- CHL - Engenharia e Distribuição
Contents
1. 0 87 0 86 0 90 0 80 0 88 0 85 Ega a q an 0 93 0 93 0 95 1 1 1 1 1 1 E e 1 10 1 1 Lista de fun es atribui o de classes de efici ncia energ tica sec o da tabela 1 EN 15232 2007 0 Controlo de Aquecimento Ar Condicionado Controlo de Ventila o Ar Condicionado Ilumina o Atenua o Solar Controlo de habita o individual com comunica o entre reguladores Controlo de temperatura interior por controlo de temperatura da gua da rede de distribui o Encravamento total entre controlo de aquecimento e ar condicionado Controlo de habita o individual com comunica o entre reguladores Controlo de temperatura interior por controlo de temperatura da gua da rede de distribui o Encravamento total entre controlo de aquecimento e ar condicionado em fun o do sistema de AVAC Controlo autom tico de habita o Individual com v lvulas termost ticas ou regulador electr nico Controlo da temperatura da gua da rede de distribui o compensado em fun o da temperatura exterior aquecimento e ar condicionado em fun o do sistema de AVAC2. Em I TELTE m 1 Terminal de zona Fuego gua Intrusi n DALI Li I E E rm I E I E Ea z 40 Ty nnnm p SENSORES E 36 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Gest o estrutura e topologia Elementos do sistema de Controlo de Edif cios Inteligentes O meio de comunica o o cabo Simplificando o bus KNX consta de dois pares entran ados tipo de cabo YCYM 2 x 2 x 0 8 ou J H ST H 2 x 2 x 0 8 livre de hal genos que ligam os aparelhos KNX Por este cabo s o transmitidos telegramas de dados e fornecida corrente aos aparelhos electr nicos do bus Com o sistema KNX tamb m se podem ampliar redes IP e utilizar com solu es RF A estrutura KNX A estrutura KNX muito flex vel no seu desenho dada a possibilidade de liga o dos aparelhos permitindo configura es de cablagem lineares em rvore e em estrela Representa o esquem tica do bus KNX mad o de la lira ss po de Les Ll A ento 8 A topologia KNX topologia KNX disp e se em linhas que se podem interligar mediante acopladores em fun o do tamanho da rede Os aparelhos das diferentes linhas sensores e actuadores alimentam se de corrente mediante uma fonte de alimenta o 30 V com a qual se pode configurar todo o sistema de bus KNX com mais de 50 000 aparelhos Efici ncia Energ t
3. Detec o de presen a com conex o autom tica regula o Controlo autom tico da luz natural Detec o de presen a com conex o manual desconex o autom tica Detec o de presen a com conex o manual regula o Detec o de presen a com conex o autom tica desconex o autom tica Detec o de presen a com conex o autom tica regula o Controlo manual da luz natural Interruptor on off manual sinal de extin o de varrimento adicional Interruptor on off manual Controlo manual da luz natural Interruptor on off manual sinal de extin o de varrimento adicional Interruptor on off manual Controlo combina do de ilumina o estores AVAC Funcionamento motorizado com controlo de lamelas autom tico Funcionamento motorizado com controlo de lamelas manual Lamelas de funcio namento manual Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 7 Estudo cient fico efectuado segundo a DIN V 18599 Dados e factos relacionados com a tecnologia de bus assim como a automatiza o de habita es e do edif cio Em 2008 a Universidade de Ci ncias Aplicadas de Biberach a pedido da ABB realizou um estudo sobre o tema Poupan as energ ticas e efici ncia potencial atrav s da utiliza o de tecnologia de bus assim como a automatiza o de habita es e edif cios A
4. estes requisitos s o executados r pida e facilmente por reprograma o ou amplia o Mais ainda esta flexibilidade program vel disponibiliza mais tempo na fase de projecto para considerar os desejos dos clientes Protec o e seguran a para as pessoas e para a propriedade Proteja o seu investimento contra danos e desvaloriza o e aos ocupantes dos perigos contra a integridade f sica As solu es integradas incluem todas as fun es de seguran a pertinentes gt Detec o de intrusos gt Detec o de inc ndios e fumo gt Alarmes t cnicos gt Fun es de p nico e chamadas de emerg ncia gt Simula o de presen a gt lumina o autom tica Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 19 Investimento e rentabilidade Comprove voc mesmo Poupe e multiplique o seu capital desde o in cic tecnologia e o conforto s o uma grande vantagem e se os n mero est o correctos ent o realizou o investimento correcto primeira vista parece que os custos do investimento s o maiores que o gasto para uma instala o convencional Como investidor com experi ncia interessam lhe naturalmente os custos em todo o ciclo de vida Na fase de projecto e constru o o investimento material inicial maior devido funcionalidade do sistema ser consideravelmente maior No entanto quando se consideram todos os gastos a rela o de custos diminui consideravelmente e a longo
5. Detector de presen a Sensor Motor de Motor de PM A cortina cortina z EH Cortina Cortina U ST l F Po PR O IF 2 5 RD o DO as 44 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX seguran a Vigil ncia do edif cio e protec o pessoal A combina o de componentes de tecnologia de seguran a ABB Ex detectores de fumo contacto de janelas e aparelhos ABB KNX Terminais de Seguran a e M dulo de Seguran a proporcionam uma ptima supervis o do edif cio e alarme contra entradas n o autorizadas Al m disso os postos de chamadas de emerg ncia permitem um aviso imediato em caso de necessitar de ajuda Tamb m se podem integrar alarmes de detec o t cnica gua fumo e g s Al m disso toda a tecnologia de seguran a ABB pode ser integrada no sistema ABB KNX Desta forma poss vel realizar uma amplia o de fun es que atendam ao conforto da habita o e seguran a e protec o das pessoas e dos edif cios onde se encontram O ABB KNX utiliza se nas aplica es seguintes gt Protec o pessoal e do edif cio gt Supervis o de portas e janelas gt Alarmes de inc ndio e fumo 1 Detector de fumo 2 Detector de presen a 3 Contacto de janelas gt Sinaliza o de perigo e entrada n o autorizada 4 Ecr t ctil 5 Fechadura de seguran a gt Alarmes t cnicos gt Sinais de emerg ncia gt Simula
6. Sem controlo autom tico Sem controlo da temperatura da gua da rede de distribui o Sem encravamento entre controlo de aquecimento e ar condicionado Controlo de caudal de ar por pedido presen a a n vel da habita o Controlo com ponto de ajuste vari vel da temperatura do ar de fornecimento com compensa o em fun o da carga Controlo da humidade da habita o de extrac o ou ar de fornecimento Controlo din mico do caudal de ar a n vel da habita o Controlo com ponto de ajuste vari vel da temperatura do ar de fornecimento com compensa o em fun o da temperatura exterior Controlo da humidade da habita o ar de extrac o ou ar de fornecimento Controlo din mico do caudal de ar a da habita o Controlo com ponto de ajuste vari vel temperatura do de fornecimento Limita o da humidade do ar de fornecimento Encravamento parcial entre controlo de Sem controlo de caudal do ar a nivel da habita o Sem controlo de temperatura do ar de fornecimento Sem controlo da humidade do ar Controlo autom tico da luz natural Detec o de presen a com conex o manual desconex o autom tica Detec o de presen a com conex o manual regula o Detec o de presen a com conex o autom tica desconex o autom tica
7. que a ABB realizou em 2008 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 9 Refer ncias de ABB ABB KNX estabelece referentes reais de efici ncia Hotel Aquapura Douro Valley Edif cio Inova Gaia gt Tecnologia instalada gt Tecnologia instalada gt Climatiza o de quartos e zonas comuns gt Climatiza o dos escrit rios gt de quartos e zonas comuns gt Ilumina o de escrit rios e zonas comuns gt Controlo de seguran a perif rica nos quartos gt Controlo do sistema de anti condensa o dos tectos gt gt Controlo do sistema de alarme de banheira radiantes gt Controlo de estores e fachadas gt Gest o da energia el ctrica gt Integra o com sistema de GTC gt Controlo de estores e fachadas gt Gest o da energia el ctrica gt Integra o com sistema de E gt Gest o da energia O Inova Gaia Centro de Incuba o de Base Tecnol gica foi distinguido com a Men o Especial do Pr mio EDP Energia El ctrica e Ambiente 2011 a dd Ni A Ni AAN 10 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Hotel Cascade Resort Museu de Arte Moderna em Rovereto It lia gt Tecnologia instalada KNX gt gt Tecnologia instalada gt 300 componentes gt Poupan a 28 de energia com controlo de ilumina o gt Controlo Ilumina o Quartos avan ado gt Gest o de Energia dos Pisos gt Poupan
8. O ABB KNX contribui decisivamente para prevenir um consumo de energia desnecess rio no trabalho di rio Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 23 24 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Efici ncia econ mica Seguran a Conforto Flexibilidade Os Edif cios de escrit rios s o as reas tradicionais de aplica o da automatiza o de edif cios O perfeito para as necessidades dos modernos escrit rios O mais importante a produtividade dos empregados a qual depende em grande medida do ambiente de trabalho O garante o funcionamento ptimo dos estores uma temperatura ambiente confort vel realizando assim uma contribui o eficaz para uma boa atmosfera de trabalho A ilumina o e o controlo do clima representam a maior propor o dos custos de energia el ctrica nos edif cios de escrit rios O ABB KNX permite uma poupan a de at 60 sobre os custos habituais de energia el ctrica neste tipo de instala es A flexibilidade do sistema possibilita realizar qualquer modifica o na configura o da instala o el ctrica perante um novo Inquilino que necessite de uma diferente distribui o do espa o interior A tecnologia KNX aumenta por isso visivelmente a efici ncia do edif cio de escrit rios uma vantagem competitiva para os inquilinos ou propriet rios Efici ncia econ mica Seguran a Conforto Flexibilidade
9. a de 450 000 kWh ao e redu o de custos de gt Controlo Remoto a partir da Recep o 112 000 euros ao ano tp MP A 15 Efici ncia Energ tica em edif cios 11 Refer ncias de ABB ABB KNX estabelece referentes Est dio Alkmaar Holanda gt Tecnologia instalada gt Conex o regula o controlo central e cen rios de ilumina o gt Aquecimento ventila o e ar condicionado AVAC gt Seguran a e monitoriza o de falhas gt Vigil ncia interna gt Controlo manual e visualiza o gt gt Visor com funcionalidades reais de efici ncia Aeroporto de Pequim Xangai gt Tecnologia instalada gt Conex o controlo central programa o hor ria ilumina o dependente da luz diurna cen rios de ilumina o antip nico gt Funcionamento manual atrav s de visualiza o via PC com automatiza o centralizada e opera o l gicas complexas gt Programa es hor rias gt Conex o com o sistema de gest o total do edif cio com porta IP com OPC server gt Quadros de poupan a energ tica 12 Efici ncia Energ tica em edif cios com Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 13 O investimento correcto que significa automatiza o de edif cios p 15 Descubra o Potencial do seu Edif cio 16 que p 17 O que esperam os compradores os inquilinos e os trabalhadores do KNX Pets
10. de programa o ETS ajuda na cria o dos documentos do projecto O ETS executado com as vers es actuais do Microsoft Windows marcha re Lg po A E STS ENTERRO FAHNEN des i I E FEM Tho i rim i E E e x p ndo 1 TI i bd G 1 Ea er mad rm Lo de E E 2 i La PGE aa siy e i E E 1 da 8 n L s TO PE kni 0 7 rr Ss ia O T E BL eF j b i i GETT Sia gt eq E ELES O a TT BEL E Ear e e Es rre E 2 2 DER TA TELNET o mm PEER Es E 2 E ELE Lie zumm e ppm mm o EmA Fm o Interface do programa ETS Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 39 Todas as aplica es integradas na tecnologia KNX Fun es detalhadas ABB KNX utilizado diariamente por consultores Ilumina o integradores de sistemas e instaladores el ctricos de Controlo de ilumina o e regula o todo o mundo Controlo d
11. es completas segundo os desejos dos parceiros e clientes dos seus projectos independentemente se s o compradores inquilinos ou operadores gt Uma adapta o r pida e simples das fun es segundo as necessidades e usos particulares do edif cio gt Poupan a energ tica controlo medida de todos os consumidores el ctricos gt melhor seguran a e protec o poss veis das pessoas e da propriedade Um investimento acertado Os sistemas de controlo de edif cios inteligentes implicam gt actualiza o e rentabilidade do edif cio a longo prazo gt Um per odo de amortiza o mais curto gt gt Vantagens de custo ao longo de toda a vida do edif cio desde o projecto e desenvolvimento passando pela fase de constru o venda ou aluguer at opera o e manuten o Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 15 Descubra todo o potencial do seu edif cio Uc UIN ACCISIVO locidade cada vez maior Os modernos sistemas de Os novos materiais e a utiliza o de tecnologias avan adas comunica o e informa o colocam agora em contacto para o uso de energias renov veis constituem uma importante ssoas de todas as partes do mundo na Internet inova o na constru o e na tecnologia de edif cios nestes a transformar o ambiente de trabalho e o modo de ltimos anos Isto particularmente verdade na instala o el ctrica o cora o de todo o edif cio Esta rea t o
12. evolu o constante do sistema cordenada na sede da Associa o KNX em Bruxelas gt gt Uma s lida rede de especialistas altamente qualificados garante uma ptima planifica o configura o e manuten o das instala es no mundo gt gt Existem cursos de forma o dispon veis em diferentes pa ses do mundo para poder conhecer a tecnologia gt gt KNX representa um sistema alargado com um crescimento aceit vel no mundo Las KNX www knx org Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 17 Expectativas dos compradores operadores da sua propriedade Independentemente do investimento do consumidor final quer venda alugue ou fa a voc mesmo a gest o do funcionamento a tecnologia ABB KNX oferece vantagens excelentes Efici ncia econ mica Nenhum outro sistema de instala o possibilita a gest o do edif cio de forma t o eficiente O ABB KNX permite gra as gt Controlo de poupan a energ tica de cada recinto individual para aquecimento ventila o e ar condicionado gt gt Ilumina o ptima medida das necessidades do momento gt Controlo inteligente de estores utilizando a luz natural e a energia solar gt Optimiza o do consumo energ tico por meio da aquisi o e avalia o de dados operativos do edif cio gt Visualiza o transparente para o apoio na gest o das instala es Efici ncia energ tica A mudan a clim tica e a crescente escassez de recursos s o
13. o de presen a gt lumina o por p nico 1 Detector de fumo 2 Detector de presen a 3 Contacto de janelas 4 Ecr t ctil 5 Fecho de seguran a Vigil ncia do edif cio mM MO mt de TA O E aa Alarme Gateway ER Telef nico silencioso TG S Bus KNX Unidades de supervis o EUB S SMB S Terminal de Modulo de Actuador de seguran a seguran a interruptor MT S SCM S SA S Fechadura de seguran a Sirene Detector de fumo Detector de presen a Utiliza o Visualiza o mediante ecr t ctil Contacto de janelas La Der Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 45 Gest o da energia Medi o e controlo de consumo O ABB KNX est desenhado para reduzir os custos de funcionamento dos edif cios e para utilizar a energia necess ria segundo a procura e o mais economicamente poss vel As diversas solu es de controlo e interface do sistema de Controlo de Edif cios Inteligentes ABB KNX s o especialmente adequadas para esta tarefa O utiliza se nas aplica es seguintes gt Registo de consumo e fun es de medida gt lumina o segundo a procura Controlo de cen rios Detec o de presen a Regula o de ilumina o gt Controlo de climatiza o para poupan a energ tica Supervis o de temperatura e
14. se sempre com a ilumina o correcta A opera o facilitada por meio de cen rios previamente pr programados e procedimentos autom ticos Al m das fun es principais o ABB KNX tamb m trabalha de modo fi vel em segundo plano processando mensagens de incid ncias visualizando os valores actuais de consumo ou emitindo notifica es quando se excedem os limites ajudando desta forma a gerir o edif cio de forma segura e eficiente Desta forma todos os acontecimentos s o um prazer para os visitantes e um sucesso para o operador Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 29 tecnologia a eleger Controlo inteligente de edif cios p 31 KNX e ABB KNX 0 32 Aplica es p 33 que representa A norma 0 34 Como trabalha o KNX 0 995 Gest o estrutura e topologia 0 97 Definir a instala o el ctrica p 38 Parametriza o e coloca o em marcha p 39 Todas as aplica es integradas na tecnologia KNX 0 40 gt lumina o p 42 gt Climatiza o p 43 gt Protec o solar 0 44 gt Seguran a 0 45 gt Gest o da energia 0 46 gt Automatiza o 0 47 gt Comunica o 0 48 gt gt Controlo p 49 Superando os desafios p 50 Vantagens claras do ABB KNX 0 52 30 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Controlo Inteligente de Edif cios Para consultores integradores de sistemas e instaladores el ctricos Vantagens para os profissionais Vantagens para os
15. ABB KNX s o de compatibilidade ascendente e descendente e cumprem com a norma KNX As instala es ABB KNX podem ser ampliadas quase ilimitadamente sempre readapt veis e por isso prova de caducidade gt gt O permite a integra o de novas fun es em qualquer momento Al m disso poss vel uma reac o r pida e flex vel s novas exig ncias durante a vida til da instala o gt gt Efici ncia energ tica mediante automatiza o inteligente por exemplo com o ABB KNX o controlo de ilumina o e ar condicionado f cil de realizar Economiza custos energ ticos contribuindo por isso para a redu o das emiss es de carbono gt gt proporciona um funcionamento simples e c modo assim com gest o e supervis o as bases para baixos custos de funcionamento gest o eficiente das instala es assim como uma ptima gest o do edif cio gt gt ABB KNX oferece um elevado n vel de comodidade de opera o e aumenta o valor do edif cio para o propriet rio gt gt O ABB KNX aumenta a seguran a das pessoas e do edif cio protegendo assim todo o investimento gt gt ABB apoia na selec o dos produtos mais adequados oferece um programa de forma o geral e proporciona ajuda sobre quest es t cnicas durante a instala o e coloca o em servi o gt gt oferece uma grande contribui o para a gest o energ tica de Edificios economizando cu
16. Al m disso suporta subsistemas como por exemplo controlo de ilumina o 1 10 V DALI e os seus interfaces O ABB KNX utiliza se nas aplica es seguintes gt Comuta o gt Regula o gt Regula o constante de ilumina o gt Ilumina o autom tica gt Quadros de ilumina o gt Controlo 1 10 V gt Controlo DALI Interface de Ilumina o Digital Direccion vel gt Controlo RGB Controlo de luz de cores vermelho verde azul 1 Detector de presen a 2 Sensor de luz 3 L mpadas 4 Ecr t ctil Controlo de ilumina o Regulador de ilumina o EVG Sensor de luz EVG 1 10 LEU li dov LR S Detector de L mpada L mpada presen a PM A M a 42 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Bus KNX Climatiza o Aquecimento ar condicionado e ventila o O Controlo de Edif cios Inteligentes ABB KNX integra aquecimento ar condicionado e ventila o para um controlo coerente e eficiente da climatiza o Os valores das medi es de temperatura das habita es s o registados e enviados para o controlo de aquecimento e climatiza o para gerar uma temperatura e qualidade do ar ptimas O ABB KNX utiliza se nas aplica es seguintes gt gt Controlo individual de temperatura de habita es gt Controlo de climatiza o gt Ventila o gt Controlo de fan coil gt Supervis o de janelas 1 Unidade de Fan Coil 2 Contacto d
17. Feito medida p 19 Investimento e recupera o do investimento 0 20 decis o l gica p 21 Aplica es em edif cios 0 22 gt gt Hot is 0 22 gt Hospitais p 23 gt Edif cios de escrit rios 0 24 gt Centros de forma o p 25 gt Apartamentos e Vivendas p 26 gt Aeroportos p 27 gt Edif cios Industriais p 28 gt Locais Desportivos p 29 14 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX que significa Controlo de habita es e edif cios inteligentes Um sistema nico em vez de solu es de controlo independentes Em compara o com as instala es el ctricas cl ssicas um sistema de controlo de edif cios inteligentes oferece vantagens significativas Todos os diferentes subsistemas funcionais do edif cio se integram atrav s de uma linha de bus num nico sistema de comunica o Isto permite uma interac o ptima e eficaz desde o ponto de vista energ tico dos subsistemas o que praticamente imposs vel com a tecnologia convencional O sistema permite realizar um grande n mero de fun es interactivas que incluem gt gt Controlo de ilumina o gt Controlo de aquecimento ventila o gt Controlo de climatiza o gt Controlo de estores gt Supervis o de alarmes gt Gest o energ tica gt Automatiza o centralizada Maior conforto maior economia maior seguran a Os sistemas de controlo de edif cios inteligentes permitem gt implanta o de solu
18. O ptimo funcionamento de um Centro de Forma o depende da flexibilidade das suas instala es e da forma que estas se podem adaptar s diferentes necessidades do dia a dia As amplas op es de automatiza o do ABB KNX permitem uma maior precis o relativamente ao controlo do edif cio Os Centros de Forma o s o frequentemente geridos com or amentos apertados O controlo no momento oportuno da ilumina o atenua o solar aquecimento ou ventila o proporciona uma poupan a significativa nos custos de opera o assim como uma protec o do meio ambiente A integra o das fun es de supervis o e seguran a no sistema na rede considera igualmente o facto de que as institui es p blicas t m necessidades espec ficas em rela o com a seguran a pessoal e operacional Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 25 Apartamentos e Vivendas 26 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Efici ncia econ mica Seguran a Conforto Flexibilidade Os Apartamentos e Vivendas que disp em de ABB KNX s o mais atractivos e aumentam a qualidade de vida dos seus residentes Um factor decisivo ao comprar ou alugar uma propriedade Com o ABB KNX combina se uma incompar vel funcionalidade com uma est tica intemporal A capacidade de controlar livremente o habitat dom stico segundo os desejos individuais ou a integra o de fun es de estilos de vida modernos como udio v deo e Internet s o
19. Sistemas Energ ticos de Climatiza o nos Edif cios Decreto Lei n 79 2006 descreve os m todos para a avalia o da influ ncia da automatiza o e gest o t cnica de edif cios no seu consumo energ tico gt gt PPEC 2011 201 Com este objectivo foram introduzidas quatro classes de efici ncia da A D Depois de instalar os equipamentos de automatiza o e os sistemas de controlo do edif cio ser atribu da uma destas classes As poupan as potenciais de energia t rmica e el ctrica podem ser calculadas para cada classe com base no tipo de edif cio e na sua fun o Para a compara o de efici ncias tomam se os valores de energia da classe Onde se destacam das medidas em implementa o a de Gest o de Consumos www erse pt 1 Energy Performance of Buildings www epld ca eu 6 Efici ncia Energ tica em edif cios com O quadro seguinte apresenta as diferen as de consumo energ tico de tr s tipos de edif cios das classes relativamente aos valores b sicos da classe Por exemplo utilizando a classe A poss vel poupar 30 de energia t rmica em escrit rios Classes de efici ncia de Automatiza o e Controlo de Edif cios BAC segundo a EN 15232 Factor de efici ncia Factor de efici ncia BACS sem efici ncia energ tica de energia t rmica de energia el ctrica Escrit rio Escola Hotel Escrit rio Escola lt Hotel 0 70 0 80 0 68
20. coloca o em servi o de todas as instala es KNX gt Tanto os fabricantes como a Associa o KNX apoiam os profissionais durante o projecto coloca o em servi o e manuten o em todo o mundo gt S o ministrados cursos de forma o geral para principiantes e utilizadores com experi ncia em centros de forma o autorizados gt Mais de 170 fabricantes autorizados internacionalmente pertencem associa o KNX gt Mais de 22 000 colaboradores qualificados da KNX projectam instalam e integram sistemas KNX em todo o mundo gt Milhares de edif cios desde casas privadas a edif cios aeroportu rios em todo o mundo est o equipados com mais de 10 milh es de produtos KNX Como trabalha o Controlo de Edif cios Inteligentes em detalhe No sistema de bus KNX todos os sensores Ex bot es ou detectores de presen a est o interligados aos actuadores Ex actuadores de reguladores actuadores de estores enrol veis atrav s de um cabo de dados em contraposi o com interruptores e consumidores ligado por cabos directamente instala o convencional Os actuadores controlam o circuito el ctrico do consumidor comunica o com todos os aparelhos executada enviando telegramas de dados no mesmo cabo de bus Os sensores enviam ordens os actuadores escutam e executam fun es concretas logo que s o chamados Com o poss vel parametrizar uma grande variedade de
21. desafios importantes do nosso tempo Al m disso muitos pa ses do mundo dependem da importa o de energia O uso eficiente e sustent vel da energia por isso uma necessidade urgente Depois das reas do transporte e produ o de energia a tecnologia da edifica o o maior inquilinos e consumidor O aquecimento o ar condicionado e a ilumina o de edif cios residenciais e de escrit rios constituem aproximadamente 40 da energia consumida nas na es industrializadas A engenharia de sistemas de edifica o apoiada por reguladores inteligentes de recintos e edif cios ligados em rede ilumina o atenua o solar aquecimento ventila o e ar condicionado assim como outros sistemas t cnicos do edif cio contribui significativamente para o uso moderado da energia segundo a necessidade do momento A norma internacional de tecnologia KNX permite poupan as energ ticas superiores a dez por cento al m de proporcionar maior flexibilidade no projecto e implementa o um elevado n vel de protec o do investimento e um alto grau de disponibilidade Fiabilidade Os sistemas ABB KNX s o instala es de elevada qualidade a prova de caducidade O sistema de bus permite uma consider vel simplifica o da supervis o e manuten o do edif cio A visualiza o centralizada dos dados de funcionamento do edif cio as mensagens imediatas de incid ncias ou as poss veis correc es atrav s da manuten o remota
22. importantes crit rios para o conforto e a qualidade de vida nas resid ncias actuais Com o ABB KNX o luxo adquire um novo significado Para o investidor isto significa a possibilidade de alugar ou vender a pre os superiores Residentes satisfeitos operadores satisfeitos investidores satisfeitos Efici ncia econ mica Seguran a Conforto Flexibilidade Os aeroportos funcionam durante todo o dia A ilumina o a atenua o solar e o ar condicionado s o necess rios constantemente e devem funcionar sem problemas O garante a perman ncia agrad vel dos passageiros garantindo um trabalho profissional com plena capacidade do pessoal de terra Como fun o adicional o sistema de bus pode supervisionar as m ltiplas deriva es dos sistemas el ctricos e automatiza os processos habituais como o registo do consumo de energia e a factura o das lojas do aeroporto O ABB KNX tamb m se destaca pela sua compatibilidade que permite a sua perfeita integra o no ambiente das Tecnologias de Informa o TI atrav s da rede da rea local LAN Isto proporciona um elevado grau de transpar ncia e baixos custos de infra estrutura Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 27 28 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Efici ncia econ mica Seguran a Conforto Flexibilidade Os Edif cios Industriais albergam frequentemente despendiosas e complexas reas de produ
23. o poss veis poupan as potenciais de consumo energ tico at 40 em edif cios de escrit rios atrav s da combina o de v rias fun es Poupan as potenciais do controlo autom tico da ilumina o L mpada autom tica controlada por presen a sem regula o de luminosidade L mpada autom tica controlada por presen a em fun o da luminosidade L mpada autom tica controlada por presen a regula o de luminosidade constante L mpada autom tica controlada por presen a regula o de luminosidade constante com controlo autom tico de estores ajuste de estores em fun o da posi o do Determinado pela Universidade de Ci ncias Aplicadas de Biberach com componentes ABB KNX para o perfil de utiliza o open plan office perfil de utiliza o 3 DIN V 18599 10 2005 07 de um edif cio exemplo edif cio de escrit rios cl ssico com o programa 55 IBP 18599 As poupan as potenciais s o relativas ao consumo energ tico a aii Um resumo dos resultados do estudo pode ser descarregado sem custos atrav s da seguinte liga o http Avww ablb com knx 10 20 30 40 50 60 7O 80 90 100 Poupan as potenciais em compara o com uma opera o manual Os resultados da investiga o s o inclu dos no estudo Poupan as en erg ticas e efici ncia potencial atrav s da utiliza o de tecnologia de bus assim como automatiza o de habita es e edif cios
24. prazo podem conseguir se poupan as at 30 em compara o com os custos habituais O ABB KNX poupa tempo e dinheiro em compara o com uma instala o convencional de funcionalidade compar vel mesmo desde o in cio da fase de investimento Isto deve se a gt Projecto mais flex vel gt Custos de instala o inferiores gt Coloca o em servi o mais eficiente 20 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Irante ncionamiento A visualiza o dos dados importantes do funcionamento do edif cio e o processamento de mensagens de incid ncias reduzem significativamente os custos de gest o e manuten o do edif cio Mas isto n o tudo j que em compara o com os edif cios sem sistemas de controlo de edif cios inteligentes a poupan a energ tica pode ser surpreendente em fun o do tipo de edif cio At 60 da energia de ilumina o el ctrica atrav s de um controlo constante da ilumina o detec o de presen a e controlo de atenua o solar inteligente gt At 25 da energia de aquecimento e 45 da energia do ar condicionado atrav s de fun es como o controlo de habita o individual detec o de presen a e a atenua o solar Um edif cio equipado com ABB KNX proporciona claramente maiores vantagens competitivas A rentabilidade aumenta atrav s de gt Maior atractivo e por isso um maior valor de mercado para a sua propriedade como resultado da qualidade da infra es
25. 0 20 30 4 50 60 70 80 90 100 Poupan a potencial em compara o com a opera o manual Determinado pela Universidade de Ci ncias Aplicadas de Biberach com Os resultados da investiga o s o inclu dos no estudo Poupan as componentes para perfil de utiliza o escrit rio sem divis rias energ ticas e efici ncia potencial atrav s da utiliza o de tecnologia de bus perfil de utiliza o DIN V 18599 10 2005 07 de um edif cio exemplo assim como automatiza o de habita es e edif cios que a ABB realizou edif cio de escrit rios cl ssico com o programa 55 18599 em 2008 As poupan as potenciais s o relativas ao consumo energ tico 8 Efici ncia Energ tica em edif cios com O sistema ABB KNX e baseado na tecnologia KNX que de aplica o comum em todo o mundo para o controlo inteligente de vivendas e edif cios ISO IEC 14543 Este sistema da ABB oferece uma gama completa de produtos e solu es que permitem aplica es de optimiza o energ tica verific vel em edif cios novos e existentes Este estudo demonstra com c lculos e investiga es a presen a de um potencial de poupan a energ tica significativo atrav s da utiliza o da tecnologia de bus assim como automatiza o de habita es e edif cios O grau de poupan a potencial depende da fun o espec fica ou de uma combina o de fun es Conclus o geral Este estudo demonstra que s
26. Efici ncia Energ tica em edificios com KNX Benef cios da automatiza o Econ mica e ecologicamente necess rio Automatiza o efici ncia e p 05 poupan a energ tica A norma europeia p 06 Dados sobre automatiza o e efici ncia p 08 Refer ncias p 10 O investimento correcto O que significa automatiza o de edif cios p 15 Descubra o Potencial do seu Edif cio p 16 O que o KNX 0 17 O que esperam os compradores OS 18 inquilinos e os trabalhadores do KNX Feito medida p 19 Investimento e recupera o do investimento 20 decis o l gica p 21 Aplica es em edif cios p 22 gt Hot is gt Hospitais gt Edif cios de escrit rios gt Centros de forma o gt Apartamentos e Vivendas gt Aeroportos gt Edif cios Industriais gt Locais Desportivos A tecnologia a seleccionar Controlo inteligente de edif cios p 31 KNX e ABB KNX p 32 Aplica es p 38 que representa norma 0 34 Como trabalha o KNX p 35 Gest o estrutura e topologia p 37 Definir a instala o el ctrica p 38 Parametriza o e coloca o em marcha p 39 Todas as aplica es integradas na tecnologia KNX p 40 gt Ilumina o gt Climatiza o gt Protec o solar gt Seguran a gt Gest o da energia gt Automatiza o gt Comunica o gt Controlo Superar os desafios 50 ABB KNX Vantagens evidentes 52 Efici ncia Energ tica em
27. a uma norma muitas fun es interoper veis flexibilidade para a m xima flexibilidade receptores de order Go Gb 220 Y bus Dado EM Barcons ara rd are 32 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Aplica es Que fun o realiza o KNX A utiliza o de novos materiais e a aplica o de Aplica es energias renov veis s o consideradas como as Ilumina o inova es mais importantes da ind stria da edifica o dos ltimos anos O crescente desejo de gt Controlo de climatiza o conforto e funcionalidade em conjunto com a limitada disponibilidade de recursos e custos crescentes da om Protec o solar energia s o as bases para o Controlo de Edif cios Inteligentes nas constru es modernas gt gt Seguran a KNX interliga todos os componentes da instala o gt Gest o energ tica el ctrica para formar um sistema em rede e garantir assim _ a transpar ncia e utiliza o da informa o em toda a gt gt instala o Neste sistema todos os utilizadores se l comunicam atrav s de um nico cabo de bus Desta gt gt Automatiza o forma podem integrar se todos os diferentes subsistemas o funcionais do edif cio numa solu o uniforme Comunica o Os sistemas de bus KNX podem utilizar se tanto para edif cios residenciais como n o residenciais fa o E iai 2770 ao LE ri
28. clientes Projecto eficiente F cil de utilizar Instala o Econ mica Ampla funcionalidade R pida integra o Mudan a e amplia o r pidas F cil coloca o em servi o Poupan a energ tica Flexibilidade de amplia o Investimento prova de caducidade Dap Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 31 KNX e ABB KNX Controlo de Edif cios Inteligentes Em muitas reas da nossa vida privada e laboral enfrentamos diariamente a tend ncia do n vel crescente da automatiza o sem quase nos apercebermos A automatiza o dos edif cios tem como finalidade combinar entre si as fun es espec ficas das habita es simplificando e implementando as prefer ncias particulares dos clientes KNX a tecnologia ptima para aplicar nas instala es el ctricas actuais em substitui o da tecnologia das instala es el ctricas convencionais O sistema inteligente de instala o de bus realiza de forma eficiente as fun es convencionais e oferece uma grande variedade de novas vantagens que n o poderiam utilizar se sem o sistema de bus A ABB oferece aos consultores integradores de sistemas e instaladores el ctricos uma gama completa de produtos com o ABB KNX para poder fazer frente aos desafios que se colocam s instala es el ctricas em edif cios tanto hoje em dia como no futuro A solu o convencional Muitos cabos separados fun es desconexas e pouca A solu o inteligente KNX um sistem
29. e Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 33 que representa norma O sistema KNX o principal sistema de controlo de edif cios inteligentes do mundo KNX surgiu da fus o dos principais sistemas de bus incluindo o bem conhecido EIB European Installation Bus que permanece com sucesso no mercado desde 1992 O que representa KNX gt o primeiro sistema normalizada escala mundial para a automatiza o de edif cios residenciais e n o residenciais segundo a norma internacional ISO IEC 14543 3 a norma Europeia CENELEC EN 50090 CEN EN 13321 1 e 13321 2 a norma Chinesa GB Z 20965 e a norma Americana ANSI ASHRAE 135 gt KNX considera na sua arquitectura unidades funcionais reconhecidas pela legisla o nacional em vigor RTIEBT Dec Lei 226 2005 Portaria n 949 A 2006 remete para a Norma EN60669 2 1 2009 gt KNX constitui uma plataforma de sistemas claramente definidos na qual os produtos KNX de diferentes fabricantes s o compat veis entre si gt Tanto o protocolo dos dados como os aparelhos est o certificados segundo a norma KNX E E Mito F r 34 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX gt KNX garante que a integra o em rede e a interoperabilidade seja de compatibilidade ascendente e descendente e por isso prova de caducidade gt apenas necess ria uma ferramenta de software comum para o projecto engenharia e
30. e climatiza o Milhares de clientes satisfeitos desfrutam das vantagens Sistemas de aquecimento ar condicionado e ventila o funcionais obtidas pela implementa o da tecnologia KNX Protec o solar Controlo de cortinas de l minas orient veis e de estores Seguran a e protec o Seguran a e vigil ncia Gest o energ tica Gest o de energia e consumo Automatiza o Tecnologia de automatiza o centralizada e controlo remoto Comunica o Gateways de acesso remoto e comunica es Funcionamento Visualiza o utiliza o e supervis o ABB KNX integra o de todas as fun es E ad k y Opera o j j 1 confort vel a FR ilumina o a E A Automatiza o _ m k T Gest o energ tica Protec o solar doi Aquecimento d Ventila o 9 s ji Af condicionado o 40 Efici ncia Energ tica em edif cios Efici ncia Energ tica em edif cios KNX 41 Ilumina o Controlo de ilumina o e regula o O ABB KNX garante uma ptima ilumina o dos edif cios industriais e de escrit rios assim como de resid ncias privadas Supervisiona e controla a necessidade de ilumina o
31. e conforto para os utilizadores tornando a sua estadia mais agrad vel O ABB KNX realiza al m disso uma importante contribui o para os processos eficientes na gest o di ria do hotel O sistema proporciona uma vis o geral ao minuto de todas as habita es e componentes e reage rapidamente perante qualquer incid ncia Para o propriet rio do edif cio a redu o de custos uma das maiores vantagens do sistema O conforto e a poupan a energ tica combinam se com o ABB KNX j que entre outras fun es realiza o controlo inteligente do ambiente da habita o de acordo com os requisitos econ micos aumentando al m disso o bem estar dos seus clientes 22 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Hospitais Principais vantagens do seu investimento Os hospitais exigem elevados n veis de fiabilidade seguran a e efici ncia energ tica da infra estrutura el ctrica combina o de avan adas tecnologias monitoriza o permanente e processamento seguro das mensagens de incid ncias faz da tecnologia ABB KNX uma solu o ideal para estas instala es de elevadas presta es O permite desenhar os procedimentos de forma eficiente especialmente na fase de planifica o e execu o de projectos t o exigentes permitindo assim planificar desenhar e modificar projectos num tempo muito reduzido No sector p blico ou privado a gest o de custos um factor chave na gest o hospitalar
32. e janela 3 Accionamento de v lvula 4 Radiador 5 Termostato de habita o Controlo de climatiza o MNA NE NO RN a A Bus KNX Actuador de fan coil FCA S Contacto de janela Fan Coil yi Utiliza o manual com o termostato de habita o Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 43 Protec o solar Controlo de estores janelas e cortinas lamelas orient veis Os estores janelas e cortinas com lamelas podem ser controlados mediante sensores com lamelas regul veis segundo a posi o do sol o que nos permite condi es ei ptimas de ilumina o e contribui para um melhor i controlo da climatiza o da habita o e TR e utiliza se nas seguintes aplica es gt Controlo de estores enrol veis e janelas qt gt Controlo de cortinas com lamelas ajust veis gt Controlo de atenua o solar a gt Controlo de cortinas com lamelas e estores enrol veis gt Interfaces SMI Interface de Motor Standard s E 1 Detector de presen a 2 Cortina de lamelas 3 Controlo manual de cortina com Controlo de cortina de lamelas com m dulo de controlo de cortina lamelas gt lt NG gt Esta o Actuador de M dulo de controlo persiana de persianas JA S JSB S meteorol gica 5 5
33. e ser modificado ou inclusivamente criar um novo partindo do zero O trabalho de cablagem j realiza do deve modificar se podendo mesmo ser necess ria uma nova cablagem Quanto mais adiantado estiver o trabalho de instala o mais dif cil ser adaptar mais aparelhos ao projecto conceptual O esfor o e os gastos que sup em a integra o de interruptores e elementos de controlo convencionais habitualmente s o muito importantes Projecto e instala o el ctrica KNX Adicionam se modifica es funcionais ou aparelhos adicionais ao sistema existente Em fun o dos requisitos o trabalho adicional pode limitar se apenas altera o de um par metro do projecto ETS ou a liga es suplementares no quadro de distribui o Em qual quer caso a clara estrutura da instala o da cablagem para as liga es do bus e a carga simplifica as altera es Vantagem flexibilidade no que respeita a altera o dos requisitos Situa o Caso pr tico 2 Altera o de um componente depois de ter terminado a instala o el ctrica Sistemas sem normalizar mudan a de componentes de sistemas patentados por vezes muito dif cil devido ao desenho fun o atribui o de liga o assim como os pro tocolos dos dados que t m configura o diferente e n o s o compat veis com os produtos de outros fabricante Al m disso n o se pode garantir sempre a exist ncia destes componentes mudan a de componentes por outr
34. edif cios com KNX 3 Automatiza o efici ncia poupan a energ tica Econ mica e ecologicamente necess rio p 05 norma europeia p 06 Dados sobre automatiza o e efici ncia p 08 Refer ncias 10 4 Efici ncia Energ tica em edif cios Essencial em termos econ micos e ecol gicos Poupan as energ ticas superiores a dez por cento A optimiza o da efici ncia energ tica dos edif cios significa para n s gt Utilizar apenas a energia quando realmente necess rio gt Utilizar apenas a quantidades de energia necess ria gt Aplicar a energia utilizada com maior efici ncia poss vel As mudan as clim ticas e a crescente escassez de recursos s o desafios importantes do nosso tempo Al m disso muitos pa ses do mundo dependem da importa o de energia na UE por exemplo 50 da energia consumida actualmente importada uma quantidade que esperamos atingir os 70 em 2030 O uso eficiente e sustent vel da energia por isso uma necessidade urgente em total cumprimento do lema criado pela Comiss o Europeia menos mais Depois das reas do transporte e da produ o de energia a tecnologia da edifica o o maior consumidor O aquecimento o ar condicionado e a ilumina o de edif cios residenciais e de escrit rios constituem aproximadamente 40 da energia consumida nos pa ses industrializados uma participa o que deixa muito campo de ac o para o
35. efici ncia dos componentes ABB KNX foi estudada cientificamente com base na DIN V 18599 O perfil de utiliza o escrit rio sem divis rias de um edif cio exemplo cl ssico serviu como projecto de investiga o A norma DIN V 18599 foi elaborada pelo comit de normas Alem s DIN para aquecimento e ventila o assim como para ilumina o A norma foi introduzida para colocar em pr tica a directiva CE 2002 91 CE Directiva de Efici ncia Energ tica dos Edif cios e na Alemanha serve como base para a emiss o de certificados de energia para edif cios Desde 1 de Julho de 2009 todos os edif cios n o residenciais da Alemanha necessitam de um certificado de energia quer seja em subloca o venda ou arrendamento Os propriet rios do edif cio devem apresentar este documento a pedido das partes interessadas Em edif cios p blicos com mais de 1 000 metros quadrados de planta o certificado de energia deve ser exposto em local vis vel Poupan as potenciais no ar condicionado utilizando controlo autom tico de persianas Controlo autom tico de estores controlo autom tico crepuscular temporizador programado Controlo autom tico de estores em fun o da ilumina o exterior Controlo autom tico de estores ajuste de lamelas em fun o da posi o do sol Controlo autom tico de estores ajuste de lamelas em fun o da posi o do sol e con trolo de ilumina o constante por presen a 1 O 1
36. fun es tais como ordens de grupo sequ ncias l gicas tarefas de controlo e regula o a Efici ncia Energ tica em edif cios 35 Fed oa Alimentaci n e KNX Linea Principal Linso 1 2 4 5 T amp 4 Enum irea cs peden constar hasta aparatos TI repetidores se Fu nada s Meogo puedensxtandorhosio 258 aimeriaci n i delinoa e Por ultimo al sistema completo 1 8 puede disponer de hasta 15 areas nos cc CRS sc Actuador Intaruptor Regulador 7 ateotor da Control a Control Farel Termostato irframojo 19 ETTER i I mm Erro 3 EE i e a pu b f p 1 NEN E E e L fctuador Intamupbor gt E E Bo m Interface universal l Programador horano z E i E dictuador E o I I E E E Actuador Parsianas SHI x i E E birana E z I ELET I Actuador Fan Coil I 9 4 o I E o E E 0 I DALI E EEIT e
37. ica em edif cios 37 Definir a instala o el ctrica sistema O sistema KNX caracteriza se por um elevado n vel de seguran a do projecto Os produtos podem ser seleccionados de diferentes fabricantes segundo a norma KNX As fun es do sistema s o parametrizadas mediante um software 38 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Al m disso podem se interligar aplica es de uma diversa variedade de fun es do edif cio Podem introduzir se altera es e amplia es no decorrer do projecto sem necessidade de projectar e voltar a ligar por cabo a instala o Podem efectuar se modifica es de sistemas existentes depois de v rios anos uma vez que o sistema KNX garante a combina o de aparelhos novos e futuros Com a qualidade KNX podem se realizar desde simples instala es el ctricas a complexas fun es de automatiza o de edif cios Parametriza o e coloca o em ETS O software universal O software universal independente do fabricante ETS Engineering Tool Software de f cil manuseamento utiliza se com orienta o pr tica para o projecto coloca o em servi o e manuten o de instala es KNX Os profissionais el ctricos podem seleccionar facilmente componentes da base de dados pelo procedimento de arrastar e largar configurar os par metros e interligar os sensores e actuadores entre si Depois de colocar em servi o a instala o KNX a ferramenta
38. inc pio de funcionamento da automatiza o centralizada x Z z Router IP a IPR S Tempo de opera o de i A l mpadas Sinal de L gica registo Hora falha Unidade de Aplica o ABZ S Unidade de falha SMB S Unidade de Aplica o Unidade de Registo de Dados BDB S ABL S Entrada SE bin ria sinal falha BE S Unidades de supervis o EUB S SMB S Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 47 Comunica o Gateways portas de acesso remoto e comunica es O ABB KNX proporciona interfaces a sistemas do mais alto e mais baixo n vel permitindo assim a manuten o e a opera o remota via gateways e routers O utiliza se nas aplica es seguintes gt Interconex o IP gt Conex o via gateways portas telef nicas gt gt Controlo por computador port til gt Controlo remoto por Infra vermelhos gt Implementa o de fun es de cen rios gt Fun es udio v deo gt Interfaces para os servidores OPC Acesso remoto via v rios gateways portas de comunica es Princ pio de funcionamento de uma interface de comunica es Bus KNX Router IP IPR S Sensor meteorol gico WZ S Actuador de Entrada interruptor bin ria BE S SA S Contador de energia com interface ZS S 48 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Controlo Visualiza o e sinaliza o Um requisito pr vio para um funcionamento c
39. liza o do controlo de edif cios inteligentes proporciona uma alternativa demonstrada e interessante que marca claramente a diferen a pela sua rela o convincente de custo benef cio Neste folheto encontrar valores dados e factos que indicam claramente o alto grau de possibilidades de optimiza o que oferece o controlo de edif cios inteligentes ABB KNX Efici ncia Energ tica em edif cios com 5 Norma Europeia EN 15232 Uma contribui o chave para a efici ncia energ tica mundial Em todo o mundo a nova legisla o promove o uso de Em Portugal a directiva de refer ncia foi transportada para o tecnologias de efici ncia energ tica A Norma Europeia direito nacional entre outros atrav s do regulamento EN 15232 Efici ncia energ tica nos edif cios Impacto da Automatiza o de Edif cios Controlos e Gest o dos Edif cios foi recompilada juntamente com a coloca o em pr tica em toda a Europa da directiva para Por outro lado o Estado portugu s aprovou em 2008 o Plano efici ncia energ tica dos edif cios Efici ncia Energ tica Nacional de Ac o para a Efici ncia Energ tica Hoje atrav s da da Directiva de Edif cios EPBD 2002 91 EC A norma Entidade Reguladora dos Servi os Energ ticos ERSE sob a tutela do Minist rio da Economia promovem se as medidas para o cumprimento do Plano de Promo o da Efici ncia no Consumo de Energia El ctrica gt gt RSECE Regulamento dos
40. m Devem ser efectuados testes muito demorados para determinar as causas Na maioria dos casos s o necess rios cabos adicionais ou medidas correctivas Sistema KNX Se forem solicitadas mudan as estas podem ser executadas normalmente atrav s de uma simples progra ma o Se forem produzidas avarias o t cnico pode determi nar r pida e facilmente a causa com a ajuda do software ETS e solucionar o problema imediatamente Vantagens Adapta o r pida e simples Situa o Caso pr tico 5 A rela o benef cio custo deve ser proporcionada Instala o convencional A instala o de solu es conven cionais comparativas mais lenta e necessita de mais cabla gem A funcionalidade limitada e definitiva Instala o KNX O investimento requerido para uma solu o KNX maior que o custo de uma instala o com tecnologia convencional No entanto devido ao conceito de instala o inteligente KNX podem ser introduzidas mais fun es em me nos tempo Vantagens Maior conforto devido maior funcionalidade e menor esfor o de instala o Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 51 ABB KNX Vantagens claras gt gt ABB KNX oferece uma ampla variedade de produtos para a execu o dos seus projectos gt O ABB KNX permite uma poupan a de tempo no projecto instala o e cablagem assim como uma f cil e r pida parametriza o na posterior coloca o em servi o gt gt Os componentes
41. m habita es Controlo de v lvulas de aquecimento e ventila o Interfaces de controlo de ar condicionado 1 Visualiza o 2 Contador de consumo energ tico com interface de contador 3 Entrada bin ria 4 Contador de gua Princ pio de funcionamento da supervis o de consumo Visualiza o Contador de consumo energ tico gt mM N 46 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX ETHERNET Bus KNX IP Router IPR S Interface de Entrada contador bin ria 25 5 BE S ex Contador de gua Automatiza o Servi o de acesso centralizado O servi o de acesso centralizado uma parte necess ria dos Edif cios constru dos expressamente para um fim devido s diversas tarefas de controlo assim como regular manuten o que se leva a cabo conveniente a gest o centralizada dos utilizadores e que as fun es de opera o e a flexibilidade se adaptem utiliza o do edif cio Podem extrair se os dados de consumo para fins de factura o e documenta o O ABB KNX utiliza se nas aplica es seguintes gt Automatiza o centralizada gt Gest o de Edif cios gt Sistemas de controlo remoto e manuten o gt Registo de dados de opera o gt Registo de dados gt Fun es l gicas e de temporiza o gt Processo de falhas gt Supervis o e seguran a gt Solu es de interfaces Aquisi o de dados e controlo centralizados Pr
42. o O edif cio deve proteger estas instala es e os investimentos correspondentes ilumina o correcta do local de trabalho ou uma r pida recolha de dados de incid ncias de funcionamento por exemplo s o parte da garantia de uma produ o fi vel O o investimento correcto garantindo um ambiente laboral seguro supervisionado correctamente e com custos de opera o e manuten o mais reduzidos Para manter inclusivamente o controlo da maior sala de produ o as linhas de bus podem ser integradas em redes TI locais e todas as mensagens de estado e falhas do edif cio podem ser incorporadas na esta o de visualiza o e opera o da instala o industrial Isto um passo significativo para uma gest o mais simples das instala es Desta forma o seu edif cio pode prestar tamb m a sua contribui o para uma produ o est vel e protec o do investimento Locais Desportivos e Est dios Principais vantagens do seu investimento Os Locais Desportivos e Est dios est o a converter se cada vez mais em cen rios polivalentes Isto cria novas procuras do sistema de instala o el ctrica onde cada acontecimento desportivo representa um desafio diferente No entanto aqui tamb m o ABB KNX conta com um grande n mero de solu es Quer seja luminoso como a luz do dia para acontecimentos desportivos ou com regula o segundo a luz natural para concertos musicais o acontecimento apresenta
43. onfort vel e seguro a clara representa o dos processos de controlo do edif cio Visualizam se os estados com controlos sinaliza es e aparelhos de accionamento vers teis O utilizador introduz os valores atrav s de bot es ecr t ctil ou computador O ABB KNX utiliza se nas aplica es seguintes gt Apresenta o gt Visualiza o gt Utiliza o gt Sinaliza o gt Relat rios Al m disso no monitor podem ser reproduzidas imagens e sons ou grava es Ex c mara de porteiro autom tico Utiliza o c moda em habita es Confort Panel Princ pio de funcionamento e visualiza o x lt Z Z E o 5 LLI Visuali Servidor a za o Multim dia Confort Panel Interface Entrada Universal bin ria KNX US U BE S Interruptor convencional Interruptor convencional Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 49 Superando os desafios Vantagens claras Durante a execu o do projecto consultores integradores de sistemas e instala dores el ctricos devem enfrentar muitos desafios onde necessitam de se superar ABB KNX apoia no processo Situa o Caso pr tico 1 Altera es no esquema depois de ter iniciado a cablagem do edif cio Projecto e instala o el ctrica convencionais No caso das altera es n o se adequarem ao conceito existente o projecto conceptual da instala o dev
44. os novos ou de outros fabricante f cil dada a compatibilidade funcional e a progra ma o comum Vantagens independ ncia atrav s de um sistema aberto e normalizado 50 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Situa o Caso pr tico 3 S o necess rios v rios sistemas para implementar os re quisitos dos operadores do edif cio Controlo convencional S o operados e supervisionados siste mas de controlo paralelos separadamente o que conduz a um aumento da dificuldade e dos gastos para uma solu o geral Por exemplo em muitos casos os sistemas de seguran a n o podem comunicar com o controlo de ilumina o ou ligar se ao ambiente IP de n vel superior Tecnologia KNX Os subsistemas podem interligar se e integrar se Como exemplo inclui se o controlo de ilumina o Ex DALI que pode ligar se a KNX atrav s das chamadas gateways portas o que significa que a supervis o e o controlo pode ser efectuado por um bus de controlo comum O KNX tamb m suporta interfa ces com sistemas de seguran a ou Ethernet Vantagens Uma solu o completa mediante a integra o de subsistemas adicionais Situa o Caso pr tico 4 As necessidades de mudan a manifestam se depois da co loca o em servi o Tecnologia convencional implementa o das mudan as geralmente s poss vel com consider vel esfor o e gastos de instala o O mesmo se aplica s poss veis falhas da ca blage
45. ptimizar a efici ncia A n vel Europeu este facto cumprido com a publica o de uma directiva relativa efici ncia energ tica dos edif cios 2002 91 EC A principal exig ncia que incorpora a emiss o de um certificado energ tico onde se detalha o consumo energ tico do edif cio assim como a an lise das poupan as poss veis Para preparar o caminho para estas medidas foram colocadas em marcha uma s rie de normas Europeias Ex EN 15232 na Alemanha uma norma DIN DIN V 18599 aborda a quest o em Portugal atrav s do Decreto Lei n 79 2006 entre outros onde se estabelece a regulamenta o nacional para a climatiza o de edif cios O papel central do controlo de edif cios inteligentes engenharia de sistemas de edifica o apoiada por reguladores inteligentes de habita es e edif cios ligados em rede ilumina o atenua o solar aquecimento ventila o e ar condicionado assim como outros sistemas t cnicos do edif cio contribui significativamente para o uso moderado da energia segundo a necessidade do momento norma internacional de tecnologia KNX permite poupan as energ ticas superiores a dez por cento al m de proporcionar maior flexibilidade no projecto e implementa o um alto n vel de protec o do investimento e um alto grau de disponibilidade Para a optimiza o da efici ncia energ tica dos edif cios podem aplicar se v rios conceitos e abordagens Neste contexto a uti
46. r IR 54 Efici ncia Energ tica em edif cios com Contacte nos ABB S A Divis o Low Voltage Products Vendas Sul Quinta da Fonte Edif cio Plaza 2774 002 Pa o de Arcos Tel 214 256 000 Fax 214 256 390 ABB S A Divis o Low Voltage Products Vendas Norte Rua Aldeia Nova S n 4455 413 Perafita Tel 229 992 500 Fax 229 992 650 Apoio T cnico marketing abbopt abb com voltimum tm es Power and productivity for a better world 1TXA960031C0701
47. s o medidas que garantem o funcionamento fi vel do edif cio 18 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Conforto medida Uma quest o atractiva Os avan os tecnol gicos necessitam de ser tang veis para melhorar o conforto das pessoas Os sistemas de controlo de habita es e edif cios inteligentes da ABB permitem diferenciar o seu projecto dos restantes neste campo Conforto moderno genu no As necessidades variam Com o ABB KNX poss vel colocar em pr tica uma maior personaliza o Agora todos podem adaptar o ambiente aos seus desejos Fixando a temperatura da habita o proporcionando a ilumina o ideal para uma importante apresenta o na sala de confer ncias e muito mais tudo isto apenas premindo um bot o Al m disso as pequenas mas aborrecidas tarefas di rias s o desnecess rias com a inovadora tecnologia Por exemplo as luzes apagam se automaticamente quando n o h ningu m na habita o ou os estores se baixam por seguran a no caso de vento forte Pode ainda definir se o n vel de automatiza o que virtualmente ilimitado Flexibilidade Em edif cios com uma vida til que abarca geralmente v rias d cadas apenas uma quest o de tempo para que as habita es mudem de utiliza o de modo que conveniente que as fun es do edif cio se possam adaptar s necessidades do utilizador de forma simples a um baixo custo durante este tempo Com uma instala o
48. stos com redu o do impacto ambiental gt gt Pela sua grande exper ncia em projectos de refer ncia em v rios continentes e pa ses o ABB KNX oferece a solu o de confian a de que cada cliente necessita 52 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX UI _ mi Ta fl A BH ATENE rm TI dd Ji 1 Ii um di dE i H Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 53 ABB KNX A tecnologia bus ao servi o da Efici ncia Energ tica em Edif cios Visualiza o e Programa o L mpada Interruptor Regulador Router IP Fonte de Alimenta o Ventilador V lvula ma KNX IP OPC Outros sistemas Acoplador Actuador Moinho Fan Coil Persianas e L minas Actuador persianas Acoplador de linha Interface universal Outras lineas KNX L mpada Ecr T ctil Actuador interruptor Termostato Sensor de movimento Entrada ERTE Porta DALI Bin ria by Humidade 0 Vo relativa Entrada Programador Anal gica Hor rio Balastros DALI Actuador SMI Sensor Meteorol gico Fogo Agua Intrus o Esta o a meteorol gica Emissor IR EE Recepto
49. trutura gt Vida til m xima do edif cio que prolonga o per odo de rendimentos gt Vantagens de produtividade comprovadas para os seus clientes ABB KNX A decis o l gica para o seu projecto Devido grande flexibilidade e funcionalidade do sistema a tecnologia KNX pode ser utilizada em qualquer tipo de edif cio Oferece vantagens efectivas em todas as aplica es de controlo de edif cios inteligentes e por isso completa perfeitamente o projecto O ABB KNX est actualmente instalado em mais de 60 pa ses com clientes satisfeitos em milhares de projectos de todas as classes como s o gt Edif cios de escrit rios gt Edif cios de bancos gt Venda de retalho centros comerciais gt Vivendas apartamentos gt privados gt Hot is restaurantes gt Est dios instala es desportivas gt Hospitais cl nicas casas de sa de gt Escolas universidades gt gt Igrejas museus bibliotecas gt Edif cios de espect culos de lazer gt Edif cios industriais de produ o gt Aeroportos esta es Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX 21 Za Principais vantagens do seu Hot is an investimento Em na i EEES E i BERI Com o sistema ABB KNX os hot is transformam se em espa os de bem estar O sistema permite ter elevados n veis d
50. volvimento de tecnologias inovadoras afecta em importante conta com grande potencial para o desenho de edida a nossa vida di ria e oferece propriedades com consideravelmente maior flexibilidade seguran a efici ncia econ mica e extraordin rio conforto ue 16 Efici ncia Energ tica em edif cios com KNX Qual o significado de O sistema de bus KNX o l der mundial em sistemas de Automatiza o de edif cios e vivendas A KNX foi formada da fus o dos sistemas mais importantes do mundo partindo do mais conhecido EIB Bus de Instala o Europeu o qual teve xito no mercado desde 1992 A ABB formou parte activa desde o referido ano como s cio fundador at actualidade na Associa o KNX gt gt KNX o primeiro sistema standard global para a integra o inteligente da instala o el ctrica e a automatiza o de edif cios e vivendas standarizadas com as normas 50090 e ISO IEC 14453 gt gt Mais de 170 fabricantes certificados internacionalmente fazem parte da Associa o KNX gt gt Milhares de edif cios em todo o mundo est o instalados com mais de 10 milh es de produtos KNX gt gt KNX a plataforma de um sistema claramente definido com produtos compat veis entre si de todos os fabricantes certificados gt gt Apenas necessita de um software comum para planificar projectar gerir e configurar todas as instala es KNX gt gt
Download Pdf Manuals
Related Search