P TABELA DE PROGRAMAS 5019 301 01248
Contents
1. PORTA ABERTA Antes do in cio e do fim de um programa as luzes acendem se para mostrar que se pode abrir a porta Enquanto um programa de lavagem estiver em funcionamento a porta permanece fechada n o se devendo for ar a sua abertura em nenhuma circunst ncia Se tiver uma necessidade urgente de a abrir a meio de um programa que esteja em funcionamento consulte Cancelar Reiniciar um programa em curso antes do final SINAIS DE FALHA No caso de falhas ou desequil brios consulte o Guia de Diagn stico e Resolu o de Problemas no seu Manual de Utiliza o Service O acendimento do indicador luminoso Service pode ser causado por um erro num dos componentes el ctricos Torneira da gua fechada A m quina de lavar roupa n o tem abastecimento de gua nenhum ou suficiente a torneira pode estar fechada ou a mangueira de entrada de gua pode estar dobrada Limpar bomba A gua de descarga n o est a ser bombeada A mangueira de sa da de gua pode estar dobrada ou necess rio limpar o filtro veja Limpeza do filtro no seu manual de utiliza o FIM DO PROGRAMA Todas as luzes do indicador da sequ ncia de programas est o apagadas e o indicador Porta aberta acende se Rode o selector de programas para a posi o Off O Feche a torneira da gua Abra a porta e retire a roupa da m quina Deixe a porta entreaberta para deixar secar a2. Whirlpool P TABELA DE PROGRAMAS A Indicador Porta aberta a H E Selector de programas Esta m quina de lavar roupa est equipada com fun es de seguran a autom tica que detectam avarias atempadamente e reagem w de forma adequada por ex Wiis p ai F Bot o In cio Pausa D G Selector da velocidade de centrifuga o 6 H Indicador da sequ ncia de programas B Indicador Service 3 I Bot o Cancelar gt C Indicador Torneira da gua fechada 2 D Indicador Limpar bomba J Bot o In cio retardado Etiquetas Detergentes e aditivos Op es especiais Velocidade Programa dos Carga Tipo de lavagem Notas Pr Lavagem Ama Inicio Clean Lava Extra Engoma Paragem Centri Pr R pido m x de cuiibrios mE lavagem principal ciador retar em exangua gem f cil da cuba fuga o lavagem centrifu com a respeite as recomenda es do fabricante na etiqueta de cuidados com a roupa aao 4 us are ga o sa PaA roupa kg e O ON ii pes Algod o Roupa de algod o branca pesada normalmente at muito suja No caso de sujidade a F o fa ou manchas grandes um branqueador base de oxig nio destinado ao uso temperatura Po Ci RYZ tes 7 0 Ide 95 C pode ser adicionado Este programa elimina as bact rias e garante uma lavagem a Sim
3. E g de centrifuga o est limitada nestes programas Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA 5019 301 01248 DADOS DE CONSUMO Z i Dura o aprox do programa Programa ira Carga Ea is a natos O ES a y sem R pido sem R pido com R pido Algod o Antibacteriano 95 7 0 74 2 10 2 10 Algod o 60 7 0 54 0 91 4 00 2 30 Algod o 60 3 5 40 0 85 3 00 id Algod o 40 7 0 69 0 80 3 15 2 15 Algod o 40 3 5 40 0 65 3 00 ape SuperEco 60 7 0 69 0 84 4 00 Sint ticos 60 3 0 50 0 80 1 35 14 Sint ticos 40 3 0 46 0 50 1 20 0 59 Delicados 30 1 5 60 0 50 0 45 Roupa mista 40 4 0 45 0 50 1 00 R pido 30 4 0 45 0 40 0 30 L 40 1 0 60 0 50 0 45 Lavagem m o 40 1 0 45 0 50 0 40 Lingerie 30 1 0 45 0 40 0 36 Os dados de consumo foram medidos em condi es normais e em conformidade com a Norma IEC EN 60 456 Os valores de consumo no ambiente dom stico podem variar relativamente aos valores apresentados na tabela dependendo da press o da gua da temperatura da carga e do tipo de lavagem O consumo de gua e energia relacionado com o ajuste padr o do processo de funcionamento dos programas ao seleccionar uma das op es especiais ou ao mudar a velocidade de rota o ou a temperatura o consumo muda Como a dura o do programa depende das condi es de funcionamento aplicadas pode ser diferente dos valores acim
4. cuba Ed dic MUDAR O PROGRAMA E OU AS OP ES APOS O IN CIO DO PROGRAMA l Carregue no bot o Inicio Pausa para suspender o programa A luz come a a piscar Seleccione o novo programa com temperatura quaisquer op es e outra velocidadae de centrifuga o se desejar Carregue novamente no bot o Inicio Pausa O novo programa continua na mesma posi o em que o programa anterior foi interrompido Para este programa n o acrescente mais detergente N U CANCELAR REINICIAR UM PROGRAMA EM CURSO ANTES DO FINAL O bot o Cancelar cancela um programa antes do final Carregue no bot o Cancelar e segure por alguns segundos A gua residual ser descarregada Pode demorar algum tempo at que a porta estiver aberta Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA 5019 301 01248
5. O In cio retardado permite ligar a m quina segundo a conveni ncia do consumidor por exemplo de noite quando a electricidade mais barata N o utilize detergente l quido quando activar o In cio retardado Seleccione o programa a temperatura e as op es Carregue no bot o In cio retardado para seleccionar o tempo de atraso desejado de 30 minutos a 23 horas Carregue no bot o Inicio Pausa O s mbolo do in cio retardado e o ponto entre horas e minutos est o a piscar no visor contagem regressiva do in cio retardado come ou A indica o do tempo de atraso desaparece quando o programa come a e substitu da pelo tempo restante Se j carregou no bot o Inicio Pausa o tempo de atraso pode ser reduzido ao carregar repetidamente no bot o In cio retardado Para cancelar o In cio retardado e Gire o painel de controlo outra posi o ou carregue no bot o Inicio Pausa o visor p ra de mostrar o aviso do in cio retardado Para iniciar o programa seleccionado imediatamente carregue de novo no bot o Inicio Pausa IN CIO DO PROGRAMA Abra a torneira e carregue no bot o Inicio Pausa A luz indicadora ao lado do bot o Inicio Pausa ascende se O indicador da sequ ncia de programas mostra a fase actual do programa deslocando se da esquerda para a direita passando por Lavagem Enxaguamento Centrifuga o Drenagem Whirl Ool INDICADOR
6. a veja o Guia de Diagn stico e Resolu o de Problemas no seu Manual de Utiliza o Para reduzir a temperatura da gua acrescentado um pouco de gua fria no final do ciclo da lavagem principal antes da bomba escoar a gua Programas de refer ncia para a Etiqueta Energ tica Ajuste autom tico da dura o do programa depois da detec o do tamanho da carga de roupa ADICIONE DETERGENTE FECHE A PORTA E SELECCIONE O PROGRAMA Adicione o detergente conforme indicado na p gina da frente e descrito nas instru es de utiliza o e Rodeo selector de programas para o programa e a temperatura desejados e Ovisor mostra a dura o do programa e a velocidade de centrifuga o pr configurada e A luz indicadora ao lado do bot o Inicio Pausa pisca SELECCIONE QUAISQUER OP ES DESEJADAS Prima o bot o de quaisquer op es desejadas a respectiva luz indicadora ascende se Quando a combina o de programa e de op es adicionais n o poss vel as luzes indicadoras apagamse automaticamente As combina es incorrectas de op es s o desactivadas automaticamente Bot o Clean e Escolha esta op o se utilizar um aditivo na lavagem para remo o de n doas p por exemplo Vanish ir optimizar a efic cia do aditivo para obter melhores resultados de lavagem e de remo o de n doas e Utilize com a carga m xima e Adicione uma quantidade adequada de aditivo par
7. a remo o de n doas p no compartimento de lavagem principal juntamente com o seu detergente habitual utilize apenas detergente em p com esta op o Respeite as instru es de dosagem do fabricante e Prolonga o programa em aprox 10 a 15 minutos e Apropriado para a utiliza o de tira n doas e lix vias base de oxig nio N o se deve utilizar lix vias base de cloro ou perborato Bot o Lavagem fria e A gua s aquecida at aos 20 C Adequado para roupa delicada com uma temperatura de lavagem recomendada de 30 C no m x na etiqueta de cuidados com a roupa Apenas seleccion vel na fase de temperatura mais baixa de cada programa Bot o Extra exanguamento e A quantidade de gua de lavagem aumentada para assegurar uma centrifuga o mais intensiva e Esta op o particularmente adequada para reas com gua muito macia roupas de beb s e pessoas com alergias Bot o Engomagem f cil Pode ser usado juntamente com os programas Algod o Sint ticos e Roupa mista para facilitar a engomagem Aumenta a quantidade de gua e a roupa centrifugada muito delicadamente Bot o Paragem da cuba cheia Durante o ltimo enxaguamento a roupa fica de molho na gua sem prosseguir para o ciclo de centrifuga o final para evitar que fique enrugada e que as cores desapare am e Esta fun o particularmente til se quiser adiar a centrif
8. a a a a E a a a E max higi nica da sua roupa Algod o M jam Roupa de cama toalhas de mesa e roupa interior toalhas camisas etc em algod o ou 40 60 C R w e 7 0 linho moderadamente ou muito sujas a Sim a a E E E a E E E max Roupa muito suja e pesada de algod o materiais sint ticos e misturas O consumo econ mico de energia atingido pelo prolongamento do ciclo de lavagem efectuado idealmente noite SUDErECO los 6 devido a taxas de energia mais favor veis Para evitar o ru do produzido noite pela rota o P oC N x 7 0 ajuste a velocidade de rota o para o O e ligue os programas de rota o s de manh ou Sim E E E E m x leo configure adequadamente o in cio do programa atrav s de In cio diferido Para as roupas com o elevado teor de fibras sint ticas recomendamos a utiliza o de um saco adequado para a lavagem de roupa Sint ticos S E0 Roupa de fibras sint ticas como por exemplo poli ster poliacr lico viscose etc ou 30 40 60 C A 20 30 3 0 de uma mistura de fibras sint ticas e algod o normalmente suja E Sim a g T E z E E E a i max p ss o 86 1 5 Cortinados e roupa delicada vestidos saias e blusas E Sim E E E E E E 1000 ROUPAMIStA AS 60 0 Roupa pesada de algod o linho fibras sint ticas e suas misturas levemente at E oC K N Se 4 0 normalmente suja Um programa efectivo de uma hora Coloque s rou
9. pas de cores Sim E E E E m x 60 140 semelhantes numa lavagem Lavagem r pida v 30 Roupa de algod o poli ster poliamida e suas misturas com algod o pouco usada 4 30 C k So 40 Um programa curto para refrescar a sua roupa Sim a a E a E max L Apenas artigos de l com acabamento sem feltro dotados do s mbolo de pura l 1 Frio X 40 C 1 0 virgem e identificados como lav veis m quina T Sim a a E g g a a 1000 Lavagem m o Pe as de linho seda l e viscose marcadas como lav veis m o 1 40 C Y taty 1 0 um programa delicado com centrifuga o suave T Sim E E a E a a E 400 Lingerie NS 30 Este programa particularmente adequado para tratar lingerie delicada recomenda se 1 30 C AS tuy o 1 0 vivamente a utiliza o de uma rede de lavagem Sim E E a T a a E E 400 E O 7 0 Igual ao ltimo enxaguamento e centrifuga o final no programa Algod o E E E m x Centrifuga o 7 0 Dr programa a centrifuga o intensiva Igual ao ciclo de centrifuga o no programa m o o o o o m Drenagem S9 Apenas escoamento sem centrifuga o M todo alternativo de terminar o programa ap s 2 a o o o o gt o a Paragem da cuba cheia iz opcional Sim dosagem necess ria Para um cuidado melhorado com a roupa a velocidade
10. uga o para mais tarde ou se apenas quiser drenar Nota O programa p ra em Paragem da cuba cheia quando a luz Paragem da cuba cheia se acende na indica o da sequ ncia de programas A luz indicadora ao lado do bot o In cio Pausa pisca Termine a op o Paragem da cuba cheia Carregue no bot o In cio Pausa o programa termina automaticamente com o ciclo de centrifuga o final para o programa de lavagem em curso e Se n o quiser centrifugar a roupa rode o selector de programas para o programa Escoamento e carregue novamente no bot o In cio Pausa Bot o Centrifuga o Cada programa tem uma velocidade de centrifuga o redefinida e Prima o bot o para regular outra velocidade de centrifuga o Se seleccionar a velocidade de centrifuga o 0 a centrifuga o final cancelada mas os picos da centrifuga o interm dia permanecem durante o enxaguamento A gua simplesmente drenada Bot o Pr lavagem e Apenas para cargas muito sujas por exemplo areia sujidade granular sens vel O tempo do ciclo aumenta aproximadamente 5 minutos N o use detergente l quido para a lavagem principal se tiver activado a op o pr lavagem Bot o R pido e Encurta a dura o do programa possibilitando uma lavagem mais r pida E recomendada para menores quantidades de roupa ou para roupas s levemente sujas IN CIO RETARDADO
Download Pdf Manuals
Related Search