DVR da série DS-7200HVI/HFI-SH Manual de utilização rápida
Contents
1. UXGA 1080P 1920x1080x60Hz Sa da de HDMI VGA 1600x1200x60Hz SXGA 1280x1024x60Hz SXGA 720P 1280x720x60Hz 1280x1024x60Hz XGA 1024x768x60Hz 720P 1280x720x60Hz XGA 1024x768x60Hz 1 canal BNC 1 0 Vp p 75 Q Sa da CVBS resolu o PAL 704 x 576 NTSC 704 x 480 Resolu o de 4CIF 2CIF CIF QCIF codifica o 25 fps P 30 fps N 32Kbps 3072Kbps ou definido pelo utilizador m x 3072Kbps 1 canal RCA Linear 1 KQ Streaming duplo Suporte Streaming secund rio CIF QCIF O 25 fps P 30 fps N Tipo de streaming V deo v deo e udio Reprodu o 4 canais 8 canais 16 canais sincronizada 1 interface SATA 2 interfaces SATA At 4TB de capacidade 1 RJ45 10M 100M interface de Ethernet 1 interface RS 485 half duplex Fonte de alimenta o 12VDC Consumo sem disco r gido ou lt 10W lt 15W lt 20W DVD R W Temperatura de 10 C 55 C trabalho Humidade da 10 90 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH atmosfera de trabalho Chassis 1U de 19 Chassis 1U de 19 Chassis Chassis 1U individual polegadas instalado polegadas instalado em rack em rack Dimens es 315 x 230 x 45 mm 445 x 290 x 45 mm 445 x 290 x 45 mm L xP xA Peso sem disco r gido ou lt 2 kg lt 4kg DVD R W Tabela de c lculo do espa o de armazenamento do HDD A seguinte tabela mostra uma estimativa do espa o de armazenamento2. ESTADO HDD est a ler escrever O indicador Tx Rx pisca a verde quando a liga o de rede est a funcionar o Interface de USB Liga ratos USB ou outros dispositivos de flash memory USB Receptor de Receptor de infra vermelhos remoto infra vermelhos Painel traseiro o 1 3 Tx Rx correctamente 5 DsS 7204HVVHFI SH Ds 7216HVI SH 3 4 RIM Nota O painel traseiro da s rie DS 7208HVI SH tem 8 interfaces de entrada de v deo DsS 7216HFI SH Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Nota O painel traseiro da s rie DS 7208HFI SH tem 8 interfaces de entrada de v deo Tabela 2 Descri o do painel traseiro VIDEO IN ENTRADA Conector BNC para entrada de v deo anal gico DE V DEO 2 VIDEO OUT SA DA DE Conector BNC para sa da de v deo V DEO 3 5 7 Interface de USB Liga ratos USB ou outros dispositivos de flash memory USB HDMI Sa da de v deo HDMI menu DE UDIO A a Di UDIO ERES Interface de LAN Conector para LAN Rede de rea local Interface de R 485 Conector para dispositivos RS 485 Conex o a terminais D e D para T e T do receptor de PTZ respectivamente Interruptor para ligar desligar o dispositivo ALIMENTA O 1 10 11 12 a2 eb o Terra deve ser ligada quando o DVR ligado Liga es com perif ricos Liga es com RS 485 Para ligar dispositivos RS 485 por exemplo unidade para rota o i
3. MIK VISION DVR da s rie DS 7200HVVHFI SH Manual de utiliza o r pida UD 6L0202B0019A01 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Obrigado por comprar o nosso produto Em caso de d vidas ou pedidos n o hesite em contactar o revendedor Este manual aplica se aos DVR das s ries DS 7204HVI SH DS 7208HVI SH DS 7216HVI SH DS 7204HFI SH DS 7208HFI SH e DS 7216HFI SH Verifica o de conte dos Verifique se o conte do da embalagem est conforme lista de artigos inclu da Nota No caso de artigos danificados ou em falta contacte o seu fornecedor Pr instala o do DVR O DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH um equipamento de vigil ncia avan ado que dever ser instalado cuidadosamente Atente nas seguintes precau es antes da instala o do DVR 1 Mantenha o DVR ao abrigo de l quidos 2 Instale o DVR numa rea bem ventilada e livre de p 3 Assegure se de que as condi es ambientais cumprem com as especifica es de f brica 4 Instale um HDD recomendado pelo fabricante Instala o do DVR Durante a instala o do DVR 1 Utilize pinos de instala o em rack 2 Certifique se de que existe espa o amplo para acomoda o de cabos de udio e de v deo 3 Quando instalar os cabos assegure se de que o raio de curvatura dos cabos n o inferior a 5 vezes o seu di metro Ligue o alarme e o cabo R S 485 Deixe no m nimo 2 cm 0 75 polegadas de espa o entre
4. N 30 fps N fps N Canal 2 4 CIF QCIF Outros canais CIF Canal 2 16 CIF 25 fps P 30 fps N QCIF 25 fps P QCIF 25 fps 30 fps N P 30 fps N Taxa de bits de v deo 32Kbps 3072Kbps ou definido pelo utilizador m x 3072Kbps Sa da de udio 1 canal RCA Linear 1 kQ Taxa de bits udio 64Kbps Suporte Streaming duplo Streaming secund rio CIF O 6 fps QCIF O 25 fps P 30 fps ND Tipo de streaming V deo v deo e udio Reprodu o 4 canais 8 canais 16 canais sincronizada ou CIF QCIF O 25 fps Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Consumo sem disco r gido ou lt 10W lt 10W DVD R W Temperatura de 10 C 55 C trabalho Humidade da 10 90 atmosfera de trabalho Chassis 1U individual Dimens es 315 x 230 x 45 mm L xP xA Peso sem disco r gido lt 2 kg lt 4kg lt 4kg ou DVD R W Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Tabela 4 Especifica es do DS 7200HFI SH PD DS 7204HFI SH DS 7208HFI SH DS 7216HFI SH Compress o de v deo H 264 Entrada de v deo 4 canais 8 canais 16 canais Interface de entrada BNC 1 0 Vp p 75 Q PAL NTSC auto adapt vel de v deo Entrada de udio 1 canal RCA 2 0 Vp p 1 KQ Entrada de udio bidireccional 1 canal RCA 2 0 Vp p 1 KQ com entrada de udio 1 canal resolu o 1080P 1920x1080x60Hz 1 canal resolu o
5. de reproduzir para reproduzir canais diferentes ou execute a reprodu o simult nea de m ltiplos canais AM day Playback Z o E Comera 02 E Camera 03 E Camera D4 Di 1 ji 4 i f o o e aeoe lt May gt e 7012 SMTWT 12345 6 7 8 9 101112 13 14 15 16 17 20 FT 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 5 p m E C pia de seguran a Os ficheiros gravados poder o ser guardados em v rios dispositivos tais como flash drives USB HDD USB ou um gravador DVD Para exportar ficheiros gravados 1 Clique em Menu gt Export Exportar para entrar na interface Video Export Exportar v deo Escolha o s canal is dos quais pretende fazer c pias de seguran a e clique no bot o Quick Export Exporta o R pida 18 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Normal E Analog E A1 E A2 4 A3 E A4 06 18 2012 19 23 27 07 30 2012 10 27 39 All All 07 30 2012 E 00 00 00 07 30 2012 E 23 59 59 Quick Export Search 2 Na interface de exporta o escolha o dispositivo de c pia de seguran a e clique no bot o Export Exportar para iniciar a exporta o Refresh GS DZ20111117 06 2 Folder 2012 05 16 09 40 54 a File Folder 2012 05 16 09 47 50 s HyperTRM Folder 2012 05 16 09 47 58 SS RECYCLER Folder 2012 05 16 09 48 16 backup Folder 2012 05 23 12 02 30 1 11 7MB New Folder Format Cancel 3 Verifique o resultado da c pia de segura
6. em seguinte patrulha sequ ncia Parar movimento de a Minimizar janelas sequ ncia ou Grava o Poder utilizar o menu em modo de visualiza o em directo clicando com o bot o direito do rato para configurar as grava es de todos os canais 1 No modo de visualiza o em directo utilize o rato para clicar com o bot o direito na janela para aceder ao seguinte menu 15 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Menu Single Screen Multi screen Previous Screen Next Screen Start Auto switch HE Normal Record Quick Set A Motion Detection Record Bll day Playback Aux Monitor 2 Clique no submenu Start Recording Iniciar grava o e seleccione o modo de grava o Normal Record Grava o normal ou Motion Detection Record Grava o por detec o de movimento 3 Na caixa de mensagem clique em Yes Sim para guardar as defini es de grava o r pidas de todos os canais Attention Attention otart all channel all day normal Start all channel all day motion detection recording continue recording continue Yes No res No Nota A grava o activada por detec o de movimento em ecr total est configurada por predefini o neste modo Reprodu o Reproduzir os ficheiros gravados num canal espec fico no menu de visualiza o em directo Reprodu o instant nea por canal Escolha um canal em modo de visualiza o em directo utilizando o rato e clique
7. endada a utiliza o de uma UPS Alimenta o El ctrica Ininterrupta em conjunto com o dispositivo 2 Prima o bot o POWER no painel traseiro O LED do indicador Power deve acender se a verde para indicar que a unidade est ligada Desligar o dispositivo Passos 1 Entre no menu Shutdown Desligar Menu gt Shutdown Desligar Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Shutdown ki Logout Shutdown 2 Clique no bot o Shutdown Desligar para entrar na seguinte caixa de di logo Attention Shut down the system res No 3 Clique no bot o Yes Sim Surgir a seguinte caixa de mensagem Please power offl 4 Desligue o interruptor de energia no painel traseiro do DVR Utiliza o do Assistente de configura o O Assistente de configura o pode acompanh lo ao longo de algumas das defini es importantes do dispositivo Por predefini o o Assistente de configura o iniciado assim que o dispositivo for carregado Opera o do Assistente de configura o 1 Seleccione a resolu o do sistema no menu pendente A resolu o predefinida 1280x1024 60Hz Clique em Apply Aplicar para guardar as defini es de resolu o Resolution System Resolution 1280 1024 60HZ Cancel 10 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH 2 Assinale a caixa de verifica o para activar o Assistente de configura o quando o dispo
8. liza o em directo Alguns cones s o mostrados no ecr em modo Live View Visualiza o em directo para indicar diferentes estados de c mara Entre estes cones encontram se cones da visualiza o em directo No modo de visualiza o em directo encontrar cones no canto superior direito do ecr para cada canal que mostram o estado da grava o e o alarme do canal para que possa detectar problemas o mais rapidamente poss vel Alarme perda de v deo interfer ncia ou detec o de movimento Alarme e grava o Controlo de PTZ Siga o procedimento para definir os par metros de PTZ A configura o dos par metros de PTZ deve ser realizada antes de configurar a defini es da c mara PTZ Antes de come ar verifique se a PTZ e o DVR est o correctamente ligados atrav s da interface RS 485 No modo de visualiza o em directo pode premir o bot o de controlo de PTZ no controlo remoto por infra vermelhos ou escolher o cone de controlo de PTZ m para entrar na barra de ferramentas de PTZ 14 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH efidre jogo nc e o E Camera Preset P 4 Patrol Fattern1 Descri o Descri o Bot o de direc o e Zoom Focagem Zoom Focagem bot o de ciclo Diafragma Diafragma Centraliza o da imagem A velocidade de Limpeza Luz ligada desligada movimento da PTZ ligada desligada me E Iniciar Item anterior It
9. n a Escolha o ficheiro gravado na interface de exporta o e clique no bot o para marc lo 19 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH E ch01 2012072008515 E ch01 2012072009022 E ch01 2012072009024 E digicap dav digicap mav EB player exe Folder Folder Folder Folder 6 864KB File 160KB File 18 92 7KB File 10 02 7KB File 17 944KB File 617KB File 1 401MB New Folder 20 05 16 2012 09 47 50 05 25 2012 11 40 00 05 16 2012 09 48 16 05 23 2012 13 43 08 07 31 2012 14 44 08 01 31 2012 14 44 08 01 31 2012 14 44 18 07 13 2012 09 50 28 07 31 2012 11 03 42 07 31 2012 14 44 06 Format Refresh OOOO Cancel 0201021020831
10. nclina o ao DVR Mantenha premida a pe a laranja do bloco encaix vel insira os cabos de sinal nas entradas e solte a pe a laranja Certifique se de que os cabos de sinal est o bem fixos Nota Certifique se de que a unidade de recep o de rota o inclina o est ligada a D e D do terminal RS 485 do DVR Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Especifica es Tabela 3 Especifica es do DS 7200HVI SH PD DS 7204HVI SH DS 7208HVI SH DS 7216HVI SH Compress o de v deo H 264 Interface de entrada BNC 1 0 Vp p 75 Q PAL NTSC auto adapt vel de v deo Entrada de udio 1 canal RCA 2 0 Vp p 1 KQO Entrada de udio 1 canal RCA 2 0 Vp p 1 KQ com entrada de udio bidireccional 1 canal resolu o Sa da de HDMI VGA 1920 x 1080P 60 Hz 1600 x 1200 60 Hz 1280 x 1024 60 Hz 1280 x 720 60 Hz 1024 x 768 60 Hz 1 canal BNC 1 0 Vp p 75 Q Sa da CVBS resolu o PAL 704 x 576 NTSC 704 x 480 Resolu o de 4CIF 2CIF CIF QCIF codifica o Modo 1 Modo 1 4CIF 2CIF O 8 4CIF 2CIF O 6 Modo 1 4CIF 2CIF 12 fps fps ou fps ou CIF QCIF O 25 CIF QCIF 25 fps P 30 fps N fps P 30 fps P 30 fps N p k E Modo 2 N Modo 2 Modo 2 Taxa de fotogramas Canal 1 e Canal 5 Canal 1 4CIF Canal 1 4CIF 2CIF 4CIF 2CIF CIF 2CIF CIF QCIF CIF QCIF 25 fps QCIF O 25 fps P O 25 fps P 30 P 30 fps
11. no bot o Pa no menu de atalhos de ac es Nota Apenas os ficheiros gravados durante os ltimos cinco minutos neste canal ser o reproduzidos 16 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Pm s TETE ET TPC Tias zi r zA ma E 8 em TAN Pad TEMI MWI e E tr Is Reprodu o cont nua por canal 1 Entre no menu All day Playback Reprodu o cont nua Com o rato Clique com o bot o direito do rato num canal em modo de visualiza o em directo e seleccione All day Playback Reprodu o cont nua no menu Menu Single Screen Multi screen Previous Screen Next Screen Start Auto switch Start Recording Quick Set All day Playback Aux Monitor Prima o bot o PLAY no controlo remoto por infra vermelhos para reproduzir os ficheiros gravados do canal sob a visualiza o em directo de ecr simples Sob a visualiza o em directo de ecr s m ltiplos ser o reproduzidos os ficheiros gravados do canal superior esquerdo sem m scara 2 Gest o da reprodu o A barra de ferramentas na parte inferior da interface de reprodu o pode ser utilizada para controlar o processo de reprodu o 17 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH O menu de selec o de canais e de horas apresentado movendo o rato para a direita da interface de reprodu o Seleccione o canais ou canais que j n o preten
12. o etc Pode activar o DHCP para obter automaticamente um endere o IP e outras defini es de rede desse servidor Wizard 10M 100M Self adaptive B 172 9 4 65 PAS PAO PA AL teway 112 9 4 1 Previous 6 Clique no bot o Next Seguinte para entrar na janela HDD Management Gest o de HDD Para inicializar a unidade de disco r gido HDD clique no bot o Init Inic Uma inicializa o remove todos os dados guardados na HDD 12 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Wizard 16 319MB Normal RAW Local 50 176MB Previous Cancel 7 Clique no bot o Next Seguinte para entrar na janela Record Settings Defini es de grava o 1 2 3 4 Seleccione a c mara a configurar Assinale a caixa de verifica o para activar Start Recording Iniciar Grava o Seleccione o modo de grava o como Normal ou Motion Detection Detec o de movimento Wizard Camera Analog 1 Start Recording amp Normal O Motion Detection Previous OR Cancel Clique em Copy Copiar para copiar as defini es de grava o da c mara actual para outra s c mara s caso seja necess rio 13 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Copy Camera BB Analog 1 EM LX E Cancel 5 Clique em OK para regressar janela Record Settings Defini es de grava o 8 Clique em OK para concluir o Assistente de configura o de liga o Visua
13. os dispositivos de instala o em rack Assegure se de que o DVR tem liga o massa terra temperatura ambiente dever situar se no intervalo 10 C 55 C 14 F 131 F OQ N AANA R A humidade ambiente dever situar se no intervalo 10 90 Instala o do disco r gido Antes de come ar Antes de instalar a unidade de disco r gido HDD certifique se de que o DVR n o est ligado corrente el ctrica Para esta Instala o dever utilizar uma unidade de disco r gido HDD recomendada de f brica Ferramentas requeridas Chave de fendas Para instalar um HDD no seu DVR 1 Remova a tampa do DVR desaparafusando os parafusos nas partes traseira e laterais 2 Instale o HDD na rack do HDD utilizando os parafusos fornecidos Aparafuse os parafusos no fundo para fixar o HDD Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH 3 Ligue o HDD placa m e do DVR com o cabo de dados inclu do 5 Recoloque a tampa do DVR e aparafuse os parafusos Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Painel frontal O painel frontal da s rie DS 7200HVI SH DS 7200HFI ST mostrado abaixo 4 Tabela 1 Descri o dos bot es do painel de controlo Nome Descri o da fun o POWER O indicador POWER ALIMENTA O acende se a verde quando o DVR ALIMENTA O ligado 4 STATUS O indicador STATUS ESTADO acende se com a luz vermelha quando o
14. sitivo for ligado Clique em Next Seguinte para prosseguir com o Assistente de configura o Pode tamb m clicar em Cancel Cancelar para sair do Assistente de configura o ou utilizar o Assistente de configura o da pr xima vez assinalando a caixa de verifica o Start wizard when DVR starts Iniciar Assistente quando DVR inicia e saindo Wizard Start wizard when device starts Cancel 3 Clique no bot o Next Seguinte na janela do Assistente para entrar na janela de Login In cio de sess o 1 Introduza a palavra passe de administrador Por predefini o a palavra passe 12345 2 Para alterar a palavra passe de administra o assinale a caixa de verifica o New Admin Password Nova senha Admin Introduza a nova palavra passe e confirme a palavra passe nos campos correspondentes Wizard Previous Cancel 4 Clique no bot o Next Seguinte para aceder janela de defini es Date and Time Data e hora Defina o fuso hor rio o formato da data a data do sistema e a hora do sistema 11 Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Wizard EM 0 00 Beng Urumgl Singapore MM OD YrrY 06 24 2011 16 18 12 Previous 5 Clique no bot o Next Seguinte para retroceder para a janela Network Setup Wizard Assistente de configura o de rede Defina os par metros da rede incluindo tipo de NIC endere o IPv4 m scara de sub rede IPv4 gateway predefinid
15. utilizado baseado em grava o num canal durante uma hora e a uma taxa de bits fixa Taxa de bits Espa o de armazenamento utilizado 42M Nota Os valores fornecidos de espa o de armazenamento s o apenas valores de refer ncia A estimativa de espa o de armazenamento utilizado baseada em f rmulas e poder apresentar desvios dos valores reais Manual de utiliza o r pida do DVR da s rie DS 7200HVI HFI SH Funcionamento dos menus Estrutura dos menus A estrutura dos menus do DVR apresentada abaixo Playback Normal Event Tag Export Normal Event Ligar e desligar Manual Record HDD General Advanced SMART Menu Ea Schedule Encoding Advanced Holiday Camera Configuration OSD eneral Image Network PTZ Live View Motion Exceptions Maintenance System Info Log Search Import Expori Upgrade Privacy Mask User Default Tamper proof Video Loss Net Detect i Shutdown L goui Shutdown Retro Seguir os procedimentos adequados para ligar e desligar fundamental para prolongar o tempo de vida do DVR Antes de come ar Verifique se a tens o da alimenta o el ctrica adicional igual dos requisitos do dispositivo e se a liga o de terra est a funcionar correctamente Ligar o dispositivo Passos 1 Verifique se a alimenta o el ctrica est ligada a uma tomada el ctrica VIVAMENTE recom
Download Pdf Manuals
Related Search