Home
Manual de utilização
Contents
1. epo a Manual de utiliza o Cave de envelhecimento para vinhos a es d i aF o 7080 023 00 1006 e Muito obrigado pela sua confian a Parab ns para a compra desta cave de envelhecimento para vinhos Com a compra deste produto o qual convence pela sua comodidade de utiliza o perfeita fiabilidade sem igual e a sua alta qualidade decidiu se por um aparelho de topo de gama Desejamos lhe muito prazer com a sua nova cave de envelhecimento para vinhos e que disfrute ao consumir os seus vinhos Quanto menos uvas forem produzidas numa rea melhor ser o vinho Terras menos f rteis com boa drenagem criam a melhor condi o para bons vinhos A vitalidade das vinhas depende das propriedades do solo o que vem a influenciar a qua lidade das uvas Para al m da terra o clima tamb m um factor decisivo para o vinho Pois Luz e humidade tamb m s o importantes para o amadurecimento rico em paladar do vinho O ambiente certo para os seus vinhos A videira uma planta extremamente sens vel Desde o cultivo passando pelo amadu recimento at altura da vindima e do fabrico a videira depende de tr s factores luz humidade e temperatura ambiente Esta sensibilidade permanece inalterada mesmo depois do engarrafamento do vinho Para obter um amadurecimento rico em paladar ou para conservar o bom aroma o vinho deve ser armazenado de forma perfeita e a cave de envelhecimento para vinhos oferece lhe as melhores
2. informa es sobre o fluido refrigerador na placa de caracter sticas e Poder obter informa es sobre datas ou postos de recolha junto dos servi os de limpeza ou junto junta da freguesia da sua rea de resid ncia 13
3. condi es para o fazer ndice P gina TASTAIA O sa DO O DSO COESO ORDER SUR 4 Medidas dos aparelhoSs sesoeeeeessssssooseeessssssoosceessessssoooccsssssssoooocsssesssssoooeessssssssooeessssssssoo 4 E Eo e i a Asas son ras DSR GOO EE E E Ar 4 Ligar e desligar o aparelho eeesessssssseeeeesssssssoocceessssssooocccsssssssoooccsssessssooooesssssssssooeesessssssoo 4 Regula o da temperatura sescsissssccssisesscsccasreceusisnstoaressasjecesesiasdiaoveskestasoisad osast sseods ss sonsseane 5 Armazenamento do vinho esssseesesssoceessssoccsssssscceesssoccessssocceesssseeesessoccesssssoossessseeeesssseeee 5 Ilumina o interior dos aparelhos com porta de vidro ssssssssssssssssooossssssssssooeessssssssoo 5 A COSSOTIOS sxschasataes feveanoiacoaioRianSntanonaanoas EEEE RERA E EE EENE 6 Esbo os de armazenamento para garrafas de Bordeaux de 0 75 D esseeeesessssssoeessssssssoo 7 Descongelac O aspire oi E SERROTE satei steier oas oeu eas soas 8 Etn cy 4 E E E E A A AE E E E O E DD 8 Desligar o aparelho eeeeesssssseeesesssssssoceeesssssssoocceessssssoooceesssssssoooccssssssssoooosessssssssooeesessssssoo 8 Anomalias de funcionamento seesseesessssoccsssssseceesssoccessssocceeessseeessssocceessssooseessseeeeessseees 9 Invers o do sentido de abertura da porta em aparelhos com porta isolada com material de espuma ccccceeeeeceeeeeeereeerereesees 10 Invers o do sentido de abertura da
4. o de assist ncia a clientes O mes mo se aplica substitui o do cabo de liga o corrente e N o manusear chamas descobertas ou fontes de inflama o no interior do aparelho Ao transportar ou limpar o aparelho proceder de forma a n o danificar o sistema de circula o do agente refrigerador Se no entanto tal acontecer n o aproximar fontes de inflama o e arejar bem o compartimento e N o utilizar a base as gavetas as portas etc como estribo ou apoio e N o deixar as crian as brincar com o aparelho por exemplo pendurando se na por ta ou sentando se nas gavetas e N o guardar no aparelho materiais explosivos ou sprays com agentes de propuls o inflam veis como o butano o propano o pentano etc pois a liga o dos componen tes el ctricos poder deton los caso ocorra uma fuga fortuita de gases Este tipo de sprays identific vel pela indica o do conte do ou pelo desenho de uma chama e N o utilizar aparelhos el ctricos no interior do aparelho e No caso de aparelhos com fechadura n o guardar a chave perto do aparelho nem ao alcance das crian as e N o danificar os tubos do circuito de frio e N o manusear chamas descobertas ou fontes de inflama o no interior do aparelho Ao transportar ou limpar o aparelho proceder de forma a n o danificar o sistema de circula o do agente refrigerador Se no entanto tal acontecer n o aproximar fontes de inflama o e arejar bem o compartim
5. porta em aparelhos com porta de vidro 11 Conselhos e instru es de seguran a sssssseeeeeessssssoceceessssssoooccsssesssooooccssssssssooooesesssssoo 12 Instru es gerais eesseeeeeeeeeseeesssssssssssssoccocoeeecccesesesssssssssssssooooooecececessesssssssessssssossssseeeeeeeees 12 Indica es para protec o do meio ambiente sssooeeeessssssoooccesssssssoooccssssssssooocesesssssso 13 o 0 Descri o do aparelho e acess rios Regulador de tempera Interruptor da tura ilumina o interior Indica o de temperatura Ilumina o interior i mE TIes a Prateleira de grelha para garrafas Filtro de carv o activo Placa de caracter sticas P s regul veis o Instala o e Evite instalar o aparelho num local de incid ncia directa dos raios solares ou nas proximidades de fog es aquecedores etc e O pavimento deve ser nivelado e plano Compensar eventuais irregularidades ajus tando os p s regul veis do aparelho e Certificar se de que o aparelho disp e sempre de uma boa ventila o e arejamento e Segundo a norma EN 378 o local de instala o do aparelho deve apresentar um volu me de 1 m por cada 8 g de agente refrigerador R 600a para que em caso de derra mamento do agente refrigerador n o possa formar se uma mistura inflam vel do g s e ar neste local O volume de agente refrigerador indicado na placa de caracter sti cas no interior do apar
6. tomada de corrente ou desaparafusar desligar os fus veis ligados a montante Limpar o aparelho e deixar a porta aberta para evitar a forma o de cheiros 8 J P Anomalias de funcionamento O seu aparelho foi concebido e fabricado de forma a funcionar durante longo tempo sem quaisquer avarias A verificar se no entanto uma anomalia no seu funcionamen to dirija se aos servi os mais pr ximos de assist ncia a clientes mas n o sem antes se certificar de que essa anomalia n o deriva de algum erro de utiliza o pois nesse caso ser lhe o debitados os custos do servi o de assist ncia mesmo que o aparelho se encontre dentro do prazo de garantia As seguintes defici ncias de funcionamento poder o ser solucionadas pelo pr prio utilizador verificando as causas poss veis e O aparelho n o funciona Por favor verifique se a ficha est bem metida na tomada ou se o fus vel da tomada est em ordem e O aparelho faz demasiado barulho Por favor verifique se o aparelho est bem assente no ch o ou se O grupo frigor fico ao funcionar transmite vibra es aos m veis ou objectos confi nantes N o esquecer que s o inevit veis alguns ru dos provocados pela circula o do fluido refrigerador e temperatura na sua cave de envelhecimento para vinhos muito alta Por favor verifique a regula o consultando a sec o Armazenamento do vinho se o term metro integrado em separado indica a temperatura c
7. a Renova o do ar atrav s de filtro de carv o activo Os vinhos desenvolvem se continuamente consoante as condi es ambiente assim a qualidade do ar decisiva para a conserva o Na zona inferior da parede traseira do aparelho est instalado um filtro de carv o activo para garantir a qualidade ideal do ar que circula dentro do aparelho fe Recomendamos a substitui o anual do filtro indicado na figura que poder ser encomendado atrav s do seu vendedor especializado Substituir o filtro Segurar no filtro pelo man pu lo Rodar 90 para o lado direito ou esquerdo Em seguida o filtro pode ser retirado Colocar o filtro Colocar o filtro com o man pulo em posi o vertical Rodar 90 para o lado direito ou esquerdo at este engatar Esbo os de armazenamento para garrafas de Bordeaux de 0 75 1 O enchimento ilustrado s um exemplo dependendo da utiliza o das grelhas tam b m podem ser enchidas outras quantidades WK 2926 WK 2927 Total 114 garrafas Total 108 garrafas x Li 7 s EF al k a z ki oh 1 me j 2 pe 5 E WK 4126 WK 4127 Total 168 garrafas Total 162 garrafas ATY T E pr E E x i i i 210 po Mo MM H am p Pg E k 21 y f r s sl k p E 21 di T mm N Bi 270 zj k mm A 270 jr a mm f F o Descongela o O aparelho descongela automaticamente A humidade que se
8. dor para o para dentro 1 Fixar o pino de lado oposto assentamento da porta com o parafuso 2 10 Invers o do sentido de abertura da porta em aparelhos com porta de vidro Desaparafusar o parafuso da Levantar a porta 1 faz la girar Transferir o pino da porta para charneira angular inferior para a direita 2 e retir la 3 o lado oposto Transferir as pe as da charneira Transferir a charneira angular Encaixar a porta no pino superior para o lado oposto inferior para o lado oposto superior Fazer girar a porta da esquerda Transferir o puxador para o para dentro 1 Fixar o pino de lado oposto assentamento da porta com o parafuso 2 11 o ee Conselhos e instru es de seguran a e Afim de evitar danos pessoais e materiais o desempacotamento e a instala o do aparelho dever o ser feitos por duas pessoas e Se verificar a exist ncia de danos no aparelho contacte o fornecedor antes de efectu ar a liga o e Para um funcionamento com a m xima seguran a dever o respeitar se escrupu losamente todas as indica es deste manual na montagem e liga o do aparelho corrente e Em caso de avaria desligar o aparelho da corrente Quer puxando a ficha quer desli gando ou retirando o fus vel e Para desligar o aparelho da corrente puxar n o o fio mas a ficha e Para que o utilizador n o corra qualquer risco quaisquer repara es ou interven es no aparelho devem ser efectuadas pelo nosso servi
9. elho O aparelho foi concebido para funcionar entre determinadas temperaturas ambien tes consoante as classes de clima Os limites m ximos e m nimos de temperatura n o devem ser ultrapassados A classe de clima correspondente ao seu aparelho est indicada na placa de caracter sticas SN ST 10 C a 38 C SN T 8 C a 43 C Medidas dos aparelhos WK 2926 altura 1250 mm largura 660 mm profundidade 671 mm WK 2927 altura 1264 mm largura 660 mm profundidade 671 mm WK 4126 altura 1644 mm largura 660 mm profundidade 671 mm WK 4127 altura 1658 mm largura 660 mm profundidade 671 mm Liga o el ctrica O tipo de corrente alternada e voltagem do local de instala o devem corresponder s indicadas na placa de caracter sticas do aparelho que se encontra na parede interior esquerda A tomada dever estar protegida por um fus vel de pelo menos 10 A ser facilmente acess vel e n o se situar por detr s do aparelho e q Ligar e desligar o aparelho Antes de p r o aparelho a funcionar dever proceder se sua limpeza para mais deta lhes ver sec o Limpeza O aparelho foi controlado e ser fornecido com as regula es de f brica para funcio namento normal Ligando a ficha do aparelho numa tomada devidamente instalada o aparelho liga se Desligar Desligar a ficha do aparelho da tomada de corrente ou desaparafusar desac tivar o fus vel ligado a montante Pak Regula o da tempe
10. ento o o Instru es gerais A estanqueidade do circuito de frio comprovada na f brica O aparelho desparasitado conforme a norma EN 55014 respeitando assim a directiva 87 308 CEE da Comunidade Europeia O fabricante trabalha permanentemente para o desenvolvimento das suas s ries e modelos de aparelhos pelo que pede a sua compreens o para o facto de se reservar o direito de proceder a modifica es na forma equipamento e tecnologia dos mesmos 12 e ao P Indica es para protec o do meio ambiente As embalagens s o feitas a partir de materiais reutiliz veis Cart o ondulado cart o Pe as moldadas em espuma de poliestireno Pel culas de polietileno Cintas de polipropileno e O material de embalagem n o um brinquedo As pel culas de pl stico podem asfi xiar as crian as e As embalagens devem ser levadas a um posto p blico de recolha O aparelho desactivado cont m ainda materiais reutiliz veis pelo que n o deve ser deitado ao lixo comum que n o foi sujeito a triagem e Os aparelhos que deixem de estar em uso dever o ser desactivados retirando a ficha e cortando o fio el ctrico Desmontar a fechadura para evitar que alguma crian a ao brincar possa ficar trancada dentro do aparelho pa e Enquanto o aparelho desactivado n o for buscado ou transportado para um local de recolha tenha o cuidado de n o danificar o sistema de circula o do agente refrige rador e Encontrar
11. forma canalizada pela goteira para um recipiente de evapora o situado no exterior onde evapora por ac o do calor do compressor Basta lhe certificar se de que a gua proveniente da descon gela o escoa livremente pelo orif cio de escoamento Para mais detalhes ver a sec o Limpeza Limpeza Para proceder limpeza dever colocar se o aparelho por via de regra fora de fun cionamento Desligar a ficha do aparelho da tomada de corrente ou soltar desapara fusar o fus vel ligado a montante Por favor n o use produtos cidos ou abrasivos ou solventes qu micos Recomenda se um produto de limpeza multiusos com pH neutro N o utilizar aparelhos de limpeza a vapor Perigo de les es e danos materiais e Lavar o interior e o exterior do aparelho e os acess rios com gua t pida a que pode adicionar se um pouco de detergente utilizado na lavagem de lou a e Dever ter se o cuidado de n o deixar entrar gua nas partes el ctricas do aparelho e Secar tudo muito bem com um pano e Limpar o orif cio de escoamento da gua de descongela o no espa o interior com algo fino p ex um cotonete ou algo semelhante e Por favor deixe a placa de caracter sticas no interior do aparelho pois importante para o servi o de assist ncia a clientes Desligar o aparelho Quando o aparelho colocado fora de funcionamento durante um per odo prolongado dever se deslig lo Para tal desligar a ficha do aparelho da
12. orrecta 0 funcionamento correcto da evacua o de ar e em que medida o local de instala o est muito perto de uma fonte de calor e Por favor tenha em aten o que tal como acontece com outras formas de armazena mento poss vel uma leve forma o de bolor dependendo do tipo de cola do r tulo Uma limpeza cuidadosa das garrafas dos restos de cola pode evitar esta situa o Se n o se verificar nenhuma das causas mencio nadas e n o puder portanto resolver sozinho a p E T anomalia dirija se aos servi os de assist ncia LSereee hr No Service mm H t cnica mais pr ximos Ao faz lo indique o modelo do aparelho O o ndice de pe as so mY NETCAREITY TOT r OE IDO 2 e A e E J FOLUME J TE a bressalentes e o n mero de assist ncia APAGIDADBAUTA CAPADA TOTIPIGI BONDO constantes da placa de caracter sticas A placa de caracter sticas encontra se no interior do aparelho do lado esquerdo AC IMEN E kr MW TEESE Invers o do sentido de abertura da porta em aparelhos com porta isolada com material de espuma Desaparafusar o parafuso da Levantar a porta 1 faz la girar Transferir o pino da porta para charneira angular inferior para a direita 2 e retir la 3 o lado oposto Transferir as pe as da charneira Transferir a charneira angular Encaixar a porta no pino superior para o lado oposto inferior para o lado oposto superior Fazer girar a porta da esquerda Transferir o puxa
13. ratura Com uma moeda fazer rodar a seta do regulador de temperatura para max uma posi o entre 0 e max Quanto mais o regulador de temperatura rodado na direc o max kalt mais frio se torna o interior Armazenamento do vinho Para um armazenamento de vinho a longo prazo recomenda se uma temperatura entre os 10 C e os 14 C Com estas temperaturas que correspondem s temperaturas de uma cave de armazenamento de vinhos o vinho envelhece de forma perfeita ilumina o interior dos aparelhos com porta de vidro A ilumina o est situada na parte superior do interior Premindo o inter ruptor Light pode ligar ou desligar a ilumina o Substitui o da l mpada fluorescente Desligar a ficha da tomada de corrente ou soltar desaparafusar o fus vel ligado a montante e Desaparafusar a cobertura e Substituir a l mpada fluorescente e Colocar a cobertura e aparafus la Se a ilumina o interior n o funcionar ap s trocar a l mpada fluorescente favor dirigir se ao pr ximo servi o de assist ncia a clientes Acess rios R tulos Com o aparelho fornecido um r tulo para cada prateleira de grelha Nele poder anotar o tipo de vinho armazenado em cada prateleira R tulos adicionais poder o ser adquiridos no seu vendedor especializado Montagem Encaixar o suporte de r tulo e introdu zir lateralmente o r tulo Encaixar o suporte de r tulo e introduzir o r tulo por cim
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
広報はくば12月号 Epson EB-X12 with Lamp Warranty Acer 4310 Laptop User Manual Samsung PL PL170 Manuel d`utilisation Lecteur de vidéo en continu "service manual" Digital Circuit Design Using Xilinx ISE Tools 2008 Spring Catalog - Granada Hills Business Machines OPERATORS MANUAL Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file