Guia de instalação
Contents
1. regis tar por favor pressione com o seu dedo ou agite o cart o gt Repita a inscri o com outra impress o digital se pretender inscrever mais impress es digitais para o mesmo utilizador gt Agite um novo cart o na rea de introdu o se pretender inscrever outro cart o para o mesmo utilizador gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o para concluir o processo gt O sistema retorna ao modo de verifica o Verifica o por Cart o Impress o Digital ou Ambas para Controlo de Assiduidade ou Acesso Por favor verifique se configurou o s m todo s de verifica o correcto i e Apenas Im press o Digital Apenas Cart o Impress o Digital ou Cart o Impress o Digital e Cart o no terminal atrav s do software TCMS V2 APENAS IMPRESS O DIGITAL A luz LED verde pisca gt Pressione com o seu dedo no digitalizador sh Um bip gt nf Obrigado gt luz LED verde pisca gt A verifica o foi bem sucedida gt O registo de as siduidade foi obtido e o acesso concedido Nota Se a luz LED vermelha do terminal piscar com uma instru o que diga Por favor pressione nova mente o seu dedo poder querer dizer duas coisas impress o digital pode n o estar ainda registada no sistema ou n o colocou a impress o digital correctamente no digitalizador Por favor coloque o seu dedo cuidadosamente no sensor com os pontos centrais posicionados no centro do digitalizador Se o termi2. Reiniciar e Repor o H2i Caso algo n o esteja a funcionar bem tente reiniciar ou repor o terminal REPOR O 21 Utilize uma ponta fina para premir o bot o repor escondido na parte inferior do termi nal O terminal ir reiniciar por si e toda a mem ria ser mantida durante esta opera o CONTE DOS REPOR NAS DEFINI ES ORIGINAIS DE F BRICA UTILIZANDO O CART O DE ADMINISTRADOR Para repor o H2i nas suas defini es originais de f brica ter antes de mais de ter o cart o de administrador em sua posse A luz LED verde pisca gt Agite o cart o de Admin istrador 5 vezes na rea de introdu o gt s Repor nas defini es originais de f brica Por favor agite seu cart o de administrador para confirmar gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o para confirmar gt mf A opera o foi conclu da com xito O sis tema regressar ao modo de verifica o Notas Todas as defini es do H2i ser o repostas nas defini es originais O endere o IP ser reposto para 192 168 1 1 e o ID do terminal ser reposto para 1 no final do processo As informa es do cart o de administrador ser o eliminadas da mem ria e ter de inscrev lo novamente Contudo as informa es de utilizadores e os registos de transac es permanecer o na mem ria REPOR AS DEFINI ES ORIGINAIS DE F BRICA SEM UTILIZAR CART O DE ADMINISTRADOR A luz LED verde pisca gt Desprenda o terminal da pared
3. Vers o de Firmware Ver 6 61 Mar 28 2011 Administrador Utilizador Impress o Digital Password Registos Armazenados Agora altere os seguintes elementos de acordo com o seu ambiente de instala o Endere o IP M scara de sub rede Gateway ID do Dispositivo Tipo de liga o TCP IP Prima Aplicar Defini es para actualizar as altera es realizadas no H2i 14 CONTE DOS UTILIZAR RS485 COMO LIGA O Descri o Obter IP Anfitri o N o Registar Marca es Admin Card Number 13182944 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway ww or RS232 85485 6 2 3 8 Device ID Ver 6 61 Mar 28 2011 Anti Passback 1 Lock 3 2 0 Para estabelecer a liga o atrav s da liga o RS485 mude os seguintes elementos nas Defini es Avan adas ID do Dispositivo Velocidades de transmiss o em baud velocidade de comunica o do RS485 seleccione a correspondente Prima Aplicar Defini es para actualizar as altera es realizadas no H2i CONTE DOS 15 16 FECHADURA E DEFINI ES DE SEGURAN A Pode configurar todas as fechaduras e defini
4. Chave Jprev cecsxass 4 736 1 0 H2i 2300030 115200 192 168 1 201 4370 Ajuda Adicionar Defini es Avan adas GrupodoTeminal aplicar Fechar Anule a selec o da coluna Desactivar para activar a liga o ao H2i O software ler os detalhes do H2i e solicitar uma chave de activa o Digite a chave de activa o na colu na Veja um exemplo abaixo CONTE DOS 13 Est prestes a activar o Terminal seleccionado permitir download de dados do mesmo Pode optar por activ lo atrav s da Internet ou pode inserir a Chave de Activa o se j a tiver em sua posse Chave do Produto EBY G6CS Tenho liga o Internet e pretendo activar o meu Terminal Online Eu tenho a Chave de Activa o pretendo activar o Terminal neste momento Chave de activa o UV4B736C Para mais detalhes consulte o seu Manual do Software TCMS V2 UTILIZAR O TCP IP COMO LIGA O Clique Defini es Avan adas na p gina de Configura o do Terminal FingerTec aparecer uma nova p gina Baudrate Descri o Endere o de IP Obter PAnfitri o Liga o N o Registar Marca es de Chave de Comunica o Admin Card Number 1 Alarm Cnt Subnet Mask Alarm Delay Auto Alarm Vers o de SDK 6238
5. Para a liga o a uma extens o USB para a transfer ncia de dados para um disco USB pen drive Para a liga o a um Teclado num rico USB para a introdu o de comandos num ricos no terminal opcional CONTE DOS 5 6 Fundo do Terminal Ligue o teclado num rico USB externo parte inferior porta USB do 21 de forma inserir um n mero de ID de utilizador espec fico durante as inscri es ou elimina es Poder tamb m utilizar o teclado num rico para introduzir comandos que reponham as defini es do H2i defini es originais de f brica Consulte a p gina 19 para mais infor ma es O teclado num rico USB externo um item opcional e vem inclu do na embalagem Fun es de Seguran a As fun es de seguran a ajudam a proteger as informa es do H2i para que n o sejam acedidas por pessoas n o autorizadas CART O DE ADMINISTRADOR importante o registo de um cart o de administrador no sistema para controlar os aces sos ao H2i Ap s a conclus o do registo do cart o de administra o ningu m poder realizar inscri es elimina es ou reposi es de defini es no H2i sem o cart o de ad ministra o INTERRUPTOR ANTI SABOTAGEM O H2i fornecido com um interruptor anti sabotagem localizado na parte traseira do terminal Durante a instala o o interruptor anti sabotagem comprimido contra a parede Qualquer tentativa de desmantelamento do H2i far disparar um alarme
6. A luz LED verde pisca gt Agite o cart o 3 vezes na rea de introdu o de cart es gt sh Eliminar Utilizador Por favor pressione com o seu dedo ou agite o cart o gt Para elimi nar um car o tem de agitar o cart o na rea de introdu o e para eliminar uma impress o digital coloque por favor a impress o digital espec fica no digitalizador gt mf Um bip gt mt O ID ou impress o digital do utilizador do cart o por exemplo ID de utilizador 2 gt Eliminar Utilizador Por favor pressione com o seu dedo ou agite o cart o gt O utilizador foi eliminado gt Repita os passos acima descritos para eliminar os restantes utilizadores gt Agite o cart o de administrador para concluir o processo gt sh O sistema retorna ao modo de verifica o Nota 1 Cada utilizador apenas pode deter um cart o Por conseguinte quando o utilizador do cart o elimi nado o ID de utilizador totalmente eliminado do terminal 2 Cada utilizador pode inscrever um n mero m ximo de 10 impress es digitais sob o mesmo ID de uti lizador Um utilizador tem a op o de eliminar impress es digitais espec ficas ou todas as impress es digitais de um terminal Coloque o dedo espec fico que pretende eliminar no digitalizador para que o sistema o elimine Repita estes passos para eliminar todas as impress es digitais Opera es com o Teclado Num rico USB O terminal H2i fornecido com um Teclado Num
7. es de seguran a do H2i a partir da mesma p gina Defini es Avan adas do Terminal ID do Terminal 1 Modelo H2i Baudrate 115200 Descri o Endere o de IP 192 168 1 201 Obter IP Anfitri o Liga o N o Registar Marca es de P T Chave de Comunica o Admin Card Number 13182944 Subnet Mask 255 255 255 0 Gateway 0 0 0 0 Turn Off Alarm R5232 R5485 Vers o de SDK 6238 Device 0 1 Vers o de Firmware Ver 6 61 28 2011 AntiPassback NoAndSave Administrador 1 Lock 150 Utilizador 3 DSen Delay 10 Impress o Digital 2 DSen Mode NONE Password 0 DSen Alarm 30 Registos Armazenados 3 Volume 80 Obter Defini es Defini es de Origem Defini es de impress Update Firmware Configure as defini es correspondentes da fechadura e seguran a Op es Anti retorno Bloqueio Retardar SenP Modo do SenP Valores selec es SA DA ENTRADA SA DA ENTRADA N oEGuardar 100 150 200 250 Oto 99 2 2 CONTE DOS NENHUM Fun es O terminal apenas verifica os registos de SA DA anteriores do utilizador quando ele ela verificar para sair O terminal apenas verifica os registos de ENTRADA anteriores do utilizador
8. Utilizadores opera o foi bem sucedida O sistema retorna fase de verifica o Por favor registe o cart o de administrador Ap s a opera o o H2i ser totalmente esvaziado Ter de inscrever novamente o cart o de administrador no terminal para recome ar Repor o Terminal nas Defini es Originais de F brica Ligue o teclado ao terminal gt A luz LED do teclado acende se gt Insira a palavra passe do teclado gt A confirma o da palavra passe foi bem sucedida gt Prima o bot o 3 gt Prima ENTER gt Prima o bot o 3 gt Prima ENTER gt Repor nas defini es originais A opera o foi bem sucedida gt O sistema retorna ao modo de verifica o CONTE DOS 23 24 5 e OUTROS RECURSOS Informa es Sobre a FingerTec PARA SABER SOBRE IRA A empresa e os produtos Www fingertec com As ltimas actualiza es P gina de F s do Facebook FingerTec Worldwide Twitter FingerTec Worldwide Para subscrever a newsletter da FingerTec www fingertec com subscribe R newsletter html Dicas T cnicas e user fingertec com ltimas Actualiza es e Optimiza es do Produto Email infoafingertec com Vendas supportafingertec com T cnico Registo de Garantia www fingertec com GPW warranty htm Acess rios FingerTec accessory fingertec com Aviso de Direitos de Autor e Exclus o de Responsabilidade AVISO DE DIREITOS DE AUTOR Todos os direitos reservado
9. quando ele ela verificar para entrar O terminal verifica todos os registos quando o utilizador verificar para sair ou para entrar Desligar a op o Anti retorno A fechadura libertada durante 1 segundo A fechadura libertada durante 2 segundos A fechadura libertada durante 3 segundos A fechadura libertada durante 4 segundos A fechadura libertada durante 5 segundos O per odo de tempo segundos para manter as portas sem abrir O terminal dispara um alarme interno se a porta n o for fechada dentro do per odo de tempo permitido Seleccione esta defini o se o seu terminal n o estiver ligado a nenhuma porta Seleccione esta defini o se o seu terminal estiver ligado a uma porta do tipo NF Seleccione esta defini o se o seu terminal estiver ligado a um sensor de porta do tipo NF Op es Valores Fun es selec es Alarme do 0 99 O per odo de tempo segundos para o terminal disparar um alarme SenP interno Controlo do 9 N mero m ximo de tentativas para um utilizador proceder Alarme verifica o no terminal Atraso no 0 99 O per odo de tempo de atraso segundos para que um terminal Alarme dispare o alarme Auto Alarme SIM Sinal de NF de sa da do terminal para o sistema de alarme durante o funcionamento normal N O Sinal de NA de sa da do terminal para o sistema de alarme durante o funcionamento normal Desligar Alarme Prima este bot o para desligar o alarme cas
10. rico USB para a gest o dos utilizadores Ligue uma extremidade do teclado num rico USB extens o USB e a outra extremidade ao H2i para proceder activa o Os comandos que se seguem podem ser programados no terminal atrav s do teclado USB 1 Inscrever novo utilizador pelo ID de utilizador Eliminar utilizador pelo ID de utilizador Repor o terminal nas defini es originais de f brica Eliminar todos os utilizadores do terminal 0 gt Alterar a palavra passe de activa o do teclado CONTE DOS 21 22 Utilizar o Teclado Num rico USB ATRIBUI PALAVRA PASSE AO TECLADO Atribua uma palavra passe quando estiver a utilizar o teclado pela primeira vez Esta ac o importante para evitar acessos n o autorizados ao terminal atrav s do teclado Ligue o teclado ao H2i gt A luz LED do teclado acende gt A luz LED verde do H2i pisca gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o de cart es gt sh Por favor prima o teclado gt Prima o bot o 8 gt Prima ENTER gt Prima o bot o 8 gt Prima ENTER gt s Por favor defina a palavra passe gt prima o teclado para inserir uma nova palavra passe de entre 4 e 6 d gitos por exemplo 123456 gt Prima ENTER gt s A opera o foi bem suce dida O sistema retorna ao modo de verifica o Ap s a cria o da palavra passe utilize o teclado para controlar o H2i Utilizando o te clado n o necessita utilizar o cart o
11. todos os cabos aos pontos de liga o correctos antes de tentar ligar os terminais ao software Verifica o do TCMS V2 Genu no FingerTec TCMS v2 Product Key YTR1 4AWE 9899 L O SIN 8203602 Activation Key KZEWESSZ 001010 Certificate of Authenticity 2008 2009 HRM System All right reserved O TCMS V2 um software genu no da FingerTec Confirme o autocolante de genuini dade na parte superior do software TCMS V2 na capa do CD da FingerTec para obter a chave de produto e o c digo de activa o O n mero de s rie do terminal dever cor responder ao n mero de s rie impresso no folheto de forma a activar o sistema Instala o e Configura o do TCMS V2 Instale o TCMS num PC com requisitos m nimos suficientes Consulte user fingertec com user promanual htm para aceder ao Manual do TCMS V2 on line O Assistente de Instala o solicitar a chave de produto e o c digo de activa o para a activa o do sistema Caso perca a chave de produto e o c digo de activa o do TCMS V2 v a user fingertec com retrieve key user php para a recupera o CONTE DOS LIGAR O TERMINAL TCMS V2 A PRIMEIRA LIGA O Ao ligar o H2i ao TCMS V2 pela primeira vez tem de utilizar o TCP IP para fazer a liga o O TCMS V2 permite lhe configurar as defini es de comunica o e as defini es da fecha dura Um endere o IP importante uma vez que um endere o nico do terminal da rede LAN Sem um ender
12. DOS 19 20 mente no digitalizador uma segunda captura gt mt Por favor pressione novamente o seu dedo uma ltima vez gt Levante o dedo e pressione novamente no digitalizador para uma terceira captura gt mt O registo foi bem sucedido Para registar por favor pressione com o seu dedo gt Repetir inscri o com outra impress o digital se pretender inscrever mais impress es digitais para o mesmo utilizador gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o para concluir o processo gt sistema retorna ao modo de verifica o Recomendamos a inscri o de 2 impress es digitais por cada utilizador mas o sistema permite lhe inscrever at 10 impress es digitais para um utilizador Inscri o de Utilizadores de Impress es Digitais A luz LED verde pisca gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o de cart es gt md Registar utilizador Por favor pressione com o seu dedo ou agite o seu cart o gt Pres sione com o seu dedo no digitalizador para uma primeira captura mt favor pressione novamente com o seu dedo gt Levante o dedo e pressione novamente no digitalizador para uma segunda captura gt Por favor pressione novamente com o seu dedo uma ltima vez gt Levante o dedo e pressione novamente no digitalizador para uma terceira captura gt nt p ex Utilizador N mero 3 gt registo foi bem sucedido
13. E LIGA O WIEGAND Alimenta o El ctrica de 12V em CC PORTA DE LIGA O RS485 1 Liga o Simples RS485 Conversor de Dados RS485 Controlador de terceiros Da com sa da de 222 wiegand de 222 26 bits PORTA DE SA DA DE LIGA O WIEGAND PORTA DE LIGA O DE ACESSO terceiros com entrada de wiegand de 26 bits Paraos sistemas de P Parte Traseira do Terminal PORTA TCP IP de porta NF Liga o Ethernet ou NA LA CONTE DOS 9 PARA SISTEMAS COM FECHADURA DE PORTA NORMALMENTE FECHADA PORTA DE ALIMENTA O EL CTRICA Alimenta o Bloqueio de EM NF Partir vidro em 2 emerg ncia 2 NF Interruptor Principal NF PARA SISTEMAS COM FECHADURA DE PORTA NA NORMALMENTE ABERTA PORTA DE ALIMENTA O EL CTRICA Alimenta o El ctrica de 12V em CC PORTA DE LIGA O DE ACESSO Bloqueio de Bot o de EM NA disparo Porta Partir vidro em sensor emerg ncia NA Interruptor Principal NA D 10 CONTE DOS Descri es das Liga es Dispon veis PORTA USB Liga o com o disco flash USB para transfer ncia remota de dados SUPERIOR pa PARTE FRONTAL 1 8 PORTA TCP IP Ligar com o cabo CAT 5 para a Liga o da LAN uma extremidade na porta do terminal e outra na porta TCP IP do computador ra A liga o do terminal a um nico computador atrav s de TCP
14. FINSER EC para Controlo q Fortas Assiduidade Guia do Utilizador CONTE DOS 3 4 5 7 8 18 19 23 24 CAP TULO 1 INTRODU O Ver Internet Manual do Utilizador Acess rios Inclu dos Materiais Impressos Inclu dos Activa o do H2i Registo do H2i CAPITULO 2 CONCEITOS B SICOS Introdu o ao H2i Descri o Geral do H2i Fun es de Seguran a Reiniciar e Repor o H2i CAPITULO 3 LIGA O SINCRONIZA O Instala o Montagem na Parede Comunica o Descri o das Liga es Dispon veis Verifica o do TCMS v2 Genu no Instala o e Configura o do TCMS V2 Liga o dos Terminais ao TCMS V2 Utilizar o USB para Descarregar Dados CAPITULO 4 GEST O DE UTILIZADORES Inscri o de Cart o de Administrador Registo de Cart o de Administrador Inscri o de Cart es de Utilizador Verifica o de Cart es quanto Assiduidade e ao Acesso Eliminar Utilizador de Cart o ou Utilizador de Impress o de Digital Opera es com o Teclado Num rico USB Utilizar o Teclado Num rico USB Inscri o de Utilizadores Elimina o de Utilizadores Repor o Terminal para as Defini es Originais de F brica CAP TULO 5 OUTROS RECURSOS Informa es Sobre a FingerTec Aviso de Direitos de Autor e Exclus o de Responsabilidade 1 INTRODU O Consultar o Manual do Utilizador na Internet O Manual do Utilizador disponibilizado com a em
15. IP exige um Cabo Ethernet 10 100Base T Cru TX 103 RX zado O cabo pode ser utilizado para colocar os concen TX 2e e6 RX tradores em cascata ou para ligar as esta es Ethernet RX 30 17 TX back to back sem concentrador Funciona tanto com o RX 6e 92 T 10Base T como com o 100Base TX TCP IP para Liga o de Rede A liga o do terminal a v rios computadores atrav s do TCP IP exige um Cabo Ethernet 10 100Base T Recto ou whips O cabo funciona tanto com 10Base T como com 100Base TX conectando o cart o de interface de uma rede a um concentrador ou tomada de rede PINO CONECTOR COR DO CABO CONECTOR TX te Branco Laranja 1 TX TX Ze Laranja 2 TX RX 3e Branco Verde 3 RX Ge Azul 4 Se Branco Azul 5 RX be Verde 5 5 RX 7e Branco Castanhe 7 Be Castanho 8 PORTA DE ALIMENTA O EL CTRICA Insira o ponto do Adaptador de Corrente nesta porta para obter energia PORTA DE ENTRADA DE LIGA O RS485 WIEGAND Liga o Simples RS485 Liga o a um nico computador atrav s do cabo 5485 Liga o de Rede RS485 Liga o a v rios computadores atrav s da liga o Daisy Chain Sa da Wiegand Liga o a um conector ou terminal is de terceiros CONTE DOS 11 12 LIGA O DE ACESSO Liga o do terminal ao sistema de fechadura PORTA COM CAMPAINHA Liga o terminal campainha Ligue
16. a mais informa es relativas aos passos da inscri o Eliminar Utilizadores Pode eliminar utilizadores do terminal sem utilizar um cart o de administrador mas at rav s de um teclado Pode eliminar utilizadores espec ficos inserindo os seus IDs de utili zador ou eliminar todos os utilizadores do sistema Para eliminar um utilizador espec fico Ligue o teclado ao terminal gt A luz LED do teclado acende gt A luz LED verde pisca gt Insira a palavra passe do teclado gt confirma o de palavra passe foi bem sucedida gt Prima o bot o 2 gt Prima ENTER gt Eliminar utilizador gt Por favor introduza o ID do Utilizador gt Insira o n mero de utilizador atrav s do teclado CONTE DOS gt Prima ENTER gt sistema repete o n mero inserido por exemplo ID de utilizador 12345 gt elimina o foi bem sucedida Eliminar utilizador gt Por favor introduza n mero do utilizador gt Introduza novamente o ID do utilizador para eliminar gt passos indeterminados gt O sistema retorna ao modo de verifica o Para eliminar todos os utilizadores incluindo o utilizador de um cart o de administra dor Ligue o teclado ao terminal gt A luz LED do teclado acende gt Insira a palavra passe do teclado gt A confirma o de palavra passe foi bem sucedida gt Press button 9 gt Prima ENTER gt Prima o bot o 9 gt Prima ENTER gt mf Eliminar Todos os
17. ansferir registos de transac es Por favor agite o seu cart o de administrador para confirma o gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o do cart o para confirmar gt mt A opera o foi bem sucedida Para transferir utilizadores do terminal para o disco flash USB A luz LED verde pisca gt Transferir utilizadores Por favor agite o seu cart o de ad ministrador para confirma o gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o do cart o para confirmar gt mt A opera o foi bem sucedida N CONTE DOS 17 3 Para carregar utilizadores do disco flash USB o terminal A luz LED verde pisca gt mf Carregar utilizadores Por favor agite o seu cart o de ad ministrador para confirma o Agite o cart o de administrador na rea de introdu o do cart o para confirmar gt A opera o foi bem sucedida 4 Para carregar firmware do disco flash USB para o terminal A luz LED verde pisca gt Carregar firmware Por favor agite o seu cart o de admin istrador para confirma o gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o do cart o para confirmar gt mt opera o foi bem sucedida 18 CONTE DOS 4 GEST O DE UTILIZADORES Administrador e Cart o de Administrador A inscri o de um Cart o de Administrador necess ria antes de se poderem realizar quaisquer outras opera es num terminal De
18. art es A luz LED verde pisca gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o de cart es gt Registar utilizador Por favor pressione com o seu dedo ou agite o seu cart o gt Agite o cart o na rea de introdu o de cart es gt O terminal l o cart o e cria um novo ID de utilizador gt mt p ex N mero de utilizador 2 O registo foi bem sucedido Para registar por favor pressione com o seu dedo Nota Ignore esta instru o de voz se n o pretender registar uma impress o digital no terminal gt Agite o cart o de administrador na rea de introdu o de cart es para concluir o processo gt O sistema regressa modo de verifica o Notas 1 Repita os passos acima para inscrever novos utilizadores de cart es O sistema atribuir automatica mente um ID de utilizador com in cio no n mero 2 Por defeito o ID de Utilizador 1 atribu do ao cart o de administrador 2 Caso pretenda inscrever uma impress o digital para o utilizador ap s o registo do cart o prossiga com os passos abaixo ap s ouvir mt O registo foi bem sucedido Para registar por favor pressione com o seu dedo mt O registo foi bem sucedido Para registar por favor pressione com o seu dedo gt Pressione com o seu dedo no digitalizador para uma primeira captura gt Por favor pressione novamente com o seu dedo gt Levante dedo e pressione nova CONTE
19. balagem no momento da aquisi o do H2i da FingerTec O Manual do Utilizador igualmente disponibilizado online em fingertec com e em user fingertec com Escolha o idioma que prefere para o seu Manual do Utilizador Cabo para Acess rios RS485 Wiegand Diod de Porta Output Cable Acess rios Inclu dos a 6 D DNS DN dO Cabo de Alimenta o Uma Embalagem El ctrica Placa Chave de Fendas 3 Traseira Espessa o de Parafusos Cart o RFID do terminal Cart o MIFARE H2i 5 unidades 1 unidade para RFID do H2i para MIFARE do H2i Placa Traseira Fina Tapete de Borracha Teclado num rico CONTE DOS 3 Materiais Impressos Inclu dos O Abrangente DVD da FingerTec DVD com C digo de Produto e Chave de Activa o Guia de Inicia o R pida Folheto e Formul rio Padr o para Inscri o de Utilizadores Cart o de Garantia Activa o H2i Ligue correctamente todos os cabos aos seus pontos espec ficos e ligue a alimenta o el ctrica O terminal H2i n o possui um bot o de ligar desligar Registo do H2i Certifique se de que regista a garantia do seu H2i connosco em www fingertec com ver2 english e main html amp 4 CONTE DOS 2 CONCEITOS B SICOS Introdu o ao H2i O H2i da FingerTec um terminal master simples que funciona como dispositivo de con trolo de porta e assiduidade hor ria Pode ser igualmente utilizado como re
20. de administrador para controlar o H2i Mantenha a palavra passe protegida PARA ALTERAR A PALAVRA PASSE DO TECLADO Ligue o teclado ao H2i gt A luz LED do teclado acende gt A luz LED verde do H2i pisca gt Insira a sua palavra passe gt mt A confirma o de palavra passe foi bem sucedida gt Prima o bot o 8 gt Prima ENTER gt Prima o bot o 8 gt Prima ENTER gt mt Por favor defina a palavra passe gt Insira uma nova palavra passe de entre 4 e 6 d gitos por exemplo 456789 gt Prima ENTER gt A opera o foi bem sucedida O sistema retorna ao modo de verifica o Inscrever Utilizadores Pode inscrever utilizadores com impress es digitais ou cart es sem utilizar um cart o de administrador Utilize o teclado para executar a opera o de inscri o no terminal Ligue o teclado ao terminal gt A luz LED do teclado acende gt A luz LED verde pisca gt Insira a sua palavra passe atrav s do teclado gt mt A confirma o de palavra passe foi bem sucedida gt Prima o bot o 1 gt Prima ENTER gt Registar Utilizador Por favor introduza o n mero do utilizador gt Insira o ID do utilizador atrav s do teclado gt O sistema repete o n mero inserido por exemplo N mero de utilizador 12345 Registar Utilizador favor pressione com o seu dedo ou agite o seu cart o gt Consulte Inscrever Utilizador de Cart o ou Inscrever Utilizador de Impress o Digital par
21. e gt Liberte o interruptor anti sabo tagem gt Esta ac o poder fazer disparar um alarme conectado ao interruptor gt Aguarde 30 seg gt prima e liberte o interruptor anti sabotagem 3 vezes gt O terminal emitir 3 bips gt em seguida o terminal ser reposto nas suas defini es originais de f brica Notas Todos os conte dos do terminal ser o eliminados incluindo o cart o de administrador infor ma es dos utilizadores e registos de transac es Todas as defini es retornar o s defini es originais O endere o IP ser reposto para 192 168 1 1 e o ID do terminal ser reposto para 1 no final do processo CONTE DOS 7 3 LIGA O SINCRONIZA O DOS TERMINAIS Instala es Os terminais da FingerTec disponibilizam diversas liga es tanto el ctricas como ao n vel das comunica es A instala o dos terminais de assiduidade hor ria da FingerTec mais simples do que as instala es das fun es do controlo de acesso de porta Montagem na Parede Placa Traseira 4 p s 1 2 metros recomendado Prenda firmemente a placa traseira parede e prenda o terminal placa traseira quando o montar na parede 8 CONTE DOS Comunica es Os pontos para energia e comunica es est o dispon veis na parte superior dos termi nais Consulte os terminais que necessita nos diagramas que se seguem PORTA DE ALIMENTA O 2 PORTA DE ENTRADA ELECTRICA D
22. e o IP n o poss vel localizar o terminal espec fico Identifique o n mero do seu terminal para diferenciar uns dos outros Um TCMS V2 pode ligar 999 unidades de terminais O endere o IP predefinido do H2i o 192 168 1 1 sendo o ID predefinido do terminal 1 O ID do terminal apenas pode ser alterado depois de o ligar ao TCMS V2 Recorde cada ID dos Dispositivos tem de ser emparelhado com end ere os IP diferentes de forma a indicar que um terminal diferente Por conseguinte durante a primeira configura o deve inserir a chave de produto do TCMS v2 o ID do Dispositivo 1 o modelo seleccione H2i a Liga o seleccione TCP IP o endere o IP 192 168 1 201 e a porta 4370 Os detalhes s o apresentados na captura de ecr abaixo Especifique ID modelo de cada Terminal instalado bem tipo de liga o 85232 5485 ou caso de optar por TCP IP introduza tambem endere o de respectivo Quando activar um Terminal por favor certifique se que este est devidamente ligado ao PC antes de o Activar efectivamente IMPORTANTE Clique no bot o Activar Terminar para conseguir efectuar o download das marca es de ponto do terminal Desactival Chave do Produto Activa o D Grupo Descri o Modelo N de S rie Liga o Baudrate Endere ode IP Porta
23. gisto de assi duidade hor ria O H2i tem um design simples e atraente uma vez que n o tem qualquer teclado num rico nem qualquer forma de ecr A comunica o com os seus utilizadores feita principalmente atrav s de comandos de voz assim como da sua luz LED de cor dupla Para a execu o de fun es administrativas no terminal necess rio um cart o de administrador No entanto o H2i possibilita tamb m a op o de utiliza o de um teclado num rico USB como ferramenta administrativa Como habitualmente ser pos s vel a execu o de uma gest o mais avan ada do H2i da FingerTec atrav s do software inclu do na embalagem Descri o Geral do H2i Parte Frontal do Termina Luz LED Porta USB e Bot o Repor ALTIFALANTE Scanner de Impress es Digitais rea para Introdu o de Cart esa Parte Inferior do Terminal Indica o do estado do terminal e do resultado da verifica o Verde O terminal encontra se em modo standby ou a verifica o de utilizadores foi realizada com xito Vermelho O terminal n o conseguiu proceder identifica o do utili zador Sensor de impress es digitais Para a digitaliza o de dedos para confirma o de identidades rea de introdu o area Altifalante rea que faz a leitura dos cart es Para a emiss o de voz do terminal Bot o repor Porta USB Para reiniciar o terminal como e quando necess rio
24. nal n o o verificar sistematicamente significa provavelmente que o seu dedo ainda n o foi inscrito Contacte o administrador para proceder inscri o APENAS CART O A luz LED verde pisca gt Agite o cart o na rea de introdu o de cart es gt mf Um bip gt Obrigado gt A luz LED verde pisca gt A verifica o foi bem sucedida gt O registo de assiduidade foi obtido e o acesso concedido Nota Se a luz LED vermelha do terminal piscar juntamente com dois breves bips cart o que est utilizar ainda n o foi registado no sistema Contacte o administrador para proceder inscri o CONTE DOS IMPRESS O DIGITAL OU CART O Consulte a explica o anterior IMPRESS O DIGITAL E CART O A luz LED verde pisca gt Agite o cart o na rea de introdu o de cart es gt O terminal l o cart o e emite1 bip gt Por favor pressione com o seu dedo gt Pressione com o seu dedo para a digitaliza o da impress o digital gt Um bip gt mt Obrigado gt luz LED verde pisca gt A verifica o foi bem sucedida gt O registo de assiduidade foi obtido e o acesso concedido Nota Se a luz LED vermelha do terminal piscar juntamente com dois breves bips nem o cart o nem o dedo que est a utilizar foram registados no sistema Contacte o administrador para proceder inscri o do cart o Eliminar Utilizador de Cart o ou Utilizador de Impress o Digital
25. o o mesmo tenha sido disparado Utilizar o USB para Descarregar Dados O Disco flash USB til em casos nos quais o terminal instalado longe de um PC ou nos quais existe um problema de liga o Para determinar o tipo de USB compat vel com o ter minal por favor consulte esta hiperliga o em fingertec com newsletter HL 74 html ATRAV S DO DISCO FLASH USB PEN DRIVE O disco flash USB pode ser utilizado no H2i para as seguintes opera es Transferir carregar informa es de utilizadores ID de utilizador impress es digitais cart es etc Transferir registos de transac es Recomendamos vivamente que contacte o endere o de e mail supportofingertec com Actualizar o firmware para esta opera o O H2i fornecido com uma extens o USB Esta extens o destina se seguran a uma vez que sem a mesma n o ser poss vel inserir um disco flash USB no terminal para aceder aos dados Para executar qualquer das opera es acima referidas necess rio ligar primeiro a extens o USB porta do terminal inserindo em seguida o disco flash USB na outra ex tremidade da extens o Ou a o comando emitido pelo terminal O terminal nomear cada opera o na sequ ncia apresentada abaixo Ter de agitar o cart o de administrador na rea de introdu o para confirmar o comando correspondente 1 Para transferir os registos de transac es do terminal para o disco flash USB A luz LED verde pisca gt Tr
26. pois do Cart o de Administrador estar dis pon vel o administrador pode realizar as 3 principais fun es que se seguem 1 Desbloquear um terminal para a inscri o e ou elimina o de utilizadores com im press es digitais ou cart es 2 Transferir dados a partir de um terminal com um disco flash USB 3 Repor o terminal para as duas defini es originais de f brica O cart o de administrador n o pode ser utilizado para reportar assiduidade ou obter aces so somente utilizado para as opera es acima indicadas Para obter acesso ou reportar assiduidade o administrador tem de inscrever a sua impress o digital no terminal O terminal fornece instru es vocais aos utilizadores Siga cuidadosamente as in stru es Registo do Cart o de Administrador Ligue o terminal gt A luz LED vermelha pisca gt s Por favor registe o cart o de admin istrador gt Agite o cart o na rea de introdu o de cart es gt O terminal l o cart o e emite um bip gt O registo foi bem sucedido gt O sistema regressa ao modo de verifi ca o gt A luz LED verde pisca gt O terminal est no modo standby Nota Se a luz LED verde piscar quando ligar o terminal significa que j terminal j foi inscrito um cart o de Administrador no terminal Procure o cart o de administrador para prosseguir ou ter de repor o terminal de forma a inscreve um novo cart o de administrador Inscri o de Utilizadores de C
27. s N o permitida a reprodu o ou transmiss o de qualquer parte deste livro de nenhuma forma ou por nenhum meio electr nico ou mec nico incluindo fotoc pias e grava es ou atrav s de qualquer meio de armazenamento de informa o e sistema de obten o sem o consentimento por escrito da FingerTec Worldwide Sdn Bhd Foram tomadas todas as precau es para o fornecimento de infor ma es completas e precisas As informa es contidas neste documento est o sujeitas a altera es sem aviso pr vio EXCLUS O DE RESPONSABILIDADE Ningu m de deve basear nos conte dos desta publica o sem primeiro recorrer a ac onselhamento por parte de um profissional qualificado A empresa renuncia expres samente toda e qualquer responsabilidade para com qualquer terminal ou utilizador deste manual relativamente ao que quer que seja e pelas consequ ncias do que quer que seja realizado na depend ncia de tal pessoa seja total ou parcialmente sobre o todo ou qualquer parte dos conte dos deste manual FINGERTEC WORLDWIDE SDN BHD CONTE DOS www fingertec com Para dicas t cnicas e manuais em outros idiomas consulte http user fingertec com 2011 FingerTec Worldwide Sdn Bhd Todos os direitos reservados 0611
Download Pdf Manuals
Related Search