm Tipo 3 Envidra ado U 2 70 W m K Factor solar 0 76 Sombreamento ngulo com a horizontal 3 E Lateral direito Fig 3 49 3 1 8 Defini o de v os envidra ados 3 1 8 1 Solu es da ITE50 A ITE50 apresenta os envidra ados definidos com coeficientes de transmiss o t rmica nos quais est o a ser considerados o vidro e a caixilharia simultaneamente independente das dimens es dos mesmos Assim se pretende definir um envidra ado desta forma deve recorrer ITE50 e em fun o da caixilharia e vidro obter o valor do coeficiente de transmiss o t rmica
29. pilares desactiva se a op o porque se ir mais tarde definir essas pontes t rmicas planas atrav s da coloca o de paredes de bet o armado de forma a simular a presen a dos pilares No ponto Informa es gerais encontra informa o detalhada sobre as diversas formas de defini o das dimens es das pontes t rmicas planas de pilares e vigas e Seleccione a cor interm dio Wor amne O ana Mo re te cae T Cte nat u Suter rcoa Fato S24 0D20 RAALASATB Parede gen rica simples 1 Poliestireno expandido EPS 5 em 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 em 3 Reboco tradicional 2 cm Interior Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 Win K Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m Isolamento ac stico Rw 43 5 dB Fig 2 58 e Prima Aceitar e Antes de se iniciar a introdu o da parede exterior seleccione a op o da imagem seguinte Esta op o permitir que a parede fique automaticamente ajustada ao limite exterior do edif cio consoante se introduz a parede no sentido hor rio Por outro lado caso seja necess rio alterar a espessura da parede a mesma ficar sempre ajustada pelo exterior do edif cio variando a espessura para o interior Layers V Hementos Muros Lajes Compartimentos Edif cios pr ximos _ Planta superior Planta inferior _ Ocultar todos os emos i O elemento situa se direita da linha introduzida CO Mostrar s os erros de i
30. rea de coberturas Permitir calcular a rea de coberturas de forma autom tica na modela o tridimensional Pergunta e Resposta E4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de pavimentos sobre o exterior Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica do pavimento sobre o exterior de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE NT SCE 01 de acordo com o Anexo III Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de pavimentos interm dios Permitir calcular coeficiente de transmiss o t rmica de pavimento sobre locais n o teis de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE Pergunta e Resposta H4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 de acordo com o Anexo III Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de paredes exteriores Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica de paredes exteriores de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE NT SCE 01 de acordo com o Anexo Ill Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de paredes interiores Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica de paredes interiores de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE NT SCE 01 de acordo com o Anexo Ill Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente exterior Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente exte
31. 130 Sombreamento vertical ou horizontal 128 sombreamentos 36 37 62 123 127 128 131 155 T Tipo de projecto 131 CYPE tipos de janela 36 124 Tipos de janelas 124 Tratamento pr vio de m scaras DXF DWG DWF 115 V Varanda 87 97 Ventila o natural e mec nica 133 Viga 48 50 70 71 90 91 zonamento climatico 123
32. 2 X 4 0 R C V Piso 1 id SS ES a 70 80 70 00 29 04 25 0 4 00 Caso 3 2 Pisos com abertura 5x5 25 0m rea da laje com compartimento inserido 136 Cypeterm Atrav s do comando Elementos gt Aberturas gt mover vamos deslocar os pontos da rea anterior para os cantos ficando com uma abertura de 5m por 5m ocupando assim toda a laje Planta 1 Quarto a py a eee Fig 3 115 Consultando a informa o do compartimento da planta 1 e do r s do ch o an Compartimento Refer ncia Planta 1 Frac o aut noma Habita o Quarto Superf cie til 25 0 m Superf cie constru da 25 0 m N Volume 70 00 m Qui Altura livre entre lajes 2 80 m Fig 3 116 Caso 4 2 Pisos com abertura 5m por 5m 25 0m 7 Area da laje sem compartimento inserido Atrav s do comando Compartimentos gt Eliminar eliminamos o quarto planta 1 Constata se que em rela o ao caso anterior 3 A altura livre entre lajes manteve se em 3 00m entre o R s do ch o e 1 Andar O Volume do R s do ch o manteve se em 75 00 m O p direito m dio ponderado aumentou passando de 2 90m para 3 00m CYPE e Nas listagens obtemos um valor de 3 00 m Fig 3 117 V abertura rea da abertura x H laje 5x5 x 0 20 5 00 m V V sem abertura V da abertura 70 00 5 00 75 00 m V 250x28 PD Pis i 1 a 2 00 T ER 25 0 F Volume da abertu
33. 2484 Calcular os ganhos solares na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcular os ganhos solares pelos envidra ados exteriores na esta o de arrefecimento Ver o conforme o Quadro III 9 do anexo Ill do RCCTE pag 2484 Calcular os ganhos internos m dios e totais na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcular os ganhos internos m dios e totais para os ganhos teis na esta o de arrefecimento Ver o conforme o ponto 4 2 anexo IV e anexo V do RCCTE Calcular os ganhos t rmicos totais na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcular os ganhos t rmicos totais na esta o de arrefecimento Ver o conforme o anexo V do RCCTE 162 Cypeterm Calcular necessidades nominais de arrefecimento m ximas Nv Permitir calcular as necessidades nominais de arrefecimento m ximas Nv na esta o de arrefecimento Ver o conforme o artigo 15 do RCCTE Pergunta e Resposta C 1 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular necessidades nominais de arrefecimento Nvc Permitir calcular as necessidades nominais de arrefecimento Nvc na esta o de arrefecimento Ver o conforme o artigo 6 do RCCTE Pergunta e Resposta C 1 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular o consumo m dio di rio de refer ncia de Mags Permitir calcular o consumo m dio di rio de refer ncia de AQS Mags para obten o das necessidades de energia para prepara o de guas quentes sanit rias Nac conforme o ponto 2 d
34. 52 Note que o valor do factor solar poder ser definido em fun o das dimens es e caracter sticas previstas para o vidro atrav s do RCCTE Tabela IV 4 Factor solar Reflectante incolor De 4 mm a 8 mm Reflectante colorido na massa bronze cinza verde De 4 mm e 5 mm De 6 mm e 8 mm Vidro duplo Incolor incolor 4 a 8 mm 4 mm 4 a 8 mm 5 mm Colorido na massa incolor 4 a 8 mm 4 a 8 mm 4 a 8 mm 4 a 8 mm Fig 3 53 3 1 8 2 Solu es de fabricantes Ser sem d vida a forma ideal de definir os v os envidra ados Existem no mercado cat logos de vidros e de caixilharia que permitem uma defini o mais rigorosa destes par metros Por exemplo um envidra ado da casa comercial Saint Gobain possui um coeficiente de transmiss o t rmica de 1 7 W m C e um factor solar de 0 42 EN 410 A APA BAIXO EMISSIVA EM FACE 2 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas Tipo Vidro simples Vidro duplo com caixa de ar Gen ricas Factor solar 042 KJ Coeficiente de transmiss o U W mK Espessura m dia 20 0 mm N Fig 3 55 A caixilharia tamb m pode ser definida atrav s de cat logo neste caso da casa comercial Navarra A defini o da caixilharia pode ser feita assim quanto ao coeficiente de transmiss o t r
35. 78 Cypeterm Prima com o a com para terminar _ para introduzir a parede e prima Corredor Fig 2 336 2 2 6 1 2 Paredes interiores filosofia indicada nos pisos inferiores Fig 2 335 e Prima Elementos gt Novo e Prima em Parede _ interior ferramentas flutuante e Seleccione a parede divisoria P_interior an ye ng e aeee O Setwtros Freee 7 a24080Q a E Sw Parede gen rica simples 1 Placa de gesso 1 3 em 2 Placa de gesso 1 3 cm 3 L de rocha MW 4 om 4 Placa de gesso 1 3 cm 5 Placa de gesso 1 3 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 72 Wim maida 9 2 cm Massa sup verficial 44 40 kg 9 m Isolamento ac stico Rw 29 3 dB ae ae aair para a cosficierte tas Babala IW 1 mec o 21 ROCTE Portes termas plore Migas Introduzem se as paredes interiores com a mesma na barra de Fig 2 337 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 79 e Prima Aceitar Introduza as paredes de acordo com a arquitectura de modo a chegar ao resultado das figuras seguintes e Coma Intersecgao activada no menu Ji Capturas e com a op o O elemento situa se direita da linha introduzida 0 elemento situa se direita da linha introduzida Fig 2 338 e Prima como _ para introduzir a parede e prima Fig 2 340 com eo para terminar 2 2 6 2 Introdugao das aberturas 2 2 6 2 1 Janelas Vamos introduzir as janelas tal como
36. CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos TO oram Doaa bon o Io Dude wnt wy Potos Esmar a240e8 RARazae4yB DER Parede gen rica simples z 5 T Poliestireno expandido EPS 5 cm ee 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 em a E eboco tradicional 2 cm Ea Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 Wink E O Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m EZE Isolamento acustico Rw 43 5 dB sz Coca Fig 2 321 e Prima Aceitar TTIW TTT e Com a intersec o activada no menu J Capturas e TA ES F com a op o O elemento situa se direita da linha introduzida Ee ANA Fig 2 320 e Primacomo e e seleccione Sair 0 elemento situa se direita da linha introduzida Fig 2 322 2 2 6 Introdu o de dados no Piso 2 pi e Prima como para introduzir a parede e prima e Primaem na barra de ferramentas superior para o subir de planta situando se no Piso 2 com para terminar Neste piso a filosofia de introdu o de dados semelhante ao anterior pelo que n o ser explicada de uma forma t o detalhada devendo se guiar pela arquitectura 2 2 6 1 Introdu o das paredes 2 2 6 1 1 Paredes exteriores Prima Elementos gt Novo e Prima em NE Parede exterior e Seleccione os dados da figura seguinte Fig 2 323 CYPE 76 Cypeterm sueca t soma S4020 R aLAAD Parede gen rica simples 5 5 1 Poliestireno
37. Com palas que conduzam a um ngulo de obstru o claramente superior a 45 Fig 4 20 4 1 2 4 Ventila o mec nica A ventila o mec nica calculada automaticamente atrav s do programa em fun o das defini es dos compartimentos Caudal de insufla o 36 neh Caudal extraido 36 nh 1 00 w Pot ncia dos ventiladores Recuperador de calor rendimento Fig 4 21 4 1 2 5 Refor o de isolamento O programa calcula automaticamente o coeficiente de transmiss o t rmica resultante de um refor o de isolamento Bim porede orero M zs 9 Parede tipo existentes Parede simples por camadas Parede dupla por camadas Espessura 27 0 cm 342 W mK 210 kg m Coeficiente de transmiss o U 10 0 cm Condutibilidade t rmica antes do refor o de isolamento 0 100 W m C Fig 4 22 QUADRO IV Coeficientes de transmiss o t rmica Up W m C Espessura do isolamento t rmico adicional Situa o inicial 20 mm 30 mm 40mm 60mm 80mm 100 mm 20 cuez issu s20 orzu ossu sor Fig 4 23 4 1 3 Relat rio s ntese existentes O programa permite obter uma listagem resumo para os existentes onde s o indicados os dados utilizados para o c lculo definidos no assistente para os existentes Manual do Utilizador exemplos pr ticos 1 FRAC O AUT NOMA HABITA O UNIFAMILIAR Ll 1 2 Descri o do fogo frac o aut noma 1 3 Vistoria
38. Foster Onnee RO Deste mtos v Aetea Poema S242020 RAL Parede gen rica simples T Bloco de bet o 400x200x200 20 cm 2 L de rocha MVY 4 em 3 Placa de gesso 1 3 cm 4 Placa de gesso 1 3 em Valores para o c lculo do isolamento U 0 55 Wiin K Espessura 26 6 cm Massa superficial 195 60 kg m Isolamento acustico Rw 42 1 dB Exterior Interio Fig 2 486 e Prima Aceitar e Introduza a parede conforme a figura seguinte PT ee ne ne nero eat i T j o E ao Fig 2 487 e Primaem E Laje entre pisos 108 Cypeterm e Primaem Criar e Coloque os dados da figura seguinte Refer ncia Cobertura interior Tecto andar Laje aligeirada Laje fungiforme Laje maci a i 9 E AAD Sits Fig 2 488 e Coloque um coeficiente tau de 0 80 demite le ee MO retro ry Resinas tara mr CT dm 2 A ie Qe RaAaLA AR amadas T Pokuror ecruddo NFS TU cm 2 Bet o amado lt 1 25 em 3 Reboce radca 1 om Valores para o c lculo do isolamento U arrefecimento 0 33 WwAm K U aquecimento 0 34 Wink x Espessura total 36 0 cm Fig 2 490 Massa superficial do elemento base 595 00 kg m Massa superficial 597 00 kg m Isolamento ac stico Rw 59 8 ds Nivel global de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 75 2 dB e Prima Compartimentos gt Novo Pos mentos heen napose d virogiar Paar u
39. P3 AE gr Fig 2 417 Prima Seguinte Desactive todas as op es Fig 2 414 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 93 ED lt Anterior Seguinte gt e gt Teminar Fig 2 418 e Prima Seguinte e Seleccione Sem reboco Fig 2 421 e Prima Aceitar e Primacomo AJ em outro compartimento Quarto Fig 2 419 Prima Terminar e Prima sobre o compartimento Quarto defina a sua Refer ncia e prima Aceitar Fig 2 422 e Prima Aceitar e Primacomo e em outro compartimento Quarto Fig 2 420 e Prima Aceitar e Primacomo e em outro compartimento Quarto CYPE 94 Cypeterm YIN GS Refer ncia z 3 Refer ncia I Refer ncia Comedor orte 2 Refer ncia Banho toada VIVAL Fig 2 426 a oa aa 4 e Prima e e prima em Descri o Fig 2 423 o Prima com o e Prima Descri o Fig 2 427 e Altere para Casa de banho WC e prima Aceitar Fig 2 424 e Altere para Corredor Hall e prima Aceitar ed R 1 ot E ed f Fig 2 428 e Prima sobre o compartimento C banho defina a sua Refer ncia como Casa de banho e prima Aceitar Base nee sees es ESSA Dee n ee r a E e Prima sobre o compartimento Corredor defina a sua gm OO Vig Refer ncia e prima Aceitar A y d Quarto1 Quarta Fig 2 429 e Prima Aceitar e
40. Prepara o da AQS Ffici ncia nominal do equipamento Ut UM er ae Factor de convers o kgep k Wh Pilar incremento de rea Viga incremento de rea Pontes t rmicas lineares Rede de gua quente n o isolada Consumo utiliza o n o residencial dia 100 00 Ventila o Contribui o de sistemas solares e outros sistemas de 9 Natural Mec nica rains E Verifica a NP 1037 1 A contribui o de sistemas de colectores solares para o aquecimento de AQS Esolar deve ser calculada utilizando o Portas exteriores s o bem vedadas programa SOLTERM do INETI conforme o ponto 4 do ANEXO VI k a do Decreto Lei n 80 2006 de 4 de Abril Dispositivos de admiss o de ar na fachada Valor da contribui o 1950 0 kWh ano Encerrado um dia e meio por semana O Encerrado dois dias por semana Fig 3 82 Prepara o da AQS Hici ncia nominal do equipamento 0 82 a Factor de convers o kgep kWh 0 086 C Rede de gua quente n o isolada Consumo utiliza o n o residencial dia 100 00 Fig 3 83 3 1 11 2 Definigao manual de pontes termicas planas O programa calcula automaticamente as pontes t rmicas lineares No entanto o utilizador tem a possibilidade de for ar o valor de c lculo do psi Quando se activa a op o o c lculo autom tico anulado para a ponte t rmica em quest o inclusive as pontes t rmicas pela envolvent
41. Primacomo e no outro compartimento C Banho CYPE N x ar A Refer ncia Casa de be Ty Fig 2 430 Prima Aceitar Prima com o o e prima em Sair 2 2 7 Introdu o de dados na Cobertura Refer ncia h Prima em para se situar no grupo Cobertura Prima Elementos gt Novo Prima sobre Plana no menu flutuante Prima em Criar Coloque como refer ncia Cobertura exterior Cobertura exterior Descri o Simplificado Hemento resistente Laje aligeirada Laje fungiforme Laje maci a 9 Nenhum 9 Por camadas Camadas superiores AM slits Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 431 Prima em Adicionar novo elemento lista Seleccione o material Areia gravilha seixo brita e prima Aceitar Coloque uma espessura de 10 em na camada Areia gravilha seixo brita Prima novamente em Adicionar seleccione Poliestireno expandido EPS e prima Aceitar Coloque uma espessura de 8 cm na camada Poliestireno expandido EPS Prima novamente em Adicionar Bet o armado lt 1 e prima Aceitar seleccione CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos e Coloque uma espessura de 25 cm na camada Bet o armado lt 1 e Prima novamente em Adicionar seleccione Reboco tradicional e prima Aceitar Refer ncia D i o Simplificado Por camadas Hemento resistente La
42. aberturas Permitir copiar as caracter sticas de portas janelas ou clarab ias para outras Eliminar aberturas Permitir eliminar portas janelas ou clarab ias Editar edif cios pr ximos e outros obst culos Permitir editar a altura de edif cios pr ximos ou outros obst culos Mover edif cios pr ximos e outros obst culos Permitir mover os edif cios pr ximos ou outros obst culos Eliminar edif cios pr ximos e outros obst culos Permitir eliminar edif cios pr ximos ou outros obst culos CYPE Atribuir frac es aut nomas Permitir seleccionar e atribuir compartimentos para cada frac o aut noma Eliminar Frac es aut nomas Permitir eliminar atribui o de compartimento para determinada frac o aut noma Definir o tipo de projecto Permitir definir outros tipos de utiliza o diferente da residencial Definir tipo de utiliza o n o residencial Permitir especificar no caso de utiliza o diferente da residencial o per odo de utiliza o Definir incremento de rea de pontes t rmicas de pilares Permitir definir a rea de pilares a incrementar s paredes A rea de pilares distribu da em fun o das paredes definidas para cada orienta o Definir incremento de rea de pontes t rmicas de vigas Permitir definir a rea de vigas a incrementar s paredes A area de vigas distribu da em fun o das paredes definidas para cada orienta o Definir psi e comprimento da
43. ados tipificados no Cypeterm Por dimens es Por percentagem D 58 cm Vidros Simples Largura inferior B 68 m c E teem cem e Coeficiente de transmiss o t rmica U 5 7 W m2 C Largura lateral direita D em E Largura central E o Factor solar Material Cor Classe RCCTE Met lico Claro Sem classificar gt Madeira O Intorm dio 5 Classe 1 Colorido Factor solar Met lico com rotura de ponte t rmica Escuro Classe 2 vidro 5 PVC com duas aberturas o Classe 3 PVC com tr s aberturas Bet o Coeficiente de transmiss o W m7K 32 Tipo de abertura O Janela de correr gt Janela de abrir batente ou oscilo batente Fig 3 58 Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas 7 Com caixilho Superf cies gt Por dimens es o Por percentagem Percentagem de superfitit opaca 30 0 al A Importar valores de projecto Dy C X E E E nsersnnaa Janelas de alum nio ou a o com caixilho com quadr cula Janelas de madeira ou PVC com caixilho sem quadr cula i Janelas de madeira ou PVC com caixilho com quadricula se RCCTE J Met lico Fachadas cortina de aluminio ou ago Sem classificar D Madeira Met lico co Ec PVC com duz a D PVC com tr s aberturas D Bet o Coeficiente de transmiss o W m K 32 Vidros Duplo e Coeficientes de transmiss o t rmica Tipo de abertura O Janela de correr Janela de abrir batente ou oscilo baten
44. ao crit rio do utilizador conforme se explica de seguida Caso 1 Envidra ado no centro da parede Este envidra ado est no centro da parede note que a dist ncia da extremidade da consola face exterior da parede de 0 8 metros A dist ncia da face inferior da consola ao envidra ado de 0 7 metros Fig 3 69 Se no programa definirmos no sombreamento a protec o da seguinte forma Fig 3 70 Para o c lculo o programa vai incrementar a consola para 0 8 0 18 0 98 metros sendo que os 0 18 metros s o a dist ncia entre a face exterior da parede e o envidra ado Note se que o envidra ado est definido ao eixo da parede Importante tamb m que mesmo n o existindo pala vertical o programa vai considerar uma pala com 0 18 metros esquerda e direita referente ao contorno do envidra ado Caso 2 Envidra ado na face exterior da parede Este envidra ado est situado na face exterior da parede Fig 3 71 Manual do Utilizador exemplos pr ticos 127 Para que o envidra ado seja colocado na face exterior da parede utilizamos o comando Elementos gt Aberturas gt Ajustar premindo junto face exterior da parede onde est definido o envidra ado como exemplificado na figura seguinte Elementos Compartimentos Frac es aut nomas Edi o 1H Tipos de janela fl Tipos de clarab ias te Pontes t rmicas planas FE Novo pe od Muros e divis es Fig 3 72
45. de paredes muros ou divis es virtuais introduzidos Mover muros e divis es Permitir mover paredes muros ou divis es virtuais introduzidos Copiar muros e divis es Permitir copiar as caracter sticas de umas paredes muros ou divis es virtuais introduzidos para outros Eliminar muros e divis es Permitir eliminar paredes muros ou divis es virtuais introduzidos Dividir muros e divis es Permitir dividir paredes muros ou divis es virtuais introduzidos para posterior altera o das suas caracter sticas Editar lajes Permitir editar as caracter sticas das lajes introduzidas Inserir ponto de divis o no bordo Permitir dividir um bordo de uma laje para posterior modifica o da geometria em planta Mover lajes Permitir mover um v rtice da laje ou um ponto de divis o resultante da op o divis o de bordo para altera o da geometria em planta Dividir lajes Permitir dividir uma laje em duas partes Copiar lajes Permitir copiar as caracter sticas de uma laje para outra Eliminar lajes Permitir eliminar uma laje introduzida Editar aberturas Permitir modificar as caracter sticas de portas janelas ou clarab ias Ajustar aberturas Permitir ajustar posi o de portas janelas ou clarab ias em rela o parede Mover aberturas Permitir modificar a posi o em planta de portas janela ou clarab ia Rodar clarab ias Permitir rodar a posi o em planta das clarab ias Copiar
46. de defeito Gerir biblioteca pormenores Permitir importar dados predefinidos permitir importar exportar e editar a biblioteca da obra importar biblioteca de defeito Gerir biblioteca dados do projecto Permitir importar exportar e editar a biblioteca da obra Seleccionar compartimentos Assistente para permitir automaticamente aceder defini o dos compartimentos Alterar refer ncia de compartimentos Permitir reescrever o nome do compartimento Definir pavimento dos compartimentos Permitir para cada compartimento escolher se existe revestimento neste caso escolher o tipo de revestimento e das camadas interm dias Permitir para cada compartimento escolher se existe isolamento t rmico neste caso escolher o tipo de isolamento e espessura Possibilidade de seleccionar uma das op es ou nenhuma Definir tecto dos compartimentos Permitir para cada compartimento escolher o tipo de tecto de acordo com o seu acabamento ou tecto falso Definir locais teis e n o teis Ao premir sobre um compartimento permitir seleccionar de um quadro predefinido o tipo de utiliza o ou criar um compartimento gen rico Definir tipologia Permitir enumerar o n mero de quartos para definir o tipo de habita o 11 12 etc Mover o compartimento Permitir mover um compartimento de um local para outro Copiar o compartimento Permitir copiar as caracter sticas de um para outro Eliminar o compartimento Per
47. defini o de rea til de pavimento e que n o se destinam ocupa o humana em termos permanentes e portanto em regra n o s o climatizados Incluem se aqui armaz ns garagens s t os e caves n o habitados circula es comuns a outras frac es aut nomas do mesmo edif cio etc Consideram se ainda como espa os n o teis as lojas n o climatizadas com porta aberta ao p blico Espa o til o espa o correspondente rea til de pavimento Esta o convencional de aquecimento o per odo do ano com in cio no primeiro decendio posterior a 1 de Outubro em que para cada localidade a temperatura m dia di ria inferior a 15 C e com termo no ltimo decendio anterior a 31 de Maio em que a referida temperatura ainda inferior a 15 C Esta o convencional de arrefecimento o conjunto dos quatro meses de Ver o Junho Julho Agosto e Setembro em que maior a probabilidade de ocorr ncia de temperaturas exteriores elevadas que possam exigir arrefecimento ambiente em edif cios com pequenas cargas internas Factor de forma o quociente entre o somat rio das areas da envolvente exterior Aext e interior Aint do edif cio ou frac o aut noma com exig ncias t rmicas e o respectivo volume interior V correspondente conforme a f rmula seguinte FF Aext R s Aint i V em que s definido no anexo IV Factor de utiliza o dos ganhos t rmicos a frac o dos ganhos solares capt
48. do p direito no compartimento mas n o ponderado pode ser efectuada atrav s do comando Resultados gt Calcular passando o cursor sobre o compartimento para ver a informa o CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 139 Refer ncia Ric Frac o aut noma Habita o Quarto Tecto falso 21 3 cm Superf cie til 25 0 m Superf cie constru da 25 0 rm Volume FO 00 m Altura livre entre lajes 2 80 m Volume real 64 67 m Altura livre 2 59 m Fig 3 131 Total de Tecto falso Espessura da caixa de ar Placa de gesso 20 0 1 3 21 3 cm V 250x28 PD Piso 1 A 350 2 60 m A altura livre entre lajes manteve se em 2 80m O Volume do R C manteve se em 70 00 m O p direito m dio ponderado manteve se em 2 80m A altura at ao tecto falso passou de 2 80m para 2 59m 2 80 0 213 2 587m 2 59m O volume at ao tecto falso passou de 70 00 m para 64 67 m 25 x 2 587 64 67 m Caso 3 Com tecto falso estanque Neste caso n o se introduzem revestimentos no pavimento e considera se o tecto falso estanque com as seguintes caracter sticas a Pavimento R C d d P zl E Com revestimento Com isolamento t rmico Fig 3 132 140 Cypeterm A Tecto R C Sem reboco O Com reboco Com tecto falso suspenso Espessura da caixa de ar 20 0 cm Material do tecto falso 9 Placa de gesso Madeira Me
49. e Software para projecto t rmico RECTE O software foi desenvolvido para Portugal especificamente para C y p e t e r m dar resposta ao projecto de verfica o das caracteristicas de comportamento t rmico dos edificios de acordo com o Decreto Lei n 80 2006 Nota T cnica NT SCE M Despacho n 11020 2009 e Perguntas e Respostas publicadas pela ADENE FIG Se tem uma licen a tempor ria deve surgir a janela anterior complementada com a seguinte janela Licen a 72479 Manual do Utilizador exemplos pr ticos 163 nforma o 1 Este programa uma vers o de tempo imitado mas plenamente operative Tempo restante de uliiza o 68 dias Fig 5 2 se tem uma licen a de avalia o deve surgir a janela anterior complementada com a seguinte janela A Informa o LE A Este programa uma vers o de tempo limitado mas plenamente operativo WL Tempo restante de utiliza o 9 dias Aceitar Fig 5 3 Por fim deve seleccionar Arquivo gt Gest o de arquivos gt Exemplos e abrir a obra exemplo D D g 6 D d a Abrir Novo Copiar Biminar Enviar Descomprimir Exemplos N Sair Fig 5 4 Finalmente o utilizador deve calcular a obra atrav s da op o Resultados gt Calcular Resultados Ajuda E Calcular Calcular todas as instala es Informa o de PTL x Mostrar as mensagens de erro Fig 5 5 Para al m do m dulo base o utilizador poder adqui
50. een nee Factor de convers o kgep kWh Pilar incremento de rea Rede de gua quente n o isolada e Para a Prepara o das AQS atrav s do cone fl mena 7 E E n vein seleccione Caldeira mural com acumula o com pelo Ventila o Z Contribui istemas solares e outros si O Natural Mec nica menos 100 mm de isolamento t rmico nee Seren da Mt nte rs nas areenaa Y o Portas exteriores s o bem vedadas e Prima Aceitar e posteriormente Sim ie p ME Fac A E t Valor da contribui o 2784 0 kWh ano Efici ncia nominal do equipamento 087 da Factor de convers o kgep kWh 0 086 Fig 2 463 Ffici ncia nominal do equipamento 3 00 Em j Prima Aceitar Factor de convers o kgep cWh 0 250 Prepara o da AQS Wi Hici ncia nominal do equipamento 0 87 Factor de convers o kgep kWh 0 086 7 Rede de gua quente n o isolada e Coloque o valor da contribui o de sistemas solares de prepara o de AQS proveniente do programa SOLTERM Fig 2 464 Contribui o de sistemas solares e outros sistemas de e Prima novamente Aceitar preg agat de AQS Esolar e Eren A contribui o de sistemas de colectores solares para o e dy E aoe as e Prima sobre todos os compartimentos da moradia programa SOLTERM do INETI conforme o ponto 4 do ANEXO VI nos diversos grupos para mudar de grupo prima num do Decreto Lei n 80 2006 de 4 de Abril g E destes icones AEE Valor da contribui o 2784 0 kWh ano Pode tamb
51. falso Tecto falso estanque P1 20x40 Fig 2 189 Fig 2 191 e Prima Aceitar e Prima Aceitar e Prima com o e para surgir o menu da figura seguinte e Prima sobre o compartimento circula o Na Refer ncia coloque Circula o comum Fig 2 190 Fig 2 192 e Primaem amp Decio Descri o e Prima Aceitar e Seleccione Corredor Hall e prima Aceitar e Prima sobre o compartimento gin sio Na Refer ncia coloque Gin sio e Prima novamente com o e Desactive a Camada de isolamento do tecto falso Sala de jogs P6 20x60 os M A 20x60 B2 P rtico 3 j 1 a j red ITA es TTT OT ec A Slat A IA A jereweeae SEST Fig 2 193 e Prima Aceitar e Primacomo gt e Primaem 2 Descri o CYPE Cypeterm Seleccione Sal o Sala de jantar e prima Aceitar e Prima sobre o compartimento sala de jogos Na Refer ncia coloque Sala de jogos Gih sin sio Corredor Ha L Sala de joges PE 20x60 DP isa e r A S O a FE Fig 2 194 e Prima Aceitar lt e Primacomo Je prima em Sair 2 2 9 Introdu o de dados no Piso 1 e Primaem na barra de ferramentas superior para subir de planta situando se no Piso 1 Neste piso a filosofia de introdu o de dados semelhante ao anterior pelo que n o ser explicada de uma forma t o detalhada devendo se guiar pela arquitectura 2 2 9 1 Introdu o
52. grande Fig 2 473 e Prima Aceitar e Na janela Selec o de desenhos o programa permite seleccionar o Perif rico e colocar uma Legenda 103 Manual do Utilizador exemplos pr ticos Fig 2 474 a a Dle Prima Aceitar DXF M amp 8 5 i WI Rccte RccTe O programa gera os desenhos Prima em Desenhos gt Pormenorizar todos os 7 OU NO Icone desenhos Visualizam se os desenhos 20x40 A ncia Refer o o o Oo n D Ei P exterior Paredes meeiras o Descri PTPinterior Refer ncia Viga Pilar P meeira M2 mesmo utilizador Parede interior Descri o P interior ncia Refer Parede interior o Descri ncia Refer P interior 1 Envolvente D Envolvente exterior Envolvente interior com requisitos de interior po A P rtico 2 Pavimento de envolvente interior sem requisitos Fig 2 475 CYPE 104 Cypeterm Fig 2 476 CYPE Paredes Refer ncia C1 C2 Descri o PTP Pilar Viga P_exterior Paredes meeiras Refer ncia M1 M2 Descri o PTPinterior Pilar Viga P meeira Parede interior mesmo utilizador Refer ncia T1 Descri o P interior Envolvente Envolvente exterior Envolvente interior com requisitos de interior Pavimento de envolvente interior com requisitos de interior L iee mer OO 8 om ranas e re E IEEE
53. indicam se as altera es em fun o da altitude dos locais a introduzir relativamente ao zonamento e aos dados clim ticos de refer ncia indi cados no quadro HI 1 Nos concelhos de Pombal Leiria e Alcoba a os locais situados numa faixa litoral com 10 km de largura s o inclu dos na zona clim tica de Inverno I e adoptam se os seguintes dados clim ticos de refer ncia N mero de graus dias base de 20 C 1500 C dias Dura o da esta o de aquecimento seis meses Fig 3 45 Dados ge CCT Rugosidade C Edificios situados no interior de uma zona urbana Il Edif cios situados na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural Ill Edificios situados em zonas muito expostas sem obst culos que atenuem o vento qeeeecccccccsssssscseesssessesessssssssssscscscscssseseeeey Exposi o ao vento Regi o A Regi o B V Certifica o energ tica e ar interior Edificio existente CLASSE ENERGETICA Edificio novo Fig 3 46 3 1 6 Verifica o de introdu o correcta de dados na vista a tr s dimens es A visualiza o da vista a tr s dimens es permite uma correcta valida o dos dados introduzidos Um exemplo passa pela verifica o dos sombreamentos verticais esquerda ou direita Fig 3 47 122 Cypeterm 3 1 7 Tipos de janelas A utiliza o de tipos de janelas permite ao utilizador definir as principais caracter sticas das mesmas E expect vel que n
54. kiWh m ano Aqueamento 61 70 82 93 Arrefecimento Prepara o das aquas quentes santanas Energa 2 2 Descri o de elementos 2 2 1 Coeficientes de transmiss o t rmica extenor valores m ximos e de refer ncia para os co ti e transmiss o t rmica U Os valores definidos para o coeficiente per alae pe para a envolvente inte U dos elementos da env rolvente s o Parede e 20 coeficnn ndu ye re a de 0 41 Wir nc e ee a t rmica de 0 488 m C W 2 8 cha dm com m de espessura 09 Nana 4a le dra da ermic a de 0 04 Wim nC e o r mica de 1 0 100 3 pl de q pri so e dec ddira t rmic aed 1 4 Wim C e Sania Monica do 0 032 m2 C W S pee md le gesso com 1 3 fiel cosfcente 0 032 m2C w pasar rp portais bretar t o Sone nok com 1 3 on de espessu de ondstbiido de t rmica aad YY WA m C e resst noa t rmica de Coeficiente de transmiss o t rmica 0 55 Wir Coeficiente de transmiss o t rmica m ximo regulamentar 1 60 W m79 Refer ncia P_extenor Parede exterior composta por 1 pobestireno expandido eps com 5 cm de espessura cosfice a Go condado qua eust nos a de 1 250 m2 C W 2 bloco de bet o 4 400x200 x200 com 20 on de espessura coefoente condut e te 3 0 41 Wim C e n naain tannic dar 1 488 ma CW ET reboco Cances Fig 2 470 CYPE Ch vma mtas 2 Cogoi Gi meme AA Foose G gt Deo Resumo da classe energ tica por frac o
55. m seleccionar os compartimentos por janela Fig 2 461 e Prima e fa a uma selec o por janela contendo Braga X f Desempenho do sistema t rmico Projecto T4 Exemplo toda a planta conforme a figura seguinte Rad Horiz Rad Inclin Desperdicado Fornecido Carga Apoio kWh m kWh m kWh kWh kWh kWh g A x Fevereiro 67 78 x 171 293 122 Mar o 108 106 i 221 324 103 Abril 142 124 256 314 58 Maio 172 138 i 277 324 48 Junho 189 144 ij 288 314 26 Julho 206 162 i 306 324 19 Agosto 184 156 Es 304 324 20 Setembro 128 120 i 266 314 48 Outubro 93 102 i 234 324 91 Novembro 59 75 172 314 142 Dezembro 47 amp 4 P 142 324 182 Anual 1445 1336 C za gt 3820 1035 Frac o solar 72 9 Rendimento global anual do sistema 35 Produtividade 469 kWh m colector Fig 2 462 e Active a op o Portas exteriores s o bem vedadas CYPE EEE TREE e Ri EEE TE ESQ Ee Fig 2 465 Ap s a atribui o da frac o aut noma a todos os compartimento est terminada a introdu o de dados 2 2 9 C lculo Listagens e Desenhos 2 2 9 1 C lculo S poss vel proceder ao c lculo depois de corrigir todos os erros de introdu o de dados isto quando n o surgir o s mbolo de indica o de erros 8 no canto inferior direito da rea de trabalho e Prima no menu Resultados gt Calcular CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 101 L Bagdi Q 7 Refer ncia Quarto2 Frac
56. menu Elementos gt Muros e divis es gt Copiar Elementos o PE Tipos de janela E Tipos de clarab ias j Pontes t rmicas planas E Novo Lo gl Muros e divis es i Editar Lajes I Ajustar Ea Aberturas k Mower E Edificios pr ximos e outros obst culos o Eliminar ES Dividir Fig 2 300 e Selecciona se o pilar j alterado conforme a figura seguinte Manual do Utilizador exemplos pr ticos 71 20x40 Fig 2 301 e Prima nos restantes pilares da direita que pertencem parede meeira Para terminar prima com e 2 2 5 0 Aberturas em lajes O objectivo deste ponto criar a abertura na laje devido presen a da escada FE e Prima em Editar planos e desactive a mascara relativa a estabilidade ty Selec o de plano Seleccionado Plano a Cypeterm_Cobertura Cypeterm_Piso 0 Cypeterm_Piso 1 Cypeterm_Piso 2 Cypeterm_Estabilidade_Tecto_Piso_0 Cypeterm_Estabilidade_Tecto_Piso_1 Cypeterm_Estabilidade_Tecto_Piso_2 Fig 2 302 e Prima Aceitar e Prima Elementos gt Novo e Primaem Aberturas em lajes e Mantenha activo a Intersec o no menu J Capturas Prima com o AJ de forma a delimitar a abertura da laje CYPE fe Cypeterm e Para terminar prima com KJ Fig 2 307 2 2 5 6 Compartimentos e Prima Compartimentos gt Novo Passa se cria o do compartimento Cozinha e Seleccione as op
57. o aut noma Habita o unifamiliar Quarto Superf cie til 14 7 mz Superf cie constru da 17 2 m Volume 39 74 m 4 Altura livre entre lajes 2 70 m Fig 2 466 Ap s o c lculo poss vel visualizar a informa o sobre alguns dados de entrada bastando posicionar o cursor sobre a refer ncia do compartimento Pode p e exemplo verificar o p direito livre entre lajes e ajusta lo se necess rio 2 2 9 2 Listagens Para se verificar o cumprimento da obra relativamente ao RCCTE deve se fazer o seguinte Prima em Arquivo gt Imprimir gt Listagens da obra ou ar no icone Seleccione RCCTE e prima Aceitar O programa gera a listagem relativa ao RCCTE indicando todos os valores necessarios ao preenchimento das fichas Para al m disso caso n o se verifique algum ponto o programa alerta para o tal O C aci emp od R Ni Nv Nac Na Ntc kWh m ano kWh m ano kWh m ano kWh m ano gep m ano ke Mabra o unfam ad188 47 1 10 8109 8293 sos 18 00 se _ Nvc kWh m ano 8s3 3137 O O a O O A O O SO S II TI1 LT TI TWTJHTLHTL TT To 2 HABITA O UNIFAMILIAR 2 1 Ficha N 2 ERES pe SUR EA FICHA N 2 REGULAMENTO DAS CARACTER STICAS DE COMPORTAMENTO T RMICO DE EDIF CIOS RCCTE LEVANTAMENTO DIMENSIONAL Nos termos do artigo 12 n 2 alinea b PARA UMA NICA FRAC O AUT NOMA ou para um corpo de um edif cio EDIF CIO FA Habita o unifam liar
58. passa de um piso para outro Arquivo Obra Elementos Compartimentos Frac es aut nomas Edi o Resultados Ajuda o a elemento 0 71 supe gt e ae M AE RAALA NGM h A EISA Fig 5 12 O mesmo acontece quando se executa alguma fun o de c lculo listagens ou desenhos Fig 5 16 EE Ocorrendo uma falha nos recursos do sistema ou rede o software permite recuperar a anterior grava o de dados da obra e continuar a operar s Calcular todas as instala es O Informa o de PTL oo Mostrar as mensagens de esmo suficiente voltar a entrar no software podendo ocorrer uma das seguintes situa es o programa abre a obra Fig 5 13 em estudo ou o utilizador para entrar na obra deve ir ao Arquivo gt Abrir e abrir a sua obra o 9 Ace a E Listagens da obra No caso de falha surge a mensagem id ntica que se apresenta Fig 5 14 P 9 4 SRP FE B Desenhos da obra i Express o alto fondo loc gt 0 Fi Ficheiro gstdibesg c ENTORNOP DLL Ig 9 15 Linha 372 M dulo Inst do edificio exe Sempre que se efectua uma nova grava o de dados a anterior mantida sendo poss vel o seu restauro em caso de uma eventual falha Na pasta Cype Ingenieros gt Projectos ou Cype Fig 5 17 Ingenieros gt Exemplos ou noutra pasta que tenha seleccionado encontra se o ficheiro nome da obra ie Caso se depare com este tipo de erro o utilizador deve que cont m os da
59. ponte t rmica linear de fachada com pavimentos t rreos Permitir definir pontes t rmicas lineares em fachadas com pavimentos t rreos Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de fachada com pavimentos n o aquecidos e exteriores Permitir definir pontes t rmicas lineares em fachadas com pavimentos n o aquecidos e exteriores Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de fachada com pavimentos interm dios Permitir definir pontes t rmicas lineares em fachadas com pavimentos interm dios Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de fachada com cobertura inclinada ou terra o Permitir definir pontes t rmicas lineares em fachadas com cobertura inclinada ou terra o Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de fachada com varanda Permitir definir pontes t rmicas lineares em fachadas com varanda Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de duas paredes verticais Permitir definir pontes t rmicas lineares entre duas paredes verticais Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmi
60. seguintes passos de modo a optimizar a utiliza o das m scaras e evitar poss veis erros 3 1 2 1 Plantas Grupos P F i gt l e A cada ficheiro dever estar associada uma planta e Prima Obra gt Plantas Grupos Por exemplo para o R s do ch o dever existir um e e Preencha os dados de acordo com a figura seguinte ficheiro que contenha apenas a planta do R s do ch o A po i h m Sumo ta e Deve evitar se a utiliza o de blocos muito grandes E Ra Ie E como por exemplo tramas eae Es a 300m 4 e Para que as plantas estejam perfeitamente alinhadas em altura deveremos encontrar um ponto que Planta Cobertura amp al garanta a verticalidade entre as plantas como por exemplo um canto de um pilar ou um canto de uma caixa de elevador que ir existir em todas as plantas e A rea de trabalho do programa de 300 por 300 metros pelo que as m scaras ter o que estar no programa de desenho dentro destas coordenadas e no 1 Quadrante Uma sugest o passa por colocar a planta o mais pr ximo poss vel da coordenada 0 0 Pita Temos um desn vel de 1 77 metros entre o tecto e a cobertura Poder verificar os desn veis nas imagens seguintes gt OR aH NMANCDEL AN Bes AL ADO SUDOESTE 0 0000 0 0000 e Poder tamb m executar os comandos explodir explode e limpar purge caso utilize por exemplo o progr
61. 004 91 47 112 a Agosto 1058 as 46 i 37 Modula o Electr nica Setembro 863 79 33 e 36 A e Outubro 756 71 26 4 37 Efici ncia Novembro 576 56 11 2 36 B Dezembro 523 52 8 4 37 PR P D bito de gua Anual 9248 873 280 64 512 Maximo O gerador de apoio fornece 12 5 da carga N B demasiada energia solar desperdi ada Press o m xima de agua Caudal m nimo de funcionamento Optimiza o sob crit rios energ ticos Press o m nima de funcionamento gt E x constrangimentos C reduzir o fornecimento de energia de apoio 0 6 kwp 8 m dulos G a na o do painel so Informa es gerais c mia Han fotovoltaica Aumento de temperatura 0a70 FZ manter o azimute Etta Regula o de temperatura 35 a 60 Estabilidade de temperatura 1 Liga o el ctrica 230 Fig 3 86 Consumo g s Butano Natural Contribui o de sistemas solares e outros sistemas de prepara o de AQS Escolar e Hen A contribui o de sistemas de colectores solares para a Fi O 3 89 aquecimento de AQS Esolar deve ser calculada utilizando o programa SOLTERM do INETI conforme o ponto 4 do ANEXO VI do Decreto Lei n 80 2006 de 4 de Abril Neste caso temos uma efici ncia de 87 e o a equipamento funciona a gas pelo que o factor de Valor da contribui o 9248 kWh ano convers o ser de 0 086 Pode indicar tamb m se a rede de gua quente se encontra ou n o isolada Fig 3 87 a f E Prepara o da AQS 3 1 11 4 Def
62. 112 usa nat apra a EE A E E E 170 ndice FEPISSIVO as 171 Manual do Utilizador exemplos pr ticos Apresenta o O Cypeterm um software desenvolvido para Portugal especificamente para dar resposta ao projecto de verifica o das caracter sticas de comportamento t rmico dos edif cios de acordo com o Decreto Lei n 80 2006 Nota T cnica NT SCE 01 Despacho n 11020 2009 e Perguntas e Respostas publicadas pela ADENE O programa efectua o c lculo com base na modela o tridimensional de edif cios de forma gr fica Fornece as listagens e desenhos segundo o RCCTE e indica es da ADENE Poder o ser imprimidos directamente exportados para ficheiros ou utilizados para preenchimento de declara es de conformidade regulamentar DCR e certificados energ ticos CE CYPE 5 6 Cypeterm CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos F 1 Projecto T rmico 1 1 Introdu o O presente programa de c lculo autom tico tem por objectivo o c lculo e verifica o de edif cios de modo a garantir condi es de conforto t rmico isto sem necessidades excessivas de energia e com minimiza o das condensa es superficiais no interior dos elementos da envolvente tal como preconiza o regulamento O novo regulamento apresenta alguma complexidade na an lise de certos par metros O programa procura que o t cnico n o tenha que estar sucessivamente a consultar o regulamento o que dada a morosidade pod
63. 6 m volume 33 84 m7 Fig 3 99 3 1 13 2 M todo de c lculo do p direito m dio ponderado O c lculo do p direito m dio ponderado efectuado em fun o de diversas formas de introdu o de dados no software Procura se seguidamente abranger as CYPE v rias op es pass veis de introdu o de dados pelo utilizador O software calcula basicamente segundo a seguinte formula o PD A PD P direito livre m V Volume m A Area til de pavimento m No caso de aberturas nas lajes si V Volume da abertura A rea da abertura Caso 1 2 pisos sem abertura Considere os seguintes grupos e alturas A Plantas Grupos x Ea ae Grupo Altura Editar Inserir Apagar Cobertura Cd Planta 1 30m 4 A A R s do chao 3 00m e E Cobertura Fig 3 100 Introduzem se os diversos elementos considerando pavimentos com espessuras de 20 cm e uma rea til de 5x5 25 m2 N o s o considerados revestimentos nos pavimentos e tectos nos compartimentos RIC wo Quanto A Fig 3 101 O seguinte pavimento t rreo o RAALA NP i 1 1 7 Pavimento t rreo Valores para o c lculo do isolamento U arrefecimento 1 79 VW m C Espessura total 20 0 cm Peso superficial 5 10 kKN m Fig 3 102 A laje entre pisos o RAALA NP U arrefecimento 3 45 Wim C U aquecimento 4 55 W m C Espessura total 20 0 cm Fixar um valor para o coeficiente tau
64. 64 S Prima com para terminar a introdu o desta parede Sala de jogos H Lese Garagem Fig 2 65 O Prima novamente com para aparecer a janela de edi o da parede exterior Desactive a op o de pontes t rmicas planas nas vigas 30 Cypeterm DE e Parente amma O Trois rasas Bo masa Do Dre meras w miros fateor AADse RARAZAae4yB i 4 aa Parede gen rica simples 5 s 1 Poliestireno expandido EPS 5 cm 5 Ra z S 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm ai E __3 Rebocotradcional 2em 0 Bane Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 Wink 8 Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m REZA Isolamento acustico Rw 43 5 dB Prom o w o bm twee uem Portos irmas pinse Vagas Mimos Chiado de caras verde Ce o temida Em Pecarta en em senta se wet rowers a C NE E E a e Prima Aceitar e Primacom ho sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 68 e Prima com e para terminar a introdugao desta parede Sala de jogos Fig 2 69 Procede se com a introdu o de uma outra parede exterior que apresenta as mesmas propriedades desta introduzida e Prima com J sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 20 Pe e Para terminar prima com o O CYPE sala de jogos Garagem Falta agora introduzir a ultima parede exterior trata se de uma parede meeira que apresenta uma solu o
65. 69 Sol rios estufas jardins de Inverno s o os espa os fechados adjacentes a espa os teis de uma frac o aut noma dispondo de uma rea envidra ada em contacto com o ambiente exterior e habitualmente destinados capta o de ganhos solares Os sol rios estufas jardins de Inverno n o s o considerados espa os teis no mbito da aplica o deste Regulamento Taxa de renova o do ar o caudal hor rio de entrada de ar novo num edif cio ou frac o aut noma para renova o do ar interior expresso em m ltiplos do volume interior util do edif cio ou da frac o aut noma Temperaturas exteriores de projecto a temperatura exterior que n o ultrapassada inferiormente em m dia durante mais do que 2 5 do per odo correspondente esta o de aquecimento ou excedida em m dia durante mais do que 2 5 do per odo correspondente esta o de arrefecimento sendo portanto as temperaturas convencionadas para o dimensionamento corrente de sistemas de climatiza o Volume til interior o volume do espa o fechado definido pelo produto da rea til de pavimento pelo p direito til 170 Cypeterm 7 Bibliografia CARLOS A PINA DOS SANTOS Coeficientes de transmiss o t rmica de elementos da envolvente dos edif cios Lisboa LNEC 2006 Informa o T cnica de Edif cios ITE 50 DEPARTAMENTO DE ENGENHARIA CIVIL DA FACULDADE DE CI NCIAS E TECNOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE COIMB
66. 8 dB al de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 75 2 dB 4 Paramento inferior exposto intemp rie L O Claro O Interm dio Escuro Coef reflex o envolvente E Fixar um valor para o coeficiente tau tabela IV 1 sec o 2 1 RCCTE r Fig 2 877 e Prima Aceitar e Primacomo para definir o per metro da laje de acordo com as figuras seguintes CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 87 Prima com o o para fechar o contorno da laje Fig 2 382 Prima novamente com o KJ Pretende se introduzir as lajes pertencentes s varandas Prima em Criar Coloque como refer ncia Varanda Seleccione a op o Laje gen rica por camadas Editar Laje pre Sm Refer ncia Varanda Laje aligeirada Laje fungiforme D Laje maci a Laje gen rica por camadas gt Simplificad AMD 6 Camadas Espessura Conductibilidade Densidade F Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 383 e Primaem Adicionar novo elemento lista e Seleccione o Revestimento cer mico e prima Aceitar e Prima novamente em Adicionar seleccione Argamassa tradicional e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 5 cm na camada Argamassa tradicional Fig 2 381 CYPE 88 Cypeterm e Prima em Adicionar seleccione Bet o armado lt 1 e prima Aceitar e Prima Aceitar Refer ncia Fig 2 386 Le e aT a L EEL a o ee SSS E _EX_xE lt
67. AAAS we ME RI EIS a eae LE o a a p T D E gt a E z 5 o wa E d E g im z 2 a EL Peete ne o Laje bet o armado 25cm y A Poliestireno expandido EPS 5cm r mica a Revestimento cer mico 1cm Argamassa tradicional 5cm Bet o normal 15cm Laje cobertura Telha ce Fig 2 32 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 23 ELIE 2 2 2 Cria o do exemplo e Se tiver activada a janela Gest o arquivos prima sobre Novo ou no caso de estar situado no ambiente Siga este processo para criar o exemplo de trabalho do programa prima sobre Arquivo gt CYPE 24 Cypeterm Novo Na janela que se abre introduza o nome do ficheiro e da obra Nome da obra PACYPE Ingenieros Projectos Instala es do edificio Nome do ficheiro chave Cypetem Descri o Fig 2 35 Fig 2 39 e Prima Aceitar e Seleccione Obra vazia e Prima Aceitar e Seleccione como tipo de projecto Unifamiliar Fig 2 36 Fig 2 40 e Prima Seguinte e Seleccione RCCTE e Prima Seguinte Fig 2 41 Surge uma janela para preenchimento dos dados do o ne edif cio e do projectista preencha de acordo com as Pode tamb m importar uma imagem do edif cio imagens seguintes e Prima Seguinte e Seleccione o distrito de Braga Fig 2 38 CYPE Indica se a seguir a sequ ncia para a defini o das plantas e grupos Manual d
68. B COM CORTE T RMICO Wi r C Tipo de v o N mero Tipo de Dispositivo de oclus o nocturna envidra ado janela Outros dispositivos 2 IWitm C Cortina Com permea Com permea bilidade ao ar bilidade ao ar elevada 1 janela 2 vidro duplo 16 low e Simples simples Fig 3 50 Como neste caso em que o coeficiente de transmiss o t rmica escolhido de 2 5 W m C este valor deve ser definido no separador vidro mas tamb m no separador caixilharia Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas Tipo Vidro simples Ea Normal Vidro duplo com caixa de ar 7 ai O Gen ri E Bronze Factor solar 0 75 e O Rosa Coeficiente de transmiss o U 250 W mK Azul Espessura m dia mm E Tr BB Verde E Fosco claro ge Fosco escuro Fig 3 51 Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas V Com caixilho Superf cies Por dimens es o Por percentagem Percentagem de superf cie opaca 30 0 m Material Cor Classe RCCTE 5 Met lico Claro Sem classificar gt Madei 9 Interm dio Classe 1 Met lico com rotura de ponte t rmica Escuro Classe 2 PVC com duas aberturas Classe 3 PVC com tr s aberturas Bet o E de transmiss o W m K 25 Tipo de abertura Janela de correr Janela de abrir batente ou oscilo batente Fig 3
69. Cobertura Fig 2 479 Fig 2 482 e Prima Aceitar Passa se agora introdu o das paredes que definem o contorno do compartimento referente ao desv o Prima Elementos gt Novo Prima Parede exterior no menu flutuante e Seleccione a parede P exterior como posi o Fachada sem activar pontes t rmicas planas Fig 2 480 Para se introduzir a laje inclinada no grupo Cobertura necess rio criar o grupo Desv o e Prima Obra gt Plantas Grupos CYPE Detect ater O ferries Be Meteor EPO Deste mtos w arena Ps a40 20 RAL AR Parede gen rica simples 1 Poliestireno expandido EPS 5 cm 2 Bloco de bet o 400 200 200 20 cm 3 Reboco tradicional 2 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 Wink Espessura 27 0 cm 7 Massa superficial 213 00 kg m eae Isolamento ac stico Rw 43 5 dB Exterior Interior Fig 2 483 e Prima Aceitar XN e Seleccione alinhamento a direita da linha introduzida O elemento situa se direita da linha introduzida Fig 2 484 e Introduza a parede conforme a figura seguinte Me mm mad Fig 2 485 Manual do Utilizador exemplos pr ticos e Prima como e para voltar a aparecer a janela das paredes exteriores e Seleccione a parede P meeira como posi o Meeira sem activar pontes t rmicas planas Me tect tere O
70. Elementos gt Novo gt Aberturas vamos introduzir uma abertura na laje com a ajuda da A nomen introdu o por coordenadas de modo a facilitar o c lculo Introduzimos uma abertura de 2m por 2m num total de 4m SE va Fig 3 111 Consultando a informa o deste piso verificamos que o volume e rea se mant m 7 Compartimento Refer ncia Planta 1 Frac o aut noma Habita o Quarto Superf cie til 25 0 m Superf cie constru da 25 0 m Aberturas 4 0 m volume 70 00 m Altura livre entre lajes 2 80 m Fig 3 112 Esta situa o s acontece porque a altera o causada por esta abertura descrita na informa o do piso inferior CYPE 135 Manual do Utilizador exemplos pr ticos 7 Compartimento Refer ncia RIC Frac o aut noma Habita o Quarto Superf cie til 25 0 mz Superf cie constru da 25 0 m Volume 70 80 m Altura livre entre lajes 2 83 m rid SAS Constata se que A altura livre entre lajes aumentou de 2 80 m para 2 83 m O Volume aumentou passando de 70 00 m para 70 80 PO O p direito m dio ponderado aumentou passando de 2 80m para 3 06m c Nas listagens obtemos um valor de 3 06 m Pe direito m dio ponderado 3 06 m Fig 3 114 V abertura rea da abertura x H laje 2x2 x 0 20 0 80 m V V sem abertura V da abertura 70 00 0 80 70 80 m F Folume da abertura PDR 25 0 2 60 0
71. Massa superficial 782 00 kg m Isolamento ac stico Rw 64 1 dB N vel global de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 70 9 dB Paramento inferior exposto intemp rie V Fixar um valor para o coeficiente tau tabela IV 1 sec o 2 1 RCCTE Fig 2 256 e Prima Aceitar Fig 2 261 e Primacomo AJ sobre os limites da laje conforme as figuras seguintes Fig 2 257 Fig 2 262 e Prima e para fechar o contorno da laje Fig 2 259 CYPE 66 Cypeterm e Primaem Adicionar seleccione o material Bet o armado lt 1 e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 25 cm na camada Bet o armado lt 1 Descri o Simplificado Por camadas Hemento resistente Camadas superiores O Laje aligeirada BAD Sits Laje fungiforme Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Laje maci a Revestimento cer mico 1 00 1 300 9 Nenhum Bet o armado lt 1 25 00 2 000 Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 265 e Prima Aceitar ela Pavimento t rreo EO Laje entre pisos O Plana By O Incinada a ZD sw RAAL NG 2 Bet o armado lt 1 25 cm Fig 2 263 U arrefecimento 2 92 VWitm k U aquecimento 3 67 Wim k Espessura total 26 0 cm Massa superficial 598 00 kg m e Primaem Plana no menu flutuante a aw AR 4de Nivel global de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 75 2 dB C lc
72. Prima com ho sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes a ones Fig 2 87 Fig 2 89 e Para terminar a introdu o da parede prima com o e Volte a premir com o KJ para surgir a janela de edi o da parede interior e Desactive a op o de fixar um valor para o coeficiente tau BDO es nn Len eee m Suutros freer 7 gt a4080 RAQALlA4G DG i Parede gen rica simples 1 Placa de gesso 1 3 em 2 Placa de gesso 1 3 cm 3 L de rocha MW 4 cm 4 Placa de gesso 1 3 cm S Mises de gesso 130m Valores para o c lculo do isolamento U 0 72 Wi m K Espessura 92 cm Massa superficial 44 40 kg m Isolamento ac stico Rw 29 3 dB EZTA Cacan Fig 2 90 e Prima Aceitar Prima com AJ sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes CYPE Cortez Fig 2 91 Manual do Utilizador exemplos pr ticos ao Sala de jogos Fig 2 94 e po AR Fig 2 92 o Prima com gt sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 95 Fig 2 96 Fig 2 93 S Prima com o bot o _ para terminar a introdu o da parede interior CYPE 36 Cypeterm Fig 2 99 e Primacomo bot o KJ para terminar Finalizamos assim a introdu o das paredes CYPE Fig 2 100 2 2 4 2 Introdu o das aberturas 2 2 4 2 1 Janelas Iniciamos agora a introdu o das janelas O utilizador deve conhecer a altura da janela e a altura ao parapeito
73. RA Manual de Alvenaria de Tijolo Coimbra APIC 2000 Associa o portuguesa de industria cer mica PORTUGAL Leis decretos lei etc Regulamento das Caracter sticas de Comportamento T rmico dos Edif cios RCCTE Decreto Lei n 80 2006 de 4 de Abril PORTUGAL Leis decretos lei etc Regulamento Nota T cnica NT SCE 01 Despacho n 11020 2009 PORTUGAL Leis decretos lei etc Perguntas e Respostas publicadas pela ADENE CYPE ndice remissivo A aberturas 36 59 79 127 135 140 143 155 156 160 170 guas quentes sanit rias AQS 169 altitude 25 122 123 160 Aprendizagem do Cypeterm 153 C calculo 5 7 9 25 33 64 101 122 123 126 129 130 131 134 137 140 143 147 148 149 151 153 154 156 157 165 167 169 Capturas 27 33 39 42 44 62 68 71 75 78 80 83 89 92 98 Cave 143 Certifica o energ tica 24 Clarab ia 98 Cobertura exterior 11 95 cobertura inclinada mais complexa 115 Cobertura interm dia 11 66 COBERTURAS 11 Compartimentos 52 72 93 109 138 139 C pias de seguran a 166 Cria o do exemplo 22 Dados clim ticos 7 Desenhos 101 102 103 E energias renov veis 132 164 Envidra ados 9 existentes 102 147 151 153 154 159 165 F frac es aut nomas 99 131 155 156 170 Fun es 153 In rcia t rmica 148 Instalar 153 Introdu o das paredes 26 53 75 Introdu o de dados no Piso 0 26
74. Rw 42 1 dB Pig 2 2 Envidragados Para as superf cies envidra adas s o utilizados vidros correntes com l mina de ar 6 8 5 da publica o do LNEC ITE50 A caixilharia ser met lica com rotura de ponte t rmica A protec o ser feita pelo exterior atrav s de uma persiana de cor interm dia excepto num envidra ado que ter cortina interior ligeiramente transparente B COM CORTE T RMICO 2 Uwan Wim C Tipo de vao envidra ado Tipo de janela Esp da l mina de ar N mero de interior Com permea bilidade ao ar elevada 3 7 3 1 3 3 16 lowe Fig Zoo Com permea bilidade ao ar 3 6 vidro simples Simples girat ria ou de correr 2 7 1 janela 2 vidro duplo PAREDES INTERIORES P interior Parede simples com duas placas de gesso de 13 mm em ambas as faces e caixa de ar totalmente preenchida com isolamento de l de rocha MW de 5 cm de espessura 9 10 Cypeterm Parede gen rica simples 1 Placa de gesso 1 3 cm 2 Placa de gesso 1 3 cm 3 La de rocha MW 4 cm 4 Placa de gesso 1 3 cm 5 Placa de gesso 1 3 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 72 W m k Espessura 9 2 cm Massa superficial 44 40 kg m Isolamento ac stico Rw 29 3 dB Fig 2 4 PAVIMENTOS Pavimento t rreo constituido por uma camada de betao e revestimento ceramico
75. Software Dara Engenharia e Constru o Cypeterm Manual do utilizador Exemplos pr ticos 2 Cypeterm IMPORTANTE ESTE TEXTO REQUER A SUA ATEN O E A SUA LEITURA A informa o contida neste documento propriedade da CYPE Ingenieros S A e nenhuma parte dela pode ser reproduzida ou transferida sob nenhum conceito de nenhuma forma e por nenhum meio quer seja electr nico ou mec nico sem a pr via autoriza o escrita da CYPE Ingenieros S A Este documento e a informa o nele contida s o parte integrante da documenta o que acompanha a Licen a de Utiliza o dos programas inform ticos da CYPE Ingenieros S A e da qual s o insepar veis Por conseguinte est protegida pelas mesmas condi es e deveres N o esque a que dever ler compreender e aceitar o Contrato de Licen a de Utiliza o do software do qual esta documenta o parte antes de utilizar qualquer componente do produto Se N O aceitar os termos do Contrato de Licen a de Utiliza o devolva imediatamente o software e todos os elementos que o acompanham ao local onde o adquiriu para obter um reembolso total Este manual corresponde vers o do software denominada pela CYPE Ingenieros S A como Cypeterm A informa o contida neste documento descreve substancialmente as caracter sticas e m todos de manuseamento do programa ou programas que acompanha O software que este documento acompanha pode ser submetido a modifica es sem pr vio avis
76. Wim U vigas da envolvente exterior Gen rico Por camadas 0 80 W m Fig 2 179 U pilares da envolvente interior Gen rico Por camadas 0 80 W m e Seleccione Meeira como posi o e desactive a op o pontes t rmicas planas nas vigas U vigas da envolvente interior 0 80 Wim e Prima Aceitar e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Copiar Elementos ta Tipos de janela r Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas FE Mowo Fig 2 182 Defina da mesma forma utilizada para a defini o de pilares a constitui o das camadas que comp e a viga at chegar ao resultado da figura seguinte Editar Ep Lajes i Aberturas k Mower EE corir h Ed Eliminar ES Dividir Eh Edificios pr ximos e outros obst culos k Fig 2 180 CYPE 52 Cypeterm RAQLAHBO Ponte termica 1 Poliestireno expandido EPS 5 cm 2 Bet o armado lt 1 20 em 3 Reboco tradicional 2 em Valores para O c lculo do isolamento U 0 65 Wim K Espessura 27 0 cm Peso superficial 4 91 kNim Interior lt Anterior Seguinte gt Teminar Fig 2 186 Fig 2 183 e Relativamente ao pavimento desactivam se todas as op es revestimento e isolamento isto porque Pontes t rmicas planas ret Se quando se introduziu a laje t rrea esta j possu a o revestimento do pavimento Para a envolvente interior re
77. X Laje aligeirada Laje fungiforme Laje maci a O Laje gen rica por camadas Simplificado E AD elt y Espessura Conductibiidade Densidade Revestimento cer mico 1 00 1 300 Argamassa tradicional 5 00 1 300 Bet o amado lt 1 20 00 2 000 Fig 2 387 2 a Varand Fig 2 384 Fig 2 388 e Desactive a op o Paramento inferior exposto a a aa a Varand roa of di ds E Isolamento sonoro por ensaio Bi O inclinada what ee RAAQAQLA NG e Prima como _ para fechar o contorno da laje 1 Revestimento ceramico 1 cm 2 Argamassa tradicional 5 cm 3 Bet o armado lt 1 20 em Valores para o c lculo do isolamento U arrefecimento 2 81 Wm K U aquecimento 3 49 Wim K Espessura total 26 0 cm Massa superficial 598 00 kg m Isolamento ac stico Rw 59 8 dB N vel global de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 75 2 dB Paramento inferior exposto intemp rie Cor Claro O Interm dio Escuro Coef reflex o envolvente aa valer pecs acces tad fade Wd anca 21 FE Fig 2 390 e Prima com o RO para definir o per metro da laje de Fig 2 385 acordo com as figuras seguintes e Prima Aceitar e Primacomo para definir o per metro da laje de acordo com as figuras seguintes Fig 2 391 CYPE Fig 2 392 Fig 2 394 Prima com o K para fechar o contorno da laje Fig 2 395 Fig 2 396
78. a Fig 2 116 Vamos considerar uma zona rural definindo assim um ngulo de horizonte de 20 zona urbana 45 E poss vel definir edif cios anexos de forma a que o programa calcule o ngulo real em cada envidra ado nesse caso n o deve ser activada a op o e Prima Aceitar CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 39 Prima com A numa das extremidades da janela arraste o cursor e prima na outra extremidade da mesma Visualize as pr ximas figuras Para facilitar a introdu o deve se ter activo a captura Intersec o na janela Selec o de Capturas L Fig 2 118 Fig 2 119 Fig 2 120 Fig 2 121 Finalizou se a introdu o das janelas 40 Cypeterm 2 2 4 2 2 Portas Inicia se a introdu o das portas O utilizador deve conhecer obrigatoriamente a altura das mesmas e Prima agora em H Porta na barra de ferramentas flutuante Pretende se introduzir o port o de entrada da garagem e Seleccione os dados da figura seguinte As portas podem ser introduzidas de diversas formas Dando por exemplo as dimens es altura x largura ou somente a altura definindo se a largura no momento da introdu o da porta pe Se O Gen rica i Demadeira Met lica O Devido Gen ricas Fig 2 122 e Proceda da mesma forma como para a introdu o das janelas e siga as pr ximas figuras Fig 2 123 Fig 2 124 Passa se introdu
79. a gt Vistas 3D e Seleccione as op es da figura seguinte S Recte 0 Todas as instala es Fig 2 79 e Prima Aceitar Fig 2 80 e Feche a janela prima em ES 2 2 4 1 2 Paredes interiores Vamos utilizar o mesmo procedimento que foi utilizado para as paredes exteriores e Prima Elementos gt Novo e Seleccione Parede interior i no menu flutuante e Prima Criar Fig 2 81 e Coloque a refer ncia da parede como P interior e seleccione Parede simples por camadas CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 33 Parede tipo existentes 9 Parede simples por camadas Parede dupla por camadas Elemento base Revestimento interior AAD is Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Fig 2 82 Prima em Adicionar novo elemento a lista para a cria o das diversas camadas que comp em a parede interior Seleccione na biblioteca de materiais Placa de gesso e prima Aceitar Prima em ik Copiar elemento seleccionado na lista para se duplicar a placa de gesso Prima em Adicionar e seleccione L de rocha MW e prima Aceitar Seleccione agora o material Placa de gesso j inserido como camada e prima duas vezes sobre D Copiar para que se duplique novamente esse material O aspecto final da parede ser de acordo com a figura seguinte Refer ncia Parede tipo existentes 9 Parede simples
80. a base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas editar elemento Permitir editar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas editar compartimento Permitir editar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas editar frac o aut noma Permitir editar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas editar desenho Permitir editar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas editar email de envio de obra Permitir editar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas editar pormenor Permitir editar uma linha da base de dados Gerir biblioteca elementos Permitir importar dados predefinidos permitir importar exportar e editar a biblioteca da obra importar biblioteca de defeito Gerir biblioteca compartimentos Permitir importar dados predefinidos permitir importar exportar e editar a biblioteca da obra importar biblioteca de defeito Gerir biblioteca frac es aut nomas Permitir importar dados predefinidos permitir importar exportar e editar a biblioteca da obra importar biblioteca de defeito Gerir biblioteca desenhos Permitir importar dados predefinidos permitir importar exportar e editar a biblioteca da obra importar biblioteca de defeito Gerir biblioteca Envio de obras Permitir importar dados predefinidos permitir importar exportar e editar a biblioteca da obra importar biblioteca
81. a de dados na vista a tr s dimens es 3 1 7 Tipos de janelas sos nisi ati 3 1 8 Defini o de v os envidra ados 3 1 8 1 Solu es da ITESO pcniasstapaddsctasiddsstapabias 3 1 8 2 Solu es de fabricantes 3 1 8 3 Solu es Cype es 3 1 9 Defini o de sombreamentos 3 1 9 1 Sombreamento de horizonte 3 1 9 2 Sombreamento vertical ou horizontal 3 1 9 3 Sombreamento vertical esquerda ou direita 3 1 10 Defini o de compartimentos 3 1 11 Defini o de frac es aut nomas 3 4 4 Edif cios existentes Cypeterm 3 LT Tipo dE o go e lO eana 3 1 11 2 Defini o manual de pontes lernmicas Dona S uan sandals peda eules 3 1 11 3 Defini o da contribui o de energias renov veis 3 1 11 4 Defini o de sistemas de climatiza o e prepara o de AQS 3 1 12 Ventila o natural e mec nica 3 1 13 P direito atirar bird rar 3 1 13 1 Verifica o e ajuste do valor CAG UAC sci E noe it ne io oe 3 1 13 2 M todo de c lculo do p direito m dio ponderado 3 1 13 3 M todo de c lculo do p direito m dio ponderado Tecto falso estanque e MEO CSA CWC ataxia US 3 1 14 Cave com um dos al ados a confrontar COM OCO E a a Ai FOU CAO e ads e 4 1 1 Assistente sanear ones SR 4 1 1 1 Levantamento dimensional 4 1 1 2 Coeficiente de redu o d
82. a refer ncia J29 dJ 28 No calculo do factor de sombreamento por elementos verticais Ff como se diferencia se a obstru o esta direita ou esquerda do envidra ado Para estes casos O projeciista deve considerar que esta colocado no lado interior da frac o em an lise conforme mostra a figura seguinte ESQUERDA DIREITA Fl if EXTERIOR As a ee Y INTERIOR Fig 3 76 Por exemplo para esta janela o utilizador tem a protec o sua esquerda Fig 3 77 Assim dever definir a protec o esquerda conforme a figura seguinte Fig 3 78 O utilizador dever ter presente que ter virtualmente de se colocar no interior da frac o a olhar para o exterior quando define se o sombreamento esquerda ou direita Poder validar a correcta defini o dos sombreamentos na visualiza o a tr s dimens es 3 1 10 Defini o de compartimentos Em termos de RCCTE e funcionamento do programa os compartimentos definem se em teis e n o teis Dentro dos teis temos os quartos que permitem ao software conhecer a tipologia em causa Dentro dos n o teis temos utiliza es que permitem ao programa efectuar um c lculo aproximado do coeficiente tau Segundo a pergunta e resposta da ADENE com a refer ncia L19 os escrit rios devem ser tratados como quartos para a defini o da tipologia com todas as condicionantes que da adv m como o caso do consumo m dio di
83. ados e dos ganhos internos que contribuem de forma til para o aquecimento ambiente durante a esta o de aquecimento Factor solar de um v o envidra ado o quociente entre a energia solar transmitida para o interior atrav s de um v o envidra ado com o respectivo dispositivo de protec o e a energia da radia o solar que nele incide CYPE Factor solar de um vidro o quociente entre a energia solar transmitida atrav s do vidro para o interior e a energia solar nele incidente Graus dias de aquecimento base 20 C um n mero que caracteriza a severidade de um clima durante a esta o de aquecimento e que igual ao somat rio das diferen as positivas registadas entre uma dada temperatura de base 20 C e a temperatura do ar exterior durante a esta o de aquecimento As diferen as s o calculadas com base nos valores hor rios da temperatura do ar term metro seco Isolante t rmico o material de condutibilidade t rmica inferior a 0 065 W m C ou cuja resist ncia t rmica superior a 0 30 m2 C W Marquises s o as varandas adjacentes a cozinhas ou outros espa os equivalentes que disp em de v os envidra ados exteriores As marquises n o s o consideradas espa os teis no mbito da aplica o deste Regulamento Mix energ tico a distribui o percentual das fontes de energia prim ria na produ o da energia el ctrica da rede nacional Este valor vari vel anualmente nomea
84. ag 2474 e o anexo VI do RCCTE pag 2505 Pergunta e Resposta C1 L1 L16 Vers o 1 5 Mar o 2009 Definir o factor de convers o de energia til para energia prim ria Fpu Permitir definir o factor de convers o de energia til para energia prim ria Fpu conforme o artigo 18 do RCCTE Pergunta e Resposta G1 Vers o 1 5 Mar o 2009 Permitir definir o valor da efici ncia nominal dos equipamentos Permitir definir o valor da efici ncia nominal dos equipamentos utilizados para os sistemas de aquecimento arrefecimento conforme o artigo 18 do CYPE RCCTE PAG 2475 Pergunta e Resposta G1 L18 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro XII do Anexo VI Definir a efici ncia de convers o do sistema de prepara o das AQS Permitir definir a efici ncia de convers o do sistema de prepara o das AQS conforme o ponto 3 do anexo VI do RCCTE pag 2505 Pergunta e Resposta F3 L3 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro XII do Anexo VI Calcular as necessidades nominais globais de energia prim ria de um edif cio Ntc Permitir calcular as necessidades nominais globais de energia prim ria de um edif cio Ntc Pergunta e Resposta C 1 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular os limites das necessidades nominais globais de energia prim ria de um edif cio Nt Permitir calcular os limites das necessidades nominais globais de energia prim ria de um edif cio Nt Pergunta e Resposta C1 G3 Ver
85. ama Autocad AL ADO NORDESTE Fig 3 5 CYPE 113 114 Cypeterm Note que e 1 77 1 63 0 14 e 1 77 1 35 0 42 3 1 2 2 Introdugao de dados na laje de tecto Introduza um contorno que vai permitir definir o compartimento atrav s de uma parede exterior podendo para isso utilizar as capturas Fig 3 8 Fig 3 9 Fig 3 6 e Passe defini o da laje de tecto que ser definida como uma E laje entre pisos Fig 3 10 e Prima sobre a laje de tecto Ser criado o compartimento com isolamento sobre a laje de tecto Fig 3 7 e Defina o compartimento desv o com os dados das figuras seguintes CYPE 3 1 2 3 Introdu o da Cobertura inclinada Posicione se no ltimo grupo Cobertura Numa 1 fase define se a laje em planta e de seguida faz se os desn veis A cada gua ira corresponder uma laje Para facilitar a visualiza o pode desactivar as paredes inferiores atrav s da op o da figura seguinte Edif cios pr ximos aa t _ Planta superior a Planta inferior A _ Lquiras instala es E Eros 7 Fig 3 12 PLENTE DE COMER TURG Fig 3 13 e Prima Elementos gt Novo e Primaem Inclinada e Seleccione um tipo de laje CYPE Manual do Utilizador exemplos praticos 115 By Inclinada Hj D a D ew RAQLZA NG 2 Bet o armado 1 20 cm U arrefecimento 2 61 Wim K U aquecimen
86. ar de liga o de fachada com padieira ombreira ou peitoril Elementos gt Novo gt Parede exterior Permitir calcular a ponte t rmica linear de liga o de fachada com padieira ombreira ou peitoril de acordo com a tabela IV 3 p 2498 do RCCTE Pergunta e Resposta 13 14 15 17 110 111 114 15 116 119 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo ll Calcular reas por orienta o Permitir calcular reas de paredes e v os envidra ados por orienta o Verificar coeficientes de transmiss o t rmica superficiais m ximos admiss veis de elementos opacos Permitir verificar coeficientes de transmiss o t rmica superficiais m ximos admiss veis de elementos opacos de acordo com quadro IX 1 do anexo IX do RCCTE pag 2512 Pergunta e Resposta C1 C5 C7 C8 C9 D1 E5 H4 Vers o 1 5 Mar o 2009 Verificar factores solares m ximos admiss veis de v os envidra ados com mais de 5 da rea til do espa o que servem Permitir calcular e verificar factores solares m ximos admiss veis de v os envidra ados com mais de 5 da rea til do espa o que servem de acordo com o quadro IX 2 do anexo IX do RCCTE pag 2512 Pergunta e Resposta C1 C5 C9 C10 J17 Vers o 1 5 Mar o 2009 Verificar coeficientes de transmiss o t rmica superficiais m ximos admiss veis de elementos opacos Pontes t rmicas planas Permitir verificar coeficientes de transmiss o t rmica superficiais m ximos admiss veis de element
87. ar interior Neste ponto definem se os coeficientes de transmiss o z los certifica o Fo ON L J t rmica Note que durante a introdu o de dados o G Dedos eitas io os w Levantamento dimensional utilizador poder indicar valores deste coeficiente ao Condado o o pa programa de forma simplificada indicando apenas o Jem w Coeficiente de transmiss o t rmica valor final Note que se pretende calcular pontes dria mica t rmicas lineares ou in rcia t rmica segundo o decreto Ainsana re ii 7 nam ey w Factor solar lei n o podera utilizar esta simplifica o O Pois Ea Dados projecto Renova es do ar interior C De acordo com o Decreto Lei n 80 2006 e De acordo com Nota T cnica A utiliza o desta Nota T cnica para determinar as vari veis que influeciam a ventila o mec nica pressup e que os PQ dever o verificar o bom funcionamento e o estado de manuten o e conserva o dos ventiladores Caso seja evidente o n o funcionamento destes os PQ n o poder o considerar que o edificio tem ventila o mec nica Justifica o das op es tomadas A ventila o na habita o predominantemente natural os equipamentos instalados que promovem ventila o mec nica t m funcionamento ocasional y Levantamento dimensional w Coeficiente de redu o de perdas y Pontes t rmicas gt Coeficiente de transmiss o t rmica In rcia t mica Coeficien
88. ara o c lculo de projecto t rmico e Tirar partido das diversas funcionalidades do programa e Obter listagens e desenhos 2 2 Exemplo Habita o unifamiliar 2 2 1 Descri o do exemplo Trata se de um edif cio composto por piso 0 piso 1 e piso 2 destinado a habita o Neste exemplo pr tico consideram se as seguintes caracter sticas para os v rios elementos que se v o analisar PAREDES EXTERIORES Admite se que o edif cio cont m um tipo de parede exterior de fachada e outro de meeira P exterior Parede simples constitu da por poliestireno expandido EPS de 5 cm e bloco de bet o de 20 cm revestido a reboco tradicional Parede gen rica simples 1 Poliestireno expandido EPS 5 cm 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm 3 Reboco tradicional 2 cm Valores para o c lculo do isolamento Exterior Interior U 0 52 W m K Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m Isolamento ac stico Rw 43 5 dB Fig 2 1 P Meeira Parede simples constitu da por bloco de bet o de 20 cm isolamento la de rocha MW de 4 cm de espessura e duas placas de gesso de 13 mm CYPE Parede gen rica simples 1 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm 2 La de rocha MW 4 cm 3 Placa de gesso 1 3 cm 4 Placa de gesso 1 3 cm Exterior Interior Valores para o c lculo do isolamento U 0 55 W m K Espessura 26 6 cm Massa superficial 195 60 kg m Isolamento ac stico
89. ara o c lculo do isolamento a U 0 65 Wink Rs Espessura 27 0 cm ate fi Massa superficial 501 00 kg m SR e Isolamento acustico Rw 57 0 dB Selec o de cor Fig 2 171 o EEE e Desactive a op o pontes t rmicas planas nas vigas EHEHEHE e Prima Aceitar Neste exemplo todos os pilares pertencentes fachada Fig 2 169 t m a mesma configura o no entanto se existirem pilares com configura o diferente estas podem ser criadas por exemplo copia se o existente altera se a refer ncia e as caracter sticas como pode ser o caso da espessura resistente do pilar e Seleccione a trama da imagem seguinte e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Copiar Elementos PE Tipos de janela Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas Novo Lajes E Aberturas k Edificios pr ximos e outros obst culos k Pp IE Muros e divis es A T Fig 2 172 e Selecciona se o pilar j alterado conforme a figura seguinte Fig 2 170 e Prima duplamente Aceitar CYPE 50 Cypeterm NR E P 1 20x40 Fig 2 173 Prima nos restantes pilares da esquerda que pertencem fachada do edif cio Para terminar prima com K Passa se agora defini o das pontes t rmicas planas dos pilares da direita que pertencem parede meeira e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Editar Elementos PE Tipos de
90. au de 0 75 a todos os espa os n o aquecidos A Dados certifica o mm N o foi poss vel determinar com rigor o coeficiente tau dos espa os n o aquecidos pelo que se optou pela simplifica o da nota t cnica exanmenor Seguinte gt Teminar Fig 4 4 4 1 1 3 Pontes t rmicas Neste ponto definem se as pontes t rmicas lineares e planas 146 Cypeterm A Dados certifica o w Levantamento dimensional w Levantamento dimensional Ponte t rmica plana Coeficiente de redu o de perdas De acordo com o Decreto Lei n 80 2006 w Coeficiente de redu o de perdas gt Pontes t micas De acordo com Nota T cnica w Pontes t rmicas Coeficiente de transmiss o t rmica FE E w Coeficiente de transmiss o t rmica Caso a solu o construtiva n o garanta a aus ncia de pontes t rmicas planas In rcia t mica isolamento t rmico cont nuo pelo exterior paredes exteriores em alvenaria de pedra gt In rcia t rmica O programa majora o valor de U da zona comente em 35 Renova es do ar interior Renova es do ar interior Factor solar A solu o construtiva garanta a aus ncia de pontes t micas planas Factor solar No caso de n o se verificarem os requisitos acima indicados que permitem definir uma Pavimentos contacto com o solo classe de in rcia t rmica FORTE ou FRACA a in rcia t rmica interior da frac o em estudo deve considerar se M DIA
91. autom tico do RCCTE Instalar a versao de avaliagao Permitir instalar a versao de avaliacao do software de calculo automatico RCCTE Instalar a versao para licenga temporaria Permitir instalar a vers o para licen a temporaria do software de c lculo autom tico RCCTE Abrir obra Op o para abrir e calcular uma obra de uma pasta espec fica sendo a obra seleccionada de uma lista de obras criadas anteriormente Criar obra Op o para criar uma obra nova com a possibilidade de introduzir o seu nome e descri o e ainda a selec o da pasta onde a obra ser gerada Importar obra Op o para importar e abrir uma obra do software hidrofive seleccionada numa pasta Copiar obra Op o para copiar uma obra com selec o da pasta de origem e de destino Eliminar obra Op o para eliminar uma obra seleccionada numa pasta Enviar obra por correio electr nico Op o para envio de obra por correio electr nico CYPE Comprimir obra Op o para comprimir uma obra de uma pasta espec fica seleccionada numa lista para uma pasta destino escolhida Descomprimir obra Op o para descomprimir uma obra numa pasta destino seleccionada numa pasta de origem Abrir exemplos de obras Op o para localizar uma pasta com exemplos de obras seleccionar a obra e abri la Guardar os dados da obra Permitir guardar os dados da obra introduzidos at ao momento Guardar os dados da obra com altera o de nome
92. bet o armado 25cm e S Caixa de ar 15cm atatoa Tecto Placa de gesso 1cm Interior Exterior Poliestireno expandido EPS 5cm 4 po Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm CYPE 21 Manual do Utilizador exemplos pr ticos o 9 a o a o o os T o Le O o E O Poliestireno expandido EPS 5cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Laje bet o armado 25cm Reboco tradicional 2cm La de rocha MW 4cm Interior Vidro duplo Fig 2 29 w o w Q fo Oo O 0 D 2 oO Q w o Oo k C Oo O c q q Ee _ oO C q 1 Oo a Poliestireno expandido EPS Sem Godo lavado Bloco de bet o 400x200x200 20cm Poliestireno expandido EPS 8cm Tela asf ltica Laje bet o armado 20cm tradicional 2cm Reboco Interior Fig 2 30 CYPE Cypeterm 22 R fee ie RRR ee RISES RRA Rae ERS KAS ESSA Ru fa o 2 a ESA y gt RA ee X o o ge a CLEAR pT RRR E E 3 oe Pa ESGSESG GG AN SEGA Bloco de bet o 400x200x200 20cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Poliestireno expandido EPS Sem Poliestireno expandido EPS 5cm Platibanda em bet o armado A 7 i Pr RE A a o Ex i b x E a rH H A Seek rH 2s e 4 b E gt po Feige ST ed ne o mm Sb od Interior Fig 2 31 o 3 NII III SSS RA SS RX E A g O j E X A EEE
93. ca linear de pavimentos em contacto com o terreno Permitir definir pontes t rmicas lineares em pavimentos em contacto com o terreno Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de paredes em contacto com o terreno Permitir definir pontes t rmicas lineares em paredes em contacto com o terreno Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de fachada com caixa de estore Permitir definir pontes t rmicas lineares em fachada com caixa de estore Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir psi e comprimento da ponte t rmica linear de fachada com padieira ombreira ou peitoril Permitir definir pontes t rmicas lineares em fachada com padieira ombreira e peitoril Esta fun o anula o c lculo autom tico da ponte t rmica linear Definir contribui o se sistemas solares e outros sistemas de prepara o de AQS Permitir definir a contribui o de sistemas solares e outros sistemas de prepara o de AQS Definir efici ncia do sistema de aquecimento Permitir definir a efici ncia nominal do equipamento para aquecimento Definir efici ncia do sistema de arrefecimento Permitir definir a efici ncia nominal do equipamento para arrefecimento Definir efici ncia do sistema de prepara o de AQS Permitir definir a efici ncia nominal do equipam
94. cada ficheiro dxf ou dwg Actualizar m scaras Permitir reimportar o ficheiro original para actualizar as m scaras Eliminar m scaras Permitir apagar um ficheiro dxf ou dwg Copiar mascaras Permitir copiar um ficheiro dxf ou dwg e adicion lo lista Ordenar m scaras cima Permitir alterar a ordem dos ficheiros para cima dxf ou dwg Ordenar m scaras baixo Permitir alterar a ordem dos ficheiros para baixo dxf ou dwg Configurar m scaras Permitir deslocar rodar ou alterar a escala do desenho de um ficheiro dxf ou dwg Atribuir m scaras a grupos Permitir atribuir ficheiros dxf ou dwg a cada grupo de pisos Importar m scaras em grupo para a obra Permitir importar grupos de ficheiros gerados noutra obras Gravar m scaras em grupo para a obra Permitir guardar grupos de ficheiros para utilizar posteriormente noutra obra Activar Desactivar a visualiza o da m scara no ecr Permitir activar e desactivar a visualiza o de m scaras Activar as capturas das m scaras Permitir activar formas de captura atrav s das m scaras Desfazer ac es Permitir desfazer ac es Refazer ac es Permitir recuperar ac es desfeitas Subir de grupo Permitir subir para o grupo seguinte CYPE Mudar de grupo Permitir seleccionar um grupo qualquer Descer de grupo Permitir descer para o grupo inferior Recuperar a janela do desenho anterior ao actual Permitir recuperar a janela do
95. ccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para as pontes t rmicas nos existentes Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o coeficiente de 152 Cypeterm transmiss o t rmica Permitir seleccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o coeficiente de transmiss o t rmica nos existentes Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para a in rcia t rmica Permitir seleccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para a in rcia t rmica nos existentes Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para a renova o do ar interior Permitir seleccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para a renova o do ar interior nos existentes Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o factor solar Obra gt Dados gerais gt Edif cio existente gt Factor solar Permitir seleccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o factor solar nos existentes Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o produto Fs Fg Fw Permitir seleccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o produto Fs Fg Fw nos existentes Definir dados do projecto e medidas de melhoria para existente
96. construtiva diferente desta ltima introduzida Prima novamente com e para aparecer a janela de edi o da parede exterior Prima o cone Criar Coloque como refer ncia P meeira e seleccione Parede simples por camadas CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 31 G Ciar Parade exe Refer ncia P meeira Parede tipo existentes o Parede simples por camadas Parede dupla por camadas HAD sits Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Fig 2 73 Prima o cone Adicionar Seleccione o material Bloco de bet o 400x200x200 na biblioteca de materiais e prima Aceitar Prima novamente o cone Adicionar Seleccione o material L de rocha MW na biblioteca de materiais e prima Aceitar Prima novamente o cone Adicionar Seleccione o material Placa de gesso na biblioteca de materiais e prima Aceitar Com o material Placa de gesso seleccionado prima em D Copiar para duplicar o material amp Editar Parede exterior Refer ncia P meeira _ Parede tipo existentes o Parede simples por camadas Parede dupla por camadas Elemento base Revestiment o interior HAD S ts Camadas L de rocha MW Placa de gesso Espessura Conductibilidade 20 00 0 410 4 00 0 040 1 30 0 400 1 30 0 400 Densidade Placa de gesso Isolamento sonoro por ensaio 3 Fig 2 74 e Prima novamente Aceitar para finalizar a criagao da
97. da do edif cio Para terminar prima com e Passa se agora defini o das pontes t rmicas planas dos pilares da direita que pertencem parede meeira CYPE Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Editar Elementos Tipos de janela Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas Novo Muros e divis es Lajes k I Ajustar Aberturas Hed M g Edif cios pr ximos e outros obst culos E Copiar a Eliminar Dividir Fig 2 297 Prima sobre um pilar pertencente parede de fachada por exemplo de acordo com a imagem seguinte Fig 2 298 Pretende se atribuir um novo tipo de parede de forma a possuir as caracter sticas pretendidas para simular a ponte t rmica plana do pilar e Selecciona se na Refer ncia a parede PTPinterior Pilar Viga TO F Woran TE Trono risos Mo masc DO Ovals wnat w deiros Pitre Peeves e 3 A Taar RRALLA CD by pi H a ate Parede gen rica simples ene in 1 Bet o armado lt 1 20 cm pt a a 2 L de rocha MW 4 cm ip A 3 Placa de gesso 1 3 em mee e ne 4 Placa de gesso 1 3 cm JP ial Valores para o c lculo do isolamento o o Exterior Interior U 0 70 WKK Espessura 26 6 cm Massa superficial 483 60 kg m Isolamento ac stico Rw 56 5 dB Fig 2 299 e Seleccione Meeira como posi o e desactive a op o pontes t rmicas planas nas vigas e Prima Aceitar e Prima no
98. damente em fun o da hidraulicidade Necessidades nominais de energia til de aquecimento Nic o par metro que exprime a quantidade de energia til necess ria para manter em perman ncia um edif cio ou uma frac o aut noma a uma temperatura interior de refer ncia durante a esta o de arrefecimento Necessidades nominais de energia til de arrefecimento Nvc o par metro que exprime a quantidade de energia til necess ria para manter em perman ncia um edif cio ou uma frac o aut noma a uma temperatura interior de refer ncia durante a esta o de arrefecimento Necessidades nominais de energia til para produ o de guas quentes sanit rias Nac o par metro que exprime a quantidade de energia til necess ria para aquecer o consumo m dio anual de refer ncia de guas quentes sanit rias a uma temperatura de 60 C Necessidades nominais globais de energia prim ria Ntc o par metro que exprime a quantidade de energia prim ria correspondente soma ponderada das necessidades nominais de aquecimento Nic de arrefecimento Nvc e de prepara o de guas quentes sanit rias Nac tendo em considera o os sistemas adoptados ou na aus ncia da sua defini o sistemas convencionais de refer ncia e os padr es correntes de utiliza o desses sistemas P direito a altura m dia medida pelo interior entre o pavimento e o tecto de uma frac o aut noma de um edif cio Pequ
99. das paredes 2 2 9 1 1 Paredes exteriores e Prima Elementos gt Novo Prima na barra de ferramentas flutuante em Parede exterior e Seleccione a parede P exterior e Seleccione como posi o Fachada coloque um tal o de viga de 20 cm e desactive a op o Pilares para defini o das pontes t rmicas planas isto de acordo com a imagem seguinte CYPE DE e Precio casas TE Trono rasas Bo masa T Dude went e sewers Peer Ja ADs u R las i Parede gen rica simples 5 5 f 1 Poliestireno expandido EPS 5 em 5 3 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm a E 3 Reboco tradicional 2 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 WNnPK Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m Isolamento acustico Rw 43 5 dB o be bunda me Portoa irre pinse Venus awe Talbo da vga mo a Caldo de cergas verte we jo terete 30 97 tagan on unta oe wet evon i e Prima Aceitar e Seleccione na barra de ferramentas lateral a op o O elemento situa se direita da linha introduzida O elemento situa se direita da linha introduzida Fig 2 196 e Active Intersec o na janela Selec o de capturas 1 na barra de ferramentas superior Vamos introduzir a parede exterior de fachada o Prima com o J sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 197 Sal o Sala de jantar Fig 2 198 Prima com o G para finalizar a introdu o desta e parede e Prima novam
100. de c lculo do p direito m dio ponderado Tecto falso estanque e n o estanque O c lculo do p direito m dio ponderado com tecto falso estanque e n o estanque calculado de acordo com a Pergunta e Resposta da ADENE H 4 Vers o 1 5 Mar o de 2009 Nas listagens S obtemos um valor de 3 00 m CYPE 138 Cypeterm Caso 1 Sem tecto falso Considerando os seguintes grupos e alturas Cobertura R s do ch o i x _ Fig 3 121 Introduzem se os diversos elementos considerando pavimentos com espessuras de 20 cm e uma rea til de 5x5 25 m Fr Di tre vendo cu n o vendo O li O inclinada RAQLA BO Pavimento t rreo U arrefecimento 1 79 Wyfm C Espessura total 20 0 cm Peso superficial 5 10 KN m Fig 3 122 Pam EE ml O Pavimentot reo EO Laje entre pisos SO Plana By O Inclinada 2 RAALA NB U arrefecimento 3 02 Wim C U aquecimento 3 83 Wim C Espessura total 20 0 cm Peso superficial 4 71 kN m Isolamento ac stico 56 4 dBA Isolamento a sons de percuss o 78 6 dBA C lculo de cargas ver o Cor Claro Interm dio Percentagem em sombra Coef reflex o envolvente Fig 3 123 CYPE Neste caso n o se introduzem revestimentos nem tecto falso no compartimento A Pavimento R C Fig 3 124 A Tecto R C 9 Sem reboco Com reboco Co
101. de transmiss o t rmica f Editar Parede exterior Les Refer ncia P exterior 0 Parede tipo existentes Parede simples por camadas Parede dupla por camadas Espessura 270 cm 342 Wiimk 210 kg m Coeficiente de transmiss o U Peso por unidade de superf cie E Coloca o de isolamento adicional ap s constru o Fig 4 14 148 Cypeterm QUADRO II 1 PAREDE DE CANTARIA PAREDES SIMPLES COEFICIENTES DE TRANSMISS O T RMICA U Wim C PAREDES EXTERIORES R s Re 0 17 m C W Espessura da alvenaria m 0 20 0 40 0 60 0 80 1 00 Fig 4 15 4 1 2 2 Coberturas e pavimentos As coberturas e pavimentos podem ser definidos indicando apenas o coeficiente de transmiss o t rmica A Editar Plana a Im Ni La J Refer ncia Cobertura exterior Descri o 9 Simplificado Por camadas Espessura 450 cm Coeficiente de transmiss o U 2 60 W m da Peso por unidade de superf cie 300 kg m Fig 4 16 PAVIMENTOS E COBERTURAS COEFICIENTES DE TRANSMISS O T RMICA U W m C SOLU O Pavimentos fluxo descendente Pavimento Leve Pavimento Pesado Coberturas fluxo ascendente Cobertura Leve Inclinada Cobertura Pesada Inclinada Cobertura Pesada Horizontal Pavimento de madeira do tipo barrotes e soalho sem tecto interior 2 Bet o Cobertura de madeira fortemente ventilada Fig 4 17 4 1 2 3 V os envidra ados Os en
102. desenho anterior Visualizar todo o desenho Visualizar uma janela com o desenho completo Ampliar para o dobro do tamanho a janela que cont m o desenho relativamente janela completa Permitir ampliar a janela do desenho completo para o dobro Redesenhar ecr sem altera es de tamanho Permitir redesenhar o desenho da janela Realizar uma altera o do zoom premindo sobre o desenho ou rodando roda do rato Permitir fazer uma amplia o de uma zona do desenho seleccionada Alterar a posi o do desenho Permitir mover a janela do desenho Imprimir o ecr actual Permitir imprimir directamente para a impressora configurada ou para ficheiro a imagem actual do ecr Visualizar o mapa para efectuar zoom Permitir visualizar uma janela com o desenho completo e permitir fazer amplia es de parte do desenho Rodar da direc o do desenho Permitir rodar o desenho Activar introdu o ortogonal Permitir seleccionar a op o de ortogonal Activar introdu o por coordenadas Permitir seleccionar a op o para introdu o de desenho por coordenadas Definir orienta o Permitir definir o norte atrav s da defini o de dois pontos no ecr Mostrar Ocultar a barra de ferramentas lateral Permitir mostrar ou ocultar a barra de ferramentas lateral esquerda Configurar capturas e rastreio Permitir activar formas de captura e rastreios atrav s do desenho da obra introduzido For ar cursor Permitir for a
103. do lt 1 20 em X b 9 s 5 b a nO ed Reboco tradicional 2 cm pa Valores para o c lculo do isolamento ee U5 0 65 Wink Esposa 27 0 cm a a Massa superficial 501 00 kg m sa o isolamento acustico Rw 57 0 dB t Interior Fig 2 400 e Repita o procedimento para os restantes pilares Passa se agora a altera o das caracter sticas da parede na na zona do pilar ER no Fig 2 403 e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Editar e Desactive a op o pontes t rmicas planas nas vigas Elementos e Prima Aceitar fi Tipos de janela H Tipos de clarab ias e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Pontes t rmicas planas Copiar Nowo Elementos af Muros e divis es e Editar i Tipos de janela Laie k Ajust Lajes Sie Ajustar Tipos de clarab ias B Aberturas t Mover Pontes t rmicas planas Edificios pr ximos e outros obst culos k a Copiar A Eliminar E Novo Dividir Muros e divis es d Editar Lajes k E Ajustar Fig 2 401 Aberturas bo E Mover ee e Prima sobre um pilar pertencente a parede de fachada por exemplo de acordo com a imagem seguinte a Eliminar Dividir Fig 2 404 Selecciona se o pilar ja alterado conforme a figura P 1 ok cine Va P 1 20x40 be NI P rtico 1 Fig 2 402 Pretende se atribuir um novo tipo de parede de forma a possuir as caracter sticas pret
104. dos relativos ltima grava o DV efectuada de forma manual ou autom tica Para repor contactar a Assist ncia T cnica da Top CYPE 166 Cypeterm CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 167 6 Gloss rio 6 1 Introdu o O software utilza alguns termos a maioria obtida do regulamento que passa a ser descritos de seguida Alguns est o ligados ao software de forma indirecta mas tornam se relevantes para a sua compreens o 6 1 1 Gloss rio Dec Lei n 80 2006 ANEXO II Defini es guas quentes sanit rias AQS a gua pot vel a temperatura superior a 35 C utilizada para banhos limpezas cozinha e outros fins espec ficos preparada em dispositivo pr prio com recurso a formas de energia convencionais ou renov veis Amplitude t rmica di ria Ver o Valor m dio das diferen as registadas entre as temperaturas m xima e m nima di rias no m s mais quente rea de cobertura a rea medida pelo interior dos elementos opacos da envolvente horizontais ou com inclina o inferior a 60 que separam superiormente o espa o til do exterior ou de espa os n o teis adjacentes rea de paredes a rea medida pelo interior dos elementos opacos da envolvente verticais ou com inclina o superior a 60 que separam o espa o til do exterior de outros edif cios ou de espa os n o teis adjacentes rea de pavimento a rea medida pelo interior dos element
105. e interior O utilizador pode fazer o somat rio das pontes t rmicas da envolvente interior e exterior e definir no programa o valor total das mesmas for ando um psi de 1 e um comprimento que corresponde ao valor calculado Note que poder for ar apenas o psi ou o desenvolvimento ou ambos CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 129 Refer ncia Habita o unifamiliar Tipo diferente ao projecto 9 Servi os Aquecimento Efici ncia nominal do equipamento Factor de convers o kgep k Wh Outros edif cios com pequena carga de ocupa o Arrefecimento Utiliza o n o residencial Efici ncia nominal do equipamento Permanente 9 Encerrado um dia por semana Encerrado um dia e meio por semana C Encerrado dois dias por semana Factor de convers o kgep k Wh st er Prepara o da AQS Efici ncia nominal do equipamento A Factor de convers o kgep k Wh Rede de gua quente n o isolada Pontes t rmicos F Pilar incremento de rea Viga incremento de rea Consumo utiliza o n o residencial dia 100 00 Ventila o Contribui o de sistemas solares e outros sistemas de O Natural Mec nica e E Verifica a NP 1037 1 A contribui o de sistemas de colectores solares para o gt aquecimento de AQS Esolar deve ser calculada utilizando o V Portas exteriores s o bem vedadas SOLTERM do INETI conforme 4 do ANEXO VI es ar lisa F Disposti
106. e ou pasta Permitir guardar os dados da obra introduzidos at ao momento com novo nome e ou pasta Alterar a descri o da obra Permitir alterar a descri o da obra Exportar dados para o EnergyPlus Permitir exportar dados para o software EnergyPlus Abrir obra recente Permitir abrir uma obra recente Fechar o software Permitir sair do software Importar ficheiros em formato CAD BIM Permitir importar ficheiros em formato CAD BIM para modela o de dados tridimensional Atribuir caracter sticas a modelos CAD BIM Permitir atribuir caracter sticas a cada layer do modelo CAD BIM Definir tipo de utiliza o Permitir definir o tipo de utiliza o Definir a rugosidade e escolher edif cio novo ou existente Permitir definir a rugosidade e escolher se edif cio novo ou existente Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o levantamento dimensional Permitir seleccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o levantamento dimensional nos existentes Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o coeficiente de redu o de perdas Permitir seleccionar o tipo de c lculo Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para o coeficiente de redu o de perdas nos existentes Seleccionar para os existentes c lculo atrav s do Dec Lei 80 2006 ou Nota T cnica para as pontes t rmicas Permitir sele
107. e pavimentos em contacto com o terreno de acordo com a tabela IV 2 1 p 2494 do RCCTE Pergunta e Resposta 15 1718 110 112 113 114 115 116 19 03 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo Il Calcular a ponte t rmica linear de paredes em contacto com o terreno Permitir calcular a ponte t rmica linear de paredes em contacto com o terreno de acordo com a tabela IV 2 2 p 2494 do RCCTE Pergunta e Resposta H2 17 110 112 114 115 116 119 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo Il Calcular a ponte t rmica linear de fachada com pavimentos t rreos Permitir calcular a ponte t rmica linear de fachada com pavimentos t rreos acordo com a tabela IV 3 p 2494 do RCCTE Pergunta e Resposta H2 17 10 13 14 115 116 119 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo Il Calcular a ponte t rmica linear de fachada com pavimentos sobre locais n o aquecidos Permitir calcular a ponte t rmica linear de fachada com pavimentos sobre locais n o aquecidos de acordo com a tabela IV 3 p 2495 do RCCTE Pergunta e Resposta H2 17 110 15 16 19 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo Il Calcular a ponte t rmica linear de fachada com pavimentos interm dios Elementos gt Novo gt Parede exterior Permitir calcular a ponte t rmica linear de fachada com pavimentos interm dios de acordo com a tabela IV 3 p 2496 do RCCTE Pergunta e Resposta CYPE Manual do Utilizad
108. e perdas 4 1 1 3 Pontes t rmicas qadcaaian iii ia adido 4 1 1 4 Coeficiente de transmiss o t rmica AV 125s INCECIANCIMICA oaa 4 1 1 6 Renova es do ar interior A COVOl SoA a iai na crue eran cual A SP OCH Sh OW asno metre neuer CYPE 4 1 1 9 Dados projecto ai tanta due daar dedi ear 147 4 1 2 Dados de edifica o existente 147 RAN see eee et ernie er rte ee CR 147 4 1 2 2 Coberturas e pavimentos 148 4 1 2 3 V os envidra ados 0 0 eect 148 4 1 2 4 Ventila o mec nica 148 4 1 2 5 Refor o de isolamento 149 4 1 3 Relat rio s ntese existentes 149 5 Documenta o do programa 151 De Vol MIOOUCAO nerean aT a ana ad oy 151 5 1 1 Aprendizagem do Cypeterm s 151 5 1 2 Fun es do Cypeierm 151 5 1 3 Limita es das TUNCOCS asa 162 5 1 4 Requisitos m nimos do sistema 162 5 1 5 Instala o e administra o da aplica o 163 5 1 6 Verifica o do sucesso da instala o 168 5 1 7 Reinstala o do software asda dead 164 5 1 8 C pias de seguran a das obras 164 5 1 9 Grava o de dados das obras 164 SEO EMOS OU TAIN OS a a UA 165 GR OSS AMO pes RR A RD 167 GA MIM OCW CAO Se saoi dos caoi clas cui ds ch ds od dias do seegsharees 167 Ges OSS AMOR as a saawelesnegu nets 167 Fac 811816 12
109. edido a partir do ponto m dio do v o envidra ado A Janela Tipo 1 Envidra ado U Tipo 2 Vidro duplo com caixa d Tipo 3 Vidro duplo com caixa d Sombreamento Sombreamento do horizonte RCCTE poe Fig 3 63 Se pretende que o programa o calcule automaticamente n o dever activar o sombreamento manual Insira sim os edif cios pr ximos e outros obst culos ementos hm Ze 38 See Zee Fig 3 64 Neste caso define se em planta a implanta o e a altura do edificio adjacente Edif cios pr ximos e outros obst culos Altura 10 00 m Fig 3 65 125 126 Cypeterm Fig 3 66 Fig 3 67 3 1 9 2 Sombreamento vertical ou horizontal A dimens o dos sombreamentos pode ser definida at face exterior da parede ou at ao envidra ado O utilizador poder optar assim pela op o que considere mais adequada A quest o da dimens o do sombreamento tanto se coloca para palas verticais como horizontais No regulamento fica se com a ideia de que o ngulo dever ser medido considerando o limite exterior da parede e n o do envidra ado No entanto se estiver em causa por exemplo uma parede de alvenaria de pedra com CYPE 60cm na qual o envidra ado est na sua face interior este crit rio desvirtua a realidade Sec o vertical a ngulo da pala horizontal medido a partir do ponto m dio do v o envidra ado Fig 3 68 Assim esta situa o ficar
110. egi o esta informa o seja j conhecida ou irrelevante para o c lculo e Prima Terminar e Surge uma pergunta se pretende introduzir agora as mascaras de arquitectura e Prima Sim E mais c modo utilizar um ou varios ficheiros DXF s DWG s ou DWF s que sirvam de m scara para introduzir a envolvente Neste exemplo para importar os ficheiros DWG siga estes passos MM t cam Fig 2 48 e Prima o cone Adicionar e Surge uma janela Selec o de m scaras a ler Procure os ficheiros DWG em CYPE Ingenieros Exemplos Cypeterm e Seleccione os seguintes ficheiros e prima Abrir Cypeterm Piso 0 dwg Cypeterm Piso 1 dwg Cypeterm Piso 2 dwg Cypeterm Cobertura dwg No caso de n o encontrar nenhum ficheiro DWG relativo i obra Cypeterm pode obt los premindo em Exemplos no menu Arquivo gt Gest o de Arquivos Selec o de m scaras a ler o Computador Disco local C CYPE Ingenieros Exemplos gt Cypeterm ay E E Vistas sas En Hiperliga es Favoritas a Data modifica o Tipo Tamanho Etiquetas E Documentos E Cypstesm Cobertura Recentemente alterados eg neem Pot Dropbox EM Cypeterm Piso 2 E Localiza es recentes BE Ambiente de trabalho pl Computador IE Imagens E M sica B Procuras P blico Fig 2 49 e Prima Aceitar Seguidamente indica se qual o DWG que corresponde a cada grupo z o Prima em Planos dos grupos
111. eiros DWG Ingenieros Exemplos Cypeterm em CYPE e Seleccione os seguintes ficheiros e prima Abrir Cypeterm Estabilidade Tecto Piso O Cypeterm Estabilidade Tecto Piso 1 Cypeterm Estabilidade Tecto Piso 2 Selec o de m scaras a ler Tipo Tamanho Etiquetas Hiperliga es Favoritas ia Cypeterm Cobertura Cypeterm Estabilidade Tecto Piso 0 i erm Estabilidade Tecto Piso 1 E Documentos Recentemente alterados Dropbox Ei Localiza es recentes EE Ambiente de trabalho jl Computador E Imagens E M sica B Procuras Publico M Cypeterm Piso 0 im Cypeterm_Piso 1 ia Cypeterm Piso 2 Fig 2 144 e Na janela Ficheiros dispon veis seleccione o ficheiro Cypeterm Estabilidade Tecto Piso O e Prima Aceitar Gest o de layers Actualizar Ficheiro ala Nome CNCYPE Ingenieros VExemplosWCypetermCypeterm Cobertura dwg CNCYPE Ingenieros Exemplos Cypeterm Cypeterm_Piso O dwg CNCYPE Ingenieros Exemplos Cypeterm Cypeterm_Piso 1 dwg Tamanho Bytes 586912 619420 614101 42279 43687 41566 Data de cria o Sex 6 Nov 2009 11 11 Qua 28 Out 2009 9 04 Qua 28 Out 2009 9 04 Sex 6 Nov 2009 11 11 Sex 6 Nov 2009 11 11 Sex 6 Nov 2009 11 11 Qua 28 Out 2009 9 06 C CYPE IngenierosVExemplosNCypetermNCypetem Estabilidade Tecto Piso O dwg CNCYPE Ingenieros Exemplos WCypetermCypeterm Estabilidade Tecto Piso 1 dwg CNCYPE Ingenieros ExemplosWCypetermCypetem Es
112. endidas para simular a ponte t rmica plana do pilar 20x40 Ni P rtico 1 Fig 2 405 e Selecciona se na Refer ncia a parede PTP Pilar Viga e Prima nos restantes pilares da esquerda que pertencem fachada do edif cio Para terminar prima com KJ Passa se agora defini o das pontes t rmicas planas dos pilares da direita que pertencem parede meeira e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Editar CYPE Elementos Tipos de janela Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas Novo Muros e divis es 4 Editar Lajes Ajustar f Aberturas tg Edif cios pr ximos e outros obst culos k e Copiar Se Eliminar E Dividir Fig 2 406 e Prima sobre um pilar pertencente parede de fachada por exemplo de acordo com a imagem seguinte 20x40 Fig 2 407 Pretende se atribuir um novo tipo de parede de forma a possuir as caracter sticas pretendidas para simular a ponte t rmica plana do pilar Selecciona se na Refer ncia a parede PTPinterior Pilar Viga eram aaa Mo Been T Dude wnat w Petwtroe Eimer 3 4 D a ar Ra LAW Parede gen rica simples 1 Bet o armado lt 1 20 cm 2 L de rocha MW 4 cm 3 Placa de gesso 1 3 em 4 Placa de gesso 1 3 cm Valores para o c lculo do isolamento M U 0 70 Wink Espessura 26 6 cm Massa superficial 483 60 kg m Isolamento ac stico Rw 56 5 dB Exterior int o Portos threes p
113. enos edif cios s o todos os edif cios de servi os com rea til inferior ao limite que os define como grandes edif cios no RSECE aprovado pelo Decreto Lei n o 79 2006 de 4 de Abril Per metro enterrado o comprimento linear medido em planta do contorno exterior de um pavimento ou de uma parede em contacto com o solo Ponte t rmica plana a heterogeneidade inserida em zona corrente da envolvente como pode ser o caso de certos pilares e tal es de viga Resist ncia t rmica de um elemento de constru o o inverso da quantidade de calor por unidade de tempo e por unidade de rea que atravessa o elemento de constru o por unidade de diferen a de temperatura entre as suas duas faces Resist ncia t rmica total o inverso do coeficiente de transmiss o t rmica Sistema de climatiza o centralizado o sistema em que o equipamento necess rio para a produ o de frio ou de calor e para a filtragem a humidifica o e a desumidifica o caso existam se situa concentrado numa instala o e num local distinto dos espa os a climatizar sendo o frio ou calor e humidade no todo ou em parte transportado por um fluido t rmico aos diferentes locais a climatizar Sistema de ventila o mec nica a instala o que permite a renova o do ar interior por ar novo atmosf rico exterior recorrendo a ventiladores movidos a energia el ctrica CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 1
114. ente com o e para aparecer a janela Parede exterior e Desactive a op o para definir o tal o da viga relativamente s pontes t rmicas planas E a Pee reer SAD 2820 Mo Be econ TO Dede wnat RRALASB futuros Parede gen rica simples 1 Poliestireno expandido EPS 5 cm 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 em 3 Reboco tradicional 2 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 Wink Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m Isolamento acustico Rw 43 5 dB Fig 2 199 Prima Aceitar Prima com o ho sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 201 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos DO Prima com o S para terminar Prima agora com o e sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes ORX LALN NAN Fig 2 202 ER Fig 2 204 Fig 2 205 Prima com o e para terminar 56 Cypeterm e Prima novamente com o G para surgir a janela Parede exterior pretende se introduzir agora a parede meeira e Seleccione o tipo de parede P meeira como posi o Meeira e coloque um tal o de viga de 20 cm relativo as pontes t rmicas planas DE e Punto css Daa bo nasas To mma W Sutertrca Enem JadDsu RRQALAAD Parede gen rica simples 1 Bloco de bet o 400x200x200 20 em 2 L de rocha MW 4 cm 3 Placa de gesso 1 3 em 4 Pinca de 99330 13cm Valores para o c lculo do isolamento
115. ento para prepara o da AQS Definir factor de convers o para aquecimento Permitir definir o factor de convers o para aquecimento Definir factor de convers o para arrefecimento Permitir definir o factor de convers o para arrefecimento Definir factor de convers o para prepara o de AQS Permitir definir o factor de convers o para prepara o de AQS Definir se rede de gua quente isolada Permitir definir se a rede de gua quente ou n o isolada Definir dados da ventila o natural Permitir definir se existe ventila o natural e respectivas caracter sticas Definir dados da ventila o mec nica Permitir definir se existe ventila o mec nica e respectivas caracter sticas Editar elementos e compartimentos Permitir editar um elemento compartimento ou frac o aut noma Mover elementos e compartimentos Permitir mover um elemento compartimento Rodar elementos e compartimentos Permitir rodar um elemento Mover em simetria elementos e compartimentos Permitir mover uma planta ou parte dela e duplic la realizando a sua simetria Copiar em simetria elementos e compartimentos Permitir copiar uma planta ou parte dela e duplic la realizando a sua simetria Copiar elementos e compartimentos Permitir copiar um elemento ou compartimento CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 155 Eliminar elementos e compartimentos Permitir eliminar um elemento ou compartimento Ajus
116. eria fazer diminuir a qualidade do projecto O programa uma ferramenta de c lculo como tal o utilizador deve conhecer o regulamento e efectuar uma an lise cuidada dos resultados apresentados por este e complet los de modo a cumprir todos os requisitos regulamentares 1 2 Metodologias de c lculo 1 2 1 Regulamento Para a an lise das verifica es a realizar a refer ncia principal do programa o Regulamento das Caracter sticas de Comportamento T rmico dos Edif cios Decreto Lei n 80 2006 Existem tamb m publica es e outros elementos nas quais o programa obt m informa o necess ria para o dimensionamento como o caso dos Coeficientes de Transmiss o T rmica em Edif cios do LNEC Nota T cnica NT SCE 01 Despacho n 11020 2009 e Perguntas e Respostas publicadas pela ADENE Sempre que a legisla o omissa foram consideradas publica es de refer ncia 1 2 2 Dados clim ticos O programa distingue as regi es do pa s por distritos e dentro destes encontram se munic pios Os munic pios t m associados dados clim ticos conforme o regulamento CYPE 8 Cypeterm CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 2 Exemplos pr ticos 2 1 Introdu o Os objectivos deste exemplo pr tico s o Esclarecer eventuais d vidas que possam surgir na introdu o dos dados e Facilitar a inicia o no programa que traz um conceito inovador em termos de introdu o de dados p
117. es e Prima em Elementos gt Muros e divis es gt Dividir conforme a figura seguinte CYPE 68 Cypeterm Elementos ta Tipos de janela E Tipos de clarab ias jm Pontes t rmicas planas FE Mowo E Muros e divis es gd E P3 Lajes k E Ajustar EM Aberturas ie M 20x60 Edif cios pr ximos e outros obst culos EEE C em Eliminar Fig 2 274 e Primaem L Capturas e seleccione as capturas de m scaras conforme a figura seguinte Selec o de capturas men Activar capturas F3 o J Z Ponto A Ponto m dio E Btremo E E Ponto de inser o ao Quadrante Cj E Centro x E Mais pr ximo Desactivar todas Cancelar Fig 2275 O objectivo neste momento premir nas duas extremidades do pilar que ocupa parte da parede de forma a indicar mais tarde ao programa que se trata de um pilar e O programa detecta o in cio e o fim do pilar atrav s desta captura basta premir com o J em cada extremidade do pilar conforme as figuras seguintes Repita o procedimento para os restantes pilares 20x40 20x40 20x40 Fig 2 282 Fig 2 277 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos Fig 2 291 Passa se agora altera o das caracter sticas da parede na zona do pilar e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Editar Fig 2 287 CYPE 69 70 Cypeterm Elementos H Ti pos de ja nela Tipos de clarab ias P
118. expandido EPS 5 cm z T 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm ai E 3 Reboco tradicional 2 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 Wink Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m isolamento acustico Rw 43 5 dB Fig 2 326 e Prima como para introduzir a parede e prima com e para terminar Fig 2 327 Varanda Fig 2 928 Fig 2 325 e Prima novamente e para voltar a aparecer a janela de edi o da parede exterior e Desactive a op o de defini o do tal o da viga Fig 2 329 CYPE Fig 2 330 Fig 2 331 Manual do Utilizador exemplos pr ticos l 1 l l l l l meh OOOO O L Pizo 2 Fig 2 332 E e Prima novamente para voltar a aparecer a janela de edi o da parede exterior e Seleccione a parede P meeira coloque a posi o meeira e active o tal o da viga com 20 cm de acordo com a figura seguinte E a Do reer Mo ma sc Do Duda wna e t oros _ rem a2408 RAQLZA4s Parede gen rica simples 1 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm 5 2 L de rocha MW 4 cm 5 3 Placa de gesso 1 3 em E 4 Placa de gesso 1 3 em Valores para o c lculo do isolamento U 0 55 Wiim K Espessura 26 6 cm Massa superficial 195 60 kg m Isolamento ac stico Rw 42 1 dB Poegi v istet o Ms Portos t rsecas planas vn Pissa have x E caca TD T T MM cs A Fig 2 333 e Prima Aceitar CYPE T7
119. g 3 27 Fig 3 31 e Introduza um desn vel de 1 77 m conforme a figura seguinte CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 119 e Introduza os restantes desn veis tendo em conta a figura seguinte pode tamb m consultar os al ados Os restantes desn veis s o automaticamente definidos pelo programa em fun o dos desn veis introduzidos pelo utilizador O Desnivel calculado Desnivel introduzido SH m Aceitar Cancelar PLANTA D COBERTURA Pig 3 30 CYPE 120 Cypeterm 3 1 3 Defini o da altitude O software s questiona a altitude em regi es nas quais esta pode influir no c lculo isto regi es com altitude superior a 400 metros Por exemplo para Faro o programa n o questiona a altitude Fig 3 34 Fig 3 39 Edificios situados no interior de uma zona urbana II Edif cios situados na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural WI Edificios situados em zonas muito expostas sem obst culos que atenuem o vento V Certifica o energ tica e ar interior O Edificio novo Edificio existente CLASSE ENERG TICA Fig 3 35 Fig 3 40 Fig 3 36 k Fig 3 41 Edificios situados no interior de uma zona urbana FIO Sol o II Edif cios situados na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural III Edificios situados em zonas muito expostas sem obst culos que atenuem o vento Certifica o energ tica e ar
120. ia Para uma defini o mais rigorosa defina o vidro e a caixilharia inclusive as dimens es da mesma separadamente preferencialmente com recurso a cat logos t cnicos a Acess rios Sombreamento P T near P T planas Por dimens es 9 Por percentagem Percentagem de superf cie opaca C Met lico com rotura de ponte t rmica PVC com duas aberturas PVC com tr s aberturas Bet o Coeficiente de transmiss o W m7K Tipo de abertura Janela de correr Fig 2 103 Janela de abrir batente ou oscilo batente Manual do Utilizador exemplos pr ticos Sombreamento P T linear P T planas Portada de madeira Persiana de r guas de madeira o Persiana de r guas met licas ou pl sticas Fig 2 104 Os sombreamentos ser o definidos independentemente do tipo de janelas pois s o dados frequentemente vari veis de envidra ado para envidra ado Fig 2 105 Active a op o A resist ncia t rmica conforme a figura seguinte Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas Liga o fachada padieira ou peitoril Em paredes duplas considera se que h continuidade do isolante t rmico quando este for complanar com a caixilharia L
121. idade angular Fig 2 450 Fig 2 452 GGCLIMAPLUS 45 COM CAPA BAIXO EMISSIVA EM FACE 2 ACOUSTICAS SUENCE S DESIGNS PR N o ser o colocados acess rios MOoPLANISTAR sooPLANISTAR al L as Do do NA MENGE 44 1 mm 4 12 4 4 15 16 4 611216 6 j t f4 OVS 4112 8 A N6 B l e Prima Aceitar mm 20 23 24 24 Wml 20 20 3 X Ja E e Introduzem se as dimens es da claraboia Rfg Rell lum int 2 Rf pera 13 UV Tuy Tronsm UV Factores energ ticos a 30 AE Ac2 Abs energ vidro int Factor solar g Norma EN 410 0 42 0 42 0 42 042 Norma ISO 9050 MI 0 39 j 039 0 38 0 39 0 39 0 39 q en 0 48 0 48 0 47 0 48 0 48 0 48 0 47 d Fig 2 453 Ar Wim LB l EIA ta Argon 3 W m2 K 1 1 1 3 i E nds deed e Prima Aceitar Ry 30 RA ty C hior GO 30 a 3 3 e Com a op o Intersecgao activa no menu Ray Ry Cy ruidor fico 27 2 28 0 4 eo Capturas posicione a clarab ia de acordo com a Fig 2 451 m scara de arquitectura e prima com o AJ para e Nao teremos parte opaca nem acess rios introduzir se CYPE Fig 2 454 Fig 2 455 Fig 2 456 Manual do Utilizador exemplos pr ticos 99 2 2 8 Cria o de frac es aut nomas e Prima Frac es aut nomas gt Atribuir Prima em Adicionar novo elemento lista Fig 2 457 Aqueciment
122. idades nominais de aquecimento m ximas Ni na esta o de aquecimento Inverno conforme o artigo 15 do RCCTE Pergunta e Resposta C1 E9 E12 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular as necessidades nominais de aquecimento Nic Permitir calcular as necessidades nominais de aquecimento Nic na esta o de aquecimento Inverno conforme o artigo 15 do RCCTE Pergunta e Resposta C1 E9 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular as perdas espec ficas totais de arrefecimento Q1a Permitir calcular as perdas espec ficas totais de arrefecimento Q1a na esta o de arrefecimento Ver o conforme o anexo V do RCCTE Calcular as perdas t rmicas totais de arrefecimento Q1b Permitir calcular as perdas t rmicas totais de arrefecimento Q1b na esta o de arrefecimento Ver o conforme o anexo V do RCCTE CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 161 Calcular a intensidade da radia o solar para a esta o convencional de arrefecimento Elementos gt Novo gt Parede exterior Permitir calcular a intensidade da radia o solar para a esta o convencional de arrefecimento conforme o Quadro Ill 9 do Anexo Ill pag 2484 Calcular os ganhos solares pela envolvente opaca Elementos gt Novo gt Parede exterior Permitir calcular os ganhos solares pela envolvente opaca conforme conforme o ponto 2 2 do anexo V do RCCTE Calcular o factor solar do v o envidra ado na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcu
123. iga o da fachada com caixa de estore V A resist ncia t rmica do isolante da caixa de estore R maior ou igual a 0 5m2 C W Fig 2 106 e No separador Pontes t rmicas planas seleccione a W Caixa de estore 2 op o Caixa de estore premindo A largura da ponte t rmica plana refere se dist ncia medida na vertical da parede e Coloque 0 25 m de largura da ponte t rmica plana e Primaem Criar e Coloque na refer ncia Caixa de estore t rmica CYPE 3 38 Cypeterm e Prima em Adicionar e seleccione La de rocha MW Fig 2 107 e Prima Aceitar Fig 2 110 e Coloque 4 cm de espessura de isolamento 453 Tipos de janela Todas as janelas da obra s o do mesmo tipo Existem dois tipos de janela na obra Existem tr s tipos de janela na obra Cada janela de um tipo diferente Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas 7 Com caixilho Refer ncia Caixa de estore t rmica Tipo Simples sem caixa de ar Dupla com caixa de ar sab Ss Superf cies Por dimens es 9 Por percentagem Percentagem de superf cie opaca Met lico com rotura de ponte t rmica PVC com duas aberturas PVC com tr s aberturas Bet o Coeficiente de transmiss o W m7K Tipo de abertura Fig 2 108 BE 0 Janela de correr Janela de abrir batente ou oscilo baten
124. im cria se uma nova parede exterior Prima o cone Criar Coloque como refer ncia P exterior e seleccione Parede simples por camadas A Criar Parede exterior HC Refer ncia P exterior Les C Parede tipo existentes 9 Parede simples por camadas Parede dupla por camadas AAD sits Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Fig 2 56 Prima o cone Adicionar Seleccione o material Poliestireno expandido EPS na biblioteca de materiais e prima Aceitar Coloque 5 cm na coluna Espessura para o material Poliestireno expandido EPS Prima novamente o cone Adicionar 28 Cypeterm e Seleccione o material Bloco de betao 400x200x200 na biblioteca de materiais e prima Aceitar e Prima novamente o cone Adicionar e Seleccione o material Reboco tradicional na biblioteca de materiais e prima Aceitar Pai i a Sm Refer ncia Parede tipo existentes Parede simples por camadas Parede dupla por camadas Elemento base Revestimento interior aDlBi ts Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Poliestireno expandido EPS 5 00 0 040 Bloco de bet o 400x200x200 20 00 0 410 Reboco tradicional 2 00 1 800 Fig 2 57 e Prima novamente Aceitar para finalizar a criagao da parede e Seleccione a posicao da parede como Fachada e Relativamente s pontes t rmicas planas no que diz respeito s vigas coloca se um tal o de 20 cm nos
125. ini o de sistemas de climatiza o e Efici ncia nominal do equipamento 087 fm prepara o de AQS Factor de convers o kgep kWh 0 086 O utilizador pode definir equipamentos tipificados no Ts ir AS Ra o o RCCTE quando n o tem conhecimento dos Consumo utiliza o n o residencial dia 100 00 equipamentos que ser o realmente instalados Estes est o definidos no pr prio programa atrav s do cone Fig 3 90 A Fracs o aut noma O c Refer ncia Habita o unifamiliar V Tipo diferente ao projecto 9 Servi os Efici ncia nominal do equipamento Hot is Factor de convers o kgep kWh Outros edificios com pequena carga de ocupa o Caldeira a combust vel gasoso Caldeira a combust vel l quido Caldeira a combust vel s lido Bomba de calor aquecimento Pilar incremento de rea Viga incremento de rea Ventila o Contribui o de sistemas solares e outros sistemas de O Natural sic Verifica a NP 1037 1 A contribui o de sistemas de colectores solares para o aquecimento de AQS Esolar deve ser calculada utilizando o Portas exteriores s o bem vedadas programa SOLTERM do INETI conforme o ponto 4 do ANEXO VI od do Decreto Lei n 80 2006 de 4 de Abril Dispositivos de admiss o de ar na fachada Valor da contribui o 9248 0 kWh ano Fig 3 88 Em alternativa podem ser utilizados cat logos dos fabricantes CYPE
126. interior o Edificio existente CLASSE ENERGETICA m B Fig 3 38 CYPE Fig 3 42 3 1 4 Defini o da regi o ao vento O software s questiona a regi o ao vento nos locais que est o a menos de 5 quil metros da costa Note que o programa nas regi es em que a altitude influi no c lculo tem informa o se o limite dos 600 metros ultrapassado para altera o da regi o ao vento a Dados gerais RCCTE Rugosidade Edificios situados no interior de uma zona urbana Il Edif cios situados na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural gt WI Edificios situados em zonas muito expostas sem obst culos que atenuem o vento Exposi o ao vento O Regi o A Regi o B o Omo iii Regi o A Todo o temit rio nacional excepto os locais pertencentes regi o B Regi o B Regi es aut nomas dos A ores e da Madeira e as localidades situadas numa faixa de 5 km de largura junto costa e ou altitude superior a 600 m Fig 3 44 3 1 5 Particularidades de zonamento clim tico O regulamento prev condicionantes espec ficas para algumas regi es Estas s o activadas sempre que o utilizador escolhe uma regi o com alguma condicionante Por exemplo no caso de Alcoba a o programa questiona se a dist ncia costa inferior a 10 quil metros CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 121 Nos quadros III 2 e 11 3
127. introduzir uma abertura na parede exterior exemplo port o de garagem Para introduzir uma abertura necess rio efectuar os passos ordenados de acordo com as imagens seguintes 3 Porta Fig 3 146 Fig 3 147 Fig 3 148 Fig 3 149 Efectuados os passos referidos anteriormente obt m se uma vista 3D semelhante Fig 15 em que a cor de tijolo representa as paredes da cave que est o enterradas Zona neutra e a cor bege a parede exterior que confronta com o exterior Fig 3 150 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 143 144 Cypeterm CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 145 4 Edif cios existentes 4 1 Introdu o A forma de funcionamento do programa para edif cios existentes semelhante utilizada para os novos Assim nos pontos seguintes s o explicadas as diferen as principais ao n vel da introdu o de dados e sa das de resultados especificamente para os edif cios existentes sempre que se utiliza a Nota T cnica NT SCE 01 Despacho n 11020 2009 4 1 1 Assistente O software disp e de um assistente que permite ao utilizador optar por diversos par metros entre a utiliza o do decreto lei ou da nota t cnica Para definir um edif cio existente no menu de dados gerais seleccione edif cio existente Obra Elementos Compa Plantas Grupos Copiar grupo Localiza o Dados do projecto EA Hitis el I gt 2 Vistas 3D Fig
128. io sobre piso 1 excepto na zona da entrada constitu do por tecto falso de placa de gesso laje de bet o armado argamassa tradicional e revestimento cer mico Listagem de camadas 1 Revestimento cer mico 1 cm 2 Argamassa tradicional 8 cm 3 Bet o armado lt 1 25 em 4 Reboco tradicional 1 cm Espessura total 35 Em Fig 2 8 Pavimento interm dio sobre piso 1 na zona da entrada constitu do por tecto falso de placa de gesso laje de bet o armado argamassa tradicional e revestimento cer mico 1 _ ia 3 oe oe o Se a eo Coe se ce Se ce So Se OS CS os E Aas te RY SD ST ee A O CY 2 EEE EE EPE EEE Listagem de camadas 1 Revestimento cer mico 1 cm 2 Argamassa tradicional 5 cm 3 Poliestireno expandido EPS 3 cm 4 Bet o armado lt 1 25 cm 5 Reboco tradicional 1 cm Espessura total 35 cm Fig 2 9 COBERTURAS Cobertura interm dia constitu da por tecto falso de placa de gesso com isolamento de l de rocha na caixa de ar laje de bet o armado e revestimento cer mico CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 11 Listagem de camadas 1 Revestimentocer mico 1 cm 2 Bet oarmado lt 1 25 cm 3 Caixadear 15 cm 4 L de rocha MW 5 cm 5 Tecto Placa de gesso 1 cm Espessuratotal 47 cm rig 2 10 Cobertura exterior constituida por reboco tradicional laje de betao armado poliestireno expandido EPS e gravilha ou sei
129. itir calcular para o Inverno as perdas associadas a envolvente exterior de pontes t rmicas lineares de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas a envolvente interior de paredes em contacto com espa os n o teis ou edif cios adjacentes Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas envolvente interior de paredes em contacto com espa os n o teis ou edif cios adjacentes de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas envolvente interior de pavimentos sobre espa os n o teis Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas envolvente interior de pavimentos sobre espa os n o teis de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas envolvente interior de coberturas interiores tectos sob espa os n o teis Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas envolvente interior de coberturas interiores tectos sob espa os n o teis de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas a envolvente interior de v os envidragados em contacto com locais n o teis Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas a envolvente interior de vaos envidragados em contacto com locais n o teis de acordo com o Anexo IV do RCCTE CYPE Calcular as perdas associadas a envolvente interior de pontes t rmicas lineares apenas para paredes de separa o para espa os n o teis com t 0 7 Elementos gt Novo gt Paredes interiore
130. j rg Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Interior Revestimento cer mico 1cm Argamassa tradicional 8em Laje bet o armado 25cm tz me ten r v S e a DE ck oaths E gt cea E a p Pp efo Ds gt GH Ms A s e z e e 2 ia Vu r E e oe o e wf e D eos t ci p ct o o Ea ve e h os F m gt E os ass e a 7Y re A b ATE sa q na fa e 3 e S See ee gt o as e o a F7 r e e o e ao EF to a o P e i r o ei RR To ee gt o F as E per a E a p Caixa de ar 15cm MAE R ee ake 7 R L de rocha MW 5cm Tecto Placa de gesso 1cm Exterior Interior n o til e Poliestireno expandido EPS 5cm Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm 4 Fig 2 23 Pormenor de liga o pavimento sobre espa o interior til com parede exterior CAM 4 asda Poliestireno expandido EPS 5cm o Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Interior Revestimento cer mico 1cm Argamassa tradicional 8cm Laje bet o armado 25cm x ii te Sair Exterior Interior dias Poliestireno expandido EPS 5cm Reboco tradicional 2cm UR 4 Bloco de bet o 400x200x200 20cm p o o Ha Fig 2 24 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 19 Pormenor de liga o pavimento interm dio com parede e
131. janela i Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas Novo gg Muros e divis es E Editar Lajes k Ajustar E Aberturas k m Mover amp Edif cios pr ximos e outros obst culos EE Copiar Eliminar Dividir Fig 2 174 e Prima sobre um pilar pertencente parede de fachada por exemplo de acordo com a imagem seguinte 20x40 Fig 2 176 ora ao b aom To mema W Aseton fumam Tadao se RARQLZA4B CYPE Parede gen rica simples 1 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm 2 L de rocha MW 4 cm 3 Placa de gesso 1 3 em 4 Placa de gesso 1 3 _Valores para o c lculo do isolamento _ U 0 55 Wim K Exterior Interior Espessura 26 6 cm Massa superficial 195 60 kg m isolamento ac stico Rw 42 1 dB ex Conc Fig 2 176 Pretende se atribuir um novo tipo de parede de forma a possuir as caracter sticas pretendidas para simular a ponte t rmica plana do pilar Prima Criar Coloque a refer ncia da parede como PTPinterior Pilar Viga e seleccione Parede simples por camadas Criar Parede exterior Refer ncia PTPinterior Pilar Viga Parede tipo existentes o Parede simples por camadas Parede dupla por camadas Elemento base Revestiment o interior pli sles Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Isolamento sonoro por ensaio FR e Primaem Adicionar novo elemento lista para a cria o das diversas camadas que comp em a pa
132. je aligeirada Laje fungiforme Laje maci a 9 Nenhum Camadas superiores AAD sits Camadas Poliestireno expandido EPS Bet o armado lt 1 Reboco tradicional Espessura Conductibilidade Densidade 10 00 2 000 8 00 0 040 25 00 2 000 2 00 1 800 Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 432 e Prima Aceitar Arela gra 3 selho bil cm 2 Polles Ireno exsparvildo EPS S cm 3 Be So amado 1 25 cm Reboco adicional 2 cm U amefecimento 0 42 Wi m k U aquecimento 0 43 WvAmEK Espessura total 45 0 cm htassa superficial do elemento base 615 00 kg m htassa superficial 811 60 kg m Isolamento ac stico Rw 60 3 dB Nivel global de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 74 7 dB C lculo de cargas ver o Cor O Claro O Interm dio Escuro T Percentagem em sombra Coef reflex o envolvente Fig 2 433 e Prima Aceitar o Prima com o AJ de forma a delimitar o contorno da laje prima com o G para fechar o contorno Cobertura Fig 2 434 95 96 Cypeterm Fig 2 435 Bm d Cobertura Fig 2 438 e Prima sobre E Laje entre pisos no menu flutuante e Seleccione a laje Varanda Fig 2 436 chamem Erwana Bote Moran Sxtwtros Mamea DADU R LARA Camadas T Revesimento cer mi r rqamass a tradi ona Som 3 Bet o armado lt 1 20 cm Valores para o c lculo do isolamento
133. lanasa Fig 2 408 e Seleccione Meeira como posi o e desactive a op o pontes t rmicas planas nas vigas Prima Aceitar CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 91 e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Copiar Elementos TH Tipos de janela E Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas Novo Muros e divis es E Lajes k E Aberturas k vt Edificios pr ximos e outros obst culos em Eliminar Dividir Fig 2 409 e Selecciona se o pilar j alterado conforme a figura seguinte Fig 2 410 e Prima nos restantes pilares da direita que pertencem SE parede meeira Para terminar prima com AJ 2 2 6 0 Aberturas em lajes O objectivo deste ponto criar a abertura na laje devido presen a da escada e Prima em Editar planos e desactive a m scara relativa estabilidade 92 Cypeterm Cypetem Estabilidade Tecto Piso O Cypetem Estabilidade Tecto Piso 1 Cypetem Estabilidade Tecto Piso 2 Fig 2 411 Fig 2 415 Prima Aceitar e e Para terminar prima com e Prima Elementos gt Novo e Primaem Aberturas em lajes no menu flutuante e Mantenha activo a Intersec o no menu m Capturas pesa e Primacomo e de forma a delimitar a abertura da laje Fig 2 416 2 2 6 6 Compartimentos e Prima Compartimentos gt Novo Passa se cria o do compartimento Quarto e Seleccione as op es do Compartimento conforme as seguintes figuras iy
134. lar o factor solar do v o envidra ado na esta o de arrefecimento Ver o conforme o ponto 2 3 do anexo V do RCCTE Pergunta e Resposta J28 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro VI e VII do Anexo VI Calcular a fracgao envidragada na estagao de arrefecimento Ver o Permitir calcular a frac o envidra ada para diferentes tipos de calixilharia na esta o de arrefecimento Ver o conforme o Quadro IV 5 ponto 4 3 4 do anexo IV do RCCTE Calcular o factor de obstru o na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcular o factor de obstru o na esta o de arrefecimento Ver o conforme o ponto 2 3 do anexo V do RCCTE Pergunta e Resposta J29 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro VI e VII do Anexo VI Calcular o factor de correc o da selectividade angular Fw na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcular o factor de correc o da selectividade angular dos envidra ados Fw na esta o de arrefecimento Ver o conforme o Quadro IV 3 do anexo V do RCCTE pag 2503 Calcular a rea efectiva do v o envidra ado na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcular a rea efectiva na esta o de arrefecimento Ver o conforme o anexo V do RCCTE Calcular a intensidade da radia o solar na esta o de arrefecimento Ver o Permitir calcular a intensidade da radia o solar na esta o de arrefecimento Ver o conforme o Quadro IIl 9 do anexo Ill do RCCTE pag
135. lar que ocupa parte da parede de forma a indicar mais tarde ao programa que se trata de um pilar e O programa detecta o in cio e o fim do pilar atrav s desta captura basta premir com o em cada CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos extremidade do pilar conforme as figuras seguintes Repita o procedimento para os restantes pilares 20x40 Fig 2 149 Fig 2 150 45 48 Cypeterm P8 20x40 Fig 2 163 Passa se agora a altera o das caracter sticas da parede na zona do pilar e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Editar Elementos o H Tipos de janela E Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas Novo Muros e divis es k A Lajes gt Ajustar E Aberturas 3 Mower amp Edificios pr ximos e outros obst culos J g Copiar E Eliminar Dividir Fig 2 164 e Prima sobre um pilar pertencente parede de fachada por exemplo de acordo com a imagem seguinte A i P1 P rtico 1 20x40 Fig 2 165 E a E Preece rice Moss GO teus w mtos tates 214080 RRaLA SW 4 ie Parede gen rica simples 5 s 1 Pollestireno expandido EPS 5 cm 5 Rasta 5 2 Bloco de bet o 400x200x200 20 cm a E 3 Reboco tradicional 2 cm Baw Valores para o c lculo do isolamento U 0 52 Wink E Espessura 27 0 cm Massa superficial 213 00 kg m Ea Isolamento ac stico Rw 43 5 dB Fig 2 166 Pretende se atrib
136. lculados automaticamente pelo programa s o questionados Natural Mec nica DlNerfica a NP 10371 Portas exteriores s o bem vedadas ispositivos de admiss o de ar na fachada Fig 3 92 Ventila o 0 Natural Mec nica V Verifica a NP 1037 1 Ventila o e evacua o dos produtos da combust o dos locais com aparelhos a gas Parte 1 Edif cios de habita o Ventila o natural Para que um edificio ou frac o aut noma verifique a norma NP 1037 1 dever cumprir os seguintes requisitos Aus ncia de quaisquer meios mec nicos de insufla o ou de extrac o de ar nomeadamente extrac o mec nica nas instala es sanit rias e no caso de o nico dispositivo de ventila o mec nica presente no edif cio ser o exaustor na cozinha As fachadas dos edif cios devem dispor de dispositivos de admiss o de ar autoregul veis em todos os compartimentos Portas exteriores ou para zonas n o teis que disponham de veda o por boracha ou equivalente em todo o seu per metro Aberturas ou tubagens de extrac o nas zonas h midas devidamente dimensionadas Fig 3 93 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 131 Existe tamb m a possibilidade de definir ventila o mec nica Neste caso o utilizador define os caudais de insufla o e extrac o a pot ncia dos ventiladores e a efici ncia do recuperador de calor io Mec nica Caudal de insufla o 100 0 mim Caudal extraid
137. lso estanque o p direito alterado descontando a espessura total do mesmo Dever o utilizador avaliar de forma adequada a estanquidade do tecto falso 3 1 14 Cave com um dos al ados a confrontar com o exterior bastante comum em edif cios implantados em terrenos com grandes inclina es ao n vel da cave existir uma parede que n o se encontra enterrada ou seja uma parede cuja tipologia diferente das restantes paredes de cave Por exemplo um edif cio constitu do por um piso abaixo da rasante em que um dos al ados confronta com o exterior e os restantes com o terreno Para a envolvente exterior do piso abaixo da rasante ser o definidas duas tipologias distintas Muro de cave constitu do por uma parede de bet o para as fachadas que est o enterradas Parede exterior para a fachada que confronta com o exterior constitu da por uma parede dupla com caixa de ar incluindo isolamento ly Fig 3 136 Ao introduzir um muro de cave o programa assume que existem terras zona neutra pelo que n o poss vel introduzir aberturas como por exemplo um port o de garagem ou uma janela Ser ent o necess rio executar os passos que s o descritos de seguida para que seja poss vel simular com exactid o a arquitectura de modo que o programa fa a as considera es correctas no c lculo Come amos por introduzir o muro de cave em todo o seu per metro Fig 3 137 Separamos a rea do
138. m tecto falso suspenso Fig 3 125 c Nas listagens obtemos um valor de 2 80 m Pe direito m dio ponderado 2 80 m Fig 3 126 Como op o para consulta do p direito no compartimento mas n o ponderado pode ser efectuada atrav s do comando Resultados gt Calcular passando o cursor sobre o compartimento para ver a informa o A Pr compartimento Refer ncia RC Frac o aut noma Habita o Quarto Supericie til 25 0 m Superficie construida 25 0 m volume 70 00 re cane Altura livre entre lajes 2 80 m Fig 3 127 Assim 0 p direito ponderado alterado da seguinte forma V R C 25 0x 2 80 A R C 25 0 PD ponderado 2 80 m Caso 2 Com tecto falso n o estanque Neste caso n o se introduzem revestimentos no pavimento e considera se o tecto falso estanque com as seguintes caracter sticas IA Pavimento R C P 7 Com revestimento i l o E Com isolamento t rmico Fig 3 128 A Tecto Quarto3 D Sem reboco 5 Com reboco Com tecto falso suspenso Espessura da caixa de ar Material do tecto falso Placa de gesso v Camada de isolamento do tecto falso D Aglomerado de corti a expandida ICB Tecto falso estanque ecto falso estanque Fig 3 129 c Nas listagens obtemos um valor de 2 80 m Pe direito m dio ponderado 2 80 m Fig 3 130 Como op o para consulta
139. m vo para comecem cau fis 11 seog o 21 ROCTE om fg e Seleccione os dados conforme as figuras seguintes Fig 2 489 e Introduz se a laje no desvao lt Anterior Terminar Fig 2 491 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 109 Fig 2 492 Desv o Fig 2 493 e Prima Terminar e Prima sobre a laje e coloque na refer ncia Desvao Fig 2 494 e Prima Aceitar al e Primaem para se situar no grupo Cobertura e Prima Elementos gt Novo e Primaem Inclinada e Primaem Criar e Coloque os dados da figura seguinte clinada Refer ncia Descri o Simplificado Por camadas Hemento resistente Camadas superiores Laje algeirada Bans Laje fungiforme Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Laje maci a Telha 2 50 0 340 9 Nenhum Bet o armado lt 1 20 00 2 000 Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 495 e Prima Aceitar CYPE Cypeterm O Plana BO Inclinada ijJsaDeu gaazasa 2 Bet o armado 1 20 cm U arrefecimento 2 61 V rn K U aquecimento 3 19 Wim kK Espessura total 22 5 cm Massa superficial 485 00 kg m Isolamento ac stico Rw 56 5 dB Fig 2 496 e Prima Aceitar Fig 2 499 e Desactive as m scaras de arquitectura atrav s da tecla F4 ou prima em amp Editar planos desactivando todos os vist
140. ma como e pretende se agora introduzir as portas interiores e Coloque os dados de acordo com a imagem seguinte em Fig 2 251 2 2 9 3 Lajes As lajes introduzem se premindo sucessivamente nas suas extremidades com J Por exemplo se tivermos uma laje rectangular basta premir em tr s extremidades e para fechar o contorno da laje premir com AJ Fig 2 249 e Prima Elementos gt Novo e Prima Aceitar CYPE 64 Cypeterm Editar Material e Prima sobre Laje entre pisos E Argamassa tradicional As camadas constituintes das lajes podem ser definidas 800 cm durante a cria o das lajes ou na cria o dos ini 500 cm compartimentos E importante que n o se dupliquem as T camadas introduzidas 7300 0 kg m e Prima Criar e Coloque a refer ncia Pavimento interm dio sobre Dados para climatiza o piso 0 Conductibilidade Calor espec fico e Seleccione Laje gen rica por camadas o antics E AN tees T Aspecto do material Refer ncia Pavimento interm dio sobre piso 0 Cor Trama Laje aligeirada o MN Laje fungifome Laje maci a O Laje gen rica por camadas Fig 2 259 Sen ificad e Prima duas vezes em Aceitar de forma a introduzir O Dleta material na laje Camadas Espessura Conductibilidade Densidade e Primaem Adicionar seleccione o material Bet o armado lt 1 e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 25 cm na camada de bet o armado
141. mail para envio Configurar sa das de desenhos Permitir configurar a impress o de desenhos Configurar biblioteca de pormenores Permitir configurar pormenores para adicionar aos desenhos Configurar desfazer refazer Configurar o n mero de vezes que poss vel desfazer e refazer ac es Alterar cor de fundo Permitir alterar a cor de fundo do ecr Obter listagens de obra RCCTE Permitir gerar em documento para posteriormente imprimir para impressora ou ficheiro os resultados dos c lculos e verifica o do RCCTE Obter listagens de obra Descri o de materiais elementos construtivos Permitir gerar em documento para posteriormente imprimir para impressora ou ficheiro a descri o de materiais e elementos construtivos Obter listagens de obra Certificado do desempenho energ tico e da qualidade do ar interior Permitir gerar em documento para posteriormente imprimir para impressora ou ficheiro o certificado do desempenho energ tico e da qualidade do ar interior Obter listagens de obra Resumo da classe energ tica por frac o Permitir gerar em documento para posteriormente imprimir para impressora ou ficheiro O resumo da classe energ tica por frac o Obter listagens de obra Relat rio s ntese existentes Permitir gerar em documento para posteriormente CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 157 imprimir para impressora ou ficheiro o relat rio de s ntese de edif cio
142. mentos 2 2 5 Introdu o de dados no Piso 1 2 2 5 1 Introdu o das paredes 2 2 5 2 Introdu o das aberturas 2 2 5 3 Lajes 2 2 5 4 Defini o de pontes t rmicas planas de pilares 2 2 5 5 Aberturas em lajes c ccccccesseseeeseeeeeseees 2 2 5 6 Compartimentos 2 2 6 Introdu o de dados no PISO 2 ex quseganegagaga es 2 2 6 1 Introdu o das paredes 2 2 6 2 Introdu o das aberturas 2 2 6 3 Lajes 2 2 6 4 Defini o de pontes t rmicas planas de pilares CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 2 2 6 5 Aberturas em lajes 2 2 6 6 Compartimentos 2 2 1 Introdu o de dados na Cobertura 2 2 8 Cria o de frac es aut nomas 2 2 9 C lculo Listagens e Desenhos 212000 ANC UM O pioneira ate aceasta tare 2 2 9 2 Listagens resciacitaeenoieioransisiaransnuseieeeeieiaet Ped DesSeNNOS airiai tanii tinii 220 Laje nelad a 3 Informa es gerais 3 1 Introdu o de 3 1 1 Tratamento m scaras DXF DWG DWF pr vio 3 1 2 Exemplo de cobertura inclinada mais COMPEX spa aa ds R 3 1 2 1 Plantas Grupos s 3 1 2 2 Introdu o de dados na laje de 3 1 2 3 Introdu o da Cobertura inclinada 3 1 3 Defini o da altitude 3 1 4 Defini o da regi o ao vento 3 1 5 Particularidades de zonamento clim tico 3 1 6 Verifica o de introdu o correct
143. mica e classifica o da mesma v o oscilobatente 2 fls dimens o LxH 1800 x 2200 vidro 6 16 10 lt 4 3 atenua o ac stica EP a f atenua o ac stica i Anexo B EN 14351 1 2006 DA Ee E transmiss o t rmica UF m dio i EN 10077 2 3 2 W mK Rw 37 dB 1 3 157 06 NAI 13 12 07 LNEC Rw C Ctr lt 38 1 4 dB 19659 3 16 09 08 Cidemco 19450 e 16 10 08 Cidemco Fig 3 56 janela sacada 2 fls fixo oscilobatente 2 fls porta pedonal 2 fls 2700 x 2200 1800 x 2200 1800 x 2200 dasse 4 dasse 4 dasse 3 lt r permeabilidade ao ar Y EN 1026 EN 12207 fe estanquidade gua LUY EN 1027 EN 12208 classe E750 classe 9A classe 1A classe C3 CDA resist ncia ao vento L bl EM 12211 EN 12210 ensaio classe C4 classe 3 dasse 4 Apto 350 N A A dispositivos de seguran a W EM 13115 EN 14609 ensaio 16 08 13 02 08 LNEC 20480 17 11 08 Odeme Fig 3 57 Deve ter se em aten o se o valor indicado pelo fabricante se refere apenas caixilharia ou ao conjunto caixilharia vidro Caso o cat logo forne a tamb m as dimens es da caixilharia estas podem ser definidas no software incrementando ainda mais a exactid o do c lculo Em alternativa poder utilizar os valores tipificados no regulamento 124 Cypeterm toco Acess rios Sombreamento P T inear P T planas i Apresentam se as propriedades em tabelas dos S envidra
144. mitir eliminar um compartimento definido Definir tipos de envidra ados Permitir seleccionar os diferentes tipos de janelas CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 153 Definir Vidro Permitir seleccionar os diferentes tipos de vidros e caracter sticas geom tricas e t rmicas Definir caixilharia Permitir seleccionar as caracter sticas da caixilharia geometria materiais cor classe e t rmicas Definir acess rios Permitir seleccionar os tipos e as caracter sticas dos acess rios cor e protec es Definir sombreamento vertical e horizontal Permitir seleccionar a geometria dos sombreamentos horizontais e verticais para cada tipo de janela Definir P T Linear de janelas Permitir seleccionar o tipo de pontes t rmicas lineares relativas a cada tipo de janelas Definir P T Planas de janelas Permitir seleccionar o tipo de pontes t rmicas planas relativas a cada tipo de janelas Definir dimens o do v o envidra ado Permitir seleccionar dimens es para a janela Definir sombreamento horizontal e vertical na janela Permitir seleccionar a geometria dos sombreamentos horizontais e verticais para cada janela neste caso anula a fun o Definir sombreamento vertical e horizontal Definir sombreamento de horizonte manualmente Permitir seleccionar ngulo de sombreamento de horizonte neste caso anula a fun o Introduzir edif cios pr ximos e outros obst culos Definir tipo
145. mplos pr ticos 41 Prima sobre Laje t rrea ventilada ou n o ventilada L na barra de ferramentas flutuante Prima em Criar Coloque a refer ncia Pavimento t rreo e seleccione Laje gen rica por camadas conforme a figura seguinte Refer ncia Pavimento t reo Pavimento t reo Laje t rea com caixa de ar Pavimento tipo c lculo simplificado AAD Ss e4 Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Com caixa de ar laje t rrea com caixa de ar Fig 2 128 Prima em Adicionar novo elemento lista Pretende se introduzir o material Revestimento cer mico Como n o existe na biblioteca de materiais procede se sua cria o Prima em Criar Fig 2 129 e Coloque os dados indicados na figura seguinte 42 Cypeterm Editar Material Revestimento cer mico o 100 em 1 00 cm 1 00 cm 2300 0 kg m Dados para climatiza o Conductibilidade Calor espec fico Factor de resist ncia difus o do vapor de gua TAL TA or o or oa 5 es os SS o hg 4 b i b q SS F BEE T T E a Fig 2 130 e Prima sobre a Cor e na janela que surge seleccione a cor Cyan de acordo com a figura seguinte smn ERR EEE Seen Cancelar Fig 2 131 e Prima sobre a Trama e na janela que surge seleccione a trama indicada na figura seguinte Fig 2 132 1 00 cm 1 00 cm 1 00 cm 23000 kg m Factor de re
146. muro de cave que confronta com o exterior da restante rea enterrada atrav s do comando Elementos gt Muros e divis es gt Dividir Aberturas sh Edif cios pr ximos e outros obst culos F E Fig 3 138 Seleccionamos dois pontos do muro de cave que confronta com o exterior com o objectivo de delimitar a area em contacto com o exterior CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos Fig 3 139 Fig 3 140 Delimitada a rea que confronta com o exterior necess rio alterar a tipologia inicial muro de cave para parede exterior Aberturas Edif cios pr ximos e outros obst culos k EEE Fig 3 141 141 142 Cypeterm Fig 3 142 RAQLAMB Parede tipo existentes U 1 09 Wim C Espessura 28 0 cm Peso superficial 2 94 kN m Isolamento ac stico 48 9 dBA Interior Fig 3 143 lS Muro de cave FBO Divis o vitual a aD 2a RAQLANG Parede generica dupla 1 Bet o 10 em 2 Caixa de ar 1 em 3 Poliestireno expandido 4 em 4 Tijolo cer mico furado 11 em 11 em 6 Reboco tradicional 2 em U 0 64 Wim C Espessura 28 0 cm Peso superficial 3 70 kNim Isolamento ac stico 52 6 dBA 9 Fachada Meeira V Vigas Tal o da viga 30 0 cm Cor Claro Interm dio Escuro E Percentagem em sombra E Coef reflex o envolvente Fig 3 144 CYPE Fig 3 145 Alterada a tipologia para parede exterior agora poss vel
147. ntindo ums energia de 2784 kwh ano Equpamento certificado instalados por t cnicos certificados e com contrato de manuten o superior a 6 anos conforme documenta o anexa 1 16 Termo de responsabilidade Dedsro sob compromisso de honra serem verdaderos todos os elementos constantes no presente relat rio e assumo ss responssb dades consequentes do sus mexactd o ou faledade Fig 4 26 149 150 Cypeterm CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 151 9 Documenta o do programa 0 1 Introdu o O programa possui documenta o que permite ao utilizador conhecer as suas potencialidades de forma a tirar o m ximo partido do programa como ferramenta de c lculo 5 1 1 Aprendizagem do Cypeterm Para iniciar a aprendizagem do software Cypeterm o utilizador deve efectuar a leitura deste manual seguindo as recomenda es e executando o exemplo pr tico aqui descritos Deve tamb m visionar os Tutoriais CYPE em www topinformatica pt Para al m destes pontos fundamentais a Top recomenda a frequ ncia no Curso de inicia o ao cypeterm Este curso dever ser frequentado ap s a realiza o dos pontos referidos deste modo o utilizador poder apresentar eventuais d vidas no decorrer do Curso 9 1 2 Fun es do Cypeterm Apresenta se a listagem de fun es do programa com o seu respectivo mbito Instalar a vers o profissional Permitir instalar a vers o profissional do software de c lculo
148. ntrodu o de d e Mostrar todos os emos Fig 2 59 Por outro lado para facilitar a introdu o das paredes conveniente activar as Capturas conforme a figura seguinte de forma a que o programa consiga detectar os diversos elementos previamente introduzidos Capturas O Extremo CI A Ponto m dio B Pemendicular Mais pr ximo W Interseccdo Prolongamento Perpendicular Ortogonal Layers Hementos Muros Lajes Compartimentos Edif cios pr ximos Planta superior Planta inferior Muros Lajes Outras instala es Eros DEI A Od DE DEI 6 O o Fig 2 60 4 Para ocultar a barra de ferramentas lateral prima e Para se capturar as linhas DWG da arquitectura active Intersec o na janela Selec o de capturas Ji na barra de ferramentas superior Selec o de capturas W Activar capturas F3 Ponto E Extremo Ponto de inser o Centra x E asa Desactivar todas Fig 2 61 e Prima Aceitar Procede se introdu o da parede exterior de fachada P e Prima com ed sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 62 Garagem e Mova o cursor para cima conforme a figura seguinte Mais pr ximo Ponto m dio Quadrante Cancelar E Para facilitar a introdu o pode activar o Ortogonal e prima novamente CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 29 Sala de jogos Fig 2
149. o Para seu interesse a CYPE Ingenieros S A disp e de outros servi os entre os quais se encontra o de Actualiza es que lhe permitir adquirir as ltimas vers es do software e a documenta o que o acompanha Se tiver d vidas relativamente a este texto ou ao Contrato de Licen a de Utiliza o do software pode dirigir se ao seu Distribuidor Autorizado Top Inform tica Lda na direc o Rua Comendador Santos da Cunha 304 Ap 2330 4701 904 Braga Tel 00 351 253 20 94 30 Fax 00 351 253 20 94 39 http www topinformatica pt Elaborado pela Top Inform tica Lda para a CYPE Ingenieros S A 12 Edi o Dezembro 2009 Windows marca registada de Microsoft Corporation CYPE ndice geral Indice do ci fe SRSNES BRR NTE DEDE UE TE rene lecerierser earn Pal Bifes ajis 6 O DD ee ee Projecto T rmico errei 1 1 Introdu o 1 2 Metodologias de c lculo 1 2 1 Regulamento 1 2 2 Dados C IMA ICOS uau capaiecus epa cada ieaa ade iain aa 2 Exemplos pr ticos 2 1 Introdu o 2 2 Exemplo Habita o unifamiliar 2 2 1 Descri o do exemplo 2 2 2 Cria o do exemplo 2 2S gs 6216 ar eae eee ee ee ee 2 2 4 Introdu o de dados no Piso O 2 2 4 1 Introdu o das paredes 2 2 4 2 Introdu o das aberturas 2 2 4 3 Lajes 2 2 4 4 Defini o de pontes t rmicas planas de pilares QVGA essa ce ngudes 2 2 4 5 Comparti
150. o cm 2 Argamassa tadichaal 8 cm 3 Be tin amado 1 25 cm 4 Rebooo tadicbaal 1 cm Valores para o c lculo do isolamento o U arrefecimento 2 44 WAX mK U aquecimento 2 94 WA mK Espessura total 35 0 cm Massa superficial 802 00 kg m Isolamento ac stico Rw 64 5 dB N vel global de press o sonora a sons de percuss o normalizado Ln 70 5 dB Paramento inferior exposto intemp rie Fixar um valor para o coeficiente tau tabela IV 1 sec o 2 1 RCCTE Fig 2 367 e Prima Aceitar e Primacomo _ para definir o per metro da laje de acordo com as figuras seguintes Fig 2 368 Manual do Utilizador exemplos pr ticos 85 E ee ee ee ee eg d A 4d UY HAT a Fig 2 374 A e Primanovamente como _ Pretende se introduzir a laje sobre a entrada da moradia e Primaem Criar e Coloque como refer ncia Pavimento interm dio sobre entrada e Seleccione a op o Laje gen rica por camadas Fig 2 373 E e Prima como _ para fechar o contorno da laje CYPE 86 Cypeterm j Editar Laje Laje aligeirada Laje maci a O Laje gen rica por camadas Simplificado sab Sts Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Fig 2379 e Primaem Adicionar novo elemento a lista e Seleccione o Revestimento ceramico e prima Aceitar e Prima novamente em Adicionar seleccione Argamassa tradicional e prima Aceitar e Coloque uma espe
151. o Efici ncia nominal do equipamento Factor de convers o kgep kWh Arrefecimento Efici ncia nominal do equipamento Factor de convers o kgep kWh Prepara o da AQS Efici ncia nominal do equipamento Factor de convers o kgep kWh E Rede de gua quente n o isolada FE E Pilar incremento de rea E Viga incremento de rea Pontes t rmicas lineares Ventila o Natural Mec nica E Verifica a NP 1037 1 Contribui o de sistemas solares e outros sistemas de prepara o de AQS Esolar e Eren ee ee eee aquecimento de AQS Esolar deve ser calculada utili Sen SOL TERM de INETI cocfees o pondo A do AMENO V do Decreto Lei n 80 2006 de 4 de Abril Valor da contribui o 999 0 kWh ano Fig 2 458 Altere os sistemas de acordo com as seguintes indica es e Para o Aquecimento atrav s do icone l seleccione Caldeira a combust vel gasoso im FOl tz ir valores de arojecto Fig 2 459 e Prima Aceitar CYPE 100 Cypeterm Refer ncia Habita o unifamiliar Tipo diferente ao projecto Efici ncia nominal do equipamento a N o Factor de convers o kgep kWh Arrefecimento Fig 2 460 Efici ncia nominal do equipamento e Factor de convers o kgep kWh e Prima Sim Prepara o da AQS Efici ncia nominal do equipamento A Para o Arrefecimento mant m se os dados iniciais
152. o U 2 80 W m Factor solar 0 75 Sombreamento E Sombreamento do horizonte RECTE Existe sombra 20 0 graus a Fig 2 238 Fig 2 235 e Prima com o AJ para introduzir a janela de acordo o com as figuras seguintes Fig 2 239 gt Sala de jantar Fig 2 236 Fig 2 240 Sempre que definido sombreamento horizontal ou vertical por palas o software vai incrementar as dimens es em consola a dist ncia entre a face exterior da parede e v o envidra ado Neste caso podemos ajustar o envidra ado ao exterior se n o pretende que este incremento seja efectuado Esta situa o ajustada pelas Perguntas e Respostas da ADENE numa l gica aproximada forma de c lculo autom tico do programa Fig 2 237 S e Prima com o o pretende se agora introduzir a janela da Cozinha Relativamente s janelas anteriormente introduzidas esta janela possui somente dimens es diferentes mantendo as ad ae mesmas caracter sticas das anteriores i idc a ngulo da pala horizontal medido a partir do ponto m dio do v o envidra ado e Coloque as dimens es conforme a figura seguinte Fig 2 241 O procedimento para ajustar as janelas da Cozinha e Sala de jantar o seguinte CYPE 62 Cypeterm e Prima Elementos gt Aberturas gt Ajustar coloque o cursor pelo lado exterior a meio v o da janela e prima es f com o de acordo com as imagens seguintes Fig 2 242 Fig
153. o 100 0 mim Pot ncia dos ventiladores 50 00 W Recuperador de calor rendimento 070 Fig 3 94 3 1 13 P direito O programa permite definir e ajustar o p direito calculado 3 1 13 1 Verifica o e ajuste do valor calculado Aquando da defini o de plantas e grupos a altura definida corresponde ao p direito somada espessura da laje No entanto devido a altera es posteriores o valor do p direito poder ser aumentado ou diminu do A Plantas Grupos asw Cobertura Fig 3 95 Premindo em Resultados gt Calcular e passando o cursor sobre um compartimento podemos consultar a altura livre entre lajes que corresponde ao p direito livre ap Compartimento Refer ncia Quartos Frac o aut noma Habita o unifamiliar Quarto Supericie til 12 1 re Superf cie construida 14 6 m volume 32 64 m e entre lajes 2 70m 132 Cypeterm Fig 3 96 Se pretende aumentar por exemplo para 2 80 metros bastar aumentar o valor da altura neste grupo em 0 1 metros A Plantas Grupos L J Es tja w Grupo Altura Editar Inserir Apagar Cobertura e Piso 2 3 15m 4 Piso 1 Piso 0 N mero de pisos do grupo Altura de cada piso Refer ncia para cada piso 2 A Plantas Grupos j Fig 3 98 i E rd Compartimento Refer ncia Quartod Frac o aut noma Habita o unifamiliar Superficie til 12 1 m Superficie construida 14
154. o Ill do RCCTE Pergunta e Resposta E1 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular rea til de pavimento Permitir calcular a rea util de forma autom tica atrav s de modela o de arquitectura a tr s dimens es Deve permitir identificar a utiliza o dos compartimentos aut nomas e permitir o seu agrupamento em frac es Pergunta e Resposta D3 D4 E4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo Calcular p direito m dio ponderado Permitir calcular o p direito m dio ponderado de forma autom tica atrav s de modela o de arquitectura a tr s dimens es Pergunta e Resposta H4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo Calcular rea de pavimentos sobre o exterior Permitir calcular a rea de pavimento sobre o exterior Pergunta e Resposta E4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo Calcular rea de pavimentos interm dios Permitir calcular a rea de pavimento sobre locais n o teis identificando esses locais atrav s da descri o dos mesmos de forma autom tica na modela o tridimensional Pergunta e Resposta E4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo Calcular rea de paredes exteriores Permitir calcular a area de paredes exteriores descontando areas de pontes t rmicas planas aberturas e lajes de forma autom tica na modela o tridimensional Pergunta e Resposta E4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Ane
155. o Utilizador exemplos pr ticos e Prima Aceitar e Prima Es Novo grupo de pisos acima da rasante para acrescentar uma planta e Preencha os dados de acordo com a figura seguinte Grupo de pisos acima da rasante Mts N mero de pisos do grupo Altura de cada piso Refer ncia para cada piso J Fig 2 42 Cancelar Prima Seguinte Fig 2 45 Seleccione o Municipio de Braga O aspecto final relativo cria o das plantas ser o da figura seguinte Prima Seguinte Prima em Editar relativo planta R s do ch o e altere o nome para Piso O e a altura de piso de acordo com a figura seguinte l Piso 0 Fig 2 43 Fig 2 46 Note que a altura do grupo representa p direito espessura da laje considerando a laje com as camadas que s o definidas aquando da sua cria o Poder Preencha Os dados de acordo coma figura seguinte verificar posteriormente a altura livre entre lajes e reajust la se necess rio Prima s Novo grupo de pisos acima da rasante para acrescentar uma planta Grupo de pisos acima da rasante Le Sm Rae espanto o e Prima Seguinte Altura de cada piso e Seleccione rugosidade tipo 2 active a Certifica o di energ tica e seleccione Edif cio novo conforme a DD T Neen Fig 2 44 CYPE 25 Cypeterm O oO o Fig 2 47 O programa nesta fase n o questiona a regi o ao vento e altitude sempre que para determinada r
156. o anexo VI do RCCTE pag 2506 Pergunta e Resposta L11 L13 L17 L19 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular o n mero anual de dias de consumo de AQS Permitir calcular o n mero anual de dias de consumo de AQS para obten o das necessidades de energia para prepara o de guas quentes sanit rias Nac conforme o quadro VI 2 do ponto 2 3 do anexo VI do RCCTE pag 2506 Fornecer a contribuigao de energias renovaveis Esolar e Eren Frac o aut noma gt Atribuir Permitir fornecer a contribui o de energias renov veis Esolar e Eren para obten o das necessidades de energia para prepara o de guas quentes sanit rias Nac conforme o ponto 4 do anexo VI do RCCTE pag 2506 NT SCE 01 Anexo VII Calcular a energia dispendida com sistemas convencionais de prepara o de AQS Qa Permitir calcular a energia dispendida com sistemas convencionais de prepara o de AQS Qa para obten o das necessidades de energia para prepara o de guas quentes sanit rias Na conforme o ponto 2 do anexo VI do RCCTE pag 2506 Necessidades de energia para prepara o de AQS Nac Permitir calcular as necessidades de energia para prepara o de AQS Nac conforme o anexo VI do RCCTE pag 2505 Pergunta e Resposta C1 L1 115 Vers o 1 5 Mar o 2009 Necessidades limites de energia para prepara o de AQS Na Permitir calcular as necessidades limites de energia para prepara o de AQS Na conforme o artigo 15 p
157. o exterior a meio v o da janela e prima Fig 2 355 2 com o de acordo com as imagens seguintes Fig 2 356 o Prima em Aceitar duas vezes e Introduza a janela no local assinalado nas figuras seguintes Fig 2 360 e Efectua se o mesmo procedimento para as restantes janelas dos Quartos e Prima no menu Obra gt Vistas 3D Fig 2 307 CYPE Fig 2 361 2 2 6 2 2 Portas Vamos introduzir as portas pelo mesmo procedimento utilizado nos outros grupos e Prima Elementos gt Novo e Prima sobre Porta Jf no menu flutuante e coloque os seguintes dados 203c62 5 cm 20272 5 cm 20382 5 cm Gen rica x 800 em Sobre desenho Material Coeficiente de transmiss o U 257 Wma Com isolamento sonoro conhecido Fig 2 362 e Prima Aceitar e Active a Intersec o no menu Capturas J Manual do Utilizador exemplos pr ticos 83 e Prima sobre uma das extremidades de uma porta interior como indica a figura seguinte Fig 2 363 e Mova o cursor no sentido da outra extremidade da porta e prima novamente J n o sendo necess rio colocar o cursor exactamente sobre a outra extremidade bastando simplesmente indicar o sentido para a qual o programa ter que posicionar a porta e Introduzem se as restantes portas interiores procedendo da mesma forma Fig 2 364 2 2 6 3 Lajes Prima Elementos gt Novo e Prima sobre Laje entre pis
158. o fizemos no grupo anterior e Prima Elementos gt Novo e Prima sobre Janela no menu flutuante e coloque os dados de acordo com a figura seguinte Altura da janela Altura a0 parapeito Tipo 1 Envidragado U 2 50 W mK Factor solar 0 75 Tipo 2 Envidra ado U 2 80 W mK Factor solar 0 75 Sombreamento Sombreamento do horizonte RECTE Existe sombra Fig 2 341 e Edite o Sombreamento e coloque os seguintes dados segundo a imagem seguinte Fig 2 339 CYPE 80 Cypeterm T Super tt e Com a Intersecgao activada no menu m Capturas Em omaka 1 E m Introduza a janela no local assinalado nas figuras seguintes Distancia abertura 2 0 45 m Angulo com a horizontal 3 0 00 Lateral direito Em consola 4 120 Distancia abertura 5 0 10 Lateral esquerdo Em consola 6 Dist ncia abertura 7 Fig 2 342 Fig 2 346 e Prima como e de forma a surgir outra vez a janela Janela P o Prima em e altere os dados de acordo com a figura seguinte sombreamento Superior Em consola 1 Fig 2 343 Dist ncia abertura 2 Angulo com a horizontal 3 Lateral direito Em consola 4 Dist ncia abertura 5 Lateral esquerdo Em consola 6 Dist ncia abertura 7 Fig 2 347 Fig 2 344 Prima em Aceitar duas vezes CYPE Fig 2 348 e Primaem Acei
159. ol que tamb m podem ser disponibilizadas directamente aos utilizadores coincidindo nesses casos com a energia final Energia renov vel a energia proveniente do Sol utilizada sob a forma de luz de energia t rmica ou de electricidade fotovoltaica da biomassa do vento da geotermia ou das ondas e mar s Energia til de aquecimento ou de arrefecimento a energia calor fornecida ou retirada de um espa o interior portanto independente da forma de energia final electricidade g s sol lenha etc 108 Cypeterm Envolvente exterior o conjunto dos elementos do edif cio ou da frac o aut noma que estabelecem a fronteira entre o espa o interior e o ambiente exterior Envolvente interior a fronteira que separa a frac o aut noma de ambientes normalmente n o climatizados espa os anexos n o teis Espa o fortemente ventilado um local que disp e de aberturas que permitem a renova o do ar com uma taxa m dia de pelo menos 6 renova es por hora Espa o fracamente ventilado um local que disp e de aberturas que permitem uma renova o do ar com uma taxa m dia entre 0 5 e 6 renova es por hora Espa o n o ventilado um local que n o disp e de aberturas permanentes e em que a renova o do ar tem uma taxa m dia inferior a 0 5 renova es por hora Espa o n o til o conjunto dos locais fechados fortemente ventilados ou n o que n o se encontram englobados na
160. ondutibilidade t rmica uma propriedade t rmica t pica de um material homog neo que igual quantidade de calor por unidade de tempo que atravessa uma camada de espessura e de rea unit rias desse material por unidade de diferen a de temperatura entre as suas duas faces COP coefficient of performance a denomina o em l ngua inglesa correntemente adoptada para designar a efici ncia nominal de uma bomba de calor Corpo de um edif cio a parte de um edif cio que tem uma identidade pr pria significativa e que comunica com o resto do edif cio atrav s de liga es restritas Efici ncia nominal de um equipamento a raz o entre a energia fornecida pelo equipamento para o fim em vista energia til e a energia por ele consumida energia final e expressa em geral em percentagem sob condi es nominais de projecto Energia final a energia disponibilizada aos utilizadores sob diferentes formas electricidade g s natural propano ou butano biomassa etc e expressa em unidades com significado comercial kWh m3 kg Energia prim ria o recurso energ tico que se encontra dispon vel na natureza petr leo g s natural energia h drica energia e lica biomassa solar Exprime se normalmente em termos da massa equivalente de petr leo quilograma equivalente de petr leo kgep ou tonelada equivalente de petr leo tep H formas de energia prim ria g s natural lenha S
161. ontes t rmicas planas ip IE E Muros e divis es A a Novo Lajes dE Ajustar Aberturas k es Mover Edif cios pr ximos e outros obst culos ES Copiar Ed Eliminar Dividir d Fig 2 292 Prima sobre um pilar pertencente parede de fachada por exemplo de acordo com a imagem seguinte Fig 2 293 Pretende se atribuir um novo tipo de parede de forma a possuir as caracter sticas pretendidas para simular a ponte t rmica plana do pilar e Selecciona se na Refer ncia a parede PTP Pilar Viga gt a Sater FTF Mar vigas isdosta Raa LARA Parede gen rica simples 4 2 Belbo armado er 20cm 5 Valores pea p erp isolamento U 0 65 Wiim K Espessura 27 0 cm Massa superficial 501 00 kg m Isolamento ac stico Rw 57 0 dB E Fig 2 294 e Desactive a op o pontes t rmicas planas nas vigas e Prima Aceitar e Prima no menu Elementos gt Muros e divis es gt Copiar Elementos tH Tipos de janela rel Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas IE FE Mowo E Muros e divis es Editar Lajes k E Ajustar F f i E Aberturas E Mo amp Edif cios pr ximos e outros obst culos EEE Copiar P Ed Eliminar EE Dividir Fig 2 295 Selecciona se o pilar j alterado conforme a figura seguinte P1 a E Fig 2 296 Prima nos restantes pilares da esquerda que pertencem facha
162. or exemplos pr ticos 159 H2 17 10 15 16 19 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo II Calcular a ponte t rmica linear de fachada com cobertura inclinada ou terra o Elementos gt Novo gt Parede exterior Permitir calcular a ponte t rmica linear de fachada com cobertura inclinada ou terra o de acordo com a tabela IV 3 p 2496 do RCCTE Pergunta e Resposta H2 17 10 115 116 117 119 120 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo ll Calcular ponte t rmica linear de fachada com varanda Permitir calcular a ponte t rmica linear de fachada com varanda de acordo com a tabela IV 3 p 2497 do RCCTE Pergunta e Resposta 14 15 17 110 114 115 116 119 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro III do Anexo II Calcular ponte t rmica linear de liga o entre duas paredes verticais Permitir calcular a ponte t rmica linear de liga o entre duas paredes verticais de acordo com a tabela IV 3 p 2497 do RCCTE Pergunta e Resposta 14 15 16 17 19 110 114 115 16 19 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo Il Calcular ponte t rmica linear de fachada com caixa de estore Permitir calcular a ponte t rmica linear de liga o de fachada com caixa de estore de acordo com a tabela IV 3 p 2497 do RCCTE Pergunta e Resposta 4 15 17 10 115 116 118 119 J11 J13 J14 J15 J16 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo ll Calcular ponte t rmica line
163. os e Active a captura Ponto m dio Capturas O Extremo A Ponto m dio B Pemendicular Mais pr ximo XE Intersec o Prolongamento Perpendicular Ortogonal Fig 2 497 e Introduzem se as duas lajes de acordo com as figuras seguintes Fig 2 500 Fig 2 498 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 111 Fig 2 501 On nn ad Fig 2 503 Passa se defini o dos planos inclinados e Prima em Introduzir desniveis nos telhados no menu flutuante o Prima sucessivamente sobre os n s conforme as figuras seguintes Nos restantes n s o programa assumir automaticamente a cota e Coloque em cada n o valor do desn vel de 1 20 m Desn vel calculado Fig 2 502 Desnivel introduzido Fig 2 504 CYPE 112 Cypeterm Fig 2 507 Fig 2 505 Prima Obra gt Vistas3D Fig 2 506 Fig 2 508 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 3 Informa es gerais 3 1 Introdu o 3 1 2 Exemplo de cobertura inclinada mais complexa Procura se nos seguintes pontos fornecer informa o que permita melhorar a utiliza o do programa Este exemplo tem como objectivo demonstrar a introdu o de uma cobertura mais complexa 3 1 1 Tratamento pr vio de m scaras DXF DWG DWF Vamos exemplificar uma cobertura com v rias guas e diferentes alturas Antes de fazer a importa o das m scaras para o programa devem ser seguidos os
164. os no menu flutuante CYPE 84 Cypeterm e Primaem Criar e Coloque como refer ncia Pavimento interm dio este ser o pavimento de todo o piso com a excep o sobre a zona de entrada e varandas e Seleccione a op o Laje gen rica por camadas Editar Laje esm Refer ncia Pavimento interm dio Laje aligeirada Laje fungiforme Laje maci a Laje gen rica por camadas Simplificado Ha StF Camadas Espessura Conductibilidade Densidade E Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 365 e Primaem Adicionar novo elemento lista e Seleccione o Revestimento cer mico e prima Aceitar e Prima novamente em Adicionar seleccione Argamassa tradicional e prima Aceitar e Prima novamente em Adicionar seleccione Bet o armado lt 1 e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 25 cm na camada Bet o armado lt 1 e Prima novamente em Adicionar seleccione Reboco tradicional e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 1 cm na camada Reboco tradicional e Prima Aceitar CYPE Editar Laje Refer ncia Laje aligeirada Laje fungiforme Laje maci a Laje gen rica por camadas Simplificado Ha Sts Argamassa tradicional Bet o armado lt 1 Reboco tradicional E Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 366 I O inclinada RAAL NG O Laje entre pisos Plana T Reves tine rb cer nic
165. os da envolvente que separam inferiormente o espa o til do exterior ou de espa os n o teis adjacentes rea de v os envidra ados a rea medida pelo interior das zonas n o opacas da envolvente de um edif cio ou frac o aut noma incluindo os respectivos caixilhos rea til de pavimento a soma das reas medidas em planta pelo per metro interior das paredes de todos os compartimentos de uma frac o aut noma de um edif cio incluindo vest bulos circula es internas instala es sanit rias arrumos interiores e outros compartimentos de fun o similar e arm rios nas paredes Coeficiente de transmiss o t rmica de um elemento da envolvente a quantidade de calor por unidade de tempo que atravessa uma superf cie de rea unit ria desse elemento da envolvente por unidade de diferen a de temperatura entre os ambientes que ele separa Coeficiente de transmiss o t rmica m dio dia noite de um v o envidra ado a m dia dos coeficientes de CYPE transmiss o t rmica de um v o envidra ado com a protec o aberta posi o t pica durante o dia e fechada posi o t pica durante a noite e que se toma como o valor de base para o c lculo das perdas t rmicas pelos v os envidra ados de uma frac o aut noma de um edif cio em que haja ocupa o nocturna importante por exemplo habita es estabelecimentos hoteleiros e similares zonas de internamento de hospitais etc C
166. os opacos Pontes t rmicas planas de 160 Cypeterm acordo com quadro IX 1 e Ponto 2 do anexo IX do RCCTE pag 2512 Pergunta e Resposta C1 C5 C7 C8 C9 D1 E5 Vers o 1 5 Mar o 2009 Indicar pormenores necess rios para apresenta o nas entidades competentes Assinalar necessidade de apresenta o de pormenores de acordo com o artigo 12 ponto 2 al nea d do RCCTE pag 2473 Pergunta e Resposta B 5 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular as perdas associadas envolvente exterior de paredes exteriores incluindo portas Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas envolvente exterior de paredes exteriores de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas envolvente exterior de pavimentos exteriores Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas envolvente exterior de pavimentos exteriores de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas a envolvente exterior de coberturas exteriores Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas a envolvente exterior de coberturas exteriores de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas a envolvente exterior de paredes e pavimentos em contacto com o solo Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas envolvente exterior de paredes e pavimentos em contacto com o solo de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas a envolvente exterior de pontes t rmicas lineares Perm
167. otas Introduzir pormenores Permitir inserir um desenho de pormenor Introduzir arcos Permitir desenhar arcos Introduzir c rculos Permitir desenhar c rculos Calcular reas Permitir o c lculo da rea de um rect ngulo Editar recursos de edi o Permitir o c lculo da rea de um contorno complexo Editar os recursos de edi o e ocultar visualizar os recursos de edi o Permitir ocultar visualizar os recursos de edi o Apagar recursos de edi o Permitir apagar recursos de edi o 156 Cypeterm Deslocar recursos de edi o Permitir deslocar os recursos de edi o Atribuir configura es a recursos de edi o Permitir redefinir recursos de edi o Copiar recursos de edi o Permitir copiar as caracter sticas dos recursos de edi o de um elemento para outro Mover recursos de edi o Permitir mover recursos de edi o Rodar recursos de edi o Permitir rodar recursos de edi o Mover recursos de edi o em simetria Permitir fazer a simetria de um recurso de edi o Copiar recursos de edi o em simetria Permitir fazer a simetria duplicando o recurso de edi o Mover textos Permitir mover textos dos compartimentos Importar e ajustar m scaras Permitir tornar vis vel ou n o determinado ficheiro dxf ou dwg e layer Importar m scaras Permitir adicionar novo ficheiro dxf ou dwg obra Configurar layers Permitir efectuar a gest o de layers de
168. pisos Ver s o piso seleccionado Desenhar o tecto do piso Desenhar a m scara na vista 3D Fig 2 141 e Prima Aceitar 44 Cypeterm Fig 2 142 2 2 4 4 Defini o de pontes t rmicas planas de pilares e vigas As pontes t rmicas planas podem ser definidas por m todos distintos Apresenta se um m todo que assenta na simula o de pilares atrav s de paredes Os pilares podem ser definidos como paredes assim poss vel diferenciar os pilares em termos da solu o que estamos a utilizar Existem utilizadores que fazem a diferencia o em termos de espessura resistente de pilares Neste caso devem utilizar este m todo tendo em considera o que o programa n o verifica se o coeficiente de transmiss o t rmica dos pilares superior a duas vezes o da parede pelo que deve ser efectuada manualmente Pretende se assim importar as m scaras do projecto de estabilidade deste exemplo e Primaem Editar m scaras Prima em Adicionar novo elemento lista e Prima novamente em Adicionar novo elemento lista 3 Ra Gest o de layers Actualizar Ficheiro A Sey Nome CACYPE Ingenie Cypetem_Cobertura dwg Sex 6 Nov 2009 11 11 CACYPE Ingenieros Cypeterm_Piso O dwg Qua 28 Out 2009 9 04 Tamanho Bytes 586912 615420 614101 Data de cria o CACYPE Ingenieros Cypeterm_Piso 1 dwg Qua 28 Out 2005 9 04 ERG dd ee eee Qua 28 Out 2009 9 06 Fig 2 143 e Procure os fich
169. pita o procedimento Gen rico Porcamadas 0 80 WAm k U vigas da envolvente exterior O Gen rico Por U pilares da envolvente interior Gen rico Por camadas 0 80 Wima U vigas da envolvente interior Gen rico Porcamadas 0 80 WAmk Temi Fig 2 187 e Prima Seguinte Neste piso o tecto sera constituido por tecto falso estanque com placas de gesso e com isolamento de l de rocha s na garagem E pa e Coloque os valores e op es de acordo com a 1 Bet o armado lt 1 20 em Imagem seguinte 2 L de rocha Mi 4 cm 3 Placa de gesso 1 3 em 4 Placa de gesso 1 3 em Valores para O c lculo do isolamento U 0 75 Wim K Espessura 26 6 cm Peso superficial 4 74 kNim q v Interior Cur Ri E pod a E 2 a P 2 a P 3 a b 7 a b o a ERAS Fig 2 185 2 2 4 5 Compartimentos Neste ponto passa se a defini o dos tipos de compartimentos presentes neste piso lt Anterior Seguinte gt _ Teminar Define se o pavimento o tecto a descri o tipo e a refer ncia Fig 2 188 e Prima Compartimentos gt Novo e Prima Terminar e Seleccione Garagem como compartimento e prima Prima sobre o compartimento garagem Na Seguinte Refer ncia coloque Garagem CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 53 Com tecto falso suspenso Espessura da caixa de ar Material do tecto
170. ponto definem se dados para o c lculo do factor solar Dado n o ter sido poss vel efectuar com exactid o a medi o de obstru es optou se pela simplifica o da nota t cnica Moncnia o O o Dado n o ter sido poss vel com exactid o efectuar a medi o de a obstru es optou se pela si plfica o da nota t cnica Fig 4 10 4 1 1 9 Dados projecto Neste ponto definem se dados do projecto Dados certifica o Fig 4 11 Este ponto permite tamb m a defini o de medidas de melhoria CYPE 147 Manual do Utilizador exemplos pr ticos E Infitra es E Condensa es Fungos E Folgas entre elementos construtivos E Deforma o de elementos construtivos E Comos o de caixilharias E Degrada o de sistemas ou das suas partes E Outra Medidas de correc o propostas N o foram encontradas patologias construtivas E Substitui o dos sistemas de climatiza o ou AQS E Instala o de recuperador de calor E Outra Justifica o das op es tomadas Instala o de colectores solares t rmicos da casa comercial Junkers modelo abc com 4 metros Ra a oe ee ee E Equipamento certificado instalados por t cnicos certificados e com contrato de manuten o superior a 6 Fig 4 13 4 1 2 Dados de edifica o existente 4 1 2 1 Paredes As paredes e pontes t rmicas planas podem ser definidas indicando apenas o coeficiente
171. por camadas Parede dupla por camadas Elemento base Revestimento interior dnls it Fig 2 83 Prima Aceitar Poder indicar ao programa o coeficiente tau activando o ou permitir que o programa fa a um c lculo aproximado do mesmo Neste caso vamos for ar o coeficiente tau com o valor de 0 5 porque se ir introduzir agora a parede interior que separa o espa o til da garagem 34 Cypeterm E a Te Pando stars Ag Mas scas oska w 3a dosu a 3 7 NAG Tue ue eater pare o conficierte tau fuel IV 1 secgle 21 POCTE gt g ini gs vem Atetros Pree Parede gen rica simples Placa de gesso 1 3 em Placa de gesso 1 3 cm L de rocha MW 4 cm Placa de gesso 1 3 cm Placa de gesso 1 3 cm Valores para o c lculo do isolamento U 0 72 Wi m K Espessura 9 2 cm Massa superficial 44 40 kg m Isolamento ac stico Rw 29 3 dB N nsw Lise Fig 2 84 e Prima Aceitar Procede se ao inicio da introdu o das paredes interiores e De forma a facilitar a introdu o selecciona se na barra de ferramentas lateral o alinhamento direita Fig 2 85 e Prima em J Capturas e seleccione a captura Intersec o Activar capturas F3 a xi E Ponto A 7 Ponto m dio C El Extremo intersec o E E Ponto de inser o O Ele lt E Mais pr ximo Fig 2 86 Cancelar
172. r cursor Repetir a ltima selec o Editar as cotas Permitir introduzir paredes atrav s de cotas Mostrar textos de informa o Permitir visualizar os textos de informa o dos compartimentos e frac o aut noma Eliminar o ltimo ponto introduzido Permitir eliminar o ltimo ponto do elemento que se estiver a introduzir Eliminar todos os pontos introduzidos Permitir eliminar o elemento que se estiver a introduzir Rodar elementos Ajustar elementos direita Permitir desenhar uma parede direita da linha capturada Ajustar elementos ao centro Permitir desenhar uma parede centrada pela linha capturada Ajustar elementos esquerda Permitir desenhar uma parede esquerda da linha capturada Activar Desactivar layers Permitir activar ou desactivar as layers relativas ao desenho da obra Activar a planta superior Permitir activar ou desactivar as layers relativas ao planta superior da obra Activar a planta inferior Permitir activar ou desactivar as layers relativas ao planta inferior da obra Activar Desactivar outras instala es especialidades Permitir activar ou desactivar as layers relativas a outras instala es da obra Alterar sistema de unidades Permitir configurar o sistema de unidades Configurar impressora Permitir configurar a impressora Configurar estilos dos documentos Permitir configurar estilos do documento Configurar envio de obras Permitir configurara o e
173. r desenhos nas folhas Permitir automaticamente centrar os v rios elementos de desenho que comp em cada folha Centrar alguns desenhos nas folhas Permitir automaticamente centrar os v rios elementos de desenho que comp em cada folha seleccionada Imprimir todos os desenhos Permitir imprimir para impressora plotter ou ficheiro todos os desenhos Imprimir alguns desenhos Permitir imprimir para impressora plotter ou ficheiro todos os desenhos seleccionados 158 Cypeterm Fechar o menu de desenhos Permitir sair da op o de desenhos Mover desenhos Permitir reposicionar os desenhos nas folhas Pormenorizar alguns desenhos Permitir visualizar em pormenor um desenho Pormenorizar pormenores Permitir visualizar em pormenor todos os desenhos Identificar a zona clim tica Identificar o concelho onde se localiza a obra conforme o Quadro IIll 1 do RCCTE Identificar n mero de graus dias Identificar o n mero de graus dias do concelho onde se localiza a obra conforme o Quadro Ill 1 do RCCTE Identificar dura o da esta o de aquecimento Identificar a dura o da esta o de aquecimento do concelho onde se localiza a obra conforme o Quadro 1 1 do RCCTE Identificar temperatura de ver o Identificar a temperatura de ver o do concelho onde se localiza a obra conforme o Quadro Ill 1 do RCCT E Identificar altitude Permitir inserir a altitude do local sempre que esta ultrapassa os 400 metros de acordo anex
174. ra o 70 00 5 00 da ri A 25 00 3 0 0 FIL V R C V Piso1 75 00 70 00 PDO sonderado _i _ _ _ gt ponderado Ric A Piso 1 25 00 5 60 m Assim nao se considera o volume do Piso 1 70m3 obtendo se um p direito ponderado de 3 00m O programa considera o compartimento como n o til dado n o estar definida nenhuma utiliza o Todos os compartimentos devem ter definida uma utiliza o Caso 5 Eliminando a laje do piso 1 de modo a ficar com um p direito duplo Atrav s do comando Elementos gt Aberturas gt Eliminar eliminamos a abertura Atrav s do comando Compartimentos gt Eliminar eliminamos o quarto planta 1 Atrav s do comando Elementos gt lajes gt Eliminar eliminamos a laje Manual do Utilizador exemplos pr ticos 137 Fig 3 120 V abertura rea da abertura x H laje 5x5 x 0 20 5 00 m neste caso total V V sem abertura V da abertura 70 00 5 00 75 00 m ppipiso Y 250X28 _ 5 ap ae Tg egy ee are V Volumedaabertura 70 00 5 00 _ ai RIC A 2500 V R C V Fisol 75 00 70 00 PD ponderado p 0 A R C A Piso 1 25 00 5 80 m 3 00m nas listagem Fig 3 118 Assim o software n o considera o volume do piso 1 70 m Como informa o geral e conclus es dos exemplos note se que A introdu o de revestimentos nos compartimentos SETTI altera o p direito e o volume F
175. rac o aut noma Habita o Quarto Superf cie til 25 0 m O software calcula o p direito de coberturas inclinadas sapeca Eneas de acordo com as pendentes de forma real Volume 75 00 m7 Altura livre entre lajes 3 00 m O volume das aberturas nas lajes tido em conta no c lculo do p direito m dio ponderado sendo que a area das mesmas retirada da area til Se o objectivo considerar uma abertura total para simular um p direito duplo dever faz lo definindo a n o at ao limite da parede mas um pouco para o interior da parede No caso de p direito duplo ter que definir um compartimento nos dois grupos note se que no caso da utiliza o quartos n o dever ser definido quarto nos dois grupos para n o incrementar a tipologia da frac o define se assim um quarto e um local til Fig 3 119 O utilizador poder sempre verificar com o comando de Constata se que em rela o ao caso anterior 4 informa o qual o p direito livre e ajustar o mesmo em plantas grupos este ajuste dever ser efectuado A altura livre entre lajes manteve se em 3 00 m entre previamente introdu o de aberturas Note se que o R s do ch o e 1 Andar software din mico assim a altera o de 1cm por exemplo no isolamento de uma laje reflecte se _ 3 O Volume do R C manteve se em 75 00 m automaticamente no c lculo O p direito m dio ponderado manteve se em 3 00m 3 1 13 3 M todo
176. rede e Seleccione o material Bet o armado lt 1 e prima em Aceitar e Primaem Adicionar seleccione o material La de rocha MW e prima em Aceitar e Prima em Adicionar seleccione na biblioteca de materiais Placa de gesso e prima Aceitar e Prima em D Copiar para duplicar o material Placa de gesso Manual do Utilizador exemplos pr ticos 51 e Selecciona se o pilar j alterado conforme a figura seguinte Parede dupla por camadas dns Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Bet o armado lt 1 20 00 2 000 L de rocha MW 4 00 0 040 Placa de gesso 1 30 0 400 Placa de gesso 1 30 0 400 Fig 2 178 e Prima Aceitar novamente para finalizar a cria o da Fig 2 181 arede a j e Prima nos restantes pilares da direita que pertencem O aspecto final da parede ser de acordo com a figura parede meeira Para terminar prima com s seguinte l TT 7 7 Na introdu o das paredes j foram introduzidas as reas ct Emef O aA aaacasa correspondentes as vigas Falta definir a solu o utilizada 17 i para vigas da envolvente exterior e interior s a e Prima Elementos gt Pontes t rmicas planas i oe e Seleccione a op o por camadas conforme a figura S panak aii seguinte a Massa superficial 483 60 kg m TA A Isolamento acustico Rw 56 5 dB rmon U pilares da envolvente exterior Mama Gen rico Por camadas 0 80
177. rio de refer ncia Mags L 19 Para efeitos de calculo do numero de ocupantes como devera ser contabilizada a exist ncia de um escritorio num projecto de arquitectura Um escrit rio numa FA deve ser tratado como mais um quarto e portanto contabilizado da forma habitual na designa o Tn em que n o n mero de quartos escrit rios Portanto o n mero de ocupantes a considerar dever ser n 1 Novo compartimento Fig 3 80 3 1 11 Defini o de frac es aut nomas As frac es aut nomas permitem ao utilizador indicar a utiliza o os sistemas de aquecimento arrefecimento e prepara o de AQS a ventila o a contribui o de sistemas solares e outros sistemas de prepara o de AQS a indica o do isolamento na rede de gua quente entre outros 3 1 11 1 Tipo de projecto E poss vel definir um tipo de projecto diferente como por exemplo servi os E poss vel definir tamb m os dias de utiliza o e o consumo de gua quente sanit ria Refer ncia Moradia unifamiliar Tipo diferente ao projecto Aquecimento Servi Efici ncia nominal do equipamento Hot is Outros edificios com pequena carga de ocupa o A Factor de convers o kgep kWh Arrefecimento Utiliza o n o residencial Efici ncia nominal do equipamento o Permanente Encerrado um dia por semana Encerrado um dia e meio por semana C Encerrado dois dias por semana Factor de convers o kgep kWh
178. rior de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE NT SCE 01 de acordo com o Anexo II Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente interior Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente interior de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE NT SCE 01 de acordo com o Anexo III Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de pontes t rmicas de envolventes de v os envidra ados verticais e horizontais lintel caixa de estore ombreiras peitoril e nicho Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica de pontes t rmicas planas de envolvente do v o envidra ados verticais e horizontais de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de coberturas Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica de coberturas de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE Pergunta e Resposta H2 15 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 de acordo com o Anexo III Calcular coeficiente de transmiss o t rmica de v os envidra ados Permitir calcular o coeficiente de transmiss o t rmica de v os envidra ados de acordo com o Anexo VII pag 2507 do RCCTE Pergunta e Resposta H2 I5 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular ou definir manualmente a ponte t rmica linear de pavimentos em contacto com o terreno Permitir calcular a ponte t rmica linear d
179. rir outros m dulos a correcta instala o dos mesmos pode ser verificada atrav s da consulta das funcionalidades inerentes aos mesmos No caso do m dulo Edif cios existentes bastar ao utilizador indicar ao programa que o edif cio existente no menu Obra gt Dados gerais 8 Dados eas CTA Rugosidade C Edificios situados no interior de uma zona urbana o Il Edif cios situados na periferia de uma zona urbana ou numa zona rural Ill Edificios situados em zonas muito expostas sem obst culos que atenuem o vento Exposi o ao vento o Regi o A Regi o B Certifica o energ tica e ar interior Edificio novo C Edificio existente CLASSE ENERG TICA Fig 5 6 164 Cypeterm Dar continuidade ao assistente que surge no ecra e seguir o mesmo procedimento utilizado para o m dulo base Para o m dulo que permite a Importa o de modelos CAD BIM o utilizador dever criar uma nova obra e no preenchimento do assistente seleccionar a op o Introdu o autom tica Importa o de modelos de CAD BIM o Obra vazia Introdu o autom tica Importa o de modelos de CAD BIM N PIO 3 7 De seguida seleccione o ficheiro com extens o ifc e prima Abrir Para m dulo Desempenho energ tico bastar obter uma listagem seleccionando Certificado de desempenho energ tico e da qualidade do ar interior e premir Aceitar 4 Tipo de documento RCCTE O Descri
180. s Permitir calcular para o Inverno as perdas associadas envolvente interior de pontes t rmicas lineares apenas para paredes de separa o para espa os n o teis comT 0 7 de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular as perdas associadas as perdas associadas aos v os envidra ados exteriores Permitir calcular para O Inverno as perdas associadas aos v os envidra ados exteriores de acordo com o Anexo IV do RCCTE Calcular o coeficiente t Permitir calcular o valor do coeficiente tau de acordo com a Tabela IV 1 pag 2493 do RCCTE Pergunta e Resposta D2 D3 D5 E6 E7 E8 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo Calcular o volume interior da frac o Permitir calcular o volume interior da frac o Calcular a ventila o natural Permitir calcular a ventila o natural e consequentemente a taxa de renova o de ar Rph de acordo com o anexo IV ponto 3 2 1 e quadro IV 1 e IV 2 do RCCTE Pergunta e Resposta C2 J9 K1 K2 K3 K4 K5 K9 K1 0 K11 K12 K13 K20 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Anexo IV Calcular a ventila o mec nica Permitir calcular a ventila o mec nica e consequentemente a taxa de renova o de ar Rph e consumo electricidade para os ventiladores de acordo com o anexo IV ponto 3 2 2 do RCCTE Pergunta e Resposta K2 K5 K8 K14 K15 K16 K17 K18 K20 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo IV Calcular as perdas associadas renova o de ar Permi
181. s Permitir definir os dados do projecto e medidas de melhoria para os existentes Definir orienta o da obra Permitir definir graficamente a orienta o do Norte Definir os grupos de plantas acima e abaixo da rasante Permitir inserir grupos de plantas acima e abaixo da rasante Alterar os grupos de plantas inseridos Permitir alterar os grupos de plantas inseridos Copiar grupo de plantas Permitir copiar os dados de um grupo para outro Seleccionar distrito e concelho Permitir seleccionar o distrito e o concelho em que se localiza a obra Definir dados da obra Permitir definir os dados da obra Definir dados da entidade requerente Permitir definir os dados da entidade requerente Definir dados do projectista Permitir definir os dados do projectista Definir dados da entidade projectista Permitir definir os dados da entidade projectista Definir dados do perito qualificado Permitir definir os dados do perito qualificado Criar vista 3D Permitir criar vistas da obra em 3D Efectuar manuten o da bibliotecas criar novo elemento Permitir criar uma linha base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas criar novo compartimento Permitir criar uma linha base de dados CYPE Efectuar manuten o da bibliotecas criar nova frac o aut noma Permitir criar uma linha base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas criar novo desenho Permitir criar uma linha base de dados Efectuar manu
182. s o 1 5 Mar o 2009 Calcular a in rcia t rmica interior do edif cio Elementos gt Novo gt Parede exterior Permitir calcular a in rcia t rmica interior do edif cio de acordo com o anexo VII do RCCTE pag 2507 Pergunta e Resposta H5 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Anexo VI 0 1 3 Limita es das fun es Atrav s deste endere o podem ser consultadas as fun es que se encontram com alguma limita o no programa Estas podem na maioria dos casos ser contornadas htto www topinformatica pt arg fich cypeterm limitacoes pat 0 1 4 Requisitos m nimos do sistema Recomendam se os seguintes requisitos m nimos de sistema e hardware Sistemas operativos Windows 2000 XP 2003 Server Vista e 2008 Server Processador Pentium Ill ou AMD equivalente 512 MB de RAM Resolu o de 800 por 600 pixels e 256 cores recomendado 1024 por 768 pixels e cores de 24 bits Espa o livre de 1 5 GB para instala o mais 1 GB para opera o Leitor de DVD Porta USB 2 0 ou superior para a vers o profissional Liga o de rede e protocolo TCP IP para chaves electr nicas de rede 0 1 0 Instala o e administra o da aplica o O software pode ser instalado em v rios computadores com os diferentes sistemas operativos previstos A sua opera o s poss vel se estiver instalado o sistema de protec o de acordo com a modalidade da vers o instalada EA A instala o do software
183. s de clarab ias Permitir seleccionar os diferentes tipos de clarab ias Definir clarab ia Permitir seleccionar caracter sticas dos vidros das clarab ias Definir sombreamento de horizonte nas clarab ias manualmente Permitir seleccionar caracter sticas do sombreamento horizonte das clarab ias Definir Parte opaca das clarab ias Permitir seleccionar caracter sticas do parte opaca das clarab ias Definir clarab ia rectangular Permitir automaticamente definir clarab ias rectangulares Definir clarab ia circular Permitir automaticamente definir clarab ias circulares Definir clarab ia poligonal Permitir automaticamente definir clarab ias poligonais Definir Aberturas em lajes Permitir criar aberturas em lajes Introduzir edif cios pr ximos e outros obst culos Elementos gt Novo gt Edif cios pr ximos e outros obst culos Permitir desenhar obst culos na vizinhan a da constru o Definir pontes t rmicas planas de pilares e vigas Permitir seleccionar as pontes t rmicas planas atrav s de um valor gen rico 154 Cypeterm Definir solu o de pontes t rmicas planas de pilares e vigas Permitir definir solu es de pontes t rmicas planas atrav s da defini o das caracter sticas dos v rios elementos constituintes Editar muros e divis es Permitir editar as caracter sticas das paredes muros ou divis es virtuais introduzidos Ajustar muros e divis es Permitir ajustar as faces
184. s existentes Obter vista preliminar das listagens Permitir visualizar o documento de resultados antes de imprimir ou gerar o ficheiro Imprimir as listagens Permitir imprimir o documento de resultados Localizar texto nas listagens Permitir localizar texto no documento de resultados gerado Exportar as listagens para formato de texto TXT Permitir exportar o documento de resultados para um ficheiro TXT Exportar as listagens para formato de texto HTML Permitir exportar o documento de resultados para um ficheiro HTML Exportar as listagens para formato pdf Permitir exportar o documento de resultados para um ficheiro PDF Exportar as listagens para formato rtf Permitir exportar o documento de resultados para um ficheiro RIF Exportar as listagens para formato docx Permitir exportar o documento de resultados para um ficheiro DOCX Obter desenhos de obra Permitir abrir a op o para configura o dos desenhos a imprimir Criar desenhos de obra Permitir criar novos desenhos da obra Eliminar desenhos de obra Permitir eliminar desenhos da obra Configurar legenda Permitir gerar uma legenda no desenho Gravar configura es Permitir gravar configura es definidas para utiliza o posterior Definir layers Permitir definir configura o e layers nos desenhos Criar folhas de desenhos Permitir criar uma nova folha de desenho Eliminar folhas de desenhos Permitir eliminar folhas vazias Centra
185. sist ncia difus o do vapor de gua Cor Trama Fig 2 133 e Prima duplamente Aceitar Refer ncia Pavimento t reo Pavimento t rreo Laje t rea com caixa de ar Pavimento tipo c lculo simplificado AAD sits Espessura Conductibilidade Densidade 1 300 Com caixa de ar laje t rrea com caixa de ar Fig 2 134 Prima em Adicionar novo elemento lista e Seleccione o material Bet o e prima Aceitar Pavimento t reo Laje t rea com caixa de ar Pavimento tipo c lculo simplificado 9 Laje gen rica por camadas AAD s ts Revestimento ceramico 1 00 1 300 Bet o 20 00 1 650 Com caixa de ar laje t rea com caixa de ar Fig 2 135 e Prima duplamente em Aceitar e Prima sobre os limites da moradia conforme as figuras seguintes e De forma a facilitar a introdu o tecle F3 ou prima em J Capturas e desactive as capturas dessa forma o cursor j n o detecta as linhas DWG da arquitectura passando a detectar unicamente as paredes introduzidas e Prima com nos pontos assinalados nas figuras seguintes Fig 2 139 Neste momento basta premir e para fechar o contorno CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 43 Sala de jogos MI IE i Ei Garagem Fig 2 140 A laje de tecto deste grupo ser introduzida no grupo Piso ils e Prima Obra gt Vistas 3D Vistas 3D Ver todos os
186. ssura de 5 cm na camada Argamassa tradicional e Prima novamente em Adicionar seleccione Poliestireno expandido EPS e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 3 cm na camada Poliestireno expandido EPS e Prima novamente em Adicionar seleccione Bet o armado lt 1 e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 25 cm na camada Bet o armado lt 1 e Prima novamente em Adicionar seleccione Reboco tradicional e prima Aceitar e Coloque uma espessura de 1 cm na camada Reboco tradicional e Prima Aceitar Refer ncia Pavimento interm dio sobre entrada Laje aligeirada Laje fungiforme Laje maci a O Laje gen rica por camadas Simplificado sab StF Poliestireno expandido EPS Bet o armado lt 1 Reboco tradicional E Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 376 e Active a op o Paramento inferior exposto intemp rie Bue WL Pavimento t rco o Laje entre pisos Plana BL Inclinada o Refer ncia Pavimento intem dio sobre entrada M 4 De ta amp Camadas TT Reves iments cerainico cm 2 Anamata hadicionad 5 cm 3 Polles Ireno expandido EPS 3 cm Be amado 1 25 cm 5 Reboco adicional 1 cm Valores para o c lculo do isolamento U amefecimento 0 88 Wi m K U aquecimento 0 94 WAm K Espessura total 35 0 cm Massa superficial do elemento base 595 00 kg m Massa superficial 733 60 kg m Isolamento ac stico Rw 59
187. tabela IV 1 sec o 2 1 RCCTE Fig 3 103 E a cobertura Manual do Utilizador exemplos pr ticos 133 Camadas 1 Bet o 20 cm U arrefecimento 3 02 Wyfm C U aquecimento 3 83 Wy m C Espessura total 20 0 cm Peso superficial 4 71 kN m Isolamento ac stico 56 4 dBA Isolamento a sons de percuss o 78 6 dBA Fig 3 104 Nas listagens obtemos um valor de 2 80 m Pe direito m dio ponderado 2 80 m Fig 3 105 Outra op o para consulta do p direito no compartimento mas n o ponderado pode ser efectuada tal como explicado anteriormente atrav s do comando Resultados gt Calcular passando o cursor sobre o compartimento para ver a informa o Refer ncia R C Frac o aut noma Habita o Quarto Superf cie til 25 0 m Superf cie constru da 25 0 m volume 70 00 m Altura livre entre lajes 2 80 m Fig 3 106 Assim o p direito ponderado foi calculado da seguinte forma 134 Cypeterm V R c ViPiso 1 PD derado i ponderado 5 Ric A Piso 1 25 0 2 80 25 0 2 80 25 0 25 0 2 80m Se por exemplo o utilizador definir dados no revestimento do compartimento do r s do ch o o p direito ser alterado Neste exemplo vamos introduzir soalho A Pavimento R C TX Com revestimento o Soalho Mosaico cer mico Pedra Alcatifa Camadas interm dias o Sem camadas interm dias Argamassa de cimento Pavimento fl
188. tabilidade Tecto Piso 2 dwg CNCYPE Ingenieros Exemplos Cypeterm Cypeterm_Piso 2 dwg Fig 2 145 e Primanovamente em Adicionar novo elemento lista CYPE e Surge novamente a janela Ficheiros dispon veis seleccione agora o ficheiro Cypeterm Estabilidade Tecto Piso 1 e Prima Aceitar e Primanovamente em Adicionar novo elemento lista e Surge novamente a janela Ficheiros dispon veis seleccione agora o ficheiro Cypeterm Estabilidade Tecto Piso 2 e Prima Aceitar at voltar ao ambiente de trabalho do programa e Prima em Editar planos e active tamb m a m scara Cypeterm Estabilidade Tecto Piso O Dessa forma visualiza se em conjunto a arquitectura e a estabilidade Procede se divis o das paredes na zona dos pilares e Prima em Elementos gt Muros e divis es gt Dividir conforme a figura seguinte Elementos Tipos de janela Tipos de clarab ias Pontes t rmicas planas E Novo sd Muros e divis es sd Editar Lajes k E Ajustar Aberturas E Mover Edif cios pr ximos e outros obst culos EEE Copiar A Eliminar es Dividir Fig 2 146 e Primaem Ji Capturas e seleccione as capturas de m scaras conforme a figura seguinte Activar capturas F 3 ii 7 Ponto C El Extremo E E Ponto de inser o ao E Quadrante O E Centro Ea E Mais pr ximo Desactivar todas Cancelar Fig 2 147 O objectivo neste momento premir nas duas extremidades do pi
189. tal 13 mm v Camada de isolamento do tecto falso L de rocha MW Aglomerado de corti a expandida ICB 50 mm v Tecto falso estanque Fig 3 133 Nas listagens obtemos um valor de 2 59 m Fig 3 134 Como op o para consulta do p direito no compartimento mas n o ponderado pode ser efectuada atrav s do comando Resultados gt Calcular passando o cursor sobre o compartimento para ver a informa o Refer ncia Ric Frac o aut noma Habita o Quarto Tecto falso 21 3 cm Superf cie til 25 0 m Superf cie construida 25 0 re volume 70 00 me Altura livre entre lajes 2 80 m volume real 64 67 me ja Altura livre 2 59 m Fig 3 135 Total de Tecto falso Espessura da caixa de ar Placa de gesso 20 0 1 3 21 3 cm V 25 0 x 2 59 PD Piso 1 gt ep 259M A altura livre entre lajes manteve se em 2 80m O Volume do R C manteve se em 70 00 m O p direito m dio ponderado manteve se em 2 80m A altura at ao tecto falso passou de 2 80m para 2 59m 2 80 0 213 2 587m 2 59m CYPE O volume at ao tecto falso passou de 70 00 m para 64 67 m 25 x 2 587 64 67 m Como se considerou estanque o p direito m dio ponderado este foi alterado de 2 80m para 2 59m Podemos assim concluir que Se for introduzido um tecto falso n o estanque o p direito n o alterado Se for introduzido um tecto fa
190. tar duas vezes e Introduza a janela no local assinalado nas figuras seguintes Fig 2 349 Fig 2 350 e Prima com o 2 de forma a surgir outra vez a janela Janela P e Prima em e altere os dados de acordo com a figura seguinte O sombreamento esquerda relacionado com um utilizador que est dentro da casa a olhar para o exterior e a pala se encontra sua esquerda Verifique na vista 3D Manual do Utilizador exemplos pr ticos Superior Em consola 1 Dist ncia abertura 2 Angulo com a horizontal 3 Lateral direito Em consola 4 Dist ncia abertura 5 Lateral esquerdo Em consola 6 Dist ncia abertura 7 Fig 2 351 Fig 2 352 e Prima em Aceitar duas vezes e Introduza a janela no local assinalado nas figuras seguintes Fig 2 353 Fig 2 354 81 82 Cypeterm e Prima com o KJ de forma a surgir outra vez a janela Janela pe Prima em e altere os dados de acordo com a figura seguinte o Sor preamento E Superior Em consola 1 Dist ncia abertura 2 Angulo com a horizontal 3 4 Lateral direito Fig 2 358 Em consola 4 Dist ncia abertura 5 Passa se agora ao ajuste das janelas que possuem Lateral esquerdo sombreamento Em consola 6 EPET O procedimento o seguinte Dist ncia abertura 7 e Prima Elementos gt Aberturas gt Ajustar coloque o cursor pelo lad
191. tar elementos Permitir ajustar a geometria de um elemento Informar sobre dados dos compartimentos Permitir obter informa o sobre os dados de um compartimento e frac o aut noma Calcular a obra Permitir realizar os c lculos a partir dos dados introduzidos Informar sobre c lculo de pontes t rmicas lineares Permitir obter informa o sobre pontes t rmicas lineares relativas aos elementos seleccionados Informar sobre n o conformidades de c lculo Permitir obter informa o sobre n o conformidades do c lculo introdu o de dados e regulamentares Fornecer instru es sobre a utiliza o da documenta o Permitir obter informa o sobre a utiliza o das ajudas dos manuais e da FAQ Fornecer guia do software Permitir abrir um Guia com a descri o das op es do software Fornecer manual do software Permitir abrir o manual do software Informar novidades da vers o Permitir abrir as novidades da ltima vers o Informar contrato de licen a Permitir visualizar o contrato de licen a do software Informar cl usula de responsabilidades Permitir visualizar o documento relativo a Responsabilidades Informar vers o e licen a Permitir consultar a identifica o da vers o e n mero de licen a de utiliza o Introduzir cotas Permitir configurar e introduzir cotas Introduzir linhas Permitir definir o tipo de tra o Introduzir textos Permitir configurar o tamanho dos textos das c
192. te Largura da ponte t rmica plana 0 25 m Fig 2 111 Portest micas Caadeesomisma JM AN SU RAQLAHB Pontet rmica O Valores para o calculo do isolamento U 0 85 Vim Espessura 4 0 cm Peso superficial 0 03 kNim Fig 2 109 Prima novamente Aceitar Para a janela Tipo 2 seleccione as op es e coloque os valores das figuras seguintes Fig 2 112 e Prima no separador Tipo 2 CYPE Lateral direito E Lateral esquerdo Fig 2 113 po Tipo 2 Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas Liga o fachada padieira ou peitoril Em paredes duplas considera se que h continuidade do isolante t rmico quando este for complanar com a caixilharia Existe contacto do isolante t rmico com a cabdlharia Liga o da fachada com de estore A resist ncia t rmica do isolante da caixa de estore R maior ou igual a 0 5 m2 C W Fig 2 114 E Caixa de estore 2 Ombreiras 3 E Peitonil 4 E Nicho 5 Fig 2 115 e Prima Aceitar para finalizar e Defina as dimens es das janelas e o sombreamento do horizonte de acordo com a figura seguinte l Altura da janela 23 m Altura ao parapeito 000 m Tipo 1 Envidra ado U 2 50 W mK Factor solar 0 75 Tipo 2 Envidra ado U 2 80 W m Factor solar 0 75 E Sombreamento Sombreamento do horizonte RECTE Existe sombr
193. te Espessura da caixa de ar mm Fig 3 59 3 1 8 3 Solu es Cype Os envidra ados tipificados no programa possuem caracteristicas retiradas do programa Lider de apoio ao C digo t cnico espanhol pois a legisla o portuguesa omissa quanto a envidra ados tipificados sendo que a ITE50 apresenta a solu o vidro caixilharia Note que o factor solar obtido atrav s do RCCTE A cor normal representa vidros incolores os restantes s o coloridos Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas pd l e Factor solar Tipo Cor Vidro simples EE Normal Ae E nin Espessura do Espessura do Factor ae EB bronze vidro exterior vidro interior solar do Espessura da folha exterior nr 4mm 5mm O 6mm 8mm 10mm 12mm m o mm mm Espessura da caixa de ar 6mm 8mm 10mm 12mm Cinzento Espessura da folha interior E Verde 4mm 5mm 06mm mm 10mm 12mm Fosco claro a Fosco escuro Fig 3 60 CYPE Quanto aos materiais pr definidos da caixilharia possuem as seguintes caracter sticas e Met lica U 5 70 W m C e Met lica com rotura de ponte t rmica U 4 00 W m C e Madeira U 2 00 W m C e PVC com duas aberturas U 2 20 W m C e PVC com tr s aberturas U 1 80 W m C e Bet o U 5 00 W m C Vidro Caixilharia Acess rios Sombreamento P T linear P T planas 7 Com caixilho Superf cies Por dimens es o Por percentagem
194. te de transmiss o t rmica De acordo com o Decreto Lei n 80 2006 Factor solar o De acordo com Nota T cnica Produto Fs Fg Fw Hlementos que servem de base para a determina o de U Projecto Descri o t cnica do fabricante Tabela t cnica por ex LNEC Renova es do ar interior Dados projecto lt Anterior Anterior Seguinte gt i te gt Terminar V Tabela s ntese _ Outro Justifica o das op es tomadas Fig 4 8 4 1 1 7 Factor solar Neste ponto definem se dados para o c lculo do factor solar Sempre que n o estejam perfeitamente Temo identificadas as caracter sticas do v o envidra ado utiliza se a nota t cnica Fig 4 6 Dados certifica o ga a E um E x 4 1 1 5 In rcia t rmica PE E Coeficiente de redu o de perdas w Pontes t micas Neste ponto define se a in rcia t rmica por indica o do V Costcirto do teenie tie utilizador dadas as condicionantes referidas no ponto da w Renova es do ar interior anterior Neste caso indica se in rcia m dia Factor solar Produto Fs Fg Fw Factor solar Dados projecto De acordo com o Decreto Lei n 80 2006 e De acordo com Nota T cnica Justifica o das op es tomadas N o foi poss vel determinar com exactid o as caracteristicas do v o envidra ado pelo que se utiliza a simplifica o da nota t cnica Fig 4 9 CYPE 4 1 1 8 Produto Fs Fg Fw Neste
195. ten o da bibliotecas criar novo email de envio de obra Permitir criar uma linha base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas criar novo pormenor Permitir criar uma linha base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas apagar elemento Permitir apagar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas apagar compartimento Permitir apagar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas apagar frac o aut noma Permitir apagar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas apagar desenho Permitir apagar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas apagar email de envio de obra Permitir apagar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas apagar pormenor Permitir apagar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas copiar elemento Permitir copiar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas copiar compartimento Permitir copiar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas copiar frac o aut noma Permitir copiar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas copiar desenho Permitir copiar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas copiar email de envio de obra Permitir copiar uma linha da base de dados Efectuar manuten o da bibliotecas copiar pormenor Permitir copiar uma linha d
196. tir calcular as perdas associadas renova o de ar de acordo com o anexo IV do RCCTE Calcular o factor de orienta o para os ganhos teis na esta o de aquecimento Elementos gt Novo gt Parede exterior Permitir calcular o factor de orienta o para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o quadro IV 4 do anexo IV do RCCTE Calcular o factor solar do v o envidra ado na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular o factor solar do v o envidra ado para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 3 2 do anexo IV do RCCTE Pergunta e Resposta J10 J18 J19 J20 J21 J22 J23 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro VI e VII do Anexo VI Calcular o factor de obstru o na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular o factor de obstru o para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 3 3 do anexo IV do RCCTE Pergunta e Resposta J5 J6 J26 J26 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Vl e VII do Anexo VI Calcular a frac o envidra ada na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular a frac o envidra ada para os ganhos teis na esta o de aquecimento Inverno conforme o ponto 4 3 4 do anexo IV do RCCTE Pergunta e Resposta J27 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular o factor de correc o de selectividade angular na esta o de aquecimento Inverno Permitir calcular a factor de correc
197. to 3 19 Wim K Espessura total 22 5 cm Massa superficial 485 00 kg m Isolamento ac stico Rw 56 5 dB Fig 3 14 e Prima Aceitar e Active a captura Intersec o W Activar capturas F3 a xd E Ponto A E Ponto m dio O E Centro Ea E Mais pr ximo Cancer Fig to e Introduza a laje conforme as figuras seguintes Fig 3 16 116 Cypeterm Fig 3 18 Fig 3 19 Pelo mesmo procedimento introduza as restantes guas conforme as figuras seguintes CYPE 118 Cypeterm O Desnivel calculado Desnivel introduzido l EEE m Fig 3 28 e Prima nas restantes extremidades da laje e introduza os dados conforme as figuras seguintes Fig 3 26 Procede se introdu o dos desn veis nas guas Dever ter aten o que um ponto de desnivel poder ser comum a duas lajes Ao colocar o desn vel tenha em considera o a laje que se encontra seleccionada N o necess rio dar desn veis a todos os pontos pois o programa em fun o de alguns pontos consegue automaticamente obter os restantes Com a experi ncia o utilizador tende a introduzir um eee E e Desn vel introduzido menor n mero de desn veis para chegar ao mesmo E resultado e Prima em Introduzir desniveis nos telhados e Prima sobre a laje conforme a figura Tenha em aten o que a laje ao desnivelar altera de cor e trama conforme a figura seguinte Fig 3 30 Fi
198. uintes Fig 2 211 Fig 2 215 lt e Primacomo para terminar Fig 2 212 e Primacomo o para terminar Fig 2 216 Prima com o ad sobre a m scara DWG conforme e Prima com o sobre a m scara DWG conforme s l as figuras seguintes as figuras seguintes CYPE 58 Cypeterm e Primacomo o para terminar Fig 2 221 o Prima com o ad sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 218 EN e Primacomo o para terminar o Prima com o gt sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 223 ZS e Primacomo o para terminar Escada 1 aana PRE Cozinha Fig 2 220 Fig 2 224 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 59 o Prima com o sobre a m scara DWG conforme as figuras seguintes Fig 2 228 Fig 2 226 2 2 9 2 Introdu o das aberturas e Primacomo e para terminar 2 2 5 2 1 Janelas e Prima no menu Obra gt Vistas 3D e seleccione as e Prima Elementos gt Novo seguintes op es e Prima sobre Janela no menu flutuante Pretende se introduzir a janela do Hall de entrada e Coloque os dados de acordo com a imagem seguinte Note que se trata de um v o envidra ado com caixilharia met lica com corte t rmico com vidro duplo e permeabilidade ao ar vari vel tipificada na ITESO Fig 2 227 Altura da janela Alt
199. uir um novo tipo de parede de forma a possuir as caracter sticas pretendidas para simular a ponte t rmica plana do pilar Prima Criar e Coloque a refer ncia da parede como PTP Pilar Viga e seleccione Parede simples por camadas Criar Parede eco O es Refer ncia PTP Pilar Viga Parede tipo existentes Parede dupla por camadas Elemento base Revestimento interior dns t Camadas Espessura Conductibilidade Densidade Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 167 e Prima em Adicionar novo elemento lista para a cria o das diversas camadas que comp em a parede e Seleccione na biblioteca de materiais Poliestireno expandido EPS e prima Aceitar e Coloque 5 cm de espessura e Primaem Adicionar e prima novamente em Criar para se criar um novo material e Coloque os dados de acordo com a imagem seguinte CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 49 Editar Materia pet Sa Bet o amado lt 1 Dt lt O S e Prima em Adicionar seleccione Reboco tradicional e prima Aceitar 20 00 cm bm e Prima novamente Aceitar para finalizar a cria o da ua parede 2300 0 kg m O aspecto final da parede sera de acordo com a figura seguinte Ps ee Dados para climatiza o sa E 3 2 0 8 tar RAALA6D Conductibilidade E d Factor de resist ncia difus o do vapor de gua s po gt m Ri 5 em i To ESUR E Valores p
200. ulo de cargas ver o e Prima Criar Cor Caro Interm dio Escuro Percentagem em sombra Coef reflex o envolvente e Coloque a refer ncia Cobertura interm dia Refer ncia Cobertura interm dia Fig 2 266 Descri o Simplificado Por camadas i j e Prima novamente Aceitar Hemento resistente Camadas superiores Lae aigarada Delty qe Sentra a inmates Dente e Prima sobre os limites da cobertura conforme as O Nenhum figuras seguintes Isolamento sonoro por ensaio Fig 2 264 e Primaem Adicionar e Seleccione o material Revestimento cer mico e prima Aceitar Fig 2 267 CYPE e Prima para fechar o contorno da laje 5 a Fig 2 270 Fig 2 271 Prima Obra gt Vistas 3D Manual do Utilizador exemplos pr ticos 67 19 Ver todos os pisos O Ver s o piso seleccionado Desenhar a m scara na vista 3D Fig 2 272 e Prima Aceitar Fig 2 273 2 2 9 4 Defini o de pontes t rmicas planas de pilares Efectua se neste capitulo a introdu o das pontes t rmicas planas de pilares no Piso 1 que tem por base o mesmo principio de introdu o referido no ponto 2 2 4 4 relativo ao Piso O LEAT e Prima em ie Editar planos e active tambem a mascara Cypeterm Estabilidade Tecto Piso 1 Dessa forma visualiza se em conjunto a arquitectura e a estabilidade Procede se divis o das paredes na zona dos pilar
201. ura ao parapeito 0 00 m Tipo 1 Envidra ado U 2 50 W mK Factor solar 0 75 Tipo 2 Envidra ado U 2 80 W m34 Factor solar 0 75 Sombreamento do horizonte ROCTE Existe sombra Fig 2 229 e Prima Aceitar CYPE 60 Cypeterm Altura da janela 2 30 m 0 00 m e Active a captura Intersec o no menu capturas m Altura ao parapeito 9 Tipo 1 Envidra ado U 2 50 W m K Factor solar 0 75 Tipo 2 Envidra ado U 2 80 W m Factor solar 0 75 e Primacomo AJ na planta para introduzir a janela de acordo com as figuras seguintes Sombreamento E Sombreamento do horizonte RCCTE v ngulo com a horizontal 3 Lateral direito Fig 2 230 Fig 2 233 Prima com o i para introduzir as janelas isto de acordo com as figuras seguintes Fig 2 231 e Prima com o O pretende se agora introduzir as janelas da Sala de jantar e Relativamente janela anteriormente introduzida estas janelas s o do Tipo 1 e possuem Sombreamento active a respectiva op o e coloque as dimens es do sombreamento de acordo com a imagem seguinte Sal o Sala de Fig 2 234 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 61 o Janela Altura da janela m Altura a0 parapeito 1 00 m Tipo 1 Envidragado U 2 50 W mK Factor solar 0 75 Tipo 2 Envidra ad
202. utuante Fig 3 107 Nas listagens de descri o de materiais e elementos construtivos podemos consultar a espessura do soalho Superf cie total 25 00 m Listagem de camadas 1 Soalho 2 Bet o armado Espessura total 1 8 cm 20 cm 21 8 cm U arrefecimento 1 57 W m2 C Peso superficial 5 22 kN m2 Fig 3 108 Nas listagens obtemos um valor de 2 79 m Fig 3 109 Tal como efectuado anteriormente verificamos que o p direito sair alterado tanto ao n vel do compartimento como da obra global 2 pisos CYPE Compartimento Re cia Ri Frac o aut noma Habita o Quarto Superficie til 25 0 rm Superficie construida 25 0 re Volume 70 00 m Altura livre entre lajes 2 80 m volume real 69 55 me Fig 3 110 Constata se que A altura livre entre lajes manteve se com 2 80 m mas devido introdu o do soalho de 1 8 cm a altura livre diminuiu passando de 2 80m para 2 78m 2 80 0 018 2 82 m O volume real diminuiu passando de 70 00 m para 69 55 m 70 00 0 018 x 25 69 55m O p direito m dio ponderado diminuiu passando de 2 80m para 2 79m O o RYC V Piso 1 70 004 69 55 PD l nderado 2 L Ree em ponderado a c A Piso 1 25 04 25 0 2 791m Caso 2 2 pisos com abertura 2x2 4m Voltando as condi es iniciais colocamos o pavimento do R s do ch o sem revestimento Passamos para o grupo superior Atrav s do comando
203. vidra ados podem ser definidos com todas as simplifica es previstas na nota t cnica CYPE ER Tipos de janela ia N O Todas as janelas da obra s o do mesmo tipo Existem dois tipos de janela na obra O Existem tr s tipos de janela na obra E Cada janela de um tipo diferente Z Tipo 1 Ai O Vidro simples comente Todas as janelas da obra s o do mesmo tipo Existem dois tipos de janela na obra C Existem tr s tipos de janela na obra Cada janela de um tipo diferente i Acess rios Sombreamento P T linear P T planas Superf icies Assume se 70 de area envidra ada Nota T cnica NT SCE 01 Anexo V Por dimens es 9 Por percentagem Met lico com rotura de ponte t rmica PVC com duas aberturas 5 PVC com tr s aberturas 5 Bet o Coeficiente de transmiss o W m K Tipo de abertura 0 Janela de correr C Janela de abrir batente ou oscilo batente Fig 4 19 Tipos de janela F Todas as janelas da obra s o do mesmo tipo 19 Existem dois tipos de janela na obra Existem tr s tipos de janela na obra Cada janela de um tipo diferente Sombreamento O Com palas que conduzam a um ngulo de obstru o inferior ou igual a 45 E Com palas que conduzam a um ngulo de obstru o claramente superior a 45 Palas verticais Sem palas E Com palas que conduzam a um ngulo de obstru o inferior ou igual a 45
204. vos de admiss o de ar na fachada do Decreto Lei n 80 2006 de 4 de Abril Valor da contribui o 1950 0 kWh ano Fig 3 84 Fachada com os pavimentos t meos E Transmit ncia Fachada com pavimentos n o aquecidos e exteriores E Transmit ncia Fachada com pavimentos interm dios E Transmit ncia Fachada com cobertura inclinada ou teira o E Transmit ncia Fachada com varanda Transmit ncia E Transmit ncia Pavimentos em contacto com o tereno E Transmit ncia Paredes em contacto com o tereno E Transmit ncia Fachada com caixa de estore E Transmit ncia E Comprimento Fachada com padieira ombreira ou peitoril E Comprimento E Transmit ncia Fig 3 85 3 1 11 3 Defini o da contribui o de energias renov veis A contribui o dos colectores solares t rmicos tal como acontece no exemplo pr tico ou qualquer forma de contribui o de energia renov vel pode ser definida neste ponto como o caso da energia fotovoltaica 130 Cypeterm Portim o 7 Desempenho do sistema fotovoltaico Projecto aut nomo com apoio 1 E a OS OS E rad E PV E exc E apoio Carga Relat rio kWh kWh kWh kWh kWh A Janeiro 506 50 6 5 37 Fevereiro 555 55 11 34 Mar o 676 66 20 3 37 pe MODELO WTD 11KME Abril 854 82 37 A 36 Maio 939 66 39 gt by Junho 937 87 41 36 Pot ncia 5 0 18 9 Julho 1
205. xo Raso Be O98 2 CS OOS 2 eo e ene Sl DN Se So ee eo a Ss os as od DD G Listagem de camadas 1 Areia gravilha seixo brita 10 cm 2 C pia de Poliestireno expandido EPS 8 cm 3 Bet o armado lt 1 25 cm 4 Reboco tradicional 2 cm Espessura total 45 cm Fig 2 11 12 Cypeterm Fig 2 12 Fig 2 13 CYPE i 0 4 Manual do Utilizador exemplos pr ticos 13 mr A HH Do Do Er AF A 1 204 a LSS oo EE 20 HE m dumma Do JT Doi Cd Do L TR Vs Doo E Doo E l Doo Fig 2 14 4 DT pT 2 30 A 30 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 15 Al ado Posterior CYPE 16 Cypeterm E EEE Fig 2 19 Fig 2 20 CYPE Manual do Utilizador exemplos pr ticos 17 Liga o da parede exterior com o pilar planta Exterior 020002029 2020202000202000a Poliestireno expandido EPS 5cm PAS VA Bloco de bet o 400x200x200 20cm Pilar Reboco tradicional 2cm f cia E AS 5 l ry k o M d E e d N cr b Fig 221 Liga o da parede exterior com o pilar planta Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Poliestireno expandido EPS 5em Exterior Fig 2 22 CYPE 18 Cypeterm Pormenor de liga o pavimento sobre espa o interior n o til com parede exterior E eta te Poliestireno expandido EPS 5cm
206. xo Calcular rea de paredes interiores Permitir calcular a area de paredes interiores que separam para locais nao CYPE teis descontando reas de pontes t rmicas planas aberturas e lajes de forma autom tica na modela o tridimensional Pergunta e Resposta E4 H1 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro do Anexo Calcular rea de envidra ados Permitir calcular a rea de envidra ados de forma autom tica na modela o tridimensional Pergunta e Resposta J1 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular rea de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente exterior Permitir calcular a rea de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente exterior de forma autom tica na modela o tridimensional Pergunta e Resposta E4 l2 Vers o 1 5 Mar o 2009 Calcular rea de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente interior Permitir calcular a rea de pontes t rmicas planas de pilares e vigas da envolvente interior de forma autom tica na modela o tridimensional Pergunta e Resposta E4 Vers o 1 5 Mar o 2009 NT SCE 01 Quadro Ill do Anexo ll Calcular rea de pontes t rmicas de envolventes de v os envidra ados verticais e horizontais lintel caixa de estore ombreiras peitoril e nicho Permitir calcular a area de pontes t rmicas planas de envolvente do v o envidra ados verticais e horizontais de forma autom tica na modela o tridimensional Calcular
207. xterior CA A a Zaal Poliestireno expandido EPS 5cm Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Interior Revestimento cer mico 1cm Argamassa tradicional 8cm Laje bet o armado 25cm Caixa de ar 20cm Tecto Placa de gesso 1cm Exterior Interior Poliestireno expandido EPS 5cm Reboco tradicional 2cm HOH Lo Bloco de bet o 400x200x200 20cm a mia Fig 2 25 Pormenor de liga o pavimento sobre espa o exterior com parede exterior Poliestireno expandido EPS 5cm Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Interior Exterior Revestimento cer mico 1cm Argamassa tradicional 5cm Poliestireno expandido EPS 5cm Laje bet o armado 25cm Exterior Fig 2 26 CYPE 20 Cypeterm Pormenor de liga o da parede exterior com a varanda Poliestireno expandido EPS 5cm Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Revestimento cer mico 1cm Argamassa tradicional 8cm Laje bet o armado 25cm Caixa de ar 15cm L de rocha MW 5cm Tecto Placa de gesso tem Intenor n o til EE Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Essa lata Fig 2 27 Pormenor de liga o da parede exterior com a varanda a IAL A RA Poliestireno expandido EPS Scm Reboco tradicional 2cm Bloco de bet o 400x200x200 20cm Revestimento cer mico 1cm Argamassa tradicional 8cm Laje

Cypeterm - Manual do Utilizador - exemplos práticos

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cypeterm - Manual do Utilizador - exemplos pr&aacute;ticos

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Cypeterm - Manual do Utilizador - exemplos práticos