Manual do utilizador
Contents
1. 3 Ligar o Navman Posicione o Bot o Ligar Desligar na posi o ON ligado Depois de ligado surge o ecr Idioma 4 Seleccionar o idioma preferido No ecr Seleccionar Idioma toque no idioma preferido Seleccionar idioma Para evitar que o ecr Seleccionar Idioma surja sempre ao iniciar toque na caixa de verifica o Mostrar ao iniciar Pode alterar o idioma preferido enquanto utiliza o Navman consulte Idioma na p gina 57 F15 F25 Como devo iniciar 5 Leia a mensagem de advert ncia a Depois de ter seleccionado o idioma preferido surgir o ecr Acordo de Seguran a Leia a mensagem deste Acordo b Para confirmar de que leu e compreendeu a mensagem toque Aceitar Ser apresentado o Tutorial Nota Se tiver instalado mapas de v rios continentes pode ser solicitado a seleccionar os mapas de que necessita Para usar mapas de um continente diferente numa outra altura pode seleccionar um continente diferente atrav s do ecr Alterar Continente nas prefer ncias consulte Mudar Continente 3 3 na p gina 50 da Visualiza o do Mapa 6 Vero Tutorial Depois de ter aceitado o Acordo de Seguran a ser apresentado o primeiro Tutorial Para evitar que o Tutorial surja sempre ao iniciar desmarque a caixa de verifica o Mostrar ao iniciar Para avan ar os ecr s do Tutorial toque op Para visualizar o ecr anterior toque ES Para visualizar o Tutorial mais tarde durante a utiliz2. Nota Para repetir a indica o de voz da pr xima curva toque na seta da curva Ep A dist ncia da sua pr xima curva A sua pr xima curva est destacada A direc o e o nome da rua para a qual deve virar A sua pr xima curva est destacada A sua pr xima curva est no topo da lista A direc o e a dist ncia das curvas seguintes Menu Principal O bot o do Menu Principal permite introduzir uma morada para o destino e personalizar as prefer ncias Barra de estado Indica uma das seguintes situa es O nome da rua onde se encontra n Avisos de velocidade g PDlIs activos Toque para surgir o ecr do Menu Principal Informa o da Dist ncia e do Toque para expandir e ver as seguintes op es Tempo Tempo km h ou mph Velocidade TTG Tempo que Falta DTG Dist ncia que Falta ETA Tempo Estimado de Chegada Toque para passar ciclicamente pelas op es Bot es da barra de Permite visualizar cada curva ao mover para cima e para baixo ao longo da lista deslocamento FE O bot o do Mapa permite passar ciclicamente pelas diferentes visualiza es do mapa 37 F15 F25 Como posso ver a minha rota Activar desactivar o volume EE l bateria e GPS Toque para expandir e ver as seguintes op es Activar desactivar o volume Indicador de carga da bateria Indicador do estado do GPS O cone fica verde quando estabelecido um ponto de GPS e vermelho quando n o est dispon vel nenhum pon
3. Demonstrar Inicia a demonstra o da rota demonstrando a navega o a partir da posi o actual ou do ponto de partida Parar Demonstra o P ra a demonstra o da rota Ignorar Ponto de Passagem Ignora a pr xima paragem na viagem de m ltiplas paragens Mostrar Resumo Apresenta um sum rio da rota incluindo as moradas da partida e do destino totais estimados da dist ncia e do tempo para chegar ao destino Desvio Desvia a rota para evitar os pr ximos 1 2 5 10 ou 20 quil metros ou as pr ximas 1 2 5 10 ou 20 milhas Adicionar rea a Evitar Adiciona uma rea a evitar para depois ser dimensionada Remover rea a Evitar Elimina a rea a Evitar seleccionada 39 F15 F25 Como posso ver a minha rota Como evito uma rea O Navman consegue calcular uma rota que evita uma rea espec fica no mapa As reas a Evitar s o apresentadas como reas cinzentas A esquerda ave do Col gio Militar CUIDADO Se n o existir nenhuma rota alternativa volta de uma rea a Evitar o c lculo da rota falhar CUIDADO Se o seu destino estiver numa rea a Evitar ser redireccionado para essa rea a Evitar Como adiciono uma rea a Evitar 1 Toque no mapa para visualizar o Menu do Mapa 2 Seleccione Adicionar rea a Evitar 3 Toque e arraste para configurar a rea a Evitar para obter a dimens o e posi o correctas A Area a Evitar adicionada Como elimino uma rea a Evitar 1 Locali
4. Formata o Os seguintes tipos de formata o no texto identificam informa es especiais Tipo de Informa o Os componentes ou itens do Navman apresentados no ecr incluindo bot es t tulos nomes de campos e op es It lico Indica o nome de um ecr cones Os seguintes cones s o utilizados ao longo deste manual Caso pr tico ie Termos Os seguintes termos s o utilizados ao longo deste manual para descrever as ac es do utilizador Termo Descri o Premir e largar um item apresentado no ecr t ctil Tocar sem largar Tocar sem largar um item apresentado no ecr t ctil durante 2 a 3 segundos Seleccionar Tocar num item numa lista ou tocar num comando de um menu F15 F25 Como devo iniciar Como devo iniciar Nota Importante Na primeira vez que navegar com o Navman poss vel que demore alguns minutos para estabelecer uma liga o GPS Para obter mais informa es acerca GPS consulte na p gina 12 Como devo ligar o Navman pela primeira vez Ao iniciar pela primeira vez conclua os seguintes passos 1 Leia a Importante Informa o de Seguran a na p gina 2 2 Colocar o Navman Siga as instru es abaixo indicadas para colocar o Navman no ve culo Nota Certifique se de que o Navman n o est a obstruir a visibilidade do condutor nem a interferir com a operacionalidade dos airbags e dos dispositivos de seguran a do ve culo F15 F25 Como devo iniciar
5. o e a rota actual ser o ambas canceladas 13 F15 F25 Como vou de A para B Como procuro uma morada Introduza um destino utilizando os ecr s Pesquisa de Destino Teclado e Pr visualiza o que ir o formar um assistente de introdu o de moradas Esta sec o aplica um caso pr tico para ajudar a gui lo na configura o do destino Nota Nalguns pa ses pode procurar o destino atrav s do c digo postal Se estiver no Reino Unido e se souber o c digo postal do destino pode procur lo no ecr Pesquisa de Destino ao tocar C digo Postal introduzindo depois um c digo postal at oito caracteres Passos R pidos 1 Abra o ecr Pesquisa de Destino 2 Seleccione o pa s 3 Procure a cidade rea 4 Procure a rua 5 Procure o n mero da porta 6 Toque EM rd Caso Pr tico Como procuro uma morada Ny Este caso pr tico ir mostrar lhe como introduzir uma morada e como navegar at l A morada que vamos utilizar neste exemplo Navman 4 2755 Alcabideche Lisboa Portugal Nota A morada acima indicada fict cia e usada apenas como exemplo Conselho Antes de introduzir a morada do destino certifique se de que configurou as prefer ncias da rota Para mais informa es consulte Op es de Rota na p gina 45 1 Abra o ecr Pesquisa de Destino gt O Portugal da Cidade Area ES Samar Postal T Pet Cruganmervto Rua E Pesquisa de Destino
6. Pode alterar as unidades usadas pelo Navman ao personalizar as prefer ncias das medi es Unidades 1 2 gt H 0O Formato de Tempo i2 horas td horas E Unidades de Dist ncia T Matrico quil metros imperial milhas em frac es i Imperial milhas jardas T Unidades 1 7 Conclua os seguintes casos Se desejar alterar o formato das horas seleccione a op o 12 horas ou 24 horas alterar as unidades de dist ncia seleccione o tipo de unidade de dist ncia preferido nas op es Unidades de Dist ncia As prefer ncias s o automaticamente guardadas l Apenas dispon vel quando o ingl s da Austr lia Reino Unido ou dos Estados Unidos seleccionado 60 F15 F25 O que posso personalizar Unidades 2 2 o A gt OS mA Formato de Posi o Graus decimais Graus minutos segundos 5j Unidades 2 2 Conclua o seguinte caso Se desejar alterar o formato da posi o latitude longitude seleccione a op o Graus decimais ou a op o Graus minutos e segundos As prefer ncias s o automaticamente guardadas 61 F15 F25 O que posso personalizar Inicia o gt A O Ma Inicia o j Mostrar Tutorial A Mostrar Ecr de Selec o de Idioma Inicia o Conclua os seguintes casos Se desejar ent o a O que seja apresentado o Tutorial quando seleccione a caixa de verifica o Mostrar Tutorial liga o Navman que seja
7. Seleccionar prefer ncias de rota dos seguintes tipos de estrada Evitar Avisar Estradas Com Portag n j Estradas N o Pavimentadas Rotas de barco Se desejar evitar estradas com portagem receber um aviso se a rota incluir estradas com portagem evitar estradas n o pavimentadas receber um aviso se a rota incluir estradas n o pavimentadas evitar rotas de barco receber um aviso se a rota incluir rotas de barco seleccione a caixa de verifica o Estradas com Portagem na coluna Evitar seleccione a caixa de verifica o Estradas com Portagem na coluna Avisar O aviso surgir no in cio de cada viagem que contenha uma estrada com portagem seleccione a caixa de verifica o Estradas n o pavimentadas na coluna Evitar seleccione a caixa de verifica o Estradas n o pavimentadas na coluna Avisar O aviso surgir no in cio de cada viagem que contenha estradas n o pavimentadas seleccione a caixa de verifica o Rotas de barco na coluna Evitar Nota Evitar rotas de ferryboat pode impedir que navegue entre determinados pa ses mesmo se existir uma ponte ou um t nel seleccione a caixa de verifica o Rotas de barcona coluna Avisar O aviso surgir no in cio de cada viagem que contenha rotas de ferryboat As prefer ncias s o automaticamente guardadas 46 F15 F25 O que posso personalizar Alertas ao Condutor 3 4 Os 3a oo Hon Alertas de Condu o vise me para n o operar o
8. cone no mapa Os PDIs s o agrupados em categorias tais como postos de abastecimento estacionamentos praias e museus Introduza um PDI utilizando os ecr s Pesquisa de Destino Teclado e Pr visualiza o que ir o formar um assistente de introdu o de PDis Dica Tamb m pode procurar rapidamente certos PDIs baseados na sua localiza o actual atrav s dos ecr s do Menu Principal Esta sec o aplica um caso pr tico para ajud lo a configurar um PDI como destino Passos R pidos 1 Abra o ecr Pesquisa de Destino 2 Seleccione o pa s 3 Procure a cidade rea 4 Procure um PDI 5 Toque EM 4 Caso Pr tico Como procuro uma morada Este caso pr tico ir mostrar lhe como introduzir uma morada e como navegar at l A morada que vamos utilizar neste exemplo Colombo Centro Comercial 1500 Lisboa Portugal Conselho Antes de introduzir a morada do destino certifique se de que configurou as prefer ncias da rota Para mais informa es consulte Op es de Rota na p gina 45 1 Abra o ecr Pesquisa de Destino gt O Portugal a Cidade rea E Procurar Hame P OR Hame PDI perto Pesquisa de Destino Surgir o ecr Pesquisa de Destino Nota Se for a primeira vez que selecciona o destino e se tiver mapas de mais do que um pa s surgir o ecr Seleccionar Pa s em vez do ecr Pesquisa de Destino V directamente para o passo 2b Na pr xima vez que efectuar esta ac o
9. o Mawan Strit navman Smeet Havrman 4 Adicionar dr Alcabideche o Lisboa Portugal Guardar C Pr visualizar Destino d Conclua um dos seguintes casos Se desejar navegar para o destino seleccionado visualizar o destino no mapa ver mais informa es acerca do destino adicionar o destino a uma viagem de m ltipas paragens guardar o destino como Minha Casa guardar o destino como um Favorito toque EA A rota ser calculada e apresentada na visualiza o do Mapa 3D toque no mapa para apresentar o destino na visualiza o do Mapa 2D toque Mais Surgir o ecr Detalhes do Destino toque Adicionar Surgir o ecr do Planeador Multiparagens A morada fica registada como um ponto de passagem na viagem de m ltiplas paragens toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito toque Guardar Minha Casa toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito toque Guardar favorito 17 F15 F25 Como vou de A para B Como crio uma viagem com m ltiplas paragens Pode utilizar o ecr Viagem de Multiparagens para configurar m ltiplas paragens passagens para a viagem A rota ser calculada para passar por cada ponto destes pela ordem espec fica Os pontos de passagem podem ser adicionados atrav s do ecr Viagem de Multiparagens ou ao seleccionar Localiza o depois Adicionar Viagem no Menu de pop up do mapa na visualiza o a 2D ou a 3D Pode guardar at 198 viagens de m ltiplas pa
10. Casa Se n o configurou uma morada como Minha Casa na primeira vez que tentar navegar para Minha Casa ser solicitado a procurar uma morada atrav s do assistente de introdu o de moradas Op o 1 Atrav s do Menu Principal El O O Navman ir calcular a rota na localiza o actual Surgir a visualiza o do Mapa 3D Op o 2 No ecr Destinos Favoritos m No ecr Destinos Favoritos seleccione Minha Casa Surgir o ecr Pr visualiza o Praceta do Navegador 4 2755 Alcabideche Lisboa Portugal Pre wis Minha Casa 2 Toque EA O Navman ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual Surgir a visualiza o do Mapa a 3D 27 F15 F25 Como guardo os Favoritos e a Minha Casa Como edito o nome de um favorito a o O 1 No ecr Destinos Favoritos seleccione um favorito para editar Surgir o ecr Pr visualiza o k Fu de S o Jos E de S o ao t Praceta do Navegador 4 dios Alcabidedhe Lisboa Portugal Amostra do Favorito 2 Toque Editar Surgir o ecr Editar Nome REM F Lav ji k Fi Praceta do Navegador d E Praceta do Mavegador d Eloa dbcabidecia Lisln Portugal E Editar Nome 3 Para editar o nome do favorito toque LER 4 Ap s ter editado o nome do favorito toque Surgir o ecr Editar Nome 5 Conclua um dos seguintes casos toque Guardar O favorito guardado Surgir o
11. Localiza es recentes ou Destinos favoritos guardados limpar todas as configura es por conclua todos os passos acima indicados exemplo quando usadas num carro alugado Quando surgir a caixa de di logo de aviso toque Sim 64 F15 F25 Informa o Informa o Categorias de Pontos de Interesse Descri o Parque de Divers es Centro Cultural ou de Artes Rampa para Barcos H Servi o de Assist ncia e de Repara o Autom vel sa O E E 0 wpe sines A cm eme jose em O qu p me O pm m p p E O p p m a a o a Em o EE ERA ER A aj a a F15 F25 Informa o icone bescri o cone Deseric o e A ppe E A E e p O O Pontos de Interesse de Marca Os Pontos de Interesse de Marca est o dispon veis nalguns mapas Estes pontos incluem locais bem conhecidos tais como restaurantes alojamentos atrac es tur sticas postos de combust vel etc O cone geralmente apresenta o log tipo da empresa Categorias de Pontos de Interesse criadas pela Navman cone Descri o Destino favorito Viagem de m ltiplas rotas Categorias de Pontos de Interesse pela subscri o cone Descri o S OOOO OE C maras de Velocidade C mara de Velocidade M vel E C mara de Velocidade Vulgar E C mara de Sem foros 66 F15 F25 Informa o POIs de C maras de velocidad Os produtos Navman s o concebidos para serem ut
12. R dio amp Equipamentos Terminais de Telecomunica es R amp TTE 1999 5 EC com a Directiva de Compatibilidade Electromagn tica 2004 108 EC e com a Directiva de Baixa Tens o 2006 95 EC emitidas pela Comiss o da Comunidade Europeia A compatibilidade com estas directivas implica a conformidade com as seguintes Normas Europeias EN 301 489 1 Compatibilidade Electr nica e Assuntos de Espectro Radioel ctrico ERM Compatibilidade Electromagn tica CEM para equipamentos de r dio e servi os Parte 1 Requisitos t cnicos comuns EN 301 489 17 Compatibilidade Electr nica e Assuntos de Espectro Radioel ctrico ERM Compatibilidade Electromagn tica CEM para equipamentos de r dio e servi os Parte 17 Condi es espec ficas para sistemas de transmiss o de banda larga a 2 4 GHz e equipamento de rede local via r dio de elevado desempenho a 5 GHz EN 55022 Caracter sticas das interfer ncias radioel ctricas EN 55024 Caracter sticas de imunidade EN 61000 3 2 Limites para emiss es de corrente harmonicas EN 61000 3 3 Limita o de flutua es e instabilidade de voltagem em sistemas de fornecimento de baixa voltagem IEC 60950 1 2001 Seguran a do Produto O fabricante n o pode ser considerado respons vel pelas modifica es efectuadas pelo Utilizador e das consequ ncias que da resultem que possam alterar a conformidade do produto com a etiqueta CE O software baseia se parcialmente no trabalho do Independent
13. Surgir o ecr Pesquisa de Destino Nota Se for a primeira vez que selecciona o destino e se tiver mapas de mais do que um pa s surgir o ecr Seleccionar Pa s em vez do ecr Pesquisa de Destino V directamente para o passo 2b Na pr xima vez que efectuar esta ac o o ecr Pesquisa de Destino ser apresentado como previsto F15 F25 Como vou de A para B 2 Seleccione o pa s Nota Se s tiver o mapa de um pa s instalado e seleccionado esse pa s seleccionado para o seu destino por predefini o e n o pode ser alterado Siga para o passo 3 a No ecr Pesquisa de Destino toque Ir surgir o ecr Seleccionar Pa s Alemanha 5 i andorra Austria Belgica Cidade do Vaticano c Seleccionar pais b Seleccione Portugal na lista Surgir o ecr Pesquisa de Destino 3 Procure a cidade rea a No ecr Pesquisa de Destino toque Cidade rea Ir surgir o ecr do Teclado Seleccionar cidade rea l Navalho Libos QIWI E R T Y u AISIDIFIGIHIJ EKEIL Z XCV BINIM Utilize o ecr do Teclado para procurar Lisboa como a cidade ou rea de destino depois toque no resultado da pesquisa Ir surgir o ecr Pesquisa de Destino Lisboa Portugal z ir para a Centro da Cidade rea Home da 5 Cruzamento Rua EE q Pesquisa de Destino 4 Procure o nome da rua e o n mero da porta a No ecr Pesquisa de Destino toque Morada Ir surgir o
14. apresentado o ecr Selec o seleccione a caixa de verifica o Mostrar Ecr de Selec o de Idioma do Idioma quando liga o Navman As prefer ncias s o automaticamente guardadas 62 F15 F25 O que posso personalizar Tutorial O Tutorial surge quando o Navman ligado a n o ser que a caixa de verifica o Mostrar tutorial ao iniciar esteja desmarcada Pode visualizar o Tutorial em qualquer altura OS A gt O Bem vindo so tutorial da Havman Este tutorial val apresentardhe as fun es basicas do seu produto Navman Indulndo como navegar para o seu destino j Asrar tutorial ad iniciar Toque para continuar Tutorial Bem vindo 1 5 Para evitar que o Tutorial surja sempre ao iniciar desmarque a caixa de verifica o Mostrar tutorial ao iniciar Para avan ar os ecr s do Tutorial toque BEM o Para visualizar novamente o ecr anterior toque ES 63 F15 F25 O que posso personalizar Acerca o m gt O Esta Prefer ncia cont m informa es do direito de autor e da marca registada Informa o Guardada gt A A gt O Eliminar Locais Recentes Eliminar Destinos Favoritos Eliminar reas a Evitar Restaurar Predefini es de F brica Informa o Guardada Conclua os seguintes casos EC E restaurar as predefini es de f brica toque Restaurar Predefini es de F brica Nota A op o Restaurar Predefini es de F brica n o remove as
15. direc o da viagem a n o ser que a prefer ncia da Visualiza o do Mapa esteja configurada para Norte consulte Visualiza o do Mapa 2 3 na p gina 49 Toque e arraste o ecr para mover ao longo do mapa Toque no mapa para visualizar o Menu do Mapa consulte Como utilizo o Menu do Mapa na p gina 39 A direc o e o nome da rua para a qual deve virar Direc o e dist ncia da Direc o e dist ncia da pr xima curva pr xima curva a doa Nota Para repetir a indica o de voz da pr xima curva toque na seta da curva Indica uma das seguintes situa es O nome da rua onde se encontra n Avisos de velocidade y PDiIs activos Toque para surgir o ecr do Menu Principal O bot o do Menu Principal permite introduzir uma morada para o destino e personalizar as prefer ncias Tempo km h ou mph Velocidade TTG Tempo que Falta DTG Dist ncia que Falta ETA Tempo Estimado de Chegada Toque para passar ciclicamente pelas op es E Cancelar rota Cancela a rota actual o Para ver as op es de zoom toque Para diminuir o zoom toque E 5 Para aumentar o zoom toque 1 0 O bot o do Mapa permite passar ciclicamente pelas diferentes visualiza es do mapa 33 F15 F25 Como posso ver a minha rota Activar desactivar o volume bateria e GPS Toque Elm para expandir e ver as seguintes op es a Activar desactivar o volume Indicador de carga da b
16. estatisticas pafaias Viagens alema dala Toque Ea para surgir o ecr Medidor de Viagem Global reiniciar o medidor de viagem toque Reiniciar o Surgir uma caixa de di logo de Aviso toque Sim para reiniciar Surgir o ecr Medidor de Viagem Rota Actual 42 F15 F25 Como posso ver as estat sticas da minha rota Como posso ver as estat sticas das minhas viagens at a data O ecr Medidor de Viagem Global utilizado para se ver a informa o estat stica de todas as suas viagens at data ou desde a ltima vez que o medidor foi reiniciado a b De Medidor de percurso Ecr de Rota Actual pressione ol Surgir o ecr Medidor de Viagem Global Medidor de percurso Global Dist ncia 45 5 km Velocidade Media dd km h Velocidade Max 100 knh Tarmpi SA0 hrs Tempo Estacion rio diabo hrs Reconflgurar C Medidor de percurso 2 2 Conclua um dos seguintes casos E pesam Ent o Var Aa es ane uc as PAra A TOA ANINA Toque EH para surgir o ecr Medidor de Viagem Rota Actual reiniciar o medidor de viagem toque Reiniciar o Surgir uma caixa de di logo de Aviso toque Sim para reiniciar Surgir o ecr Medidor de Viagem Global 43 F15 F25 O que posso personalizar O que posso personalizar Existem v rios ecr s de prefer ncia dispon veis para melhorar a sua experi ncia de navega o Informa o Guardada Prefer ncias 3 3 Para avan ar nos ecr s d
17. evito Ima rea Z Seer os Vas cena Snes usei E PES cd ota sd cp ad a d Ata da aaa 40 Como pre visualiZzo uma rota Z epa O a E DEL E oa 41 Como posso ver as estat sticas da minha rota e eeereereeen eae erereran aa rereranananens 42 Como posso ver as estat sticas na minha rota actual e eeeeereraeaaeearereaaanam 42 Como posso ver as estat sticas das minhas viagens at data erraram 43 Oque posso personalizar eer aessarsaraasasdogo ereere ir aiidon sado cardazas dono eee Rei saltos E can dus ao do guia deco ALAE rd 44 Op es de ROLA nes teer eaa eoni a ai ad GE a E AA Aa E E A a A e 45 Calculo de Rota 1 4 aa OE ST Si OOR 45 Tipos de Estrada 2 4 orman a Toa a ais a Ca cadaia aN CO a ai 46 Alertas ao Condutor 3 4 s Aumarans a A dos oa E DA De q o du 47 A Registar Dados AJA meroes erren aarte Sa EEE EEE EE ETETEA sia 48 Vis aliza o do Mapai aseet a a A ae Aa O O OEO Taa eE 49 Visualiza o de Mapa 13 css pads e a a E dg A 49 Visualiza o de Mapa 2 3 cs rere ner EEEE O E EEE a 50 Seleccionar Mapa S S ceia nitus orein e ae aa aa ra aaa o da 51 ADI EK OME o1 E E E A E E E N E E E O E EE 52 VOUM E assa ess T a a a a aa Sid a a ae aTa 53 Vis dlizaca ao dO ECA aien A Ae e E A a h 54 GPSr a EE A EANES a a E E E E E RO 55 Estado do GPS forsteri ha oee ei dn VETEEN etnia dif da SSO DD a Da aa aro Sa a tat 55 F15 F25 ndice Configurar o Modo de GPS iiaeia enei e e e e Ata LA pa E de a d
18. navego com o GPS O Sistema de Posicionamento Global GPS est dispon vel em qualquer altura gratuitamente e tem uma margem de erro de 5 metros 15 p s A navega o GPS tornou se poss vel atrav s de uma rede de sat lites que giram volta da Terra a 20 200 km 12 552 milhas Cada sat lite transmite uma s rie de sinais que s o utilizados pelos receptores do GPS como por exemplo o Navman para determinar uma localiza o exacta Embora um receptor de GPS possa detectar sinais at 12 sat lites em qualquer altura apenas quatro sinais s o necess rios para fornecer uma posi o ou ponto de GPS latitude e longitude para os sistemas de navega o em ve culos Como recebe o Navman os sinais GPS O Navman recebe sinais GPS atrav s da antena interna do GPS Para garantir uma pot ncia ptima do sinal GPS certifique se de que o Navman est ao ar livre ou num ve culo ao ar livre e que tem uma visibilidade desobstru da do c u Normalmente a recep o de GPS n o afectada pelo tempo atmosf rico contudo fen menos meteorol gicos como chuva ou neve muito intensas podem ter um efeito negativo na recep o Como posso ver o estado do GPS Pode ver o estado do GPS em qualquer momento nos ecr s do mapa ou no ecr do Visor O cone E al apresentado quando estabelecido um ponto de GPS e o cone vermelho apresentado quando n o est dispon vel nenhum ponto de GPS Para indicar a pot ncia da recep o de um po
19. o ecr Pesquisa de Destino ser apresentado como previsto 23 F15 F25 Como vou de A para B 2 Seleccione o pa s Nota Se s tiver o mapa de um pa s instalado e seleccionado esse pa s seleccionado para o seu destino por predefini o e n o pode ser alterado Siga para o passo 3 a No ecr Pesquisa de Destino toque Ir surgir o ecr Seleccionar Pa s Alemanha A andorra Austria Belgica Cidade do Vaticano c Seleccionar pais b Seleccione Portugal na lista Surgir o ecr Pesquisa de Destino 3 Procure a cidade rea a No ecr Pesquisa de Destino toque Cidade rea Ir surgir o ecr do Teclado Seleccionar cidade rea Navalho Lisboa QWERT Y UI ALISIDIFIGIHIJIKIL ZI XIC Y B N M t b Utilize o ecr do Teclado para procurar Lisboa como a cidade ou rea de destino depois toque no resultado da pesquira Ir surgir o ecr Seleccionar Categoria PDI HH Pesquisar p r nar L J Asroporto rea de Repouso Arca de Restaurantes c Seleccionar Categoria PDI Conselho A lista de categorias est dividida em Categorias Activadas que s o configuradas para apresentarem um cone nos ecr s dos mapas e Outras Categorias PDI que n o apresentam um cone 4 Procure um PDI a Toque Presquisar por nome para procurar em todas as categorias de PDIs ou seleccione uma categoria da lista Surgir o ecr do Teclado Seleccionar panto de interesse l ER 4 W
20. toque Guardar Minha Casa guardar a localiza o recente como Minha Casa toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito toque Guardar Favorito guardar a localiza o recente como um Favorito 30 F15 F25 Como posso ver a minha rota Como posso ver a minha rota Quando uma rota acaba de ser calculada surge a visualiza o do Mapa 3D Ser orientado para o seu destino atrav s das instru es vocais e visuais O bot o do Mapa faz deslocar ciclicamente os ecr s do Mapa 3D Mapa 2D Vis o Geral da Rota e Turn by Turn Ecr do Mapa 3D O ecr do Mapa 3D apresenta a posi o actual e segue a direc o da viagem Toque e arraste o ecr para mover ao longo do mapa Toque no mapa para visualizar o Menu do Mapa consulte Como utilizo o Menu do Mapa na p gina 39 direita Est das Neves Nota Dependendo do pa s onde est a viajar a cor dos bot es de direc o e dist ncia pode ser diferente do exemplo acima ilustrado oro o A direc o e o nome da rua para a qual deve virar Direc o e dist ncia da Direc o e dist ncia da pr xima curva pr xima curva DEE ne Nota Para repetir a indica o de voz da pr xima curva toque na seta da curva Posi o actual PF A posi o actual est marcada com Indicador de velocidade Surge quando o limite de velocidade excedido Barra de estado Indica uma das seguintes situa es n O nome da rua onde se encontra n Avisos de ve
21. Dis 2 Seleccione o pa s Nota Se s tiver o mapa de um pa s instalado e seleccionado esse pa s seleccionado para o seu destino por predefini o e n o pode ser alterado Siga para o passo 3 a No ecr Pesquisa de Destino toque Ir surgir o ecr Seleccionar Pa s Alemanha F andorra Austria B lgica Cidade do Valicano s Seleccionar pais b Seleccione Portugal na lista Surgir o ecr Pesquisa de Destino 3 Procure a cidade rea a No ecr Pesquisa de Destino toque Cidade rea Ir surgir o ecr do Teclado Seleccionar cidade rea aweRiTiv utlop ASDFGHJIKIL ZIXCVBINM BE ar b Utilize o ecr do Teclado para procurar Lisboa como a cidade ou rea de destino depois toque no resultado da pesquisa Ir surgir o ecr Pesquisa de Destino Lisb a Portugal pe ir para a Centro da Cidade Arca A mma Cruzamento io RA Pesquisa de Destino F15 F25 Como vou de A para B 4 Procure o nome da rua e o n mero da porta a Noecr Pesquisa de Destino toque Morada Ir surgir o ecr do Teclado Nonan Es Genaral Aferso Botelho QIW EIR T Y u i o P ASIDFGIHJKIL Z IX C VIB N M 123 EM b Utilize o ecr do Teclado para introduzir Navman como a rua do destino depois toque no resultado da pesquisa Nota Pode haver m ltiplas combina es para um determinado nome de rua Ruas compridas que percorrem v rias reas de viz
22. F15 F25 Como vou de A para B toque Adicionar Surgir o ecr Viagem de Multiparagens Regressar ao passo 1a toque BSM Surgir o ecr Pr visualiza o da Viagem de Multiparagens toque DS O ecr do Mapa apresentar a rota calculada toque num ponto de destino para mover Surgir o ecr Pr visualiza o dos Pontos de Passagem toque Para Cima ou Para Baixo Ir surgir de novo o ecr Viagem de Multiparagens 21 toque num ponto de destino para eliminar Surgir o ecr Pr visualiza o dos Pontos de Passagem toque Eliminar Ir surgir de novo o ecr Viagem de Multiparagens toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito toque Guardar Favorito O Favorito ser guardado F15 F25 Como vou de A para B Como ignoro um ponto de passagem durante uma viagem de m ltiplas paragens Para ignorar um ponto de passagem durante uma viagem de m ltiplas paragens conclua o seguinte 1 Toque no mapa para apresentar o cursor Surgir o Menu do Mapa Navegar Para Mostrar Detalhes PDI mais proxima rea a Evitar 2 Toque Rota depois Ignorar Ponto de Passagem O pr ximo ponto de passagem ser ignorado e a rota ser recalculada para o ponto de passagem seguinte 22 F15 F25 Como vou de A para B Como procuro um Ponto de Interesse PDI Um PDI uma localiza o geogr fica conhecida um ponto de refer ncia um local p blico ou privado que pode ser apresentado como um
23. IN NAVMAN F15 F2s JN NAVMAN Manual do utilizador OD Portugu s F15 F25 Importante informa o de seguran a Importante informa o de seguran a POR FAVOR LEIA ATENTAMENTE ANTES DE INTALAR O PRODUTO NO VE CULO Este o s mbolo de alerta de seguran a utilizado para alert lo de potenciais perigos de ferimentos pessoais Obede a a todas as mensagens de seguran a que seguem este s mbolo de forma a evitar poss veis ferimentos ou morte E ATEN O indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode provocar a NATEN O morte ou ferimentos graves CUIDADO indica uma situa o potencialmente perigosa que se n o for evitada pode provocar ANC U DA DO ferimentos ligeiros a m dios CUIDADO utilizado sem o s mbolo de alerta de seguran a indica uma situa o potencialmente CU DADO perigosa que se n o for evitada pode provocar danos de propriedade NATEN O Remover equipamento original adicionar acess rios ou modificar o seu ve culo pode afectar a seguran a do ve culo ou tornar o funcionamento ilegal em algumas jurisdi es Siga todas as instru es do produto e do manual do ve culo relacionadas com acess rios ou modifica es Consulte as leis do seu pa s e ou estado relacionadas com o funcionamento de um ve culo com quaisquer acess rios ou modifica es de sua nica responsabilidade a coloca o e seguran a do Navman de modo a que n o
24. JPEG Group Ohjelmistosovellukset k ytt v t Minimal XML Libraryn muokattua versiota Minimal XML Library ja sen k ytt tapahtuu GNU Lesser General Public lisenssin alaisuudessa www gnu org licenses lgpl html Muokattu l hdekoodi on saatavissa osoitteessa www navman com files mxml zip 67 F15 F25 Informa o Direitos de autor 2008 MiTAC International Corporation A Navman uma marca registada da MiTAC International Corporation e utilizada sob licen a pela Navman Technology NZ Ltd O software cont m informa o do material da MiTAC International Corporation fornecido sob um contrato de licen a contendo restri es no uso e na divulga o e tamb m protegido pela lei de direitos de autor E proibido inverter a engenharia do software N o permitida a reprodu o o armazenamento num sistema de recupera o ou a transmiss o em qualquer formato ou meio electr nico mec nico de c pia ou de grava o de qualquer parte desta publica o sem a autoriza o pr via por escrito da Navman Back On Track Drive Away NavDesk SmartSl e Turn by Tum ou s o marcas registadas ou marcas da MiTAC International Corporation e s o utilizadas sob licen a pela Navman Technology NZ Ltd Todos os direitos reservados Location Identifiers O 2005 International Air Transport Association POI Data O 2007 InfoUSA Todas as outras marcas e registos s o propriedade dos respectivos donos Publicada na Nova Zel ndi
25. Mapa c Toque Navegar Para O Menu do Mapa fecha se e o ecr do mapa apresenta a rota calculada 3 Demonstrar a rota Ap s a rota ter sido determinada pode demonstrar a rota ao completar o seguinte a Toque no ecr do mapa para visualizar o Menu do Mapa b Toque Rota Surgir o submenu da Rota c Toque Demonstrar O ecr do Mapa 3D apresentar a rota calculada no modo Demonstra o da Rota 41 F15 F25 Como posso ver as estat sticas da minha rota Como posso ver as estat sticas da minha rota O Navman fornece informa es sobre dist ncia percorrida velocidade m dia m velocidade m xima tempo decorrido para o percurso tempo estacion rio A informa o do percurso apresentada de dois modos diferentes Que s o informa o para o percurso actual informa o para todos os percursos at data ou desde a ltima vez que o medidor de percurso foi reiniciado Como posso ver as estat sticas na minha rota actual O ecr Medidor de Viagem Rota Actual utilizado para se ver a informa o estat stica para a viagem actual a Pressione e prenda a tecla de Informa es di i Surgir o ecr Medidor de Viagem Rota Actual Medidor de percurso Rota Actual Dist ncia 10 m Velocidade M dia 79 km h Velocidade Max BI km h Tarmpio i2 min Tempo Estacion rio min Reconfigurar C Medidor de percurso 1 7 b Conclua um dos seguintes casos E ERR Ent o veres
26. Navman enquanto conduzir A dderte me quando exceder velocidade 100 km h Alertas ao Condutor 3 4 Conclua os seguintes casos Se desejar activar um aviso visual se o ecr do seleccione a caixa de verifica o Avisar me para n o operar com o Navman Menu Principal for acedido num ve culo enquanto conduzir em movimento activar um aviso sonoro quando estiver seleccione a velocidade na caixa de verifica o Alertar me quando excedo a a viajar a uma velocidade designada ou velocidade superior Seleccionar a velocidade preferida seleccione a velocidade preferida na caixa Velocidade As prefer ncias s o automaticamente guardadas 47 F15 F25 O que posso personalizar A Registar Dados 4 4 O sOsHoH H Registo do GPS Permitir o registo de dados do GPS A Registar Dados 4 4 q Conclua os seguintes casos si ae gravar um registo de GPS das viagens seleccione a caixa de verifica o Permitir o registo de dados do GPS As prefer ncias s o automaticamente guardadas 48 F15 F25 O que posso personalizar Visualiza o do Mapa Pode alterar a apresenta o e a actua o dos ecr s do Mapa ao personalizar as prefer ncias da Visualiza o do Mapa Visualiza o de Mapa 1 3 a Esquema de Cores do Mapa E To Esquema do mapa a Auto dia noite Dia Moite P Visualiza o de mapa 1 3 Conclua os seguintes casos ts ent o alterar o
27. a 68 F15 F25 Para Mais informa es Para Mais informa es C mara de velocidade Nota As informa es de c maras de velocidade n o est o dispon veis em todos os modelos e s est o dispon veis nos pa ses seleccionados O Navman cont m informa es pr gravadas de c maras de velocidade Para alargar a sua subscri o de c maras de velocidade adquira o DVD do NavDesk para instalar o software no seu computador Assist ncia t cnica Para obter assist ncia t cnica informe se junto do revendedor onde comprou o F15 F25 69 DOC 53 A
28. a o do Navman consulte Tutorial na p gina 63 Depois de ter conclu do o Tutorial ser apresentado o ecr Mapa 3D Se tiver um ponto de GPS a sua localiza o actual ser apresentada no mapa Como regulo o volume O volume no Navman pode ser regulado atrav s do controlo de volume no ecr de prefer ncias do Volume Para desactivar o som nos ecr s do mapa toque E e depois toque sem largar ES Para regular o volume toque sem largar para visualizar o ecr de Prefer ncias do Volume Volume LB Baixo Resposta com touch sereen 7 Audio Feriado cor vor Yolume Para obter mais informa es acerca de como regular o volume no Navman consulte Volume na p gina 53 F15 F25 Como devo iniciar Como verifico o estado da bateria O Navman tem uma bateria interna que quando est totalmente carregada deve fornecer pot ncia durante 3 horas A luz indicadora da bateria indica o n vel de carregamento da bateria interna Verde bateria cheia Cor de laranja bateria a carregar Pode verificar o estado de pot ncia da bateria no ecr Pot ncia Para aceder ao ecr Pot ncia toque El sem largar E nos ecr s do mapa Estado da Bateria e NM Pot ncia Como carrego a bateria A barra do Estado da Bateria mostra a Pot ncia externa enquanto a bateria est a carregar Quando a bateria estiver totalmente carregada a barra do Estado da Bateria indicar a 100 Para carregar o Navman
29. adas 52 F15 F25 O que posso personalizar Volume Volume Baixo Resposta com touch sereen Audio F Feriado com vor Yolume Conclua os seguintes casos Se desejar aumentar ou diminuir o volume mova o cursor do Volume para Alto para aumentar o volume mova o cursor do Volume para Baixo para diminuir o volume ouvir um som quando toca no ecr t ctil seleccione a caixa de verifica o udio ouvir a voz dos caracteres do teclado seleccione a caixa de verifica o Teclado com voz As prefer ncias s o automaticamente guardadas 53 F15 F25 O que posso personalizar Visualiza o do Ecr B gt O Lumiresidade do Ecr Dia 1 Fraca Luminasidade do Ecr Noite 1 Visualiza o de Ecra Conclua o seguinte caso Se desejar alterar o brilho do ecr mova o cursor do Luminosidade do Ecr para Claro para aumentar o brilho do ecr mova o cursor do Luminosidade do Ecr para Fracapara diminuir o brilho do ecr Aviso O Navman pode aquecer quando a escala do Brilho ajustada para mais de 70 ou seja quando ficam coloridos mais de sete rect ngulos portanto use um brilho mais baixo sempre que poss vel As prefer ncias s o automaticamente guardadas 54 F15 F25 O que posso personalizar GPS Estado do GPS Os sinais s o transmitidos pelo Sistema de Posicionamento Global GPS sat lites em torno da Terra O ecr Estado do GPS
30. as Prefer ncias toque E Para visualizar novamente o ecr anterior toque ES 44 F15 F25 O que posso personalizar Op es de Rota Pode aumentar a sua experi ncia de navega o ao modificar aspectos e o c lculo da rota As Op es de Rota uma selec o de quatro ecr s C lculo de Rota 1 4 OB Tipo de Rota Mais curta Mais r pida Prefer ncia por Auto estradas menos frequente Mais frequente Calculo de Rota 1 4 Conclua os seguintes casos pendi EL alterar o tipo de rota mova o cursor do Tipo de Rota para Mais r pida para ser dada prioridade ao mais curto espa o de tempo quando for calculada uma rota mova o cursor do Tipo de Rota para Mais curta para ser dada prioridade dist ncia mais curta quando for calculada uma rota Nota Seleccionar Mais curta em vez de Mais r pida pode resultar mais tempo de viagem alterar a prefer ncia para auto estradas mova o cursor da Prefer ncia para Auto estradas para Menos frequente para utilizar estradas em vez de auto estradas sempre que poss vel quando for calculada uma rota Nota Esta op o pode n o remover completamente as Auto estradas de uma rota mova o cursor da Prefer ncia para Auto estradas para Mais frequente para utilizar auto estradas sempre que poss vel quando for calculada uma rota As prefer ncias s o automaticamente guardadas 45 F15 F25 O que posso personalizar Tipos de Estrada 2 4 Os Bos HH
31. ateria E Indicador do estado do GPS O cone fica verde quando estabelecido um ponto de GPS e vermelho quando n o est dispon vel nenhum ponto de GPS Para indicar a pot ncia da recep o de um ponto de GPS apresenta entre uma a quatro barras verticais verdes 34 F15 F25 Como posso ver a minha rota Ecra Vis o Geral da Rota O ecr Vis o Geral da Rota apresenta uma vista a rea da rota Nota Primeiro preciso calcular uma rota para que este ecr fique dispon vel Toque e arraste o ecr para mover ao longo do mapa Toque no mapa para visualizar o Menu do Mapa consulte Como utilizo o Menu do Mapa na p gina 39 ERANT am A direc o e o nome da rua para a qual deve virar Nota Para repetir a indica o de voz da pr xima curva toque na seta da curva Direc o e dist ncia da Direc o e dist ncia da pr xima curva pr xima curva ad E Nota Para repetir a indica o de voz da pr xima curva toque na seta da curva Posi o actual o A posi o actual est marcada com Chegada ao destino PO Ff rota actual est destacada ii Principal O bot o do Menu Principal permite introduzir uma morada para o destino e personalizar as prefer ncias Barra de estado Indica uma das seguintes situa es O nome da rua onde se encontra Avisos de velocidade PDls activos Toque para surgir o ecr do Menu Principal Informa o da Dist ncia e do Toque para expandir e ver as
32. cause acidentes les es pessoais ou danos materiais Siga sempre as pr ticas de condu o segura N o coloque o Navman ou a antena de forma a interferir com a condu o segura do ve culo com o funcionamento de air bags ou com outro equipamento de seguran a N o trabalhe com o Navman enquanto conduz Antes de usar o Navman pela primeira vez familiarize se com o dispositivo e o seu funcionamento Nas estradas principais a dist ncia para uma sa da calculada pelo Navman pode ser maior do que a dist ncia indicada nos sinais de tr nsito Os sinais de tr nsito indicam a dist ncia para o in cio de uma sa da enquanto que o Navman indica a dist ncia para o pr ximo cruzamento isto o final da via de acesso Quando se preparar para sair de uma estrada siga sempre a informa o da dist ncia nos sinais de tr nsito SCUIDADO N o manuseie o Navman enquanto estiver quente Deixe o produto arrefecer afastado da luz solar CUIDADO N o exponha o Navman luz solar num ve culo sem vigil ncia por longos per odos O sobreaquecimento pode danificar a unidade Para evitar o roubo n o deixe o Navman nem o suporte ou quaisquer cabos vista num ve culo sem LEUE F15 F25 Importante informa o de seguran a Informa o espec fica de seguran a da bateria interna NATEN O O Navman cont m uma bateria de pol meros de i es de l tio interna n o substitu vel A bateria pode rebentar ou explodir se for ma
33. de alterar se sem aviso A Navman n o garante que este documento esteja isento de erros As imagens de ecr e outras apresenta es ilustradas neste manual podem ser diferentes das imagens e apresenta es geradas pelo produto actual Todas essas diferen as s o de pouca import ncia pois o produto actual efectuar a funcionalidade descrita tal como apresentada neste Manual do Utilizador em todos os aspectos do material Conformidade AVISO Este produto a sua embalagem e os seus componentes cont m qu micos conhecidos no Estado da Calif rnia como subst ncias que causam c ncro imperfei es no nascimento ou efeitos nefastos na fun o de reprodu o Este Aviso estipulado de acordo com a Proposta 65 da Calif rnia Nota Por motivos de identifica o normativa atribu do ao Navman F15 o n mero de modelo N188 e ao Navman F25 o n mero de modelo N189 O fabricante n o respons vel por qualquer interfer ncia de r dio ou tv causada pelas modifica es n o autorizadas neste equipamento Tais modifica es podem anular o direito do utilizador de utilizar o equipamento As etiquetas de marca o localizadas no exterior do Navman indicam os regulamentos que o seu modelo respeita Por favor verifique as etiquetas de marca o no Navman e consulte as declara es correspondentes neste cap tulo Alguns avisos aplicam se apenas a modelos espec ficos Os produtos com a etiqueta CE est o em conformidade com a Directiva
34. do a bateria est a ser carregada a partir de uma fonte de pot ncia externa 58 Teclado Estilo de Teclado j Utilizar letras do alfabeto a b c D Utilizar estilo OWERTY Pesquisa de morada Utilizar tipo de teclado abe def para procurar moradas Seleccionar Teclado Conclua os seguintes casos Se desejar utilizar um teclado alfab tico para introduzir moradas utilizar um teclado QWERTY para introduzir moradas utilizar um teclado de m ltiplos caracteres para introduzir moradas F15 F25 O que posso personalizar seleccione a op o Utilizar letras alfabeto a b c seleccione a op o Utilizar estilo QWERTY seleccione a op o Utilizar tipo de teclado abc def para procurar moradas As prefer ncias s o automaticamente guardadas Como funciona o texto intuitivo abc def O texto intuitivo permite que as moradas sejam procuradas apenas premindo uma nica vez a tecla para cada letra em vez de ser premida v rias vezes Quando premir uma letra de uma morada o Navman ir comparar todas as combina es poss veis nos mapas que foram instalados e ir determinar que morada desejou introduzir Por exemplo Para introduzir London toque JKL MNO DEF O Navman ir comparar todas as combina es poss veis e depois apresenta London como um resultado de pesquisa Pode adicionar mais letras de forma a limitar a pesquisa 59 F15 F25 O que posso personalizar Unidades
35. e dispon vel Utiliza o do ecr Pesquisa de Destino O ecr Pesquisa de Destino utilizado para seleccionar o destino por rea rua c digo postal Pontos de Interesse cruzamento cidade rea estado ou pa s Lisboa Portugal ir para Centro da Cidade Area OT Home d E WI aia R Cruzamento a aa RA y Pesquisa de Destino medida que especifica cada parte da morada ser apresentada no topo do ecr As op es dispon veis ser o alteradas para reflectir as partes da morada que ainda t m de ser completadas F15 F25 Como vou de A para B b Utilize o ecr do Teclado para introduzir Navman como a rua do destino depois toque no resultado da pesquisa Nota Pode haver m ltiplas combina es para um determinado nome de rua Ruas compridas que percorrem v rias reas de vizinhan a e nomes de rua comuns produzir o resultados ordenados por cidade ou nome da rea Introduzir numero da porta Ir para Centro da Kua d 7 Navrman Lisb 1 2 3 4 6 7 89 c Utilize o ecr do Teclado para introduzir 4 como o n mero da porta do destino depois toque no resultado da pesquisa Nota Se entre os n meros da porta dispon veis n o constar o n mero que pretende ter de escolher a mesma rua numa rea de vizinhan a Prima ER e seleccione outro resultado da pesquisa Se os n meros da porta n o estiverem dispon veis para a sec o da rua que seleccionou surgir o ecr Pr visualiza
36. e seguran a sr iacetaso sedasiniaadanes as dasiaba e saGo aidasinnaadoan as daaEada a daGo nidasi cnmutateninsadasa 2 Efe ln ad qo 0 RR RR NR DR ERR DD RR RAND RE SIERRA O RR PR ROTOR RR IR INE E RT RR E N 6 Como devo miciar ses aa a DBO ERA D ODE Za Ea aaa a ao EAST a ain a sala a Sado 7 Como devo ligar o Navman pela primeira vez ii eetereraeaaaeraeaa nana aaa nana aerea aanannasa 7 Como reguio o volume eneren e E E a EEEE ENE EE EEEE 9 Como verifico o estado da bateria nnnnosennnnneeenrrnoerrrrrrrrrtrnriersrrrrierrrrrtrertrrrrrorrrrrenrr rr renn Sia 10 Quais s o os ecr s principais que irei utilizar eee eeereereeee aaa ererenan ans ereranaaanaea 11 Como navego como CRS E a Ea UE en o d doa oa dado ara e im di 12 Como vouide A patra Berninan Sacada SS Oo a Tras eps aos maca o SS Cod aca ads E ISS EE 13 E se cutalharima Cuiva e aa SD a a DR a a 13 Como procuro uma morada es22 suar deresi dpe sas arnaldo e da Ap essa o SU ndo a t 14 Caso Pr tico Como procuro uma morada asas anasissegiisrssEnsasiasen cessa Ama cals segs rsss senna ga sa sal 14 Utiliza o do ecra do Teclado asesi endr ao Vu GR BE Ada SL OA Na Ss CL ad an and cad TEn d sda nda 16 Utiliza o do ecr Pesquisa de Destino erre eeererenaaaarereee nana errar anan arenas eenanaaa 16 Como crio uma viagem com m ltiplas paragens e eereeeeeaa ae neeereaa aan areraaaanama 18 Caso Pr tico Como navego para m ltiplas m
37. ecr Pr visualiza o do favorito guardar como Minha Casa toque Guardar Minha Casa O favorito guardado como Minha Casa Surgir o ecr Pr visualiza o de Minha Casa 28 F15 F25 Como guardo os Favoritos e a Minha Casa Como elimino um favorito a gt o 1 No ecr Destinos Favoritos seleccione um favorito para eliminar Surgir o ecr Pr visualiza o F E Fu de S o Jose e so O i NO y Praceta do Mavegador 4 AF32 Alcabideche Lisboa Portugal Amostra do Favorito 2 Toque Eliminar O Favorito est eliminado Surgir o ecr Destinos Favoritos 29 F15 F25 Como navego para uma localiza o recente Como navego para uma localiza o recente Para facilitar a navega o para uma morada o Navman guarda automaticamente todas as localiza es de partida e destinos numa lista de localiza es recentes E gt O E Magalhaes DO Ebro tiorte sul Eo 1070 Fi auto Estrada do Morte 41 1200 Lisboa Portugal i Locals Recentes 1 Toque numa localiza o recente Surgir o ecr Pr visualiza o a T Axe do Col gio Militar ave l 100 Lisha Portugal 2 calcular a rota e abrir o ecr do Mapa 3D toque EA Surgir o ecr do Mapa 3D ver os detalhes completos da morada da toque Mais localiza o recente Surgir o ecr Detalhes do Destino Recente toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito
38. ecr do Teclado Seleccionar rua Noman Es Genaral Almo Botelho QWMEIRITTIU LO AISIDIFIGIHI JIKIL ZIX CIVIB NIM t 123 F15 F25 Como vou de A para B Utiliza o do ecr do Teclado O ecr do Teclado apresentado quando necess rio introduzir texto como por exemplo procurar um nome de rua Os resultados da pesquisa ser o apresentados por ordem de correspond ncia as combina es mais semelhantes surgem no topo da lista Ser apresentado um m ximo de 99 resultados O ecr do Teclado pode apresentar v rias disposi es dependendo da informa o de que necessita de introduzir incluindo alfabeto n mero caracteres alternados e combina es destes Tamb m pode escolher o tipo de teclado que preferir desde alfab tico QWERTY e num rico Para mais informa es consulte Teclado na p gina 59 Seleccionar cidade area Seleccionar cidade area Maralia Liioa Aava OQIW EIRT YJ UJIO ASIDIFIGH IJIKIL LX CY BIN AM MN alt Introduzir n mero da porta Ir para Centro da Rua A ou f GHI JKL 2 3 4 f 8 9 1 MNO PORS TUV 6 medida que selecciona cada caracter ser o apresentados os primeiros tr s resultados Toque depois desloque para baixo para visualizar os resultados da procura Para seleccionar um caracter ou um resultado da pesquisa toque no caracter ou no resultado da pesquisa Para eliminar um caracter toque ES Para visualizar mais caracteres toque 123 alt ou abc s
39. esquema de cores do mapa seleccione o esquema preferido na caixa de selec o Esquema do Mapa configurar o contraste do ecr para ser seleccione a op o Auto dia noite ajustado automaticamente melhorar o contraste do ecr em seleccione a op o Dia ou a op o Noite para ajustar manualmente o contraste condi es claras ou escuras As prefer ncias s o automaticamente guardadas 49 F15 F25 O que posso personalizar Visualiza o de Mapa 2 3 OSS o o mA Apresenta o de Mapa duto zoom nos ecr s do Mapa Principal T Mantenha norte ao cimo do ecr do Mapa Sl Mostrar sinais de entrada proibida c Visualiza o de mapa 2 3 Conclua os seguintes casos Se desejar activar o zoom autom tico durante a seleccione a caixa de verifica o Auto zoom nos ecr s do Mapa Principal navega o Quando seleccionado os ecr s do Mapa 3D e 2D far o automaticamente o aumento e a diminui o do zoom a qualidade da visualiza o da rota depende da velocidade aplicada que seja apresentado o Norte no topo seleccione a caixa de verifica o Mantenha norte ao cimo do ecr do Mapa 2D do ecr do Mapa 2D E l E Nota Quando n o seleccionado a direc o da viagem ser apresentada no topo do ecr do Mapa 2D que sejam apresentados os cones de seleccione a caixa de verifica o Mostrar sinais de entrada proibido sentido proibido nas estradas com sinais de sentido proibido nos ecr
40. fornece uma representa o visual da informa o que est a ser recebida A latitude e a longitude s o apresentadas juntamente com a velocidade em rela o ao solo o cabe alho em graus e uma b ssola apontada para Norte A pot ncia de cada sat lite apresentada num gr fico de barras Os Adquirindo Sinal do GPS Ai di da i aan T did DD Estado do GPS 1 7 Os sat lites dispon veis da posi o actual s o mostrados com barras coloridas a cinzento vermelho e verde Cor da barra Descri o Cimento Sm Vermelho Sinal v lido mas n o est a ser utilizado para estabelecer um ponto na sua posi o Sinal v lido que est a ser utilizado para estabelecer um ponto na sua posi o Reconfigurar o ponto de GPS O ponto de GPS pode necessitar de ser reconfigurado Isto pode ocorrer se o receptor foi transportado a uma longa dist ncia desde a ltima vez que foi utilizado por exemplo para um pa s diferente e ainda est a estabelecer a posi o anterior Conclua o seguinte caso Se desejar Entos O reconfigurar o GPS toque Reconfigurar GPS As prefer ncias s o automaticamente guardadas 55 F15 F25 O que posso personalizar Configurar o Modo de GPS gt 0 gt EH Modo de GPS E Hormal WAAS disponivel apenas nos ELUA p EGMOS disponivel apenas n Eurgpaj ajustar Modo GPS 2 7 q Conclua os seguintes casos Nota WAAS Sistema de Aumento de rea Extensa um siste
41. ilizados como auxiliares de uma condu o mais segura Pode receber mensagens de alerta sobre a localiza o de c maras de velocidade o que permitir que monitorize a sua velocidade nessas reas A Navman n o garante que todos os tipos e localiza es de c maras de velocidade estejam dispon veis pois as c maras podem ser retiradas reposicionadas ou pode haver instala o de novas c maras A Navman n o consente o excesso de velocidade ou outras viola es das leis de tr nsito locais de sua responsabilidade conduzir sempre dentro dos limites de velocidade estipulados e com cuidado A Navman n o aceita QUALQUER responsabilidade por multas por excesso de velocidade ou pontos na sua carta de condu o devido ao uso deste aparelho A Navman n o garante a exactid o das informa es contidas nesta base de dados expressas ou impl citas No caso de receber uma multa ou outra penaliza o por velocidade ou infrac o de qualquer lei de tr nsito ou no caso de estar envolvido num acidente a Navman n o ser respons vel por quaisquer danos Nalguns pa ses a informa o de dados relacionada com c maras de seguran a ou de velocidade pode estar em conflito com a lei e ou regulamentos locais de sua responsabilidade garantir a utiliza o da informa o de acordo com as leis e ou regulamentos locais A utiliza o decorre por conta e risco do utilizador Ren ncia Devido ao desenvolvimento cont nuo do produto esta informa o po
42. inhan a e nomes de rua comuns produzir o resultados ordenados por cidade ou nome da rea Introduzir numero da porta Ir para Centro da Rua 4 7 Navman Lib S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ho A o pr c Utilize o ecr do Teclado para introduzir 4 como o n mero da porta do destino depois toque no resultado da pesquisa Nota Se entre os n meros da porta dispon veis n o constar o n mero que pretende ter de escolher a mesma rua numa rea de vizinhan a Prima EE e seleccione outro resultado da pesquisa Se os n meros da porta n o estiverem dispon veis para a sec o da rua que seleccionou surgir o ecr Pr visualiza o Maranh SEEE q Navman 4 2739 Alcabideche Lisboa Portugal Pr visualiza o P de Ref d Toque Adicionar O ponto de passagem guardado automaticamente e surgir o ecr Percurso Multiparag A Minha Localiza o Actual e Hawrani d 2 2 i Bairro General fonso Botel q Percurso Multiparag o 20 e Conclua um dos seguintes casos Se desejar adicionar outro ponto de passagem Nota Os pontos de passagem que foram adicionados depois de ter come ado uma viagem de m ltiplas paragens n o ser o inclu dos na rota actual navegar para o destino seleccionado alterar a ordem dos pontos de passagem eliminar todos os pontos de passagem eliminar um ponto de passagem guardar a viagem de m ltiplas paragens como um Favorito
43. isualiza o ap s procurar uma morada ou no Menu do Mapa nos ecr s do Mapa 3D ou do Mapa 2D Para mais informa es consulte Como utilizo o Menu do Mapa na p gina 39 Como guardo um Favorito ou Minha Casa 1 Procure uma morada at surgir a Pr visualiza o do Destino 2 Toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito Fi Praceta do Navegador 4 En Praceta do Navegador d dios Alcabideche Lisboa Portugal Guardar Minha Casa Guardar Favorito Novo Favorito E 3 Para alterar o nome do Favorito toque Surgir o ecr do Teclado Praceta do Navegador 4 4 Ap s ter introduzido um nome para o Favorito toque Eq Surgir o ecr Novo Favorito 5 Conclua um dos seguintes casos toque Guardar favorito O favorito guardado Surgir o ecr Pr visualiza o guardar como Minha Casa toque Guardar Minha Casa O favorito guardado como Minha Casa Surgir o ecr Pr visualiza o 26 F15 F25 Como guardo os Favoritos e a Minha Casa Como navego para um favorito a gt o 1 Toque no destino favorito para o qual deseja navegar Surgir o ecr Pr visualiza o j Mar A Y FL de S o Jose N y y R de S o ardo No TE Praceta do Mavegador 4 AF32 Alcabideche Lisboa Portugal Amostra do Favorito 2 Toque F O Navman ir calcular a rota a partir da sua localiza o actual Surgir a visualiza o do Mapa a 3D Como navego para Minha
44. l manuseada libertando qu micos perigosos Para reduzir o risco de fogo ou queimaduras n o desmonte desfa a ou fure a bateria Recicle ou deite fora a bateria de forma segura e adequada de acordo com as leis e as normas locais N o deite fora a bateria no fogo ou na gua NCUIDADO Utilize apenas o adaptador AC correcto vendido separadamente ou o adaptador de isqueiro fornecido pela Navman para carregar a bateria interna do Navman Utilize apenas a bateria interna do Navman neste aparelho A bateria do Navman p ra de carregar quando a temperatura ambiente inferior a 0 C 32 F ou superior a 45 C 113 F Aviso para os Condutores na Calif rnia e Minnesota A lei estatal pro be os condutores na Calif rnia e Minnesota de montar objectos nos p ra brisas enquanto conduzem Outras op es de montagem do Navman s o recomendadas e uma op o de montagem alternativa est inclu da nesta caixa A Navman n o se responsabiliza por quaisquer multas san es ou danos que possam ocorrer como resultado da inobserv ncia deste aviso Consulte a Sec o 26708 a do C digo do Ve culo da Calif rnia Estatutos de Minnesota 2005 Sec o 169 71 A falha no cumprimento destes avisos e cuidados pode levar morte ferimentos graves ou danos materiais A Navman n o ser respons vel caso a instala o ou o uso do produto Navman cause acidentes danos ou viola es da lei F15 F25 ndice ndice Importante informa o d
45. locidade n PDIs activos Toque para surgir o ecr do Menu Principal GB Menu Principal O bot o do Menu Principal permite introduzir uma morada para o destino e personalizar as prefer ncias Informa o da Dist ncia e do Toque para expandir e visualizar as seguintes op es Tempo Tempo km h ou mph Velocidade TTG Tempo que Falta DTG Dist ncia que Falta ETA Tempo Estimado de Chegada Toque para passar ciclicamente pelas op es Cancelar rota Cancela a rota actual 31 F15 F25 Como posso ver a minha rota Para ver as op es de zoom toque Lo Para diminuir o zoom toque a Para aumentar o zoom toque EB Omo O bot o do Mapa permite passar ciclicamente pelas diferentes visualiza es do mapa Activar desactivar o volume ES bateria e GPS Toque para expandir e ver as seguintes op es a Activar desactivar o volume Indicador de carga da bateria EE Indicador do estado do GPS O cone fica verde quando estabelecido um ponto de GPS e vermelho quando n o est dispon vel nenhum ponto de GPS Para indicar a pot ncia da recep o de um ponto de GPS apresenta entre uma a quatro barras verticais verdes 32 F15 F25 Como posso ver a minha rota Ecr do Mapa 2D O ecr do Mapa 2D mostra a posi o actual se um ponto de GPS estiver activo e os nomes das ruas circundantes Se uma rota for calculada a rota e as curvas ficam destacadas A visualiza o do Mapa 2D segue a
46. ma de navega o desenvolvido para a avia o civil pela Administra o Federal de Avia o FAA uma divis o do Departamento de Transportes dos Estados Unidos DOT EGNOS Servi o Europeu Complementar de Navega o Geoestacion ria um sistema de aumento baseado em sat lite SBAS em fase de testes pela Ag ncia Espacial Europeia pela Comiss o Europeia e pela EUROCONTROL Conselho S deve alterar as predefini es caso esteja a obter uma fraca recep o do GPS As prefer ncias s o automaticamente guardadas 56 F15 F25 O que posso personalizar Idioma gt OQ Guia de Voz s Permitir guia de oz A Portugu s Feminino Idioma Portugu s Elioma Conclua os seguintes casos Bode ent o activar guia de voz seleccione a caixa de verifica o Permitir guia de voz alterar o idioma no ecr seleccione o idioma preferido na caixa Idioma e toque Sim A prefer ncia do idioma guardada e apresentado o ecr do mapa alterar o esquema de voz seleccione o esquema de voz preferido na caixa Guia de Voz Nota S s o apresentados os esquemas de voz que s o compat veis com o idioma escolhido As prefer ncias s o automaticamente guardadas 57 F15 F25 O que posso personalizar Pot ncia gt A gt O Estado da Bateria Pot ncia A barra do Estado da Bateria mostra a percentagem de pot ncia que resta na bateria do Navman as palavras Pot ncia externa surgem quan
47. nto de GPS o cone sul apresenta entre uma a quatro barras verticais verdes Para ver o estado do GPS com mais detalhe na p gina 55 Para configurar o modo de GPS na p gina 56 F15 F25 Como vou de A para B Como vou de A para B O Navman est equipado com mapas que fornecem detalhes ao n vel de rua para a navega o de porta em porta incluindo Pontos de Interesse tais como alojamento zonas de estacionamento postos de abastecimento esta es ferrovi rias e aeroportos ro Eno sabe a morada do destino utilize o assistente de introdu o de moradas para introduzir a morada na p gina 14 deseja fazer m ltiplas paragens utilize o ecr do Planeador Multiparagens para introduzir m ltiplos pontos de paragem na p gina 18 necessita de encontrar uma localiza o geogr fica procure um Ponto de Interesse na p gina 23 conhecida um ponto de refer ncia um local p blico ou privado enquanto conduz A AVISO Para sua seguran a introduza a informa o do destino antes de iniciar uma viagem N o introduza um destino E se eu falhar uma curva Rota Alternativa Autom tica Back On Track Ser redireccionado se fizer uma curva que n o deveria fazer apresentada no topo do ecr uma mensagem a informar de que uma rota est ser recalculada Para cancelar uma rota recalculada toque ES Ser apresentado um aviso a pedir lhe que confirme o cancelamento Ap s a confirma o a recalcula
48. num ve culo ligue o carregador de isqueiro no na parte inferior do Navman e ligue a outra extremidade ao conector de Pot ncia do ve culo F15 F25 Quais s o os ecr s principais que irei utilizar Quais s o os ecr s principais que irei utilizar Ecr do Menu Principal O ecr do Menu Principal o ponto de partida para procurar um destino e tamb m permitem personalizar as prefer ncias O Menu Principal pode ser acedido nos ecr s do mapa ao tocar ou ao tocar na barra de estado na parte m o a a ooo o Minha Casa Re Combustivel inferior de qualquer ecr Favoritos centes i 4 C O O Pesquisa d Mapa Morada PDs Estacionar Menu Principal 177 Ecr s do mapa Existem cinco ecr s do mapa para visualizar a rota at ao destino Mapa 3D Mapa 2D Vis o Geral da Rota m Turn by Turn Os ecr s do mapa podem ser acedidos no ecr do Menu Principal ao tocar E Pode passar por uma sequ ncia de visualiza es ao premir em qualquer ecr do mapa o nome da visualiza o ser apresentado por breves instantes medida que vai passando por ela Para obter mais informa es acerca dos ecr s do mapa consulte Como posso ver a minha rota na p gina 31 Para obter mais informa es acerca de como usar o Menu Principal nas visualiza es do Mapa 3D e do Mapa 2D consulte Como utilizo o Menu do Mapa na p gina 39 F15 F25 Como navego com o GPS Como
49. oradas eee 18 Como ignoro um ponto de passagem durante uma viagem de m ltiplas paragens 22 Como procuro um Ponto de Interesse PDI ee eeeeeerreee aee erereeaa na sererannnna 23 Caso Pr tico Como procuro uma morada e eeeeeereea aeee rrenan aaa eraaanaaaeraranta 23 Como guardo os Favoritos e a Minha Casa e eeeeeeaeaanaereraa anna eraa nana aerea nana rranaa 26 Como guardo um Favorito ou Minha Casa e eeererreeaaaaaereaaa aan eraranaananasararanana 26 Como navego para um favorito Zisis ud er ana iai ato asia asa ira al ra ab E o na a 27 Como navego para Minha Gasa ssa temas destisasdada enee r leao E a E Eaa aa e AAA Ea aAa adegas 27 Como edito o nome de um TavorilO 2 qasa srissea az nd pis sooadHos NUA deve IN tea iEn a Ca RaEHEeaaE OF nco deli pu danca na rreren 28 Como elimino um favorito scan send LAS nn Ta a 29 Como navego para uma localiza o recente e eeeeeeee ae eeeeraa aan area anna erenanaanareneaa 30 Como posso ver a minha rota seniore eeen oen saradas DEL aces ain eE EER e EA as dn E EEEn reee EEE 31 Ecra do Mapa Saara do oe eE E a e di e a a a Ap 31 Ecrado Mapa 20 aan a Er RS a EE E EE Ea 33 Ecra Vis o Geralda Rota saga asa naea a a a e a T A 35 Ecra T rmnbDy PUMA err ca a as a a sr E doidas SS na aaa 37 Como utilizo o Menu do Mapa cc cassa temas desticassaaA rasga incas Leao E Sa naidds EEA OE AAE aca da das Ea 39 Como
50. ork Lisboa 5 de Outubro Hossa Senhora DIWIELRITIT IU I O PF AIS IDIFIG H JIKIL ZIX CIVIBINIM t dB alt 123 RM 24 F15 F25 Como vou de A para B b Utilize o ecr do Teclado para procurar Colombo depois toque no resultado da procura Ir surgir o ecr Pr visualiza o kre do Col gio ii Colombo Pude boriar Centro Comercial 1500 Lisboa Portugal ae 151 217113222 ereto Pre vigualizar Destino c Conclua um dos seguintes casos Se desejar navegar para o destino seleccionado toque A rota ser calculada e apresentada na visualiza o do Mapa 3D visualizar o destino no mapa toque no mapa para apresentar o destino na visualiza o do Mapa 2D ver mais informa es acerca do destino toque Mais Surgir o ecr Detalhes do Destino adicionar o destino a uma viagem de m ltipas toque Adicionar paragens Surgir o ecr do Planeador Multiparagens A morada fica registada como um ponto de passagem na viagem de m ltiplas paragens guardar o destino como Minha Casa toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito toque Guardar Minha Casa guardar o destino como um Favorito toque Guardar Surgir o ecr Novo Favorito toque Guardar Favorito 25 F15 F25 Como guardo os Favoritos e a Minha Casa Como guardo os Favoritos e a Minha Casa Pode guardar o m ximo de 200 destinos como Favoritos cada um pode ser guardado como Minha Casa Pode guardar um Favorito no ecr Pr v
51. ra nd pu aa RO E ae 56 Ke ioia at GASES e ER ERRADO RES E ORAR Seu RES NIA O E A E SE RREO DER E EE RENT 57 POt NCI Asasinai e a a a a a a a a e E a a 58 TecladOzss nense a e E E E a S E a 59 Como funciona o texto intuitivo abc def errar eeeeeeerer aeee erer ee nana ererea 59 Unidades mirne i prato Db ans eau DS AC E e E a ED a a E Ea 60 Unidades 112 al aaa da da a O EA A E saco 60 Unidades 2 2 ms esa ao ias dado o Sadr a a On dO PED E Ed O id GO EO a ie E 61 INICIA O 1 users aa ssa Sins E E a Ra Seara sa catando E na a E ad a 62 IEO RPE PR PRO RD E RENDER RREO PR PDP A PRE SP PUEDES PENNE PRP COR PERO REED ROR PINS NNE PRE PRO 63 PAGE NC fia mt a ear a ae a Re Ra a E 2 da doa COR ai a 64 Informacao GQuardada 2 acena gasoso a a A a a aaa a RAA Ih A a 64 IMOTMAC O a c 200550 00 no Eaaa oba usa a OO doa RE oa a DRE Pra pa Sa 65 Categorias de Pontos de Interesse e R E ERE E E E 65 Rara Mais INTORMA OeS 20 0a10 apena Sao riidca A a dna ASS rd A a nd assados 69 F15 F25 Bem vindo Bem vindo Obrigado por adquirir este Navman Este manual foi preparado para gui lo enquanto utiliza o Navman pela primeira vez e em todas as ocasi es de uso Leia o manual atentamente antes de utilizar o Navman pela primeira vez Guarde o num lugar seguro e utilize o como refer ncia Informa o importante para o uso do manual importante compreender os termos e as conven es tipogr ficas utilizados neste manual
52. ragens cada uma delas com o m ximo de 14 pontos de passagem Nota Pontos de passagem adicionados actualizados ou eliminados ap s ter come ado uma viagem de m ltiplas paragens n o ir o afectar a rota actual Passos R pidos 1 Inicie a viagem de m ltiplas paragens 2 Seleccione o pa s 3 Procure a cidade rea 4 Procure a rua e o n mero da porta 5 Adicione pontos de passagem adicionais 6 Toque EM Caso Pr tico Como navego para m ltiplas moradas a Este caso pr tico ir mostrar lhe como configurar uma viagem de m ltiplas paragens ao introduzir m ltiplos pontos de passagem A morada que vamos utilizar neste exemplo Navman 4 2755 Alcabideche Lisboa Portugal Nota A morada acima indicada fict cia e usada apenas como exemplo Conselho Antes de introduzir a morada do destino certifique se de que configurou as prefer ncias da rota Para mais informa es consulte Op es de Rota na p gina 45 1 Abra o ecr Viagem de Multiparagens a 3 A Percurso Multiparas A Surgir o ecr Viagem de Multiparagens a Toque Adicionar Surgir o Menu Adicionar ao Percurso 599 Minha Casa Favoritos Ji Racentas Q O Pesquisa de Elis Adicionar ao Percurso b Toque Morada Ir abrir se o ecr Pesquisa de Destino F15 F25 Como vou de A para B Nota Tamb m pode adicionar pontos de passagem ao utilizar Favoritos destinos recentes e localiza es de P
53. s do Mapa 2D e 3D As prefer ncias s o automaticamente guardadas 50 F15 F25 O que posso personalizar Seleccionar Mapa 3 3 Conclua o seguinte caso Saen ae utilizar mapas de um continente seleccione um continente diferente Quando seleccionado os mapas para o novo diferente continente ser o carregados e surgir o ecr do Mapa 3D As prefer ncias s o automaticamente guardadas 51 F15 F25 O que posso personalizar PDIs do Mapa Os Pontos de Interesse PDIs s o agrupados em categorias Pode escolher se os cones de todas as categorias PDI devem ser apresentados ou ocultados nos ecr s do mapa ou se apenas os cones das categorias seleccionadas que devem ser visualizados Por exemplo pode apenas estar interessado nos locais de entretenimento e querer desactivar as outras categorias como por exemplo escolas D gt CB x Mer porto 4 rea de Repouso Fil i Area de Restaurantes x kd atrac o uritic Imp r Ligar Tudo Destigar Tudo Mostrar PDk no mapa Conclua os seguintes casos Soe ent o i visualizar todos os cones PDIs Toque Ligar Tudo n o visualizar qualquer cone PDI Toque Desligar Tudo seleccionar um cone espec fico de seleccione a caixa de verifica o da categoria PDI categoria PDI para ser apresentado nos repita at estarem seleccionadas todas as categorias pretendidas ecr s do mapa As prefer ncias s o automaticamente guard
54. seguintes op es Tempo Tempo km h ou mph Velocidade TTG Tempo que Falta DTG Dist ncia que Falta ETA Tempo Estimado de Chegada Toque para passar ciclicamente pelas op es Para ver as op es de zoom toque l e Para diminuir o zoom toque j Para aumentar o zoom toque ES 35 F15 F25 Como posso ver a minha rota Maa O bot o do Mapa permite passar ciclicamente pelas diferentes visualiza es do mapa Activar desactivar o volume bateria e GPS Toque E para expandir e ver as seguintes op es A Activar desactivar o volume Indicador de carga da bateria Indicador do estado do GPS O cone fica verde quando estabelecido um ponto de GPS e vermelho quando n o est dispon vel nenhum ponto de GPS Para indicar a pot ncia da recep o de um ponto de GPS apresenta entre uma a quatro barras verticais verdes 36 F15 F25 Como posso ver a minha rota Ecr Turn by Turn O ecr Turn by Turn apresenta as pr ximas quatro curvas da rota a direc o da curva o nome da rua e a dist ncia para a curva Pode visualizar todas as curvas na lista ao utilizar as setas indicadas para cima e para baixo Primeiro preciso calcular uma rota para que este ecr fique dispon vel oo 0 A direita R do Instituto Virg lio Mac f A direita Ave Infante Com Henrique Em frente Pr do Com rcio A direc o da sua curva A sua pr xima curva est destacada
55. to de GPS Para indicar a pot ncia da recep o de um ponto de GPS apresenta entre uma a quatro barras verticais verdes 38 F15 F25 Como posso ver a minha rota Como utilizo o Menu do Mapa O Menu do Mapa permite aceder s fun es de navega o do ecr do Mapa 3D e do Mapa 2D Hamegar Para Mostrar Ligtalhes PDI mais pr ximi ren a Evitar Addons viagem Visualiza o do Menu do Mapa 1 Toque S para surgir o ecr do Mapa 3D ou do Mapa 2D 2 Toque e arraste para se deslocar no mapa at localiza o seleccionada 3 Toque no mapa Surgir o Menu do Mapa Op es do Menu do Mapa Atrav s do Menu do Mapa est o dispon veis as seguintes op es Op o do Menu Descri o Calcula uma rota a partir da localiza o actual se tiver um ponto de GPS Mostrar Detalhes Apresenta o ecr Pr visualiza o no qual pode Ver detalhes da localiza o Adicionar a localiza o sua viagem de m ltipas paragens Guardar a localiza o como um favorito Navegar para a localiza o PDI mais pr ximo Apresenta o ecr Seleccionar Categoria PDI Seleccione a Categoria depois Procurar um PDI para o qual navegar Para mais informa es consulte Como procuro um Ponto de Interesse PDI na p gina 23 Nota Esta op o s est dispon vel quando navega uma rota Apresenta o submenu da Rota no qual pode Configurar como Partida Configura a localiza o como o ponto de partida
56. ze a rea a Evitar que deseja eliminar 2 Toque na rea a Evitar para visualizar o Menu do Mapa 3 Seleccione rea a N o Evitar A Area a Evitar est eliminada Como elimino todas as reas a Evitar EcHs oOcsHcoH O Surgir o ecr Informa o Guardada 1 Toque Eliminar reas a Evitar 2 Quando a caixa de di logo de aviso se abrir toque Sim para confirmar Todas as Areas a Evitar ficam permanentemente eliminadas 40 F15 F25 Como pr visualizo uma rota Como pr visualizo uma rota A demonstra o da rota permite n Pr visualizar uma rota Planear e ver uma rota sem um ponto de GPS por exemplo se estiver dentro de um edif cio Os passos seguintes ir o mostrar lhe como pr visualizar uma rota 1 Seleccionar um ponto de partida Se tiver um ponto de GPS n o precisa de seleccionar um ponto de partida a n o ser que deseje que a demonstra o da rota comece noutro s tio a Toque no ecr do Mapa 3D ou do Mapa 2D no ponto de partida Surgir o Menu do Mapa Havegar Para Mostrar Detalhes PDI mais pr elimes diren a Evitar b Toque Rota Surgir o submenu da Rota c Toque Marcar Partida O Menu do Mapa fecha se e o ponto seleccionado fica definido como o seu ponto de partida 2 Seleccionar um ponto de destino Defina um destino utilizando o assistente de introdu o de moradas ou utilizando o Menu do Mapa a Localize o destino b Toque no destino para surgir o Menu do
Download Pdf Manuals
Related Search