VHD 3020 e 3030 B
Contents
1. 1 Camera 2 Recorte do suporte 3 Parafusos de travamento 4 Parafuso de fixa o 5 Bucha 6 Gabarito 7 Parede ou teto 5 1 Fixa o Fixa o em parede Para instalar a c mera na parede siga o procedimento 1 Coloque o gabarito no local desejado da instala o 2 Passe o cabo pela guia atr s do suporte 3 Fixe a c mera no local escolhido utilizando as buchas e parafusos que acompanham o produto 4 Para ajustar o ngulo da imagem primeiro solte os parafusos destacados na imagem a seguir gire a abertura do suporte para a dire o que deseja que a c mera fique posicionada e por fim rotacione a c mera para obter a posi o desejada 5 Para ajustar a posi o vertical da c mera gire o suporte at que a c mera fique na posi o deseja Se houver necessidade de alinhar a imagem gire a c mera 6 Ap s finalizar a instala o aperte bem os parafusos do suporte para que a c mera n o saia da posi o desejada Fixa o em parede ngulo de 90 Para instalar a c mera na parede siga o procedimento 1 Coloque o gabarito no local desejado da instala o 2 Passe o cabo pela guia atr s do suporte 3 Fixe a c mera no local escolhido utilizando as buchas e parafusos que acompanham o produto 4 Para ajustar o ngulo da imagem primeiro solte os parafusos destacados na imagem a seguir gire o suporte para que a abertu ra do mesmo fique para baixo e por fi2. es contidas neste manual poder causar interfer ncias prejudiciais em comuni ca es de r dio Entretanto n o h garantias que estas interfer ncias n o ir o ocor rer em uma instala o em particular Se este equipamento causar interfer ncia recep o de r dio ou televis o o que pode ser de terminado ligando e desligando o aparelho o usu rio dever tentar corrigi las e as despesas correr o por sua conta 2 2 Aviso de conformidade com a CE Este produto foi avaliado em fun o das seguintes normas aplic veis de compatibilidade eletromagn tica EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 61000 6 3 2007 EN 50130 4 2011 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 IEC 61000 4 2 2008 EN 61000 3 3 2008 IEC 61000 4 3 2006 A1 2009 A2 2010 IEC 61000 4 4 2012 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2008 IEC 61000 4 8 2009 IEC 61000 4 11 2004 3 Cuidados e seguran a d N O ABRA O EQUIPAMENTO ii Risco de choque el trico Aten o para reduzir o risco de choque el trico n o abra a tampa ou a parte posterior As pe as internas n o devem ser manuseadas pelo usu rio 3 1 Significado dos s mbolos O rel mpago com o s mbolo de flecha dentro de um tri ngulo equil tero destina se a alertar o usu rio sobre a presen a de tens o perigosa dentro do produto que pode ser de magnitude suficiente para constituir risco de choque el trico para pessoas O ponto de exclama o dentro de um tri ngulo equi
3. xima permitindo a identifica o da presen a de uma pessoa a uma dist ncia de at 20 metros para 20 VHD 3020 B ou 30 metros para VHD 3030 B Quando algo se apro ximar da c mera de forma que a sua rea seja suficiente para refletir o infravermelho e saturar a imagem o IR inteligente entrar em a o proporcionando uma imagem n tida e o reconhecimento do objeto que se aproximou NNE JE d os o C mera sem IR inteligente C mera com IR inteligente pb 6 D vidas frequentes D vida Poss vel causa Solu o a A Verifique se os cabos e Camera sem Instala o 5 conectores est o conforme as imagem inadequada p recomenda es deste manual Imagem di Verifique se a tampa frontal Sujeira na tampa a IA emba ada n o est suja Verifique se a luminosidade LEDs IR n o Ambiente com do ambiente n o est acendem ilumina o impedindo a ativa o dos LEDs C mera com Ajuste do monitor Ajuste o contraste e o brilho imagem escura inadequado da tela Verifique se os cabos e Instala o inadequada conectores est o conforme as recomenda es deste manual Imagem com ru do interfer ncia Termo de garantia Para a sua comodidade preencha os dados abaixo pois somente com a apresenta o deste em conjunto com a nota fiscal de compra do produto voc poder utilizar os benef cios que lhe s o assegu rados ome do cliente Assinatur
4. Servi o Autorizado mais pr ximo para consulta da taxa de visita t cnica Caso seja cons tatada a necessidade da retirada do produto as despesas decor rentes transporte seguran a de ida e volta do produto ficam sob a responsabilidade do Senhor Consumidor A garantia perder totalmente sua validade se ocorrer qualquer das hip teses a seguir a se o defeito n o for de fabrica o mas sim ter sido causado pelo Senhor Consumidor ou terceiros estra nhos ao fabricante b se os danos ao produto forem oriundos de acidentes sinistros agentes da natureza raios inunda es de sabamentos etc umidade tens o na rede el trica sobretens o provocada por acidentes ou flutua es excessivas na rede insta la o uso em desacordo com o Manual do Usu rio ou decorrente do desgaste natural das partes pe as e componentes c se o produto tiver sofrido influ ncia de natureza qu mica eletromag n tica el trica ou animal insetos etc d se o n mero de s rie do produto houver sido adulterado ou rasurado e se o aparelho houver sido violado Sendo estas condi es deste Termo de Garantia complementar a Intelbras S A reserva se o direito de alterar as caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio O processo de fabrica o deste produto n o est coberto pelo siste ma de gest o ambiental da Intelbras Todas as imagens deste manual s o ilustrativas 23 intelbras
5. D 720p axa de frames 30 fps Rela o sinal ru do gt 55dB Obturador eletr nico Autom tico 1 60 a 1 100000s Sa da de v deo Sinal HDCVI 75 O BNC ris Eletr nica 3 6 mm F 1 9 Lente 3 6 mm F 1 9 6mmF 19 Montante da lente M12 A a o x 74 H x 46 V 3 6 mm ngulo de vis o 74 H x 46 V 49 H x 28 V 6 mm Alcance do infravermelho 20m 30m Quantidade de LEDs 18 LEDs 24 LEDs Comprimento de onda LEDIR 850 nm MTBF IR 10000 horas Sincronismo Interno BLC Compensa o de Luz ON de Fundo AGC Controle Autom tico ON de Ganho Day amp Night Troca Autom tica do Filtro ICR Especifica es VHD 3020 B VHD 3030 B Balan o de branco ATW IR inteligente ON Corre o de gama 0 45 Ilumina o m nima Com LEDs IR desligados 0 1 lux F 1 2 Com LEDs IR ligados 0 lux Caracteristicas el tricas Alimenta o 12 VCC 10 Corrente consumida com igados LEDs IR desligados lt 120 mA lt 120 mA Corrente consumida com LEDs IR ligados lt 350 mA lt 420 mA Consumo m ximo de energia com LEDs IR lt 4W lt 46W Prote o anti surto 500 V V deo e alimenta o Mec nica Peso 3809 Dimens es x P 65x 154 7 mm Grau de prote o IP66 Material da caixa de prote o Conectores Sa da de v deo Liga de alum nio BNC F mea Alimenta o Conector P4 F mea Es
6. Eos amidi dt uma das melhores g A empresas para se trabalhar fale com a gente Suporte a clientes 48 2106 0006 Contato e chat www intelbras com br suporte Sugest es reclama es e rede autorizada 0800 7042767 Intelbras S A Ind stria de Telecomunica o Eletr nica Brasileira Rodovia BR 101 km 210 rea Industrial S o Jos SC 88104 800 05 14 www intelbras com br Origem China
7. a do cliente da nota fiscal Data da compra odelo N de s rie Revendedor Fica expresso que esta garantia contratual conferida mediante as seguintes condi es 1 Todas as partes pe as e componentes do produto s o garantidos contra eventuais defeitos de fabrica o que porventura venham a apresentar pelo prazo de 1 um ano sendo este prazo de 3 tr s meses de garantia legal mais 9 nove meses de garantia contratual contado a partir da data de entrega do produto ao Senhor Consumidor conforme consta na nota fiscal de compra do produto que parte integrante deste Termo em todo terri t rio nacional Esta garantia contratual implica na troca gratuita das partes pe as e componentes que apresentarem defeito de 21 22 fabrica o al m da m o de obra utilizada nesse reparo Caso n o seja constatado defeito de fabrica o e sim defeito s proveniente s de uso inadequado o Senhor Consumidor arcar com estas despesas Constatado o defeito o Senhor Consumidor dever imediata mente comunicar se com o Servi o Autorizado mais pr ximo que consta na rela o oferecida pelo fabricante somente estes est o autorizados a examinar e sanar o defeito durante o prazo de garantia aqui previsto Se isto n o for respeitado esta garantia perder sua validade pois o produto ter sido violado Na eventualidade do Senhor Consumidor solicitar o atendimen to domiciliar dever encaminhar se ao
8. a pode gerar danos ao produto A c mera deve ser insta lada em local protegido contra exposi o a subst ncias inflam veis explosivas ou corrosivas N o aponte a c mera ao sol isso pode danificar o sensor de imagem e causar distor es nas imagens capturadas N o instale a c mera em locais onde a temperatura interna do equipamento exceda os n veis acima e abaixo do per mitido nas especifica es t cnicas Evite expor a c mera a campos magn ticos e sinais el tricos Caso o suporte da c mera seja fixado a uma superf cie met lica certifique se de que essa superf cie est devidamente aterrada e sem nenhum tipo de ru do Conex es n o fa a conex es n o recomendadas pelo fabrican te isto pode resultar em risco de inc ndios choque el trico ou ferimentos N o corte ou danifique os conectores de alimenta o e v deo da c mera isto pode gerar ru dos e mau contato pre judicando o desempenho do produto al m de causar a perda de garantia Quando instalada em ambientes externos isole os conectores da c mera com fita isolante ou similar Assist ncia t cnica n o tente consertar este produto abrindo ou removendo a tampa al m de perder a garantia pode ser perigoso Deixe que toda assist ncia seja feita por nossa rede autorizada Atenda as advert ncias siga todas as instru es indicadas no manual 4 Produto O 0 3 Es Vista posterior Vista inferior 5 Instala o
9. e interfer ncias na imagem Nota por ser um sinal modulado e trabalhar em uma faixa de frequ ncia diferente do sistema anal gico convencional caracter stica que permite a transmiss o de imagens de alta defini o atrav s de cabo coaxial e UTP a tecnologia HDCVI n o opera com conversores de mi dia convencionais para fibra ptica Esses acess rios possuem blocos de filtros projetados para o sinal anal gico e quando utilizados em sistemas HDCVI distorcem o seu sinal comprometendo a qualidade das imagens fornecidas Tamb m n o recomendamos a utiliza o de baluns ativos que por tamb m utilizarem blocos de filtros e amplifi cadores dimensionados para o sistema anal gico acabam distorcen do o sinal HDCVI prejudicando a qualidade das imagens 5 3 Campo de vis o A instala o da c mera deve ser realizada em local adequado a fim de obter o melhor resultado Instale a c mera a uma dist ncia que proporcione uma vis o n tida do objeto e ou da pessoa Obs atente se ao local de instala o da c mera Quanto maior a dis t ncia entre a c mera e o objeto menos detalhes ser o apresentados 5 4 Fun o IR inteligente A VHD 3020 B e VHD 3030 B disp em da fun o IR Inteligente que controla a pot ncia do infravermelho incidente sobre o sensor de imagem Desta forma quando n o houver nenhum obst culo pr xi mo da c mera e o ambiente n o proporcionar ilumina o suficiente a pot ncia do infravermelho ser m
10. intelbras Manual do usu rio VHD 3020 B VHD 3030 B intelbras VHD 3020 B e VHD 3030 B C meras HDCVI com infravermelho Parab ns voc acaba de adquirir um produto com a qualidade e se guran a Intelbras As c meras VHD 3020 B e VHD 3030 B 3 6 mm e 6 mm possuem resolu o HD 720p que proporcionam imagens de alt ssima quali dade e maior nitidez Todos os modelos produzem imagens coloridas quando o ambiente dispuser de ilumina o suficiente Em casos de pouca ou nenhuma luz vis vel o dispositivo infravermelho garantir uma tima defini o de imagem em modo preto e branco A troca entre os dois modos acontecer de forma autom tica As c meras VHD 3020 B e VHD 3030 B s o compat veis somente com os DVRs Intelbras HDCVI indice 1 Especifica es t cnicas 4 1 1 Compatibilidade ss ss ssss passe ia 6 2 Certifica es 6 2 1 Declara o E OR 6 2 2 Aviso de conformidade com a CE 7 3 Cuidados e seguran a 8 3 1 Significado dos simbolos tiri 8 4 Produto 10 5 Instala o 11 EEE norreno 12 5 2 Conexdes el tricas iii 17 53 Campolide MiS O iii 19 5 4 Fun o IR inteligente nananana anaa 19 6 D vidas frequentes 20 Termo de garantia 21 1 Especifica es t cnicas Especifica es VHD 3020 B VHD 3030 B Sensor de imagem 1 2 9 1 0 megapixel CMOS Padr o de v deo HDCVI NTSC Pixels efetivos 1280 H x 720 V Resolu o de imagem H
11. l tero d destina se a alertar o usu rio sobre a presen a de instru es de opera o e manuten o assist ncia importantes deste manual Leia o manual do usu rio todas as instru es de seguran a e opera o devem ser lidas antes de se iniciar as opera es com o aparelho e devem ser mantidas para refer ncias futuras Limpeza desligue a alimenta o da c mera antes de limp la N o utilize produtos de limpeza l quidos ou em aerosol Use so mente um pano mido para limpeza Seguran a no transporte grandes press es vibra es violen tas n o s o permitidas durante o transporte armazenagem ou instala o Manuseio n o desmonte a c mera e n o toque em suas partes internas N o deixe a c mera cair pois pode causar danos ao produto e n o a exponha a choques e vibra es Seguran a el trica todo o processo de instala o e as opera es mencionadas aqui devem estar em conformidade com os c digos de seguran a el tricos locais N o assumimos nenhum compromisso ou responsabilidade por inc ndios ou choques el tricos causados pela manipula o ou instala o inadequada N o sobrecarregue as toma das el tricas e extens es Isto pode causar inc ndio ou choque el trico Fontes de energia este produto deve ser operado somente com a fonte de alimenta o indicada nas especifica es t cnicas Instala o n o instale a c mera sobre lugares inst veis A queda da c mer
12. m rotacione a c mera para obter a posi o desejada 5 Para ajustar a posi o horizontal da c mera gire o suporte at que a c mera fique na posi o deseja Se houver necessidade de alinhar a imagem gire a c mera 6 Ap s finalizar a instala o aperte bem os parafusos do suporte para que a c mera n o saia da posi o desejada Fixa o no teto Para instalar a c mera no teto siga o procedimento 1 Coloque o gabarito no local desejado da instala o 2 Passe o cabo pela guia atr s do suporte 3 Fixe a c mera no local escolhido utilizando as buchas e parafusos que acompanham o produto G lo 4 Para ajustar o campo de vis o da c mera primeiro solte os para fusos destacados na imagem a seguir e ajuste a posi o vertical da c mera 5 Para ajustar a posi o horizontal da c mera gire o suporte at que a c mera fique na posi o deseja Se houver necessidade de alinhar a imagem gire a c mera 6 Ap s finalizar a instala o aperte bem os parafusos do suporte para que a c mera n o saia da posi o desejada 5 2 Conex es el tricas Para realizar as conex es el tricas siga o procedimento 1 Conecte o cabo de v deo com o conector BNC 2 Conecte uma fonte de alimenta o de 12 VCC estabilizada n o acompanha o produto no conector de alimenta o da c mera Sinal de video Alimenta o Conector P4 Conector BNC OL 12 VCC 3 Quando o produto for i
13. nstalado em ambientes externos isole os conectores da c mera com fita isolante ou similar 4 Ap s finalizar a instala o com o aux lio de um voltimetro veri fique se a tens o que chega at a c mera est de acordo com as especifica es t cnicas 12 VCC 10 Caso a tens o esteja fora dos valores especificados verifique a fonte de alimenta o e ou o di metro dos cabos Para aferir a tens o a c mera deve estar conectada na fonte no momento da medida 5 N o inverta a polaridade da fonte de alimenta o N o corte ou dani fique os conectores de alimenta o e v deo da c mera isto pode gerar ru dos e mau contato prejudicando o desempenho do produto al m de causar a perda de garantia Cuidados especiais Por tratar se de uma tecnologia que oferece imagens em alta defini o HD utilizando a mesma estrutura dos sistemas anal gicos conven cionais os sistemas HDCVI demandam aten o nos seguintes pontos Para o melhor usufruto do seu sistema HDCVI deve se utilizar os cabos coaxiais RG59 RG6 ou 4mm com no m nimo 85 de malha Pode se utilizar tamb m cabos UTP CATS ou superior em conjun to com balun passivo Intelbras XBP 402 ou XBP 401 A utiliza o de baluns de outras marcas pode acarretar em problemas na imagem Recomenda se a utiliza o de fontes individuais localizadas pr ximas as c meras Atente se qualidade dos conectores e emendas pois estas po dem causar ru dos
14. pecifica es VHD 3020 B VHD 3030 B Caracter sticas ambientais Temperatura de opera o 10 C a 60 C Mia emoscasoc Umidade relativa 10 a 95 Certificados FCC Parte 15 classe B EN 55022 2010 EN 55024 2010 EN 61000 6 3 2007 EN 50130 4 2011 EN 61000 3 2 2006 A2 2009 IEC 61000 4 2 2008 EN 61000 3 3 2008 IEC 61000 4 3 2006 A1 2009 A2 2010 IEC 61000 4 4 2012 IEC 61000 4 5 2005 IEC 61000 4 6 2008 IEC 61000 4 8 2009 IEC 61000 4 11 2004 CE 1 1 Compatibilidade As c meras VHD 3020 B e VHD 3030 B s o compat veis somente com os DVRs Intelbras HDCVI 2 Certifica es 2 1 Declara o FCC Este aparelho est de acordo com a parte 15 das normas da FCC Federal Communication Commission O funcionamento est sujeito s seguintes condi es 1 Este aparelho n o dever causar interfer ncia prejudicial se ins talado conforme orienta es deste manual 2 Este aparelho dever aceitar qualquer interfer ncia recebida in cluindo interfer ncias que possam causar opera es indesejadas Este equipamento foi testado e considerado dentro dos limites de um dispositivo digital de Classe B de acordo com a parte 15 das nor mas da FCC Esses limites s o estabelecidos para fornecer a prote o devida contra interfer ncias prejudiciais em instala es residenciais Esse equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia e se n o for instalado e usado de acordo com as informa
Download Pdf Manuals
Related Search