Home

CATÁLOGO CATALOGUE CATALOGUE

Contents

1. in Eres D Rua Faralay N 63 Maputo Mocambique Tel 258 21 485 361 Fax 258 21 485 386 resul moc tvcabo co mz C amp C 2011
2. A C PV CYCLE Ol M TUV y GARANTIA 5 ANOS A 95 E FABRICO 12 ANOS A 90 18 ANOS A 85 25 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS A 95 AND WORKMAN SHIP 12 YEARS AT 90 18 YEARS AT 85 25 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS A 95 E FABRICATION CONNECTORS RADOX SOLAR INTEGRATED TWIST LOCKING 12 ANS A 9096 18 ANS A 85 25 ANS A 80 CONNECTEURS Alta efici ncia do m dulo High module efficiency Elev efficacit du module Toler ncia positiva garantida 0 5 Positive tolerance N 0 596 Tol rance positive 0 5 4 2400Pa 5400Pa O processo Suntech s TruPower neutraliza o efeito da degrada o inicial induzida pela luz Suntech s TruPower process neutralizes the initial LID effect Le processus Suntech s TruPower neutralise l effet li la d gradation initiale induite par la lumi re 25 06 2010 Excelente performance em ambientes de pouca luz Excellent weak light performance Excellente performance par faible luminosit Resistente a altas press es de vento e neve High wind and snow loads R sistant aux hautes pressions de vent et la neige Processo de Suntech de classificac o dos m dulos por amperagem Suntech current sorting process Proces sus de tri du courant Suntech ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE NS RESUL solar i SUNTECH Solar powering a green future STP250S 20 Wd STP2455
3. ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE THERMIQUE Aplicac es No topo das principais aplica es da energia solar t rmica estao a produc o de agua quente sanit ria aqueci mento de guas de piscinas e apoio aos sistemas de aquecimento central de baixa temperatura por exemplo piso radiante Applications A leading use of thermal sun power is to produce hot water for household use to heat pools and support low temperature central heating systems radiant heated floors for example Applications Les principales applications de l nergie solaire thermique consistent essentiellement produire de l eau chaude sanitaire chauffer l eau des piscines et servir de compl ment aux syst mes de chauffage central basse temp rature sol radiant par exemple De entre as principais raz es para instalar um sistema solar t rmico destacam se minimizar a degradac o do ambiente usando energias limpas e n o poluentes e reduzindo a emiss o de gases de efe estufa benef cio econ mico aproveitando a energia que chega gratuitamente ao lugar de consumo diminuir a depend ncia das fontes convencionais conseguindo uma maior comodidade durabilid por muitos anos Facilidade de interliga o entre sistemas solares e sistemas de aquecimento de aguas sanit rias em habita es j das de e funcionamento eficaz conciui Among the main reasons for installing a thermal solar system are
4. R148112508 ASA 5000 1 Para dep sitos a partir de 2000 litros obrigat rio a aquisi o da envolvente INT EXT Indoor Outdoor casing required for holding tanks 2 000 liters or larger Pour les ballons d une capacit sup rieure 2 000 litres l achat d une enveloppe INT EXT est obligatoire 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SL RESUL SD HOLDING TANKS AN solar SD BALLONS SD DEP SITOS DEP SITOS ACUMULADORES DE ACO IN RCIA SEM SERPENTINA BAXIROCA BAXIROCA SINGLE COIL STEEL ACCUMULATORS BALLONS D ACCUMULATION EN ACIER AVEC SIMPLE SERPENTIN BAXIROCA REFER NCIA DEP SITO ACUMULADOR SOLAR DE ACO 2 REFERENCE SOLAR ACCUMULATOR TANK STEEL R F RENCE BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE EN ACIER 8148110500 ASA 800 IN R148110501 ASA 1000 IN R148110502 ASA 1500 IN R148110503 ASA 2000 IN R148110504 ASA 2500 IN R148110505 ASA 3000 IN R148110506 ASA 3500 IN R148110507 ASA 4000 IN R148110508 ASA 5000 IN Para dep sitos a partir de 2000 litros obrigat rio a aquisic o da envolvente INT EXT Indoor Outdoor casing required for holding tanks 2 000 liters or larger Pour les ballons d une capacit sup rieure 2 000 litres l achat d une enveloppe INT EXT est obligatoire DEP SITOS COMBINADOS A Q S E AQUECIMENTO BAXIROCA BAXIROCA COMBINED HOLDING TANKS HOT WATER AND HEATING
5. 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS az SM RESUL 10 solar SEM TRANSFORMADOR TRIF SICOS CONTROLO DE POT NCIA REACTIVA WITHOUT TRANSFORMERS THREE PHASE REACTIVE POWER CONTROL SANS TRANSFORMATEUR TRIPHAS CONTR LE DE LA PUISSANCE R ACTIVE d Caracter sticas M ltiplas entradas string CC Configura o individual parelelo at 3 MPPT Para c lulas cristalinas de 12 5 e 15 6 cm e capa fina Elevada efici ncia do rastreadores MPP Algoritmo Ride Through para perturba es na rede Fun o de redu o de pot ncia Arranque r pido e cedo e paragem tardia Comunica o RS485 Conex o standard para entrada CC e sa da AC Interruptor CC integrado Manuten o no local da instalac o Ferramentas software de trabalho Features Multi DC string input Individual parallel configuration and up to MPPT 5 inch or 6 inch cell modules and thin film High MPP tracker efficiency Ride Through algorithm for grid disturbances e Derating function Early start up and late stop of daily production RS485 communication Stan dard connection for DC input and AC output e Integrated DC switch Servicing on site Service tool Caract ristiques Entr e multibranche CC e Configuration en autonome ou parall le Cellules cristal lins de 12 5 ou 15 6 cm et couche mince Rendement le
6. M DULO MONOCRISTALINO MONOCRYSTALLINE MODULE MODULE MONOCRISTALLIN Caracter sticas Os m dulos LDK devido a uma tecnologia melhorada e avancada possuem uma elevada efici ncia e uma toler ncia positiva garantida de 5W Utilizados para sistemas ligados rede e sistemas isolados Conectores MCA Features The modules LDK due to improved and advanced technology have high efficiency and a positive tolerance guaranteed 5W Used for systems connected to the grid and isolated systems MCA Connectors Caract ristiques Les modules LDK gr ce la technologie l am lioration et de perfectionnement ont une grande efficacit et une tol rance positive garantie 5W Utilis pour les syst mes connect s au r seau et les syst mes isol s Connecteurs MCA 215P 20 230P 20 235P 20 240P 20 CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE R F RENCE S02MOD215P S02MOD220P S02MOD225P S02MOD230P SO2MOD235P SO2MOD240P LDK LDK POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC PM X WP 215 220 225 230 235 240 TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION PMAX VMP V 29 8 29 8 29 9 29 9 30 30 CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX COURANT A PMAX IMP A 7 23 7 4 7 53 7 68 7 84 7 98 TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE TENSION DE CIRCUIT OUVERT VOC V 36 3 36 5 36 7 36 8 36 8 36 9 CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A COURANT DE COURT CIRCUIT
7. TLX TLX Pro 10300 1000 430 800 700 2x12 24 10000 10000 MC4 Master inverter Integrated Web Server Data Logger Ethernet RS485 12900 1006 430 800 700 3x12 36 12500 12500 98 gt 97 700x525x250 35 IP54 MCA RS485 15500 1000 430 800 700 2912 36 15000 15000 CE GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE A B INVERSORES RESUL IN solar B INVERTERS B ONDULEURS SISTEMAS DE MONITORIZA O COMLYNX WEBLOGGER MONITORING SYSTEMS COMLYNX WEBLOGGER SYSTEMES DE SURVEILLANCE COMLYNX WEBLOGGER 5051NV580 Caracter sticas O ComLynx Weblogger fornece acesso a dados do sistema fotovoltaico em qualquer lugar tudo o que exige um navegador de Internet O ComLynx Weblogger entra em cada inversor individual e pode mostrar atrav s de uma p gina web as informa es de cada um juntamente com o estado geral do sistema Para visualizar os dados inicie um navegador de Internet digite o endereco para o Weblogger ComLynx e todos os dados est o imediatamente dispon veis O ComLynx ter de onectado a um mo dem Para obter informa es sobre a temperatura ambiente radia o e outras condi es pode ser conectado um interface de sensores Al m disso o ComLynx Weblegger pode monitorizar valores especificados e enviar um ala
8. 2 RESUL solar NDICE INDEX ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE A CAP TULO 01 M DULOS FOTOVOLTAICOS PHOTOVOLTAIC MODULES MODULES PHOTOVOLTAIQUES B CAPITULO 02 INVERSORES INVERTERS ONDULEURS C CAPITULO 03 CA CONTADORES METER COMPTEURS D CAP TULO 04 SISTEMAS DE MONTAGEM MOUNTING SYSTEMS SYSTEMES DE MONTAGE E CAP TULO 05 CAIXAS E PORTINHOLAS BOXES AND LV SWITCHBOARDS BOITES ET COFFRETS F CAP TULO 06 a CABOS E CONECTORES CABLES AND CONNECTORS CABLES ET CONNECTEURS G CAP TULO 07 PROTEC ES PROTECTIONS PROTECTIONS H CAP TULO 08 ER LIGAC O TERRA IDING M TE CAP TULO 09 SEGUIDORES 3 SYSTEMS ES SUIVEURS J CAP TULO 10 e OUTROS ES ENERGIA SOLAR TERMICA SOLAR THERMAL ENERGY ENERGIE SOLAIRE THERMIQUE SA CAPITULO 01 KITS SOLARES SOLAR KITS KITS SOLAIRES SB CAPITULO 02 SISTEMAS DE CIRCULAC O FORCADA FORCED CIRCULATION SYSTEMS SYSTEMES CIRCULATION FORC E SC CAP TULO 03 COLECTORES SOLARES SOLAR PANELS PANNEAUX SOLAIRES SD CAP TULO 04 DEP SITOS HOLDING TANKS BALLONS SE CAP TULO 05 V LVULAS DE CORTE RETENCAO d CUT OFF RETENTIC VES ROBINET RR T C RETOU R SOUPA JE SECURN SF CAP TULO 06 V LVULAS REDUTORAS MISTURADORAS OU DE 3 VIAS MIXI R 3 WAY VALVES RC TS R I EURS M LANGE
9. AUTONOME PARALL LE 600 550 600 550 600 550 600 550 AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE V PLAGE DE TENSION MPPT 260 500 260 500 260 500 260 500 CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT CUPRENT PER STRING A COURANT ENTR E POR ENTR E 07 07 11 2x7 14 2x7 14 3x7 21 N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 1 2 2 3 NOMBRE DE MPP TRACKERS N MERO DE STRINGS Un 3 3 3 3 m K 4 NUMBER OF STRINGS NOMBRE D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS ES EB M amp CE AC NOMINAL POWER PUISSANCE NOMINALE AC POT NCIA CA M X MAX AC POWER PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L A P DIMENSIONS W D DIMENSIONS L H P PESO WEIGHT POIDS GAMA DE TEMPERATURAS OPERACIONAIS OPERATING TEMPERATURE RANGE PLAGE DE TEMPERATURES DE FONCTIONNEMENT LIGAC O CC DC CONNECTION RACCORDEMENT DC INDOOR OUTDOOR mm Kg C Tipo 1650 1800 93 7 91 6 489 434 192 369 386 188 17 14 MCA 2750 3000 94 2 92 9 618 434 192 498 386 188 20 20 MCA 3300 3600 94 2 93 4 618 434 192 498 386 188 20 20 60 MC4 o 4600 5000 i 4600 5000 5400 94 3 93 4 747 434 192 631 386 188 23 23 MC4
10. EM BRONZE A17JOE163 63X4 5 MM F F EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE JOELHO PEXFIT PRO F MEA EM BRONZE ELBOW PEXFIT PRO FEMALE IN BRONZE COUDE PEXFIT PRO FEMELLE EN BRONZE E REFER NCIA JOELHO REFERENCE ELBOW R F RENC COUDE A17JOF116 16 X 1 2 A17JOF118 18X 1 2 F A17JOF120 20 X 1 2 F A17JOF120A 20 X 3 4 F A17JOF125 25 X 3 4 F 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE D SN MULTICAMADA E ACESS RIOS VANS solar SN MULTILAYER AND ACCESSORIES SN MULTIGOUCHE ET ACCESSOIRES 2 RESUL JOELHO COM BASE PEXFIT PRO FEMEA EM BRONZE ELBOW AND BASE PREXFIT PRO FEMALE IN BRONZE COUDE AVEC BASE DE FIXATION PEXFIT PRO FEMELLE EN BRONZE REFERENCIA JOELHO C BASE REFERENCE ELBOW AND BASE R F RENCE COUDE AVEC BASE DE FIXATION A17JOB116 16X 1 2 F A17JOB118 18 X 1 2 F A17JOB120 20 X 1 2 F A17JOB120A 20 X 3 4 F CASQUILHO PEXFIT PRO MACHO EM BRONZE PEXFIT PRO MALE BUSHING IN BRONZE MAMELON PEXFIT PRO MALE EN BRONZE REFER NCIA REFERENCE R F RENCE A17CAS116 16 X 1 2 A17CAS116A 16 X 3 4 A17CAS118 18 X 3 4 A17CAS120 20 X 1 2 A17CAS120A 20 X 3 4 A17CAS125 25 X 3 4 A17CAS125A 25 X1 A17CAS132 32 X 1 A17CAS132A 32 X 1 1 4 A17CAS140 40 X 1 1 4 A17CAS150 50 X 1 1 4 A17CAS163 63 X 2 CASQUILHO PEXFIT PRO F MEA EM BRONZE PEXFIT PRO FEMALE BUSHING IN BRONZE MAMELON PEXFIT PRO FEMELLE EN BRONZE REFER N
11. 20 Wd STP240S 20 Wd E 4 CE GARANTIA 5 ANOS A 95 E FABRICO 12 ANOS A 9096 18 ANOS A 85 25 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS A 95 AND WORKMAN SHIP 12 YEARS AT 9096 18 YEARS AT 8596 25 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS A 9596 E FABRICATION 12 ANS A 90 18 ANS A 85 25 ANS A 80 Elev efficacit du module Alta efici ncia do m dulo High module efficiency Toler ncia positiva garantida 0 5 Positive tolerance 0 596 Tol rance positive 0 596 M DULO MONOCRISTALINO MONOCRYSTALLINE MODULE MODULE MONOCRISTALLIN CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE R F RENCE POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC PM X WP TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION PMAX VMP V CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX COURANT A PMAX IMP A TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE TENSION DE CIRCUIT OUVERT VOC V CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT COURANT DE COURT CIRCUIT ISC A TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC V MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT C EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT 9 0 COEFFICIENT DE TEMPERATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPER
12. 240P W 280P W C 5 GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 12 ANOS A 90 25 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP 12 YEARS AT 90 25 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION 12 ANS A 90 25 ANS A 80 PV CYCLE y A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTAIQUES M DULO POLICRISTALINO POLYCRYSTALLINE MODULE MODULE POLYCRISTALLINS Caracter sticas Os m dulos LDK devido a uma tecnologia melhorada e avancada possuem uma elevada efici ncia e uma toler ncia positiva garantida de 5W Utilizados para sistemas ligados rede e sistemas isolados Conectores MC4 Features The modules LDK due to improved and advanced technology have high efficiency and a positive tolerance guaranteed 5W Used for systems connected to the grid and isolated systems MCA Connectors Caract ristiques Les modules LDK gr ce la technologie l am lioration ctionnen ont une grande efficacit et une tol rance positive garantie 5W Utilise SC 165 au r seau et les syst mes isol s Connecteurs MCA b PMAX WP 240 250 270 275 280 CARACTERISTICAS FEATURES CARACTERISTIQUES REFERENCIA REFERENCE gt SO2MOD280P R F RENCE POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX VMP V 35 8 35 9 36 2 36 2 36 3 TENSION PMAX CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A 6 7 6 96 7 47 7
13. DC CONNECTION Tipo SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE SUNNY BOY 2000HF 2500HF 3000HF CE GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS Y 2 RESUL org NAS ANS solar py SUNNY BOY 3300 3800 3800 V GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS B INVERSORES B INVERTERS B ONDULEURS COM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITH TRANSFORMERS MONOPHASE AVEC TRANSFORMATEUR MONOPHAS Ele robusto f cil de manusear e gracas ao seu isolamento galv nico pode ser uti lizado nas mais diferentes redes CA o Sunny Boy 3300 3800 Atrav s da sua adequac o a uma ligac o dos geradores a terra este pode ser combinado com todos os tipos de m dulos A caixa em alum nio fundido sob pressao de grandes dimens es juntamente com o sistema activo de refrigerac o OptiCool garante al m disso os mais elevados rendimentos e uma vida til prolongada mesmo sob condi es lizagao extre It is robust easy to handle and thanks to its galvanic isolation can be u inds of AC s the Sunny Boy 3300 3800 Due to its suitability for generator grounding it can d module types The die cast aluminum enclosure with the OptiCool active syste the high est yields and a long service life even under extreme conditions L onduleur Sunny Boy 3300 3800 est robuste
14. DEP SITO ACUMULADOR ES REFERENCE ENAMEL COATED ACCUMUMATOR _ REFERENCE BALLON D ACCUMULATION EMAILLE 8148112308 200 E 8148112309 300 E R148112310 500 E DEP SITOS ACUMULADORES COM UMA SERPENTINA BAXIROCA SINGLE COIL BAXIROCA ACCUMULATORS BALLONS D ACCUMULATION AVEC SIMPLE SERPENTIN BAXIROCA gt DEP SITO ACUMULADOR SOLAR SOLAR ACCUMULATOR TANK ALLON D ACCUMULATION SOLAIRE E E R148112329 AS 1000 1 E R148112344 AS 1500 1 E 8148112348 AS 2000 1 E sa R148112349 AS 2500 1E 8148112350 AS 3000 1E 5 R148112351 AS 3500 1E e E R148112352 AS 4000 1E Est R148112353 AS 5000 1 E lt Para dep sitos a partir de 2000 litros obrigat rio a aquisic o da envolvente INT EXT Indoor Outdoor casing required for holding tanks 2 000 liters or larger Pour les ballons d une capacit sup rieure 2 000 litres l achat d une enveloppe INT EXT est obligatoire 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SD DEP SITOS SD HOLDING TANKS SD BALLONS ENA RESUL FIN Solar DEP SITOS ACUMULADORES COM DUPLA SERPENTINA BAXIROCA DOUBLE COIL BAXIROCA ACCUMULATORS BALLONS D ACCUMULATION AVEC DOUBLE SERPENTIN BAXIROCA REFER NCIA DEP SITO ACUMULADOR SOLAR REFERENCE SOLAR ACCUMULATOR TANK R F RENCE BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE R148112332 AS 200 2 E R148112354 AS 300 2 E E R148112355 AS 400 2 E
15. DIAIRE M8 27 X 35 X 65 MM EN ALUMINIUM FIXADOR DE EXTREMIDADE M8 35 X 40 X 65 20 MM NA EXTREMIDADE S12ESTP070 EM ALUMINIO M8 40 X 40 X 65 20 MM IN THE END S12ESTPO7 7 ALUMINIUM END CLAMP 20 MM ALA EXTREMITE FIXATEUR DE EXTREMITE M8 50 X 40 X 65 EN ALUMINIUM REFER NCIA DESIGNAC O CARACTER STICAS REFERENCE DESINATION FEATURES REFERENCE D SIGNATION CARACTERISTIQUES PORCA DE ASA INTERIOR DO PERFIL PARA FIXADORES a S12ESTPO50 WING NUT M8 INSIDE THE GIRDER FOR CLAMPS ECROU AILETTES A LINT RIEUR DU PROFIL POUR LE FIXATEUR PARAFUSO SEXTAVADO ALLEN S12ESTP045 HEXAGON SCREW ALLEN M8 88 MM S12ESTP040 VIS SIX PANS ALLEN 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE S RESUL D SISTEMAS DE MONTAGEM D MOBNTING SYSTEMS D SYSTEMES DE MONTAGE REFER NCIA DESIGNAC O CARACTER STICAS REFERENCE DESINATION FEATURES REFERENCE D SIGNATION CARACTERISTIQUES PARAFUSO EM T S12ESTP080 TBOLT VIS T TE MARTEAU PORCA DA FLANGE HEXAGONAL S12ESTP110 HEX FLANGE NUT M10 DIN 6923 ECROU DE BRIDE HEXAGONAL REFER NCIA DESIGNACAO CARACTEF REFERENCE DESINATION senha R F RENCE D SIGNATION EMPALME LIGAGAO PERFIS S12ESTP100 SPLICING CONNECTION GIRDER 3XM10 35 X 47 X 200 MM EMPALME CONNEXION PROFILE REFER NCIA DESIGNACA CARACTER STICAS REFERENCE BE SAN 2 FEATURES R F RENCE S GNATION
16. EN SYST ME SOLAIRE THERMOSIPHON LA CONSOMMATION amp 4 ve REDE CONSUE es 5 ESQUENTADOR CALDEIRA HEATER BOILER CHAUFFE EAU CHAUDIERE Nota letras correspondentes s familias que contam no cat logo Note letters correpond to catalog families Note lettres correspondant aux familles figurant dans le catalogue SISTEMAS EM TERMOSSIFAO THERMOSIPHON SYSTEMS SYSTEMES THERMOSIPHON Ligac o au moacumulador liga o dos sistemas vendidos pela Resul a um termoacumulador dever ser realizada m s rie Ist gua quen tida no dep sito passa directamente pelo sistema de apoio que apenas dar o acr scimo mperat indo nc irio Para seguran a do utilizador e do pr prio equipamento colocada uma v lvula mistura C nos sai 2rmoacumulador para que no caso em que a temperatura da agua obtida seja superior a 60 C es 2d iperatura de consumo e Cor to a therrr mulator Systems sold by Resul should be connected in series to a thermo accumulator In other words the hot water in the holding tank runs through a support system that merely increases the temperature when required In order to protect users and the equipment ermostatic mixing valve t the exit to the thermo accumulator so that should the temperature of the water rise above 60 C it can 4 down to a tempe ate for use Raccordement un ballon d accumulation Le raccordement des syst mes vendus par Resul un ballon d accumulati
17. ENTREE DU RESEAU PURGEUR QUICK FILL 2 REDUTORA DE PRESS O 10 SENSOR DE TEMPERATURA 16 BOMBA PRESSURE REDUCER TEMPERATURE SENSOR PUMP ROB REDUCTEUR CAPTEUR DE TEMPERATURE POMPE DE PRESSION 3 V LVULA DE RETENS O RETENTION VALVE 11 RESIST NCIA EL CTRICA 4kW COM TERM STATO DE SEGURANCA 4KW ELECTRIC COIL AND SAFETY 17 V LVULA DE SEGURANCA SAFETY VALVE SOUPAPE DE S CURIT CLAPET ANTI RETOUR THERMOMETER _ 4 KW AVEC THERMOSTAT 18 VASO DE EXPANSAO 4 VALVULA DE SEGURANCA DE SECURITE EXPANSION VESSEL SAFETY VALVE SOUPAPE DE S CURIT 12 SA DA DE GUA FRIA PARA SISTEMA SOLAR 5 ENTRADA DE GUA FRIA COLD WATER OUTPUT COLD WATER INPUT TO SOLAR SYSTEM ENTR E AU FROIDE SORTIE EAU FROIDE POUR SYST ME SOLAIRE 6 TERM METRO THERMOMETER 13 TERM METRO MAN METRO THERMOMETRE TEMPERATURE PRESSURE GAUGE 7 SA DA DE GUA QUENTE HOT WATER EXIT SORTIE EAU CHAUDE 8 CENTRALINA CONTROL UNIT MINI CENTRALE Nota letras correspondentes s fam lias que contam no cat logo Note letters correpond to catalog families Note catalogue THERMOMETRE MANOMETRE 14 V LVULA DE RETENC O RETENTION VALVE CLAPET ANTI RETOUR VASE D EXPANSION lettres correspondant aux familles figurant dans le 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SB SISTEMAS DE CIRCULA O FORCADA SB FORCED CI
18. MONITORING SYSTEMS SUNNY BEAM SYSTEMES DE SURVEILLANCE SUNNY BEAM Caracter sticas Informativo compacto e f cil de utilizar o Sunny Beam com Bluetooth n o tem apenas um design apelativo ele tamb m a solu o inovadora de monitoriza o No seu grande visor gr fico encontra se uma vista geral de todos os dados es senciais o perfil di rio a pot ncia actual assim como o rendimento energ tico di rio e total Mas o Beam tem ainda mais funcionalidades as pot ncias de at 12 inversores o resumo mensal o rendimento energ tico em euros ou a quantidade de CO2 poupada po dem ser consultados rapidamente apenas ao premir um bot o Os dados de pelo menos 100 dias s o memorizados no aparelho e podem ser transferidos para um PC atrav s de um cabo USB sem programas adicionais E se desejar o Sunny E ch atenc o para a exist ncia de avarias com um sinal ac stico Features Informative compact and easy to operate Sunny Beam with Bluetooth doesn t just look good it s an innovative monitoring solution The key data is visible on its large graphic display daily profile current output as well as daily and total energy yield The performance of up to 12 Inverters the monthly overview the energy yield in euros and the CO2 savings can all be accessed with one hand Data for a minimum of 90 days is stored in the device and can be transmitted to a PC via a USB cable without an additional program And in the event of e
19. POWADOR 3600XI Indicador de avarias integrado e isolado Interface SO para comando de displays DCS PT 3 45 Rendimento elevado atrav s de tecnologia sem transformador ndice de protecc o IP54 POWADOR 3600XI Arrefecimento por convex o Instalac o simples atrav s de placa de montagem e portas DCS PT 3 6 Regula o MPP Garantia 7 anos Features Wide MPP range of 350 V to 600 V Integrated DC disconnectc grated potenti 2 fault signal Redundant 3 phase monitoring in accordance with VDE 01 2006 02 Protection class IP54 Easy installation due to mounting plate and housing doors L standarc 7 year guarantee as standard Caract ristiques Disjoncteur CC int gr Protection diff rentielle ansik IS les courants e Signalisation int gr e des d fauts sans potentiel e Interface SO pc on des grands crans Rendements maximaux grace la technologie sans transformateur ment uniguement par convection Installation simple gr ce a une plaque de age et un bo orte R gulation MPP 3arantie standard de 7 ans CARACTER STICAS FEATURES PoWador 3600xi DOS PT3 45 Pow dor 3600xi DCS PT 3 6 CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE SO5INV700 SO5INV705 R F RENCE POT NCIA CC M X POWER DC MAX W 4400 4400 PUISSANCE DC MAX AA AMPLITUDE DE TENSAO MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 350 600 350 600 PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE y ENT POR STRING INP RENT PER STRING 1 JURANT
20. R148112356 AS 500 2 F R148112333 AS 800 2 E R148112334 AS 1000 2 E R148112346 AS 1500 2 E DEP SITOS ACUMULADORES ESMALTADOS IN RCIA SEM SERPENTINA BAXIROC BAXIROCA INERTIAL ENAMEL COATED ACCUMULATORS WITHOUT ELECTRIC COIL BALLONS D ACCUMULATION EMAILLES INERTIE SANS SERPENTIN BAXIROCA REFERENCIA EP SN UM A REFERENCE SO UMULATOR TANK d R F RENCE Al MULATION SOLAIRE R148110300 AS 1000 IN E gt O Gg R148110203 AS 1500 IN E 8148110305 AS 2000 IN E R148110306 AS 2500 IN E R148110307 AS 3000 IN E R148110308 AS 3500 IN E R148110309 AS 4000 IN E R148110310 AS 5000 IN E Para dep sitos a partir de 2000 litros obrigat rio a aquisi o da envolvente INT EXT Indoor Outdoor casing required for holding tanks 2 000 liters or larger Pour les ballons d une capacit sup rieure 2 000 litres l achat d une enveloppe INT EXT est obligatoire DEP SITOS ACUMULADORES DE ACO COM UMA SERPENTINA BAXIROCA BAXIROCA SINGLE COIL STEEL ACCUMULATORS BALLONS D ACCUMULATION EN ACIER AVEC SIMPLE SERPENTIN BAXIROCA REFER NCIA DEP SITO ACUMULADOR SOLAR DE A O adc REFERENCE SOLAR ACCUMULATOR TANK STEEL LO R F RENCE BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE EN ACIER b 1 R148112500 ASA 800 1 y R148112501 ASA 1000 1 R148112502 ASA 1500 1 R148112503 ASA 2000 1 R148112504 ASA 2500 1 R148112505 ASA 3000 1 R148112506 ASA 3500 1 R148112507 ASA 4000 1
21. cc DC CONNECTION Tipo SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX ANS RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY ENERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE B INVERSORES AMA RESUL B INVERTERS AD solar B ONDULEURS SEM TRANSFORMADOR TRIF SICO WITHOUT TRANSFORMERS THREE PHASE SANS TRANSFORMATEUR TRIPHAS O Sunny Tripower tem algo de especial totalmente equipado com tecnologia de ponta garante uma f cil instala o elevados rendimentos e um suporte seguro da rede SUNNY TRIPOWER Atrav s da sua tecnologia Multi String e da maior amplitude de tens o de entrada o in 10000TL 12000TL versor trif sico adequa se a todas as configura es de m dulos poss veis E extrema 15000TL 17000TL mente flex vel para o dimensionamento do sistema de 10 kW at gama de megawatts O Sunny Tripower cumpre j hoje os requisitos da Directiva BDEW Directiva de M dia Tens o participando assim de modo fi vel na gest o da rede Um conceito abrangente de seguran a com entre outras coisas detec o de falhas do string fus vel electr nico do string e fun o integr vel de protec o contra descargas atmosf ricas garante a m xima disponibilidade e reduz os custos do sistema Packed full of pioneering technology thanks to the new Optiflex technology with two MPP inputs and its very broad input voltage range the three phase Sunny Tripower is suited to almost any module configu ration
22. 200 250 REA ABSOR AO x REFER NCIA ABSORPTION AREA DESIGNA O REFERENCE SURFACE DESCRIPTION R F RENCE D ABSORPTION D SIGNATION MEDIDAS C X L DIMENSIONS L X W DIMENSIONS L X L nth m COLECTOR SOLAR PLANO SOL 200 R720364001 2 FLAT SOLAR COLLECTOR SOL 200 1 75 X 1 14 CAPTEUR SOLAIRE PLAN SOL 200 COLECTOR SOLAR PLANO SOL 200H R720364301 2 FLAT SOLAR COLLECTOR SOL 200 H 1 14 X 1 75 CAPTEUR PLAN SOL 200 H COLECTOR SOLAR PLANO SOL 250 R720364401 2 4 FLAT SOLAR COLLECTOR SOL 250 2 18 X 1 14 CAPTEUR PLAN SOL 250 COLECTOR SOLAR PLANO SOL 250 H R720364501 2 4 FLAT SOLAR COLLECTOR SOL 250 H 1 14 X 2 18 CAPTEUR PLAN SOL 250 H Dados Gerais General Information Informations g n rales Refer ncia Colector Collector Reference R f rence du capteur SOL 250 e et SOL 250 200 e and et SOL 200 H Dimensoes Dimensions Dimensions 2187x1147x87 e and et 1147x21 7 97 1147x87 e and et 1147x1753x87 Superf cie Colector Collector surface area Surface du capteur 2 5 2 Superf cie de Absorc o Absorption surface Surface d absorption 2 4 Peso do colector Collector weigh Poids du capteur 47 34 Kg Revestimento Coating Rev tement Material Material Mat riau vidro texturizado textured c verre 5 Espessura Thickness Epaisseur 3 2 mm Superf cie de Absorc o Absorption surface Surface c 1 Material dos tubos Tubes made of Mat riau des tubes c per cuivre Materi
23. 7 NS 1 RESUL solar CAIXA PARA CONTADOR TRIFASICO COM PORTA BOX FOR THREE PHASE METER WITH DOOR BOITE POUR LE COMPTEUR TRIPHASE AVEC PORTE Caracter sticas Caixa aro tampa e porta em poliester reforcado com fibra de vidro Visor em policarbonato anti UV Vedante em poliuretano Features Box rim lid and door in polyester reinforced with fiberglass Display in polycarbonate anti UV Polyurethane sealant Caract ristiques Boite bol couvercle et porte polyester renforc e avec fibre de verre Anti UV visi re en polycarbonate Polyur thane d tanch it Nota Tamb m dispon veis sob consulta outras dimens es e caracter sticas adequadas s mais diversas configura es de sistemas fotovoltaicos Also available on request other dimensions and features appropriated to the several PV sys tems configurations Aussi disponible sur demande d autres dimensions et caract ristiques appropri s pour plusieurs configurations de systemes PV PORTINHOLA PARA MICRO PRODU O MICROPRODUCTION LV SWITCHBOARD COFFRET POR MICRO PRODUCTION P100 PC P EQUIPADA CONFORME DMA C62 815 N NORMA EDP 100A 25A P400 PC P EQUIPPED AS DMA C62 815 N EDP STANDARD 100A 25A P400 PC P EQUIPE COMME DMA C62 815 N EDP STANDARD 100A 25A Caracter sticas Fabrico em poliester refor ado com fibra de vidro IF IK1C Features Made in polyester reinforced with fiberglass Display in poly
24. 7 98 8 14 8 24 8 34 8 35 8 35 TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC y MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME 1000 TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE HC TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT 40 a 85 EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY RENDEMENT PANNEAU 13 17 13 48 13 79 14 09 14 4 14 7 TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE PM X C 0 47 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE VOC C 0 34 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE ISC 0 06 DIMENS ES M DULO MODULE DIMENSION DIMENSIONS DU MODULE 1642 x 994 x 40 PESO WEIGHT POIDS Kg 20 TIPO DIMENSAO C LULAS TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE U mm POLI 60 6x10 156x156 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE SA EZ RESUL AN solar IX 7 FUTURE 215P 235P PV CYCLE w C 4 riy W GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 12 ANOS A 90 25 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP 12 YEARS AT 90 25 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION 12 ANS A 90 25 ANS A 80 MV SM RESUL A solar IX LUFT
25. AT STC WP 220 225 PUISSANCE MAXIMALE STC TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX VMP V 29 5 29 6 TENSION PMAX CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A 7 46 7 61 COURANT A PMAX TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE VOC V 36 6 36 7 TENSION DE CIRCUIT OUVERT CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A 8 05 8 15 COURANT DE COURT CIRCUIT TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC V 1000 1000 MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE 40 85 40 85 TEMP RATURE DE FONCTIONNEMENT EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY 13 3 13 6 RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE 0 5 TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT 9 0 COEFFICIENT DE PMAX ER EE TEMPERATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT 9 0 4 COEFFICIENT DE voc EEE USE TEMPERATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT o JO COEFFICIENT DE SC TEMPERATURE DIMENSOES M DULO MODULE DIMENSION mm 1665 x 991 x 50 DIMENSIONS DU MODULE PESO WEIGHT POIDS Kg 22 5 TIPO DIMENSAO C LULAS TYPE DIMENSION CELLS U mm POLI 60 6x10 156x156 TYPE DIMENSIONS DE CELLULE CONECTORES la SUNTECH Solar powering a green future STP230 20 Wd STP230 20 Wd STP225 20 Wd STP220 20 Wd S02MOD230P STH 230 29 8 7 72 36 8 8 25 1000 40 a 85 13 9
26. AVEC RACCORD POUR MANOMETRE AVEC MANOMETRE Nota Press o m x 16 bar temp max 65 C Press o regul vel entre 1 a 6 bar Note Max Pressure 16 bar Max temp 65 C adjustable pressure between 1 and 6 bar Note Pression max 16 bars temp max 65 C pression r glable entre 1 et 6 bars 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE AM RESUL sF v LvULAS REDUTORAS MISTURADORAS OU DE 3 VIAS AN solar SE REDUCING MIXING OR 3 WAY VALVES lt REDUCTEURS MELANGEBRS OU A VOIES V LVULA DE TR S VIAS THREE WAY VALVE ROBINET TROIS VOIES REFER NCIA DESIGNACAO MEDIDA REFERENCE DESCRIPTION SIZE REFERENCE DESIGNATION DIMENSION MOTORIZADA DE PISTAO DE COM ABERTURA MANUAL COM MICRO INTERRUPTOR SOSVMTV120 MOTORIZED PISTON MANUAL OPENING pa SO5VMTV130 1 1 2 nt WITH MICRO SWITCH ut MOTORISE A PISTON A OUVERTURE MANUELLE AVEC MICRO INTERRUPTEUR MANUAL SO5VMTV160 MANUAL MANUEL Nota P M x 16 Bar temp M x 110 C Note P Max 16 Bar Max temp 110 C Note pres max 16 bars temp max 110 C MISTURADOR TERMOSTATICO BAXIRO BAXIROCA THERMOSTATIC MIXERS ROBINETS MELANGEURS THERMOSTATIQUES BRNO REFER NCIA REFERENCE D ESCRIPTION D SIGNATION MISTURADOR TERMOST TICO 3 4 1144940014 THERMOSTATIC MIXER 3 4 ROBINET MELANGEUR THERMOSTATIQUE 3 4 MISTURADOR TERMOST TICO 1 R144940015 THER
27. AVEC TRANSFORMATEUR MONOPHASE Aplicac o universal devido ao seu isolamento galv nico os inversores Sunny Boy 1200 1700 2500 e 3000 s o utilizados nas mais diferentes redes CA Al m disso o aparelho adequado para uma f cil ligac o do gerador terra O seu seccionador de carga CC ESS integrado facilita a instala o e reduz simultaneamente os custos de montagem Equipado com o processo de rastreamento MPP OptiTrac mesmo sab condicoes climat ricas din micas este encontra sempre o ponto de trabalho idez te modo con ea energia solar em rendimentos solares com seguranca Universally applicable the Sunny Boy inverters 1200 1700 2500 and 3000 the diverse AC grids thanks to their galvanic isolation In addition the devices able of the generator Their integrated ESS DC switch disconnector m ation nile also reducing assembly costs Equipped with the OptiTrac MPP tracking vill always find the best working point even under dynamic weather conditions In this way it re erts solar energy into solar yield Un usage universel gr ce a leur s paration galvaniqu leurs Su oy 1200 1700 2500 et 3000 peuvent tre utilis s dans les r seaux AC les plus c nvi it en outre parfaitement a une mise la terre simple du g n rateur Le rrupteu C int gr ESS simplifie l installation tout en r duisant les co ts de ge B n ficia r gulation MPP OptiTrac ils parvi gt m me en cas e re ue SB 2500 S
28. BALLONS COMBINES ECS ET CHAUFFAGE BAXIROCA REFER NCIA DEP SITO ACUMULADOR SOMF REFERENCE SOLAR ACCUMULATOR TA K R F RENCE BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE R148112335 ASC 800 200 E R148112336 ASC 1000 250 E ENVOLVENTES DE DEP SITOS ACUMULADORE CASINGS FOR BAXIROCA ACCUMULATORS INDOOR ENVELOPPES DE BALLONS D ACCUMULATION POUR INTERIEUR BAXIROCA REFER NCIA NTERIOR BAXIROCA ENVELOPPE DE BAth N D ACCUMULATION POUR INT RIEUR R148010020 1500 LITROS 1500 LITER 1 500 LITRES R148010021 2000 LITROS 2000 LITER 2 000 LITRES R148010022 2500 LITROS 2500 LITER 2 500 LITRES R148010023 3000 LITROS 3000 LITER 3 000 LITRES R148010024 3500 LITROS 3500 LITER 3 500 LITRES R148010025 4000 LITROS 4000 LITER 4 000 LITRES R148010026 5000 LITROS 5000 LITER 5 000 LITRES ENVOLVENTES DE DEPOSITOS ACUMULADORES EXTERIOR BAXIROCA CASINGS FOR BAXIROCA ACCUMULATORS OUTDOOR ENVELOPPES DE BALLONS D ACCUMULATION POUR EXTERIEUR BAXIROCA REFER NCIA ENVOLVENTE DEP SITO ACUMULADOR PARA EXTERIOR REFERENCE CASING ACCUMULATOR OUTDOOR REFERENCE ENVELOPPE DE BALLON D ACCUMULATION POUR EXT RIEUR R148010027 1500 LITROS 1500 LITER 1 500 LITRES R148010028 2000 LITROS 2000 LITER 2 000 LITRES R148010029 2500 LITROS 2500 LITER 2 500 LITRES R148010030 3000 LITROS 3000 LITER 3 000 LITRES R148010031 3500 LITROS 3500 LITER 3 500 LITRES R148010032 4000 LITROS 4000 LITER 4 000 LITRES
29. C MARAS TERMOGRAFICAS TESTO THERMAL IMAGER TESTO testo CAM RA THERMIQUE TESTO C MARA TERMOGR FICA TESTO 876 A C mara Termogr fica tem design flex vel tipo TESTO 876 c mara de v deo A C mara Termogr fica testo 876 destaca se gracas ao seu amplo vi sor rotativo Permite Ihe manter o visor sempre vista durante a medic o em qualquer posic o seguramente chegando a qualquer lugar Gracas a lente substitu vel pode garan tir que tem sempre a secc o da imagem correcta no visor Para si isto significa Ver mais e ter maior flexibilidade durante a medic o HERMAL IMAGER TESTO 876 The Thermal Imager has flexible design type camcorder The TESTO 876 Thermal Imager stands out thanks to its large rotating display Allows you to keep always in view the display during measurement in any position safely reaching anywhere Thanks to the inter changeable lens you can ensure you always have the correct section of the image on the display For you this means see more and have greater flexibility during the measurement CAM RA THERMIQUE TESTO 876 La Cam ra Thermique qui poss de flexible cam scope type de constrution Le TESTO 876 imageur thermique se distingue gr ce son cran rotatif grande Vous permet de garder toujours en vue l cran lors de la mesure dans importe quelle position en toute s curit pour atteindre n importe ou Merci la lentille interchangeable vous pouvez vous assure que vous avez toujours la bonne
30. CARACT RISTIQUES GANCHO UNIVERSAL DE TELHADO M10 51255 091 UNIVERSAL ROOF HOOK CROCHETS MAX 135 MM UNIVERSELLE POUR LE TOIT MIN 90 MM ACESS RIO DE FIXA O S12ESTP092 PARA TELHADO EM LAJE FIXTURE FOR ROOF SLAB M10 MOBILIER POUR DALLE ACESS RIO DE FIXAC O PARA TELHADO EM VIGOTA M10 IS FIXTURE TO ROOF JOIST MAX 125 MM MOBILIER LA SOLIVE DE TOIT REFER NCIA DESIGNA O CARACTER STICAS REFERENCE DESINATION FEATURES p REFERENCE D SIGNATION CARACTERISTIQUES I PARAFUSO DUPLA ROSCA COM HASTE DE LIGACAO E ANILHA VEDANTE as TWIN SCREW BOLT WITH CONNECTING S12ESTP095 M10 PLATE AND SEALING DOUBLE VIS AVEC PLAQUE DE n CONNEXION ET RONDELLE D ETANCHEITE REFER NCIA DESIGNAC O CARACTER STICAS REFERENCE FEATURES R F RENCE D SIGNATION CARACT RISTIQUES 1L 50X50X1580 MM 1L 50X50X1250 MM 1L 40X40X800 MM 3 PARAFUSOS 3 PORCA M10X35 3 SCREW 3 NUTS M10X35 3 VIS 3 ECROU M10X35 SUPORTE TRIANGULAR COMPLETO pa 512 5 115 TRIANGULAR COMPLETE SUPPORT 30 F TRIANGULAIRE SUPPORT COMPLET 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE E BOXES AND LV SWITCHBOARDS E BO TES ET COFFRETS E CAIXAS E PORTINHOLAS BOXES AND LV SWITGEIBOARDS E BOITES ET COFFRE
31. CONNECTION 0 120 C pre RACCORDEMENT ARRI RE 0 120 C LIGAGAO RADIAL 0 120 C SO9TER200 BOTTOM CONNECTION 0 120 C 1 2 RACCORDEMENT RADIAL 0 120 C Nota Press o m x 6 bar temp 80 C Note Pressure Max 6 bar temp 80 C Note Pression max 6 bars temp 80 C MANOMETROS MEC NICOS SIMPLES SIMPLE MECHANICAL PRESSURE GAUGES MANOMETRES M CANIQUES SIMPLES MEDIDA y Caen DESIGNAC O DESCRIPTION DIMENSION Cum D SIGNATION us 0 4 BAR LIGAC O POSTERIOR 50MM SO9MAN100 0 4 BAR DOWNSTREAM CONNECTION Y 50MM 1 4 0 4 BARS RACCORD ARRIERE Y 50 MM 0 4 BAR LIGA O RADIAL 50MM SO9MAN110 0 4 BAR RADIAL CONNECTION 50MM 1 4 0 4 BARS RACCORD RADIAL Y 50 MM 0 6 BAR LIGA O POSTERIOR 50MM SO9MAN120 0 6 BAR DOWNSTREAM CONNECTION Y 50MM 1 4 0 6 BARS RACCORD ARRIERE 50 MM 0 6 BAR LIGA O RADIAL 50MM SO9MAN130 0 6 BAR RADIAL CONNECTION 50MM 1 4 0 6 BARS RACCORD RADIAL Y 50 MM Nota Classe de precisao UNI 2 5 Temperatura maxima 90 C Pressao maxima 25 Note Precision class UNI 2 5 maximum temperature 90 C maximum pressure 25 Note classe de pr cision UNI 2 5 temp rature maximale 90 C pression maximale 25 25 06 2010 ENERGIA SOLAR TERMICA SOLAR THERMAL ENERGY ENERGIE SOLAIRE THERMIQUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SK BOMBAS DE CIRCULA O SK CIR
32. MAX ENTR E POR ENTR E v Un 1 1 N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS NOMBRE DE MPP TRACKERS POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER PUISSANCE NOMINALE AC RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA RENDEMENT MAX EURO ETA 96 4 95 8 96 4 95 8 GARANTIA 7 ANOS WARRANTY 7 YEARS LIGA AO CC Tipo BUCINS ROSCADOS DC CONNECTION Type CABLE GLANDS RACCORDEMENT DC Type PRESS TOUPES 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE C METERS C COMPTEURS CONTADORES C METERS C COMPTEURS SISTEMAS DE MICRO PRODUC O um MICROPRODUCTION SYSTEMS Landis SYST MES DE MICRO PRODUCTION SIEMENS ove CARACTERISTICAS FEATURES ZMG310CR4 ZMG310CR4 CARACTERISTIQUES REFERENCIA REFERENCE S14CON100 REFERENCE CLASSE DE PRECISAO ACTIVA REACTIVA ACCURACY CLASS ACTIVE REACTIVE 1 2 CLASSE DE PRECISION ACTIVE REACTIVE TIPOS DE LIGA O Trif sica com 3 ou 4 fios NETWORK TYPES Three Phase with 3 or 4 wire TYPES DE RESEAUX Triphas avec 3 ou 4 fils TENS O NOMINAL NOMINAL VOLTAGE V 3 x 220 380 3 x 240 415 TENSION NOMINALE CORRENTE NOMINAL NOMINAL CURRENT A 5 125 COURANT NOMINALE FREQU NCIA NOMINAL NOMINAL FREQUENCY Hz 50 60 FR QUE
33. POUR DEUX CAPTEURS PLANS SCP2 SOL 200 H SUPORTE DE COBERTURA PLANA P UM COLECTOR PLANO SCP1 I SOL 200 H R750023601 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 I SOL 200 H SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 I SOL 200 H SUPLEMENTO SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA UM COLECTOP PLANO SCP1 SOL 200 H R750023201 ADD ON FOR FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 SOL 200 H SUPPLEMENT DE SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 SOL 200 H SUPORTE DE TELHADO PARA DOIS COLECTORES PLANOS ST2 SOL 200 H R720390101 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT CO ECTORS ST2 SOL 200 H SUPPORT TOITURE POUR DEUX CAPTEURS PLANS ST2 SOL 200 H SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1 1 SOL 200 H R720389701 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR ST1 1 SOL 200 H SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 SOL 200 H SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1 SOL 200 H R720242901 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR S1 1 SOL 200 H SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 SOL 200 H KIT DE FIXA O DE SUPORTE PARA INSTALA O POR DEBAIXO DA TELLHA R720483901 UNDER TILE BRACKETING KIT FOR INSTALLING SUPPORT FRAMES KIT DE FIXATION DE SUPPORT POUR INSTALLATION SOUS LES TUILES SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA 1 COLECTOR SOL 200 H R720548001 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR 1 COLLECTOR SOL 200 H SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR UN CAPTEUR SOL 200 H SUPORTE INTEGRAVEL EM TELHADO PARA 2 COLECTOR SOL 200 H R720548801 IN
34. POUR DEUX CAPTEURS PLANS ST2 SOL 200 250 SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1 SOL 200 250 R720389601 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR STi I SOL 200 250 SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 I SOL 200 250 SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1 SOL 200 250 R720242801 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR ST1 SOL 200 250 SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 SOL 200 250 KIT DE FIXA O DE SUPORTE PARA INSTALA O POR DEBAIXO DA TELHA R720483901 UNDER TILE BRACKETING KIT FOR INSTALLING SUPPORT FRAMES KIT DE FIXATION DE SUPPORT POUR INSTALLATION SOUS LES TUILES SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA 1 COLECTOR SOL 250 R720547801 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR 1 COLLECTOR SOL 250 SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR UN CAPTEUR SOL 200 SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA 2 COLECTOR SOL 250 R720548601 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR 2 COLLECTORS SOL 250 SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR DEUX CAPTEURS SOL 200 SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA EXTENS O DE 1 COLECTOR SOL 250 R720525201 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR TO EXTEND 1 COLLECTOR SOL 250 SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR LEXTENSION D UN CAPTEUR SOL 250 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE NV SC COLECTORES SOLARES SM RESUL SC SOLAR PANELS ANS solar SC PANNEAUX SOLAIRES SUPORTES DE FIXACAO COLECTORES SOL 250 H BAXIROCA FRAMES FOR BAXIROCA SOL 250 H COLLECT
35. R148010033 5000 LITROS 5000 LITER 5 000 LITRES 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SE V LVULAS DE CORTE RETENCAO SEGURANCA SE CUT OFF RETENTION SAFETY VALVES SE ROBINETS D ARR T ANTI RETOUR SOUPAPES DE S CURIT SL RESUL SE CUT OFF RETENH RESAFETY VALVES NS solar SE V LVULAS DE CORTE RETENCAO SEGURANCA SE ROBINETS D ARRET ANTERETOUR SOUPAPES DE SEGURITE V LVULA DE CORTE CUT OFF VALVES ROBINET D ARR T REFER NCIA REFERENCE R F RENCE DESIGNA O DESCRIPTION D SIGNATION LIGAC O CONNECTION RACCORD S04VAR100 MANIPULO VERMELHO F F S04VAR110 RED HANDLE 3 4 F F S04VAR120 MANETTE ROUGE 1 F F S04VAR130 MANIPULO AZUL 1 2 F F SO4VAR140 BLUE HANDLE 3 4 F F SO4VAR150 MANETTE BLEUE 1 F F Nota V l gua quente de man vermelho max 180 C a 10 bar ou 100 c a 25 bar Note Hot water valve red handle max 180 C at 10 bar or 100 c at 25 bar Note robinet eau chaude manette rouge max 180 C 10 bars ou 100 C 25 bars V LVULA DE RETEN O CONTROL VEL CONTROLLABLE RETENTION VALVES CLAPETS ANTI RETOUR CONTR LABLE REFER NCIA REFERENCE LIGA O CONNECTION REFERENCE AA304540 1 2 F F AA304550 3 4 F F AA304560 1 F F AA304640 1 2 M F AA304650 3 4 M F AA304660 1 M F Nota Max 10 bar a 90 C Note Max 10 bar at 90 C Note Max 10 bars a 9
36. RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE R F RENCE INTERVALO DE POT NCIA POWER RANGE KW 3 5 4 8 4 9 6 8 8 5 10 12 9 GAMME DE PUISSANCE REA DOS M DULOS AT 6 MODULE AREA UP m 30 35 40 40 45 50 60 80 AIRE DES MODULES JUSQU A NGULO DE ROTAC O ESTE OESTE 2 ROTATION ANGLE EAST WEST 260 L ANGLE DE ROTATION EST OUEST NGULO DE INCLINA O TILT ANGLE ANGLE D INCLINAISON POT NCIA CONSUMO INTERNA ANUAL POWER CONSUMPTION INTERNAL YEAR CONSOMMATION D NERGIE d S S 12000 NETTER ALTURA DO MASTRO MAST HEIGHT m 5 HAUTEUR DU MAT CAPACIDADE DE CARGA VENTO LOAD CAPACITY WIND Km h CTE 130 CAPACIT DE CHARGE VENT PESO WEIGHT POIDS Kg 480 560 1320 1620 Garantia 5 anos de garantia sobre todas as pecas e m o de obra Warranty 5 year warranty on all parts and labor Garantie 5 ans de garantie sur toutes les pieces et main d oeuvre 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE J OTHERS AUTRES J OUTROS SM RESUL J OTHERS AN solar J AUTRES MONTA CARGAS LADDER HOIST MONTE MATERIAUX OBELIKS S12DIV900 S12DIV910 MOTOR DE 1CV PARA 150 KG DE CARGA TIL MOTOR DE 1 5CV PARA 220 KG DE CARGA TIL 1 CV ELECTRIC MOTOR FOR 150 KG DUTY RATING 1 5 CV ELECTRIC MOTOR FOR
37. VMP V 29 9 30 6 31 2 31 5 31 8 32 32 2 TENSION PMAX CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A 7 02 7 03 7 05 7 15 7 23 7 35 7 45 COURANT A PMAX TENSAO CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE voc V 36 6 36 7 36 9 37 37 2 37 2 37 3 TENSION DE CIRCUIT OUVERT CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A 7 78 7 9 8 01 8 11 8 21 8 3 8 39 COURANT DE COURT CIRCUIT TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC V 1000 MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE C 40 a 85 TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY 12 87 1317 13 48 13 79 14 09 14 4 14 7 PANNEAU TOLER NCIA DE POTENCIA POWER TOLERANCE W 0 5 TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE PMAX C 0 47 TEMPERATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE VOC C 0 34 TEMPERATURE COEFICIENTE TEMPERATURA IEC Ce TEMPERATURE COEFFICIENT wer ex EM PV CYCLE COEFFICIENT DE o a w CRATURE GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 12 ANOS DIMENSOES M DULO ep oa m A 90 25 ANOS A 80 DIMENSIONS DU MODULE WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP PESO WEIGHT POIDS Kg 12 YEARS AT 90 25 YEARS AT 80 EO DIMENSAD GELULAS GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION TYPE DIMENSION CELLS U mm MONO 60 6x10 156x156 12 ANS A 90 25 ANS A 80 TYPE DI
38. atingem 16 96 de efici ncia e garantem um rendimento anual de energia extremamente KD235GH 2PB elevado da instalac o KD240GH 2PB Performance Kyocera high performance solar cells with size of 156 mm x 156 mm to achieve over 16 KD245GH 2PB efficiency guaranteeing an extremely high annual yield of energy from the system Performance Les cellules solaires Kyocera haute puissance de 156 mm x 156 mm de dimensions atteignent un rendement de plus de 16 et garantissent un rendement d nergie annuel extr mement lev de l installation Estrutura Protec o contra as condi es clim ticas mais agrestes as c lulas est o incorporadas entre uma cobertura de vidro endurecido e uma pel cula de EVA e lacradas no verso com uma pel cula de PET O laminado est encaixado num caixilho de alum nio est vel leve e f cil de montar otructure To protect against the harshest weather conditions the cells are embedded between a reinforced glass covering and EVA foil and are sealed with a PET foil backing The laminate is set in a sturdy aluminium frame which is easy to assemble Structure Pour les prot ger contre des conditions climatiques tr s rudes les cellules sont ins r es c une couverture en verre tremp et une feuille d ac tate de vinyle et scell es sur l envers avec une PET Le lamin est ench ss dans un cadre en aluminium solide facile monter Conectores A tomada de conex o do lado traseiro equip
39. aux exigences le ses ploitants d installation profitent de onduleurs parce qu ils sont de tout conf ables et puissant allateurs les estiment parce qu ils sont facile ment mont s faciles me 1 service et ans difficult s Ils fournissent plus de puissance sur le long terme bien c us les onduleurs s rie S soient plus petits que les appareils compa rables Avec leur fiat tle se apr s vente unique l investissement est assur au mieux CARACTER STICAS Un SolarMax I9SolarMax SolarMax SolarMax SolarMax FEATURES 20005 3000S Portugal 4200S 6000S CARACTERISTIQUES 4200S REFERENCIA REFERENCE 05INV310 SO5INV315 SO5INV300 S05INV320 SO5INV325 R F RENCE POT NCIA CC M X POWER DC MAX 2300 3300 5000 5000 6000 PUISSANCE DC MAX TENSAO CC M X K MAX DC V 600 TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENSAO MPPT MPP VOLTAGE RANGE 100 550 100 550 100 550 100 550 100 550 PLAGE DE TENSION MPPT NUMERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS NOMBRE DE MPP TRACKERS POTENCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER PUISSANCE NOMINALE AC RENDIMENTO MAX EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 97 95 4 97 95 5 97 95 8 97 95 8 97 96 2 RENDEMENT MAX EURO ETA WEIGHT Kg 13 13 15 15 15 GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS LIGAC O CC GARANTIE 5 ANS DC CONNECTION Tipo MC4 MC4 MC4 MC4 MC4 RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NE
40. degrada o inicial induzida pela luz Suntech s TruPower process neutralizes the initial LID effect Le processus Suntech s TruPower neutralise l effet li la d gradation initiale induite par la lumi re C A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTAIQUES STP210 18 Ud STP205 18 Ud S02MOD210P_STH S02MOD205P STH 210 205 26 4 26 3 7 59 7 8 33 6 33 5 8 33 8 23 1000 1000 40 a 85 40 a 85 14 3 13 9 0 5 0 44 0 33 0 055 1482 x 992 x 35 16 8 POLI 54 6X9 156X156 RADOX SOLAR INTEGRATED TWIST LOCKING Excelente performance em ambientes de pouca luz Excellent weak light performance Excellente performance par faible luminosit Resistente a altas pressoes de vento e neve High wind and snow loads R sistant aux hautes pressions de vent et la neige Processo de Suntech de classificac o dos m dulos por amperagem Suntech current sorting process Proces sus de tri du courant Suntech 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTA QUES M DULO POLICRISTALINO POLYCRYSTALLINE MODULE MODULE POLYCRISTALLINS CARACTER STICAS FEATURES STP220 20 Wd STP225 20 Wd CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE S02MOD220P STH S02MOD225P_STH REFERENCE POT NCIA M XIMA NO STC 7 MAXIMUM POWER
41. facile a installer et ut s les r seaux AC les plus divers gr ce la s paration galvanique Adapt la mise la teri combin avec tous les types de panneaux Le bo tier c Yum coul de refroidissement actif OptiCool garantissent en outi nent ma vie m me dans des conditions d utilisations extr mes SO5INV105 SO5INV109 SO5INV110 POTENCIA CC MAX POWER DC MAX W 3820 4040 4040 PUISSANCE DC MAX rateur il peut tre ression et le syst me et une longue dur e de CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE REFERENCE AMPLITUDE DE TENSAO MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 200 400 200 400 200 400 PLAGE DE TENSION MPPT N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 1 1 1 NOMBRE DE MPP TRACKERS POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER PUISSANCE NOMINALE AC RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA RENDEMENT MAX EURO ETA 95 2 94 4 95 6 94 7 LIGAC O CC DC CONNECTION Tipo SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS SEM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITHOUT TRANSFORMERS MONOPHASE SANS TRANSFORMATEUR MONOPHASE Combinando uma grande amplitude de tens o de entrada e de corrente de entrada o Sunny Boy 3300TL HC sem transformador adequa se ligac o de todos os m dulos FV SUNNY BO
42. section de l image sur cran Pour vous cela signifie pluset ont une plusgrande flexibilit lors de la mesure VANTAGENS DA C MARA TERMOGR FICA TESTO 876 ADVANTAGES OF TESTO 876 THERMAL IMAGER AVANTAGES DE LA TESTO 876 IMAGEUR THERMIQUE Visor rotativo e flex vel Rotat Elevada qualidade de ima Lei tite Ex C mara digital integrada ing display and flexible La rotation gem devido sensibilidad change Objectifs Integrated digital camera Appareil d affichage et flexible t rmica High image quality erchangeabk photo num rique int gr to thermal sensitivity qual d image en raison de la sensibilit thermique Foco ara funcio Gr z com os aus Modo de medi o especial na Focus 6 recording with detectar reas com motor for operation with one hand headphones Enregistrement vocal perigo de aparecimento de Focus moteur po iction avec un casque condesados Metering mode nement avec une ain particular to detect areas at risk of emergence of Condesa Mode de mesure notamment pour d tecter les zones risque d mergence de la Condesa as 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE gt ZK IN solar C MARAS TERMOGR FICAS TESTO THERMAL IMAGER TESTO CAMERA THERMIQUE TESTO C MARA TERMOGR FICA TESTO 882 A C mara Termogr
43. the ComLynx Weblogger can monitor specified values and send an alarm if these exceed thresholds For instance if daily production drops below a set level the ComLynx Weblogger can be configured to provide a notification alarm via e mail Access to PV plant data from any web browser e Instant status of inverters Collects data from both single inverters and entire PV plant e Sends alarm via e mail in the case of low production or events Web portal data upload e Records daily monthly and annual yield as well as total plant production and displays these as a bar and line diagram e Sends status reports and daily record via e mail Monitors up to 50 inverters Allows for downloading of data further investigation e Sensor module can be connected if detailed information concerning ambient temperature PV module temperature irradiation or energy production is required Data exchange Dynamic language selection Caract ristiques Les inverseurs Danfoss Solar ComLynx Weblogger permet d acc der aux donn es de l installation photovoltaique de n importe o tout ce qu il faut est un navigateur Internet Le Weblogger journaux de donn es de chaque onduleur avec l tat du syst me global Pour afficher les donn es lancez un navigateur Internet entrez l adresse de l Weblogger et toutes les donn es sont disponibles instantan ment Le Weblogger peut tre connect un modem Pour plus d informations sur la tem p rature am
44. 0 C VALVULA DE RETENGAO SIMPLES SIMPLE RETENTION VALVES CLAPETS ANTI RETOUR SIMPLES ER LIGA O REFERENCE CONNECTION R F RENCE RACCORD AA304740 1 2 F F AA304750 3 4 F F AA304760 1 F F Nota M x 10 bar a 90 C Note Max 10 bar at 90 C Note Max 10 bars 90 C 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE RESUL SE V LVULAS DE CORTE RETEN O SEGURAN A NS solar SE CUIFOFF RETENTION SAFETY VALVES SE ROBINETS D ARR T ANTI RETOUR SOUPAPES DE S CURIT V LVULAS DE CORTE E RETENC O CUTOFF AND RETENTION VALVES ROBINETS D ARR T AVEC CLAPET ANTI RETOUR REFER NCIA MEDIDA REFERENCE SIZE REFERENCE DIMENSION S04VRT100 1 2 F F S04VRT110 3 4 F F S04VRT120 1 F F Nota M x 16 bar 90 Note Max 16 bar at 90 Note Max 16 bars 90 C V LVULA DE SEGURANCA SOLAR SOLAR SAFETY VALVES SOUPAPES DE SECURITE SOLAIRE REFER NCIA T Y Y Ao REGULAC O q y REGULATED FOR R GULATION S04VSG110 1 2 F x 3 4 F 3 BAR S04VSG120 1 2 F x 3 4 F 4 BAR S04VSG130 1 2 F x 3 4 F 6 BAR S04V5G140 1 2 F x 3 4 8 BAR S04VSG150 1 2 F x 3 4 F 10 BAR Nota M x 160 C Note Max 160 C Note Max 160 C V LVULA DE SEGURANCA SAFETY VALVE SOUPAPE DE SECURITE REFER NCIA MEDIDA REGULAC O REFERENCE SIZE REGULATED FOR R F RENCE DIMENSION R GULATION S04VSG230 1 2
45. 0 ET 1 000 LITRES RESIST NCIA EL CTRICA 2 5KW RC 22 90 APOIO ACUMULADOR SOLAR EASY ELECTRIC 2 5KW RC 23 90 SUPPORT FOR SOLAR EASY ACCUMULATORS R SISTANCE LECTRIQUE 2 5 KW RC 23 90 APPUI AU BALLON D ACCUMULATION SOLAR EASY 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SN MULTICAMADA E ACESS RIOS SN MULTILAYER AND ACCESSORIES SN MULTICOUCHE ET ACCESSOIRES lt SN MULTICAMADA E ACESS RIOS SV RESUL SN MULTILAYER AND ACCESSORIES AN solar SN MULTICOUCHE ET ACCESSOIRES TUBO MULTICAMADA PEXFIT PRO PEXFIT PRO MULTILAYER PIPE TUBE MULTICOUCHE PEXFIT PRO REFERENCIA TUBO DE MULTICAMADA REFERENCE MULTILAYER PIPE REFERENCE TUBE MULTICOUCHE mm AO8TMC116 16X2 0 A08TMC118 18X2 0 2 AO8TMC120 20X2 3 3 A08TMC125 25X2 8 LT A08TMC132 32X3 2 AO8TMC140 40X3 5 AO8TMC150 50X4 0 A08TMC163 63X4 5 JOELHO PEXFIT PRO SIMPLES EM PPSU PEXFIT PRO SIMPLE ELBOW PPSU COUDE PEXFIT PRO SIMPLE EN PPSU REFER NCIA JOELHO SIMPLES REFERENCE SIMPLE ELBOW R F RENCE COUDE SIMPLE A17JOE116 16X2 0 MM F F A17JOE118 18X2 0 MM F F A17JOE120 20X2 3 MM F F A17JOE125 25X2 8 MM F F A17JOE132 32X3 2 MM F F EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17JOE140 40X3 5 MM F F EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17JOE150 50X4 0 MM F F EM BRONZE IN BRONZE
46. 106F E RADOX SOLAR CONNECTEUR 6 F MEA FEMALE FEMELLE AVEC INT GR TWIST LOCK CABO SOLAR SOLAR CABLE CABLE SOLAIRE Caracter sticas De uma fase duplo isolamento e fio c ino Consiru o robusta e flex vel que garante todas as propriedades el ctricas e cas durante toda a vida da instala o fotovoltaica Features Single pole doubl lated solar cable with fine wire copper strand Robust and flexible ensures constant electrical chanical pro es during the whole life of the PV installation Caract ristig able sol 1ipolaire nn double avec brins de cuivre fins La construction robuste et flex tit t l et m canique invariable pendant toute la dur e de vie de l installation iq DIAMETRO DIAMETER N BU AA mm Be gt dun MUERE CABO SOLAR PRETO E S14CAB100 4 SOLAR CABLE BLACK caa C BLE SOLAIRE NOIR 14 110 10 8 CABO SOLAR VERMELHO gt SOLAR CABLE RED 1 A C BLE SOLAIRE ROUGE 14 210 10 a o CABO SOLAR AZUL 2 FM SOLAR CABLE BLUE 2 C BLE SOLAIRE BLEU S14CAB310 10 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE fr SU F CABOS E CONECTORES IN F CABLES AND CONNECTORS F C BLES ET CONNECTEURS CABOS EL CTRICOS ELECTRIC CABLES C BLES LECTRIQUES REFER NCIA TIPO REFERENCE TYPE HO7V U R F RENCE TYPE gt 44 HO7V U1X4V A HO7V U 0 45 0 75 1X 4 44 HO7V U1X6
47. 220 KG DUTY RATING MOTEUR DE 1CV POUR 150KG DE CHARGE UTILE MOTEUR DE 1 5CV POUR 220KG DE CHARGE UTILE FIM DE CURSO NO ARRANQUE E NO FIM SAFETY LIMIT SWITCH AT THE BEGINNING AND THE END OF THE LADDER FIN DE COURSE DE S CURIT AU D PART ET LA FIN 32 METROS DE CABO DE A O DE DI METRO 5 MM 15M DE ALTURA 32 METERS OF STEEL CABLE WITH 5 MM DIAMETER 15M OF HEIGHT 32 M TRES DE CABLE D ACLER DE DIAM TRE DE 5MM 15M DE HAUTEUR 60 METROS DE CABO DE A O DE DI METRO 6 MM 30M DE ALTURA 60 METERS OF STEEL CABLE WITH 6 MM DIAMETER 30M OF HEIGHT 60 METRES DE CABLE D ACLER DE DIAMETRE DE 6 MM 30M DE HAUTEUR COMANDO AMOV VEL COM BLOQUEIO DE SEGURAN A REMOVABLE CONTROL WITH SAFETY LOCK COMMANDE AMOVIBLE AVEC BLOCAGE DE SECURITE ALUM NIO DE EXTREMA RESIST NCIA HIGH RESISTENCE ALUMINIUM ALUMINIUM D EXTR ME R SISTANCE LARGURA DOS ELEMENTOS COM 0 60M ELEMENTS WIDTH OF 0 60M LARGEUR DES L MENTS DE 0 60M VELOCIDADE DE ELEVAC O DE 20M MIN LIFTING SPEED OF 20M MIN VITESSE D L VATION DE 20M MIN CURVA PARA NGULOS ENTRE 25 A 60 CURVE FOR ANGLES BETWEEN 25 AND 60 GENOUILLERE POUR ANGLES ENTRE 25 ET 60 MONTAGEM R PID RAPID ASSEMBLY MONTAGE RAPIDE 220V MONO 220V MONO 220V MONO INTENSIDADE DE ARRANQUE 16A INTENSIDADE DE ARRANQUE 11A START UP INTENSITY 16A START UP INTENSITY 11A INTENSIT DE DEMARRAGE DE 16A iNTENSITE DE DEMARRAGE DE 11A ANDARD STANDARD COMPOSITION STANDARD COMPOSITION 9 5 M
48. 250 JOGO DE LIGACOES INTER COLECTORES ICS SOL PARA COLECTOPES SOLARES SOL 200 250 R720239901 SET OF ICS SOL INTER COLLECTOR CONNECTIONS FOR SOL 200 250 SOLAR COLLECTORS KIT DE RACCORDS INTER CAPTEURS ICS SOL POUR CAPTEURS SCLAIRES SOL 200 250 SUPORTES DE FIXACAO COLECTORES SOL 200 BAXIROCA FRAMES FOR BAXIROCA SOL 200 COLLECTORS SUPPORTS DE FIXATION POUR CAPTEURS SOL 200 BAXIROCA REFER NCIA REFERENCE R F RENCE SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA DOIS COLECTORES PLANOS SCP2 SOL 200 R750023801 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT COLLECTORS SCP2 SOL 200 SUPPORT TERRASSE POUR DEUX CAPTEURS PLANS SCP2 SOL 200 SUPORTE DE COBERTURA PLANA P UM COLECTOR PLANO SCP1 I SOL 200 R750023401 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 I SOL 200 SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 I SOL 200 SUPLEMENTO SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA UM COLECTOR PLANO SCP1 SOL 200 R750022801 ADD ON FOR FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 SOL 200 SUPPLEMENT DE SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 SOL 200 SUPORTE DE TELHADO PARA DOIS COLECTORES PLANOS ST2 SOL 200 250 R720390001 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT COLLECTORS ST2 SOL 200 250 SUPPORT TOITURE POUR DEUX CAPTEURS PLANS ST2 SOL 200 250 SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1 I SOL 200 250 R720389601 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR ST1 I SOL 200 250 SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 I SOL 200 250 SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1
49. 4 BAR S04VSG240 1 2 6 BAR S04VSG330 3 4 4 BAR S04VSG340 3 4 6 BAR Nota Max 110 C Tamb m dispon vel com regulac es de f brica de 7 e 8 bar Note Max 110 C also available factory regulated for 7 and 8 bar Note Max 110 C Egalement disponible avec des r gulations usine de 7 et 8 bars 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE We SE VALVULAS DE CORTE RETENCAO SEGURANCA SA RESUL SE CUT OFF RETENTION SAFETY VALVES i solar SE ROBINETS D ARR T ANTERETOUR SOUPAPES DE SEGURITE V LVULA DE SEGURANCA BAXIROCA BAXIROCA SAFETY VALVE SOUPAPE DE SECURITE BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION R144940025 1 2 A6 BAR 8144940026 3 4 A 6 BAR R144940027 1 A 6 BAR V LVULA DE EQUIL BRIO BAXIROCA BAXIROCA BALANCING VALVE VANNE D EQUILIBRAGE BAXIROCA REFERENCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION REFERENCE DESIGNATION COM REGULADOR DE CAUDAL VE DN15 18 22 R144940095 WITH VE DN15 18 22 FLOW REGULATOR AVEC REGULATEUR DE DEBIT VE DN15 18 22 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SF REDUCING MIXING OR S WAYS VALVES SF ROBINETS REDUCTEURS M LANGEURS OU 3 VOIES SF V LVULAS REDUTORAS MISTURADORAS OU DE 3 VIAS SF REDUCING MIXING OR 3 WAY VALVES i SF ROBINETS REDUCTEURS MELANGEURS OU A 3 VOIES EZE
50. 4 XV3G6PT RV XV 0 6 1 KV 3G 4 44 XV3G6PT RV XV 0 6 1 KV 3G 6 S14CAB130 RV XV 0 6 1 KV 3G 10 44 XV3G16PT RV XV 0 6 1 KV 3G 16 44 XV3G25PT RV XV 0 6 1 KV 3G 25 44 XV5G4PT RV XV 0 6 1 KV 5G 4 44 XV5G6PT RV XV 0 6 1 KV 5G 6 44 XV5G10PT RV XV 0 6 1 KV 5G 10 44 XV5G16PT RV XV 0 6 1 KV 5G 16 44 XV5G25PT RV XV 0 6 1 KV 5G 25 44 XAV2X16 XAV RVFV 0 6 1 KV 2x 16 44 XAV2X25 XAV RVFV 0 6 1 KV 2X 25 44 XAV2X35 XAV RVFV 0 6 1 KV 2X 35 XAV RVFV 44 XAV2X50 XAV RVEV 0 6 1 KV 2X 50 44 XAV3G16 XAV RVFV 0 6 1 KV 3G 16 44 XAV3G25 XAV RVFV 0 6 1 KV 3G 25 288 44 XAV3G1635 XAV RVFV 0 6 1 KV 3G 35 44 XAV3G1650 XAV RVFV 0 6 1 KV 3G 50 44 XAV5G16 XAV RVFV 0 6 1 KV 5G 16 44 XAV5G25 XAV RVFV 0 6 1 KV 5G 25 44 XAV5G35 XAV RVEV 0 6 1 KV 5G 35 44 XAV5G50 XAV RVFV 0 6 1 KV 5G 50 Nota Tamb m disponiveis para fornecimento todos os tipos de cabos necess rios s mais variadas configura es de acordo com os requisitos dos nossos clientes e para qualquer sistema fotovoltaico Fornecimentos em rolos de 100 ml salvo consulta There is are also available for supply all necessary types of cables regarding different configurations in accordance with the requirements of our customers and for any PV system Supplies in rolls of 100 ml saved query Sont galement disponibles pour fournir toutes sortes de c bles n cessaires de nombreuses configurations diff rentes en conformit avec les exigences de
51. 40 PLACAS DESMONT VEIS R144940043 M10H 40 COLLAPSIBLE PLATES M10H DE 40 PLAQUES DEMONTABLES M10H DE 50 PLACAS DESMONT VEIS R144940044 M10H 50 COLLAPSIBLE PLATES M10H DE 50 PLAQUES D MONTABLES M10H DE 60 PLACAS DESMONT VEIS R144940045 M10H 60 COLLAPSIBLE PLATES M10H DE 60 PLAQUES DEMONTABLES COMPLEMENTOS BAXIROCA BAXIROCA ACCESSORIES ARTICLES COMPLEMENTAIRES BAXIROCA DESIGNA O DESCRIPTION DESIGNATION L QUIDO SOLAR FAC 10 DEVE MISTURAR SE COM GUA R144940013 FAC 10 SOLAR FLUID MUST BE MIXED WITH WATER LIQUIDE SOLAIRE FAC 10 M LANGER AVEC DE L EAU LIQUIDO SOLAR FAC 20 APLICA O DIRECTA R144940037 FAC 20 SOLAR FLUID FOR DIRECT APPLICATION LIQUIDE SOLAIRE FAC 20 APPLICATION DIRECTE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SM DIVERSOS SM MISCELLANEOUS SM DIVERS COMPLEMENTOS BAXIROCA BAXIROCA ACCESSORIES ARTICLES COMPLEMENTAIRES BAXIROCA REFER NCIA REFERENCE DESIGNA O DESCRIPTION R F RENCE R144940016 R144940099 R144940100 R148016101 R148016103 R148016071 R148016073 R148016102 D SIGNATION RESIST NCIA EL CTRICA 2 KW APOIO AO SISTEMA SOLAR AUTOCALOR 110 E 150 LITROS ELECTRIC COIL 2 KW SUPPORT FOR THE 110 AND 150 LITER AUTOCALOR SOLAR SYSTEM RESISTANCE ELECTRIQUE 2 KW APPUI AU SYSTEME SOLAIRE AUTOCALOR 110 ET 150 LITRES RESIST NCIA EL CTRICA 2 KW APOIO AO SISTEMA SOLAR EM TERMOS
52. 6 TIPO DIMENSAO C LULAS TYPE DIMENSION CELLS U mm 25 YEARS AT 8096 STP210 18 Ud STP205 18 Ud M DULO POLICRISTALINO POLYCRYSTALLINE MODULE MODULE POLYCRISTALLINS CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES SUNTECH REFER NCIA REFERENCE R F RENCE POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC PMAX WP TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION A PMAX VMP V CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX COURANT A PMAX IMP A TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE TENSION DE CIRCUIT OUVERT VOC V CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT COURANT DE COURT CIRCUIT ISC A TENSAO MAXIMA DO SISTEMA DC V MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE C TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY 96 RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA 96 POWER TOLERANCE TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE lt TYPE DIMENSIONS DE CELLULE GARANTIE 5 ANS A 95 E FABRICATION 12 ANS A 90 18 ANS A 85 25 ANS A 80 TruPower CONECTORES CONNECTORS CONNECTEURS Alta eficiencia do m dulo High module efficiency Elev efficacit du module Toler ncia positiva garantida 0 5 Positive tolerance 0 596 Tol rance positive 0 596 E 2400Pa 5400Pa O processo Suntech s TruPower neutraliza o efeito da
53. 6 7 72 COURANT A PMAX TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE VOC V 44 1 44 1 44 2 44 3 44 3 TENSION DE CIRCUIT OUVERT CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A 8 01 8 02 8 21 8 28 8 36 COURANT DE COURT CIRCUIT TENS O M XIMA DO SISTEMA DC MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYSTEME V 1000 TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE 90 TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT 40 a 85 EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY 12 33 12 84 13 87 14 13 14 39 RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE PM X C 0 47 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE ROCA eno 0 34 TEMP RATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE 0 06 TEMP RATURE DIMENSOES M DULO MODULE DIMENSION mm 1958 x 994 x 50 DIMENSIONS DU MODULE PESO WEIGHT POIDS Kg 30 5 TIPO DIMENSAO C LULAS TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE U mm POLI 72 6x12 156x156 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTA QUES M DULO POLICRISTALINO THE NEW VALUE FRONTIER POLYCRYSTALLINE MODULE MODULE POLYCRISTALINS PKMULERB Rendimento C lulas solares Kyocera de alta pot ncia e dimens o de 156 x 156 mm
54. 8000TL sem transformador proporcionam grandes rendimentos s em SUNNY MINI CENTRAL presas Com a gama Sunny Mini Central sem transformador ainda mais f cil conceber 6000TL 7000TL sistemas de grandes dimens es de 18 kWp at gama de megawatts As classes de 8000TL pot ncia graduadas com precisao adequam se idealmente ao dimensionamento exacto de sistemas de energia solar de grandes dimensoes A flexibilidade no planeamento de sistemas e uma boa relac o qualidade preco tornam o Sunny Mini Central no inversor ideal para sistemas de energia solar m dios a grandes The transformerless Sunny Mini Central 6000TL 7000TL and 8000TL provide their owners with high yields With the Sunny Mini Central family of transformerless inverters it will be even easier to realize PV plants from 18 kWp to the megawatt range The finely graduated performance classes are ideal for precise configuration of PV plants The flexibility it provides for the layout of plants and a favorable price performance ratio make the Sunny Mini Central the ideal inverter for mid sized to large solar power plants Avec un rendement de pointe de 98 96 et un prix au watt comp titif les onduleurs sans tranformateur Sunny Mini Central 6000TL 7000TL et 8000TL offrent aux exploitants un excellent rendement nerg tique pour un faible co t d investissement La gamme Sunny Mini Central est judicieusement chelo n e par intervalles de 1 kW pour s adapter exactement aux c
55. A M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC PM X WP 185 190 TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION PMAX VMP V 36 4 36 5 CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A COURANT A PMAX 5 09 5 2 TENSAO CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE TENSION DE CIRCUIT OUVERT voc V 45 45 2 CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A COURANT DE COURT CIRCUIT 5 43 5 62 TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME 1000 1000 TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE HC TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT 40 a 85 40 a 85 EFICI NCIA DO M DULO 14 5 14 9 MODULE EFFICIENCY RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE TOL RANCE PUISSANCE 0 5 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE PUAA Bone TEMPERATURE 0 45 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT voc COEFFICIENT DE TEMPERATURE C 0 34 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT sc COEFFICIENT DE TEMPERATURE C 0 05 DIMENS ES M DULO MODULE DIMENSION mm DIMENSIONS DU MODULE 1580 x 808 x 35 PESO WEIGHT POIDS Kg 15 5 TIPO DIMENSAO C LULAS TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE U mm CONECTORES CONNECTORS CONNECTEURS Alta efici ncia do m dulo e High module efficiency Elev efficacit du module Toler ncia positiva garantida 0 5 Positive tolerance 0 596 To
56. AR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS RESUL IN solar COM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITH TRANSFORMERS MONOPHASE AVEC TRANSFORMATEUR MONOPHAS Uma nova gerac o de inversores com separac o galv nica dispondo da mais recente tecnologia SMA os inversores com transformador Sunny Boy HF oferecem os maiores rendimentos na sua classe de pot ncia Com o novo sistema de encaixe CC SUNCLIX a ligac o terra do gerador por encaixe opcional e uma rea de configurac o facilmente acess vel a instalac o torna se ainda mais f cil tamb m em termos f sicos gracas ao peso reduzido A tens o de entrada com um amplo alcance de 175 a 700 V permite um dimensionamento do sistema especialmente flex vel O visor gr fico moderno bem como a comunicac o do sistema sem fios atrav s de Bluetooth garantem uma utilizac o espe cialmente f cil dos aparelhos This is the new generation of galvanically isolated inverters packed full of the latest SMA technology the Sunny Boy HF series provides the highest yields for transformer inverters of this performance class Installation is now easier than ever thanks to the DC connector system SUNCLIX the plug in generator grounding optional and an easily accessible configuration area including easier mounting due to the reduced weight The wide input voltage range from 175 to 700 s gives you extraordi
57. ATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE VOC C COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE ISC C DIMENSOES MODULO MODULE DIMENSION DIMENSIONS DU MODULE PESO WEIGHT POIDS Kg TIPO DIMENSAO CELULAS TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE U mm CONECTORES CONNECTORS CONNECTEURS E 2400Pa 5400Pa O processo Suntech s TruPower neutraliza o efeito da degrada o inicial induzida pela luz Suntech s TruPower process neutralizes the initial LID effect Le processus Suntech s TruPower neutralise l effet li la d gradation initiale induite par la lumi re A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTAIQUES STP240S 20 Wd STP245S 20 Wd STP250S 20 Wd S02M0D240M STH S02MOD250M STH 240 245 30 2 30 5 7 95 8 04 37 2 37 3 8 43 8 52 1000 1000 1000 40 a 85 40 a 85 40 a 85 14 5 14 8 14 9 0 4 596 0 45 0 34 0 050 1665 x 991 x 50 19 8 MONO 60 6x10 156x156 RADOX SOLAR INTEGRATED TWIST LOCKING Excelente performance em ambientes de pouca luz Excellent weak light performance Excellente performance par faible luminosit Resistente a altas pressoes de vento e neve High wind and snow loads R sistant aux hautes pressions de vent et la neige Processo de Suntech de classificac o dos m dulos por amperagem Suntech current sorting process Proces sus de tri du coura
58. AXIROCA HYDRAULIC UNIT GROUPE HYDRAULIQUE BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION REFERENCE DESIGNATION SOLAR HYDRAULIC 10 R144940117 SOLAR HYDRAULIC 10 SOLAR HYDRAULIC 10 SOLAR HYDRAULIC 10 SIMPLES R144940119 SOLAR HYDRAULIC 10 SIMPLE SOLAR HYDRAULIC 10 SIMPLE SOLAR HYDRAULIC 20 R144940118 SOLAR HYDRAULIC 20 SOLAR HYDRAULIC 20 SOLAR HYDRAULIC 20 SIMPLES R144940120 SOLAR HYDRAULIC 20 SIMPLE SOLAR HYDRAULIC 20 SIMPLE SOLAR HYDRAULIC 10 COMPACT INCLUI CS10 R144940140 SOLAR HYDRAULIC 10 COMPACT WITH CS10 SOLAR HYDRAULIC 10 COMPACT AVEC CS10 GRUPO SIMPLES DE CIRCULACAO SOLAR SIMPLE SOLAR CIRCULATION UNIT GROUPE HYDRAULIQUE BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION S06BOX200 FLOWCON AX S06BOX205 FLOWCON BS Nota Inclui bomba circuladora v lvula de equil brio v lvula de fecho multifun es posi o 45 v lv aberta c valv de retenc o e term metro de 0 a 609 grupo de seguranca com v lv de seg 6 bar e v lv esvaziamento Note Includes Circulating Pump balancing valve multi function shut off valve 45 open with retaining valve and 0 60 C temperature gauge safety unit with 6 bar safety valve and drainage valve Note comprend une pompe de circulation une soupape d quilibre une vanne de fermeture multifonctions position 45 vanne ouverte avec un clapet anti retour et un ther mometre de 0 60 C groupe de s c
59. B 3000 de ennent toujours trouver le point de fon fr quents Ils transforment ainsi le ma changements de temps CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUE SO5INV132 SO5INV120 3200 POT NCIA CC M X POWER DC MAX W PUISSANCE DC MAX 1320 1850 2700 TENS O CC M X MAX DC VOLTAGE V 400 400 600 600 TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENSAO MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 100 320 139 320 224 480 268 480 PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING INPUT CURRENT PER STRING A 12 6 12 6 12 6 12 6 12 12 11 12 12 11 COURANT MAX ENTREE POR ENTREE NUMERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 1 1 1 1 NOMBRE DE MPP TRACKERS NUMERO DE STRINGS NUMBER OF STRINGS Un 2 2 3 3 NOMBRE D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W PUISSANCE NOMINALE AC 1200 1550 2300 2750 POT NCIA CA MAX MAX AC POWER W PUISSANCE AC MAX 1200 1700 2500 3000 RENDIMENTO MAX EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 9 RENDEMENT MAX EURO ETA 92 1 90 7 93 5 91 8 94 1 93 2 95 93 6 DIMENS ES L DIMENSIONS W H D mm DIMENSIONS L H P 434 295 214 PESO WEIGHT Kg 23 25 28 32 POIDS GAMA DE TEMPERATURAS OPERACIONAIS OPERATING TEMPERATURE RANGE C 25 60 PLAGE DE TEMPERATURES DE FONCTIONNEMENT LIGAC O CC DC CONNECTION RACCORDEMENT DC Tipo SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX 25 06 2010 ENERGIA SOL
60. CESS RIOS RESUL SN MULTILAYER AND AGGESSORIES AN solar SN MULTICOUCHE ET ACCESSOIRES TE REDU O PEXFIT PRO F MEA EM PPSU PEXFIT PRO FEMALE REDUCING T IN PPSU TE REDUIT PEXFIT PRO FEMELLE EN PPSU REFERENCIA T DE REDU O REFERENCE REDUCING T R F RENCE T R DUIT A17TER100 16 X 20 X 16 A17TER105 20X16X 16 A17TER110 20 X 16 X 20 A17TER115 20 X 20 X 16 A17TER120 25 X 16 X 20 A17TER125 25 X 20 X 20 A17TER130 25 X 20 X 25 A17TER135 25 X25 X 20 A17TER140 25 X 20 X 20 TE ROSCADO PEXFIT PRO FEMEA EM PPSU PEXFIT PRO FEMALE REDUCING T IN PPSU TE VISSE PEXFIT PRO FEMELLE EN PPSU REFERENCIA REFERENCE REFERENCE A17TER200 16 X 1 2 X 16 A17TER205 20 X 1 2 X 20 A17TER210 25 X 3 4 X 25 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE S9 ISOLAMENTO T RMICO SO THERMAL INSULATION SO ISOLATION THERMIQUE REZA SO ISOLAMENTO T RMICO SM RESUL SO THERMAL INSULATION NS solar SO ISOLATION THERMIQUE ISOLAMENTO T RMICO HT ARMAFLEX PROTECC O UV HT ARMAFLEX THERMAL INSULATION WITH UV PROTECTION ISOLATION THERMIQUE HT ARMAFLEX PROTECTION UV REFER NCIA ISOLAMENTO DIAMETRO REFERENCE INSULATION DIAMETER R F RENCE ISOLATION DIAMETRE 07180415 HT 20X015 SWH 15 407150418 HT 20X018 SWH 18 A07ISO422 HT 20X022 SWH 22 A071S0428 HT 20X028 SWH 28 A071S0435 HT 20X035 SWH 35 407150442 HT 20X042 SWH 42 ISOLAMENTO T RMICO SH ARMAFLEX
61. CH 2P 30 mA 40 E 41 1DNL126330AC INTERRUPTEUR DIFF RENTIEL BIPOLAIRE 28 30 mA 63 41 1D23011 INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR 2p 300 mA 25 41 1D23016 DOUBLE POLE DIFFERENTIAL SWITCH 2p 300 mA 40 411023021 INTERRUPTEUR DIFF RENTIEL BIPOLAIRE 2p 300 mA 63 41 IDNL142530AC INTERRUPTOR DIFERENCIAL TETRAPOLAR Ap 30 mA 25 41 1DNL144030AC FOUR POLE DIFFERENTIAL SWITCH Ap 30 mA 40 41 1DNL146330AC INTERRUPTEUR DIFF RENTIEL T TRAPOLAIRE 4P 30 mA 63 41 1D23038 INTERRUPTOR DIFERENCIAL TETRAPOLAR 4P 300 mA 25 41 1D4P40 FOUR POLE DIFFERENTIAL SWITCH Ap 300 mA 40 41 1D4P63 INTERRUPTEUR DIFF RENTIEL T TRAPOLAIRE Ap 300 mA 63 E SE DISJUNTOR DIFERENCIAL BIPOLAR 2P xu 41 D25 2P 30MA 2p 4 5 kA 30 mA 25 DOUBLE POLE DIFFERENTIAL BREAKER ANA DISJONCTEUR DIFF RENTIEL BIPOLAIRE 2P E n e 41 D40 2P 30MA 2p 4 5 kA 30 mA 40 41 D20 2P 300MA DISJUNTER DIFERENCIA op 4 5 kA 300 mA 20 41 D25 2P 300MA ap 45 300 mA 25 DOUBLE POLE DIFFERENTIAL BREAKER zz DISJONCTEUR DIFFERENTIEL BIPOLAIRE apo ees odis e 41 D40 2P 300MA ap 45kA 300 mA 40 07 CAIXA DE DISTRIBUI O 6 M DULOS 41 QE6IP65 DISTRIBUTION BOARDS IP65 6 MODULES COFFRETS DISTRIBUTION 6 MODULES E CAIXA DE DISTRIBUI O 12 M DULOS 41 0 121 65 DISTRIBUTION BOARDS IP65 12 MODULES COFFRETS DISTRIBUTION 12 MODULES Nota Para al m dos m dulos acima descritos existem tamb m dispon veis para fornecimento todos os equipamentos e acess rios necess rios s mais va
62. CHAUFFE EAU CHAUDIERE 5 V LVULA MOTORIZADA DE TR S VIAS MOTORIZED THREE WAY VALVE ROBINET MOTORIS TROIS VOIES 6 V LVULA MISTURADORA TERMOST TICA THERMOSTATIC MIXING VALVE ROBINET M LANGEUR THERMOSTATIQUE ESGOTO DA V LVULA DE SEGURANCA TSAFETY VALVE WASTE WATER SOUPAPE DE SECURITE DES EAUX USEES REDE MAINS WATER EAU DE VILLE CONSUMO CONSUMPTION LA CONSOMMATION We SU RESUL SA KITS SOLARES IS solar SA SOLAR PANELS SA KITS SOLAIRES SISTEMAS EM TERMOSSIF O THERMOSIPHON SYSTEMS SYSTEMES THERMOSIPHON Ligac o ao esquentador ou caldeira com chama modulante A ligac o dos sistemas vendidos pela Resul a um esquentador ou a uma caldeira com chama modulante dever ser realizada em s rie Isto a gua quente obtida no dep sito passa directa mente pelo sistema de apoio que apenas dar o acr scimo de temperatura quando necess rio Para seguranca do utilizador e do pr prio equipamento colocada uma v lvula misturadora termost tica sa da do dep sito do sistema de termossif o para que no caso em que a temperatura da gua obtida seja superior a 60 C esta seja reduzida para a temperatura de consumo Connection to a heater or boiler with a modulating flame Systems sold by Resul should be connected in series to r boiler with lt u lating flame In other words the hot water in the holding tank goes directly to the support system that will increase the o of the if this pro
63. CIA CASQUILHO REFERENCE BUSHING R F RENCE MAMELON A17CAF116 16X 1 2 F A17CAF116A 16 X 3 4 A17CAF118 18 X 3 4 F A17CAF120 20 X 1 2 F A17CAF120A 20 X 3 4 F A17CAF125 25 X 3 4 F A17CAF132 32X 1 F A17CAF140 40 X 11 4 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE We SN MULTICAMADA E ACESS RIOS SA RESUL SN MULTILAYER AND AGGESSORIES AN solar SN MULTICOUCHE ET ACCESSOIRES UNIAO SIMPLES PEXFIT PRO FEMEA EM PPSU PEXFIT PRO FEMALE SOCKET PPSU MANCHON SIMPLE PEXFIT PRO FEMELLE EN PPSU REFERENCIA UNIAO SIMPLES REFERENCE SOCKET REFERENCE MANCHON SIMPLE A17UNI116 16X2 0 MM A17UNI118 18X2 0 MM A17UNI120 20X2 3 MM A17UNI125 25X2 8 MM A17UNI132 32X3 2 MM EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UNI140 40X3 5 MM EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UNI150 50X4 0 MM EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UNI163 63X4 5 MM EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE UNIAO REDUC O PEXFIT PRO F MEA EM PPSU PEXFIT PRO FEMALE REDUCING SOCKET PPSU REDUCTION PEXFIT PRO FEMELLE EN PPSU REFERENCIA UNI O DE REDU O REFERENCE REDUCING SOCKE R F RENCE R DUCTION A17UNR100 18X16 A17UNR105 20X16 A17UNR110 20X18 A17UNR115 25X16 A17UNR120 25X18 A17UNR125 25X20 A17UNR130 32 X 20 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UNR135 32 X 25 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UNR140 40 X 32 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17
64. COEFFICIENT DE TEMPERATURE C 0 055 DIMENSOES MODULO MODULE DIMENSION mm DIMENSIONS DU MODULE 1956 x 992 x 50 PESO WEIGHT POIDS Kg 27 TIPO DIMENSAO C LULAS TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE U mm CONECTORES CONNECTORS CONNECTEURS Alta efici ncia do m dulo e High module efficiency Elev efficacit du module Toler ncia positiva garantida 0 5 Positive tolerance 0 596 Tol rance positive 0 5 O processo Suntech s TruPower neutraliza o efeito da degrada o inicial induzida pela luz Suntech s TruPower process neutralizes the initial LID effect Le processus Suntech s TruPower neutralise l effet li la d gradation initiale induite par la lumi re 25 06 2010 POLI 72 6x12 156x156 RADOX SOLAR INTEGRATED TWIST LOCKING 2400Pa 5400Pa SUNTECH Solar powering a green future STP285 24 Nd STP285 24 Vd STP280 24 Vd STP275 24 Vd SO2MOD285P STH 285 35 8 7 95 44 8 8 37 1000 40 a 85 14 7 128 A 9 amp res Ol GARANTIA 5 ANOS A 95 E FABRICO 12 ANOS A 90 18 ANOS A 85 25 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS A 95 AND WORKMAN SHIP 12 YEARS AT 90 18 YEARS AT 85 25 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS A 95 E FABRICATION 12 ANS A 90 18 ANS A 85 25 ANS A 80 Excelente performance em ambientes de pouca luz Excellent weak light performance Excellente performance par fai
65. CULATING PUMPS SK POMPES DE CIRCULATION SK BOMBAS DE CIRCULA O SK CIRCULATING PUMPS SK POMPES DE CIRCULATION EZE GIN RESUL solar BOMBAS DE CIRCULA O CIRCULATING PUMPS POMPES DE CIRCULATION REFER NCIA DESIGNA O REFERENCE DESCRIPTION REFERENCE DESIGNATION CIRCULADOR SXM 25 R195000036 CIRCULATOR SXM 25 CIRCULATEUR SXM 25 CIRCULADOR SXM 32 R195000037 CIRCULATOR SXM 32 CIRCULATEUR SXM 32 CIRCULADOR DXM 32 R195000038 CIRCULATOR DXM 32 CIRCULATEUR DXM 32 CIRCULADOR SXM 40 R195000039 CIRCULATOR SXM 40 CIRCULATEUR SXM 40 CIRCULADOR DXM 40 R195000040 CIRCULATOR DXM 40 CIRCULATEUR DXM 40 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SL CENTRALINAS DE CONTROLO T RMICO SL THERMAL CONTROL UNITS SL MINI CENTRALES DE CONTR LE THERMIQUE N WA SL CENTRALINAS DE CONTROLO TERMICO RESUL SL THERMAL CONTROL UNITS ANS solar SL MINI CENTRALES DE CONTR LE THERMIQUE CENTRAL DE REGULAGAO ELECTR NICA BAXIROCA BAXIROCA ELECTRONIC CONTROL CENTER CENTRALE DE REGULATION ELECTRONIQUE BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION m R F RENCE D SIGNATION r N P CENTRAL DE REGULAC O CS10 E CONTROL CENTER CS10 CENTRALE DE REGULATION CS10 d M CENTRAL DE REGULAC O 51 CONTROL CENTER CS1 CENTRALE DE R GULATION CS1 R144940069 GRUPO HIDRA LICO BAXIROCA B
66. E 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE ol PURGERS ol PURGEURS K SI PURGADORES SML RESUL SI PURGERS ANS solar ol PURGEURS PURGADOR SOLAR AUTOMATICO AUTOMATIC SOLAR PURGER PURGEUR SOLAIRE AUTOMATIQUE REFERENCIA DESIGNA O MEDIDA REFERENCE DESCRIPTION SIZE REFERENCE DESIGNATION DIMENSION JE PURGADOR DE AR PARA INSTALAGOES COM f PAINEIS SOLARES CORPO EM LATAO CROMADO SOBPUR100 AIR PURGER FOR SOLAR PANEL INSTALLATIONS 3 8 M CHROMED BRASS BODY PURGEUR D AIR POUR INSTALLATIONS DE PANNEAUX SOLAIRES CORPS EN LAITON CHROME Nota Press o m xima 10 bar Press o m nima 5 bar Temperatura m xima 30 180 C Note Maximum pressure 10 bar minimum pressure 5 bar maximum temperature 30 180 C Note Pression maximale 10 bars pression minimale 5 bars temp rature maximale 30 180 C SEPARADOR PURGADOR E V LVULA BAXIROCA BAXIROCA SEPARATOR PURGER AND VALVE SEPARATEUR PURGEUR ET ROBINET BAXIROCA REFER NCIA REFERENCE R F RENCE SEPARADOR DE AR FLAMCOVENT 22 R144940023 FLAMCOVENT 22 AIR SEPARATOR SEPARATEUR D AIR FLAMCOVENT 22 PURGADOR AUTOM TICO FLEXVENT SUPER 1 2 R144940024 FLEXVENT SUPER 1 2 AUTOMATIC PURGER PURGEUR AUTOMATIQUE FLEXVENT SUPER 1 2 V LVULA DF CORTE VC 1 2 PARA O FLEXVENT SUPER R144940028 VC 1 2 CUT OFF VALVE FOR FLEXVENT SUPER ROBINET D ARRET VC 1 2 POUR FLEXV
67. E STC TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX VMP V 35 9 36 2 36 9 37 7 TENSION PMAX CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A 4 87 4 98 5 02 5 05 COURANT A PMAX TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE VOC V 44 7 44 9 45 1 45 2 TENSION DE CIRCUIT OUVERT 4 CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A 5 43 5 46 5 48 5 51 COURANT DE COURT CIRCUIT TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC V 1000 MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYSTEME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE C 40 a 85 TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT EFICIENCIA DO MCDULO MODULE EFFICIENCY 13 66 14 05 14 44 15 22 RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE N TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE PMAX 0 47 TEMP RATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE Wes pesto 0 34 TEMP RATURE IEC A qu 8 COEFICIENTE TEMPERATURA T V 45 TEMPERATURE COEFFICIENT wer du COEFFICIENT DE TEMPERATURE GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 12 ANOS S DIMENS ES M DULO MODULE DIMENSION mm 1586 x 808 x 40 WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP DIMENSIONS DU MODULE 12 YEARS AT 9096 25 YEARS AT 80 PESO WEIGHT POIDS Kg 15 6 GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION CELULAS 12 ANS A 90 25 ANS A 80 TYPE DIMENSION C
68. E WARRANTY 5 YEARS DC CONNECTION Tipo SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX GARANTIE 5 ANS RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE SU RESUL B INVERSORES ANS Solar B INVERTERS B ONDULEURS SEM TRANSFORMADOR TRIFASICO WITHOUT TRANSFORMERS THREE PHASE SANS TRANSFORMATEUR TRIPHASE Nunca foi t o f cil planear sistemas solares m dios e grandes com precis o Os inver SUNNY MINI CENTRAL sores Sunny Mini Central nas classes de pot ncia de nove a onze kWp abrem ent o 9000TL 10000TL possibilidades praticamente ilimitadas Quer sejam sistemas fotovoltaicos de tamanho 11000TL m dio sistemas de 30 kW ou parques solares na gama de megawatts os aparelhos adequam se exactamente a cada conceito de sistema a partir de 27 kWp Assim da com bina o de um elevado grau de rendimento com um pre o espe reduzido res um tempo de amortiza o reduzido E a estrutura descentraliz tema aj reduzir os custos de manutenc o Sunny Mini Central da SMA a id ta que compensa com cada raio de sol Simple realization of medium and large PV plants from 27 kWp uf Jawe the Sunny Mini Central inverters in the performance classes from nine to elever almost limitless possibilities and are easy to combine The combination of high efficienc v specific price ensures a short amortization time In addition the decentralizec lesign help p maintenance
69. ELLS U mm MONOCRISTALINO 72 6X12 125 X 125 TYPE DIMENSIONS DE CELLULE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE WW A M DULOS FOTOVOLTAICOS 5 4 RESUL A PHOTOVOLTAIC MODULES SS solar A MODULES PHOTOVOLTA QUES M DULO MONOCRISTALINO MONOCRYSTALLINE MODULE lt LHe MODULE MONOCRISTALLIN LIGHT DAA FUTURE Caracter sticas Os m dulos LDK devido a uma tecnologia melhorada e avancada possuem uma elevada efici ncia e uma toler ncia positiva garantida de 5W Utilizados 210D W para sistemas ligados rede e sistemas isolados Conectores MCA 230D W Features The modules LDK due to improved and advanced technology have high efficiency and a positive tolerance guaranteed 5W Used for systems connected to the grid and isolated systems MCA Connectors Caract ristiques Les modules LDK gr ce la technologie l am lioration et de perfectionnement ont une grande efficacit et une tol rance positive garantie 5W Utilis pour les syst mes connect s au r seau et les syst mes isol s Connecteurs MCA CARACTER STICAS FEATURES Un 210D 20 215D 20 220D 20 2300 20 2350 20 2400 CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE R F RENCE S02MOD210 S02MOD215 S02MOD220 S02MOD225 S02MOD230 POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER STC PMAX WP 210 215 220 225 230 235 240 PUISSANCE MAXIMALE STC TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX
70. EMS SYSTEMES SOLAR EASY AQS BAXIROCA REFER NCIA REFERENCE R F RENCE SOLAR EASY AQS TELHADO SOLAR EASY AQS MEDIUM SLOP SOLAR EASY AQS MOYENNE REA ABSOR O ABSORPTION AREA SURFACE D ABSORPTION m H144811041 SOLAR EASY AQS 160 1 SOL 200 ST 2 R144812019 SOLAR EASY AQS 160 1 SOL 250 ST 2 4 R144811011 SOLAR EASY AQS 200 1 SOL 200 ST 2 R144811012 SOLAR EASY AQS 200 2 SOL 200 ST 4 R144812010 SOLAR EASY AQS 200 1 SOL 250 ST 2 4 R144811013 SOLAR EASY AQS 300 2 SOL 200 ST 4 R144811014 SOLAR EASY AQS 300 3 SOL 200 ST 6 R144812011 SOLAR EASY AQS 300 2 SOL 250 ST 4 8 R144811015 SOLAR EASY AQS 400 3 SOL 200 ST 6 R144811016 SOLAR EASY AQS 400 4 SOL 200 ST 8 R144812029 SOLAR EASY AQS 400 2 SOL 250 ST 4 8 R144812012 SOLAR EASY AQS 400 3 SOL 250 ST 7 2 H144811017 SOLAR EASY AQS 500 3 SOL 200 ST 6 4144811018 SOLAR EASY AQS 500 4 SOL 200 ST 8 R144812027 SOLAR EASY AQS 500 3 SOL 250 ST 12 R144812013 SOLAR EASY AQS 500 4 SOL 250 ST 9 6 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE oC COLECTORES SOLARES oC SOLAR PANELS oC PANNEAUX SOLAIRES WZ SC COLECTORES SOLARES SM RESUL SC SOLAR PANELS AND solar SC PANNEAUX SOLAIRES COLECTOR SELECTIVO BAXIROCA SOL 200 250 BAXIROCA SOL SELECTIVE COLLECTOR 200 250 CAPTEUR SELECTIF BAXIROCA SOL
71. ENSOES MODULO 12 ANOS A 90 18 ANOS A 85 25 ANOS MODULE DIMENSION mm 1580 x 808 x 35 A 80 DIMENSIONS DU MODULE WARRANTY 5 YEARS A 95 AND WORKMAN PESO WEIGHT POIDS Kg 15 5 SHIP 12 YEARS AT 90 18 YEARS AT 85 TIPO DIMENS O C LULAS A TYPE DIMENSION CELLS U mm MONO 72 6x12 125x125 gt TYPE DIMENSIONS DE CELLULE GARANTIE 5 ANS A 9596 E FABRICATION CONECTORES 12 ANS A 90 18 ANS A 8596 25 ANS A 80 CONNECTORS RADOX SOLAR INTEGRATED TWIST LOCKING CONNECTEURS M dulos HiPerformaTM tem 10 15 mais efici ncia de l lectricit dans le domaine em relac o a m dulos Suntech HiPerformaTM modules have 10 1596 more module efficiency compared with other Alta confiabilidade com garantia 0 5 W toler ncia Suntech modules HiPerformaTM modules ont une EN positiva de pot ncia de pico em STC e High reliability efficacit de 10 1596 de plus par rapport d autres am with guaranteed 0 5 W positive peak power tolerance modules Suntech under STC Haute fiabilit avec une garantie 0 5 W tol rance positive de puissance de cr te sous STC Excelente desempenho em ambientes de pouca luz at 10 1296 mais produc o do que os m dulos A Resistente a altas pressoes de vento e neve High wind convencionais Suntech Excellent performance under 92 and snow loads R sistant aux hautes pressions de vent low light environments up to 10 12 more electricity than et la neige
72. ENT SUPER 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE oJ CONTROL INSTRUMENTS AND ACCESSORIES oJ INSTRUMENTS DE MESURE ET ACCESSOIRES SJ INSTRUMENTA O DE MEDI O E ACESS RIOS oJ CONTROL INSTRUMENTS AND ACCESSORIES oJ INSTRUMENTS DE MESURE ET ACCESSOIRES RESUL solar CILINDRO PARA MEDI O DE CAUDAL FLOW METER CYLINDER CYLINDRE POUR MESURE DU DEBIT REFER NCIA MEDIDA REFERENCE SIZE R F RENCE DIMENSION SO9CAU100 3 4 FF SO9CAU110 1 FF Nota Press o M x 16 bar temp 110 C Note Pressure Max 16 bar temp 110 C Note Pression max 16 bars temp 110 C MEDIDOR DE CAUDAL FLOW METER DEBITMETRE REFERENCIA DESIGNAC O MEDIDA REFERENCE DESCRIPTION SIZE REFERENCE DESIGNATION DIMENSION PARA CAUDAL DE 1A5L MIN SO9CAU200 FOR 1 5L MIN FLOWS 3 4 MF POUR DEBIT DE 1 5 L MIN Nota Press o m x 6 bar temp 80 C Note Pressure Max 6 bar temp 80 C Note Pression max 6 bars temp 80 C TERM METRO MAN METRO LIGAC O POSTERIOR TEMPERATURE PRESSURE GAUGE DOWNSTREAM CONNECTION THERMOMETRE MANOMETRE RACCORDEMENT ARRI RE REFER NCIA DESIGNA OS REFERENCE DESCRIPTION REFERENCE D SIGNATION SO9TER300 A 4 BAR 120 C 1 2 SO9TER310 A 6 BAR 120 C 1 2 Nota Temperatura 10 120 C Classe de precis o de temperatura UNI 2 Pressao UNI 2 5 Di metro 80mm Note Temperatu
73. HOTOVOLTAIC MODULES solar A MODULES PHOTOVOLTA QUES A sy s M DULO MONOCRISTALINO Es SUN TECH MONOCRYSTALLINE MODULE Solar powering a green future MODULE MONOCRISTALLIN CARACTER STICAS Ape O Z E PLUTO195 Ade REFER NCIA REFERENCE SO2MOD205MP STH REFERENCE POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PMAX WP 205 200 195 PUISSANCE MAXIMALE STC TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX VMP V 38 1 37 9 37 6 TENSION PMAX CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A 5 38 5 28 5 19 COURANT PMAX TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE VOC V 45 8 45 7 45 4 TENSION DE CIRCUIT OUVERT CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A 5 73 5 62 5 52 COURANT DE COURT CIRCUIT 7 dl TENS O M XIMA w DO SISTEMA DC V 1000 Win uic Power MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE bat TENSION MAX DU SYST ME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE C 40 a 85 TEMP RATURE DE FONCTIONNEMENT EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY 16 1 15 7 15 3 RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA W POWER TOLERANCE TOL RANCE PUISSANCE 0 5 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT o 0 COEFFICIENT DE x o TEMPERATURE 0 38 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT 9 0 COEFFICIENT DE TEMPERATURE 0 29 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT o JO COEFFICIENT DE TEMPERATURE 0 046 GARANTIA 5 ANOS A 95 E FABRICO E E DIM
74. I n C d COEFICIENTE TEMPERATURA a GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 10 ANOS TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMP RATURE SC ACC 0 06 Ee po 90 20 ANOS 80 angie leg mm 1662x990x46 1662x990x46 1662x990x46 WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP 10 YEARS AT 90 20 YEARS AT 80 PESO WEIGHT POIDS ES 2 1 2 SE Kg 2 2l GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION TIPO DIMENS O C LULAS U mm POU 60 POLI 60 POLI 60 9 TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE 6x10 156x156 6x10 156x156 6x10 156x156 Ba 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY ENERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTAIQUES KYOCERA KD140GH 2PU KD190GH 2PU KD215GH 2PU dri N w am w a a o C GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 10 ANOS A 90 20 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP 10 YEARS AT 90 20 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION 10 ANS A 90 20 ANS A 80 M DULO POLICRISTALINO POLYCRYSTALLINE MODULE MODULE POLYCRISTALLINS Rendimento C lulas solares Kyocera de alta pot ncia e dimens o de 156 x 156 mm atingem 16 de efici ncia e garantem um rendimento anual de energia extremamente elevado da instalac o Performance Kyocera high performance solar cells with size of 156 mm x 156 mm to achieve over 16 96 efficiency guaranteeing an
75. IA SOLAR TERMICA SOLAR THERMAL ENERGY ENERGIE SOLAIRE THERMIQUE SM DIVERSOS SM MISCELLANEOUS SM DIVERS KITS DE LIG A SISTEMAS SOLARES P CALDEIRAS MURAIS BAXIROCA SOLAR SYSTEM CONNECTION KITS FOR BAXIROCA WALL MOUNTED BOILERS KITS DE RAC AUX SYSTEMES SOLAIRES POUR CHAUDIERES MURALES BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE R F RENCE DESCRIPTION DESIGNATION R140040129 R140040215 R140040216 R140040145 R140040144 R140040146 R140040326 R140040147 R140040212 R140040221 R 140040267 R140040268 H140040269 R140040323 KIT SOLAR MANUAL UNIVERSAL UNIVERSAL MANUAL SOLAR KIT KIT SOLAIRE MANUEL UNIVERSEL KIT SOLAR MANUAL VICTORIA 24 VICTORIA 24 MANUAL SOLAR KIT KIT SOLAIRE MANUEL VICTORIA 24 KIT SOLAR AUTOM TICO VICTORIA 24 VICTORIA 24 AUTOMATIC SOLAR KIT KIT SOLAIRE AUTOMATIQUE VICTORIA 24 KIT SOLAR MANUAL NORA NORA MANUAL SOLAR K T KIT SOLAIRE MANUEL NORA KIT SOLAR AUTOM TICO NORA 28 NORA 28 AUTOMATIC SOLAR KIT KIT SOLAIRE AUTOMATIQUE NORA 28 KIT SOLAR MANUAL LAURA LAURA MANUAL SOLAR KIT KIT SOLAIRE MANUEL LAURA KIT SOLAR MANUAL NOVADENS PLATINUM NOVADENS PLATINUM MANUAL SOLAR KIT KIT SOLAIRE MANUEL NOVADENS PLATINUM KIT SOLAR AUTOM TICO LAURA PLUS LAURA PLUS AUTOMATIC SOLAR KIT KIT SOLAIRE AUTOMATIQUE LAURA PLUS V LVULA MISTURADORA MOTORIZADA PARA LAURA PLUS VICTORIA 24 ALTAIS NORA 28 MOTORIZED MIXING VALVE FOR LAURA PLUS VICTORIA 24 ALTAIS
76. In addition it is highly flexible in terms of the plant design right up to the megawatt range The Sunny Tripower meets all the requirements for reactive power supply utility interaction management and grid support thus making a reliable contribution to grid management The extensive Optiprotect safety concept with its selflearning string failure detection electronic string fuse and integrable DC overvoltag protector Type Il ensures maximum availability Le Sunny Tripower d passe toutes les attentes Dot d une technologie novatrice il assure une in lation simple des niveaux lev s de production et une assistance au r seau fiable Sa technolc Multi String et sa plage de tension d entr e largie font du Sunny Tripower l onduleur triphas toutes les configurations de syst mes possibles et imaginables Il se distingue par sa grande lors de la conception d installations de puissances allant de 10 kW jusqu au m gawatt ondu dispose d un dispositif complet de protection avec d tection du dysfonctionnement strings fusibles string lectroniques et fonction int grable de protection contre la foudre Le Sunr ower allie donc disponibilit maximale et baisse des co ts de l installation CARACTER STICAS SUNNY SUNNY FEATURES TRIPOWER TRIPOWER CARACT RISTIQUES 10000TL REFER NCIA REFERENCE SO5TRI10000TL 5TRI15000T1 R F RENCE POT NCIA CC M X POWER DC MAX W 10 4 12 5 15 6 17 6 PUISSANCE DC MAX TENS O CC
77. L enregisteur de donn es peut tre directment coni ieee un PC et est fourni avec un logiciel offrant la fonction de visualise et de connecter la p Koan d nergie de l usine et les donn es historiques sur l cran Le Windows pror nme a une interface qui vous permet de visualiser les param tres cl s de votre plante sous forme gi L enregistreur se gt connecte galement a un modem vous permettant de consulter les donn es de n importe ou dans le monde Plage de transmission est 1km et la distance maximale entre l enregistreur et le PC est de 12 m tres e Standard RJ45 et cable cat 5 Convient pour de grandes installations photovoltaiques avec jusqu 20 inverseurs Mesure de stockage de donn es valuation graphique Boitier en aluminium IP 21 e Interface RS485 pour la connexion des inverseurs Interface RS232 Sub D9 pour connexion PC un modem RNIS ou RTC ou GSM mobiles net Bloc d alimentation externe 9 30V Adaptateur Compact Flash type 1 accessible de l ext rieur avec une carte m moire extensible 2GB e EMC approuv s selon la norme DIN CE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE 7 Zi RESUL solar SUNNY BOY 1200 1700 2500 3000 CE GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS COM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITH TRANSFORMERS MONOPHASE
78. LAIRE PHOTOVOLTA QUE SENTROSOLAR poop AG TF PLATE PROFESSIONAL TF MEMBRANE PROFESSIONAL 4 2 ME DE o D 5 o mus NL N E Li CE GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 20 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP 20 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION 20 ANS A 80 E A 5 5 INVERSORES INVERTERS ONDULEURS B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS COM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITH TRANSFORMERS MONOPHASE AVEC TRANSFORMATEUR MONOPHASE Caracter sticas M ltiplas entradas string CC Configura o individual parelelo at 3 MPPT Para c lulas cristalinas de 12 5 e 15 6 cm e capa fina Elevada efici ncia do rastreadores MPP Algoritmo Ride Through para perturba es na rede Fun o de redu o de pot ncia Arranque r pido e cedo e paragem tardia Comunica o RS485 Conex o standard para entrada CC e sa da AC Interruptor CC integrado Manuten o no local da instalac o Ferramentas software de trabalho Features Multi DC string input Individual parallel configuration and up to 3 MPPT 5 inch or 6 inch cell modules and thin film High MPP tracker efficiency Ride Through algorithm for grid disturbances e Derating function Early start up and late stop of daily production RS485 communication Stan dard connection for DC input and AC output e Integrated DC switch S
79. LECTOR R144940077 FLAT RODE SUPORT OF SCP AR TO A COLLECTOR SUPPORT DE TO T PLAT DE LA SCP AR A UN COLLECTIONNEUR SUPORTE TELHADO ST AR PARA UM COLECTOR R144940078 ROOF SUPPORT ST AR TO A COLLECTOR SUPPORT DE TOIT ST AR A UN COLLECTIONNEUR SUPORTE FACHADA PARA TUBOS VERTICAIS SFV AR PARA UM COLECTOR R144140079 SUPPORT FOR A FRONT VERTICAL TUBES SFU AR TO A COLLECTOR LE SOUTIEN A UNE TUBES VERTICAUX AVANT SFU AR A UN COLLECTIONNEUR SUPORTE DE FACHADA PARA TUBOS HORIZONTAIS SFH AR PARA UM COLECTOR 4144940080 SUPPORT FOR FRONT HORINZONTAL TUBES SFH AR TO COLLECTOR SOUTIEN L AVANT DES TUBES HORIZONTAUX SFH AR A UN COLLECTIONNEUR 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SD HOLDING TANKS SD BALLONS SD DEP SITOS RESUL SD HOLDING TANKS AS EEE SD BALLONS DEP SITOS ACUMULADORES COM UMA SERPENTINA BAXIROCA SINGLE COIL BAXIROCA ACCUMULATORS BALLONS D ACCUMULATION AVEC SIMPLE SERPENTIN BAXIROCA REFER NCIA DEP SITO ACUMULADOR SOLAR REFERENCE SOLAR ACCUMULATOR TANK R F RENCE BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE a R148112337 AS 90 1 E R148112338 AS 120 1 E R148112339 AS 160 1 E DEP SITOS ACUMULADORES COM UMA SERPENTINA BAXIROCA SINGLE COIL BAXIROCA ACCUMULATORS r 288 BALLONS D ACCUMULATION AVEC SIMPLE SERPENTIN BAXIROCA o
80. M X MAX DC VOLTAGE V 1000 1000 1006 1000 TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 150 800 150 800 150 800 150 800 PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT STRING 22 11 22 11 33 11 33 11 COURANT MAX ENTR E POR ENTR E N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 2 2 2 2 NOMBRE DE MPP TRACKERS N MERO DE STRINGS NUMBER OF STRINGS Un 04 01 11 04 01 11 05 01 11 05 01 11 NOMBRE D ENTREES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W 10 12 15 17 PUISSANCE NOMINALE AG POT NCIA CA M X MAX AC POWER W 10 12 15 17 PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 98 97 5 98 97 5 98 97 5 98 97 5 RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L P DIMENSIONS W H D mm 665 690 265 DIMENSIONS L H P PESO WEIGHT Kg 65 65 65 65 POIDS GAMA DE TEMPERATURAS AN OPERACIONAIS GS OPERATING TEMPERATURE RANGE C 25 60 PLAGE DE TEMPERATURES DE FONCTIONNEMENT GARANTIA 5 ANOS LIGAC O CC WARRANTY 5 YEARS DC CONNECTION Tipo SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX GARANTIE 5 ANS RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE w 22 4 S 2 RESUL solar ees S05SUN100 S05PIG100 S05WEB100 B INVERSORES B INVERTERS B ONDULEURS SISTEMAS DE MONITORIZA O SUNNY BEAM
81. M X 5 8 au 06 03ET2 0 GROUND ELECTRODE UNTHREADED 2000 MM X 5 8 p T LECTRODE DE TERRE LISSE 06 03ET1 5R1 1500 MM X 5 8 1 p 06 03ET2 0R1 EL CTRODO DE TERRA COM ROSCA GROUND ELECTRODE THREADED 06 03ET1 5R2 een 21 1500 MM X 5 8 2 06 03ET2 0R2 2000 MM X 5 8 2 ABRACADEIRA 06 03ET AF CLAMP 5 g CLAMP UNIAO DE EL CTRODOS 06 03ET VR UNION OF ELECTRODES 5 8 UNION DES LECTRODES 09 03TCC4X8 4X8 09 03TCC6X8 6X8 09 03TCC10X8 TERMINAIS CRAVAR COBRE 10X8 09 03TCC16X8 COPPER CRIMP TERMINALS 16X8 09 03TCC25X8 BORNES DE CUIVRE 25X8 09 03TCC35X8 35X8 09 03TCC50X8 50X8 Nota Para al m dos elementos acima descritos existem tamb m disponiveis para fornecimento todos os elementos e acess rios necess rios s mais variadas configura es de acordo com os requisitos dos nossos clientes e para qualquer sistema fotovoltaico Apart the elements described above there is are also available for supply ali necessary elements and accessories regarding different configurations in accordance with the requirements of our customers and for any PV system En plus des l ments d crits ci dessus sont galement disponibles pour fournir tous les l ments et les accessoires n cessaires de nombreuses configurations diff rentes en conformit avec les exigences de nos clients et pour tout syst me PV 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAI
82. MENSIONS DE CELLULE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTAIQUES LIGHT OUR TLE 170P W 190P W EC 2 A EM PV CYCLE GARANTIA 5 ANOS DE FABRICO 12 ANOS A 90 25 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS FOR WORKMANSHIP 12 YEARS AT 90 25 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS DE FABRICATION 12 ANS A 90 25 ANS A 80 M DULO POLICRISTALINO POLYCRYSTALLINE MODULE MODULE POLYCRISTALLINS Caracter sticas Os m dulos LDK devido a uma tecnologia melhorada e avancada possuem uma elevada efici ncia e uma toler ncia positiva garantida de 5W Utilizados para sistemas ligados rede e sistemas isolados Conectores MC4 Features The modules LDK due to improved and advanced technology have high efficiency and a positive tolerance guaranteed 5W Used for systems connected to the grid and isolated systems MCA Connectors Caract ristiques Les modules LDK gr ce la technologie l am lioration ctionnen ont une grande efficacit et une tol rance positive garantie 5W Utilis pour SC 165 au r seau et les syst mes isol s Connecteurs MCA CARACTER STICAS FEATURES Un 170P 24 E CARACT RISTIQUES x REFER NCIA REFERENCE 3 S02M0D190P R F RENCE POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PMAX WP 170 175 180 185 190 P
83. MICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SA KITS SOLARES SM RESUL SA SOLAR PANELS AIN SA KITS SOLAIRES SISTEMAS EM TERMOSSIFAO BAXIROCA BAXIROCA THERMOSIPHON SYSTEMS SYSTEMES THERMOSIPHON BAXIROCA E S REA ABSOR O REFER NCIA DESIGNA O ABSORPTION AREA REFERENCE DESCRIPTION SURFACE D ABSORPTION m R F RENCE D SIGNATION STS 150 TELHADO INCLINADO E COBERTURA PLANA S RES STS 150 PITCHED OR R720352701 FLAT ROOFS WITHOUT COIL STS 150 TOITURE bis INCLIN E ET TERRASSE SANS R S gia ERRO STS 200 2 0 TELHADO INCLINADO E COBERTURA OA PLANA S RES STS 200 2 0 PITCHED OR E FLAT ROOFS WITHOUT COIL STS 200 2 0 TOITURE INCLINEE ET TERRASSE SANS RES STS 200 2 5 PARA COBERTURA PLANA S RES R720353001 STS 200 2 5 FLAT ROOFS WITHOUT COIL 2 35 STS 200 2 5 POUR TERRASSE SANS RES STS 200 2 5 PARA TELHADO INCLINADO S RES R720459601 STS 200 2 5 FOR PITCHED ROOFS WITHOUT COIL 2 35 STS 200 2 5 POUR TOITURE INCLINEE SANS RES STS 300 PARA TELHADO INCLINADO S RES R720353401 STS 300 FOR PITCHED ROOFS WITHOUT COIL 3 76 STS 300 POUR TOITURE INCLINEE SANS RES STS 300 PARA COBERTURA PLANA S RES R720353101 STS 300 FOR FLAT ROOFS WITHOUT COIL 3 76 STS 300 POUR TERRASSE SANS RES Os sistemas Termossifao sao fornecidos sem resist ncia el ctrica Thermosiphon systems are provided without electric coils Les systemes thermosiphon sont fournis sans r sistance lect
84. MOSTATIC MIXER 1 ROBINET M LANGEUR THERMOSTATIQUE 1 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE oG FILLING UNITS AND ACCESSORIES SG GROUPES DE REMPLISSAGE ET ACCESSOIRES yr SG GRUPOS DE ENCHIMENTO E ACESS RIOS SA RESUL SG FILLING UNITS AND ACCESSORIES ANS solar SG GROUPES DE REMPLISSAGE ET ACCESSOIRES ACESS RIO PARA ENCHIMENTO E PURGA FILLING AND FLUSHING ACCESSORIES ACCESSOIRE POUR REMPLISSAGE ET PURGE REFER NCIA REGULAC O a REFERENCE REGULATED FOR R F RENCE R GULATION SO6GEN100 3 4 FF SO6GEN110 1 FF GRUPO DE ENCHIMENTO FILLING UNITS GROUPE DE REMPLISSAGE REFERENCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION SEM MAN METRO AA553540 WITHOUT PRESSURE GAUGE 1 2 MF SANS MANOMETRE 07 COM MAN METRO AA553640 WITH PRESSURE GAUGE 1 2 MF AVEC MANOM TRE Nota Press o m x 16 bar temp 65 C Note Max Pressure 16 bar temp 65 C Note Pression max 16 bars temp 65 C 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SH EXPANSION VESSELS AND ACCESSORIES oH VASES D EXPANSION ET ACCESSOIRES yr SH VASOS DE EXPANSAO E ACESS RIOS SA RESUL EXPANSION VESSELS AND ACCESSORIES Z zer SH VASES D EXPANSION ET ACCESSOIRES
85. NCE NOMINALE TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO S OPERATING TEMPERATURE 40 70 TEMP RATURE DE FONCTIONNEMENT COMUNICACAO COMMUNIS A ON Optical RS232 RS485 GSM COMMUNICATION DIMENS ES L A P PESO DIMENSIONS W H D WEIGHT mm 177 281 5 75 1 5 DIMENSIONS L H P POIDS SISTEMAS DE MICRO PRODUCAO MICROPRODUCTION SYSTEMS E SYSTEMES DE MICRO PRODUCTION ES CARACTER STICAS FEATURES 00 x SL7000 SMART CARACT RISTIQUES f REFER NCIA m REFE N105 CLASSE DE PRECISAO ACTIVA REACTIVA ACCURACY CLASS ACTIVE REACTIVE 1 2 CLASSE DE PR CISION ACTIVE R ACTIVE TIPOS DE LIGACAO Trif sica com 3 ou 4 fios NETWORK TYPES Three Phase with 3 or 4 wire TYPES DE RESEAUX Triphas avec 3 ou 4 fils TENSAO NOMINAL NOMINAL VOLTAGE V 3 x 57 7 100 3 x 240 415 TENSION NOMINALE CORRENTE NOMINAL NOMINAL CURRENT A 5 120 COURANT NOMINALE FREQUENCIA NOMINAL NOMINAL FREQUENCY Hz 50 60 FREQUENCE NOMINALE TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE 40 70 TEMP RATURE DE FONCTIONNEMENT COMUNICA O IR Optical RS232 RS485 DLMS Cosem COMMUNICATION DIMENSOES L A P PESO DIMENSIONS W H D WEIGHT mm 180 358 85 DIMENSIONS L H P POIDS Nota Estao tamb m dispon veis sob consulta outros modelos de contadores adequados s mais diversas configura es de sistemas fotovoltaicos nomeadamente para a mini pr
86. NCE S05SMC4600 S05SMC5000 SO5SMEC6000 REFERENCE POTENCIA CC MAX POWER DC MAX 5250 5750 6300 PUISSANCE DC MAX AMPLITUDE DE TENSAO MPPT MPP VOLTAGE RANGE 246 480 246 480 246 480 PLAGE DE TENSION MPPT o N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS NOMBRE DE MPP TRACKERS DE STRING STRINGS D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER 4600 5000 6000 ee PUISSANCE NOMINALE AC RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 96 1 95 2 96 1 95 2 96 1 95 2 RENDEMENT MAX EURO ETA o GARANTIA 5 ANOS LIGAC O CC WARRANTY 5 YEARS DC CONNECTION Tipo SUNCLIX SUNCLIX SUNCLIX GARANTIE 5 ANS RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE SM RESUL AS solar SUNNY MINI CENTRAL 7000HV GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS AN G C B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS COM TRANSFORMADOR TRIF SICO WITH TRANSFORMERS THREE PHASE AVEC TRANSFORMATEUR TRIPHASE Grande amplitude de tens o de entrada menores custos de instalac o com o Sunny Mini Central 7000HV poss vel ligar mais m dulos em s rie do que com os inversores comuns Este facto reduz a necessidade de cabos no lado CC e facilita a instala o Devido ao seu isolamento galv nico o Sunny Mini Central 7000HV pode ser utilizado universalmente tanto com
87. NORA 28 ROBINET M LANGEUR MOTORIS POUR LAURA PLUS VICTORIA 24 ALTAIS NORA 28 ESCANTILHAO DE MONTAGEM PMI KIT SOLAR VICTORIA 24 PMI KIT SOLAR VICTORIA 24 ASSEMBLY DESIGN GABARIT DE MONTAGE PMI KIT SOLAR VICTORIA 24 ELECTROV LVULA DE CORTE PARA KIT SOLAR NORA LAURA 20 CUT OFF ELECTROVALVE FOR NORA LAURA 20 SOLAR KIT ELECTROVANNE D ARRET POUR KIT SOLAIRE NORA LAURA 20 ELECTROV LVULA DE CORTE PARA KIT SOLAR VICTORIA 24 CUT OFF ELECTROVALVE FOR VICTORIA 24 SOLAR KIT ELECTROVANNE D ARRET POUR KIT SOLAIRE VICTORIA 24 ELECTROV LVULA DE CORTE PARA KIT SOLAR LAURA PLUS CUT OFF ELECTROVALVE FOR LAURA PLUS SOLAR KIT ELECTROVANNE D ARRET POUR KIT SOLAIRE LAURA PLUS KIT V LVULA TERMOST TICA SOLAR MISTURADORA DESVIADORA SOLAR THERMOSTATIC MIXING BYPASS VALVE KIT ROBINET THERMOSTATIQUE SOLAIRE M LANGEUR D RIVEUR 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SM DIVERSOS RESUL SM MISCELLANEOUS ANS solar SM DIVERS PERMUTADOR DE CALOR DE PLACAS DESMONT VEIS BAXIROCA BAXIROCA COLLAPSIBLE PLATE HEAT EXCHANGER ECHANGEUR DE CHALEUR A PLAQUES DEMONTABLES BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION M10H DE 20 PLACAS DESMONT VEIS R144940107 M10H 20 COLLAPSIBLE PLATES M10H DE 20 PLAQUES DEMONTABLES M10H DE 30 PALCAS DESMONT VEIS R144940108 M10H DE 30 COLLAPSIBLE PLATES M10H DE 30 PLAQUES D MONTABLES M10H DE
88. NT FEATURES 3000NT 5000NT y N CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE S12DIV700 S12DIV710 REFERENCE INTERVALO DE POTENCIA POWER RANGE KW 2 4 4 7 6 10 GAMME DE PUISSANCE AREA DOS MODULOS ATE S MODULE AREA UP TO m 25 40 60 AIRE DES MODULES JUSQU NGULO DE ROTAC O ESTE OESTE 2 ROTATION ANGLE EAST WEST 360 L ANGLE DE ROTATION EST OUEST ANGULO DE INCLINA O S TILT ANGLE 15 90 ANGLE D INCLINAISON POT NCIA CONSUMO INTERNA ANUAL POWER CONSUMPTION INTERNAL YEAR CONSOMMATION D NERGIE W 08 01 00 08 01 00 10 01 00 INTERNE ANNUELLE ALTURA DO MASTRO MAST HEIGHT m 3 3 5 5 HAUTEUR DU M T CAPACIDADE DE CARGA VENTO LOAD CAPACITY WIND Km h 102 300 CAPACITE DE CHARGE VENT PESO WEIGHT POIDS Kg 480 650 1090 Garantia 2 anos de garantia sobre todas as pecas amp DEGERtraker 20 anos de garantia para o enferrujamento de todas as pecas em aco 5 anos de garantia alargada para todos os sistemas de 2 eixos ap s envio do protocolo de colocac o em funcionamento Warranty A parts and DEGERtrakers come with a statutory two year warranty All of our steel parts come with a 20 year warranty against rust We offer a 5 year extended warranty on all dual axis systems upon receipt of the commissioning certificate Garantie Garantie l gale de 2 ans sur toutes les pieces et DEGERtraker Responsabilit de 20 ans pour la corrosion perforante sur toutes les pi ces en a
89. ON DE SUPPORT POUR INSTALLATION SOUS LES TUILES SUPORTE INTEGRAVEL EM TELHADO PARA 1 COLECTOR SOL 250 H R720548201 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR 1 COLLECTOR SOL 250 H SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR UN CAPTEUR SOL 250 H SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA 2 COLECTOR SOL 250 H R720549001 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR 2 COLLECTORS SOL 250 H SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR DEUX CAPTEURS SOL 250 H SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA EXTENS O DE 1 COLECTOR SOL 250 H R720525601 IN ROOF SUPPORT FRAME F550TO EXTEND 1 COLLECTOR SOL 250 H SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR L EXTENSION D UN CAPTEUR SOL 250 H 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE AM RESUL SC COLECTORES SOLARES PANELS solar SC PANNEAUX SOLAIRES COLECTORES SOLARES DE TUBO V CUO 7 SOLAR COLLECTORS VACUUM TUBE n Tm TUBE SOLAR VACUUM COLLECTIONNEURS Tree 20 R144808001 AR 30 ACESS RIOS DE LIGAC O AR CONNECTION ACCESSORIES AR ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT AR Pa gt d d F CH REFER NCIA h REFERENCE R F RENCE n 30 rE ay LIGACAO HIDRAULICA CH AR y R144940082 HIDRAULIC CONNECTION CH AR RACCORDEMENT HYDRAULIQUE CH AR SUPORTES DE FIXACAO COLECTORES AR MOUNTING BRACKET AR SUPPORTS DE MONTAGE AR REFER NCIA REFERENCE R F RENCE SUPPORTE COBERTURA PLANA SCP AR PARA UM CO
90. ORS SUPPORTS DE FIXATION POUR CAPTEURS SOL 250 H BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA DOIS COLECTORES PLANOS SCP2 SOL 250 H R750024101 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT COLLECTORS SCP2 SOL 250 H SUPPORT TERRASSE POUR DEUX CAPTEURS PLANS SCP2 SOL 250 H SUPORTE DE COBERTURA PLANA P UM COLECTOR PLANO SCP1 I SOL 250 H R750023701 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 I SOL 250 H SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 I SOL 250 H SUPLEMENTO SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA UM COLECTOP PLANO SCP1 SOL 250 H R750023301 ADD ON FOR FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 SOL 250 H SUPPLEMENT DE SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 SOL 200 SUPORTE DE TELHADO PARA DOIS COLECTORES PLANOS ST2 SOL 250 H R720390201 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT COLLECTORS ST2 SOL 2560 H SUPPORT TOITURE POUR DEUX CAPTEURS PLANS ST2 SOL 250 H SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1 i SOL 250 H R720389801 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR ST1 SOL 250 SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 SOL 250 H SUPORTE DE TELHADO PARA UM COLECTOR PLANO ST1 SOL 250 R720243001 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR ST1 SOL 250 SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 SOL 250 H KIT DE FIXA O DE SUPORTE PARA INSTALA O POR DEBAIXO DA TELHA R720483901 UNDER TILE BRACKETING KIT FOR INSTALLING SUPPORT FRAMES KIT DE FIXATI
91. R NCIA REFERENCE e SO2CPF288M CS REFERENCE POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC PMAX WP 144 144 TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION A PMAX VMP V 33 33 CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A COURANT A PMAX 4 36 4 36 TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE TENSION DE CIRCUIT OUVERT VOC V 46 2 46 2 CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A 5 3 5 3 COURANT DE COURT CIRCUIT TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC y MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME 1000 1000 TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE C S TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE TOLERANCE PUISSANCE 5 5 5 5 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT y o 0 lt E COEFFICIENT DE PMAX W G 0 3 0 3 TEMPERATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE VOC V C 0 18 0 18 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT ISC COEFFICIENT DE TEMPERATURE A C 0 01 0 01 DIMENS ES M DULO MODULE DIMENSION mm DIMENSIONS DU MODULE 5900 x 1050 5586 x 867 PESO WEIGHT POIDS Kg 32 44 SILICIO AMORFO AMORPHOUS SILICON 44 SILICIUM AMORPHE TIPO DIMENS O C LULAS TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE U mm 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SO
92. R S E C E INTERIOR DE EDIFICOS HT ARMAFLEX THERMAL INSULATION WITH UV PROTECTION ISOLATION THERMIQUE HT ARMAFLEX PROTECTION UV REFER NCIA ISOLAMENTO REFERENCE INSULATION REFERENCE ISOLATION A071SO515 SH 19X015 A071S0518 SH 19X018 A071SO522 SH 19X022 A07ISO528 SH 19X028 07150535 SH 19X035 A071S0542 SH 19X042 ISOLAMENTO TERMICO AF ARMAFLEX R S E C E EXTERIOR DE EDIFICOS AF ARMAFLEX H S E C E THERMAL INSULATION FOR BUILDING EXTERIORS ISOLATION THERMIQUE AF ARMAFLEX R S E C E EXTERIEUR DE BATIMENTS DI METRO DIAMETER DIAMETRE 07180642 AF R 042 42 A07ISO654 AF R 054 54 A071SO660 AF R 060 60 A071S0676 AF R 76 76 A071SO689 AF R 89 89 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE CONSTRUIR PARCERIAS CONSTRUIR O FUTURO RESUI BUILDING PARTNERSHIPS BUILDING THE FUTURE Be TABLIR DES PARTENARIATS CONSTRUIRE L AVENIR 4 N solar RESUL solar Parque Oriente E N 10 Bloco 3 2695 167 Bobadela Portugal Tel 351 218 394 980 Fax 351 218 394 981 geral resul pt www resulsolar pt RESUL Rua Rainha Nginga N 210 2 andar B Luanda Angola Tel 244 222 394 612 Fax 244 222 394 624 resul angola multitel co ao VEIDE Av Am lcar Cabral Pr dio da Adega 1 Praia Ilha de Santiago Cabo Verde Tel 238 2 611 866 Fax 238 2 611 883 resulcv sapo cv y Ret
93. RCULATION SYSTEMS SB SYSTEMES A CIRCULATION FORC E SISTEMAS DE CIRCULAC O FORCADA FORCED CIRCULATION SYSTEMS SYST MES CIRCULATION FORC E Ligac o de sistemas em circulac o forcada com sistemas complementares de aquecimento Connecting forced circulation systems to supplemental heating systems Raccordement des syst mes circulation forc e aux syst mes de chauffage compl mentaires 11 4 A v 6 9 NE E dy 10 os T 5 PF e ob 8 H 1 PURGADOR DE AR AUTOM TICO 7 QUICK FILL AUTOMATIC AIR VENT QUICK FILL PURGEUR D AIR AUTOMATIQUE QUICK FILL 13 GRUPO DE CIRCULA O CIRCULATION GROUP GROUPE DE CIRCULATION 2 V LVULA DE CORTE SHUT OFF VALVE ROBINET D ARR T 8 VASO DE EXPANS O EXPANSION VIESSEL VASE D EXPANSION 14 2 PAIN IS SOLARES HLS3 SOLAR COLLECTORS 2 PANNEAUX SOLAIRES HLS3 3 V LVULA DE SEGURANCA SAFETY VALVE SOUPAPE DE S CURIT 9 V LVULA DE CORTE DE RADIADOR RADIATOR VALVE CUTTING ROBINET D ARRET RADIATEUR 15 CENTRALINA CONTROL UNIT FOR REGULATING MINI CENTRALE 4 V LVULA ANTI RETORNO 10 REDUTORA DE PRESS O 16 CALDEIRA RETENTION VALVE CLAPET ANTI RETOUR 5 V LVULA MISTURADORA MIXING VALVE ROBINET M LANGEUR 6 V LVULA TERMOSTATIZ VEL THERMOSTATIC VALVE ROBINET THERMOSTATISABLE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE PRE
94. RE PHOTOVOLTA QUE TRACKING SYSTEMS SYTEMES SUIVEURS I SEGUIDORES RESUL IN TRACKING SYSTEMS IS solar SYTEMES SUIVEURS DOIS EIXOS DUAL AXIS DEUX AXES SDEGERENERGIE Caracter sticas Aumento de pot ncia do m dulo at 45 para todos os usos fotovolla _ DEGERtraker 3000NT icos Para espa os abertos edif cios e para a instala es com diferentes comprimentos do mastro Para todos os tipos de m dulos Instalado em todo o mundo DEGER conecter com controlador inteligente de seguimento Controlador patenteado DEGER conecter Baixo consumo de energia F cil instala o Plug and Play Features Module output increase up to 45 for all photovoltaic uses For open spaces buildings and for installation with different mast lengths For all current modules Worldwide applicability DEGER conecter with intelligent tracking control Patented control DEGERconecter Low energy consump tion Easy Plug and Play instalation Caract ristiques Augmentation de la puissance du module jusqu 4596 pour l ensemble photovolta ique utilise Pour espaces ouverte b timents et installations pour diff rentes longueurs de m t Pour tous les types de modules nstall dans le monde entier DEGERconecter contr leur intelligent de suivi Contr leur brevet s DEGERconecter Faible consommation d nergie Easy Installation Ah Plug and Play p DEGERtraker 5000
95. RGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE INVERSORES SV RESUL B INVERTERS ANS solar B ONDULEURS SEM TRANSFORMADOR TRIFASICO WITHOUT TRANSFORMERS THREE PHASE SANS TRANSFORMATEUR TRIPHAS ey 50 larMax Por mais de 20 anos a Solarmax desenvolve e produz inversores sem transformador 2 Os engenheiros t m usado e aplicado os seus conhecimentos novo S rie MT da Solar SOLARMAX SERIE MT max O resultado s o os investidores trif sicos com desempenho ainda melhor obtendo 10MT 13MT 15MT mais rendimento de cada parque solar para instala es residenciais ou para grandes projectos industriais A ampla gama de tens o de entrada reduz a perda de pot ncia e reduz o custo dos cabos Gracas ao conceito de Multi Tracking com tr s MPP as diferen cas nas superf cies de instalac o ngulo de inclinac o e orientac o n o s o problema para oferecer maior flexibilidade no planeamento das instala es solares Al m disso todos os investidores s o muito leves f ceis de instalar e compat veis com os compo nentes MaxComm de efic cia comprovada Solarmax have been developing and producing transformerless inverters for over 20 years Engineers have effectively exploited this know how to develop the new SolarMax MT series The result is a highly efficient inverter which feeds the grid with three phase power and which gets more power out of each PV installation whether it is a medium size home installation o
96. ROOF SUPPORT FRAME FOR 2 COLLECTORS SOL 200 H SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR DEUX CAPTEURS SOL 200 H SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA EXTENSAO DE 1 COLECTOR SOL 200 H R720525401 IN ROOF SUPPORT FRAME TO EXTEND 1 COLLECTOR SOL 200 H SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR LEXTENSION D UN CAPTEUR SOL 200 H 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SC COLECTORES SOLARES SC SQEAR PANELS SC PANNEAUX SOLAIRES SUPORTES DE FIXACAO COLECTORES SOL 250 BAXIROCA FRAMES FOR BAXIROCA SOL 250 COLLECTORS SUPPORTS DE FIXATION POUR CAPTEURS SOL 250 BAXIROCA REFERENCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA DOIS COLECTORES PLANOS SCP2 SOL 250 R750023901 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT COLLECTORS SCP2 SOL 250 SUPPORT TERRASSE POUR DEUX CAPTEURS PLANS SCP2 SOL 250 SUPORTE DE COBERTURA PLANA P UM COLECTOR PLANO SCP1 I SOL 250 R750023501 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 1 SOL 250 SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 I SOL 250 SUPLEMENTO SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA UM COLECTOR PLANO SCP1 SOL 250 R750023001 ADD ON FOR FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR SCP1 SOL 250 SUPPLEMENT DE SUPPORT TERRASSE POUR UN CAPTEUR PLAN SCP1 SOL 250 SUPORTE DE TELHADO PARA DOIS COLECTORES PLANOS ST2 SOL 200 250 R720390001 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT COLLECTORS ST2 SOL 200 250 SUPPORT TOITURE
97. RT CIRCUIT CURRENT ISC A 5 738 4 8 3 COURANT DE COURT CIRCUIT TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC V 1000 MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYSTEME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE C 40 a 85 TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY 15 14 6 RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE W 0 5 TOL RANCE PUISSANCE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE PM X C 0 38 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE VOC 0 29 TEMP RATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE SC EG 0 046 TEMP RATURE GARANTIA 5 ANOS A 95 E RICO 12 ANOS A 90 18 ANOS A 85 25 ANOS DIMENSIONS DU MODULE A 80 DIMENS ES M DULO MODULE DIMENSION mm 1580 x 808 x 35 PESO WEIGHT POIDS Kg 15 5 WARRANTY 5 YEARS A 9596 AND WORKMAN TIPO DIMENSAO C LULAS SHIP 12 YEARS AT 9096 18 YEARS AT 8596 TYPE DIMENSION CELLS U mm MONO 72 6x12 125x125 25 YEARS AT 80 TYPE DIMENSIONS DE CELLULE GARANTIE 5 ANS A 95 E FABRICATION 12 CONECTORES CONNECTORS RADOX SOLAR INTEGRATED TWIST LOCKING ANS A 90 18 ANS A 85 25 ANS A 80 CONNECTEURS O processo Suntech s TruPower neutraliza o efeito da degrada o inicial induzida pela luz e Suntech s TruPower process neutralizes the initial LID effect Le processus Suntech s TruPower neutralise l effet li l
98. SIF O STS 150 E 200 LITROS ELECTRIC COIL 2 KW SUPPORT FOR THE STS THERMOSIPHON 150 AND 200 LITER SOLAR SYSTEM RESISTANCE ELECTRIQUE 2 KW APPUI AU SYSTEME SOLAIRE THERMOSIPHON STS 150 ET 200 LITRES RESIST NCIA EL CTRICA 2 KW APOIO AO SISTEMA SOLAR TERMOSSIFAO STS 300 LITROS ELECTRIC COIL 2 KW SUPPORT FOR THE STS THERMOSIPHON 300 LITER SOLAR SYSTEM RESISTANCE ELECTRIQUE 2 KW APPUI AU SYSTEME SOLAIRE THERMOSYPHON STS 300 LITRES RESIST NCIA EL CTRICA 1 5 KW RC 29 15 APO O ACUMULADOR SOLAR ATE 200 LITROS ELECTRIC COIL 1 5 KW RC 29 15 SUPPORT FOR SOLAR ACCUMULATORS UP TO 200 LITERS RESISTANCE ELECTRIQUE 1 5 KW RC 29 15 APPUI AU BALLON P ACCUMULATION SOLAIRE JUSQU A 200 LITRES RESIST NCIA EL CTRICA 2 5KW RC 31 25 APOIO ACUMULADOR SOLAR DE 300L A 500L ELECTRIC COIL 2 5KW RC 31 25 SUPPORT FOR 300L 500L SOLAR ACCUMULATORS RESISTANCE ELECTRIQUE 2 5 KW RC 31 25 APPUI AU BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE DE 300 A 500 L RESIST NCIA EL CTRICA 6KW RC 21 60 POIO A ACUMULADOR SOLAR DE 800L E 1 000L 7 ELECTRIC COIL 6KW RC 21 60 SUPPORT FOR 800L 1 000L SOLAR ACCUMULATORS RESISTANCE ELECTRIQUE 6 KW RC 21 60 APPUI AU BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE DE 800 ET 1 000 LITRES RESIST NCIA EL CTRICA 9KW RC 23 90 APOIO A ACUMULADOR SOLAR DE 800L E 1 000L ELECTRIC COIL 9KW RC 23 90 SUPPORT FOR 800 AND 1 000 SOLAR ACCUMULATORS RESISTANCE ELECTRIQUE 9 KW RC 23 90 APPUI AU BALLON D ACCUMULATION SOLAIRE DE 80
99. SOL 200 250 R720242801 TILE ROOF SUPPORT FRAME FOR ONE FLAT COLLECTOR ST1 SOL 200 250 SUPPORT TOITURE POUR UN CAPTEUR PLAN ST1 SOL 200 250 KiT DE FIXA O DE SUPORTE PARA INSTALA O POR DEBAIXO DA TELHA R720483901 UNDER TILE BRACKETING KIT FOR INSTALLING SUPPORT FRAMES KIT DE FIXATION DE SUPPORT POUR INSTALLATION SOUS LES TUILES SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA 1 COLECTOR SOL 200 8720547401 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR 1 COLLECTOR SOL 200 SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR UN CAPTEUR SOL 200 SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA 2 COLECTOR SOL 200 R720548401 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR 2 COLLECTORS SOL 200 SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR DEUX CAPTEURS SOL 200 SUPORTE INTEGR VEL EM TELHADO PARA EXTENS O DE 1 COLECTOR SOL 200 R720525001 IN ROOF SUPPORT FRAME FOR TO EXTEND 1 COLLECTOR SOL 200 SUPPORT INTEGRABLE DANS LA TOITURE POUR L EXTENSION D UN CAPTEUR SOL 200 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE MA SC COLECTORES SOLARES SM RESUL SC SOLAR PANELS AD solar SC PANNEAUX SOLAIRES SUPORTES DE FIXACAO COLECTORES SOL 200 H BAXIROCA FRAMES FOR BAXIROCA SOL 200 H COLLECTORS SUPPORTS DE FIXATION POUR CAPTEURS SOL 200 H BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION REFERENCE DESIGNATION SUPORTE DE COBERTURA PLANA PARA DOIS COLECTORES PLANOS SCP2 SOL 200 H R750024001 FLAT ROOF SUPPORT FRAME FOR TWO FLAT COLLECTORS SCP2 SOL 200 H SUPPORT TERRASSE
100. SSURE REDUCING ROBINET REDUCTEUR DE PRESSION 11 ENTRADA DA REDE NETWORK INPUT ENTR E DU R SEAU 12 DEP SITO WATER TANK BALLON BOILER CHAUDIERE 17 RADIADOR RADIATOR RADIATEUR SB SISTEMAS DE CIRCULA O FORCADA SB FORCED CIRCULATION SYSTEMS SB SYST MES A CIRCULATION FORC E SISTEMAS SOLAR EASY AQS BAXIROCA BAXIROCA SOLAR EASY SYSTEMS SYSTEMES SOLAR EASY AQS BAXIROCA REFERENCIA REFERENCE REFERENCE SOLAR EASY AQS COBERTURA PLANA SOLAR EASY AQS FLAT ROOF SUPPORT SOLAR EASY AQS SUPPORT DE TOIT PLAT REA ABSOR O ABSORPTION AREA SURFACE D ABSORPTION m R144811040 SOLAR EASY AQS 160 1 SOL 200 SCP 2 R144812018 SOLAR EASY AQS 160 1 SOL 250 SCP 2 4 R144811003 SOLAR EASY AQS 200 1 SOL 200 SCP 2 R144811004 SOLAR EASY AQS 200 2 SOL 200 SCP 4 R144812006 SOLAR EASY AQS 200 1 SOL 250 SCP 2 4 R144811005 SOLAR EASY AQS 300 2 SOL 200 SCP 4 R144811006 SOLAR EASY AQS 300 3 SOL 200 SCP 6 R144812007 SOLAR EASY AQS 300 2 SOL 250 SCP 4 8 R144811007 SOLAR EASY AQS 400 3 SOL 200 SCP 6 R144811008 SOLAR EASY AQS 400 4 SOL 200 SCP 8 R144812028 SOLAR EASY AQS 400 2 SOL 250 SCP 4 8 R144812008 SOLAR EASY AQS 400 3 SOL 250 SCP 7 2 R144811009 SOLAR EASY AQS 500 3 SOL 200 SCP 6 R144811010 SOLAR EASY AQS 500 4 SOL 200 SCP 8 R144812026 SOLAR EASY AQS 500 3 SOL 250 SCP 7 2 R144812009 SOLAR EASY AQS 500 4 SOL 250 SCP 9 6 SISTEMAS SOLAR EASY AQS BAXIROCA BAXIROCA SOLAR EASY SYST
101. TALOGGER SYSTEMES DE SURVEILLANCE COMLYNX DATALOGGER Caracter sticas O Datalogger adequado para uso em sistemas fotovoltaicos que ten 5051NV585 ham at 20 inversores Colecta e transmite dados de longa dist ncia dos inversores para os computadores e adequado para a gama Danfoss Solar em termos de inversores interiores e exteriores O Datalogger pode ser conectado directamente a um computador e fornecido com um programa que oferece a possibilidade de ver o poder de gerac o da planta e tamb m informac o relativa a dados anteriores O programa de software tem uma interface que permite visualizar os par metros chave do sistema em forma de gr fico O Datalogger tamb m se pode conectar a um modem permitindo ver os dados de qualquer parte do mundo A faixa de transmiss o vai at 1km e o m ximo da dist ncia entre o datalogger e o com putador s o 12 metros Padr o RJ45 e cabo cat 5E Adequada para grandes plantas fotovoltaicas at 20 inversores Medicao de armazenamento de dados Avalia o gr fica Habitac o de alum nio IP 21 Interface RS485 para a conex o dos inversores Interface RS232 Sub D9 para a conex o com o computador Alimenta o externa pacote de 9 30V Adaptador Compact Flash tipo 1 acess vel a partir do exterior com cart o de mem ria expans vel at 2GB EMC aprovado de acordo com DIN CE Features The datalogger is suitable for use in PV plants with up to twenty in
102. THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SA KITS SOLARES SA SOLAR PANELS SA KITS SOLAIRES SISTEMAS EM TERMOSSIFAO THERMOSIPHON SYSTEMS SYSTEMES THERMOSIPHON Ligac o dos Sistemas em Termossif o com Sistemas de Aquecimento Complementares Ligac o ao esquentador ou caldeira sem chama modulante A ligac o dos sistemas vendidos pela Resul a um esquentador ou a uma caldeira sem chama modulante dever ser realizada por uma v lvula motorizada de tr s vias O sensor l a temperatura da gua sa da do dep sito e comanda a v lvula segundo o valor lido Se a temperatura no dep sito for superior a 45 C a gua quente obtida pelo sistema de termossif o caso contr rio obtida pelo esquentador ou caldeira A jusante da v lvula de tr s vias colocada uma v lvula misturadora termost tica com a fun o de seguran a caso a temperatura d obtida pelos sistemas de termossif o seja superior a 60 C Connecting the Thermosiphon to Supplemental Heating Systems Connect the modulating flameless heater or boiler Systems sold by Resul should be connected to a modulating flamele or bo a motorized three way valve The sensor reads the temperature of the water as it leaves the holding tank and commands th d ol reading If the temperature in the holding tank is higher than 45 C hot water is provided by the thermosiphon If it is lower thai water will be supplied by the heater or boiler For safety a thermostatic mi
103. TL 4000TL 5000TL GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS 25 RESUL C w SEM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITHOUT TRANSFORMERS MONOPHASE SANS TRANSFORMATEUR MONOPHASE B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS Mais comunicativos mais f ceis de usar e mais eficientes que nunca os Sunny Boy 3000TL 4000TL e 5000TL estabelecem novos padroes na tecnologia de inversores Vi sor gr fico moderno indicac o dos valores di rios mesmo ap s o p r do sol conceito de montagem simplificado e comunicac o atrav s do sistema sem fios com o padr o mundial Bluetooth os aparelhos da nova gerac o podem realizar desejos Com um elevado grau de rendimento de 9796 os Sunn na qualidade de aparelhos Multi String sem transformador ga solar optimizado m xima flexibilidade no planeamento do sisten cobertura excepcional de m dulos e s o a primeira es dores exigentes More communicative easier to use and more efficient than ever thi standards in inverter technology A modern graphic disp simplified installation concept and wireless communic every wish With the new OptiTrac Global Peak shade the inverters ensure optimum solar yield As transformer and 5000TL provide maximum flexibility for pl tor designs Plus interactif convivial et performant el technologie des onduleurs Ecran gra du soleil concept de montage simp tionale Bluetooth les nouveaux Sunr de gestion de l
104. TOTAL ELEMENTO BASE DE 2M COM P S ANTIDERRAPANTES BASE ELEMENT 2M WITH NON SLIP FEET 2M ELEMENT DE BASE AVEC DES PIEDS ANTI DERAPANT BLOCO DO MOTOR ENGINE BLOCK BLOC MOTEUR 3 ELEMENTOS DE 2M COM OLHAIS DE FIXA O 3 ELEMENTS OF 2M WITH FIXING LUGS 3 ELEMENTS DE 2M AVEC DES PATTES DE FIXATION CURVA DE 1 15M COM ORIENTA O REGULAVEL DE 25 A 60 CURVE OF 1 15 M WITH ADJUSTABLE ORIENTATION OF 25 TO 60 LA COURBE DE 1 15 M AVEC ORIENTATION R GLABLE DE 25 A 60 ELEMENTO DE TOPO DE 0 35M ENCASTR VEL COM ENROLADOR DE CABO ELEMENT OF THE TOP 0 35 M WITH RECESSED CABLE WINDER L MENT DE LA PARTIE SUP RIEURE DE 0 35 M AVEC ENROULEUR DE C BLE ENCASTR CARRINHO DE SUPORTE COMPLETO CART FULL SUPPORT PANIER PLEIN APPUI CAIXA DE TRANSPORTE MODULAR EM LARGURA 0 60M A 1 10M SHIPPING BOX MODULAR WIDTH 0 60 M TO 1 10 M LIVRAISON BOX LARGEUR MODULAIRE 0 60 M 1 10 M 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE A RESUL J OUTROS NS AN solar n ACESS RIOS ACCESSORIES ACCESSOIRES lt FATA TEXEIETFYY IRI TF AAA 7 AUTE 132 Fran a n a MEEN Yema i d AO AAA SUE O ARA a 555 a o 1 6 4 i 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE J OUTROS SW RESUL AS nets NW solar J AUTRES
105. UISSANCE MAXIMALE STC TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX VMP V 35 9 36 1 36 4 36 8 37 2 TENSION PMAX CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A 4 76 4 87 4 96 5 02 5 1 COURANT PMAX TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE VOC V 4 44 3 44 6 44 9 45 1 TENSION DE CIRCUIT OUVERT CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A 9 19 5 21 5 28 5 5 5 6 COURANT DE COURT CIRCUIT TENS O M XIMA DO SISTEMA DC V 1000 MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE HC 40 a 85 TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY 13 27 13 66 14 05 14 44 15 22 RENDEMENT PANNEAU TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE TOL RANCE PUISSANCE W 0 5 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE PM X C 0 47 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE VOC C 0 34 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE ISC C 0 06 DIMENSOES MODULO MODULE DIMENSION mm 1586 x 808 x 40 DIMENSIONS DU MODULE PESO WEIGHT POIDS Kg 15 6 TIPO DIMENSAO CELULAS TYPE DIMENSION CELLS U mm POLI 72 6x12 125x125 TYPE DIMENSIONS DE CELLULE 17 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY ENERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTA QUES
106. UNR145 50 X 40 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UNR150 63 X 50 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE RESUL solar SN MULTICAMADA E ACESS RIOS SN MULTILAYER AND ACCESSORIES SN MULTIEGODCHE ET ACCESSOIRES UNI O COM PORCA LOUCA PEXFIT PRO F MEA EM PPSU PEXFIT PRO FEMALE CONNECTION WITH SWIVEL NUT PPSU RACCORD AVEC ECROU MOBILE PEXFIT PRO FEMELLE EN PPSU REFER NCIA UNIAO C PORCA LOUCA REFERENCE CONNECTION WITH SWIVEL NUT R F RENCE RACCORD AVEC CROU MOBILE A17UPL100 16 X 1 2 A17UPL105 20 X 1 2 A17UPL110 20 X 3 4 A17UPL115 25 X 3 4 A17UPL120 32 X 1 1 4 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UPL125 40 X 1 1 4 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17UPL130 50 X 1 3 4 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE TE SIMPLES PEXFIT PRO FEMEA EM PPSU SIMPLE T PEXFIT PRO FEMALE PPSU TE SIMPLE PEXFIT PRO FEMELLE EN PPSU y T SIMPLES SIMPLE T T SIMPLE mm A17TES116 16X2 0 A17TES118 18X2 0 A17TES120 20X2 3 A17TES125 25X2 8 A17TES132 32X3 2 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17TES140 40X3 5 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17TES150 50X4 0 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE A17TES163 63 X 4 5 EM BRONZE IN BRONZE EM BRONZE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE RA SN MULTICAMADA E A
107. URAS OPERACIONAIS OPERATING TEMPERATURE RANGE PLAGE DE TEMP RATURES DE FONCTIONNEMENT LIGAC O CC DC CONNECTION RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE Indoor A Un Un C Tipo ULX 1800 MV ULX 3000 MV SO5INV503 1950 450 410 180 350 10 10 11 1650 1800 93 7 91 6 489 434 192 369 386 188 17 14 MC4 SO5INV508 3200 450 410 180 350 2x10 20 16 2750 3000 94 2 92 9 618 434 192 498 386 188 20 20 MCA ULX 3600 MV SO5INV513 3900 450 410 180 350 2x10 20 16 3300 3600 94 2 93 4 618 434 192 498 386 18 20 20 60 MCA 5850 450 410 180 350 3x10 30 16 o 4600 5000 i 4600 5000 5400 94 3 93 4 747 434 192 631 386 188 23 23 MCA NA a AN RESUL solar UNILYNX MV 1 8 3 0 3 6 5 4 KW GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS GARANTIE 5 ANS iaa TIG m s CE 2 RESUL B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS IN SS solar COM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITH TRANSFORMERS MONOPHASE AVEC TRANSFORMATEUR MONOPHASE Caracter sticas M ltiplas entradas string CC Configura o individual parelelo at 3 MPPT Para c lulas cristalinas de 12 5 e 15 6 cm e capa fina Ele
108. URS OU 3 VOIES SG CAP TULO 07 GRUPOS DE ENCHIMENTO E ACESS RIOS FIL UNITS AND ACCESSORIES JPES DE REMPLISSAGE ET ACCESSOIRES SH CAP TULO 08 VASOS DE EXPANS O E ACESS RIOS EXPANSION VESSELS AND ACCESSORIES VASES D EXPANSION ET ACCESSOIRES SI CAP TULO 09 PURGADORES PURGERS PURGEURS SJ CAP TULO 10 INSTRUMENTA O DE MEDI O E ACESS RIOS CONTROL INSTRUMENTS AND ACCESSORIES INSTRUMENTS DE MESURE ET ACCESSOIRES SK CAP TULO 11 BOMBAS CIRCULADORAS CIRCULATING PUMPS POMPES DE CIRCULATION SL CAP TULO 12 CENTRALINAS DE CONTROLO T RMICO THERMAL CONTROL UNITS MINI CENTRALES DE CONTROLE THERMIQUE SM CAP TULO 13 125 DIVERSOS MISCELLANEOUS DIVERS SN CAP TULO 14 MULTICAMADA E ACESS RIOS MULTILAYER AND ACCESSORIES MULTICOUCHE ET ACCESSOIRES SO CAP TULO 15 ISOLAMENTO T RMICO THERMAL INSULATION ISOLATION THERMIQUE e 25 06 2010 NDICE INDEX NERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY ENERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE N A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTAIQUES A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTA QUES M DULO MONOCRISTALINO MONOCRYSTALLINE MODULE MODULE MONOCRISTALLIN CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES STP185S 24 Ad STP190S 24 Ad REFER NCIA REFERENCE R F RENCE SO2MOD185M STH S02MOD195M_STH POT NCI
109. V AM HO7V U 0 45 0 75 1X 6 G47CAB100 HO7V U 0 45 0 75 1X 10 HO7V R G47CAB105 HO7V U 0 45 0 75 1X 16 44 HO7V R1X4V AM HO7V R 0 45 0 75 1X 4 44 HO7V R1X6V AM HO7V R 0 45 0 75 1X 6 44 HO7V R1X10V AM HO7V R 0 45 0 75 1X 10 44 HO7V R1X16V AM HO7V R 0 45 0 75 1X 16 44 HO5VV F2X2 5PT HOSVV F 0 3 0 5 2X 2 5 44 HO5VV F2X4PT HOSVV F 0 3 0 5 2X 4 HO5VV F 44 HOSVV F2X6PT HOSVV F 0 3 0 5 2X 6 44 HO5VV F3G2 5PT HOSVV F 0 3 0 5 3G 2 5 44 H05VV F3G4PT H05VV F 0 3 0 5 3G 4 44 H05VV F3G6PT HOSVV F 0 3 0 5 3G 6 44 HO5VV F5G2 5PT HOSVV F 0 3 0 5 5G 2 5 44 H05VV F5G4PT HOSVV F 0 3 0 5 5G 4 44 H05VV F5G6PT HOSVV F 0 3 0 5 5G 6 44 RV K 2X4 PT RV K 0 6 1 KV 2X 4 44 RV K 2X6 PT RV K XV K 0 6 1 KV 2X 6 S14CAB135 RV K XV K 0 6 KV 2X 10 44 RV K 2X16 PT RV K XV K 0 6 1 KV 2X 16 RV K XV K 44 RV K 2X16 PT RV K XV K 0 6 1 KV 2X 25 44 RV K3G4PT RV K XV K 0 6 1 KV 3G 4 _ S14CAB145 RV K XV K 0 6 1 KV 3G 6 TT 44 RV K3G10PT XV K 0 6 1 KV 3G 10 44 RV K3G16PT RV K XV K 0 6 1 KV 3G 16 44 RV K3G25P T RV K XV K 0 6 1 KV 3G 25 44 RV K5G4PT RV K XV K 0 6 1 KV 5G 4 44 RV K5G6PT RV K XV K 0 6 1 KV 5G 6 44 RV K5G10PT RV K XV K 0 6 1 KV 5G 10 44 RV K5G16PT RV K 0 6 1 KV 5G 16 44 RV K5G25PT 0 6 1 KV 5G 25 44 XV2X4PT RV XV 0 6 1 KV 2X 4 44 XV2X6PT RV XV 0 6 1 KV 2X 6 44 XV2X10PT RV XV 0 6 1 KV 2X 10 44 XV2X16PT RV XV 0 6 1 KV 2X 16 44 XV2X25PT RV XV 0 6 1 KV 2X 25 4
110. V340 REFERENCE POTENCIA CC MAX POW ER DC MAX 2 x 6 000 3 x 5 000 3 x 6 000 PUISSANCE DC MAX MPP VOLTAGE RANGE 250 750 250 750 250 750 PLAGE DE TENSION MPPT AMPLITUDE DE TENS O MPPT N MERO DE A REN MPP NUMBER OF MPP TRACKERS NOMBRE DE MPP TRACKERS POTENCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER EL AC RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 98 97 5 98 97 5 98 97 5 RENDEMENT EURO ETA GARANTIA 5 ANOS WARRANTY 5 YEARS LIGAC O CC DC CONNECTION Tipo MC4 MC4 MC4 GARANTIE 5 ANS RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE e RESUL Zh XY solar B INVERSORES B INVERTERS ONDULEURS GF SolarMax SO5PAI105 mera GF SolarMax S05PAI100 ASolerMax SO5WEB105 SISTEMAS DE MONITORIZA O MAXTALK MONITORING SYSTEMS MAXTALK SYSTEMES DE SURVEILLANCE MAXTALK Caracter sticas O PC pode ser ligado ao sistema via Ethernet ou uma interface serial At 100 SolarMax S MT e TS MaxMeteo MaxCount e Maxconnect via Ethernet e interface RS485 Resumo do sistema mostrando dados vitais tais como Pac kWh dia total dia de pagamento total redu o de CO2 o estado do sistema Visualiza o das medidas mais importantes por dispositivo e o status do dispositivo Ajuda on line integrada Configura es de par metros de dispositivos diversos tais como v
111. VASOS DE EXPANSAO 35 600L 35 600L EXPANSION VESSELS VASES D EXPANSION 35 600 L REFER NCIA LITROS LIGAC O PR CARGA BAR REFERENCE LITERS CONNECTION PRE LOAD BAR REFERENCE LITRES PRECHARGE BAR AA556035 35 3 4 1 5 AA556050 50 3 4 1 5 AA556080 80 3 4 2 0 AA556105 105 3 4 2 0 AA556150 150 3 4 2 0 AA556200 200 3 4 2 0 AA556250 250 3 4 2 5 AA556300 300 3 4 2 5 AA556400 400 3 4 2 5 AA556500 500 1 2 5 AA556600 600 1 2 5 Nota Press o m xima 4 bar at 50 It 6 bar a partir de 50 It Pr carga 1 5 bar T m x 99 C Note Max Pressure 4 bar up to 50 It 6 bar at more than 50 It Pre load 1 5 bar T Max 99 C Note Pression maximale 4 bars jusqu 50 6 bars a partir de 50 Pr charge 1 5 bar T max 99 C VASOS DE EXPANSAO 2 24L 2 24L EXPANSION VESSELS VASES D EXPANSION 2 24 L REFER NCIA LITROS REFERENCE LITERS R F RENCE LITRES AA555002 2 1 2 AA555005 5 3 4 AA555008 8 3 4 AA555012 12 3 4 AA555018 18 3 4 AA555024 24 3 4 1 5 Nota Press o m xima 10 bar T m x 99 C Note Maximum Pressure 10 bar T Max 99 C Note Pression maximale 10 bars T max 99 C V LVULA AUTOM TICA P VASO EXPANSAO AUTOMATIC VALVE FOR EXPANSION VESSEL ROBINET AUTOMATIQUE POUR VASE D EXPANSION REFER NCIA MEDIDA REFERENCE SIZE m A R F RENCE DIMENSION SO7VAR300 3 4 MF Nota Press o m x 10 bar temp m x 110 C Note Max Pre
112. Y dispon veis no mercado O comprovado Sunny Boy 2100TL o aparelho inicial para os 2100TL 3300TL HC inversores sem transformador mas devido ao seu grau de rendimento encontra se entre os melhores O seu peso reduzido e caixa robusta possibilitam uma f cil montagem na rea interior e exterior O Sunny Boy 2100TL o inversor para sistemas fotovoltaicos pequenos ou para sub geradores em sistemas grandes Combining a broad input voltage range and a broad input current range the transformerless Sunny Boy 3300TL HC can be connected to nearly all standard crystalline PV modules The proven and reliable Sunny Boy 2100TL is the starter model among the transformerless inverters its efficiency is nevertheless top class Itslow weight and robust enclosure allow simple installation both indoors and outdoors The Sunny Boy 2100TL is the ideal inverter for smaller PV plants Avec une combinaison de plages de tension d entr e et de courant d entr e tendues le Sunny Boy 3300TL HC sans transformateur convient parfaitement au raccordement de tout type de panneau pho tovoltaique cristallin courant Si le Sunny Boy 2100TL qui a fait ses preuves constitue l appareil de base parmi les onduleurs sans transformateur son rendement est n anmoins excellent Son faible poids et son bo tier robuste permettent un montage ais en int rieur comme en ext rieur Le Sunny Boy 21007 est l onduleur id al pour les installations photovoltaiques de petite t
113. a d gradation initiale induite par la lumi re Alta efici ncia do m dulo High module efficiency Elev efficacit du module Toler ncia positiva garantida 0 5W Positive tolerance 0 5W Tol rance positive 0 5W Excelente performance em ambientes de pouca luz Excellent weak light performance Excellente perfor mance par faible luminosit HiPerformaTM m dulos t m melhor relac o kWh kW e produzem 2 5 mais eletricidade no projecto HiPer formaTM modules have better kWh kW ratio and produce 2 596 more electricity in the field HiPerformalM modules aw Resistente a altas press es de vento e neve High wind ont un meilleur ratio kWh kW et produisent plus de 2 596 and snow loads R sistant aux hautes pressions de vent de l lectricit dans le domaine ETS ct la neige a 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY ENERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE Solar powering a green future TEMP RATURE COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT 9 6 COEFFICIENT DE VOC vont TEMP RATURE A COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT o JO m C PV CYCLE COEFFICIENT DE ISC C TEMP RATURE GARANTIA 5 ANOS A 95 E FABRICO _ DIMENS ES M DULO 12 ANOS 90 18 ANOS A 85 25 ANOS MODULE DIMENSION mm DIMENSIONS DU MODULE A 80 WARRANTY 5 YEARS A 95 AND WORKMAN PESO WEIGHT POIDS Kg SHIP 12 YEARS AT 9096 18 YEARS AT 859
114. ada com d odos de by que evitam o risco de superaquecimento das c lulas solares individuais V s m 0S PV conectados em s rie podem ser interligados cor cabos simplesment av s de cabo solar pr montado e ficha MC Connectors The junction box on the module backside is equipped with bypas Jes tr minate the risk of the individual solar cells overheating Many series connected phc T es car easily wired using pre assembled solar cables and MC plugs Connecteurs La bo te de connexion l arri re est quip e de diodes de d riva it la surchauffe des diff rentes cellules solaires Plusieurs modules PV c s ric facilement c bl s gr ce aux c bles solaires et aux prises MC pr CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES REFER NCIA ENCE POTENCIA MAXIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC PM X WP 245 240 235 TENS O PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION A PMAX VMP V 29 8 29 8 29 8 CORRENTE PMAX CURRENT PMAX COURANT PMAX IMP 8 23 8 06 7 89 OPEN CIRCUIT En TENSION CIRCUIT OUVERT Voa EN 36 9 36 9 SHORT CIRCUIT CURRENT COURANT DE COURT CIRCUIT ISC A 8 91 8 59 8 55 MAXIMUM TENSION MAX DU SYST ME E ES ua all RE POWER aes noc T W 3 5 3 5 3 5 8 TEMPERATURE E ee a e nATuRE 0 46 0 46 IEC FX TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMP RATURE voc RES 0 36 0 36 0 36 T V
115. aille CARACTER STICAS FEATURES SB 2100TL CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE SO5INV115 REFERENCE POTENCIA CC MAX POWER DC MAX W 2200 3440 PUISSANCE DC MAX TENS O CC M X MAX DC VOLTAGE V 600 750 TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 125 480 125 600 PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT CURRENT PER STRING A 11 11 11 11 11 11 COURANT MAX ENTR E POR ENTR E N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 1 1 NOMBRE DE MPP TRACKERS N MERO DE STRINGS NUMBER OF STRINGS Un 2 2 NOMBRE D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W 1950 3000 PUISSANCE NOMINALE AC POT NCIA CA M X MAX AC POWER W 2100 3300 PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 96 0 95 2 96 0 94 6 RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L A P DIMENSIONS W H D mm 434 295 214 470 490 225 DIMENSIONS L H P PESO WEIGHT Kg 16 28 POIDS GAMA DE TEMPERATURAS AN OPERACIONAIS OPERATING TEMPERATURE RANGE C 25 60 GS C PLAGE DE TEMPERATURES DE FONCTIONNEMENT GARANTIA 5 ANOS LIGAC O CC WARRANTY 5 YEARS DC CONNECTION Tipo SUNCLIX SUNCLIX RACCORDEMENT DC GARANTIE 5 ANS 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE LAND Y solar SUNNY BOY 3000
116. ais 2000S 3000S 4200S diversos requisitos os inversores de strings de alimentac o monofasica da s rie S da 6000S SolarMax de uma forma ainda melhorada Os operadores de instalac es usufruem dos seus inversores por serem confort veis fi veis e potentes os instaladores apreciam nos por se montarem rapidamente se colocarem em funcionamentc ma descom ida e por serem facilmente ampli veis Apesar de todos os inversc rie S se menores do que aparelhos compar veis a longo prazo t m uma for e Gracas sua fiabilidade e ao servico p s venda nico t 5 inv st o absolutamente garantidos Solarmax have been developing and producing transformerless inve er 20 years The engi neers have used this know how in adapting the singlephase SolarMax ring inverters to satisfy a broad range of requirements even better Installation rs benefit 1 inverters because they are convenient reliable and high performance installe ite them use they can be quickly installed are easily commissioned and can be expandec though all the inverters in the S series are smaller than other comparab ces in t ieir performance is more reli able It is this reliability together with the un after sales sel ich is the best possible guarantee for every investment Depuis plus de 20 ans Solarmax et d 300 rs sans transformateur Ing nieurs ont utilis ce savoir faire pour encore mi nc de branche a injection monophas e de la s rie S de SolarMax
117. al das alhetas Lugs made of Mat riau des ailettes per Tipo de absorvente Type of absorbent Type d absorbeur Alu com tratamento altamento selectivo Aluminum with highly selective treatment Aluminium avec tr ent hautement s lectif Tubos cobre Copper tube es en cuivre 10 Tipo de ligac o entre os e as alhei 1ow tubes and lugs connected Type de raccordement entre les tubes et les ailettes Soldadura a son ound gt oudure par ultrasons Isolamento Ins 30k Material interno Mat ria ir la de vidro 40 mm de espessura 40 mm thick glass wool laine de verre de 40 mm d paisseur Material latera Sides Mat riau lat ral l de vidro 50 mm de espessura 50 mm thick glass wool laine de verre de 50 mm d paisseur Caixa Material Maierial Mat riau Aluminio Aluminum Aluminium Vedantes Seals PDM Ligac es Co R ne Di metro r Dian 2 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SC COLECTORES SOLARES SC SQEAR PANELS SC PANNEAUX SOLAIRES ACESS RIOS DE LIGAC O SOL 200 250 BAXIROCA BAXIROCA SOL 200 250 CONNECTION ACCESSORIES ACCESSOIRES DE RACCORDEMENT SOL 200 250 BAXIROCA REFERENCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION JOGO DE LIGAC ES CH SOL PARA COLECTORES SOLARES SOL 200 250 R720297801 SET OF CH SOL CONNECTIONS FOR SOL 200 250 SOLAR COLLECTORS KIT DE RACCORDS CH SOL POUR CAPTEURS SOLAIRES SOL 200
118. alores limite con tadores de energia tempo Features The PC can be connected to the PV plant via Ethernet or a serial interface Up to 100 Solar MT and TS MaxMeteo MaxCount and MaxConnect plus via Ethernet and RS485 interface Plant overview showing vital data such as Pac kWh day total payment do ota savings plant status View of the most important measurements per device and the device status Integrated on line help Settings of various device parameters such as limit values energy y counters time oir lieu via Ethernet ou oui et MaxConnect Caract ristiques Le raccordement du PC l installation phot sven ut via une interface s rielle Jusqu 100 SolarMax S MT et 5 Me E M plus via interface Ethernet et RS485 a EE installation avec les d es principales comme Pac kWh jour total r mun ration de nomie det C gon de d installat ion Apercu des valeurs mesur es principales par appareil et c l tat de appar eil Aide en ligne int gr e e R glage de diff rents param tres d appareils comme les s valei Irs limites les compteurs nerg tiques heure SISTEMAS DE MONITORIZA AO MAXVISIO MONITORING SYSTEMS MAXVISIO SYSTEMES DE SURVEILLANCE MAXVISIO Caracter sticas Visualiza no local de sistemas fotovoltaicos Ecr t ctil de opera o Ecr 4 3 de alta e alta resoluc o Interface amig vel Dois modos de fun cionamento isola
119. biante l irradiation et d autres conditions une interface de capteur peut tre connect En outre l Weblogger pouvez surveiller les valeurs sp cifi es et envoyer une alarme si elles d passent les seuils Par exemple si la production journali re est inf rieure a un niveau fix l Weblogger peut tre configur pour fournir une notification alarme par e mail e L acc s aux donn es de l installation photovolta que depuis n importe quel web navigateur e tat instantan des inverseurs Recueille les donn es des deux inverseurs seule et enti re installation photovoltaique Envoie d alarme par e mail en cas de faible production ou d v nements Portail Web de t l chargement de donn es Le rendement des dossiers quotidiens mensuels et annuels ainsi que la production totale de l usine et affiche ces qu un bar et un sch ma de la ligne Envoie des rapports d tat d enregistrer tous les jours par e mail Moniteurs jusqu 50 inverseurs Permet de t l charger des donn es Module de capteur peut tre connect si des informations d taill es concernant la temp rature ambi ante PV module de production de temp rature irradiation ou nergie est n cessaire 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE B INVERSORES SA RESUL B INVERTERS AN solar B ONDULEURS SISTEMAS DE MONITORIZACAO COMLYNX DATALOGGER MONITORING SYSTEMS COMLYNX DA
120. ble luminosit Resistente a altas press es de vento e neve High wind and snow loads R sistant aux hautes pressions de vent et la neige Processo de Suntech de classificac o dos m dulos por amperagem Suntech current sorting process Proces sus de tri du courant Suntech ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE Ve gt RESUL A M DULOS FOTOVOLTAICOS aw A PHOTOVOLTAIC MODULES solar A MODULES PHOTOVOLTA QUES MODULO MONOCRISTALINO 7 LHe MONOCRYSTALLINE MODULE MODULE MONOCRISTALLIN LIGHT OR FUTURE Caracter sticas Os m dulos LDK devido a uma tecnologia melhorada e avancada 175D W possuem uma elevada efici ncia e uma toler ncia positiva garantida de 5W Utilizados 190D W para sistemas ligados rede e sistemas isolados Conectores MC4 Features The modules LDK due to improved and advanced technology have high efficiency and a positive tolerance guaranteed 5W Used for systems connected to the grid and isolated systems MCA Connectors Caract ristiques Les modules LDK gr ce la technologie l am lioration ctionnen ont une grande efficacit et une tol rance positive garantie 5W Utilis pour SC 165 au r seau et les syst mes isol s Connecteurs MCA CARACTER STICAS FEATURES 175D 24 CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE R F RENCE POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER STC PM X WP 175 180 185 190 PUISSANCE MAXIMAL
121. c lulas cristalinas como com m dulos de pel cula fina A sua classe de pot ncia permite a construc o de grandes sistemas f taicos a parti unidades pequenas o que possibilita uma monitorizac o detal istema Heduced installation costs thanks to greater input voltage range with the Si ent JOHV more modules can be connected in series than with common invi his re costs on the DC side and simplifies the installation Due to its galvanic iso unny tral 7000H can be used both with crystalline cells and thin film modules Its pei inge permits the installation of large PV plants made up of smaller units which allows f tailed system monitor ing Its new reactive power and grid management func it is als le for international use Large plage de tension d entr e r duction des co is on le S Mini Centra 7000HV offre l avantage de pouvoir monter en s rie un nombre plus irr panneaux qu un onduleur tradition nel R sultat r duction du c blage du c t D in de tei ion des co ts d installation En raison de la s paration galvanique le Aini Central 7 st universel utilisable aussi bien avec des panneaux cellules Criar qu a Anneaux couche mince Sa plage de puissance permet la r alisation de gr ins voltaiques partir de plus petites unit s et s av re la solution si une mise d pui 2 r active sur le point d injection sur le r seau est requise par la compagnie ion d icit Enfin il est quip pour pouvoir tr
122. carbonate anti UV Polyurethane sealant IP 45 IK10 Caract ristiques Fabriqu polyester renforc e avec fibre re Anti UV visi re en polycarbonate Polyur thane d tanch it IP 45 IK10 Dimens es Size Dimensions 366x343x138mm PORTINHOLA PARA MICRO PRODUCAO MICROPRODUCTION LV SWITCHBOARD COFFRET POR MICRO PRODUCTION P400 PC P EQUIPADA CONFORME DMA C62 816 N NORMA EDP 100A 25A P400 PC P EQUIPPED AS DMA C62 816 N EDP STANDARD 100A 25A P400 PC P EQUIP COMME DMA C62 816 N EDP STANDARD 100A 25A Caracter sticas o em pol or ado com fibra de vidro IP 45 IK10 Features Mad te arglass Display in po ate a Polyurethan ant IP 45 Caract ristiques Fabriqu er renforc e avec fibre de verre Anti UV visi re en polycarbo Polyur thane d tanch it IP IK10 Dimens es Size Dimensions 600x400x230mm 04 10CCTP MN _ gt P100 PC P REF 04 03PP02 PC P P400 PC P 4 OV REF 0403PP032 Nota Para al m dos m dulos acima descritos existem tamb m disponiveis para fornecimento todos os equipamentos e acess rios necessarios as mais variadas configu rac es de acordo com os requisitos dos nossos clientes e para qualquer sistema fotovoltaico Apart the modules described above there is are also available for supply all necessary equipment and accessories regarding different configurations in accordance with the requirements of our custom
123. cier Extension de garantie de 5 ans sur tous les syst mes deux axes apr s envoi du proc s verbal de mise en service 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE SEGUIDORES I TRACKING SYSTEMS F SYTEMES SUIVEURS DAS4 DASS DAS8 DAS12 DOIS EIXOS DUAL AXIS DEUX AXES Caracter sticas Flex vel montagem de pain is Seguran a contra eventuais roubos Efeito do seguidor na efic cia do inversor Aut matos independentes Seguidor mono poste Redu o de peso e aumento da rigidez Estrutura m vel equilibrada Resist ncia a condi es meteorol gicas agrestes Montagem f cil segura e r pida Garantia 5 anos Features Flexible mounting panels Security against possible theft Effect of tracker in the efficacy of the inverter Automata independent Follower mono pole Reduced weight and increased rigidity Mobile structure balanced Resistance to harsh weather conditions Easy mounting secure and fast Warranty 5 years Caract ristiques Flexible panneaux de montage De s curit contre le vol possible fet de suiv eurs l efficacit de l onduleur Automates ind pendants Suiveur mono pole R duction du poids et une rigidit accrue Mobile structure quilibr e R sistance aux intemp ries Montage facile rapide et s curis Garantie 5 ans CARACTER STICAS FEATURES CARACT
124. conventional Suntech modules e Excellente performance dans des environnements de basse lumi re jusqu 10 12 plus d lectricit que les modules Suntech classiques Da Os m dulos HiPerformaTM s o livres de chumbo lt lt HiPerformaTM modules are lead free Modules HiPerformaTM sont sans plomb HiPerformaTM m dulos t m melhor relac o kWh kW e produzem 2 5 mais eletricidade no projecto HiPer formaTM modules have better kWh kW ratio and produce 2 596 more electricity in the field HiPerformaTM modules ont un meilleur ratio KWh kW et produisent plus de 2 596 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE M DULOS FOTOVOLTAICOS SM RESUL A PHOTOVOLTAIC MODULES ei AN A MODULES PHOTOVOLTAIQUES M DULO POLICRISTALINO POLYCRYSTALLINE MODULE Bs SUNTECH MODULE POLYCRISTALLINS sobe powering o dive CARACTER STICAS FEATURES PLUTO220 Udm PLUTO215 Udm PLUTO220 Udm CARACT RISTIQUES PLUTO215 Udm REFER NCIA REFERENCE S02MOD220PP_STH S02MOD215PP_STH R F RENCE POT NCIA M XIMA NO STC 2 MAXIMUM POWER STC PMAX WP 220 215 PUISSANCE MAXIMALE STC TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX VMP V 27 8 27 4 TENSION PMAX CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP A 7 92 7 85 COURANT A PMAX TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE voc V 33 5 33 2 TENSION DE CIRCUIT OUVERT CORRENTE CURTO CIRCUITO SHO
125. costs low SMA s Sunny Mini Central state of the art techno pays off very sunbeam Dimensionner avec pr cision de grandes et moyennes ii sol a jamais ete aussi simple Les onduleurs Sunny Mini Central de 9 11 k s offren iasiment illimit de possibili t s Qu il s agisse de syst mes photovolta Je tailles intei ires d installations de 30 kWc ou de grandes centrales de l ordre du megaw 3 app t parfaitement adapt s chaque concept d installation partir d une puissance KW son d un rendement lev et d un prix au watt bas vous permet de b n ficier ori ant court La structure d centralis e de l installation r duit les co ts de maini ond Sunny Mini Central de SMA une technolo gie de pointe rentable a chac yon leil CARACTER STICAS FEATURES SMC 9000T SMC 10000TL SMC 11000TL CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE S05 MC9000TL S05SMC10000TL S05SMC11000TL R F RENCE POT NCIA CC M X POWER DC MAX W 9300 10350 11400 PUISSANCE DC MAX ENS O CC M X DC VOLTAGE AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 333 500 333 500 333 500 PLAGE DE TENSION MPPT N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 1 1 1 NOMBRE DE MPP TRACKERS POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W 9000 10000 11000 PUISSANCE NOMINALE AC RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 98 97 6 98 97 5 98 97 7 RENDEMENT MAX EURO ETA GARANTIA 5 ANOS E WARRANTY 5 YEARS
126. d so les and MC plugs Connecteurs La bo te ic arri re est quip e de diodes de d rivation qui emp chent la surchauff ente laires Plusieurs modules PV coupl s en s rie peuvent tre facilerr ice au 5 solaires et aux prises MC pr mont es y Un KD215GH 2PU KD190GH 2PU KD140GH 2PU S02MOD185P S02M0D135P _KY _KY MAXIMUM a STC N E stc PMAX WP 215 190 140 TENS O PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION PMAX VMP V 26 6 23 6 17 7 CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX COURANT PMAX IMP 8 9 8 06 7 91 OPEN CIRCUIT Se P s 33 2 29 5 22 1 messe e 22 oe D MAXIMUM a ares N Y 1000 1000 1000 POWER en W 3 5 5 5 5 5 TEMPERATURE S COEFFICIENT DE TEMPERATURE W PC 0 46 0 46 0 46 TEMPERATURE er COEFFICIENT DE TEMP RATURE VOC VPC 0 96 0 36 0 36 COEFICIENTE TEMPERATURA aes ae er TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMP RATURE DIMENS ES M DULO PESO WEIGHT POIDS Kg 18 16 12 5 TIPO DIMENSAO C LULAS U mm POLI 54 POLI 48 POLI 36 TYPE DIMENSION CELLS TYPE DIMENSIONS DE CELLULE 6x9 156x156 6x8 156x156 4x9 156x156 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTA QUES PEL CULA FINA THIN FILM COUCHE MINCE Caracter sticas F cil montagem em chapa trapezoidal ou membrana Reduzido peso com distribuic o de car
127. do ou TEE a MaxWeb Modelo de parede ou sobre a mesa Armazenamento de dados at 20 inversores e por 20 anos Features On site vi Baan of PV plants Touch screen operation High quality high resolution colour 4 3 isplay ee naly interface Two operating modes Stand alone or connected to Max Web Table and wall mode Data storage for up to 20 inverters and for as long as 20 years Visualisation des installations PV sur site Commande par cran tactile Ecran couleurs de qualit et haute r solution 4 3 Interface utilisateur conviviale Deux modes de fonctionnement autonome ou raccord MaxWeb Mod le mural et mod le poser sur la table M moire de donn es suffisante pour 20 onduleur set 20 ann es SISTEMAS DE MONITORIZA O MAXWEB MONITORING SYSTEMS MAXWEB SYSTEMES DE SURVEILLANCE MAXWEB Caracter sticas Registo de dados atrav s da internet Suportado por Web browser com comunicac o com o sistema FV Transfer ncia autom tica de dados para SolarMax WebPortal Transfer ncia de dados para destinat rio e mail como um arquivo XML Transfer ncia autom tica de alarmes por e mail ou SMS At 100 dispositivos conecta dos via 85485 ou Ethernet MaxRemote Opcional T nel VPN para conex es seguras Features Internet enabled data logger Web browser supported communication with plant Automatic data transfer to SolarMax WebPortal Data transfer to E Mail recipient as XML file A
128. e utilis partout dans le monde SMC 7000HV CARACT RIS 05 7000 POT NCIA M X POWER DC MAX W 7500 PUISSANCE DC MAX TENSAO CC MAX MAX DC VOLTAGE V 800 TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 335 560 PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE MAX DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT CURRENT PER STRING A 23 COURANT MAX ENTREE POR ENTREE NUMERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 1 NOMBRE DE MPP TRACKERS NUMERO DE STRINGS NUMBER OF STRINGS Un 4 NOMBRE D ENTREES POTENCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W 6650 PUISSANCE NOMINALE AC POT NCIA CA MAX MAX AC POWER W 7000 PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO MAX EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 96 1 95 3 RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L A P DIMENSIONS W H D mm 468 613 242 DIMENSIONS L H P PESO WEIGHT Kg 65 POIDS GAMA DE TEMPERATURAS OPERACIONAIS OPERATING TEMPERATURE RANGE C 25 60 PLAGE DE TEMPERATURES DE FONCTIONNEMENT LIGAC O CC DC CONNECTION Tipo SUNCLIX RACCORDEMENT DC 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE B INVERSORES ENA RESUL B INVERTERS AS solar ONDULEURS SEM TRANSFORMADOR TRIF SICO WITHOUT TRANSFORMERS THREE PHASE SANS TRANSFORMATEUR TRIPHASE Elevados graus de rendimento de 98 e um bom pre o espec fico os Sunny Mini Central 6000TL 7000TL e
129. ers and for any PV system En plus des modules d crits ci dessus sont galement disponibles pour fournir tous les quipements et les accessoires n cessaires de nombreuses configurations diff rentes en conformit avec les exigences de nos clients et pour tout syst me PV 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE CABLES AND CONNECTORS CABLES ET CONNECTEURS F CABOS E CONECTORES F CABLES AND CONNEGTORS F CABLES ET CONECTORES CONNECTORS PMuHi L oriatt CONNECTEURS DI METRO DIAMETER DIAMETRE mm REFER NCIA REFERENCE R F RENCE S14TERO4M 4 MACHO MALE MALE S14FERO4F CONECTOR TIPO MC3 A 4 F MEA FEMALE FEMELLE S14TERO6M CONNECTOR TYPE MC3 A 6 MACHO MALE MALE S14TEROGF CONNECTEUR TYPE MC3 A 6 FEMEA FEMALE FEMELLE S14DERO46M 4 6 MACHO PLUG BROCHE S14DERO46F EN a 4 6 F MEA SOCKET DOUILLE S14TERO46M 5 O 4 6 MACHO MALE M LE S14TERO46F ad 4 6 FEMEA FEMALE FEMELLE S14DER146M MELOS D 4 6 MACHO PLUG BROCHE S14DER146F 4 6 F MEA SOCKET DOUILLE D RIVATION MC4 D E CONNECTOR RADOX SOLAR S14TER104M BLOQUEIO INTEGRADO DE TOR O 4 MACHO MALE MALE S14TER104F E RADOX SOLAR CONNECTOR 4 F MEA FEMALE FEMELLE S14TER106M WITH INTEGRATED TWIST LOCK 6 MACHO MALE M LE S14TER
130. ervicing on site Service tool Caract ristiques Entr e multibranche CC e Configuration en autonome ou parall le Cellules cristal lins de 12 5 ou 15 6 cm et couche mince Rendement lev de l optimiseur MPP Ride Through algorithme pour r seau perturbations Fonction de r duction D marrage de tr s bonne heure et arr t tardif de la production journali re e Communication RS485 Connexion standard de l entr e CC et de la sortie AC Interrupteur CC int gr Maintenance sur site Outil de gestion CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE R F RENCE POT NCIA CC M X POWER DC MAX PUISSANCE DC MAX TENSAO CC MAX INDIVIDUAL PARALELO MAX DC VOLTAGE INDIVIDUAL PARALLEL TENSION DC MAX AUTONOME PARALL LE AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT CURRENT PER STRING COURANT ENTR E POR ENTR E N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS NOMBRE DE MPP TRACKERS N MERO DF STRINGS NUMBER OF STRINGS NOMBRE D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER PUISSANCE NOMINALE AC POT NCIA CA M X MAX AC POWER PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L DIMENSIONS W H D DIMENSIONS L H PESO INDOOR WEIGHT POIDS OUTDOOR GAMA DE TEMPERAT
131. extremely high annual yield of energy from the system Performance Les cellules solaires Kyocera haute puissance de 156 mm gt m de dimensic atteignent un rendement de plus de 16 et garantissent un rendement c nuel extr ient lev de l installation Estrutura Protecc o contra as condicoes clim ticas ma S as est o incorporadas entre uma cobertura de vidro endurecido e u la de EVA e lacradas no verso com uma pel cula de PET O laminado est encaixad 1ixilho de alum nio est vel leve e f cil de montar Structure To protect against the harshest weather coi cells edded beiween a reinforced glass covering and EVA foil and are sealed w il b 9 The laminate is set in a sturdy aluminium frame which is easy to asse Structure Pour les prot ger contre des con s climatiques es les cellules sont ins r es entre une couverture en verre tremp et une fc J ac t yle et scell es sur l envers avec une feuille PET Le lamin est ench ss dans un en le facile monter Conectores A tomada de conex tras equipada com d odos de bypass que evitam o risco de su uec ito da ulas solares individuais V rios m dulos PV conectados em s ri dem ser interli s cor cabos simplesmente atrav s de cabo solar pr montado e a MC Connectors The jun 30 0 module backside is equipped with bypass diodes that eliminate the risk of the indi overt g Many series connected photovoltaic modules can be easily wired using 2
132. fica 882 num design er gon mico com 320x240 pix is destaca se gracas s imagens por infravermelhos ainda mais precisas Com 78 800 pontos de medic o de temperatura v todos os detalhes no objecto de medi o Facilita lhe a detec o de anomalias e pontos fracos a grandes dis t ncias Para si isto significa Ver mais e ter maior seguran a durante a medi o HERMAL IMAGER TESTO 882 The Thermal Imager 882 in an ergonomic with 320x240 pixels stands out thanks to infrared images more accurate With 78 800 points of temperature measurement see all the details on the subject of measurement lt is easier to detect anomalies and weaknesses across great distances For you this means See more and have greater safety during the measurement CAM RA THERMIQUE TESTO 882 La Cam ra thermique 882 dans un environnement ergonomique avec 320x240 pixels se distingue gr ce des images infrarouges plus pr cise Avec 78 800 points de mesure de la temp rature voir tous les d tails sur le sujet de la mesure Il est plus facile de d tecter les anomalies et les faiblesses de grandes distances Pour vous cela signifie plus et ont une plus grande s curit lors de la mesure RESUL OUTROS J OTHERS J AUTRES TESTO 882 VANTAGENS DA C MARA TERMOGR FICA TESTO 882 ADVANTAGES OF TESTO 882 THERMAL IMAGER AVANTAGES DE LA TESTO 882 IMAGEUR THERMIQUE Sensor de imagem com 320x240 p xeis Image sensor with 320x240 pixel
133. ga ptimo rendimento devido ao uso da tecnologia avancada de tripla jun o Apropriado para telhados menos de alinhados Longa dura o devido a utiliza o de materiais de alta qualidade Adequado para grandes projectos Utiliza o e montagem em estruturas existentes R pida instala o fast plug and play Seguro e f cil conex o el ctrica devido aos conectores existentes MC3 Features Easy mounting on trapezoidal sheet metal e Low distribution load Optimum yields due to use of the advanced Triple Junction technology Suitable for less than ideal roof alignments Long lived due to the use of top quality materials Suitable for large projects Makes use of existing substructures Quick installation fast plug and play Safe and easy electric connection due to pin and socket connectors MC3 Caract ristiques Montage facile sur la t le trap zoidale ou membrane Charge de distribution basse Optimum des rendements due l utilisation de la technologie de pointe Triple Junction Convient pour moins certains id aux et align s long terme en raison de l utilisation de mat riaux de qualit sup rieure e Convient pour les grands projets Fait usage des infrastructures existantes Installation rapide fast plug and play S r et facile de connexion lectrique due connecteurs broches et douilles MC3 CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES TF Membrane Professional REFE
134. grupo de seguran a com v lv de seg 6 bar v lv esvaziamento centralina e respectivas sondas Note Includes Circulating Pump balancing valve multi function shut off valve 45 open with retaining valve and 0 60 C temperature gauge safety unit with 6 bar safety valve and drainage valve control unit and probes Note Comprend une pompe de circulation une soupape d quilibre une vanne de fermeture multifonctions position 45 vanne ouverte avec un clapet anti retour et un thermometre de O 60 C groupe de s curit avec soup de s c 6 bars robinet de vidange mini centrale et sondes 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SM DIVERSOS SM MISCELLANEOUS SM DIVERS SM DIVERSOS RESUL SM MISCELLANEOUS iw solar SM DIVERS PROTEC O E MEDIDA PROTECTION AND CONTROL PROTECTION ET MESURE REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENCE D SIGNATION DISJUNTOR 15A 2500W S12DIJ100 15A 2500W SWITCH DISJONCTEUR 15 A 2 500 W DISJUNTOR 20A 4000W S12DIJ100 20A 4000W SWITCH DISJONCTEUR 20 A 4 000 W CABO DE SONDA PARA DEP SITO G12CAB100 HOLDING TANK PROBE HANDLE CABLE DE SONDE POUR BALLON SONDA DE CONTACTO PARA DEP SITO G12SON100 HOLDING TANK CONTACT PROBE SONDE DE CONTACT POUR BALLON 25 06 2010 ENERG
135. gt RESUL solar MISTURADORA SIMPLES PRE REGULADA SIMPLE PRE REGULATED ROBINET REDUCTEUR SIMPLE PREREGLE REFERENCIA REGULAC O MEDIDA REFERENCE REGULATED FOR SIZE R F RENCE R GULATION DIMENSION S05MST110 40 60 C 1 2 S05MST130 40 60 C 3 4 S05MST150 40 60 C 17 Nota Press o m x 10 bar temp 90 C Note Max Pressure 10 bar temp 90 C Note Pression max 10 bars temp 90 C MISTURADORA TERMOST TICA REGUL VEL ADJUSTABLE THERMOSTATIC MIXER ROBINET M LANGEUR THERMOSTATIQUE R GLABLE REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION TE REFERENCE DESIGNATION DIMENSION SO5VRT200 ANTI CALCARIO EM LIGA DE ANTIDEZINCIFICACAO MM 1 2 SO5VRT210 ANTI SCALE IN DEZINCIFICATION RESISTANT ALLOY MM 3 4 ANTI CALCAIRE EN ALLIAGE ANTI DEZINFICATION ANTI CALC RIO C RETENC O SO5VRT310 ANTI SCALE WITH RETENTION MM 3 4 ANTI CALCAIRE AVEC ANTI RETOUR Nota Press o m x 14 bar temp 85 C Note Max Pressure 14 bar temp 85 C Note Pression max 14 bars temp 85 C PRESSURE REDUCING VALVE ROBINET REDUCTEUR DE PRESSION MEDIDA SIZE DIMENSION COM TOMA PARA MAN METRO SEM MAN METRO SO5VRP120 WITH PRESSURE GAUGE CONNECTION FF 1 2 SO5VRP 130 WITHOUT PRESSURE GAUGE FF 3 4 AVEC RACCORD POUR MANOMETRE SANS MANOMETRE COM TOMA PARA MAN METRO COM MAN METRO SO5VRP140 WITH PRESSURE GAUGE CONNECTION FF 1 2 SO5VRP 150 WITH PRESSURE GAUGE FF 3 4
136. iency of 97 96 WS ces the Sunny Boy 4000TL hoice for 3oy tablit der SB 4000TL SO5INV172 4200 550 125 440 2x15 15 2x2 4000 4000 97 0 96 4 470 445 180 25 25 60 SUNCLIX emanding genera veaux standards dans la leurs journalieres m me apr s le coucher sans fil avec la norme interna 25 les attentes Grace au nouveau syst me ointe de 97 96 ces onduleurs ga nt que dispositif Multi String sans transformateur sse de dimensionnement d installation maximale s constructions extremement exigeantes SB 5000TL SO5INV170 5300 550 125 440 2x 15 15 4600 5000 97 0 96 5 470 445 180 25 SUNCLIX 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE B INVERSORES gt RESUL B INVERTERS ANS solar B ONDULEURS COM TRANSFORMADOR TRIFASICO WITH TRANSFORMERS THREE PHASE AVEC TRANSFORMATEUR TRIPHAS O Sunny Mini Central 4600A 5000A e 6000A s o instalados em locais onde a isola o galv nica seja necess ria Isso significa que eles podem ser usados ao em todo o mundo SUNNY MINI CENTRAL para v rios tipos de conex es Assim os inversores Sunny Mini Central podem ser uti 4600A 5000A 6000A lizados tanto com c lulas cristalinas como com m dulos de pel cula fina Devido s suas classes de pot ncia graduadas oferecem a maior flexibilidade no p
137. ion and maintenance Caract ristiques techniques Le syst me solaire thermosiphon est mont sur la toiture des b timents ou sur les terrasses et est essentiellement compos de capteurs solaires d une structure de support d un liquide antigel d accessoires de raccordement et d un ballon dot d un changeur de chaleur et d une r sistance lectrique Les rayons du soleil qui tombent sur le capteur font que le fluide se trouvant dans ses tubes chauffe et devient plus l ger ce qui lui permet de se d placer vers le ballon La chaleur est transf r e vers l eau de service qui est l int rieur du ballon laquelle est alors disponible pour un usage domestique Le fluide caloporteur refroidit et en devenant plus lourd il retourne au Il s agit d un processus naturel qui se produit plusieurs reprises lors d une journ e ensoleill e et fournit gratuitement de l eau chaude sanitaire Bien que simple le syst me thermosiphon est fiable et permet de chauffer de l eau pendant toute l ann e Tous les syst mes thermosiphon Baxiroca sont certifi s CE 5 b n ficient d une garantie de six ans et sont accompagn s d une notice d installation et d entretien CIRCULACAO NATURAL DO FLUIDO T RMICO COM BASE NA DIFERENCA DAS DENSIDADES THERMAL FLUID CIRCULATES NATURALLY AS A RESULT OF THE DENSITY GRADIENT CIRCULATION NATURELLE DU FLUIDE THERMIQUE BASEE SUR LA DIFFERENCE DES DENSITES 17 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR
138. l rance positive 0 5 ec 5400Pa O processo Suntech s TruPower neutraliza o efeito da degrada o inicial induzida pela luz Suntech s TruPower process neutralizes the initial LID effect Le processus Suntech s TruPower neutralise l effet li la d gradation initiale induite par la lumi re 25 06 2010 MONO 72 6x12 125x125 RADOX SOLAR INTEGRATED TWIST LOCKING 2400Pa Es SUNTECH Solar powering a green future STP195S 24 Ad STP185S 24 Ad STP190S 24 Ad STP195S 24 Ad S02MOD190M_STH 195 36 6 5 33 45 4 5 69 1000 40 a 85 15 3 Fl GARANTIA 5 ANOS 95 E FABRICO 12 ANOS A 90 18 ANOS A 85 25 ANOS A 80 WARRANTY 5 YEARS A 95 AND WORKMAN SHIP 12 YEARS AT 90 18 YEARS AT 85 25 YEARS AT 80 GARANTIE 5 ANS A 95 E FABRICATION 12 ANS A 90 18 ANS A 85 25 ANS A 80 Excelente performance em ambientes de pouca luz Excellent weak light performance Excellente performance par faible luminosit Resistente a altas pressoes de vento e neve High wind and snow loads R sistant aux hautes pressions de vent et la neige Processo de Suntech de classificac o dos m dulos por amperagem Suntech current sorting process Proces sus de tri du courant Suntech ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE We Se RESUL A M DULOS FOTOVOLTAICOS NS A P
139. laneamento de siste mas O Sunny Mini Centrais 5000A e 6000A s o ideais para sistemas trif sicos enquanto o Sunny Mini Central 4600A foi projectado para as sistemas monof sicos The Sunny Mini Central 4600A 5000A and 6000A are installed in locations where galvanic isolation is required This means they can be used around the world for many different types of connections In this way the Sunny Mini Centrals can be used with crystalline cells as well as thin film modules Thanks to their graduated performance classes they offer the highest degree of flexibility in plant design The Sunny Mini Centrals 5000A and 6000A are ideal for three phase systems while the Sunny Mini Central 46004 is designed for single phase PV plants Les Sunny Mini Central 4600A 5000A et 6000A s duisent surtout par leur rendement exceptionnel Ils alimentent le r seau lectrique public de fa on fiable avec des rendements nerg tiques optimaux Leurs classes de puissance chelonn es leur conf rent ainsi une flexibilit maximale lors du dimension nement lls se pr tent aussi bien une utilisation dans les installations de petite taille qu la r alisati de grandes centrales de plusieurs centaines de kilowatts Les onduleurs Sunny Mini Central peuv tre utilis s avec des cellules cristallines comme avec des panneaux couche mince CARACTER STICAS FEATURES Un SMC 4600A SMC 5000A SMC 6000A CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERE
140. minimize environmental degradation using clean and non polluting energies reducing greenhouse gas emissions economic benefit use energy that is delivered to the point of consumption free of charge reduce dependence on conventional energy sources achieving much convenience durability and effective operation for many years Easy to link solar systems to existing home hot water systems Parmi les principaux avantages apport s par l installation d un syst me solaire thermique nous pouvons souligner une minimisation de la d gradation de l environnement gr ce l utilisation d nergies propres et non polluantes et la r duction des missions de gaz effet de serre un avantage conomique du fait que l nergie utilis e arrive gratuitement au lieu de consommation une diminution de la d pendance des sources conventionnelles ce qui renforce l aspect pratique la durabilit et l efficacit du fonctionnement pour de nombreuses ann es la facilit d interconnexion entre les syst mes solaires et les syst mes de chauffage de l eau sanitaire d j install s dans les b timents Custos de explorac o Os custos de explorac o da energia solar s o consider veine investimento inicial facilmente recuperado atrav s da p perado no per odo de 4 a 6 anos dependendo do sistema t is baixos que os dos sistemas convencionais sendo o gia resuitante em combust veis O investimento recu e combust vel an
141. nary flexibility for your plant design and the modern graphic display and wireless Bluetooth communication system make the devices highly user friendly Une nouvelle g n ration d onduleurs s paration galvanique quip s de la technologie SMA la plu r cente les Sunny Boy HF garantissent les rendements les plus lev s de cette gamme de puiss d onduleurs avec transformateur Tout a t pens pour une installation ais e nouveau syst rr connexion DC SUNCLIX mise la terre enfichable du g n rateur option zone de raccorden d acc s faible poids La large plage de tension d entr e allant de 175 700 volts assure un nement particuli rement souple De plus l cran graphique associ au syst me de co ans fil par Bluetooth simplifie l utilisation des appareils CARACTER STICAS FEATURES Un SB 2000HF SB 2500HF SB 3000HF CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE SO5INV135 SO5INV137 SO5INV1 40 REFERENCE POTENCIA CC MAX POWER DC MAX W 2100 2650 3150 PUISSANCE DC MAX AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE 175 560 175 560 210 560 PLAGE DE TENSION MPPT 1 4 AE POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W 2000 2500 3000 PUISSANCE NOMINALE AC N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS NOMBRE DE MPP TRACKERS RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA gt 96 gt 95 gt 96 gt 95 gt 96 gt 95 RENDEMENT MAX EURO ETA LIGAC O CC
142. nos clients et pour tout syst me PV Fournitures en rouleaux de 100 ml requ te enregistr e 57 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE G PROTECTIONS G PROTECTIONS G PROTECCOES G PROTECTIONS G PROTECTIONS PROTEC ES PROTECTIONS PROTECTIONS REFER NCIA REFERENCE R F RENCE TIPO TYPE TYPE 03 006016 FUS VEIS CIL NDRICOS 10X38 ue 03 006020 10X38 20 EE E z 03 006032 32 06 10PV2216 22X58 16 ui haga Dea ma 06 10PV2220 22X58 20 lear waw 06 10PV2225 SCT 22X58 25 Les e t t 06 10PV2232 22X58 32 5 CYLINDRICAL FUSES an FUSIBLES CYLINDRIQUES 22X58 50 gt 06 10PV2263 22X58 63 06 10PV2280 22X58 80 06 10PV22100 22X58 100 41 D20 1P 1P 16 DISJUNTOR UNIPOLAR TE Be D SINGLE POLE BREAKER PD DISJONTEUR UNIPOLAIRE W m 41 D63 1P 1P 63 t V 41 D16 1P N 1P N 16 41 D20 1P N re aa 1P N 6 kA 20 41 D25 1P N 1P N 25 DOUBLE POLE BREAKER 41 D32 1P N ee 1P N 30 mA 32 41 D40 1P N 1P N 300 mA 40 41 D63 1P N 1P N 63 Fr 41 D16 3P 3P 16 DISJUNTOR TRIPOLAR 3P 20 41 D25 3P TRIPLE POLE BREAKER 3P 25 41 D32 3P d 3P 32 en DISJONTEUR TRIP LAIRE F 2 41 D62 3P 3P 63 41 IDNL122530AC INTERRUPTOR DIFERENCIAL BIPOLAR 2P 30 mA 25 41 IDNL124030AC DOUBLE POLE DIFFERENTIAL SWIT
143. nt Suntech 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE A M DULOS FOTOVOLTAICOS A PHOTOVOLTAIC MODULES A MODULES PHOTOVOLTA QUES M DULO POLICRISTALINO POLYCRYSTALLINE MODULE MODULE POLYCRISTALLINS CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES STP275 24 Vd STP280 24 Vd REFER NCIA REFERENCE R F RENCE S02MOD275P STH S02MOD280P STH POT NCIA M XIMA NO STC MAXIMUM POWER AT STC PUISSANCE MAXIMALE STC PMAX WP 275 280 TENSAO PMAX VOLTAGE AT PMAX TENSION A PMAX VMP V 35 1 35 2 CORRENTE PMAX CURRENT AT PMAX IMP COURANT PMAX 7 84 7 95 TENS O CIRCUITO ABERTO OPEN CIRCUIT VOLTAGE TENSION DE CIRCUIT OUVERT VOC V 44 7 44 8 CORRENTE CURTO CIRCUITO SHORT CIRCUIT CURRENT ISC A COURANT DE COURT CIRCUIT 8 26 8 33 TENSAO M XIMA DO SISTEMA DC V MAXIMUM SYSTEM VOLTAGE TENSION MAX DU SYST ME 1000 1000 TEMPERATURA DE FUNCIONAMENTO OPERATING TEMPERATURE C TEMPERATURE DE FONCTIONNEMENT 40 a 85 40 a 85 EFICI NCIA DO M DULO MODULE EFFICIENCY RENDEMENT PANNEAU 14 2 14 4 TOLER NCIA DE POT NCIA POWER TOLERANCE TOLERANCE PUISSANCE 0 5 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT pm x COEFFICIENT DE TEMPERATURE 0 44 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT COEFFICIENT DE TEMPERATURE VOC C 0 33 COEFICIENTE TEMPERATURA TEMPERATURE COEFFICIENT ISC
144. o de energia o Sunny WebBox oferece uma multiplicidade de op es para a indica o o arquivamento e o processamento dos dados mesmo em redes com elevados requisitos de seguran a No caso da vers o com interface Bluetooth integrada tamb m n o necess ria a instala o de cabos de dados ara Os inversores correspondentemente equipados E atrav s do modem GSM opcio nal os dados de medi o podem ser transferidos para o Sunny Portal mesmo em locais remotos nos quais n o est dispon vel uma liga o DSL ou de telefone Features The monitoring solution for large solar plants Sunny WebBox receives and stores all current measurement values and data via Bluetooth or RS485 keeping you up to date on your plant operation 24 hours a day In the event of a problem you can react quickly and secure your yields The parameters can be changed and a variety of measured values can be depicted analyzed and downloaded via the Web browser from anywhere in the world as long as you have the necessary Internet connection All data of the connected devices are stored and if desired automatically transmitted to Sunny Portal And with the optional GSM modem measurement data can be transmitted to the Sunny Portal even from remote locations Caract ristiques Surveillance t l diagnostic sauvegarde et visualisation de donn es la Sunny Web Box est une puissante centrale de communication concue pour les installations photovoltaiques de moyenne et g
145. oduc o Note Also available on request other models of meters appropriated to the several PV systems configurations especially for mini production Note Aussi disponible sur demande d autres mod les de compteurs appropri s pour plusieurs configurations de syst mes PV en particulier pour les mini production 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE D SISTEMAS DE MONTAGEM D MOUNTING SYSTEMS D SYTEMES DE MONTAGE D SISTEMAS DE MONTAGEM D MOUNTING SYSTEMS D SYSTEMES DE MONTAGE SISTEMA DE MONTAGEM DE MODULOS FOTOVOLTAICOS RS1 PHOTOVOLTAIC MODULE MOUNTING SYSTEM RS1 SYSTEME DE MONTAGE POUR MODULE PHOTOVOLTAIQUE RS1 1 GANCHO AJUST VEL DE TELHADO ADJUSTABLE ROOF HOOK CROCHE DE TOIT REGLABLE 2 PERFIL DE ALUM NIO ALUMINIUM GIRDER PROFILE EN ALUMINIUM 3 FIXADOR INTERM DIO DE ALUM NIO ALUMINIUM CENTRAL CLAMP FIXATEUR INTERM DIAIRE EN ALUMINIUM 4 PORCA DE ASA WING NUT CRON AILETTES 5 PARAFUSO EM T M10x30 T BOLT VIS T TE MARTEAU REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESINATION REFERENCE S12ESTPO10 PERFIL DE ALUMINIO 6100 MM S12ESTPO20 ALUMINIUM GIRDER 40 X 40 MM 4350 MM S12ESTP030 PROFILE EN ALUMINIUM 3430 MM CARACTERISTICAS FEATURES CARACT RISTIQUES FIXADOR INTERM DIO EM ALUMINIO ALUMINUM CENTRAL CLAMP 20 MM ENTRE MODULOS 51255 091 FIXATEUR INTERM
146. ombrage Opti alob rantissent un rendement ce qui en fait le prem y 3200 POT NCIA M X POWER DC MAX W PUISSANCE DC MAX TENSAO CC MAX MAX DC VOLTAGE V TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE V PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT CURRENT PER STRING A COURANT MAX ENTR E POR ENTR E N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un NOMBRE DE MPP TRACKERS N MERO DE STRINGS NUMBER OF STRINGS Un NOMBRE D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W PUISSANCE NOMINALE AC POT NCIA CA MAX MAX AC POWER W PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO MAX EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L A P DIMENSIONS W mm DIMENSIONS L H P PESO WEIGHT Kg POIDS GAMA DE TEMPERATURAS OPERACIONAIS OPERATING TEMPERATURE RANGE C PLAGE DE TEMPERATURES DE FONCTIONNEMENT LIGAC O CC DC CONNECTION Tipo RACCORDEMENT DC oltaique optimal les Sunny Boy 4000TL OIL offrent une s als C 4 a A Uy ISSEN ak et ur 550 125 440 17 17 3000 3000 97 0 96 3 470 445 180 22 SUNCLIX sign an Vinstallatio ement de readout o Bluetooth ntand a ara aticamente todos os 1000TL e 500 rendin con na de gera ig new as even after sunset w Sunny Boys fulfill mal effic
147. on doit tre r alis en s rie Autr l eau che inue dans le ballon passe directement par le syst me d appui qui n augmentera la temp rature qu en cas de n in t teur et l quipement lui m me un robinet m langeur thermostatique est plac la sortie du ballon 1 l eau obtenue est ainsi abaiss e la temp rature de consommation lorsqu elle d passe les 60 9C 1 V LVULA REDUTORA DE PRESS O 5 V LVULA MOTORIZADA DE TR S VIAS SE NECESS RIO MOTORIZED THREE WAY VALVE ESGOTO DA V LVULA PRESSURE REDUCING VALVE ROBINET MOTORIS TROIS VOIES DE SEGURANCA ROBINET R DUCTEUR DE PRESSION Hos 6 V LVULA MISTURADORA TERMOST TICA gt 2 V LVULA DE CORTE COM RETEN AO THERMOSTATIC MIXING VALVE RETENTION CUT OFF VALVE ROBINET M LANGEUR THERMOSTATIQUE L ROBINET D ARR T AVEC CLAPET ANTI RETOUR i ESGOTO DA V LVULA DE SEGURANCA 2 3 SISTEMA SOLAR DE TERMOSSIFAO TSAFETY VALVE WASTE WATER SOLAR THERMOSIPHON SYSTEM SOUPAPE DE S CURIT DES EAUX US ES CONSUMO SYST ME SOLAIRE THERMOSIPHON 6 K REDE 1 4 TERMOACUMULADOR MAINS WATER 1 Dp ET REDE THERMO ACCUMULATOR EAU DE VILLE JA BALLON D ACCUMULATION CONSUMO CONSUMPTION LA CONSOMMATION Nota letras correspondentes s fam lias que contam no cat logo Note letters correpond to catalog families Note lettres correspondant aux familles figurant dans le catalogue 79 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T R
148. onfigurations d installations photovo S de 18 kWc 1 MWc La souplesse et l excellent rapport qualit prix du Sunny Mini Central en fc onduleur solaire id al pour des installations photovoltaiques de moyenne grande envergure CARACTER STICAS FEATURES SMC 6000TL SMC 7000TL 8000 CARACTERISTIQUES REFERENCIA Y REFERENCE S05SMC6000TL Qc R F RENCE POT NCIA CC M X POWER DC MAX W 6200 7200 8250 PUISSANCE DC MAX TENS O CC MAX MAX DC VOLTAGE V 700 700 700 TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE V 333 500 333 500 333 500 PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT CURRENT PER STRING A 19 19 22 22 25 25 COURANT MAX ENTREE POR ENTR E N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS Un 1 1 1 NOMBRE DE MPP TRACKERS N MERO DE STRINGS NUMBER OF STRINGS Un 4 4 4 NOMBRE D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER W 6000 7000 8000 PUISSANCE NOMINALE AC POT NCIA CA M Y MAX AC POWER W 6000 7000 8000 PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA 98 97 7 98 97 7 98 97 7 RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L P DIMENSIONS W D mm 468 613 242 DIMENSIONS L H P PESO WEIGHT Kg 31 32 33 POIDS GAMA DE TEMPERATURAS AN OPERACIONAIS Le OPERATING TEMPERATURE RANGE 25 60 PLAGE DE TEMP RATURES DE FONCTIONNEMENT GARANTIA 5 ANOS T
149. r a major industrial project A high input volt age reduces cable losses and expenses to a minimum Thanks to the multi tracking concept providing for as many as three MPP trackers different roof surfaces inclination angles and orientations present no problem for greater layout flexibility In addition all inverters are light weight easily installed and compatible with the proven MaxComm components Depuis plus de 20 ans Solarmax et d veloppons des onduleurs sans transformateur Ing nieur parfaitement appliqu ce savoir faire la nouvelle s rie MT de SolarMax En r sultat pr sentc onduleurs injection sur trois phases avec un rendement encore plus lev soutirant encore pl chaque installation photovoltaique que ce soit une installation priv e de taille moyenn idus Une tension d entr e lev e r duit les pertes de ligne et le travail de c blage de ces Jleurs un minimum Avec le concept multi tracking pouvant englober jusqu trois trackers a la fois les dif f rentes surfaces de toit les angles d inclinaison et les orientations variables n it plus orobl me pour encore plus de flexibilit dans la planification d une installation En out S leurs tr s l gers s installent facilement et sont compatibles avec les composants Max yant fa rs preuves CARACTERISTICAS FEATURES Un SolarMax 10MT Solar Max 13MT SolarMax 6000S CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE SOSINV330 S05INV335 S05IN
150. rais d installation initiale plus lev s ainsi que la con sommation lectrique de la pompe de circulation et de la mini centrale de r gulation constituent les principaux obstacles une utilisation g n rali s e de ce syst me 7 1 COLECTORES SOLARES 4 VASO DE EXPENS O 6 DEP SITO SOLAR COLLECTORS EXPANSION VESSEL HOLDING TANK CAPTEURS SOLAIRES VASE D EXPANSION BALLON 2 CIRCUITO PRIM RIO 5 OUTROS ACESSORIOS 7 CONSUMO PRIMARY CIRCUIT OTHER ACCESSORIES CONSUMPTION CIRCUIT PRIMAIRE AUTRES ACCESSOIRES CONSOMMATION 3 BOMBA CIRCULADORA CIRCULATING PUMP POMPE DE CIRCULATION 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SL RESUL pe SB SISTEMAS DE CIRCULA O FORCADA A SB FORCED CIRCULATION SYSTEMS SB SYST MES A CIRCULATION FORCEE SISTEMAS DE CIRCULA O FORCADA FORCED CIRCULATION SYSTEMS SYST MES CIRCULATION FORC E Ligac o de sistemas em circulac o forcada com sistemas complementares de aquecimento Connecting forced circulation systems to supplemental heating systems Raccordement des syst mes circulation forc e aux syst mes de chauffage compl mentaires SISTEMA SOLAR PARA AQUECIMENTO DE GUA SANIT RIA SOLAR HEATING SYSTEM FOR HOT WATER SYSTEME SOLAIRE POUR CHAUFFAGE DE L EAU SANITAIRE D 15 14 g Dad LT lt an 1 ENTRADA DA REDE 9 PURGADOR 15 QUICKFIL SYSTEM INPUT PURGER QUICK FILL
151. rande taille Elle collecte en continu toutes les donn es des onduleurs ce qui permet l exploitant d tre inform tout moment de l tat actuel de son installation En tant qu enregistreur de donn es multifonction la Sunny WebBox propose de nombreuses options d affichage d archivage et de traitement des donn es y compris sur les r seaux tr s exigeants en mati re de s curit La version Bluetooth limine en outre tout c blage de raccordement avec les onduleurs Les donn es mesur es peuvent ensuite tres transmises au Sunny Portal via le modem GSM une option tr s pratique pour les lieux d pourvus de connexion ADSL ou t l phonique 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE B INVERSORES RESUL INVERTERS AN solar B ONDULEURS SISTEMAS DE MONITORIZAC O ACESS RIOS MONITORING SYSTEMS ACCESSORIES SMA SYST MES DE SURVEILLANCE ACCESSOIRES SUNNY PORTAL SUNNY FLASHVIEW SUNNY SENSORBOX SUNNY MATRIX 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE B INVERSORES B INVERTERS B ONDULEURS SEM TRANSFORMADOR MONOF SICO WITHOUT TRANSFORMERS MONOPHASE SANS TRANSFORMATEUR MONOPHAS lt Desde h mais de 20 anos que a Solarmax desenvolve e produz inversores sem trans SOLARMAX SERIE S formadores Os engenheiros aproveitaram este know how quando adaptaram aos m
152. rcuito consiste na interligac o entre os colectores solares e o dep sito de um elemento que forca a circulac o da gua vencendo o desn vel de densidade da gua quente que se encontra nos colectores solares Este tipo de aplicac o bastante utilizado em pequenas e m dias instala es devido grande flexibilidade na instalac o do circuito prim rio Como principal condicionante a utilizac o generalizada deste sistema temos os custos de instalac o inicial que s o mais elevados bem como o consumo el ctrico que est associado bomba de circulac o e centralina de regulac o This system consists of placing a device between the solar collectors and the holding tank that forces water to circulate the gradient density in the solar collectors This is often used in small and mid sized installations as it provides great flexibility when installing the primary circuit The constraints to a more general use of this system are the high cost of the initial installation and the fact that the circulation pump and central contro unit consume electricity Ce circuit est compos du raccordement entre les capteurs solaires et le ballon d un l ment qui force la circulation de l eau en surmontant l intervalle de densit de l eau chaude qui se trouve dans les capteurs solaires Ce type d application est tr s utilis dans les petites et moyennes installations en raison de la grande flexibilit offerte par l installation du circuit primaire Les f
153. re 10 120 C Temperature precision class UNI 2 Pressure UNI 2 5 Diameter 80mm Note temp rature 10 120 C classe de pr cision de la temp rature UNI 2 de la pression UNI 2 5 diam tre 80 mm TERM METRO MAN METRO LIGAGAO RADIAL TEMPERATURE GAUGE PRESSURE GAUGE RADIAL CONNECTION THERMOMETRE MANOMETRE RACCORDEMENT RADIAL O MEDIDA N SIZE DIMENSION SO9TER320 A 4 BAR 120 C 1 2 SO9TER330 A 6 BAR 120 C 1 2 Nota Temperatura 10 120 Classe de precis o de temperatura UNI 2 Press o UNI 2 5 Diametro 80mm Note Temperature 10 120 C Temperature precision class UNI 2 Pressure UNI 2 5 Diameter 80mm Note temp rature 10 120 C classe de pr cision de la temp rature UNI 2 de la pression UNI 2 5 diam tre 80 mm RACOR PORTA TERM METRO RACOR TEMPERATURE GAUGE FITTING RACCORD PORTE THERMOMETRE REFER NCIA MEDIDA REFERENCE SIZE R F RENCE DIMENSION SO9TER400 3 4 MF 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SJ INSTRUMENTA O DE MEDI O E ACESS RIOS oJ CONTROL INSTRUMENTS AND ACCESSORIES SJ INSTRUMENTS DE MESURE ACCESSOIRES TERM METRO TEMPERATURE GAUGE THERMOMETRE REFER NCIA DESIGNA O MEDIDA REFERENCE DESCRIPTION SIZE PA CORN 1 REFERENCE DESIGNATION DIMENSION ai E LIGAC O POSTERIOR 0 120 C TEMPERATURE GAUGE DOWNSTREAM A Y SAU TEES OY
154. riadas configura es de acordo com os requisitos dos nossos clientes e para qualquer sistema fotovoltaico Apart the modules described above there is are also available for supply all necessary equipment and accessories regarding different configurations in accordance with the requirements of our customers and for any PV system En plus des modules d crits ci dessus sont galement disponibles pour fournir tous les quipements et les accessoires n cessaires de nombreuses configurations diff rentes en conformit avec les exigences de nos clients et pour tout syst me PV 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE H GROUNDING H MISE A LA TERRE H LIGA O TERRA SML GROUNDING FINS H MISE A LA TERRE CAIXA DE MEDI O DE TERRA GROUNDING MEASURE BOX MISE A LA TERRE BOITE DE MESURE i Caracter sticas Caixa e tampa em ABS Parafusos autoroscante em a o zincado azul cabeca de lentilha Placa amovivel em latao Features Box and cover in ABS Tapping screws galvanized steel blue head of lentil Removable plate on brass Caract ristiques Bo te et couvercle en ABS Vis t le bleu acier galvanis la t te de la lentille Plaque amovible sur laiton REFER NCIA TIPO CARACTERISTICAS C REFERENCE TYPE FEATURES I R F RENCE TYPE CARACT RISTIQUES PEF ORTOGMT EL CTRODO DE TERRA SEM ROSCA 06 03ET1 5 1500 M
155. rique SISTEMAS EM TERMOSSIFAO BAXIROCA BAXIROCA THERMOSIPHON SYSTEMS SYSTEMES THERMOSIPHON BAXIROCA REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION R F RENC D SIGNATION AUTOCALOR DE 150 LITROS DE ACUMULAGAO S RES 150 LITER AUTOCALOR WITHOUT COIL CAPTEUR AVEC BALLON D ACCUMULATION DE 150 LITRES INT GR SANS R S R144800101 Garantia 10 anos Energia solar Roca Efici ncia poupanca e garantia Nota 10 anos colector 2 anos dep sito acumu lador 10 Year Warantee ROCA Solar Energy Efficiency savings and warranty Note 10 year warranty for the collector 2 years for the accumulator holding tank Garantie 10 ans Energie Solaire ROCA Eficacit conomie et garantie Note 10 ans pour le colecteur 2 ans pour le ballon d accumulation Os sistemas Termossif o s o fornecidos sem resist ncia el ctrica Thermosiphon systems are provided without electric coils Les syst mes thermosiphon sont fournis sans r sistance lectrique 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SISTEMAS DE CIRCULA O FORCADA SB FORCED CIRCULATION SYSTEMS SB SYSTEMES CIRCULATION FORC E REZA SB SISTEMAS DE CIRCULA O FOR ADA RESUL SB FORCED CIRCULATION SYSTEMS SB SYSTEMES A CIRCUBAMON FORCEE SISTEMAS DE CIRCULAC O FORCADA FORCED CIRCULATION SYSTEMS SYST MES CIRCULATION FORC E Especificacoes T cnicas Este ci
156. rme caso estes ultrapassem os limites Por exemplo se a produ o di ria cai abaixo de um n vel definido o ComLynx pode ser configurado para fornecer uma notifica o via e mail Acesso aos dados de plantas PV a partir de qualquer navegador Estado actual dos inversores Colecta os dados de cada inversor e da planta PV Envio de alarme via e mail no caso de n veis abaixo do normal Portal web de carregamento de dados Registo da produc o di ria mensa e anual bem como total da planta apresentado a informac o atrav s de um diagrama Envio di rio de relat rios de estado e registos Monitorizac o at 50 inversores Permite o download de dados de investigac o mais aprofundada M dulo de sensor pode ser ligado se as informa es detalhadas sobre a temperatura ambiente ou a temperatura da planta pedida Features The Danfoss Solar Inverters ComLynx Weblogger provides access to PV plant data from anywhere all that it requires is an Internet browser The ComLynx Weblogger logs data from each in dividual inverter and can via a web page show information from each inverter along with overall system status To view data start an Internet browser enter the address for the ComLynx Weblogger and all data is instantly available The ComLynx Weblogger may be connected to a modem For additional infor mation on ambient temperature irradiation and other conditions a sensor interface can be connected Additionally
157. rrors the Sunny Beam can also be set up to emit an acoustic signal Caract ristiques Pratique compact et simple d utilisation le Sunny Beam Bluetooth constitue une solution de surveillance innovante et esth tique Son grand cran graphique permet de visualiser toutes les donn es importantes d un simple coup d oeil la courbe de puissance de la journ e la puissance instantan e ainsi que la production nerg tique quotidienne et totale de l installation De plus le bouton de commande vous donne acc s de nombreuses autres donn es puissance de 12 onduleurs maximum r capitulatif mensuel production nerg tique en euros et mission de CO2 vit e Les don n es sont m moris es par l appareil pendant au moins 90 jours et peuvent tre transf r es sur un PC l aide d un cable USB aucun programme suppl mentaire n est n cessaire Et en cas de dysfonction nement le Sunny Beam vous pr vient par un signal sonore SISTEMAS DE MONITORIZA O SUNNY WEBBOX MONITORING SYSTEMS SUNNY WEBBOX SYSTEMES DE SURVEILLANCE SUNNY WEBBOX Caracter sticas Monitorizac o diagn stico remoto memorizac o de dados e visualiza c o de dados o Sunny WebBox a central de comunicac es potente para sistemas de energia solar medios e grandes Este recolhe continuamente todos os dados dos inver sores e possibilita a notificac o a qualquer momento do estado do sistema Como log ger de dados multifuncional e com baixo consum
158. s Capteur d image avec 320x240 pixels 320 X 240 Camara digital integrada com LED s potentes Integrated digital camera with LED s powerful Appareil photo num rique int gr avec LED s puissant Amplo campo de vis o gra as Elevada qualidade de imagem Grava o de voz com os aus lente de 32 Wide field o view devido sensibilidade t rmica cultadores Voice recording with through the lens of 32 Large High image quality due to thermal headphones Enregistrement vocal champ de vue travers la lentille sensitivity Haute qualit d image avec un casque de 32 en raison de la sensibilit thermique Modo de medic o especial para detectar reas com perigo de aparecimento de condesados Metering mode particular to detect areas at risk of emergence of Condesa Mode de mesure notamment pour d tecter les zones risque d mergence de la Condesa Gama de medic o at 550 opcional Measuring range up to 550 optional Plage de mesure jusqu 550 option 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTAIQUE 72 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE THERMIQUE SA KITS SOLARES SA SOLAR KITS SA KITS SOLAIRES SA KITS SOLARES SA SOLAR PANELS SA KITS SOLAIRES
159. ssure 10 bar Max temp 110 C Note Pression max 10 bars temp max 110 C 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE A 4 RESUL SH VASOS DE EXPANSAO E ACESS RIOS IN solar SH EXPANSION VESSEES AND ACCESSORIES SH VASES D EXPANSION ET ACCESSOIRES VASOS DE EXPANSAO BAXIROCA BAXIROCA EXPANSION VESSELS VASES D EXPANSION BAXIROCA REFER NCIA VASOFLEX SOLAR N REFERENCE VASOFLEX SOLAR N R F RENCE VASOFLEX SOLAIRE N 18 2 5 PRESS O M XIMA DE TRABALHO 8 BAR R144940018 18 2 5 MAXIMUM WORKING PRESSURE BAR 18 2 5 PRESSION MAXIMALE DE SERVICE 8 PARS 25 2 5 PRESS O M XIMA DE TRABALHO 8 BAR R144940019 25 2 5 MAXIMUM WORKING PRESSURE 8 BAR 25 2 5 PRESSION MAXIMALE DE SERVICE 8 BARS 35 2 5 PRESS O M XIMA DE TRABALHO 8 BAR R144940020 35 2 5 MAXIMUM WORKING PRESSURE 8 BAR 35 2 5 PRESSION MAXIMALE DE SERVICE 8 BARS 50 2 5 PRESS O M XIMA DE TRABALHO 3 BAR R144940021 50 2 5 MAXIMUM WORKING PRESSURE 8 BAR 50 2 5 PRESSION MAXIMALE DE SERVICE 8 BARS 80 2 5 PRESSAO M XIMA DE TRABALHO 8 BAR R144940022 80 2 5 MAXIMUM WORKING PRESSURE 8 BAR 80 2 5 PRESSION MAXIMALE DE SERVICE 8 BARS Nota Press o M x 16 Bar temp M x 110 C Note Pressure Max 16 Bar Max temp 110 C Note Pression max 16 bars temp max 110 C 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQU
160. tes utilizado Cost to use oolar energy costs are considerably less than conventional systems and the initial investment is easily recovered in the savings in fuel Investments are recovered in 4 to 6 years depending on the installed system and the fuel that had been used previously Frais d exploitation Les frais d exploitation li s snergie solaire sont consid rablement plus faibles que ceux li s aux syst mes conventionnels Le montant initialement investi est faciler N r cup r au travers de l conomie d nergie r alis e en mati re de carburants Cette r cup ration se produit au bout de 4 6 ans selon le syst me install et le c carburant auparavant utilis 76 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE ERA RESUL SA KITS SOLARES AN Solar SA SOLAR PANELS SA KITS SOLAIRES SISTEMAS EM TERMOSSIF O SOLAR THERMAL POWER NERGIE SOLAIRE THERMIQUE Especificacoes T cnicas O sistema solar em termossif o montado no telhado das habita es ou em terracos e essencialmente composto por colectores solares estrutura de suporte l quido anticongelante acess rios de ligac o e dep sito com permutador de calor e resist ncia el ctrica O sol ao incidir no colector faz com que o flu do que se encontra dentro dos tubos do mesmo aqueca tornando se assim mais leve o que lhe permite movimentar se para o dep sito O calor
161. transferido para a gua de servico que se encontra dentro do dep sito que fica dispon vel para uso dom stico O flu do de transfer ncia de calor arrefece e torna se mais pesado fazendo com que este retorne ao colector Este um processo natural que ocorre diversas vezes durante um dia de sol providenciando gua quente para uso dom stico de graca O sistema de termossif o simples contudo de confianca permitindo o aquecimento de gua durante todo o ano Todos os sistemas de termossif o Baxiroca t m certifica o CE seis anos de garantia e manual de instala o e manuten o Technical Specifications A thermosiphon solar system is set up on the roof of homes or on terraces It is essentially made up of solar collectors a support structure anti freeze connection accessories and a storage vessel with a heat exchanger and electric coil When the sun hits the collector the fluid inside the tubes is warmed becoming lighter and flowing to the storage vessel Heat is transferred to the water held inside the storage vessel and is then available for use The heat transfer liquid is cooled in this process and becomes heavier returning to the collector This process naturally occurs several times on a sunny day providing hot water for home use fr charge A thermosiphon is a simple reliable system that will heat water year round All Baxiroca thermosiphon systems are CE certified come with a six year guarantee and a guide for installat
162. urit avec soup de s c 6 bars et robinet de vidange 25 06 2010 ENERGIA SOLAR T RMICA SOLAR THERMAL ENERGY NERGIE SOLAIRE TH RMIQUE SL CENTRALINAS DE CONTROLO T RMICO oL THERMAL CONTROEUNITS SL MINI CENTRALES DE CONTROLE THERMIQUE GRUPO DUPLO DE CIRCULACAO SOLAR COM CENTRALINA COUPLE SOLAR CIRCULATION UNIT WITH CONTROL UNIT GROUPE DOUBLE DE CIRCULATION SOLAIRE AVEC MINI CENTRALE REFER NCIA DESIGNAC O REFERENCE DESCRIPTION REFERENCE DESIGNATION S06BOX210 FLOWCON B ESTA CENTRALINA UMA UNIDADE DE CONTROLO DO DIFERENCIAL DE TEMPERATU RA CONTROLADA POR MICROPROCESSADORES COM 14 PROGRAMAS DIFERENTES DE CONTROLO PARA SISTEMAS SOLARES T RMICOS PROVIDA DE 3 ENTRADAS COM SENSORES PT1000 E 2 SA DAS DE REL INCLU SONDAS THIS IS A MICROPROCESSOR CONTROLLED TEMPERATURE GRADIENT CONTROL UNIT WITH 14 DIFFERENT PROGRAMS TO CONTROL SOLAR THERMAL SYSTEM FITTED WITH 3 INPUTS WITH PT1000 SENSORS AND 2 RELAY SWITCH EQUIPPED EXITS INCLUDES PROBES CETTE MINI CENTRALE EST UNE UNIT DE CONTR LE DU DIFF RENTIEL DE TEMP RA TURE CONTR L E PAR MICROPROCESSEURS ELLE EST DOT E DE 14 PROGRAMMES DE CONTR LE DIFF RENTS POUR SYST MES SO AIRES THERMIQUES ET DE 3 ENTR ES AVEC CAPTEUR PT1000 ET 2 SORTIES DE RELAIS SONDES INCLUSES Nota Inclui bomba circuladora v lvula de equil brio v lvula de fecho multifun es posi o 45 v lv aberta c valv de reten o e term metro de 0 609
163. utomatic alarm transfer per E Mail or SMS As many as 100 devices connectible via RS485 bus or Ethernet MaxRe mote Optional VPN tunnel for secured connections Caract ristiques Enregistreur de donn es capacit Internet Communication avec l installation par navigateur Web Transmission de donn es automatique au portail web SolarMax Transmission de donn es par courrier lectronique sous forme de fichier XML Transmission d alarme automatique par courrier lectronique ou SMS Possibilit de raccorder jusqu 100 appareilsvia bus RS485 Ethernet MaxRemote en option Tunnel VPN pour liaisons s curis es 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE B INVERSORES RESUL INVERTERS AN solar B ONDULEURS SISTEMAS DE MONITORIZAG O ACESS RIOS ox MONITORING SYSTEMS ACCESSORIES TN SYSTEMES DE SURVEILLANCE ACCESSOIRES 23 SolarMax E QUALITY MAXMETEO MAXCON MAXCOUNT MAXDISPLAY SO5MAX100 NECT PLUS S05MAX110 S05MAX1 15 S05MAX105 25 06 2010 ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY NERGIE SOLAIRE PHOTOVOLTA QUE AMA RESUL B INVERSORES ANS solar B INVERTERS B ONDULEURS SEM TRANSFORMADOR MONOFASICO K A C 0 e WITHOUT TRANSFORMERS MONOPHASE SANS TRANSFORMATEUR MONOPHAS now energy Caracter sticas Interruptor de corte DC integrado Disjuntor diferencial integrado
164. v de l optimiseur MPP Ride Through algorithme pour r seau perturbations Fonction de r duction D marrage de tr s bonne heure et arr t tardif de la production journali re Communication RS485 Connexion standard de l entr e CC et de la sortie AC Interrupteur CC int gr Maintenance sur site e Outil de gestion CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES REFER NCIA REFERENCE R F RENCE SO5INV550 SO5INV553 TLX 12 5k SO5INV555 SO5INV558 TRIPLELYNX TLX 10K TLX 12 5K TLX 15K TRIPLELYNX TLX PRO 10K TLX PRO 12 5K TLX PRO 15K POT NCIA CC M X POWER DC MAX PUISSANCE DC MAX TENS O CC M X MAX DC VOLTAGE TENSION DC MAX AMPLITUDE DE TENS O MPPT MPP VOLTAGE RANGE PLAGE DE TENSION MPPT CORRENTE M X DE ENTRADA POR STRING MAX INPUT CURRENT PER STRING COURANT MAX ENTR E POR ENTR E N MERO DE RASTREADORES MPP NUMBER OF MPP TRACKERS NOMBRE DE MPP TRACKERS N MERO DE STRINGS NUMBER OF STRINGS NOMBRE D ENTR ES POT NCIA NOMINAL CA AC NOMINAL POWER PUISSANCE NOMINALE AC POT NCIA CA M X MAX AC POWER PUISSANCE AC MAX RENDIMENTO M X EURO ETA MAX EFFICIENCY EURO ETA RENDEMENT MAX EURO ETA DIMENS ES L P PESO DIMENSIONS W H D WEIGHT mm Kg DIMENSIONS L H P POIDS LIGAC O CC DC CONNECTION RACCORDEMENT DC COMUNICA O COMMUNICATION COMMUNICATION 25 06 2010 Un Un Tipo Type Type
165. vada efici ncia do rastreadores MPP Algoritmo Ride Through para perturba es na rede Fun o de redu o de pot ncia Arranque r pido e cedo e paragem tardia Comunica o RS485 Conex o standard para entrada CC e sa da AC Interruptor CC integrado Manutenc o no local da instala o Ferramentas software de trabalho UNILYNX HV 1 8 3 0 3 6 5 4 KW Features Multi DC string input Individual parallel configuration and up 5 inch c gt n cell modules and thin film High MPP tracker efficiency Ride Through alg rid Dances e Derating function Early start up and late stop of daily producti 485 e Stan dard connection for DC input and AC output Integrated DC swi ing service tool Caract ristiques Entr e multibranche CC Configuration en autonc 3ll le ellules cristal lins de 12 5 ou 15 6 cm et couche mince Rendement lev de l optin gt e Ride Through algorithme pour r seau perturbations Fonction de r D marra s bonne heure et arr t tardif de la production journali re Communication R nexion ard de l entr e CC et de la sortie AC Interrupteur CC int gr Maintenance sui de jn CARACTER STICAS FEATURES CARACT RISTIQUES ULX 5400 HV REFER NCIA REFERENCE R F RENCE SO5INV510 SO5INV520 POTENCIA CC MAX POWER DC MAX W 1950 PUISSANCE DC MAX 3200 3900 5850 TENS O CC MAX INDIVIDUAL PARALELO MAX DC VOLTAGE V INDIVIDUAL PARALLEL TENSION DC MAX
166. verters It collects and transmits data from long distance inverters to PCs and is suited to Danfoss Solar Inverters indoor and outdoor inverter range The Datalogger can be directly connected to a PC and is supplied with a A re program offering the feature to view and log the plant s power generation and historic data on screen The Windows based software program has a user friendly interface that lets you view and the key pa rameters of your plant in graphic form The datalogger also connects to a modem allowing you to view the data from anywhere in the world Transmission range is up to 1 km and the maximum dista between the datalogger and the PC is 12 meters e Standard RJ45 patch cable cat 5E e Suitable for large PV plants with up to 20 inverters Measurement data storage Graphical evaluation e Aluminium housing IP 21 RS485 interface for the connection of inverters RS232 interface Sub D9 for PC connection modem ISDN or PSTN or GSM mobile net External power pack 9 30 e Compact Flash adapter type 1 accessible from the outside with memory card expandable to 2GB EMC approved according to DIN CI Caract ristiques enregistreur de donn es est adapt pour une utilisation dans les installations photo voltaiques avec jusqu vingt inverseurs recueille et transmet les donn es de longue distance aux PC inverseurs et est adapt aux inverseurs solaires Danfoss gamme d onduleurs int riure et ext rieure
167. ves necessary In order to protect users and the equipment itself a thermostatic mixing valve is placed at the exit to il stem s that should the temperature of the water rise above 60 C it can be cooled down to a temperature appropriat Raccordement un chauffe eau ou une chaudi re flamme modulante Le raccordement des syst mes vc Resul chauffe eau ou a une chaudi re flamme modulante doit tre r alis en s rie Autrement dit l eau chaude obtenue dans le ballor directement par le sys t me d appui qui n augmentera la temp rature qu en cas de n cessit Afin de prot ger l utilisateur uipement un robinet m langeur thermostatique est plac la sortie du ballon du syst me thermosiphon La temp rature de l eau t ainsi ak gt la temp rature de consommation lorsqu elle d passe les 60 C 1 V LVULA REDUTORA DE PRESS O 6 V LVULA MiSTURADORA TERMOST TICA C PRESSURE REDUCING VALVE THERMOSTATIC MIXING VALVE ROBINET R DUCTEUR DE PRESSION ROBINET M LANGEUR THERMOSTATIQUE ESGOTO DA VALVULA 9 V LVULA DE CORTE COM RETEN O ESGOTO DA V LVULA DE SEGURANCA Md SEGURAN A RETENTION CUT OFF VALVE THERMOSTATIC MIXING VALVE ROBINET D ARR T AVEC CLAPET ANTI RETOUR SOUPAPE DE S CURIT DES EAUX US ES E 3 V LVULA DE RETEN O REDE RETENTION VALVE MAINS WATER CLAPET ANTI RETOUR EAU DE VILLE pa 4 SISTEMA SOLAR DE TERMOSSIF O CONSUMO WI SOLAR THERMOSIPHON SYSTEM CONSUMPTION
168. xing valve is placed downstream from the three v alve in case oerature of the water heated by the thermosiphon rises above 60 C Raccordement des syst mes thermosiphon aux syst mes de chauffage compl mentaires e Raccordement un chauffe eau ou une chaudi re sans flamme modulante Le raccordement des lt es ven un chauffe eau ou une chaudi re sans flamme modulante doit tre r alis au moyen d un robinet motoris trois Le capteur li rature de l eau la sortie du ballon et commande le robinet conform ment la valeur lue L eau chaude est obtenue rs le lt 3 thermosiphon si la temp ra ture dans le ballon est sup rieure 45 C et travers le chauffe eau ou la chaudi re si elle est ure inet m langeur thermo statique est plac en aval du robinet trois voies pour des raisons de s curit dans le cas ot 3 thermosiphon est sup rieure 60 9C btenue par les syst mes ESGOTO DA V LVULA DE SEGURAN A S a est SR _ REDE CONSUMO 1 VALVULA REDUTORA DE PRESSAO PRESSURE REDUCING VALVE ROBINET REDUCTEUR DE PRESSION 2 V LVULA DE CORTE COM RETENC O RETENTION CUT OFF VALVE ROBINET D ARR T AVEC CLAPET ANTI RETOUR 3 SISTEMA SOLAR DE TERMOSSIFAO SOLAR THERMOSIPHON SYSTEM SYSTEME SOLAIRE THERMOSIPHON 78 25 06 2010 ENERGIA SOLAR TERMICA SOLAR THERMAL ENERGY ENERGIE SOLAIRE THERMIQUE 4 ESQUENTADOR CALDEIRA HEATER BOILER

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Massive Power supply 17108/47/40  Door eGuardDG 8100 - Burg  Aton CL103 User guide  UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO  取扱説明書 - 日立の家電品  きたいこと ==- ブ  Instructions for Use  MANUEL D`UTILISATION, PROGRAMMATION ET MAINTENANCE  User`s Manual - Octagon  user manual of dh250 metal tube flow meter  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file