Manual de Utilização
Contents
1. Cabo da sua antena de TV Gravador 8 ANTIN EE EXT 4 Ant our EE em Receptor de Sat lite Kl Ligue o cabo Scart fornecido entrada Scart AUX na parte posterior do Receptor de Sat lite Digital e entrada scart EXT1 do Gravador de video 2 Ligue a antena da tomada de parede tomada ANT IN na parte posterior do gravador usando um cabo RF E Ligue a tomada ANT OUT na parte posterior do seu gravador entrada RF do seu aparelho de TV usando um cabo RF A Aviso Para estar apto a efectuar grava o de televis o digital deve certificar se de que o Receptor de Sat lite Digital est ligado Liga o a equipamento opcional 6 2 Liga o a sistema de udio Receptor de Sat lite Equipamento de udio DIGITAL SPDIF Op o A Liga o digital ptica O seu equipamento udio est equipado com uma entrada udio digital ptica Ligue a sa da udio JJ OPT do Receptor de Sat lite Digital entrada de udio relevante do seu equipamento udio usando um cabo ptico n o fornecido Consulte o manual do utilizador do seu equipamento de udio para escolher a entrada de udio digital adequada Op o B Liga o digital el ctrica Ligue a sa da SPDIF do Receptor de Sat lite Digital entrada de udio relevante do seu equipamento udio usando um cabo CINCH n o fornecido Consulte o manual do utilizador do seu equipamento de udio para escolher a en2. 33 01 47 28 56 69 T l copie 33 47 28 63 51 Reports Safety STB QD 08 0016 001 SI DSR7131 24 EMC STB QD 08 0017 001 SI DSR7131 24 Philips Home Networks France S A S au Capital de 5 100 000 433 946 OOI RCS Nanterre 2 rue Benoit Malon B P 313 92156 Suresnes Cedex France T l phone 01 47 28 1000 2 N LU gt UO D ac o at PHILIPS 2008 Koninklijke Philips Electronics N V All rights reserved Document order number 3111 176 54451
3. MANUAL DE UTILIZA O meo O COMANDO MEU Indice 1 Importante 4 2 MeoBox HD Receptor de Sat lite Digital 6 2 1 Conte do da embalagem 6 2 2 O que tamb m poder necessitar 7 2 3 Receptor de Satelite Digital 7 2 4 Como ler este Manual 8 2 5 Menu Configura o MEO 8 3 Como Come ar 9 3 1 Coloca o de Pilhas 9 3 2 Liga o TV 9 3 3 Introdu o do Cart o Descodificador 10 3 4 Instala o 10 4 Como Utilizar 12 4 1 Ver Televis o 12 4 2 Configura o 13 4 3 Listas de Favoritos 13 4 4 Bloqueio de Canais 13 4 5 Imagem e Som 14 4 6 Configura o MeoBox 14 5 Como Melhorar a experi ncia de Televis o 15 5 1 Descri o do Receptor de Sat lite Digital 15 5 2 Descri o do Comando 16 5 3 Lista de Favoritos 17 5 4 Bloqueio de Canais 18 5 5 Imagem e Som 19 5 6 Configura o MeoBox 19 6 Liga o a equipamento opcional 21 6 1 Liga o a gravador de v deo 21 6 2 Liga o a sistema de udio 21 7 Resolu o de Problemas 22 8 Gloss rio 23 9 Garantia e servico 24 10 Informa o t cnica Contactos co LLI E ae ae Trademarks and partner logos 1 Importante Dever ler este Manual antes de utilizar o seu Receptor de Sat lite Digital Cont m informa o importante relativamente instala o e utiliza o do equipamento Elimina o do seu equipamento antigo O seu equipamento foi concebido e fabricado com materiais e componentes de elevada qualidade que podem se
4. 15 co LI ae ae 5 2 Descric o do Comando Comando O D c Ww MENU C o Gi 5 a ar hk RA K OK L gup M 1 e 3 GHI JKL MNO 4 5 B PORS TUV WXYZ 1 8 g P Ls E wm meo 16 Comando AO Ligar ou Standby B INFO Exibe a Barra de Informa o C MENU Abrir Menu de Configura o D K Silenciar Repor o som MUTE E Mosaico N o activo F GuiaT V Acede Barra de Informa o G RADIO Para uso futuro H VOD Para uso futuro HD Para uso futuro J BACK Voltar ao Menu Op o anterior K EXIT Fechar Menu Barra de Informa o L Teclas de Navega o Mover o cursor nos Menus OK confirmar a selec o efectuada M P gina para cima baixo N o activo N Para uso futuro O Controlar mudan a de Canais ou Volume CH VOL P Teclado alfanum rico Q Fav N o activo R Teclas Contextuais N o activo Como Melhorar a experi ncia de Televis o 5 3 Lista de Favoritos KN Prima a tecla MENU e depois prima OK O item do menu Lista de Favoritos destacado por defeito El Prima a tecla OK Est o agora dispon veis duas op es Lista de Favoritos Criar Lista Conti 5 Vr ecko Lista de Favoritos Lista do Pai Renomear Lista esse BOOOU GO go co qe nno PFC lt Voltar a Configura o m e O ES Nota Na primeira utilizacao ou se ainda n o criou nenhuma L
5. El Introduza o PIN de Bloqueio l Prima a tecla OK Nota Por defeito nenhum canal est bloqueado Por defeito o PIN de Bloqueio 0000 Alterar PIN de Bloqueio KN Seleccionar Alterar PIN El Prima a tecla OK Conti ijUra o amp Bloqueio de Canais meo EJ Introduza o PIN actual Se nunca o alterou o valor por defeito e 0000 EJ Introduza o PIN novo Reintroduza o PIN novo EJ Prima a tecla OK para confirmar a sua escolha Como Melhorar a experi ncia de Televisao 5 5 Imagem e Som Esta op o permite lhe definir configura es de v deo e udio do receptor EE Prima a tecla MENU e depois a tecla OK 3 Destaque Imagem e Som l Prima a tecla OK Conti 5 Uma o lt Imagem e Som pmo Idioma do udio Portugu s meo lt Voltar a Configura o l Depois de ter definido as configura es do receptor seleccione Confirmar com as teclas de seta ou V e depois prima OK Est o dispon veis cinco op es neste menu I Idioma do Menu Portugu s Ingl s II Idioma do udio Portugu s Ingl s III Legendas Portugu s Ingl s Para desactivar as legendas seleccione Sem Legendas IV Dura o Barra de Informa o Esta op o determina o tempo de exibi o da Barra de Informa o Exibi o Curta 3 segundos Exibi o M dia 5 segundos Exibi o Longa 8 segundos Como Melhorar a experi ncia de Televis o
6. Para silenciar ou repor o som prima a tecla K O IX no canto superior esquerdo do visor indica que o som foi desligado Este icone desaparece ap s alguns segundos ES Nota O volume controlado a partir do seu aparelho de TV Tamb m pode ser controlado usando o comando da sua T V Exibi o da Barra de Informa o Cada vez que muda de canal a Barra de Informa o exibida Poder exibir a Barra de Informa o premindo a tecla INFO sempre que pretender Para sair prima EXIT No lado esquerdo da Barra pode ver a lista de Canais TV Lista de Favoritos O canal em emiss o destacado 12 Listas de Canais Para mudar a lista de canais activa KN Prima a tecla de seta lt para exibir a Lista de Canais disponivel EJ Prima as teclas de seta A V para seleccionar a Lista de Canais pretendida El Prima OK Informac o de Programa KN Da Lista de Canais activa seleccione o canal pretendido usando as teclas de setas ou V El Prima as teclas de seta gt para ter uma breve descri o do programa actual para o canal seleccionado Programa Actual l Prima a tecla de seta P gt novamente para ter uma breve descri ao do programa seguinte para o canal seleccionado Programa Seguinte l Prima a tecla OK para validar a sua escolha Idioma e Legendas me EE Da Lista de Canais activa seleccione o canal desejado usando as teclas de setas ou V El Prima a tecla de seta gt O Programa A
7. ctrica 1x S P DIF Optica e 1 x USB2 0 tipo A e 1x porta Ethernet Informa o t cnica Acess rios Manual de Utiliza ao Comando 2 pilhas 1 cabo Scart Cabo de alimenta o Cart o descodificador Diversos Intervalo de temperatura C Funcionamento 05 C a 45 C Armazenamento 20 C a 60 C e Corrente 230V ac 10 50 Hz Peso Produto 1 75 kg Incluindo embalagem 2 8 kg e Dimens es Produto 360 x 220 x 55 mm Embalagem 480 x 290 x 120 mm Cor Receptor em Preto Embalagem Branca de cart o com log tipos de qualidade a negro Caracter stica de Software Sistema operativo OS21 Middleware e Portugal Telecom Network Package EPG NAGRA Guide Nota Concep o mec nica e especifica es est o sujeitas a mudan a sem aviso pr vio 25 Y LI D ae ae Contactos DSR 7131 Serial number www meo pt Linha de apoio t cnico 707 22 3030 26 Trademarks and partner logos Trademarks are the property of Koninklijke Philips Electronics N V or their respective owners DO boer DIGITAL Manufactured under license from Dolby Laboratories Dolby Pro Logic and the double D symbol are trademarks of Dolby Laboratories ma rovision This product incorporates copyright protection technology that is protected by U S patents and other intellectual property rights Use of this copyright
8. SPDIF ptica e coaxial Estas tomadas enviam audio atrav s de canais m ltiplos em vez de apenas dois canais como o anal gico faz Cart o Descodificador Cart o para ser introduzido na ranhura do equipamento fornecido pelo operador Pay TV com o qual fez uma subscri o de servi o ou pacote de canais Descodifica o Codifica o Muitos canais de TV s o codificados Para os descodificar necessita de cart o descodificador disponibilizados por diferentes operadores de Pay TV Dolby Digital Sistema de som surround desenvolvido pelos Laboratorios Dolby DVB Digital V deo Broadcasting Norma Europeia de Transmiss o de V deo Digital Formato de Ecr O formato refere se rela o do comprimento e da largura dos ecr s de TV A rela o de um TV normal de 4 3 enquanto que a rela o de um TV de alta defini o de 16 9 O formato da Gloss rio caixa de texto permite lhe apreciar uma imagem com uma perspectiva mais ampla num ecr 4 3 H HDTV High Definition Television Televis o de Alta Defini o Refere se transmiss o de televis o digital com resolu es de 1080i e 720p superiores aos sistemas tradicionais de televis o HD Ready ou Full HD HD Ready significa preparado para Alta Defini o Refere se capacidade dos equipamentos exibirem imagens em Alta Defini o Full HD significa Alta Defini o Completa Refere se capacidade dos equipamentos exibirem sinais de Alta
9. Defini o com resolu o m xima 1080i HDMI High Definition Multimedia Interface Interface digital normalizada com capacidade de transferir v deo de Alta Defini o e udio Multi Canal com protec o anti c pia E PIN Codigo de 4 digitos usado para prevenir o acesso a programas ou conte dos n o adequados ao utilizador permite o Parental Control PIP Picture in Picture E SDT V Standard Definition Television Televisao de Defini o Padr o Refere se a sistemas televisivos que tenham resolu o PAL inferior aos sistemas televisivos de Alta Defini o 25 lt N LU 2 UO gt ad o at J Garantia e servi o Caro Cliente Obrigado por ter adquirido este produto Consulte a p gina de Internet www meo pt para obten o de mais informa o acerca do servi o No caso de n o ter uma liga o Internet por favor contacte o agente PT local 24 10 Informacao t cnica Este produto est em conformidade com as directivas europeias 95 47 CE e 2002 21 CE Este produto est em conformidade com as seguintes directivas europ ias 2006 95 CEE e 89 336 CEE Sintonizador DVB S2 Conector de Entrada IEC 169 24 F mea Entrada RF 950 2150 MHz 75 Q 25 dByV a 65 dBuV Alimenta o Lnb 13 18v 400mA m x 22 kHz para controlo de banda DVB S2 Recep o Desmodula o e Desmodula o QPSK e 8PSK Taxa de s mbolo MCPC SCPC 2 45 Msps Taxa d
10. V Formato ecr 4 3 formato standard 16 9 formato expandido Nota Por defeito o idioma seleccionado aquele configurado durante a Primeira Instala o 5 6 Configura o MeoBox Nota pedido o PIN Principal 1234 para aceder a este menu EE Prima a tecla MENU e depois a tecla OK El Seleccione Configura o MeoBox l Prima a tecla OK Conti 5 Uma o am Configura o MeoBox Configura o Avan ada lt Voltar a Configura o meo Informa o T cnica Esta op o d lhe informa o t cnica sobre os par metros do Receptor de Satelite Digital vers o hardware Set Top Box Sinal Cart o Descodificador 19 co LI ae ae 20 Configura o Avan ada Se tiver uma ligacao HDMI est o disponiveis quatro opcoes I Pesquisa Manual l seleccione Configurac o Avancada e depois prima OK A Pesquisa Manual destacada aa Configura o MeoBox Config Ura o Actualiza o Manual Configura o Original Configura o de udio em HD lt Voltar a Configura o Mm e O El Prima a tecla OK l Prima novamente a tecla OK para come ar a pesquisa As mesmas opera es ter o de ser feitas aquando da Primeira Instalacao Para mais detalhes consulte o cap tulo Instala o 3 4 II Actualiza o Manual KN Seleccione esta op o com as teclas de seta ou V depois prima OK para come ar a actualiza o em Configu
11. ctual seleccionado El Prima OK l Use a tecla de seta A mover para Alterar udio Legendas e prima OK Como Utilizar H Use as teclas de navega o para seleccionar o idioma desejado e as legendas Notas As op es dispon veis dependem do programa em emissao Pode definir o tempo de exibi o da Barra de Informa o Para o fazer consulte o cap tulo Imagem e Som 5 5 4 2 Configura o EN Prima a tecla MENU para aceder ao menu principal El Prima OK para abrir o menu de Configura o Conti 5 Vr ecco Bloqueio de Canais e Imageme Som aa Configura o MeoBox meo Est o dispon veis quatro op es Lista de Favoritos Bloqueio de Canais Imagem e Som Configura o MeoBox El Seleccione a op o desejada usando as teclas de setas A V l Prima a tecla OK para validar a sua escolha 4 3 Listas de Favoritos Esta op o permite lhe criar Listas de Canais Favoritos EN Prima a tecla MENU e depois prima OK A op o Lista de Favoritos seleccionada por defeito El Prima a tecla OK Est o agora dispon veis duas op es Lista de Favoritos Criar Lista Como Utilizar Notas Na primeira utiliza o ou se ainda n o criou nenhuma Lista de Favoritos ser exibida apenas a op o Criar Lista 4 4 Bloqueio de Canais Esta op o permite lhe definir o acesso condicionado a determinados conte dos ou programas espec ficos Os conte dos ficam pro
12. de Sat lite Digital Bi Ligue o cabo scart fornecido entrada scart do aparelho de TV e tomada TV Scart na parte posterior do Receptor de Sat lite Digital El Ligue o cabo da antena da tomada de parede entrada RF na parte posterior do aparelho de TV usando um cabo RF Ligac o HDMI Receptor de Sat lite Cabo da antena Sat lite Cabo da sua T antena de TV Televis o YO o e um Pr launio HOM EXT 1 EXT2 LE EEE voco mr Gm O EU Ligue o cabo de antena do Satelite da tomada de parede tomada SAT IN na parte posterior do Receptor de Sat lite Digital EJ Ligue um cabo HDMI entrada HDMI do aparelho de TV e tomada HDMI na parte posterior do Receptor de Sat lite Digital H Ligue o cabo da antena da tomada de parede entrada RF na parte posterior do aparelho de TV usando um cabo RF E Ligue o seu Receptor de Satelite Digital corrente usando o cabo de alimenta o fornecido N LU UO gt ac o at e Nota Cabo HDMI n o fornecido Depois de ter ligado o seu Receptor de Satelite Digital corrente aguarde alguns segundos para que o aparelho passe para o modo de Standby Para ver TV atrav s da liga o HDMI troque a entrada TV para a fonte correspondente Consulte o manual de utilizador do seu Televisor 3 3 Introdu o do Cart o Descodificador Para introduzir o Cart o Abra a porta no lado direito do painel
13. e c digo a 9 10 Descodificador V deo e MPEG2 MP ML SD MPEG2 MP HL HD e MPEG4 AVC MP L3 H264 SD e MPEG4 AVC HP L4 1 H264 HD Formato de v deo 4 3 e 16 9 e Resolu o at 1080i 1920x1080 Motor gr fico Descodificador udio CD de acordo com ISO IEC 13818 3 MPEG 1 camada I Il e Ill MPEG4 AAC HE Modo Mono Stereo Joint stereo MacroVision 7 1 Recursos do sistema de aplica o Processador STi7101 ST40 32 bits RISC a 266MHz 2400 MIPS e DDRAM CPU V deo 128 MB Garantia e servico e DDRAM V deo 32 MB e Mem ria flash 32 MB e Mem ria EEPROM 32 kB ou emulada em Flash mem ria Conectividade e TV Scart output anal gico Sa da CVBS ou RGB Diminui o R pida de Volume udio controlado L R sa das de silenciamento lento e VCR Scart Entrada CVBS ou RGB Silenciamento r pido Silenciamento lento udio L R Sa da CVBS udio L R e udio Anal gico udio HiFi L R 1x HDMI HDCP 1 x leitor de Cart o Descodificador Tipo ISO 7816 1 3 e 1x S P DIF El ctrica 1 x S P DIF ptica Entrada Sa da de Informa o USB2 0 host N o dispon vel Porta Ethernet 10 100BT N o dispon vel Painel Frontal 3 leds 8 teclas Ecr verde de 4 d gitos Sensor IV 1xleitor de Cart o Descodificador protegido por porta Painel Traseiro 1x F F mea entrada SAT e 2x Scarts TV VCR 1x HDMI 2 x RCA audio HiFi E D e 1xS P DIF El
14. eso em verde Verifique as liga es na tomada da parede e no Receptor de Satelite Digital Prima a tecla de Standby no comando uma ou duas vezes Verifique as liga es scart O formato da imagem parece errado Verifique a configuracao de formato de TV do Receptor de Satelite Digital Se tiver um TV Wide Screen pode tamb m precisar de verificar as configura es no seu televisor O formato de imagem a ser gerido pelo Receptor de Sat lite Digital configura o televisor para Full Screen ou para a configura o equivalente semelhante consulte o manual do utilizador do seu aparelho de TV PIN Perdeu o seu PIN Reponha os par metros de origem de forma a recuperar o PIN inicial ES Nota Se nenhuma das sugest es acima funcionar desligue e volte a ligar o Receptor de Sat lite Digital Caso o problema persista ligue 707 22 30 30 ou contacte o seu fornecedor ou t cnico de repara o qualificado Nunca tente reparar o seu equipamento por iniciativa pr pria Resolu o de Problemas 8 Gloss rio udio Anal gico Refere se ao udio n o convertido para o formato digital O udio anal gico est dispon vel a partir das sa das L R udio As tomadas vermelha e branca enviam udio atrav s de dois canais o esquerdo e o direito udio Digital Refere se codifica o digital de um sinal el ctrico que representa uma onda sonora O audio digital esta dispon vel atrav s das sa das
15. frontal e introduza o Cart o na ranhura Depois de inserido a extremidade do Cart o ser vis vel no exterior da ranhura A Aviso Introduza o Cart o Descodificador com o chip virado para baixo conforme indica o fornecida na face do Cart o 3 4 Instala o Ligue o receptor premindo D no comando ou no painel frontal Receptor ligado LED est verde Receptor em standby LED est vermelho Actualizacao de software LED est a piscar 10 Na Primeira Instalacao aparece o menu de Selec o de Idioma Primeira Instala o Selec o de Idioma meo EE Seleccione o idioma desejado premindo as teclas de setas ou V depois prima a tecla OK O Receptor de Sat lite Digital verifica automaticamente a qualidade do sinal Primeira Instala o Teste de Sinal ualidade de Sinal Configura o de Sinal N vel de sinal insuficiente Por favor verifique a sua instala o Caso o problema persista ligue 707 22 30 30 ID 105 Voltar a Selec o de Idioma meo Nota Em caso de sinal fraco devera verificar as liga es do cabo Se o problema persistir contacte a Linha de Apoio T cnico atrav s do telefone 707 22 30 30 ou altere os par metros de sinal Para o fazer seleccione Configura o de Sinal e depois prima OK Introduza os seguintes par metros 12 012 MHz HORIZONTAL 30 000 KSymb S Frequ ncia Polariza o Symbol Rate Network ID Modula o FEC Como C
16. ista de Favoritos apenas ser exibida a op o Criar Lista Criar uma Lista de Favoritos KN Seleccione Criar Lista e depois prima OK para criar uma nova Lista de Favoritos Um teclado virtual abre se no ecra Conti 15 Vr ecco Lista de Favoritos meo El Seleccione o teclado virtual premindo P l Introduza um nome usando as teclas de seta A V 4 D eatecla OK E Quando terminar de escrever o nome prima lt at destacar o mesmo E Prima a tecla OK Como Melhorar a experi ncia de Televisao Notas Pode criar at 5 Listas de Favoritos O nome da Lista de Favoritos est limitada a 6 caracteres Para ver um canal da sua Lista de Favoritos consulte o capitulo Ver Televis o 4 1 Dica Para dar nome a sua Lista de Favoritos tambem pode usar as teclas alfanum ricas do comando Adicionar um canal a uma Lista de Favoritos Use as teclas de seta ou V escolha o nome da Lista de Favoritos desejada Aparecem todos os canais existentes no servico subscrito l Prima gt para ir para a Lista de Favoritos EJ Use as teclas de seta A ou Y para seleccionar o canal desejado El Prima a tecla OK para adicionar o canal seleccionado sua Lista de Favoritos l Quando terminar prima lt Remover um canal de uma Lista de Favoritos El Seleccione o nome da Lista de Favoritos e prima OK Prima gt Seleccione o canal que pretende remover com as teclas de setas ou V l Prima a tec
17. la OK Notas A lista de canais est ordenada por posicao na Grelha TV Para retroceder para o Menu de Configura o pode usar a tecla de seta lt Apagar uma Lista de Favoritos KN Seleccione o nome da Lista de Favoritos e prima OK EJ seleccione Apagar com as teclas de seta ou V l Prima a tecla OK 17 N LU UO gt ac o at Renomear uma Lista de Favoritos l Seleccione o nome da lista de favoritos e prima OK El Seleccione Renomear Lista com as teclas de seta ou V EJ Prima a tecla OK l Continue como indicado em Criar Lista em Nota N o poss vel seleccionar um canal usando o comando Apenas as teclas de seta ou V podem ser usadas aqui 5 4 Bloqueio de Canais Configurar Bloqueio de um canal Prima a tecla MENU e depois prima OK Seleccione Bloqueio de Canais Prima a tecla OK Introduza o PIN por defeito 0000 Prima a tecla OK Bloqueio de Canal destacado Conti 5 Vr ecko Bloqueio de Canais Bloqueio de Canal Alterar PIN zi meo KA Prima a tecla OK A Lista de Favoritos aparece Seleccione um canal usando as teclas de setas A ou V EJ Para bloquear o canal seleccionado prima a tecla OK E 18 O canal ser bloqueado Cada vez que o seleccionar aparecer um cadeado a meo Para ver um canal bloqueado l Aceda ao menu contextual na Barra de Informa o usando as setas ou V El Prima a tecla OK
18. no canto superior direito do visor PIP Picture in Picture e Nota Para um detalhe mais completo do Menu ver cap tulo Como Melhorar a experi ncia de Televis o 5 MeoBox HD Receptor de Sat lite Digital 3 Como Comecar Neste cap tulo s o descritos os passos b sicos para instalar e efectuar a Pesquisa de Canais 3 1 Coloca o de Pilhas KN Abrao compartimento das pilhas 2 Coloque as duas pilhas fornecidas de acordo com as indica es dentro do compartimento El Feche o compartimento das pilhas Nota Aponte o comando directamente para o sensor remoto no painel frontal e seleccione a fun o desejada Q Cuidado N o misture v rios tipos de pilhas e dever retir las sempre que n o utilizar o comando durante um longo periodo As pilhas n o devem ser eliminadas com o seu lixo dom stico mas sim num sistema local de recolha separada de pilhas N o elimine as pilhas numa fogueira 3 2 Liga o TV Perigo Risco de choque el ctrico Certifique se de que todos os aparelhos est o desligados da corrente antes de fazer quaisquer liga es Como Come ar Liga o SCART Receptor de Sat lite Cabo da antena de Sat lite Televis o Yo L ro ro EXT 1 EXT 2 Pr am AUDI HDMI EEE lyoro Nur Cabo da sua antena de TV Kl Ligue o cabo de antena do Sat lite da tomada de parede tomada SAT IN na parte posterior do Receptor
19. o E SPDIF El ctrica audio digital E a i F TV Scart A BC D F HI J G Scart AUX H SPDIF Optica udio digital Comando I HDMI J Alimenta o Voltagem perigosa a OK B Comando L c A Standby Ligar Desligar nda B Teclas de Navega o D d p C Controlo do Volume Canal r D Teclado Alfanum rico meo MeoBox HD Receptor de Sat lite Digital 2 4 Como ler este Manual Este Manual de Utilizac o cont m toda a informa o que necessita para Definir todos os Canais dispon veis Utilizar correctamente o seu Receptor de Satelite Digital Cada s mbolo abaixo tem um significado espec fico o Perigo Descreve situacoes que constituem risco potencial de les o A Aviso Descreve ac es que podem causar danos no produto Cuidado Descreve as ac es exigidas para evitar situacoes perigosas ou ilegais e Nota Informa o adicional Dica Informa o til mas n o essencial para execu o de tarefa Por exemplo informa o sobre utiliza o alternativa 2 5 Menu Configura o MEO EN Prima a tecla MENU para aceder ao menu principal El Prima a tecla OK para abrir o menu de Configura o Conti 5 Virago f Bloqueio de Canais Imageme Som aa Configura o MeoBox meo El Use as teclas de setas Y para navegar atrav s das diferentes opcoes l Prima a tecla OK para validar a sua escolha Prima CH para seleccionar os Canais
20. ome ar Se a qualidade do sinal for boa o ecr de Primeira Instala o exibido Primeira Instala o Teste de Sinal Configura o de Sinal Voltar a Selec o de Idioma meo El Prima a tecla OK para iniciar a Pesquisar de Canais Primeira Instala o Canais encontrados 12 Canais TV lt Voltar a Teste de Sinal meo Como Come ar Depois da pesquisa ter terminado a lista de canais encontrada aparecer no ecra 10 30 Primeira Instala o Canais encontrados 70 SIC Not cias RTPN SIC Mulher w Voltara Teste de Sinal meo l Seleccione o canal que pretende ver com as teclas de setas ou V ou as teclas num ricas do comando l Prima a tecla OK para validar a sua escolha TI lt N LU UO gt ac o als 4 Como Utilizar Neste cap tulo s o descritas as fun es b sicas para utiliza o do seu Receptor de Satelite Digital 4 1 Ver Televis o Ligar o Receptor de Sat lite Digital Para ligar o seu Receptor do modo de Standby prima no painel frontal ou no comando ES Nota Para reduzir o consumo de energia do equipamento altere para o modo de Standby sempre que n o o estiver a usar Selecc o de Canal Para mudar canais use CH CH ou as teclas num ricas do comando Controlo de Volume Para diminuir ou aumentar o volume use as teclas VOL A altera o de volume exibida no visor usando um gr fico de barras
21. ora dispon veis duas op es Informa o T cnica e Configura o Avan ada 14 Como Utilizar S Como Melhorara _ experi ncia de lelevis o Neste cap tulo s o detalhadas as funcionalidades do seu Receptor de Sat lite Digital 5 1 Descri o do Receptor de Sat lite Digital Painel Frontal Di pomy HO mi He A BCDEF G H Painel Traseiro Painel Frontal AO Ligar ou passar a modo de Standby B LED de estado Verde o receptor est ligado Vermelho modo de Standby A piscar actualizacao de software em curso C GUIA TV Acede Barra de Informa o D BACK Voltar para Menu Op o anterior E Led Para uso futuro F Led gt lt Para uso futuro G Bot es de Navega o mover o cursor nos Menus OK confirmar a selec o efectuada H Visor de Hora Posicao de Canal Porta para introdu o do Cart o Descodificador Como Melhorar a experi ncia de Televis o Painel Traseiro A Entrada SAT Entrada para ligar o cabo a antena do sat lite B ETHERNET C USB D L R udio Sa das anal gicas de udio E SPDIF el ctrica Sa da de udio digital F TV Scart Sa da para ligar cabo Scart ao seu aparelho de TV G Scart AUX Sa da para ligar o seu gravador de v deo ou leitor de DVD H SPDIF ptica Sa da de udio digital HDMI Sa da para ligar HDMI ao seu aparelho de TV J Alimenta o Sa da para ligar o cabo de alimentacao Voltagem perigosa
22. protection technology must be authorized by Macrovision and is intended for home and other limited viewing uses only unless otherwise authorized by Macrovision Reverse engineering or disassembly is prohibited Product Notice Requirements 1 June 05 U S Patent Nos 4 631 603 4 819 098 4 907 093 5 315 448 6 381 747 and 6 516 132 HD The HD TV Logo is a trademark of EICTA LEY 100 recycled paper RA 9 10076 papier recycle Contactos PHILIPS C Philips Home Networks France STB QD 08 0018 001 CC DECLARA O DE CONFORMIDADE CE Philips Home Networks France 51 rue Carnot BP301 92156 SURESNES Cedex FRANCE Declara sob sua responsabilidade que o s produto s PHILIPS DSR7131 24 referencia Satelite Digital Receptor Descodificador A que se refere esta declara o est o em conformidade com a s seguinte s norma s ou documento s normativo s EN 60065 2002 EN 55013 2001 A1 2003 A2 2006 EN 55020 2002 A1 2003 A2 2005 EN 55022 1998 A1 2000 A2 2003 EN 55024 1998 A1 2001 A2 2003 EN 61000 3 2 2000 A2 2005 EN 61000 3 3 1995 A1 2001 A2 2005 e cumpre m o disposto nas Directivas CEE R amp TTE 1999 5 CE PHILIPS Francois Benard Des a Suresnes 26 Feveiro 2008 ent Quality Manager TON Y WORK RESSOURCES HUMAINES 51 rue Carnot BP 301 921 de SURESNES rd RCS NANTERRE 433 946 00 T l
23. r reciclados e reutilizados Este simbolo significa que o seu equipamento electr nico inoperacional deve ser recolhido separadamente do restante lixo dom stico e que est coberto pela Directiva Europeia 2002 96 EC Informe se sobre o processo de recolha separada para produtos el ctricos e electr nicos Actue de acordo com as regras locais e n o deite fora os equipamentos electr nicos el ctricos antigos junto com o lixo dom stico normal elimina o correcta do seu equipamento evitar potenciais consequ ncias negativas para o ambiente e para a sa de humana O s mbolo de reciclagem de material afixado na embalagem e no Manual de Utiliza o significa que estas pe as s o recicl veis N o as deite fora com o lixo dom stico normal O s mbolo de reciclagem de material afixado nas pecas da embalagem de pl stico significa que estas s o recicl veis N o as deite fora com o lixo dom stico normal O Ponto Verde afixado na embalagem significa que a PHILIPS contribui com um montante para a organiza o de Preven o e Recupera o de Acondicionamento de Res duos 4 Importante O Receptor de Sat lite Digital foi fabricado para ir ao encontro dos padr es de seguran a apropriados Como tal as instru es abaixo devem ser seguidas para que o equipamento funcione de forma segura Estas instru es devem ser guardadas para uma futura consulta Perigo e O Receptor de Sat lite Digi
24. ra o MeoBox Config Ura o Avan ada Voltar meo El Confirme a actualiza o e espere que o Receptor de Satelite Digital fa a reset III Configura o Original Pode repor no equipamento todas as configuracoes de origem O seu Receptor de Sat lite Digital ficar com todos os par metros definidos aquando da Primeira Instalacao KN Seleccione esta op o usando as teclas de seta ou Y El Prima a tecla OK am Configura o MeoBox Config Ura o Avan ada meo El Confirme a reposi o de origem premindo a tecla OK Notas Todas as Listas de Favoritos criadas serao apagadas IV Configurac o de udio em HD Esta op o permite lhe sincronizar o som de udio SPDIF com o v deo HDMI KN Seleccione esta op o com as teclas de seta A ou V El Prima a tecla OK para come ar aa Configura o MeoBox Conti ijUra o Avan ada meo l Use as teclas de setas dou gt para retroceder ou avan ar a faixa de udio para sincronizar com o v deo l Prima a tecla OK para validar Notas Se tiver apenas uma liga o Scart a Configura o de udio em HD n o esta dispon vel e O udio HD util se tiver uma liga o HDMI para o seu aparelho de TV e uma liga o SPDIF para o seu equipamento de udio Como Melhorar a experi ncia de Televis o 6 Liga o a equipamento opcional 6 1 Liga o a gravador de v deo DVD VCR Televis o
25. tal n o cont m pe as pass veis de serem usadas para outros fins N o tente abri lo Todo o trabalho de manuten o deve ser efectuado por centros de servi o qualificados e Certifique se de que os menores n o colocam objectos nas ranhuras do equipamento Avisos Antes de ligar o Receptor de Sat lite Digital corrente verifique se a voltagem fornecida corresponde voltagem impressa no painel traseiro do equipamento Se a voltagem for diferente consulte o seu agente Se desligar o Receptor da corrente certifique se de que o desliga da tomada el ctrica da parede e n o apenas da tomada AC da unidade As crian as podem lesionar se gravemente se a extremidade livre do cabo estiver ainda com corrente Em caso de tempestade recomenda se que desligue o Receptor da corrente Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve substitu lo Consulte sempre centros qualificados Para evitar inc ndio ou perigo de choque n o exponha o Receptor a chuva ou humidade O Receptor de Sat lite Digital deve ser colocado numa superf cie firme e n o deve bloquear as sa das de ventilacao N o instale o Receptor de Satelite Digital perto de fontes de calor tais como radiadores fog es ou outros aparelhos que produzam calor Proteja o da luz directa do Sol Quando estiver a instalar o Receptor de Sat lite Digital assegure se de que existe uma folga de aproximadamente 5 cm em torno deste para assegurar uma ventilacao adeq
26. tegidos com um PIN e apenas poder v los depois de introduzir o PIN correcto KN Prima a tecla MENU e depois prima OK El Seleccione Bloqueio de Canais l Prima a tecla OK l Introduza o PIN por defeito 0000 l Prima a tecla OK Conti 5 Virago Bloqueio de Canais Bloqueio de Canal Alterar PIN meo Est o agora dispon veis duas op es Bloqueio de Canal Alterar PIN 13 lt N LU UO gt ac o at 4 5 Imagem e Som Esta op o permite lhe definir algumas das configura es de v deo e udio do receptor KN Prima a tecla MENU e depois prima OK El Seleccione Imagem e Som El Prima a tecla OK Config Ura o lt Imagem e Som liga teto Idioma do udio Portugu s Legendas Portugu s Dura o Barra de Informa o 5 segundos Formato ecr 43 lt Voltar a Configura o m e O Est o agora dispon veis cinco op es Idioma do Menu Idioma do udio Legendas Dura o da Barra de Informa o Formato de Ecra 4 6 Configura o MeoBox Esta op o permite lhe ver informa o t cnica e proceder a Configura o Avan ada de par metros t cnicos O acesso a esta op o est protegido por um PIN Principal 1234 EE Prima a tecla MENU e depois prima OK EJ Seleccione Configura o MeoBox l Prima a tecla OK Config Virago aa Configura o MeoBox Configura o Avan ada lt Voltar a Configura o m e O Est o ag
27. trada de udio digital adequada 21 co LI ae ae i Resolucao de Problemas Neste cap tulo s o apresentadas as quest es mais frequentes e as poss veis causas e formas de resolu o acerca do seu Receptor de Sat lite Digital Liga o O ecr funciona mas n o h recep o de imagem Verifique a instala o Canais com imagem distorcida Verifique todas as liga es e cabos A imagem n o n tida e o texto no ecr dif cil de ler Consulte o manual de utilizador da TV Use o cabo Scart fornecido com o Receptor de Satelite Digital Configura o O LED no painel frontal n o acende Verifique se o cabo de alimenta o esta ligado correctamente Desligue este cabo e volte a liga lo Verifique se a energia est dispon vel na tomada da parede O Receptor de Sat lite Digital n o responde ao comando Certifique se de que o Receptor de Satelite Digital est ligado Certifique se de que aponta o comando directamente para o painel frontal do Receptor de Sat lite Digital Verifique as pilhas no seu comando N o consegue sintonizar todos os canais Volte a sintonizar o Receptor de Sat lite Digital seguindo os passos relevantes no capitulo Instala o 3 4 Se lhe continuarem a faltar canais contacte a Linha de Apoio T cnico atrav s do telefone 707 22 30 30 22 Instala o Sem som ou imagem mas o LED do painel frontal est ac
28. uada Deixe acess vel o conector da corrente no painel traseiro do receptor em caso de emerg ncia poder ser necess rio desligar e N o coloque objectos combust veis no Receptor de Satelite Digital velas etc Se derramar ou introduzir l quidos no interior do equipamento deve desligar da corrente e consultar o seu agente Consulte mais cuidados ao longo deste manual Importante 3 lt N LU UO 5 ac O at 2 MeoBox HD Receptor de Sat lite Digital Este equipamento foi concebido e fabricado para poder usufruir em condi es ptimas e por um per odo prolongado 2 1 Conte do da embalagem a Paus meo MeoBox HD Receptor de Sat lite Digital x i he ennn ee Manual de Utiliza o Comando 2 pilhas tvsat lite EV Cabo SCART Cabo de Alimenta o Cart o Descodificador Cuidado Os sacos de pl stico podem ser perigosos Para evitar a asfixia mantenha o saco afastado de beb s e de crian as 6 MeoBox HD Receptor de Satelite Digital 2 2 O que tamb m poder necessitar co lt LL Ge ae Cabo HDMI HH Aparelho TV idealmente Full HD HD Ready 2 3 Receptor de Sat lite Digital Painel Frontal Painel Frontal A Standby Ligar Desligar B LED de Estado C Bot es de Navega o D Porta para introdu o do Cart o Descodificador Painel Traseiro Painel Traseiro A Entrada SAT B ETHERNET G C USB D L R udio anal gic
Download Pdf Manuals
Related Search