METALÚRGICA SIEMSEN LTDA.
Contents
1. 16108 0 BANDEJA COM BOCAL PC 161110 GABINETE COMPLETO PCP 98 PC 16165 9 BOCA No 98S PC 16167 5 ROSCA SEM FIM No 98S PC BOCA COMPLETA 15029 0 01329 3 16168 3 16165 9 orses 16167 5 CONJUNTO DE BOCA 15030 4 1 Leiaa Tabela T cnica A frequ ncia ser unica de acordo com o motor que a m quina Instru es de Uso Tabela T cnica Unidade PCP 98M Caracter sticas Tens o Fregi ncia Pot ncia Consumo Altura Largura Profundidade Peso L quido Peso Bruto Produ o estiver equipada 2 A tens o selecionada na m quina dever ser a mesma tens o da Rede El trica Para tanto verifique a tens o selecionada na Chave Seletora N 15843 7 localizada na parte inferior da m quina Ligue sempre o fio terra da m quina 3 Nunca fa a limpeza ou qualquer tipo de manuten o com a m quina conectada rede el trica Para maior seguran a retire o plug da tomada 4 Nunca mexa na m quina com m os sapatos ou roupas molhadas 5 N o introduza a m o na Boca N 15029 0 enquanto o mesma estiver em movimento utilize o SoqueteN 6 Nunca introduza na m quina alimentos ou objetos estranhos que n o possam ser processados devido a sua dureza e a sua natureza respectivamente Utiliza o a Coloque a Carne sobre a Bandeja N 16108 0 b Ligue a M quina c Direcione a Carne para dentro do Boca2. DEDOS ENTRE A CORREIA CORRENTE EAPOLIA ENGRENAGEM Verifique as prote es e os dispositivos de seguran a para que funcionem adequadamente 2 CUIDADOS Somente usu rios treinados e qualificados podem operar a m quina Nunca toque com as m os ou de qualquer outra maneira partes girantes da m quina OPERA O AP S TERMINAR O TRABALHO Sempre limpe a m quina para tanto DESLIGUE A FISICAMENTE DA TOMADA Nunca limpe a m quina antes de sua PARADA COMPLETA Recoloque todos os componentes da m quina em seus lugares Verifique os n veis de leo Verifique a tens o da s correia s corrente s N O COLOQUE OS DEDOS ENTRE ACORREIA CORRENTE E POLIA ENGRENAGEM 1 PERIGOS 2 AVISOS N o trabalhe com cabelos compridos que possam tocar qualquer parte da m quina Amarre os para cima e para tr s OPERA O DE MANUTEN O Com a m quina ligada qualquer opera o de manuten o perigosa DESLIGUE AFISICAMENTE DAREDE EL TRICA DURANTE TODAA OPERA O DE MANUTEN O Amanuten o el trica deve ser feita por pessoas devidamente qualificadas para realizar o trabalho bem como a manuten o mec nica Apessoa encarregada pela manuten o deve certificar se de que a m quina trabalha sob CONDI ES TOTAIS DE SEGURAN A A empresa reserva o direito de modificar a m quina e suas caracter sticas sem aviso pr vio em data posterior edi o deste folheto METAL RGICA SIEMSEN LTDA Fone 55 0XX 47 255 2000 F
3. 8 PSN EE22 98 PC 02728 6 PFS M8x25 DIN 933 ZB CE 02729 4 PCA M8 DIN 934 ZB CE 02969 6 TERM ELET 165015 4 5mm MI 03188 7 _ PFS M6x8 DIN 916 FOSF CE 03196 8 PFS M8x10 DIN 933 ZB CE 03283 2 TERM PRE ISOL AN 2434 MI 03678 1 _ CAPINHA DE NYLON CN 4478 MI 03793 1_ PFS M8x30 DIN 933 ZB CE 03821 0_ PONT EXT RED 7 8 FLEXIV MI 04203 0 ABRACADEIRA T 18R PEQUENA CE 04656 6 MANIPULO M12x110mm PC 05065 2 TAMPAO BORRACHA CORTADO PC C digo Descri o do Componente M 08900 1 BUJAO OLEO PSN EE CMSE PC 09853 1 FIO TERRA 1 5mm2x450CIT E PC 09938 4 CABO 4xImm2x1850mm CORTAD PC 10975 4 PASSADOR FIO GRANDE PC 10989 4 JETIQ SENTIDO ROTACAO PORT CE 12661 6 CHAVE ALAV CS 301 MPISS PC 13831 2 JENGRENAGEM MOTORA PSEE PC 14669 2 SUPORTE BANDEJA CIPINO PC 14720 6 LOGOTIPO POLI DE 14845 8 TAMPA CAIXA ENGR PSEE 98 PC 14848 2 _ PINHAO INTER Z14 PSEE 98 PC 14850 4 ENGR INTER Z48 PSEE 98 PC 14851 2 CHAVETA QUADR 6 35x23 5 PC 14856 3 CAIXA ENGRENAGENS CIPINO PC 14955 1 MOTOR 2CV 60HZ MONOFASICO PC 15029 0 BOCA COMPLETA No 988 PC 15030 4 CONJUNTO DE BOCA No 98S PC 15501 2 JETIQ IDENTIF MOTORIRESIST PC 15599 3 PFS B 3 5x9 5 DIN 7971 In CE 15609 4 CABO 4x1 0mm2 C PLUGUE TR PC 15610 8 PLUGUE 3P 30A 500V PC 15611 6 TOMADA 3P 30A 500V PC 15843 7 CHAVE SELETORA COMPLETA PC 16100 4 PROLONGADOR DO PE PC 16103 9 PROTECAO TRASEIRA PC 16104 7 PROTECAO DIANTEIRA PC 16105 5 BASE DE CHAPA 16 16106 3 CHAPA DO GABINETE PC
4. PIGADOR DE CARNES MODELO PCP 98M METALURGICA SIEMSEN LTDA M QUINAS E EQUIPAMENTOS PARA COZINHAS INDUSTRIAIS Rua Anita Garibaldi 262 Bairro S o Luiz Brusque Santa Catarina Brasil CEP 88351 410 CP 52 CNPJ 82 983 032 0001 19 IE 250 064 537 Fone 55 0xx 47 255 2000 Fax 55 0xx 47 255 2020 http www siemsen com br e mail comercial Osiemsen com br 16112 8 Maio 2000 PICADORES DE CARNES MOD PCP 98M Detalhes T cnicos posto 04556 5 200772 2 88 P 2 05065 2 me gt 2 00453 7 Componentes de Reposi o 151039 GABINETE COMPLETO 16111 0 CABO COMPLETO 15609 4 C digo Descri o do Componente U 00035 3 PFS SEX UNC1 4x1 RTZB CE 00119 8 JARRL 5 16 ZB CE 00209 7 ROLAMENTO 6202 PC 00210 0 ABRACADEIRA K22 NATURAL CE 00249 6 PCA SEX UNC 3 16 ZB CE 00453 7 PFS B 4 2x9 5 DIN 7971 ZB CE 00736 6 TERM PRE ISOL 165012 MI 00751 0 SOQUETE N 98B PC 00769 2 CRUZETA DUPLA 98 B PC 007714 DISCO 5 N 98 SKYMSEN PC 00772 2 DISCO 8 N 98 SKYMSEN PC 01053 7 JARRL 3 16 ZB CE 01326 9 ARRUELA DE FIBRA No 98 PC 01329 3 VOLANTE No 98B PC 01648 9 PFS M5x6 DIN 85 ZB CE 01741 8 RETENTOR 00784BR1 F 0122 PC 01844 9 ETIQ ON OFF PICH ALAV MET DE 02720 0 ENG COND Z4
5. as consulte o seu superior ou distribuidor SIEMSEN mais pr ximo Cabo cord o ou fio el trico cuja isola o esteja danificada pode produzir fuga de corrente el trica e provovar choques el tricos Antes de us los verifique suas condi es Certifique se que as instru es de uso estejam completamente entendidas Cada fun o e procedimento de opera o e manuten o devem estar inteiramente claros O acionamento de um comando manual bot o tecla chave el trica alavanca e t c devem ser feitos sempre que se tenha certeza de que se trata do comando correto 1 AVISO Os cabos el tricos que ficam no solo ou junto m quina precisam ser protegidos para evitar curto circuito Os reservat rios de leo devem ser abastecidos at os n veis indicados Verifique e adicione leo se necess rio 2 CUIDADOS 1 AVISO Verifique o s motor es e as partes deslizantes quanto a ru dos anormais Aoverificar a tens o da s correia s corrente s N O COLOQUE DO DEDOS ENTRE ACORREIA CORRENTE E A POLIA ENGRENAGEM INSPE O DE ROTINA O cabo de energia el trica a partir da alimenta o do local at os bornes de liga o da m quina devem ter sec o suficiente para suportar a pot ncia el trica consumida Verifique a tens o da s correia s corrente s e substitua o jogo caso alguma correia corrente ou polia engrenagem apresentem desgaste Ao verificar a tens o da s correia s corrente s N O COLOQUE OS
6. ax 55 0XX 47 255 2020 Rua Anita Garibaldi 262 S o Luiz CP 52 88351 410 Brusque Santa Catarina Brasil
7. l da Bandeja d Enpurre a mesma para dentro da Boca N 15029 0 com o aux lio do Soquete N 00751 0 PRECAU ES DE SEGURAN A As precau es de seguran a foram elaboradas para orientar e instruir adequadamente os usu rios das m quinas e aqueles que ser o respons veis pela sua manuten o A m quina s dever ser entregue ao usu rio em boas condi es de uso sendo que este deve ser orientado quanto ao uso operacional e a seguran a da m quina pelo Revendedor raz o porque o usu rio somente deve utilizar a m quina ap s o conhecimento completo dos cuidados que devem ser tomados LENDO ATENTAMENTE AS OBSERVA ES E AS INSTRU ES DE USO 1 PERIGOS PR TICAS B SICAS DE OPERA O Algumas partes do acionamento el trico apresentam pontos ou terminais com a presen a de voltagens elevadas Estes quando tocados podem ocasionar graves choques el tricos ou at a morte do usu rio Nunca mexa em um comando manual bot es teclas chaves el tricas e t c com as m os sapatos ou roupas molhadas An o observ ncia dessa recomenda o tamb m poder provocar choque el trico ou at a morte do usu rio 2 ADVERT NCIA Antes de qualquer tipo de manuten o desligue fisicamente a m quina da rede el trica Proporcione espa o de trabalho suficiente para evitar quedas perigosas gua ou leo poder o tornar o piso escorregadio e perigoso Para evitar acidentes o piso deve estar seco e limpo Antes de acionar qua
8. lquer comando manual bot es teclas chaves el tricas alavancas e t c verifique sempre se o comando esta correto e em caso de d vida consulte as INSTRU ES DE USO Nunca toque ou acione em um comando bot es teclas chaves el tricas alavancas e t c por acaso Se umtrabalho tiver que ser feito por duas ou mais pessoas sinais de coordena o devem ser dados a cada etapa da opera o Aetapa seguinte n o deve ser iniciada a menos que um sinal seja dado e respondido 3 AVISOS Use leos lubrificantes e graxas recomendadas ou equivalentes Evite choques mec nicos uma vez que poder o causar falhas ou mau funcionamento N OALTERE as caracter sticas iniciais da m quina N O SUJE RASPE OU RETIRE QUALQUER PLAQUETADE AVISO Caso ela esteja ileg vel ou perdida solicite outra plaqueta LEIA ATENTA E CUIDADOSAMENTE AS PLAQUETAS DE SEGURAN A CONTIDAS NA M QUINA AS INSTRU ES DE USO E A TABELA T CNICA CONTIDAS NOS PAP IS QUE ACOMPANHAM A M QUINA 1 PERIGO 2 AVISOS 3 CUIDADOS No caso de falta de energia el trica desligue imediatamente a CHAVE LIGA DESLIGA Alocaliza o da chave Liga Desliga deve ser bem conhecida para que possa ser acionada a qualquer momento sem necessidade de procur la CUIDADOS E OBSERVA ES ANTES DE LIGAR A M QUINA Leia atenta e cuidadosamente as INSTRU ES DE USO antes de ligar a m quina Certifique se que entendeu corretamente todas as informa es Em caso de de d vid
Download Pdf Manuals
Related Search