ADH8240-EX - Alpha Digi
Contents
1. 31 hull M 31 sRoaczduni m 31 6 OPERACAO REMOTA oeste vendo tus 32 Licenciado AP aste Etre Dh ice xard adf it tci RA e 32 6 1 1 Instala o e Conexao de Rede isst 32 Blue Fae COC OMUO 94 5 1 Opera es el 36 6 1 4 Atualizacdo de FIEIDWOEG sacan etl e eei ene 39 6 1 5 ENTE 40 6 2 IE WebD BIOWSOL autism o pais isa qat e atate d vd M CI ME EDD D d CU IM M DM ES 45 0 2 1 Reprodu o e DOWNIO O rte iare 47 ANEXO 1 ESPECIFICA O eeeeeen eee enen en tnenens ena 48 ANEXO 2 LISTA DE PEN DRIVER COMPATIVEIS ee eee eee eee e eee eoe 52 ANEXO 3 LISTA DE HD COMPATIVEIS cccscccsssssccccssssccccssscccccssscoees 53 ANEXO A ESTRUTURA DE MENU sscssisssssosssscscssssasssatsssscsscossssssossssecsssssoccsses 54 ANEXOS 1 56 ANEXO 6 CONFIGURA O DE PORTA 58 57 ANTES DE UTILIZAR O STAND ALONE 1 ANTES DE UTILIZAR ESTE STAND ALONE 1 1 Conte do gt 4CH Model DVR O Suporte de HD IR Controle Remoto O CD Ma2. DP RA DIGA dent na tetera dE Cn a Bd A ates 22 S2 g 112 ete 0 sai aa ua gata nega passa 22 5 2 1 Configura o R pida de Grava o eee 22 5 2 2 Configura o Detalhada de Grava o raras 23 So Conrgqura o de Agendas a o anda tee 24 si Agenda de Grava o ssa 24 15 5 3 2 Agenda de Doleta O eaen an lem RHENUM Ed me pM I eet 25 5 3 3 Agenda de URAL ING 25 5 4 Configura o de Detec o conrei i 26 5 5 Configuracao de Camera PTZ ee on iet ten nca dressed event 26 So Configuracao de SISIOITII iae strata Miam Meee idu ia boia 27 5 6 1 5 1 8586 4686 41 27 56 2 AtldliZacdo dO SISlel lla nada sales SRS pa 28 56 5 VIDEO 28 SOR AI O D Mare RE E 29 GOO ss eee weer 90 5 8 3016 5
3. 1 Conectando um sinal de video Conecte o sinal de v deo da c mera no conector de entrada do stand alone INPUT utilizado conector BNC 2 Conectando um sinal de udio Conecte o sinal de udio da camera no conector de entrada do stand alone AUDIO IN 3 Conectando a alimenta o Conecte a c mera com a fonte de alimenta o indicada e cetifique se que a energia fornecida 2 2 2 Camera PTZ Os itens de configura o est o descritos abaixo Para configurar o Stand Alone para controlar o PTZ configure no menu REMOTO dentro de Avan ado RJ11 cable RS485 A Fio Vermelho RS485 B Fio Verde RJ11 Line f D T r t hers r uL RJ11 Connector Ed EN O cabo n o acompanha o mesmo STEP 1 Adquira um cabo RJ11 no tamanho necess rio para sua conex o Existe diferen as nas cores dos cabos de acordo com o fabricante caso apos 10 CONEC O E CONFIGURA O configurar no stand alone e mesmo assim n o houver controle do PTZ inverta as posi es dos fios STEP 2 Conecte o PTZ ao Stand Alone Utilize o cabo para conectar o PTZ ao stand alone observando as posi es dos fios e as conex es STEP 4 Configure no stand alone o PTZ REMOTO Va at ADVANCE CONFIG REMOTE para configurar o PTZ a Selecione o dispositivo para PTZ b Configure o ID com o valor apresentado no PTZ por padr o configurado como 000 c Selecione o p
4. E Map esta dispon vel somente quando o painel de controle esta no modo de vers o completa Como adicionar um E map no Grupo Passo 1 Na vers o simplificada clique em lara alternar do modo simplificado para o modo completo e clique em O para entrar na p gina de E map Clock the right button ne the mosse for adding emap STEP2 Clique com o botao direito para selecionar qual tipo de mapa sera criado Existe 3 op es Google E MAP Single E MAP e Building E MAP 40 OPERACAO REMOTA Entre com um endereco especifico Su sl PIPE o possicao desejada Selecione na lista um n de IP e arraste o at a possi o desejada no mapa Clique em para selecionar 9 figura desejada BMPou JPG Cliaue e arraste o endereco de IP para o local desejado no mapa C Clique em APPLY para salvar tme Como adicionar um E Map com Layers xl nao 1 mr Insira um nome para projeto Entre com o n total de layers utilizados Selecione o layer desejado na lista O Entre com o nome do layer selecionado em e indique arquivo de Q Clique e arraste o endereco de IP para o local desejado no mapa Volte ao passo 3 e repita a opera o para outros layers at o passo 6 O Clique em apply para salvar o projeto STEP3 Quando um E map estiver sido criado ser exibido uma arvore de op es no painel lateral Exibindo todos os dispositivos ad
5. MPEG 4 VIDEO AND OR i DECODING MPEG 4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON COMMERCIAL ACTIVITY AND OR WAS OBTAINED FROMA VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG 4 VIDEO NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL INTERNAL AND COMMERCIAL USES ANDLICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA LLC SEE HTTP ANWW MPEGLA COM GPL Licensing This product contains codes which are developed by Third Party Companies and which ENE are subject to the GNU General Public License GPL or the GNU Lesser Public License LGPL The GPL Code used in this product is released without warranty and is subject to the copyright of the corresponding author Further source codes which are subject to the GPL licenses are available upon request We are pleased to provide our modifications to the Linux Kernel as wel as a few new commands and some tools to get you into the code The codes are provided on the FTP site and please download them from the following site or you can refer to your distributor ftp ftp dvrtw com tw GPL AVO74 INDICE 1 ANTES DE UTILIZAR ESTE STAND ALONE eee e eee eee uoo rr Em 6 Nnnc n NER ERES 6 to Panel EE T Lm m 7 2 CONEXAO E CONFIGURA O assa 2 Mgitci e ogeodn PT 9 22 Conexao de Camera viia edes t vrdra buta ur eiie iu vob ett
6. 4 ALPHA DIGI FABRICANTE AVTECH NO BRASIL AVTECH MANUAL DO USU RIO ADH8240 EX DVR 8 CANAIS H 264 Leia atentamente as instru es antes de iniciar a opera o de seu stand alone DVR IMPORTANTES ATENCAO RISCO DE CHOQUE ELETRICO ATENCAO Para reduzir o risco de choque el trico n o exponha o equipamento a chuva ou umidade Somente opere o equipamento com a fonte indicada e fornecida pelo fabricante A companhia n o se responsabiliza por qualquer dano que possa causar com a m instala o do equipamento O s mbolo de relampago com ponta de seta dentro de um tri ngulo equil tero serve para alertar o usu rio da presen a de tens o perigosa dentro do chassi do produto pode possuir intensidade suficiente para construir um risco de choque el trico a pessoas Este ponto de exclama o dentro de um tri ngulo equil tero serve para alertar o usu rio da presen a de instru es importantes de opera o e manuten o no manual que acompanha o aparelho Todos os produtos isentos de chumbo oferecidos pela empresa est o em conformidade com os RoHS requisitos da lei europ ia sobre a diretriz Restri o de subst ncias Prejudiciais ROHS o que conform significa que nossos processos de fabrica ao e produtos sao restritamente isentos de chumbo e sem as substancias prejudiciais citadas na diretriz A marca de cesto com rodas cruzado simboliza que dentro da Uniao Europ ia o produto de
7. ANTES DE UTILIZAR O STAND ALONE stand alone 2 AUDIO IN 1 4 Conecte o cabo de sinal de audio para o canal desejado para realizar a gravac o juntamente com o sinal de v deo Note Para fazer um backup de v deo com udio verifique se o canal de udio esta conectado no canal respectivo do canal de v deo Ex canal 1 de v deo com canal 1 de udio 3 AUDIO OUT Conecte um auto falante na sa da de audio do stand alone 4 MONITOR Conecte um monitor comum a sa da MONITOR Note Para o modelo de 4ch quando for conectado simultaneamente um monitor e um VGA pressione painel frontal do stand alone durante a inicializa o para ativar a sa da MONITOR O stand alone n o aceita trabalhar com ambos monitores ao mesmo tempo 5 VGA Conecte a um monitor VGA diretamente ao stand alone Note Para o modelo de4c quando for conectado simultaneamente um monitor e um VGA pressione gt no painel frontal do stand alone durante 8 inicializa o para ativar a sa da VGA O stand alone n o aceita trabalhar 6 EXTERNAL Esta porta utilizada para conexao de dispositivos externos speed domes ou alarmes Veja a posi o dos pinos em ANEXO 6 LAN Conecte o stand alone a rede local LAN 8 DC 19V Conecte a fonte de alimenta o 9 H Power Switch Mude de posicao para ligar ou desligar o stand alone CONEC O E CONFIGURA O 2 CONEX O E CONFIGURA O Antes de ligar o stand alone fa
8. 5 I ot y j 2 B Event icon Timer Manual System FF Motion Fechar EK todos Clique em para fechar a reprodu o de video atual no quadro vermelho ou Fechar para fechar todas reprodu es de video Clique para alterar adiante ou retroceder o intervalo de tempo em hora ex 11 00 12 00 ou 14 00 15 00 reproduzindo facilmente este arquivo de Next Hour hora Fast Aumenta a velocidade de reprodu o Clique uma vez para aumentar em Forward 4X clique novamente para 8X a velocidade Max 32X Fast Aumenta a velocidade de retrocesso Clique uma vez para aumentar em Rewind 4X clique novamente para 8X a velocidade Max 32X Clique para iniciar a reprodu o do v deo Clique para pausar a reprodu o Stop Clique para parar a reprodu o Foto Clique para tirar uma foto da imagem atual salvando numa pasta especificada em seu PC configurado no menu t gt General Clique para fazer o download do v deo na pasta especificada em seu q Download computador 47 ANEXO 1 ESPECIFICACAO ANEXO 1 ESPECIFICACAO gt Para ADH8240 EX 8CH Sistema de Video NTSC PAL auto detection Formato de Compressao de Video H 264 Entrada de Video B canals composite video signal 1 Vp p 750 BNC Sa da de Video BNC Saida Fixa Sa da de Video VGA Para Monitor VGA Audio Entrada Sa da 2 Entradas 1 Sa das Mono Taxa M xima de Grava o CIF 352x240 pixels with 480 IPS lt NTSC gt 35
9. para utilizar todo o espaco do HD Obs Caso o tamanho do HD n o suporte o tempo em dias a grava o ser limitada por seu tamanho 5 3 Configura o de AGENDA Clique com o bot o direito do mouse na tela principal e selecione CONFIGURA O DE AGENDA 5 3 1 Agenda de Grava o Clique em RECORD Em RECORD TIMER selecione ON para ativar a grava o por agenda e selecione o dia e o intervalo de hora para esta grava o CONFIGURAR AGENDA GRAVA O RECORD TIMER 24 X axis O 24 hora Divis o da hora a cada 30 min Y axis Domingo Sabado 24 FUN ES MAIS COMUNS 5 3 2 Agenda de Detec o Clique em DETECTION Em DETECTION TIMER selecione ON para habilitar a agenda e configure o dia e o intervalo de hora para a detec o de movimento CONFIGURA O AGENDA GRAVA O DETECTION TIMER ON 2 4 8 14 16 18 24 0 10 pz 20 EE EE LEE EE LEE ELE T EET ET CO X axis 0 24 intervalos de tempo de 30 min Y axis Domingo Sabado 5 3 3 Agenda de Alarme Clique em ALARME Em ALARME TIMER selecione ON para habilitar a agenda e configure o dia e o intervalo de hora para esta fun o CONFIGURACAO AGENDA GRAVA O DETECTION TIMER DETEC O 20 ALARME X axis 0 24 intervalos de tempo de 20 min Y axis Domingo Sabado 25 FUN ES MAIS COMUNS 5 4 Configura o de Detec o Clique com o bot o direito na tela e selecione ADVANCE C
10. ver a mensagem CHECK PLAYER na tela Verifique a mensagem de backup bem sucedido Insira a unidade USB ou coloque o CD ou DVD na unidade de DVD ROM do seu PC Instale o arquivo player PLAYER EXE de duplo clique em um arquivo de backup para executa lo diretamente em seu computador Note Compat vel com sistema operacional Win 7 Vista Xp e 2000 5 6 4 Limpar o HD Clique com o bot o direito na tela e selecione SISTEMA gt INFORMA O DO SISTEMA gt LIMPAR HD SISTEMA BAUD RATE HOST ID AUTO KEY LOCK CLEAR HDD RESET DEFAULT REMOTE CONTROL ID SERIAL TYPE VIDEO FORMAT VERSION 1010 1005 1006 1007 29 FUN ES MAIS COMUNS ST Selecione o HD desejado para a formata o clique em SIM para confirmar ou N O para cancelar E recomendada a limpeza do HD quando B Na primeira vez que o equipamento for utilizado para n o ocorrer de haver uma data mais antiga gravada depois de uma data mais atual B Quando a data e hora do Stand alone for alterada acidentalmente Tronando os dados gravados inacess veis para a busca ou backup podendo ser gravados novamente se encontrados manualmente 5 7 Rede Descrevemos somente a configura o FIXO Para os outros tipos os passos s o similares ANCADA NETWORK SNTP FTP E MAIL NETWORK TYPE STATIC IP 192 168 001 010 GATEWAY 192 168 001 254 IDISPLAY 255 255 255 000 GRAVA O PRIMARY DNS 168 095 001 001 REMOTE SECONDARY DNS 139 175 0
11. Note Antes de utilizar um Pen Driver verifique no computador se o Pen Driver est formatado como FAT32 Verifique a lista de compatibilidade em anexo 5 6 3 V deo Backup Clique com o bot o direito na tela principal e selecione SISTEMA gt FERRAMENTAS gt USB BACKUP Insira um Pen Driver Compat vel na porta de USB do painel do stand alone SYSTEM Note Antes de TOOLS START DATE utilizar um SYSTEM INFO START TIME 08 30 21 Pen Driver USB BACKUP END DATE 2009 NOV 19 e pe END TIME 17 59 29 CHANNEL 002 003 computador M 05 O06 O 07 se 709 O10 O11 o Pen Driver Mi3 014 O15 esta HARD DISK ALL HDD BACKUP SUBMIT formatado REQUIRE SIZE 554MB SUBMIT como FAT32 Verifique a AVAILABLE SIZE 3788 0MB lista de 28 FUN ES MAIS COMUNS compatibilidade em anexo 1 DATA DE INICIO HORA DE INICIO Selecione a data e hora de inicio 2 DATA FINAL HORA FINAL Selecione a data e hora final 3 CANAL Clique para selecionar o canal desejado 4 HD Selecione o HD que contem os dados da imagem desejada ou selecione ALL HD 9 BACKUP Clique em INICIO para iniciar o backup 6 TAMANHO SIZE Exibe o tamanho aproximado do arquivo que ser copiado Clique em INICIO para que o stand alone calcule B Reprodu o do arquivo de backup Durante o processo de backup o arquivo instalador do player PLAYER EXE tamb m ser copiado para o disco ou unidade USB e voc
12. Pete adaga cito e Peur dud iDiw orig rbn URS 10 gos ae ai OF EI nsa siti ei cud metet E n E EE 10 2 0 2 ten dI eee 10 2 SLIgAando O Stand ALONE LIE 12 2 4 Configurando Data e ut opa cun 12 2 DS do Saci sad cade 19 2 6 Contiquracdo de Senha E cu n adi 19 3 MENU COM CONTROLE DE MOUSE cccccccsssssscccccssssssccccessssscoees Conectando UM Mouse USB us i pert e abe non ballot te ater tthe aa Lada 15 3 2 barra de Menu Rapido se ren ete noted eo du dioe 15 Deel Tocade Canal succi tU A es 16 35 5 rainel de Controle BP EZ sns usd plenos qur Er vti uri d Midi E 16 3 9 Menu FRING ID alll acd over nid Puoi a xao 17 4 OPERA ES B SICAS ires on oem 18 A Ay Cla PCP All e ECT ct 18 4 2 Icone de Grava o uie tribe at o epe eoo St de pud tt ER eres ut pes 18 d 3 a S 6 0 ors ere te nin eo Td cate ge ee en e a eee 19 4 3 1 Controle de reprodu o niat a a a E 19 4 9 2 BUSCcd Je EVONIOS ees 20 4 9 3 h producao de QuUdlo ix a tette pecia Se vested ie ento Ce votado bids 20 44 roca desidia miei Lei leui DM EI I UM 20 45 Troca da salida de oi e dp tei eub pur a Cavo pv Cheap Cua Ue E OUR 21 5 FUN ES UTILIZADAS
13. a bateria do stand alone se esgote quando desconectado da energia Seo tempo de DVR reinicia ap s a desconex o do poder DVR por exemplo causada por um falta de 3H descrito no Anexo 5 TROCA DE BATERIA na p gina 56 CONEC O E CONFIGURA O Atrav s do mouse clique com o bot o direito na tela para que seja exibida a tela do login por padr o a senha de administrador 0000 o status de bloqueio passar de e bloqueado para es administrador Ap s logado ser exibido o menu principal do stand alone selecione R PIDA INICIALIZACAO gt gt DATA para configurar a data e hora do sistema R PIDA INICIALIZACAO 2009 NOV 17 TIME SETUP 15 7 395 253 2 5 Limpeza de HD recomendado limpar todos os dados gravados no stand alone no primeiro momento ap s alterar a data e hora do sistema para que toda a grava o seja realizada com hor rio correto Clique com o bot o direito no mouse para exibir o menu e selecione SISTEMA gt INFORMA O DO SISTEMA gt LIMPAR HD Em alguns modelos o stand alone ir reiniciar ap s apagar as imagens SISTEMA BAUD RATE SYSTEM INFO HOST ID R E T R DVD BACKUP AUTO KEY LOCK CLEAR HDD RESET DEFAULT REMOTE CONTROL ID SERIAL TYPE VIDEO FORMAT VERSION 1019 1008 1010 1010 2 6 Configuracao de Senha Clique com bot o direito para exibir o menu selecione SISTEMA gt FERRAMENTAS para alterar a senha de acesso ao stand alone Existe dois
14. o corrompidos n o sendo poss vel realizar busca ou backup das imagens gravadas Caso ocorra acidentalmente com a grava o em andamento recomendamos a formata o do HD ADVANCE CONFIG CAMERA MANUAL RECORD ENABLE DETECTION EVENT RECORD ENABLE TIMER RECORD ENABLE EVENT RECORD IPS TIMER RECORD IPS PRE ALARM RECORD OVERWRITE EVENT RECORD ALL CHANNEL KEEP DATA LIMIT DAYS 1 GRAVA O MANUAL ATIVADA Ative para realizar a grava o em modo manual continua 2 GRAVA O POR EVENTO ATIVADA Selecione para ativar a grava o por evento movimento ou alarme 3 GRAVA O POR AGENDA Selecione para ativar a grava o por agenda 4 IPS PARA GRAVA O POR EVENTO Selecione o n de imagens para grava o por evento 5 IPS PARA GRAVA O POR AGENDA Selecione o n de imagens para a Grava o por agenda 6 GRAVA O DE PRE ALARME Selecione para habilitar ou desabilitar a fun o de pr alarme Quando a fun o pr alarme e a grava o por evento estiverem ativadas simultaneamente O stand alone ir gravar um arquivo de 8MB anterior ao evento de alarme ou movimento 7 SOBRESCREVER 23 FUNCOES MAIS COMUNS Selecione ON para reescrever os dados antigos gravados em seu HD Liberando espa o de 8 em 8 GB dos dados mais antigos para continuar a grava o 8 KEEP DATA LIMIT DAYS Indique o n de dias que deseja possuir imagens gravadas Selecionando entre 1 e 31 desative esta
15. principal do software d Clique em di para inserir manualmente o endere o IP do stand alone dever inserir ainda o endereco IP usu rio e senha e a porta de acesso interna do 32 REMOTA stand alone para permitir acesso Ou bc 11 e b H Clique em gt para realizar uma busca atrav s dos IP s de stand alone na rede Todos os endere os ser o listados e adicionados na lista de endere os para adiciona los basta clicar em au JD e Deum duploclique parainiciaro processo de Login do stand alone se as informa es foram inseridas corretamente Quando a configura o local do stand alone estiver correta permitir o acesso ao stand alone atrav s da internet a Deum duplo clique ems a na rea de trabalho ao iniciaro softwarea tela de Address Book ser exibida ao lodo direito da principal b Clique em Ei 2 PD insira endere o de IP da internet IP v lido usu rio senha e a porta de acesso que dever estar liberada no roteador do local onde esta o stand alone 33 REMOTA 6 1 2 Painel de Controle Estao disponiveis dois tipos de interface para monitoramento No software Video Viewer Versao Simplificada Padrao 7 Lista de Endere o Foto CB Controte Diversos EJ informa o E3 tog ED controte de DVR 1 Grava o Versao meekt t A amp JL E Minimizar Notifica o de Evento Alterna para vers o completa e c
16. 2x288 pixels with 400 IPS PAL SUPER BEST BEST HIGH NORMAL Suporta SATA HDs de at 2TB Agenda Movimento Alarme Qualidade de Imagem Armazenamento Procura Rapida Interface SATA Interface VGA Modo de Gravac o m M Manual Agenda Movimento Alarme Remoto 0 Opera o Multiplex Ao Vivo Grava o Reprodu o backup Opera o de rede M 16 x 12 blocos de detec o 3 ajuste de sensibilidade 0 Controle por Mousel rea de Detec o de movimento Sensibilidade de Detec o Grava o de Pr Alarme SIM USB 2 0 flash drive Network H 264 10 100 Base T Suporta Controle Remoto e Visualiza o via Rede Dispositivo de Backup Formato de Trasmiss o WEB Rede Suporta software Video Viewer Internet Explorer e Mozilla Firefox web browsers QuickTime player Interface Web 10 acessos simultaneos O S Windows 7 Vista XP 2000 TCP IP PPPOE DHCP e DDNS Opera o remota Independente SIM Notifica o de Evento FTP E Mail M Protocolo de Rede Controle Remoto Zoom Digital Controle de PTZ SIM Alarme I O Bloqueio de Teclas Nivel de Usuario 4 entradas 1 saida M Administrador e Operador M Suporta 12 caracteres Matiz Satura o Contraste Brilho YY MM DD DD MM YY amp MM DD YY Horario de Ver o M Alimentagao 10 DC 19V CD CD Deteccao de Perda de V deo Titulo de canal Ajuste de Video Formato de Data CD BA Co ANEXO 1 ESPE
17. 55 244 PORT 0080 SAVE N NORK S ADD EXIT 1 TIPO DE REDE Selecione o tipo de rede como FIXO e configure todas as informa es necess rias no stand alone 3 INFORMA ES DE REDE IP GATEWAY NETMASK Insira todas as informa es de rede fornecida por seu respons vel pela rede 4 DNS PRIMARY DNS SECONDARY DNS Insira as informa es de endere o do DNS fornecidos pelo respons vel pela rede 5 PORTA O n de portas v lidas 1 at 9999 Por padr o configurada 80 porta TCP utilizada padr o de HTTP Entretanto em alguns casos necess rio alter la 30 FUN ES MAIS COMUNS Para flexibilidade e seguran a 6 SALVANDO AS CONFIGURA ES DE REDE Clique em APPLY para confirmar as configura es 5 8 Notifica es de evento Ele est dispon vel para enviar notifica es de eventos para FTP E Mail a partir do DVR Nota Esta fun o exige acesso Internet Por favor certifique se de que seu acesso Internet est dispon vel para essa fun o funcionar corretamente 5 8 1 FTP Quando esta fun o est ativada e ocorrer um evento um arquivo html incluindo um link sera enviado para o site FTP especificado Clique no link para acessar a este DVR e verifiqueo registro de eventos 5 8 2 E MAIL Quando esta fun o est ativada e ocorrer um evento um arquivo html incluindo um link ser enviado para o endere o de e mail especificado Clique no link para acessar a este D
18. CIFICACAO Temperatura de Operacao 10 C 40 C 50 F 104 F Dimensao mm 345 W x 683 H x 225 D Sistema de Recuperac o Sistema de recupera o apos queda de energia As especifica es podem sofrer altera o Toler ncia nas dimens es 5mm 49 gt Para ADH4120 LT Sistema de Video Formato de Compressao de Video Entrada de Video composite v deo signal 1 Vp p 7542 BNC Saida de Video BNC Saida de Video VGA Audio Entrada Saida Taxa M xima de Gravac o Qualidade de Imagem Armazenamento Procura R pida Interface SATA Interface VGA Modo de Grava o Opera o Multilex Controle por Mouse CIF rea de Detec o de Movimento Sensibilidade de Detec o Grava o de Pr Alarme Dispositivo de Backup Formato de transmiss o Rede Interface WEB Protocolo de Rede Opera o Remota Independente Notifica o de Eventos Controle Remoto IR Zoom Digital Controle de PTZ Alarme Bloqueio de teclas Usuario locais Detec o de Perda de V deo Titulo de Canal Ajuste de Video Formato de Data Horario de Ver o Alimenta o 10 Suporta software Video Viewer Internet Explorer e Mozilla Firefox QuickTime player ANEXO 1 ESPECIFICA O NTSC PAL auto detection H 264 4 canais SIM SIM 1 entradas 1 sa da Mono 352x240 pixels com 120 IPS lt NTSC gt 352x288 pixels with100 IPS PAL SUPER BEST BEST HIGH NORMAL Supor
19. CRT conectado a sa da MONITOR e um monitor LCD conectado a sa da VGA Por padrao a sa da de v deo detectada automaticamente quando ha um monitor em cada sa da o stand alone da prioridade a saida VGA Para alterar as configurac es de sa da de v deo manualmente B Para for ar a sa da de v deo pela conex o MONITOR pressione a tecla para esquerda no painel frontal durante a inicializa o do stand alone B Para for ar a sa da de v deo para conex o VGA pressione a tecla para direita no painel frontal durante a inicializa o Quando as configura es s o alteradas ser reproduzido um pequeno bip OU Quando o stand alone estiver em funcionamento clique com o bot o direito do mouse para exibir a tela de menu e selecione CONFIGURA O AVAN ADA gt TELA gt SA DA DE VIDEO Selecione VGA para selecionar o monitor LCD ou COMPOSTO para selecionar o monitor CRT O Stand alone ir reiniciar para que a altera o seja aplicada ADVANCE CONFIG CAMERA FULL SCREEN DURATION 03 DETEC O DISPLAY COVERT ON HDD DISPLAY MODE HDD SIZE DISPLAY OUTPUT PATH AUTO ALPHA BLENDING 200 GRAVA O REMOTE 21 FUN ES MAIS COMUNS 5 FUN ES UTILIZADAS FREQUENTEMENTE 5 1 Procura R pida somente para 4CH Pressione SEARCH no painel frontal do stand alone para acessar o menu de busca com os seguinte passos abaixo Passo 1 Selecione o disco r gido e o c
20. Configuracao do Sistema 5 6 1 Configuracao de Senha Clique com bot o direito na tela principal e selecione SISTEMA gt FERRAMENTAS SISTEMA FERRAMENTAS LANGUAGE ADMIN PASSWORD OPERATOR PASSWORD UPGRADE SUBMIT BACKUP CONFIG SUBMIT RESTORE CONFIG SUBMIT 1 ADMIN PASSWORD Clique em SETUP para alterar a senha de administrador Por padr o configurada como 0000 21 FUN ES MAIS COMUNS Quando solicitada a senha e inserido a senha de administrador o seguinte cone amp ser exibido na tela na barra de status com todas as opera es permitidas 2 OPERATOR PASSWORD Clique em SETUP para configurar a senha de operador Quando solicitado a senha e inserido a senha do operador o seguinte cone i ser exibido na tela na barra de status e o menu n o ter todas as fun es habilitadas 5 6 2 Atualizacao do Sistema Note A atualiza o pode causar a limpeza dos dados gravados quando a vers o utilizada for anterior a vers o instalada no equipamento Por isso verifique a vers o existente com a vers o dispon vel com o distribuidor Fa a o backup dos v deos se necess rio Clique com o bot o direito do mouse na tela e selecione SISTEMA gt FERRAMENTAS gt ATUALIZA O Salve os arquivos de atualiza o fornecidos pelo distribuidor em um Pen Driver Compat vel e coloque o na porta USB do stand alone Quando clicar em SUBMIT a atualiza o iniciar
21. L Deteccao LS TS DET Alerta CAMPAINHA EXT CAMPAINHA INT CAMPAINHA DE TECLAS CAMPAINHA DE PERDA DE VIDEO CAMPAINHA DE MOVIMENTO CAMPAINHA DE ALARME ALERTA DE HD DURACAO DO ALARME SEC HD QUASE CHEIO GB Rede SNTP GMT NTP SERVER PERIODO DE SINCRONIZACAO Mostrar na Tela DE INTERLACE For Selected Models Only DURACAO DO SEQUENCIAL SAIDA VGA DISPLAY COVERT HD DE EXIBICAO DO MODE onfiguracoes Avancadas Mostrar na Tela RESOLU AO DA SAIDA ALPHA BLENDING 54 Gravac o ANEXO 4ESTRUTURA DO MENU GRAVACAO MANUAL ATIVADA GRAVA O EVENTO ATIVADA GRAVA O POR AGENDA ATIVADA IPS DA GRAVA O POR EVENTO IPS DA GRAVA O POR AGENDA PRE ALARME CLICLICA EVENT RECORD ALL CHANNEL KEEP DATA LIMIT DAYS Hemoto Configurac o de agenda Gravac o 55 ANEXO 5STROCA DA BATERIA ANEXO 5 TROCA DA BATERIA O stand alone perde a informa o de data e hora ap s queda de energia por exemplo ou quando religado em um curto per odo de tempo isso pode causar uma desordem nos arquivos gravados podendo haver v rios problemas para localizar os arquivos e a realizac o de backup Quando isso ocorrer devido bateria de litium n o estar mais com capacidade para assegurar alimentac o ao clock substitua a CR2032 gt Como trocar a Bateria Note Substitua por uma bateria compativel otep1 Pare toda a gravac o imediatamente para prevenir que os arquivos gravados n o sejam desordenados otep2 D
22. N 4 2091 77 145 12 Funcao Descri o HDD Number Channel Especifique um HD e um canal desejado para realizar o backup Download por Tempo Especifique um intervalo de hor rio do arquivo desejado para realizar a opera o de backup selecione a hora de inicio e hora final Download por Evento Selecione um evento na lista de eventos Esta lista exibe todos os logs espec ficos do stand alone Para uma r pida procura do arquivo necess rio selecio ou desmarque o tipo de evento System Manual Alarm Motion e selecione o log desejado Para visualizar logs mais antigos n o exibidos na pagina atual permite se clicar em Prev Page ou Next Page Para atualizar a lista de Eventos clique em RELOAD File Path Indique um local para salvar os arquivos Simultaneous Playback Para visualizar as imagens de backup simultaneamente durante o processo de download selecione a Simultaneous Playback Para simplificar e agilizar o backup desmarque esta Sera exibido uma tela informando o progresso da opera o Download Cancel Clique em Download para iniciar ou Cancel para cancelar 38 REMOTA 6 1 4 Atualizacao de firmware Essa fun o usada para atualizar a vers o do firmware do sistema DVR Nota Antes de usar esta funcao verifique se que voc tem os arquivos corretos de atualizacao fornecidos pelo seu instalador
23. ONFIG gt DETECTION DETEC OFF ALARM OFF AREA EDIT 1 DETEC Selecione se desejar ativar a detec o de movimento para o canal selecionado 2 ALARME Selecione N C N O dependendo da forma de instala o do alarme Por padr o desativado 3 AREA Clique em EDIT para configurar a area de detec o Existe 16 x 12 quadros para cada c mera individual Blocos rosas representam a area de n o detec o blocos transparentes representam a rea de detec o 5 5 Configura o de C mera PTZ Clique com o bot o direito na tela e selecione a op o ADVANCE CONFIG 5 REMOTE ADVANCE CONFIG CANERA cur CH2 CHS cud cuj CHE cHy ce DETEC AO DEVICE PTZ ID 00 PROTOCOL NORMAL RATE 2400 REMOTE EXIT 1 DISPOSITIVO 26 FUN ES MAIS COMUNS Para camera PTZ selecione PTZ 2 ID Clique para configurar o valor de ID configurado no speed dome 0 255 se necess rio Repita a configura o de ID do speed dome neste menu caso contrario o controle n o ira responder Note Para saber o ID do PTZ consulte o manual da camera 3 PROTOCOLO selecione NORMAL NATIVO P D PELCO D ou P P PELCO P 4 TAXA Selecione a taxa de transmissao configurada na camera PTZ 2400 4800 9600 19200 57600 115200 Repita a configura o existente no PTZ neste menu caso contrario o controle nao Ira responder Note para saber a taxa de transmissao consulte o manual da camera 5 6
24. RICANTE MODELO Transcend JFV35 CAPACIDADE JFV30 ia M CA Apacer AH320 2GB AH320A 8GB AH320 4GB sandisk Cruzer Micro Cruzer Micro Cruzera pk MSI F200 NO Micro Vault Tiny 4G SONY Micro Vault Tiny 2G Micro Vault Tiny ANEXO 3LISTA DE HD SATA ANEXO 3 LISTA DE HD COMPATIVEIS Verifique se a versao de firmware corrente para estar de acordo com a lista abaixo meses mos Tues WD WD3200AAKS 7200 rpm WD6400AAKS 7200 rpm WD7500AAKS 7200 rpm WD10EADS 7200 rpm WD15EADS 7200 rpm WD20EADS 7200 rpm Maxtor STM3500320AS 7200 rpm STM3750330AS 7200 rpm HITACHI HDT725032VLA360 7200 rpm HDS721010KLA330 7200 rpm 53 4ESTRUTURA DO MENU ANEXO 4 ESTRUTURA DE MENU R pida Inicializa o Geral TITULO DO CANAL STATUS DE EVENTO MOSTRAR DATA TAMANHO DE IMAGEM QUALIDADE IMAGEM POR SEGUNDO Configurac o de Hora DATA HORA Informa o de Data MODO DE EXIBI O DE DATA Configura o de Data FORMATO Horario de Ver o HORARIO DE VER O Sistema Ferramentas IDIOMA ADMIN PASSWORD OPERATOR PASSWORD ATUALIZA O Informa o do Sistema BAUD RATE HOSTID CLOQUEIO DE TECLAS LIMPAR HD REPROGRAMAR DE F BRICA CONTROLE REMOTO TIPO DE SERIAL FORMATO DE VIDEO VERS O Informa o de Evento Procura R pida B Configura o Avan ada CAMERA BRILHO CONTRASTE SATURA O MA COB HEC TITULO DO CANA
25. RNO Quando em opera o normal COM desconectado de NA Mas quando NO NA o alarme acionado COM se conecta em NA Aten o A vontagem restrita at DC24V 1A Utilizando o RS 485 para comunica o serial de sinais o stand alone RS485 A pode ser controlado por teclado de controle ou PTZ RS485 B Utilizando o RS 485 para comunica o serial de sinais o stand alone pode ser controlado por teclado de controle ou PTZ GND GROUND
26. VR e verifique o registro de eventos 31 REMOTA 6 OPERACAO REMOTA Pode se controlar o stand alone remotamente atrav s de um software licenciado Video Viewer internet explorer player QUICK TIME 6 1 Software Licenciado AP Nesta se o ser indicada as fun es mais comuns e utilizadas pelos usu rios com o software Video Viewer para as configurac es completas veja o manual do Software 6 1 1 Instalac o e conex o de rede 1 Instala o do Software Passo1 Insira o Cd fornecido em sua unidade de CD ROM ou DVD ROM O programa ir iniciar automaticamente Passo2 Clique em SOFTWARE para iniciar a instalac o do software Video Viewer Passo3 Siga as instru es na tela at a finaliza o da instala o Quando terminar o seguinte cone ser adicionado na rea de trabalho de seu pc 2 Conex o de Rede Para o primeiro acesso ao stand alone necessario configurar as informa es de rede baseadas na configura o de sua rede local a Conecte o Stand alone em sua rede atrav s de um cabo RJ45 a seguir as informa es padt es de rede do stand alone Item Valor padr o IP address 192 168 1 10 User name admin Password admin Port 80 b Configureo endereco do stand alone como um de mesma classe do computador ou de sua rede Fe c Deum duplo clique no icone no Desktop do computador por padrao o menu Address Book ser exibido ao lado direito da tela
27. a a instala o do HD que ser utilizado assim como o sinal das c meras j energizadas Note O stand alone detecta automaticamente o sistema de v deo que utilizado pelas c meras NTSC PAL para que o stand alone detecte corretamente antes de inici lo o sinal das c meras deve estar conectado ao stand alone 2 1 Instala o do HD SATA Um HD SATA dever ser instalado antes de iniciar o stand alone Note recomendado apagar todos os dados do HD quando o stand alone for iniciado configure a data e hora do sistema em seguida formate o HD para que nao haja conflito no banco de dados do stand alone Passo 1 Retire os parafusos e levante a tampa do stand alone localize na lateral o local onde o stand alone ser fixado Passo 2 Conecte os cabos compat veis para ligar o HD a placa de circuito Cabo de dados e energia Passo 3 Coloque os stand alones no local reservado fixe os lateralmente para que n o corram risco de curto circuito com as placas h local para 2 HDs Um acima do outro Passo 4 Feche a tampa superior realizando o processo inverso do paso 1 9 CONEC O E CONFIGURA O 2 2 Conex o de C meras As c meras devem ser instaladas e conectadas antes do stand alone ser iniciado Alimente as c meras com a tens o indicada pelo fabricante Conecte o cabo das c meras nos conectores de entrada INPUT do stand alone 2 2 1 camera normal Note Para detalhes verifique o manual da c mera
28. a vez Quando o ltimo canal exibido ele vai voltar ao canal CH1 novamente a Clique para exibir cada canal separadamente iniciando em CH1 Quando o ultimo canal exibido come ar novamente no canal CHI Para sair deste modo de exibi o pressione qualquer outro bot o de exibi o do canal FH HH Clique aqui para visualizar v deo 4 9 c meras Aumentar a velocidade para retroceder Clique uma vez para obter 4X velocidade e clique duas vezes para obter velocidade 8X etc e a velocidade m xima de 16 X Aumentar a velocidade para avangar Clique uma vez para obter 4X velocidade e clique duas vezes para obter velocidade 8X etc e a velocidade m xima de 16 X Clique para reproduzir a ultima imagem gravada Clique para pausar a visualiza o de v deo Clique para parar a visualizag o de v deo Clique para reproduzir o v deo lentamente um clique para obter 4 X mais lento dois clique obter 8 X mais lento Clique aqui para abrir o painel de busca de eventos 46 REMOTA 6 2 1 Download e Reproducao de eventos 264 OVP ode 8 Let HO tiem Marca Mo tart Tn AX HDD Ne 5 d a weet 1 2412 mere E mim kJ cee x zl e Mode Cada 1 snot DD N TUM ga MO 1220600 pir 3 4 ia aman x it x gt 3H s STU May re j 3 man 1 tw 1 5 Dice iz aj 006
29. anal de v deo que deseja pesquisar Passo 2 Selecione o m s que voc deseja pesquisar no calend rio Passo 3 Selecione a data desejada no calend rio e a hora com dados registrados ser real ado na barra de escala de tempo Passo 4 Para iniciar imediatamente o v deo clique em SUBMIT Para escolher a hora de in cio para reprodu o de v deo Mova o cursor do mouse para o tempo real ado e clique para confirmar a hora quando o tempo de exibi o abaixo o tempo que voc deseja A reprodu o de v deo ativada imediatamente quando voc confirma a hora 5 2 GRAVA O 5 2 1 R pida configura o de Grava o Clique com o bot o direito do mouse para exibir o menu principal e selecione QUICK START gt GENERAL QUICK START CHANNEL TITLE EVENT STATUS DATE DISPLAY IMAGE SIZE QUALITY SUPER BEST IMAGE PER SECOND 120 1 TAMANHO DA IMAGEM Selecione o tamanho da resolu o da imagem CIF 2 QUALIDADE Selecione uma das 4 op es de qualidade SUPER BEST BEST HIGH amp NORMAL 3 IMAGEM POR SEGUNDO Selecione n de imagem por segundo para a GRAVACAO MANUAL 22 FUN ES MAIS COMUNS 5 2 2 Configura o detalhada de grava o Clique com o bot o direito para exibir o menu interno e selecione ADVANCE CONFIG gt RECORD Note Por Favor n o altere a data e hora do stand alone ap s a fun o de grava o esteja em funcionamento Caso ocorra os dados ser
30. bir todos os log de grava o encontre os log por data ou reproduza o arquivo selecionado OPERACAO REMOTA Bot es Funcao Descri o Simplificado Completo Gravar Parar grava o Clique para iniciar parar a grava o manual Clique para tirar uma foto da imagem atual O arquivo ser salvo na pasta de destino especificada no menu de GRAVA O Clique para exibir os detalhes das informa es de Informa o rede 3 V Controle de DVR Clique para exibir o menu de controle de DVR 6 1 3 Operacoes Gerais Grava o Para a grava o remota necess rio definir o tempo e o modo de grava o a ser realizado clique em F ou gt Boara acessar o menu de grava o remota Record OnJOff PreviPost Event Record Time I7 Manual Schedule 7 Motion 7 Alarm Prev See Pelle og Hard Disk Overwrite Post TRG Sos Record Time Range Weekly Custom Schedule mw Alarm mw Motion 111 SSESUSESZESSTESRERESRERBERUBESEUSESSSEN SENTESEERRREEAS BESTESERTNSESEES LLTELELTETTIETTITTL T TTTITITTLITLITIIITS 111 1111111111 Nesta pagina sera exibido os seguintes itens Record type Hard disk overwrit
31. esligue o stand alone e retire o da alimenta o otep3 Remova a tampa superior Localize a bateria na placa principal do stand alone otep4 Empurre a trava para liberar a bateria Figura abaixo m AT M n QNA T f Sia M ISi a E ae D 7 ira agit Step5 Insira uma nova bateria de mesmo modelo CR2032 observando a posi o correta para instala o Step6 Recoloque a tampa superior e conecte o stand alone a energia novamente otep7 Configure a data e hora novamente do sistema 26 ANEXO 6 CONFIGURACAO PORTA SERIAL ANEXO 6 CONFIGURACAO DE PORTA SERIAL PIN Connection Application Sirene Siren Magnetic Contact Quando o stand alone for acionado por alarme ou i movimento a porta COM se unir com ativando assim uma sirene ou luz Solder Side of DSUB 9 PIN Contato Magn tico Quando um contato magn tico for aberto enviar um pulso para ativar o alarme ilustra o DESCRICAO Conecte os SENSORES PIN1 4 e GND PIN5 atrav s de pares de fios Quando um dos sensores for ativados o stand alone ira iniciar a gravac o e um buzzer ser acionado ENTRADA DE PINO Canal correspondente ALARME PIN 1 CH1 CH2 CH3 CH4 GROUND ALARME EXTERNO Quando em opera o normal COM desconectado de NA Mas quando COM o alarme acionado COM se conecta em NA Aten o A vontagem restrita at DC24V 1A ALARME EXTE
32. hecklist 2009 07730 18 52 35 EJ Fecha o programa amp Rotaciona 180 2 Foto esjyessonoco QOVOR axi Fecha todos os canais exibidos C Fecha o canal Atual Audio Volume P Tamanho original me Tela Cheia E Modo do vis o 34 Versao Completa REMOTA H Rotaciona 180 Notifica o de Evento Foto ES TA i na Linear 4 ano E x inh Fecha todos os sosiltramertos ii Visualiza o 1 canal d it Fecha menieramento ata d Visualiza o 4 canais Original ahi Visualiza o 8 canais BB ches Visualiza o 9 canais ih Visualiza o 13 canais Audio Volume i Visualiza o 16 cansis Bot es Fun o Simplificado Completo Lista de Endere os Controles Diversos 35 e checklist L2 Informa o E Fecha o programa Aiternar para vers o simplificada 3 Minimizar Vers o Configura es BP Controle de DVR ED Prz Controle Diversos S tos Descri o Clique para exibir a lista de endere os salvos Permite se adicionar remover ou realizar uma busca na rede local identificando os stand alones conectados a mesma Remote Clique para acessar o menu de Config configura es Record Clique para acessar o menu de Setting grava o Clique para selecionar o idioma do Custom programa A altera o ter efeito Setting depois que o programa for reiniciado Clique para exi
33. icionados neste grupo 41 REMOTA Currently Selected Device Group head quarter E p Level 1st floor Device 60 251 8 56 Icone Descricao mg O dispositivo conectado uma camera IP nao dispon vel O dispositivo conectado um stand alone Quando selecionado fic vermelho Para qualquer evento de movimentou ou alarme Ser exibido na tela este icone chamando sua aten o Para exibi o r pida d um duplo clique no icone do e mail para exibir a tela de visualiza o Como Editar Remover um Mapa j existente gt Parao Google E Map Group Clique com o bot o direito do mouse no nome do grupo para exibir um atalho na lista e selecione Edit E MAP ou Remove E MAP como desejado Voc pode adicionar um simples E Map grupo Add Single E MAP ou Building E Map grupo Add Building E MAP existente em Google E Map grupo 42 E JAMA aa us nan VES EE TT TVE ED f uos 1 Bt Eat E MAI E a ge 9 t oamp e g RAT Rasares H DAT a Add E MA nam ne A a Lr E 44 EMA 1 e rer am m o Rh nat 9 LRL mun a RIS 9 wma o q aa FER zt e mun o mem T or B o g Baie Tarwan a usa I ME ES RT mee ORRA e Wut P B t am ue EIS NW id o Mota Macs 1 i 1 a ai e 9 LS g it ae Tanwa
34. if C dempy deo20080023195524 c f C dempviieoQ0080923164835 cif C dempidec Q0060923193255 off C dempidecQ0060923192451 c f C dempvxieotQ0080923191025 C dempideo 0060923190105 c f C dempidegQ0060923184757 off Play Hepair oe fomm jo ATI Close Para iniciar a reprodu o imediatamente selecione o log de grava o e clique em play ou um duplo clique Network Backup Clique em LiF 2 ou EM pare ir a p gina de BACKUP pode se selecionar um hor rio especifico ou um evento desejado para a realiza o do backup O arquivo de backup ser feito do Endere o de IP selecionado 3 REMOTA ET xj Reload Prev Page Next Page System v Manual w Alarm HDD Number MASTER 1 bd Timer v Motion Channel 1 NO Evet CH Time MOTION 2 2006001 27 14 56 43 2 MOTION 2 200000127 14 56 24 Start Time 146 52 MOTION F 12 4 MOTION 2 2009 01 27 14 55 26 5 MOTION 2 200001 27 14 55 12 End Time 20094177277 145852 e 6 MOTION 2 200940727 145443 MOTION 2 DUP 27 14 54 2 ee 0 MOTION 1 200907 27 14 54 12 File Path lc Adownlond E 9 MOTION 2 NONIN 14 53 43 10 MOTION 4 226471427 14 SIGA 11 MOTION 1 DOT 14 12 MOTION 2 20090127 14 52 43 Simultaneous Playback 13 MOTION 2 200607727 4 52 11 14 MOTION 4 X EG 14 MOTION 2 200901 27 14 52 17 15 MOTION 2 2008801 27 14 51 43 17 MOTION 4 2561 27 14 51 23 Download Cancel 18 MOTIO
35. ing Pre post alarm record time 36 REMOTA Record time setting Se Manual esta selecionado clique em E OU Qu tela de controle principal a grava o iniciar imediatamente as imagens ser o salvas no local especificados Um texto vermelho REC ser exibido no topo da tela no canto direito do software oe Movimento e ou Alarme sao selecionados a grava ao ser ativada remotamente quando houver qualquer acionamento de evento no stand alone as imagens sao salvas no local especificado Heproducao Para iniciar a reproducao clique em OU 0 para ira pagina de BACKUP pode se selecionar um hor rio especifico ou um evento desejado para a realizac o do backup O arquivo de backup ser feito do Endereco de IP selecionado SS TOS 1 551 J m x t S OD Range Unit One Day Prev Next iv User f Alarm Start Time Motion i RETR End Time Record Backup Event 1921658112 Total Records 08 23 06 20 41 07 9 23 06 20 36 45 09 2306 20 1856 08 23 66 20 12 22 08 23 06 200539 09 2306 200520 09 2306 200530 09 2308 19 55 38 08 2308 194535 9 23 08 19 7255 09 2306 192451 09 23 66 19 10 26 08 23 06 190105 85316 184757 Delete C enpa eM C dempidecQ0060923203545 off C dempeidieciQ0080923201856 cif C demp iegt0080923201322 cif C dempideo Q0080923200530 C dempeidegtQ0080923194835 cif C dempeideci0080923195524 c
36. io admin e senha admin admin Logout H 264 DVR 4 Format H 264 v DATE TIME 20100822 17 71 22 1 4 45 REMOTA Descri o Clique para ir para o modo de exibi o ao vivo Clique para entrar no painel de visualiza o onde voc pode pesquisar ou selecione o evento que voc que visualizar ou fazer download para o PC simultaneamente Clique aqui para ir as configura es detalhadas do DVR Clique aqui para entrar no modo de PTZ H 264 QuickTime O QuickTime um software de multim dia da Apple Inc Voc precisa primeiro ter Controle de video DEM o QuickTime instalado no se sistema operacional Quando estiver selecionado Formato QuickTime Voc ter que introduzir o nome de usu rio e senha para acessar o servidor do DVR Resolu o CIF 352 240 pixels Controle individual de canais Clique para habilitar o acesso de controle independente Este cone ficar azul e somente os cones das fun es dispon vel ser o mostrados Clique em um dos n meros de canal para mudar para o canal que deseja ver em Sele o de canais tela cheia Clique aqui pa ra ir para o canal anterior pr ximo ou alterar configura o Clique aqui para fazer uma visualiza o instant nea e salve o no caminho especifico que aqui p no seu PC verifique indo em fii General a Clique aqui para visualizar quatro canais cad
37. n veis de usu rio ADMIN e OPERADOR CONEC O E CONFIGURA O FERRAMENTAS LANGUAGE ENGLISH SYSTEM INFO ADMIN PASSWORD SETUP USB BACKUP OPERATOR PASSWORD SETUP DVD BACKUP UPGRADE SUBMIT GUIA DE CONTROLE COM O MOUSE 3 GUIA PARA CONTROLE DO STAND VIA MOUSE 3 1 Conectando um mouse USB Conecte seu mouse USB em uma das portas USB no painel frontal e verifque o icone de mouse na tela Xy indicando que o mouse foi detectado corretamente Mova o mouse para que seja exibida a tela de login do stand alone Por padr o a senha de acesso de ADMIN 0000 O status de bloqueio na tela alterar de 5 bloqueado para amp administrador e sera exibido na lateral esquerda da tela um menu escondido Note Existe dois niveis de usuario para acesso ao stand alone atrav s do menu ADMINISTRADOR e OPERADOR Entrar com Senha Menu Rapido Fechado PASSWORD d t C G G Ie e Nvj wm 3 2 Barra de Menu R pido Mova o cursor do mouse at a lateral para que a barra do menu se expanda Menu R pido Aberto Clique para exibir o painel de selec o dos canais e selecione o canal desejado Clique para exibir o painel de controle de reproduc o das imagens clique em para iniciar a reprodu o dos ltimos arquivos ou clique para entrar na lista de eventos Selecione o canal desejado primeiramente e clique em O para entrar no modo zoom Neste modo ser exibido uma janela de posicionamento na parte inferi
38. nual O Cabo e Fonte de Alimenta o 1 2 Painel Frontal 1 LED Indicators es HDD em leitura ou gravando D Stand Alone ligado 2 mm m Pressione para mover acima abaixo direita esquerda No modo reprodu o Pressione II para pausar a reprodu o Pressione IN para parar a reprodu o Pressione para acelerar a reprodu o Pressione para diminuir a reprodu o 3 MENU Pressione MENU para acessar o menu principal 4 ENTER Pressione ENTER para confirmar as configura es 5 LISTA Pressione para a procura r pida dos arquivos gravados em 4 listas de eventos Lista de Grava o Lista de Movimento Lista de Alarme Lista por Hora ou selecione Lista Cheia para exibir todos os logs de eventos Para procura r pida de um hor rio desejado selecione PROCURA R PIDA Configure o hor rio desejado e selecione INICIO para iniciar a reprodu o do v deo do hor rio indicado 6 PLAY Pressione para iniciar a reprodu o dos ltimos arquivos gravados 7 SLOW No modo playback pressione para reduzir a velocidade de grava o 8 ZOOM Pressione para aumentar a imagem do canal selecionado no modo de grava o 6 ANTES DE UTILIZAR O STAND ALONE FRAME ou FIELD 9 SEQ Pressione para exibir em tela cheia os canais sequenciando de tempo em tempo iniciando do canal 1 e retornando a ele ao termino da seq ncia pressione novamente para desativar a f
39. o 4 3 3 Reprodu o de udio No modo reprodu o clique em na barra de menu quantas vezes for necessario para selecionar tipo de audio a ser reproduzido vivo ou gravado Audio ao vivo indicado em branco E Audio gravado indicado em amarelo Ki Audio desativado Note Para realizar o backup com udio necess rio realizar o backup do canal de v deo sincronizado com o canal de udio CH1 sincronizado com o udio 1 4 4 Troca de Usu rio No modo bloqueado E mova o seu mouse USB na tela para exibir a tela de login Existe dois n veis de usu rio para acessar o stand alone Administrador 8 e Operador 6 Quando a senha de administrador for logada ser exibido o seguinte cone na tela amp sera exibida uma tela de menu com todas as configura es liberadas Por padr o a senha de administrador 0000 Quando a senha de operador for logada ser exibido o seguinte cone na tela ser exibido uma tela de menu com as configura es liberadas para este usuario Este operador possui suas fun es limitadas em rela o ao administrador Para trocar entre os dois usuarios posteriormente Clique no icone do usuario com o mouse para bloquear e em seguida mova o mouse para exibir novamente a tela de login E entre com o usu rio desejado 20 OPERA ES B SICAS 4 5 Troca da sa da de V deo somente para 4CH Note N o permitido a utiliza o das saidas de video simult neas um monitor
40. or utilize o mouse para direcionar a posi o do zoom clique no X para encerrar o modo zoom GUIA DE CONTROLE COM O MOUSE Clique para selecionar o audio do canal desejado smodo ao vivo somente o audio ao vivo do canal selecionado No modo gravado somente o audio gravado do canal selecionado Clique para ativar o modo PTZ exibindo assim o painel de controle do mesmo Clique para desligar o painel ou reiniciar o sistema nca de Canal CHANNEL CONTROL x a de menu rapido para exibir a seguinte tela abaixo itados dependendo do modelo do stand alone utilizado 1 8 l Canais de Video KA para selecionar qual o canal desejado para exibir em tela 1 4 cheia Clique para iniclar modo sequencial em tela cheia iniciando do S al canal 1 Quando o ultimo canal for exibido retornara ao canal 1 realizando novamente a seq ncia Quando esta fun o estiver ativa Oy sera exibido na tela 53 Modo 4 cameras Pressione para exibir a tela divida em 4 canais Es Modo 9 cameras Pressione para exibir a tela divida em 9 canais 3 2 2 Painel de Controle PTZ Clique em no menu rapido para exibir o painel de controle do speed dome D m te E AUTO PRESET LE GUIA DE CONTROLE COM O MOUSE mp Clique para entrar no menu da camera Menu da Camera para detalhes verifique o manual da camera fornecido pelo fabricante Clique para confirmar sua sele o entrar no men
41. ou distribuidor Passo 1 Clique LUI e selecione o endere o IP do seu dispositivo no cat logo de endere os Passo 2 Clique para mostrar a p gina de atualiza ao Update Server 1 Address Book aM Q X E Address Port REC Comment ch 2 Select an address 1921868110 80 1 l M O 89 08 R OB 3 Update Server Passo 3 Clique em Adicionar para procurar os arquivos de atualiza o RR Update Server 192 168 1 1D x Current version 1W29 1W11 1W09 1W03 Firmware DAApplmg 8M bin DAfboot bin DAkernel bin DNxml bin Upgrade Firmware Configure File System Backup W Backup Passo 4 Clique em Atualizar o firmware para iniciar a atualiza o do firmware Nota Demora alguns minutos para concluir o processo de atualiza o N o desconecte a alimenta o durante a atualiza o do firmware ou a atualiza o pode falhar O dispositivo ser reinicializado depois da atualiza o Passo 5 Selecione o endere o IP do dispositivo e clique novamente para verificar se o firmware foi atualizado 39 REMOTA 6 1 5 E Map O Video Viewer um completo software Central Management System CMS permitindo o controle via rede dos dispositivos e gerenciamento de at 16 stand alone simultaneamente Note Antes deutilizar este recurso verifique se o software esta conectado em todos os stand alone que deseja monitorar at 16
42. r E Naa E wt Fw RA o OF Ot Gor o gt Para um E Map Group simples Vopr TB Comm Taf mti as teers REMOTA Clique com o botao direito do mouse na lista lateral e selecione Edit MAP cq R MAP Peste E MA 43 A I men amd pq OPERACAO REMOTA Para E Map Group completo Clique com o bot o direito do mouse na lista lateral e selecione uma das op oes Edit Building E MAP ou Remove E MAP E 1 E Para editar ou remover um determinado n vel do E Map group Completo Clique com o direito no nome do n vel e selecione Edit E MAP ou Remove E MAP oe o i 4 44 REMOTA 6 2 IE Web Browser Permite se monitorar e operar o stand alone atraves do internet explorer Note Esta opera o suportada por sistemas Windows Vista XP 2000 Insira o endere o ip configurado em seu stand alone na caixa de endere o de URL Passo 1 do navegador e pressionar ENTER aguarde a solicita o de usu rio e senha de acesso remoto oe a porta utilizada no stand alone n o for a 80 ser necess rio digit la posteriormente ao IP na caixa de endereco do navegado no formato ENDERECOIP PORTA Por exemplo http 192 168 0 99 8080 e pressione ENTER Passo 2 Insira o nome de usu rio e senha de acesso para login no stand alone Por padr o usu r
43. rotocolo utilizado no speed dome d Configure o baud rate o valor utilizado pelo PTZ por padr o 2400 ADVANCE CONFIG CHI c2 CHa cud cuj cnp cq cs DEVICE PTZ ID 000 PROTOCOL NORMAL RATE 2400 REMOTE EXIT 11 CONEC O E CONFIGURA O 2 3 Ligando o Stand Alone Este equipamento deve ser operado somente com a fonte indicada e fornecida pelo fabricante Conecte a fonte a rede el trica atrav s do cabo de energia e conecte o plug da fonte ao stand alone o led POWER devera acender Note Antes deiniciar o stand alone certifique que as c meras est o ligadas e conectadas corretamente para que o stand alone reconhe a corretamente o tipo de v deo correto Note Para garantir o funcionamento correto e constante do stand alone utilize uma UPS no Break 2 4 Configura o de Data e Hora Antes de iniciar a opera o do stand alone configure primeiramente a data e hora do sistema para que n o haja conflito posteriormente Note Aten o n o altere a datae hora do stand alone ap s iniciar a grava o das imagens para que haja um conflito no banco de dados Caso o stand alone seja desligado acidentalmente retire os sinais das c meras antes de iniciar novamente o stand alone Atualize a data e hora do sistema Para depois conectar as imagens A primeira vez que usar o stand alone deixe o ligado por pelo menos 48 horas continuamente ap s a data e hora est configurado corretamente Isto previne que
44. ta 1 SATA HDD at 2TB Hora Movimento Alarme DI o 3 m Manual Agenda Movimento Alarme Remoto Ao Vivo Grava o Reprodu o backup Opera es de rede S 16 x 12 blocos por canal lt 3 parametros de ajuste S USB 2 0 flash drive Rede H 264 10 100 Base T Suporta controle remoto e visualiza o via rede 5 acessos simultaneos O S Windows 7 Vista XP 2000 TCP IP PPPOE DHCP e DDNS SIM FTP E Mail SIM 2 SIM 4 entrada 1 sa da SIM Administrador e Operador SIM Suporta at 12 caracteres Matiz Satura o Contraste Brilho YY MM DD DD MM YY amp MM DD YY M DC 19V 0 C Consumo 10 Temperatura de Opera o Dimenssao mm Sistema de Recuperacao As especifica es podem sofrer altera o Toler ncia nas dimens es 5mm ANEXO 1 ESPECIFICA O lt 42 W 10 C 40 C 345 W x 683 H x 225 D Auto Reinicializac o apos queda de Energia 51 ANEXO 2 LISTA DE USB COMPATIVEIS ANEXO 2 LISTA DE PEN DRIVER COMPATIVEIS Verifique se a versao de firmware corrente para estar de acordo com a lista abaixo Se o Pen Driver nao for compativel dever aparecer uma mensagem USB ERROR na tela de visualiza o Note Verifique o formato do PEN driver como FAT32 Note Voc pode realizar um backup de at 2GB de dados de v deo por vez Para um backup de mais dados configure outro hor rio e canal se desejado FAB
45. u B M E do comi Clique para mover o cursor up down left right ou alterar as configura es Zoom Min Zoom Clique em para realizar um zoom ao Maximo do speed clique em para retroceder todo o zoom max Zoom in out Clique para zoom in out na imagem Ed Ed ES Ee Clique para ajustar o foco da imagem Clique para ativar a func o auto panor mico no speed dome auto Verifique se o speed dome possui essa fun o de auto Panoramico Presets Clique para entrar nas configurac es de preset do PTZ 3 3 Menu Principal Clique com o bot o direito em qualquer parte da tela para exibir o menu de configurac o no centro da tela clique novamente com o bot o direito do mouse para sair do menu Main Menu R pida Clique para configurar o status de Inicializa o exibi o data e hora do sistema Configura o de Clique para exibir a data de exibi o e Data o hor rio de ver o Clique para configurar as informa es Sistema aan g S do sistema Informa o de Clique para entrar no menu de Evento procura de evento Clique para configurar a CAMERA Configura es DETEC O ALERTA REDE SNTP Avan adas MOSTRAR NA TELA GRAVA O E REMOTO PTZ Configura o de Clique para configurar a agenda de is grava o agenda de detec o e Agenda agenda de alarme OPERA ES B SICAS 4 OPERA ES BASICAS 4 1 Tela principal System time Stat
46. un o 10 FH Pressione para exibir a tela no modo 4 canais 11 CH1 16 1 8 1 4 Pressione a tecla respectiva do canal para exibi lo no modo tela cheia 12 PROCURA Pressione entrar no menu de busca Configure o ranger de horario desejado e selecione INICIO para iniciar a reprodu ao do video dentro do periodo especificado 13 AUDIO SLOW ZOOM Pressione SLOW ZOOM para selecionar o audio ao vivo ou gravado dentro dos 4 canais Audio ao vivo canal de 1 a 4 ddl udio gravado canal de 1 a 4 Canal de audio desativado 14 SEQ Pressione tH SEQ ao mesmo tempo para ATIVAR DESATIVA modo controle PTZ 15 Porta USB Existem duas portas USB no painel frontal um para conexao do mouse USB para controle do stand alone e outro para a conex o de um Pen driver para realiza o de backup Note N o permitido conectar dois pen drivers um em cada porta do painel frontal Verifique a lista de USB compat veis em ANEXO 1 6 A Somente modelo de 16 canais DVD Opcional Pressione A para abrir fechar o gravador de DVD 1 3 Painel Traseiro 1 VIDEO IN 1 16 1 8 1 4 Conecte o conector da camera Note Ostand alone detecta automaticamente o sistema de v deo das cameras inicie o stand alone com as cameras ja conectadas para que ele reconhe a corretamente caso n o seja iniciado com as c meras o stand alone iniciara no sistema PAL Se ocorrer religue o
47. us bar _ Available HDD capacity gt Recording Channel title lt ae f ao DD loco O Audo desativado 152 desativado 1 2 Q amp memorem B 2 Dispositivo USB E Dispositivo USB Conectado desconectado O wmm qm jon ue fumo 4 2 Icone de Grava o 1 Grava o Manual Por padr o a grava o manual ativada huando o stand alone iniciado e o hd j instalado A grava o iniciada automaticamente 2 Grava o por Evento Quando a detec o de movimento ou o alarme for ativado o cone de movimento S ou de alarme 899 ser exibido na tela para qualquer movimento ou alarme 3 Agenda de Gravac o Quando a agenda de grava o ativada ser exibido o seguinte icone na tela O 4 HD reescrevendo Por padr o o sistema configurado para a sobrescrever quando cheio o icone sera exibido na tela OPERA ES B SICAS 4 3 Reproducao Clique em na barra de menu lateral para abrir o painel de controle da reproduc o clique em IM para iniciar a reprodu o das ultimas imagens gravadas ou clique em El para entrar no menu de lista Progress Bar 5 Close 2009 NOV 06 17 59 51 E Information Playback Control Event Search Note S o necess rio 8192 imagens para que a reprodu o funcione corretamente caso n o haja a imagem ficar pausada Note Durante a reprodu o ser e
48. ve ser coletado separadamente no final de sua vida util Isto se aplica a seu produtos e quaisquer perif ricos marcados com este s mbolo N o elimine esses produtos como res duo municipal n o classificado Entre em contato com o revendedor local para os procedimentos de reciclagem deste Este aparelho foi fabricado de acordo com os requisitos de interfer ncia de radio Bis 555 Isenc o de Responsabilidade Reservamo nos direito de revisar ou remover qualquer conteudo deste manual a qualquer momento Nao garantimos nem assumimos nenhuma responsabilidade legal com relac o a exatidao completeza ou utilidade deste manual O conteudo deste manual est sujeito a alterac o sem aviso previo Aterramento Este um produto da classe 1 da seguran a fornecido com uma terra protetora do enterramento incorporada no cabo de poder O plugue dos canos principais ser introduzido somente em uma tomada de soquete fornecida com um contato protetor da terra Toda a interrup o do condutor protetor interno ou exterior do instrumento prov vel fazer o instrumento perigoso A interrup o intencional proibida gua e Umidade N o exponha o equipamento a umidade ou gotas de gua mantenha o em local seco e arejado MPEG4 Licensing THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG 4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NON COMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR i ENCODING VIDEO IN COMPLIANCE WITH THE MPEG 4 VISUAL STANDARD
49. xibido a informa o de resolu o da imagem na parte inferior da tela FRAME FIELD ou CIF 4 3 1 Controle de Reprodu o Aumenta a velocidade da reprodu o Clique uma vez LI Reprodugao para aumentar 4X novamente para 8X at o maximo de Rapida 32X Aumenta a velocidade de retrocesso Clique uma vez Retorno R pido para aumentar 4X novamente para 8X at o m ximo de 32X Clique para iniciar a reproduc o dos ultimos arquivos ia gravados clique novamente para pausa lo Play Pause No modo pause clique em La para avancar um frame e clique em para retroceder um frame Stop Clique para parar a reprodu o das imagens voltando a 5 exibi o ao vivo Reprodu o Clique para reproduzir as imagem em uma velocidade de 1 4X e clique novamente para 1 8X da velocidade Clique para pular ou retroceder ao intervalo de arquivo de Anterior 1 hora Ex 11 00 12 00 ou 14 00 15 00 e iniciar a Prox mo a 2 E reprodu o instant nea do arquivo durante essa hora OPERA ES B SICAS 4 3 2 Busca de Eventos Clique para fazer uma busca r pida dos arquivos em 4 modos de grava o LISTA DE GRAVACAO LISTA DE MOVIMENTO LISTA DE ALARME PRODURA POR HORA ou selecione TODAS AS LISTAS para exibir todos os eventos Para uma busca r pida selecione PROCURA R PIDA Configure o intervalo de hor rio desejado e clique em INICIO para iniciar a reprodu ao dos arquivos especificados no hor ri
Download Pdf Manuals
Related Search