Home

vacon 100 manual de aplicação

1. VACON 320 Rede el trica e ns e e 4 K1 K1 1 K2 K2 1 K3 K3 1 e L ED O O dB 9E E E M1 M2 M3 Controle do Controle do Controle do motor 1 do rel motor 2 do rel motor 3 do rel K3 K2 K3 K3 K1 K3 K1 K2NK1 e e e Ke Ki K2 K1 1 K1 K2 1 K2 K3 1 K3 K1 K1 1 K2 K2 1 K3 K3 1 Fig 84 Sele o 1 P3 15 4 TROCA AUTOM TICA ID 1027 N mero da E SE a Nome da sele o Descri o sele o s Em opera o normal a sequ ncia dos motores ser sempre E 1 2 3 4 5 A sequ ncia pode ser alterada durante a opera Desativado a Ra o se voc adicionar ou remover travas Depois da parada do conversor a sequ ncia sempre retornar para a original O sistema alterar a sequ ncia em intervalos para desgastar Ativado os motores por igual Voc pode ajustar os intervalos de troca autom tica TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 321 Para ajustar os intervalos da troca autom tica use P3 15 5 Intervalo de troca autom tica Voc pode definir o n mero m ximo de motores que podem operar com o par metro Troca autom tica Limite de motores P3 15 7 Voc tamb m pode definir a frequ ncia m xima do motor regulador Troca autom tica Limite de frequ ncia P3 15 6 Quando o processo est
2. L R N s O SI SI AR S DIO s E 2 koy Entradas digitais E 0 Flutuante Conectado a GND padr o S sS HY S Fig 7 O interruptor DIP Tabela 5 M1 1 Assistentes Indice Par metro in X Descri o 0 N o ativar 1 Ativar jii ASsistente de ini ia 0 1 0 1170 A sele o Ativar inicia as ao o Assistente de iniciali za o consulte o Cap tulo Tabela 1 O Assis tente de inicializa o A sele o Ativar inicia o Assistente de multi bomba consulte o Cap tulo 2 7 Assistente de multibomba 113 Assistente de multi A sele o Ativar inicia o Assistente de Modo de inc ndio consulte o Cap tulo 2 8 Assistente do Modo de inc ndio Assistente do Modo de inc ndio 1 1 4 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 24 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 6 M1 Configura o r pida Unidad ndice Par metro Min X E Padr o Descri o 0 Padr o 1 Local Remoto 2 Velocidade multi Aplicativo 0 5 1 212 passo 3 Controle de PID 4 Multifinalidade Refer ncia de fre P1 3 320 0 qu ncia m xima 5 Potenci metro motorizado 300 0 300 0 Varia A refer ncia de fre qu ncia m nima aceit vel Refer ncia de fre qu ncia m nima OQ A refer ncia de fre qu ncia m xima acei t vel E Estabelece a quanti dade de t
3. 3 As etapas est o conclu das Para prosseguir leia as instru es no visor fo E Motor Nom Freq o was added to favourites Press OK to continue REMO O DE UM ITEM DE FAVORITOS 1 V para Favoritos TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 CONFIGURA ES E FAVORITOS DO USU RIO E MENUS DE N VEL DE USU RIO VACON 235 2 Localize o item que voc deseja remover Pressione o bot o OK STOP READY O Favourites Motor Nom Freq 50 00 Hz 3 Fa a uma sele o de Rem de favoritos sTOP G READY O Motor Nom Freq Rem from favourites 4 Para remover o item pressione o bot o OK novamente 8 3 N VEIS DE USU RIO Use os par metros de n vel de usu rio para evitar que o pessoal n o aprovado fa a altera es aos par metros Voc tamb m pode evitar altera es acidentais aos par metros Quando voc fizer uma sele o de um n vel de usu rio o usu rio n o poder ver todos os par metros no visor do painel de controle 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 236 CONFIGURA ES E FAVORITOS DO USU RIO E MENUS DE N VEL DE USU RIO Tabela 115 Os par metros de n vel de usu rio ndice Par metro Min M x Descri o 1 Normal Todos os menus estar o vis veis no menu principal 2 Monitoramento Somente os menus de monito
4. Keypad Reference k ID 168 Sai a E 0 00Hz N Output Frequency Motor Torque 0 00Hz 0 00 Motor Current Motor Power 0 00A 0 00 Veja mais informa es sobre a Refer ncia de teclado em 5 3 Grupo 3 3 Refer ncias Se voc usar outros locais de controle ou valores de refer ncia o visor exibir a Refer ncia de frequ ncia que n o edit vel Os outros valores da p gina s o valores de 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 86 INTERFACES DO USU RIO Multimonitoramento Voc pode fazer uma sele o dos valores aqui exibidos vejas as instru es em 4 1 1 Multimonitor ALTERA O DA DIRE O DE ROTA O Voc pode alterar rapidamente a dire o de rota o do motor com o bot o FUNCT INDICA O O comando Alterar dire o estar dispon vel no menu somente se o local de controle atual for o Local 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus pressione o bot o FUNCT STOP G READY O Main Menu ID M1 Monitor Q 7 Ei Parameters ST 15 IDR R To j etol jsi Kef 6 2 Para fazer uma sele o de Alterar dire o pressione os bot es de seta Para cima e Para RUN READY Keypad baixo Pressione o bot o OK Si Choose action 0 ID 1805 Change direction Control page y Local Remote 3 Fa a uma sele o de uma nova dire o de rota o A dire
5. Fig 54 O par metro Fator de tempo da rampa 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 292 DESCRI O DE PAR METROS 9 9 SUPERVIS ES P3 9 1 2 RESPOSTA A FALHA EXTERNA ID 701 Com este par metro voc pode definir a resposta do conversor a uma falha externa Se ocorrer uma falha o conversor poder exibir uma notifica o dela em seu visor A notifica o feita em uma entrada digital A entrada digital padr o a DI3 Voc tamb m pode programar os dados de resposta em uma sa da de rel P3 9 1 14 RESPOSTA A FALHA DE SAFE TORQUE OFF STO ID 775 Este par metro define a resposta para F30 Safe Torque Off ID da falha 530 Este par metro define a opera o do conversor quando a fun o Safe Torque Off STO for ativada por exemplo o bot o de parada de emerg ncia foi pressionado ou alguma outra opera o de STO foi ativada 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com a fun o de parada definida P3 2 5 Fun o Parar 3 Falha parada por desacelera o natural 9 9 1 PROTE ES T RMICAS DO MOTOR A prote o t rmica do motor evita que o motor aque a demais O conversor de frequ ncia pode fornecer uma corrente mais alta que a corrente nominal A alta corrente pode ser necess ria para a carga e isso deve ser usado Nessas condi es h um risco de sobrecarga t rmica Baixas frequ ncias apresentam um risco maior Em baixas frequ ncias o
6. o da temperatura ambiente Verifique se h poeira na sa da de ar Certifique se de que a frequ n cia de chaveamento n o est alta demais em rela o temperatura ambiente e carga do motor Fa a uma verifica o do ventilador de arrefecimento Fa a uma rodada de identifica o VACON 352 ID da LELI C digo RESETE Nome da falha Causa poss vel RASTREAMENTO DE FALHAS Como corrigir a falha 44 431 Dispositivo substi tu do tipo diferente 433 Dispositivo substi tu do tipo diferente 434 Dispositivo substi tu do tipo diferente 435 Dispositivo substi tu do tipo diferente 45 441 Dispositivo adicio nado tipo diferente 443 Dispositivo adicio nado tipo diferente 444 Dispositivo adicio nado tipo diferente 445 Dispositivo adicio nado tipo diferente 46 662 Rel gio em tempo real 47 663 Software atualizado H uma nova unidade de pot ncia de tipo diferente Os par metros n o est o dispon veis nas configura es A placa opcional no slot C foi substitu da por uma nova que voc n o havia usado antes no mesmo slot Nenhuma defini o de par metros foi salva A mesma causa que em 1D433 mas com rela o ao slot D A mesma causa que em 1D433 mas com rela o ao slot D H uma nova unidade de pot ncia de tipo diferente Os par metros n o est o dispon veis nas configura es Uma nova placa opcional que voc n o havia usa
7. Local de controle 172 remoto 1 21 0 Controle de E S 1 Controle de field bus TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 27 Tabela 6 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o A sele o de fonte de refer ncia de frequ n cia quando o local de controle a E S A 0 Frequ ncia prede finida 0 1 Refer ncia de teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 AIl2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro E x motorizado a e peicher 8 Refer ncia de joys 1 22 cia de controle de 0 9 3 TA Joy E S A Ha 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 O aplicativo que voc definiu com o par me tro 1 2 fornece o valor padr o A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 23 cia de controle de cia quando o local de teclado controle o teclado Consulte P1 22 A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 24 cia de controle de cia quando o local de fieldbus controle o fieldbus Consulte P1 22 1 25 Faixa de sinal de Al1 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 28 GUIA DE INICIA
8. 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 32 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA AM DO s FLOAT GN Entradas digitais de 0 Flutuante Conectado a GND padr o D Lo 2000000000000000 Fig 9 O interruptor DIP Tabela 8 M1 1 Assistentes Indice Par metro in X Descri o 0 N o ativar 1 Ativar jii ASsistente de ini ia 0 1 0 1170 A sele o Ativar inicia as ao o Assistente de iniciali za o consulte o Cap tulo Tabela 1 O Assis tente de inicializa o A sele o Ativar inicia p o Assistente de multi 1 1 3 Assistente de multi bomba consulte o Cap tulo 2 7 Assistente de multibomba A sele o Ativar inicia o Assistente de Modo de inc ndio consulte o Cap tulo 2 8 Assistente do Modo de inc ndio Assistente do Modo Gt de inc ndio TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 33 Tabela 9 M1 Configura o r pida Unidad ndice Par metro Min X E Padr o Descri o 0 Padr o 1 Local Remoto 2 Velocidade multi Aplicativo 0 5 2 212 passo 3 Controle de PID 4 Multifinalidade Refer ncia de fre 320 0 qu ncia m xima 5 Potenci metro motorizado 300 0 300 0 4 o 1 A refer ncia de fre 101 qu ncia m nima
9. O ganho do estabiliza dor de torque no ponto de enfraquecimento do campo em uma opera o de controle de ciclo aberto A constante de tempo de amortecimento do estabilizador de tor que A constante de tempo de amortecimento do estabilizador de torque para um motor PM VACON 126 MENU DE PAR METROS 5 2 GRUPO 3 2 CONFIGURA O DE INICIAR PARAR Tabela 37 Menu de configura o de Iniciar Parar ndice Par metro Min M x pda Padr o Descri o e A sele o do local de controle remoto ini ciar parar Use isto para trocar de volta para o controle remoto a partir do Vacon Live P3 2 1 Local de controle 0 1 0 172 por exemplo se o pai remoto nel de controle estiver quebrado 0 Controle de E S 1 Controle de field bus Alterne rapidamente entre os locais de con trole Local e Remoto 0 211 0 Remoto 1 Local 0 0 bot o Parar est 114 sempre ativo Sim 1 Fun o limitada do bot o Parar N o P3 2 2 Local Remoto Bot o de parada do teclado P3 2 3 P3 2 4 Fun o de partida 505 0 Rampa 1 Partida din mica P3 2 5 0 Desacelera o natural 1 Rampa Fun o de parada 506 eife TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 127 Tabela 37 Menu de configura o de Iniciar Parar Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o Descri o L gica 0 Sinal Ctrl 1 Sentido hor
10. 0 DigIN Slot0 1 nida 1 104 DigIN SlotA 5 S OQ N o 3 9 1 23 Sele o de freq predefi nida 2 0 DigIN Slot0 1 105 DigIN SlotA 6 3 5 1 24 Pot mot PARA CIMA 0 DigIN Slot0 1 104 DigIN SlotA 5 3 5 1 25 Pot mot PARA BAIXO 5 2 1 1 Sele o de 100 100 100 100 100 1100 sinal de Al1 417 0 DigIN Slot0 1 105 DigIN SlotA 6 OQ N N 100 AnIN SlotA 1 2 gt L a Tempo de filtro 0 1 10 1 10 1 10 1 0 1 10 1 de Al1 35 21 Faixa de sinal de Al1 5 2 1 4 M n personali zado de Al1 521 5 M x personali 100 100 100 100 100 100 zado de Al1 0 0 0 0 0 0 5 2 1 6 Invers o do sinal de Al1 3 5 2 2 1 Sele o de 101 101 101 101 101 1101 sinal de Al2 3 5 2 2 2 Tempo de filtro 0 1 0 1 10 1 0 1 0 1 0 1 s de Al2 3 5 2 2 3 Faixa de sinal 1 1 1 1 1 1 de Al2 5 2 1 2 3 0 10 V 0 20 mA w oo 00 o 00 o N Normal H neo au 9 oo co 101 AnlN SlotA 2 w o o 390 1 2 10V 4 20mA TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 AP NDICE 1 VACON 361 Tabela 122 Os valores padr o dos par metros nos diferentes aplicativos Indice Par metro E i Descri o M n personali zado de Al2 3 5 2 2 5 M x personali 100 100 100 100 100 100 1392 zado de AI o fo lo lo lo lo SSI EE SO 3 5 2 2 6 Invers o de sinal de Al2 35 324 Fun o RO2 E RO SP T 004 3 Falha ES 3 9 4 1
11. 2 All Entrada anal gica 1 defini o de PID Pe refer ncia l Local B Refer ncia de AIl Entrada anal gica 1 requ ncia Transmissor de 2 fios E 9 padr o 0 10 V Valor real AD Entrada anal gica 2 Realimenta o PID valor real padr o 4 20 mA AI2 Entrada anal gica 2 24Vout Tens o auxilar de 24V GND E S terra Entrada digrali Eaa e ror ro ee cmd 9 Entrada digital 2 Falha externa das hegasi EH 10 Entrada digital 3 Reset de falha 11 Comum para DI1 DI6 A scopa 2d 12 24Vout 24V tens o auxilar TEA 13 GND E S terra i Pa i a Local B Iniciar sentido hor rio pias O gas pesado 14 Entrada digital 4 refer ncia de freq P3 3 1 6 r quem Sarea 15 Entrada digital 5 Frequ ncia predefinida 1 a EE eus ir 16 Entrada digital 6 Sele o de local de controle A B 1 l 17 CM Comum para DI1 D16 Ed ia i J 18 A014 Sa da anal gica 1 A mA 1 Frequ ncia de Smmatimdccos 19 AO1 GND Sa da anal gica 1 sa da 0 20 mA I l 1 l r 24V tens o i 1 30 ai a de entrada auxilar 7 A RS485 E Modbus RTU B RS485 Barramento serial N2 BACnet 1 l i i 21 RO1 1 NC 7 Sa da de rel 1 FUNCIONAMENTO oi 22 RO1 2 CM FUNCIONAMENTO l O piers 23 RO1 3 NO l 24 RO2 1 NC CF Sa da de rel 2 l FALHA Lara rs 25 RO2 2 CM FALHA SS scenes 26 RO2 3 NO 32 RO3 2 CM Sa da de rel 3 PRONTO 33 RO3 3 NO Ds Fig 10 As conex es de controle padr o
12. Voc pode resetar este contador Na exibi o de texto a mais alta unidade de pot ncia que o visor exibe o MW Se a energia con tada exceder a 999 9 MW nenhuma unidade ser exibida no visor Contador de aciona reset do contador P4 5 1 Varia 2296 mentos de energia e Na exibi o de texto Pressione o bot o OK por 4s Na exibi o gr fica Pressione OK Ser exibida uma p gina de contador de rede fini es Pres sione OK uma vez mais Voc pode resetar este contador Consulte as P453 Tempo de opera o teclado gr fico Tempo de opera o RR teclado de texto Tempo de opera o RE teclado de texto Tempo de opera o O tempo de opera o em horas minutos e segundos P4 5 6 teclado de texto TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE DIAGN STICO VACON 221 6 6 INFORMA ES DE SOFTWARE Tabela 107 Os par metros de informa es de software no menu Diagn stico Indice Par metro in X Descri o Pacote de software O c digo para identifi teclado gr fico ca o do software ID do pacote de soft ware teclado de texto Vers o do pacote de software teclado de texto VA 6 4 Carga do sistema 100 2300 carga da CPU da uni dade de controle Nome do aplicativo O nome do aplicativo V4 6 5 H teclado gr fico V4 6 6 ID do aplicativo o o o O c digo do aplicativo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL
13. da do Bloco program vel 10 Veja o menu de par me M3 19 Drive Customizer Controle da bomba jockey O sinal de controle da bomba jockey externa Controle da bomba priming O sinal de controle da bomba priming externa A fun o de limpeza autom tica da bomba foi ativada Chave do motor aberta A fun o Chave do motor detectou que a chave entre o con vers TESTE sempre Fechado or e o motor est aberta TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 287 9 7 6 SA DAS ANAL GICAS P3 5 4 1 1 FUN O AO1 ID 10050 O conte do do sinal de sa da anal gico 1 especificado neste par metro A escala do sinal de sa da anal gico depende do sinal 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 288 DESCRI O DE PAR METROS N mero da 3 Nome da sele o Descri o sele o f Teste 0 n o usado A sa da anal gica definida como 0 ou 20 de forma que corresponda ao par metro P3 5 4 1 3 1 TESTE 100 A sa da anal gica definida como 100 do sinal 10 V 20 mA 2 Frequ ncia de sa da A frequ ncia de sa da real de 0 at a Refer ncia de frequ n cia m xima Refer ncia de frequ ncia A refer ncia de frequ ncia real de 0 at a refer ncia de fre qu ncia m xima Velocidade do motor A velocidade real do motor de 0 at a Velocidade nominal do motor 5 Corrente de sa da A corrente de sa da do conversor de 0 at
14. o de supervis o de press o de entrada 9 12 7 PROTE O CONTRA CONGELAMENTO Use a fun o Prote o contra congelamento para proteger a bomba contra danos por congelamento Se a bomba estiver no modo de suspens o e a temperatura medida na bomba cair para um valor abaixo da temperatura de prote o definida opere a bomba a uma frequ ncia constante que definida por P3 13 10 6 Frequ ncia de prote o contra congelamento Para usar a fun o voc dever instalar um transdutor ou sensor de temperatura na cobertura da bomba ou na tubula o pr ximo bomba TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 315 9 13 FUN O MULTIBOMBA A fun o Multibomba permite que voc controle um m ximo de 6 motores bombas ou ventiladores com o controlador PID O conversor de frequ ncia conectado a um motor que o motor regulador O motor regulador conecta e desconecta os outros motores com a rede el trica com rel s Isso feito para manter o ponto de defini o correto A fun o Troca autom tica controla a sequ ncia com a qual os motores s o iniciados para garantir que eles se desgastem por igual Voc pode incluir o motor regulador na l gica de troca autom tica e travamento ou configur lo para ele sempre ser o Motor 1 poss vel remover motores momentaneamente com a fun o de travamento por exemplo para manuten o Ponto Largura e defini o de banda
15. A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 23 cia de controle de cia quando o local de teclado controle o teclado Consulte P1 22 A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 24 cia de controle de cia quando o local de fieldbus controle o fieldbus Consulte P1 22 1 25 Faixa de sinal de Al1 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 21 Tabela 3 M1 Configura o r pida Par metro in X Descri o Faixa de sinal de Al2 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Ce ee o a o o e fes a ese e a o os fue femme a meses e a o o fue femme forem e a o pos pus femme Tabela 4 M1 31 Padr o Indice Par metro in X Descri o Fa a a sele o de uma Frequ ncia predefi frequ ncia predefinida nida 1 i com a entrada digital DIA Fa a a sele o de uma Frequ ncia predefi frequ ncia predefinida i com a entrada digital DIS Fa a a sele o de uma Frequ ncia predefi frequ ncia predefinida i i com as entradas digi tais Dl4 e DIS 1 4 2 APLICATIVO LOCAL REMOTO Use o aplicativo Local remoto quando por exemplo for necess rio alternar entre dois locais de controle diferentes Para alternar entre os locais de controle Local e Remoto use Dl6 Quando o controle Remoto estiver ativo voc poder emit
16. Iniciar borda voc possa iniciar o motor novamente voc dever abrir o CS2 Reverter contato iniciar parar Frequ ncia de sa da Frequ ncia definida 0 Hz Frequ ncia i f definida E a REV Ativar l funcionamento l Sinal de Ctrl L L L E l Sinal de Ctrl 2 medo a a p e SO ss E E S R T S S O O MODO O 6 Fig 32 L gica de iniciar parar da E S A 4 1 O Sinal de controle CS 1 ativado 3 CS2 desativado o que faz com que a fazendo com que a frequ ncia de sa da dire o comece a mudar de REV se eleve O motor gira para a frente frente para FWD para tr s pois CS1 porque CS2 est inativo ainda est ativo 2 CS2 ativado fazendo com que a 4 CS1 torna se inativo e a frequ ncia vai a dire o comece a mudar de FWD 0 frente para REV para tr s 5 CS2 ativado mas o motor n o iniciado porque CS1 est inativo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 256 DESCRI O DE PAR METROS 6 CS1 ativado fazendo com que a 9 O bot o de parada do teclado frequ ncia de sa da se eleve novamente pressionado e a frequ ncia fornecida ao O motor gira para a frente porque CS2 motor cai para 0 Esse sinal s est inativo funcionar se o valor de P3 2 3 Bot o de 7 Osinal Ativar funcionamento definido parada do teclado for Sim como FALSO o que faz co
17. Intervalo 1 Dias Segunda feira a Sexta feira ATIVO 07 00 00 h INATIVO 17 00 00 h 2 v D Q D O cr a 2 i i Intervalo 2 Dias S bado e Domingo ATIVO 09 00 00 h INATIVO 13 00 00 h Canal de tempo 1 5 Entrada digital 1 no Slot A Dura o do Temporizador 1800s Fig 68 O Canal de tempo 1 usado como o sinal de controle para o comando de partida em vez de uma entrada digital 9 12 CONTROLADOR PID P3 13 1 9 BANDA MORTA ID 1056 P3 13 1 10 ATRASO DE BANDA MORTA ID 1057 Se o valor real permanecer na rea de banda morta por um intervalo de tempo definido no Atraso de banda morta a sa da do controlador PID ser travada Esta fun o evita o desgaste e movimentos indesejados dos atuadores como por exemplo as v lvulas Banda morta ID1056 Refer ncia lt gt Atraso de banda marta 1D1057 Sa da travada Valor real Fig 69 A fun o Banda morta TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 307 9 12 1 PR ALIMENTA O P3 13 4 1 FUN O DE PR ALIMENTA O ID 1059 Modelos precisos de processos s o geralmente necess rios para a fun o Pr alimenta o Em algumas condi es um tipo de pr alimenta o de ganho e compensa o suficiente A pe a de pr alimenta o n o usa as medi e
18. Motores de magneto permanente 9 2 CONFIGURA O DE INICIAR PARAR Voc deve executar os comandos de partida parada diferentemente em cada local de controle LOCAL DE CONTROLE REMOTO E S A Use os par metros P3 5 1 1 Sinal de controle 1 A P3 5 1 2 Sinal de controle 2 A e P3 5 1 3 Sinal de controle 3 A para fazer uma sele o das entradas digitais Essas entradas digitais TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 249 controlam os comandos de partida parada e revers o Fa a a sele o de uma l gica para essas entradas com P3 2 6 L gica de E S A LOCAL DE CONTROLE REMOTO E S B Use os par metros P3 5 1 4 Sinal de controle 1 B P3 5 1 5 Sinal de controle 2 B e P3 5 1 6 Sinal de controle 3 B para fazer uma sele o das entradas digitais Essas entradas digitais controlam os comandos de partida parada e revers o Fa a a sele o de uma l gica para essas entradas com P3 2 7 L gica de E S B LOCAL DE CONTROLE LOCAL TECLADO Os comandos iniciar e parar v m dos bot es do teclado A dire o da rota o definida pelo par metro P3 3 1 9 Dire o do teclado LOCAL DE CONTROLE REMOTO FIELDBUS Os comandos de partida parada e revers o s o provenientes do fieldbus P3 2 5 FUN O PARAR ID 506 Tabela 116 N mero da E a x Nome da sele o Descri o sele o i d O motor ir parar em sua in rcia Quando o comando de Desacelera o nat
19. Revers o do Modo de DigIN 1618 ra o normal O inc ndio Slot0 1 DigIN Slot0 1 Para a frente DigIN Slot0 2 Rever s o Um valor de monitora mento Consulte a tabela Tabela 21 Itens no menu de monitora mento Status do Modo de vS inc ndio 3 di 0 Desativado 1 Ativado 2 Ativado Ativado Dl aberta 3 Modo Teste O valor da escala 1 o is d l ENE inc ndio Mostra quantas vezes o Modo de inc ndio foi ativado no modo Ati vado Voc n o pode resetar este contador O valor da escala 1 1679 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 209 5 18 GRUPO 3 18 PAR METROS DE PREAQUECIMENTO DO MOTOR Tabela 100 Par metros de preaquecimento do motor Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o 0 N o usado 1 Sempre no estado de parada 2 Controlado por Dl 3 Limite de tempera tura P3 18 1 4 Limite de tempera Fun o Preaqueci tura temperatura O mento do a 0 4 0 1225 medida do motor temperatura O preaquecimento do motor ser ativado quando a temperatura PRF da sa da de ar oua Limite deep temperatura medida P3 18 2 tura de preaqueci 20 100 1226 P f do motor cair para um mento valor abaixo deste n vel e quando P3 18 1 estiver definido como 3 ou 4 A corrente CC para o preaquecimento do P3 18 3 Corrente de prea 31048 A Varia 1227 motor e do conversor quecimento do motor em estado de parada
20. VACON 214 MENU DE PAR METROS Tabela 102 Par metros de limpeza autom tica Par metro in X Descri o P3 21 1 8 O tempo de acelera o Tempo de acelera o do motor quando a O da limpeza i i Limpeza autom tica estiver ativa P3 21 1 9 O tempo de desacele Tempo de desacele ra o do motor quando O ra o da limpeza a Limpeza autom tica estiver ativa TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 215 Tabela 103 Par metros da bomba jockey ndice Par metro Min M x Descri o O N o usado 1 Suspens o de PID a bomba jockey funcio P32121 nar continuamente quando a suspens o O Fun o de jockey 0 2 0 1674 de PID estiver ativa 2 Suspens o de PID n vel a bomba jockey ser iniciada em n veis presetados quando a suspens o de PID esti ver ativa A bomba jockey ser iniciada quando a Sus pens o de PID estiver ativa e o sinal de reali menta o PID cair para um valor abaixo do n vel definido por este N vel de partida joc par metro P3 21 2 2 key INDICA O Este par metro ser usado somente se P3 21 2 1 2 Suspen s o de PID n vel A bomba jockey ser interrompida quando a Suspens o de PID esti ver ativa e o sinal de realimenta o PID exceder o n vel definido por este par metro ou o controlador PID des pertar do modo de sus pens o N vel de parada de P3 21 2 3 jockey I
21. Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 10 A sa da do Bloco program vel 10 0 10000 corresponde a 31 0 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Custo mizer P3 5 4 1 4 ESCALA M NIMA DE A01 ID 10053 P3 5 4 1 5 ESCALA M XIMA DE AO1 ID 10054 Voc pode usar estes 2 par metros para ajustar livremente a escala do sinal de sa da anal gico A escala definida em unidades de processamento e depende da sele o do par metro P3 5 4 1 1 Fun o AO1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 290 DESCRI O DE PAR METROS Por exemplo voc pode fazer uma sele o da frequ ncia de sa da do conversor para o conte do do sinal de sa da anal gico e definir os par metros P3 5 4 1 4 e P3 5 4 1 5 entre 10 e 40 Hz Assim a frequ ncia de sa da do conversor variar entre 10 e 40 Hz e o sinal de sa da anal gico variar entre 0 e 20 mA Sinal da sa da anal gica Yo 100 20 mA 50 10 mA Frequ ncia 0 gt de sa da Hz 0 mA 0 Hz 10 Hz 40 Hz Refer ncia de freq m x Escala Escala min AO m x AO Fig 52 A escala do sinal de AO1 9 8 FREQU NCIAS PROIBIDAS Em alguns processos pode ser necess rio evitar algumas frequ ncias devido a problemas de resson ncia mec nica que elas possam causar Com a fun o Frequ ncias proibidas poss vel evitar o uso dessas frequ ncias Quando a refer ncia de frequ
22. ca o do motor Corrente nominal do ig motor IH 0 1 Varia Varia TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 Encontre este valor na plaqueta de identifica o do motor O conversor busca pela corrente m nima do motor para economizar energia e reduzir o ru do do motor Use esta fun o por exem plo com processos de ventiladores e bombas 0 Desativado 1 Ativado 1 13 Cos phi do motor 0 30 Otimiza o de ener gia 1 14 A rodada de identifica o calcula ou mede os par metros do motor necess rios para um bom controle do motor e da velocidade 0 Sem a o 1 Em inatividade 2 Com rota o 1 15 Identifica o E2 00 1 Antes de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor 1 0 Rampa 1 Partida din mica 1 16 Fun o de partida GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 9 M1 Configura o r pida ndice Par metro VACON 35 Descri o 1 17 Fun o de parada 1 18 Reset autom tico Resposta a falha 1 19 externa Resposta a falha 1 20 para valor de Al baixo 1 21 Local de controle remoto 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM O Desacelera o natural 1 Rampa 506 731 0 Desativado 1 Ativado 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por in rcia 701
23. o de jogging e fazer o conversor ser iniciado Voc poder usar estes sinais de entrada digitais somente quando Ativar jogging de DI estiver ativo INDICA O Se voc habilitar Ativar jogging de DI e esta entrada digital o conversor ser iniciado 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 266 DESCRI O DE PAR METROS INDICA O Se os 2 sinais de ativa o estiverem ativos ao mesmo tempo o conversor ir parar P3 3 6 4 REFER NCIA DE JOGGING 1 ID 1239 P3 3 6 5 REFER NCIA DE JOGGING 2 ID 1240 Com os par metros P3 3 6 4 e P3 3 6 5 voc pode definir as refer ncias de frequ ncia para a fun o de jogging As refer ncias s o bidirecionais Um comando de revers o n o ter efeito na dire o das refer ncias de jogging A refer ncia para a dire o frente tem um valor positivo e a refer ncia para a dire o reversa tem um valor negativo Voc pode ativar a fun o de jogging com sinais de entrada digitais ou a partir do Fieldbus no modo bypass com os bits 10 e 11 da Palavra de controle 9 6 CONFIGURA O DE RAMPAS E FREIOS P3 4 1 1 FORMA DA RAMPA 1 ID 500 P3 4 2 1 FORMA DA RAMPA 2 ID 501 Com os par metros Forma da rampa 1 e Forma da rampa 2 voc pode tornar o in cio e o final das rampas de acelera o e desacelera o mais suaves Se voc definir o valor como 0 0 voc obter uma forma de rampa linear A acelera o e a desacelera o reagem imed
24. o do motor Velocidade nominal Varia do motor Encontre este valor In na plaqueta de identifi ca o do motor Corrente nominal do EA motor IH 0 1 Varia Encontre este valor na plaqueta de identifica o do motor O conversor busca pela corrente m nima do motor para economizar energia e reduzir o ru do do motor Use esta fun o por exem plo com processos de ventiladores e bombas 0 Desativado 1 Ativado 1 13 Cos phi do motor 0 30 Varia Otimiza o de ener gia 1 14 A rodada de identifica o calcula ou mede os par metros do motor necess rios para um bom controle do motor e da velocidade 0 Sem a o 1 Em inatividade 2 Com rota o 1 15 Identifica o E2 00 1 Antes de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor 1 0 Rampa 1 Partida din mica 1 16 Fun o de partida TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 18 M1 Configura o r pida ndice Par metro VACON 63 Descri o 1 17 Fun o de parada 1 18 Reset autom tico Resposta a falha 1 19 externa Resposta a falha 1 20 para valor de Al baixo 1 21 Local de controle remoto 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM O Desacelera o natural 1 Rampa 506 731 0 Desativado 1 Ativado 0 Sem a o 1
25. permanecer para que a 1030 troca autom tica ocorra P3 15 1 N mero de motores P3 15 2 Fun o de trava mento P3 15 3 Incluir FC P3 15 4 Ativa ou desativa a rota o da sequ ncia de partida e a priori Troca autom tica 1027 dade dos motores 0 Desativado 1 Ativado Intervalo de troca autom tica P3 15 6 Troca autom tica Limite de frequ ncia Troca autom tica Limite de motores P3 15 5 P3 15 7 if ij oij oij ot TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 205 Tabela 96 Par metros de multibomba Indice Par metro Min X Descri o O percentual do ponto de defini o Por exemplo se ponto de defini o 5 bar lar gura de banda 10 P3 15 8 Largura de banda 0 100 10 1097 Quando o valor da rea limenta o permane 3600 1098 cer entre 4 5 e 5 5 bar o motor n o ser des conectado ou remo Varia Varia nd 426 FALSO N o ativo l VERDADEIRO Ativo Varia Varia o 427 FALSO N o ativo 2 VERDADEIRO Ativo Varia Varia o 428 FALSO N o ativo E VERDADEIRO Ativo Se a realimenta o estiver fora da largura de banda esse tempo precisar decorrer antes que voc possa adicionar ou remover bombas Atraso da largura de P3 15 9 banda P3 15 10 Trava do motor 1 P3 15 11 Trava do motor 2 Trava do motor 3 P3 15 12 P3 15 13 Trava do motor 4 vido Varia Varia i 429 FALSO N o at
26. que for de 1 do tor que nominal do motor Ganho de controle P3 3 2 8 3 de torque de ciclo aberto 640 Ganho P de controle P3 3 2 8 2 de torque de ciclo aberto 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 136 MENU DE PAR METROS Tabela 41 Par metros de frequ ncias predefinidas Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o 0 Codificado em bin rio P3 3 3 1 1 N mero de entra Modo de frequ ncia das O pura 0 1 0 182 predefinida O n mero de entradas digitais de velocidade predefinida que est o ativas definem a fre qu ncia predefinida A frequ ncia predefi Frequ ncia predefi nida b sica O quando nida 0 P3 3 1 1 P3 3 1 2 Hz 5 00 180 tiver sido definida por P3 3 1 5 Fa a a sele o com a Frequ ncia predefi k entrada digital Sele o nida 1 P3 3 1 1 P3 3 1 2 Hz 10 00 105 de frequ ncia predefi nida 0 P3 3 3 10 Fa a a sele o com a Frequ ncia predefi P3 3 1 1 P3312 Hz 15 00 106 entrada digital Sele o nida 2 Es ida i de frequ ncia predefi nida 1 P3 3 3 11 Fa a a sele o com as Frequ ncia predefi P3 3 1 1 P3 3 1 2 Hz 20 00 126 entradas digitais Sele nida 3 eis EC i o de frequ ncia pre definida 0 e 1 Fa a a sele o com a Frequ ncia predefi entrada digital Sele o nida 4 P3 3 1 1 P3 3 1 2 Hz 25 00 127 de frequ ncia predefi nida 2 P3 3 3 12 Fa a a sele o com as Frequ ncia pr
27. 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida P3 9 1 13 700 3 Alarme frequ n cia anterior 4 Falha parar de acordo com o modo de parada 5 Falha parada por in rcia A sele o do local de controle remoto ini ciar parar 172 0 Controle de E S 1 Controle de field bus VACON 36 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 9 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o A sele o de fonte de refer ncia de frequ n cia quando o local de controle a E S A 0 Frequ ncia prede finida 0 1 Refer ncia de teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 AIl2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro E x motorizado a e peicher 8 Refer ncia de joys 1 22 cia de controle de 0 9 5 FA Joy E S A Ha 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 O aplicativo que voc definiu com o par me tro 1 2 fornece o valor padr o A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 23 cia de controle de cia quando o local de teclado controle o teclado Consulte P1 22 A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 24 cia de controle de cia quando o local de fieldbus controle o field
28. 1 terminais 2 3 na placa no Slot A placa de E S padr o Entrada anal gica n 2 terminais 4 5 na placa d Em gi pac Ee Ee pedro A localiza o do par metro P3 5 2 1 1 Sele o de sinal de Alf no menu M3 5 2 1 0 par metro recebe o valor padr o AnlN SlotA 1 na exibi o gr fica ou Al A 1 na exibi o de texto A entrada de destino para o sinal da refer ncia de frequ ncia anal gica Alf ser ent o a entrada anal gica nos terminais 2 3 Use os interruptores dip para definir o sinal como tens o ou corrente Consulte o Manual de Instala o para obter informa es mais detalhadas ndice Par metro Padr o Descri o Sele o de sinal de P3 5 2 1 1 Al AnlN SlotA 1 Para alterar a entrada de Al1 para por exemplo a entrada anal gica na sua placa opcional no slot C siga estas instru es TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 275 PROGRAMA O DAS ENTRADAS ANAL GICAS NA EXIBI O GR FICA 1 Para fazer uma sele o do par metro pressione o bot o de seta para a direita sTOP READY I9 E Analogue Input 1 ID 377 P3 5 2 1 1 E AIl Signal Sel Q O AnIN SlotA 1 AIl Filter Time o 0 10s oo AIl Signal Range ST 0 10V 0 20mA 2 No modo Edi o o valor do slot AnIN SlotA estar piscando e sublinhado stoP READY lO 87 AIl Signal Sel 2 ID 377 P3 5 2 1 1 v
29. 300 0 4 o 1 A refer ncia de fre 101 qu ncia m nima aceit vel Refer ncia de fre qu ncia m nima OQ A refer ncia de fre 102 qu ncia m xima acei t vel A U w Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia 5 0 103 de sa da aumentar desde a frequ ncia zero at a frequ ncia m xima Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia E aa 104 de sa da reduzir desde a frequ ncia m xima at a frequ ncia zero Tempo de acelera o 1 q em Tempo de desacele ra o 1 A corrente m xima do Varia 107 motor do conversor de frequ ncia Limite de corrente do motor N 0 Motor de indu o 1 Motor de magneto permanente 650 oo Tipo de motor q E em m Varia Varia Encontre este valor Un na plaqueta de identifi ca o do motor Tens o nominal do o Varia 110 INDICA O Descubra se a cone x o do motor em delta ou estrela motor s s s s s s s s 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 62 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 18 M1 Configura o r pida Unidad ndice Par metro Min X a Padr o Descri o Encontre este valor fn 111 na plaqueta de identifi ca o do motor Frequ ncia nominal 80 320 0 Hz 50 Hz 60 do motor Hz 24 19200 Encontre este valor nn na plaqueta de identifi ca
30. 5 1 7 1 5 1 9 5 1 10 P3 P3 P3 P3 P3 P3 P3 3 VERDADEIRO Falha externa P3 5 1 11 Fechar falha externa DigIN SlotA 3 FALSO OK P3 5 1 12 Abrir falha externa DigIN Slot0 2 P3 5 1 13 Fechar reset de falha DigIN SlotA 6 P3 5 1 14 Reset de falha aberto DigIN SlotO 1 Ativar funcionamento DigIN Slot0 2 FALSO Falha externa VERDADEIRO OK VERDADEIRO Redefine todas as falhas ativas FALSO Redefine todas as falhas ati vas Voc pode definir o conversor no estado Pronto quando isso estiver ATIVO a p For a de controle para DigIN Slot0 1 For a o controle para o teclado teclado EE TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 50 Configura es das entradas digitais ndice Par metro P3 5 1 16 O Trava de funcionamento 1 P3 5 1 17 O Trava de funcionamento 2 Preaquecimento do motor P3 5 1 18 ATIVO P3 5 1 19 Sele o da rampa 2 P3 5 1 22 Sele o de frequ ncia prede finida 1 P3 5 1 23 Sele o de frequ ncia prede finida 2 Potenci metro motorizado P3 5 1 24 PARA CIMA P3 5 1 20 Ac Desac proibida p3 5 1 2 Sele o de frequ ncia prede finida 0 DigIN Slot0 2 DigIN Slot0 2 DigIN Slot0 1 DigIN Slot0 1 DigIN Slot0 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 145 Descri o O conversor pode estar pronto mas n o poss vel iniciar quando a tra
31. GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Descri o 0 Ciclo aberto de controle de freq U f 1 Ciclo aberto de controle de velocidade 2 Ciclo aberto de controle de torque 0 Desativado 1 Ativado Define o tempo neces s rio para a frequ ncia de sa da aumentar desde a frequ ncia zero at a frequ ncia m xima Define o tempo neces s rio para a frequ ncia de sa da reduzir desde a frequ ncia m xima at a frequ ncia zero Frequ ncia predefinida selecionada pela entrada digital DI4 Tipo de curva U f entre a frequ ncia zero e o ponto de enfraqueci mento do campo 0 Linear 1 Quadr tica 2 Program vel O ponto de enfraqueci mento do campo a frequ ncia de sa da na qual a tens o de sa da atinge a tens o do ponto de enfraqueci mento do campo Tens o no ponto de enfraquecimento do campo em da tens o nominal do motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 57 Tabela 16 M1 35 Multifinalidade Indice Par metro Min X Descri o Dado que a curva U f program vel tenha sido selecionada par 0 0 P1 35 7 Hz Varia 604 P1 35 6 este par me tro definir a frequ n 100 00 100 0 cia do ponto m dio da curva o Este par metro define o tempo pelo qual a 400 00 E 516 corrente CC forne cida ao motor antes que se inicie a acelera o Frequ ncia do ponto lados m dio de U f Dado q
32. MENU DE PAR METROS Descri o O tempo ATIVO O tempo INATIVO Os dias da semana quando uma fun o est ativa Marca o de cai xas de sele o BO Domingo B1 Segunda feira B2 Ter a feira B3 Quarta feira B4 Quinta feira B5 Sexta feira B6 S bado A sele o de canal de tempo Marca o de cai xas de sele o BO Canal de tempo 1 B1 Canal de tempo 2 B2 Canal de tempo 3 Descri o Veja o Intervalo 1 Veja o Intervalo 1 Veja o Intervalo 1 Veja o Intervalo 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 179 Tabela 76 Intervalo 3 Indice Par metro in X Descri o Tempo ATIVO 00 00 00 23 59 59 00 00 00 Veja o Intervalo as E Tempo INATIVO 00 00 00 23 59 59 00 00 00 Do Veja o Intervalo 1 O Das 1476 VejaoIntervatot o Veja intervalo 1 Tabela 77 Intervalo 4 Indice Par metro in X Descri o Tempo ATIVO 00 00 00 23 59 59 YM 00 00 1 ri ia Tempo INATIVO 00 00 00 23 59 59 q4g0 Veja 0 Intervalo 1 Tabela 78 Intervalo 5 Indice Par metro in X Descri o Tempo ATIVO 00 00 00 23 59 59 VVM 1 veja intao i Tempo INATIVO 00 00 00 23 59 59 00 00 00 20 Veja o Intervalo ne tt amas 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 180 MENU DE PAR METROS Tabela 79 Temporizador 1 Indice Par
33. P3 9 3 3 LIMITE DE TEMPO DE ESTOLAGEM ID 711 Voc pode definir o valor deste par metro entre 1 0 e 120 0 s Esse o tempo m ximo para o estado de estolagem permanecer ativo Um contador interno contar o tempo de estolagem Se o valor do contador de tempo de estolagem ultrapassar esse limite a prote o causar um acionamento no conversor 9 9 3 PROTE O CONTRA SUBCARGA O prop sito da prote o contra subcarga do motor o de garantir de que haja uma carga no motor quando o conversor estiver operando Se o motor perder a carga pode ocorrer um problema no processo Por exemplo uma correia pode arrebentar ou uma bomba pode secar Voc pode ajustar a prote o contra subcarga do motor com os par metros P3 9 4 2 Prote o contra subcarga carga de rea de enfraquecimento do campo e P3 9 4 3 Prote o contra subcarga carga de frequ ncia zero A curva de subcarga uma curva TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 297 quadr tica entre a frequ ncia zero e o ponto de enfraquecimento do campo A prote o n o estar ativa abaixo de 5 Hz O contador de tempo de subcarga n o opera abaixo de 5 Hz Os valores dos par metros de prote o contra subcarga s o definidos em percentual do torque nominal do motor Para encontrar a raz o de escala para o valor de torque interno use os dados da plada de identifica o do motor a corrente nominal do motor e a corrente
34. Pressione OK O visor exibir o valor do par metro no modo de edi o e o valor de monitoramento no modo de monitoramento TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 97 3 4 ESTRUTURA DE MENUS Fun o Configura o r pida Consulte o Cap tulo 1 4 Descri o dos aplicativos Curva de tend ncia de tend ncia B sico e Fun es de temporizador de E Controlador PID PID Controlador PID externo PID externo Muitibomba Contadores de manuten o de manuten o Dados do fieldbus do fieldbus penas o Informa es de software 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 98 INTERFACES DO USU RIO E S e hardware E S b sica A fun o n o est dispon vel no painel de controle com exibi o de texto 3 4 1 CONFIGURA O R PIDA O grupo de Configura o r pida inclui os diferentes assistentes e par metros de configura o r pida do aplicativo Vacon 100 Informa es mais detalhadas sobre os par metros desse grupo podem ser encontradas nos Cap tulos 1 3 Primeira inicializa o e 2 Assistentes 3 4 2 MONITOR MULTIMONITOR Com a fun o Multimonitor voc pode reunir de 4 a 9 itens para monitorar Consulte 4 1 1 Multimonitor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 99 INDICA O O menu Multimonitor n o est dispon vel na exibi o de texto CURVA DE TEND NCIA
35. R apuadsp opnajuosd o SSjuags ssy T TIN epidei op5einbisuoo TW snu wqns Iedpund nusw snu wqns jedDuud nusW snu wqns jedouuid nusw Fig 16 Estrutura b sica do menu do conversor de frequ ncia z os Q z S a gt c z O a gt d lt a z Lu LO LO N N a 2e co LO mM a jo A Q gt 84 a gt o 7 N VACON 80 INTERFACES DO USU RIO 3 2 USO DA EXIBI O GR FICA STOP READY I O mon Setup E Monitor 5 Parameters 12 Fig 17 O menu principal da exibi o gr fica A O primeiro campo de status F O campo de localiza o o n mero de ID PARADO EM FUNCIONAMENTO do par metro e a localiza o atual no B A dire o da rota o menu C O segundo campo de status G Um grupo ou item ativado pressione OK PRONTO N O PRONTO FALHA para entrar D O campo de alarme ALARME H O n mero de itens no grupo em quest o E O local de controle PC ES TECLADO FIELDBUS 3 2 1 EDI O DE VALORES Na exibi o gr fica h 2 procedimentos diferentes para a edi o dos valores de um item Normalmente voc pode definir apenas 1 valor para um par metro Fa a a sele o dentre uma lista de valores de texto ou uma faixa de valores num ricos ALTERA O DO VALOR DE TEXTO DE UM PAR METRO 1 Localize o par metro stO
36. Tempo de filtro do 300 00 ji 189 Consulte P3 5 2 1 2 sinal de Al5 P3525 5 2 5 3 Faixa de sinalde AIS de sinal de Al5 190 Consulte P3 5 2 1 3 p35254 AD re 160 00 160 00 Ra Consulte P3 5 2 1 4 pasang PR personalizada tum Nano RE l Consulte P3 5 2 1 5 M x P3 5 2 5 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 152 MENU DE PAR METROS Tabela 56 Configura es da entrada anal gica 6 Indice Par metro in X Descri o Sele o de sinal de AnIN Consulte P3 5 2 1 1 P3 5 2 6 1 Al SlotE 2 P3 5 2 6 2 Tempo de filtro do 300 00 Consulte P3 5 2 1 sinal de Al P35269 5 2 6 3 Faixa de sinal de Al de sinal de Al6 201 Consulte P35 213 P3 5 2 1 P3 5 2 6 5 RE 160 00 160 00 100 00 Si TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 153 Tabela 57 Configura es de sa da digital da placa de E S padr o Unidad ndice Par metro Min M x Padr o ID Descri o A sele o de fun o para a R01 b sica 0 Nenhum 1 Pronto 2 Executar 3 Falha geral 4 Falha geral inver tida 5 Alarme geral 6 Revertido 7 Na velocidade 8 Falha de termistor 9 Regulador do motor ativado 10 Sinal de partida ativo 11 Controle do teclado ativo FEZ 12 Controle B de E S O Fun o RO1 b sica 0 59 2 11001 ativado 13 Supervis o de limite 1 14 Supervis o de limite 2 15 M
37. da se eleve novamente se eleve O motor gira para a frente O motor gira para a frente porque CS2 2 CS2 ativado fazendo com que a est inativo dire o comece a mudar de FWD 7 Osinal Ativar funcionamento definido frente para REV para tr s como FALSO o que faz com que a 3 CS2 desativado o que faz com que a frequ ncia seja reduzida a 0 Configure o dire o comece a mudar de REV sinal Ativar funcionamento com o frente para FWD para tr s pois CS1 par metro P3 5 1 15 ainda est ativo 8 O sinal Ativar funcionamento definido 4 CS1 torna se inativo e a frequ ncia vai a como VERDADEIRO o que faz com que a 0 frequ ncia se eleve at a frequ ncia 5 CS2 ativado mas o motor n o definida pois CS1 ainda est ativo iniciado porque CS1 est inativo TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 255 9 O bot o de parada do teclado 11 O conversor parado novamente com o pressionado e a frequ ncia fornecida ao bot o PARAR no teclado motor cai para 0 Esse sinal s 12 A tentativa de iniciar o conversor com o funcionar se o valor de P3 2 3 Bot o de bot o INICIAR n o bem sucedida pois parada do teclado for Sim CS1 est inativo 10 O conversor iniciado por meio da press o do bot o iniciar no teclado N mero da sele o Nome da sele o Descri o Use esta fun o para evitar uma partida acidental Antes que CS1
38. es e 3 faixas de frequ ncias proibidas e Uma parada for ada Uma p gina de controle para operar e monitorar os valores mais importantes rapidamente Um mapeamento de dados do fieldbus e Umreset autom tico Diferentes modos de preaquecimento para evitar problemas de condensa o Uma frequ ncia m xima de sa da de 320 Hz e Um Rel gio em tempo real e fun es de temporizador uma bateria opcional necess ria poss vel programar 3 canais de tempo para se obter diferentes fun es no conversor Um controlador PID externo est dispon vel Voc pode us lo por exemplo para controlar uma v lvula com a E S do conversor de frequ ncia Uma fun o de modo de suspens o que ativa e desativa automaticamente a opera o do conversor para economizar energia Um controlador PID de 2 zonas com 2 sinais de realimenta o diferentes controle m nimo e m ximo e 2fontes de setpoint para o controle de PID Voc pode fazer a sele o por uma entrada digital Uma fun o para impulso de setpoint de PID Uma fun o de pr alimenta o para tornar a resposta s mudan as do processo melhor Uma supervis o de valores do processo Um controle de multibomba Um contador de manuten o Fun es de controle de bomba controle de bomba priming controle de bomba jockey limpeza autom tica do impulsor da bomba supervis o de press o de entrada da bomba e prote o contra congelament
39. metro Min X E Padr o Descri o 0 Padr o 1 Local Remoto 2 Velocidade multi Aplicativo 0 5 0 212 passo 3 Controle de PID 4 Multifinalidade Refer ncia de fre 320 0 qu ncia m xima 5 Potenci metro motorizado 300 0 300 0 4 o 1 A refer ncia de fre 101 qu ncia m nima aceit vel Refer ncia de fre qu ncia m nima OQ A refer ncia de fre 102 qu ncia m xima acei t vel A U w Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia 5 0 103 de sa da aumentar desde a frequ ncia zero at a frequ ncia m xima Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia E aa 104 de sa da reduzir desde a frequ ncia m xima at a frequ ncia zero Tempo de acelera o 1 q em Tempo de desacele ra o 1 A corrente m xima do Varia 107 motor do conversor de frequ ncia Limite de corrente do motor N 0 Motor de indu o 1 Motor de magneto permanente 650 oo Tipo de motor q E em m Varia Varia Encontre este valor Un na plaqueta de identifi ca o do motor Tens o nominal do o Varia 110 INDICA O Descubra se a cone x o do motor em delta ou estrela motor s s s s s s s s 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 18 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 3 M1 Configura o r pida Indice P
40. metro in M x Padr o ID Descri o Status da bateria V5 5 1 Estado da bateria 1 3 2 2205 1 N o instalada 2 Instalada 3 Substitua a bateria Hor rio de ver o E 7 4 CONFIGURA ES DA UNIDADE DE POT NCIA A regra de hor rio de ver o 1 Desligada 2 UE in cio no ltimo domingo de mar o 2204 t rmino no ltimo domingo de outubro 3 EUA in cio no 2 domingo de mar o t rmino no 1 domingo de novembro 4 R ssia perma nente Neste menu voc poder alterar as configura es do ventilador do cortador do freio e do filtro de seno P5 5 4 P5 5 5 O ventilador opera nos modos otimizado ou sempre ligado No modo otimizada a l gica interna do conversor recebe dados sobre a temperatura e controla a velocidade do ventilador Ap s o conversor entrar no estado Pronto o ventilador ir parar em 5 minutos No modo sempre Ligado o ventilador operar em velocidade total sem parar O filtro de seno mant m a profundidade de sobremodula o nos limites e n o permite que as fun es de gerenciamento t rmico reduzam a frequ ncia de chaveamento 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 226 MENU DE E S E HARDWARE Tabela 111 Configura es da unidade de pot ncia ndice Par metro Modo de controle do ventilador Modo do cortador do freio Filtro de seno Descri o 0 Sempre ligado 1 Otimizado 0 Desativad
41. motor Defina um valor para P3 1 1 5 Cos Phi do motor Faixa 0 30 1 00 Se voc definir o Tipo de motor como Motor de indu o voc ver a pr xima pergunta Se a sua sele o for Motor PM o valor do par metro P3 1 1 5 Cos Phi do motor ser definido como 1 00 e o assistente pular diretamente para a pergunta 14 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 14 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Defina um valor para P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa 0 00 P3 3 1 2 Hz qu ncia m nima Defina um valor para P3 3 1 2 Refer ncia de fre Faixa P3 3 1 1 320 00 Hz qu ncia m xima Defina um valor para P3 4 1 2 Tempo de acelera o Faixa 0 1 300 0 s 1 Defina um valor para P3 4 1 3 Tempo de desacele Faixa 0 1 300 0 s Executar o Assistente de aplicativo Sim N o Para prosseguir para o Assistente de aplicativo defina a sele o como Sim e pressione o bot o OK Veja a descri o dos diferentes assistentes de aplicativos no Cap tulo 2 Assistentes Ap s essas sele es o Assistente de inicializa o estar conclu do Para iniciar o Assistente de inicializa o novamente voc tem duas alternativas V para o par metro P6 5 1 Restaurar padr es de f brica ou para o par metro B1 1 2 Assistente de inicializa o Em seguida defina o valor como Ativar 1 4 DESCRI O DOS APLICATIVOS Use o par metro P1 2 Aplicativo para fazer uma sele o de um aplicativo para
42. n refer ncia de frequ n 1 24 cia de controle de cia quando o local de fieldbus controle o fieldbus Consulte P1 22 1 25 Faixa de sinal de Al1 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 46 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 12 M1 Configura o r pida Par metro in X Descri o Faixa de sinal de Al2 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 13 M1 34 Controle de PID Par metro Min Indice 1 34 1 Ganho do PID 0 00 100 00 100 00 18 gado mp de magrana 600 00 s 1 00 119 do PID Tempo de deriva o o o E Sam gt elecao de fonte da 30 2 334 realimenta o 1 1 34 5 Sele o de fonte de 32 1 332 setpoint 1 E o o i e i de suspens o 1 o o DE i 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 47 Descri o Se o valor do par me tro for definido como 100 uma varia o de 10 no valor do erro far com que a sa da do controlador varie em 10 Se este par metro estiver definido como 1 00s uma varia o de 10 no valor do erro far com que a sa da do controlador varie em 10 00 s Se este par metro estiver definido como 1 00s uma varia o de 10 no valor do erro durante 1 00 s far com que a sa da do controlador varie em 10 00 Cons
43. na fun o Prote o contra congelamento Valor de escala 0 1 gelamento TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 199 5 14 GRUPO 3 14 CONTROLADOR PID EXTERNO Tabela 92 Configura es b sicas do controlador PID externo ni Padr o Descri o ndice Par metro M n p 0 1630 0 Desativado 1 Ativado DigIN Slot0 2 10437 100 0 o 1100 1000 00 100 00 P3 14 1 1 Ativar PID externo FALSO PID2 em modo de parada VERDADEIRO PID2 regulando P3 14 1 2 Sinal de partida Se o controlador PID2 n o estiver ativo no menu B sico do PID2 este par metro n o ter efeito O valor da sa da do controlador PID como percentual do valor de P3 14 1 3 Sa da em Parada sa da m ximo quando ele for parado a partir de uma sa da digital P3 14 1 4 Ganho do PID E Tempo de integra o a Tempo de deriva o P31417 Sele o de unidade EEIT de processamento P3 14 1 8 Minimo daruinidade Varia Varia o s de processamento de processamento Casas decimais da unidade de proces samento a LS CO RE doido nx or o Ea e oo ue po morta 600 00 100 00 Varia z ON w x z gt 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 200 MENU DE PAR METROS Tabela 93 Pontos de defini o do controlador PID externo Indice Par metro in X Descri o Pe Setpoint do teclado 2
44. ncia de entrada for aumentada a refer ncia de frequ ncia interna permanecer no limite inferior at que a refer ncia de frequ ncia de entrada esteja acima do limite superior P3 7 1 LIMITE INFERIOR DA FAIXA DE FREQU NCIA PROIBIDA 1 ID 509 P3 7 2 LIMITE SUPERIOR DA FAIXA DE FREQU NCIA PROIBIDA 1 ID 510 P3 7 3 LIMITE INFERIOR DA FAIXA DE FREQU NCIA PROIBIDA 2 ID 511 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 291 P3 7 4 LIMITE SUPERIOR DA FAIXA DE FREQU NCIA PROIBIDA 2 ID 512 P3 7 5 LIMITE INFERIOR DA FAIXA DE FREQU NCIA PROIBIDA 3 ID 513 P3 7 6 LIMITE SUPERIOR DA FAIXA DE FREQU NCIA PROIBIDA 3 ID 514 Referendo atual Lim superior VAR Lim inferior pera j gt Lim Lim Refer ncia solicitada inferior superior Fig 53 As frequ ncias proibidas P3 7 7 FATOR DE TEMPO DA RAMPA ID 518 O Fator de tempo da rampa define os tempos de acelera o e desacelera o quando a frequ ncia de sa da estiver em uma faixa de frequ ncia proibida O valor do Fator de tempo da rampa multiplicado pelo valor dos par metros P3 4 1 2 Tempo de acelera o 1 e P3 4 1 3 Tempo de desacelera o 1 Por exemplo o valor 0 1 torna o tempo de acelera o desacelera o dez vezes mais curto Frequ ncia de sa da Hz Lim superior fre Fator de tempo Fator de tempo da rampa da rampa 2 5 Lim inferior a p Tempo s
45. nominal do IH do conversor Se voc usar uma corrente diferente da corrente nominal do motor a precis o do c lculo ser reduzida INDICA O Se voc usar cabos de motor longos m x de 100 m junto com conversores pequenos lt 1 5 kW a corrente do motor medida pelo conversor pode ser muito maior do que a corrente real do motor Isso ocorre porque h correntes capacitivas no cabo do motor P3 9 4 2 PROTE O CONTRA SUBCARGA CARGA DE REA DE ENFRAQUECIMENTO DE CAMPO ID 714 Voc pode definir o valor deste par metro entre 10 0 e 150 0 x TnMotor Esse valor o limite para o torque m nimo quando a frequ ncia de sa da estiver acima do ponto de enfraquecimento do campo Se voc alterar o par metro P3 1 1 4 Corrente nominal do motor esse par metro ser automaticamente restaurado para seu valor padr o Consulte 9 9 3 Prote o contra subcarga a Torque ID714 ID715 j Area de subcarga f 5 Hz Ponto de enfraquecimento do campo Fig 59 Configura o da carga m nima P3 9 4 4 PROTE O CONTRA SUBCARGA LIMITE DE TEMPO ID 716 Voc pode definir o Limite de tempo entre 2 0 e 600 0 s Esse o tempo m ximo permitido para um estado de subcarga permanecer ativo Um contador interno contar o tempo de subcarga Se o valor do contador ultrapassar esse limite a prote o causar um acionamento no conversor O conversor sofrer o acionamento conforme definido no par metro P3 9 4
46. o Descri o Exibe o modo definido para o sinal de entrada anal gico A sele o feita por meio de um Modo da sa da anal interruptor DIP na ed gica 1 placa de controle OQ s 1 0 20 mA 3 0 10 V v5 1 12 Sa da anal gica 1 100 suas ido Sinapus sa da anal gica V5 1 13 Sa da de rel 1 status do sinal de sa da de rel V5 1 14 Sa da de rel 2 iate dorsinalide sa da de rel V5 1 15 Sa da de rel 3 e Ao SINaLdE sa da de rel 7 2 SLOTS DE PLACA OPCIONAL s Os par metros neste menu s o diferentes para todas as placas opcionais Voc ver os par metros da placa opcional que estiver instalada Se n o houver placa opcional nos slots C D ou E voc n o ver par metros Veja mais sobre a localiza o dos slots no Cap tulo 9 7 1 Programa o de sa das digitais e anal gicas Quando voc remover uma placa opcional o c digo de falha 39 e o nome de falha Dispositivo removido ser o exibidos no visor Consulte o Cap tulo 10 3 C digos de falha Tabela 109 Par metros relativos placa opcional Fun o Descri o Configura es As configura es relativas placa opcional Monitoramento Monitora os dados relativos placa opcional TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE E S E HARDWARE VACON 225 7 3 REL GIO EM TEMPO REAL Tabela 110 Os par metros do rel gio em tempo real no menu E S e hardware Unidad ndice Par
47. o de alimenta o um fus vel defeituoso ou um defeito nos cabos de alimenta o A carga deve ser de no m nimo 10 20 para que a supervis o funcione Resete a falha e reinicie Fa a o download do software mais recente do site da Vacon Atualize o conversor com ele Se a falha ocorrer novamente pe a instru es ao distribuidor pr ximo a voc Carregue as configura es padr o de f brica Fa a o download do software mais recente do site da Vacon Atualize o conversor com ele No caso de queda tempor ria de tens o de alimenta o redefina a falha e reinicie o conversor Fa a uma verifica o da tens o de ali menta o Se a tens o de alimen ta o for suficiente h uma falha interna Verifique a rede el trica em busca de falhas Pe a instru es ao distribuidor pr ximo a voc Verifique a tens o de alimenta o os fus veis e o cabo de alimenta o a ponte de retifica o e o con trole de port o do tiristor MR6 gt VACON 346 RASTREAMENTO DE FALHAS ID da LELI C digo Nome da falha Causa poss vel Como corrigir a falha de falha 11 s N w q o pees I e Em A 100 110 111 120 130 131 132 133 140 150 160 Supervis o de fase de sa da Supervis o de corta dor de freio falha de hardware Alarme de satura o do cortador do freio Subaquecimento do conversor de fre qu ncia falha Sup
48. o do valor O ou 1 alterar a escala do sinal de entrada anal gico N mero da E Nome da sele o Descri o sele o A s A faixa do sinal de entrada anal gico 0 10 V ou 0 20 mA 0 10 V 0 20 mA a configura o dos interruptores dip na placa de controle indicam qual O sinal de entrada 0 100 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 281 Refer ncia de frequ ncia Hz Refer ncia de freq m x gt Sinal da entrada 0 50 100 anal gica 0 mA 10 mA 20 mA Refer ncia de freq min Fig 47 A faixa de sinal da entrada anal gico sele o 0 N mero da sele o Nome da sele o Descri o A faixa do sinal de entrada anal gico 2 10 V ou 4 20 mA 2 10 V 4 20 mA a configura o dos interruptores dip na placa de controle indicam qual O sinal de entrada 20 100 Refer ncia de frequ ncia Hz Refer ncia de freq m x p Sinal da entrada 0 20 50 100 anal gica O mA 4 mA 10 mA 20 mA Refer ncia de freq m n Fig 48 A faixa de sinal da entrada anal gico sele o 1 P3 5 2 1 4 M N PERSONALIZADO DE Al1 ID 380 P3 5 2 1 5 M X PERSONALIZADO DE A ID 381 Os par metros P3 5 2 1 4 e P3 5 2 1 5 permitem que voc ajuste livremente a faixa de sinal da entrada anal gica entre 160 e 160 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACO
49. processo por exemplo a press o por meio do controle da velocidade do motor Nesse aplicativo o controlador PID interno do conversor ser configurado para 1 setpointe 1 sinal de realimenta o poss vel usar 2 locais de controle Fa a a sele o do local de controle A ou B com Dl Quando o local de controle A estiver ativo os comandos de partida parada ser o dados por TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 39 DI1 e o controlador PID fornecer a refer ncia de frequ ncia Quando o local de controle B estiver ativo os comandos de partida parada ser o dados por D14 e Al fornecer a refer ncia de frequ ncia poss vel configurar todas as sa das do conversor livremente em todos os aplicativos H 1 sa da anal gica Frequ ncia de sa da e 3 sa das de rel Em funcionamento Falha Pronto dispon veis na placa de E S b sica 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 40 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Placa de E S padr o Terminal Sia Descri o r E 1 10 Vref Sa da de refer ncia Potenci me f Tode N a Local A Ponto de Fefer ncial
50. refer ncia de frequ n 1 24 cia de controle de cia quando o local de fieldbus controle o fieldbus Consulte P1 22 1 25 Faixa de sinal de Al1 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 65 Tabela 18 M1 Configura o r pida Par metro in X Descri o Faixa de sinal de Al2 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Ce ee o a o o e fes a ese e a o os fue femme a meses e a o o fue femme formem e a o pos e e Tabela 19 M1 36 Potenci metro motorizado ndice Par metro Min M x ss Padr o ID Descri o A taxa de varia o na Temo de rampa do oe 1 36 1 potenci metro moto 0 1 500 0 Hz s 10 0 331 quando ele for aumen tado ou reduzido por DI5 ou Dl6 A condi o na qual a refer ncia de frequ n cia do potenci metro motorizado redefi reset do potenci me pita pera zero 1 31 2 f 2 1 367 tro motorizado 0 Sem reset 1 Resetar se parado 2 Resetar se desli gado 1312 Frequ ncia predefi nida 1 rizado Fa a a sele o de uma frequ ncia predefinida com a entrada digital DIA 105 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 66 ASSISTENTES 2 ASSISTENTES 2 1 ASSISTENTE DE APLICATIVO PADR O O assistente de aplicativo ajuda a definir os par metros b sicos relacionados ao aplicativo Para iniciar o Assistente de a
51. x Realimenta o Atraso ATIVO re Dn INATIVO ATIVO 1 NATIVO O conversor est em funcio namento na frequ ncia m xima ou pr ximo da m xima Fig 79 A fun o Multibomba Se o controlador PID n o puder manter a realimenta o na largura de banda definida um ou v rios motores ser o conectados ou desconectados Quando conectar e ou adicionar motores e O valor da realimenta o n o estiver na rea de largura de banda e O motor regulador operar em uma frequ ncia pr xima m xima 2 Hz e As condi es acima forem atendidas por um tempo maior do que o atraso da largura de banda e Houver mais motores dispon veis 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 316 DESCRI O DE PAR METROS Quando desconectar e ou remover motores e O valor da realimenta o n o estiver na rea de largura de banda e O motor regulador operar em uma frequ ncia pr xima m nima 2 Hz e As condi es acima forem atendidas por um tempo maior do que o atraso da largura de banda e Houver mais motores operando al m do regulador P3 15 2 FUN O DE TRAVAMENTO ID 1032 As travas avisam ao sistema Multibomba que um motor n o est dispon vel Isso pode ocorrer quando o motor for removido do sistema para manuten o ou contornado para controle manual Para usar as travas ative o par metro P3 15 2 Fa a uma sele o dos statu
52. 0 segundos 9 19 4 CONTADOR DE TEMPO DE CONVERSOR ENERGIZADO O contador de tempo de conversor energizado da unidade de pot ncia encontra se no submenu Contadores totais N o poss vel resetar o contador O valor do contador possui 5 valores diferentes de 16 bits Para ler o valor do contador atrav s do fieldbus use estes n meros de ID ID 1777 Contador de tempo de conversor energizado anos e ID 1778 Contador de tempo de conversor energizado dias 1D 1779 Contador de tempo de conversor energizado horas e ID 1780 Contador de tempo de conversor energizado minutos ID 1781 Contador de tempo de conversor energizado segundos Exemplo Voc recebe o valor 1a 240d 02 18 do contador de tempo de conversor energizado do fieldbus e D1777 1 anos e 1D1778 240 dias e 1D1779 2 horas e 1D1780 18 minutos e 1D1781 0 segundos 9 19 5 CONTADOR DE ENERGIA O contador de energia conta a quantidade total de energia que o conversor recebe da rede de alimenta o O contador n o pode ser resetado Para ler o valor do contador atrav s do fieldbus use estes n meros de ID ID 2291 Contador de energia O valor tem sempre 4 d gitos O formato e a unidade do contador s o alterados para corresponder ao valor do contador de energia Veja o exemplo abaixo Exemplo e 0 001 kWh e 0 010 kWh e 0 100 kWh e 1 000 kWh e 10 00 kWh e 100 0 kWh e 1 000 MWh e 10 00 MWh e 100 0 MWh e 1 000 GWh e etc T
53. 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 O aplicativo que voc definiu com o par me tro 1 2 fornece o valor padr o Sele o da fonte de refer ncia quando o local de controle a E S A Veja acima Voc pode for ar o local de controle da E S B para se ativar somente com uma entrada digital P3 5 1 7 MENU DE PAR METROS Tabela 38 Par metros de refer ncia de frequ ncia Unidad e Par metro Min MELA Padr o Indice Sele o de refer n P3 3 1 7 cia de controle de 0 19 2 teclado P3318 Refer ncia de teclado P3 3 1 9 Dire o do teclado 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM 121 VACON 131 Descri o Sele o da fonte de refer ncia quando o local de controle o teclado 0 Frequ ncia prede finida O 1 Teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 Al2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro motorizado 8 Joystick 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 Voc pode ajustar a refer ncia de frequ n cia no teclado com este par metro A dire o de rota o do motor quando o
54. 1 Ativado Defina um valor para P3 15 5 Intervalo de troca 0 0 3000 0 h autom tica Defina um valor para P3 15 6 Troca autom tica 0 00 50 00 Hz Limite de frequ ncia Defina um valor para P3 15 8 Largura de banda 0 100 Defina um valor para P3 15 9 Atraso da largura de 0 3600 s Depois disso o visor exibir a configura o de entrada digital e sa da de rel que o aplicativo usar automaticamente Tome nota desses valores Essa fun o n o est dispon vel na exibi o de texto 2 8 ASSISTENTE DO MODO DE INC NDIO Para iniciar o Assistente do Modo de inc ndio fa a a sele o Ativar para o par metro B1 1 4 no menu Configura o r pida A CUIDADO Antes de prosseguir leia sobre a senha e a garantia no Cap tulo 9 15 Modo de inc ndio TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTES VACON 77 Defina um valor para o par metro P3 17 2 Fonte de Mais de 1 sele o frequ ncia do Modo de inc ndio Se voc definir um valor diferente de Frequ ncia do Modo de inc ndio o assistente pular diretamente para a pergunta 3 Defina um valor para o par metro P3 17 3 Frequ n 8 00 Hz P3 3 1 2 RefFreqM x cia do Modo de inc ndio Ativar o sinal quando o contato abrir ou fechar Defina um valor para os par metros P3 17 4 Ativa o do Modo de inc ndio quando ABERTO P3 17 5 Ativa o do Modo de inc ndio quando FECHADO Defina um valor para o par metro P3 17 6 Re
55. 1 429 VERDADEIRO Ativo P3 5 1 37 Trava do motor 4 Consulte Tabela 96 Par metros de multibomba FALSO N o ativo DigIN Slot0 1 430 VERDADEIRO Ativo P3 5 1 38 Trava do motor 5 Consulte Tabela 96 Par metros de multibomba FALSO N o ativo DigIN Slot0 1 486 VERDADEIRO Ativo P3 5 1 39 Trava do motor 6 Consulte Tabela 96 Par metros de multibomba reset do contador de manu P3 5 1 40 a ten o DigIN Slot0 1 490 VERDADEIRO Resetar Ativa a fun o de jogging das entra DigIN Slot0 1 532 das digitais N o tem efeito sobre o jogging do fieldbus P3 5 1 41 Ativar jogging de DI Conecte a uma entrada digital para ativar P3 3 6 4 Ativa o de refer ncia de jog ging 1 P3 5 1 42 DigIN Slot0 1 530 INDICAC O Se a entrada for ativada o conver sor ser iniciado Conecte a uma entrada digital para ativar P3 3 6 5 Ativa o de refer ncia de jog P3 5 1 43 i ging 2 DigIN Slot0 1 531 INDICA O Se a entrada for ativada o conver sor ser iniciado 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 148 Tabela 50 Configura es das entradas digitais ndice Par metro Padr o Realimenta o do freio P3 5 1 44 ai mec nico P3 5 1 45 P3 5 1 46 P3 5 1 47 P3 5 1 48 P3 5 1 49 O P3 5 1 50 Ativa o da falha definida O pelo usu rio 1 P3 5 1 51 Ativa o da falha definida O pelo usu rio 2 DigIN Slot0 1 1
56. 1 Falhas ativas aeee 217 6 2 R setar ANDAS ocasiao Sa E E ti 6 3 IDC DE AOS us salas as a E ar aid ES at 6 4 Contadores totais eee 217 6 5 Contadores de desligamento sr ieereeeeererereereeeereereneererereereenenae o 219 6 6 Informa es de SoftWare ssssssssissssssisssssiissssrsisssriiessrirnsssriressurirenssrirnksnrnnasnrrnasrrrennnnrn 221 7 Menu de E Se hardware eee 222 ZA EC DS E 222 7 2 Slots de placa opcional 7 3 Rel gio em tempo real TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 SUM RIO VACON 9 7 4 Configura es da unidade de pot ncia ea 225 Ro Teclado aro a A A E 227 7 6 FIELA DUS rd id 227 8 Configura es e favoritos do usu rio e menus de n vel de usu rio 232 8 1 Configura es do USU RIO sis apsiisissaiaieg ameba RG a 232 8 1 1 Backup de par metros eae 233 8 2 PO Si A E A A A E E TNS 233 8 2 1 Adi o de um item a Favoritos eres 234 8 2 2 Remo o de um item de Favoritos sssrin 234 8 3 N veis de usu rio as area 235 8 3 1 Altera o do c digo de acesso dos n veis de usu rio sses 236 9 Descri o de par metros eee 238 9 1 Configura es do Motor aeee 238 9 1 1 Fun o de partida I f ugsgo rara 247 9 1 2 Fun o Estabilizador de torque eee 248 9 2 Configura o de Iniciar Parar eae eee 248 9 3 REDE CINCIOSS o 256 9 3 1 Refer ncia de frequ ncia eee 256 9 3 2 Refer ncia de LON QUE
57. 1 Fun o A01 plop pp n pl 10050 2 Freq sa da 3 9 4 1 2 Tempo de filtro 1 0 1 0 1 0 11 0 11 0 1 0 fs 0051 de A01 e e e O e 3 5 4 1 4 Escala m n 0053 A01 3 5 1 1 5 Escala m x 10054 A01 a l i gt mo ee ER E mo em EEpErrE ima fem Ef de Pia N 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON DRIVEN BY DRIVES Find your nearest Vacon office on the Internet at WWW vacon com Manual authoring Document ID documentation dvacon com Runsorintie 7 65380 Vaasa DP DO 1561 F Finland Rev F Subject to change without prior notice 2014 Vacon Plc Sales code DOC APP100 DLBR
58. 13 5 2 Consulte P3 13 5 3 A sele o para a ope ra o de P3 13 5 7 0 N vel absoluto 1 Setpoint relativo TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 191 Tabela 87 Par metros de supervis o de realimenta o ndice Par metro Min M x e Padr o Descri o P3 13 6 1 Ativar supervis o de 0 Desativado O 1 0 735 realimenta o 1 Ativado P3 13 6 2 O Limite superior P3 13 6 3 O Limite inferior A supervis o do valor Varia Varia Varia Varia 736 superior real do pro cesso A supervis o do valor Varia Varia Varia Varia 758 inferior real do pro cesso 30000 Se o valor desejado n o for atingido dentro 737 desse intervalo de tempo surgir uma falha ou um alarme 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de 749 acordo com o modo de parada 3 Falha parada por in rcia P3 13 6 4 Atraso p31365 Resposta a falha de supervis o do PID 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 192 MENU DE PAR METROS Tabela 88 Par metros de compensa o de perda de press o ndice Par metro Min M x unidad Padr o Descri o e Ativa a compensa o P3 13 7 1 de perda de press o para o setpoint 1 O Ativar setpoint 1 0 1 0 1189 0 Desativado 1 Ativado O valor que adicio nado proporcional mente frequ ncia f Compensa o Varia Varia Varia Varia 1190 Gemprnsa o
59. 19200 X2 00 1 1 Hz 50 Hz 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Varia Varia Varia 111 VACON 43 Descri o Encontre este valor fn na plaqueta de identifi ca o do motor Encontre este valor nn na plaqueta de identifi ca o do motor Encontre este valor In na plaqueta de identifi ca o do motor Encontre este valor na plaqueta de identifica o do motor O conversor busca pela corrente m nima do motor para economizar energia e reduzir o ru do do motor Use esta fun o por exem plo com processos de ventiladores e bombas 0 Desativado 1 Ativado A rodada de identifica o calcula ou mede os par metros do motor necess rios para um bom controle do motor e da velocidade 0 Sem a o 1 Em inatividade 2 Com rota o Antes de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor 0 Rampa 1 Partida din mica VACON 44 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 12 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o 1 17 Fun o de parada 1 18 Reset autom tico Resposta a falha 1 19 externa Resposta a falha 1 20 para valor de Al baixo 1 21 Local de controle remoto 0 Desacelera o natural 1 Rampa 506 731 0 Desativado 1 Ativado 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo
60. 22 RO1 2 CM FUNCIONAMENTO ENRE Aaa 23 RO1 3 NO 24 RO2 1 NC 7 Saida de rel 2 1 FALHA Lo 25 RO2 2 CM FALHA a SS atas 26 RO2 3 NO 32 RO3 2 CM 7 Sa da de rel 3 PRONTO 33 RO3 3 NO Fig 12 As conex es de controle padr o do aplicativo Multifinalidade Voc pode isolar as entradas digitais da terra com um interruptor DIP 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 50 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA AM DO s FLOAT GN Entradas digitais de 0 Flutuante Conectado a GND padr o D Lo 2000000000000000 Fig 13 O interruptor DIP Tabela 14 M1 1 Assistentes Indice Par metro in X Descri o 0 N o ativar 1 Ativar jii ASsistente de ini ia 0 1 0 1170 A sele o Ativar inicia as ao o Assistente de iniciali za o consulte o Cap tulo Tabela 1 O Assis tente de inicializa o A sele o Ativar inicia o Assistente de multi bomba consulte o Cap tulo 2 7 Assistente de multibomba Assistente de multi 1 1 3 bomba A sele o Ativar inicia o Assistente de Modo de inc ndio consulte o Cap tulo 2 8 Assistente do Modo de inc ndio Assistente do Modo Gt de inc ndio TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON
61. 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 304 DESCRI O DE PAR METROS A Tempo restante Tempo gt Ativa o Dura o Lo SA DA Fig 64 O sinal de ativa o vir de uma entrada digital ou de uma entrada digital virtual como um canal de tempo O temporizador conta para baixo a partir da borda em queda Os par metros abaixo definir o a atividade do temporizador quando a entrada digital 1 no Slot A estiver fechada Eles tamb m manter o o temporizador ativo por 30 s ap s ele ser aberto Dura o 30 s Temporizador Digln SlotA 1 Voc pode usar uma dura o de O segundos para contornar um canal de tempo que tenha sido ativado por uma entrada digital N o h atraso de desativa o ap s a borda em queda Exemplo Problema O conversor de frequ ncia est em um armaz m e controla o ar condicionado Ele deve operar entre 7h00 e 17h00 nos dias teis e entre 9h00 e 13h00 nos finais de semana Isso tamb m necess rio para o conversor operar fora dessas horas caso haja pessoas no armaz m O conversor deve continuar a operar por 30 minutos ap s o pessoal ter ido embora Solu o Defina 2 intervalos 1 para dias teis e 1 para fins de semana Um temporizador tamb m necess ria para ativar o processo fora das horas definidas Veja a configura o abaixo Intervalo 1 P3 12 1 1 Tempo ATIVO 07 00 00 P3 12 1 2 Tempo IN
62. 3 Velocidade nominal Faixa 24 19200 rpm do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 4 Corrente nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Se voc definir o Tipo de motor como Motor de indu o voc ver a pr xima pergunta Se a sua sele o for Motor PM o valor do par metro P3 1 1 5 Cos Phi do motor ser definido como 1 00 e o assistente pular diretamente para a pergunta 7 Defina um valor para P3 1 1 5 Cos phi do motor de Faixa 0 30 1 00 forma que ele corresponda placa de nome do Defina um valor para P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa 0 00 P3 3 1 2 Hz qu ncia m nima Defina um valor para P3 3 1 2 Refer ncia de fre Faixa P3 3 1 1 320 00 Hz qu ncia m xima Defina um valor para P3 4 1 2 Tempo de acelera o Faixa 0 1 300 0 s 1 Defina um valor para P3 4 1 3 Tempo de desacele Faixa 0 1 300 0 s O Assistente de aplicativo Velocidade multipasso conclu do 2 4 ASSISTENTE DE APLICATIVO CONTROLE DE PID O assistente de aplicativo ajuda a definir os par metros b sicos relacionados ao aplicativo Para iniciar o assistente de aplicativo Controle de PID defina o valor Controle de PID para o par metro P1 2 Aplicativo ID 212 no teclado 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 70 ASSISTENTES INDICA O Se voc iniciar o assistente de aplicativo a partir
63. 337 10 RASTREAMENTO DE FALHAS Quando o diagn stico de controle do conversor de frequ ncia encontrar uma condi o incomum na opera o do conversor o conversor emitir uma notifica o sobre isso Voc pode ver a notifica o no visor do painel de controle O visor exibir o c digo o nome e uma breve descri o da falha ou do alarme A informa o de fonte indica a origem da falha o que a causou onde ela aconteceu e outros dados H 3 tipos diferentes de notifica es e Uma informa o n o tem efeito sobre a opera o do conversor Voc deve resetar a informa o Umalarme o informa sobre uma opera o incomum no conversor Ele n o interrompe o conversor Voc deve resetar o alarme Uma falha interrompe o conversor Voc deve resetar o conversor e encontrar a solu o para o problema Voc pode programar respostas diferentes para algumas falhas no aplicativo Veja mais no Cap tulo 5 9 Grupo 3 9 Prote es Resete a falha com o bot o de reset no teclado ou por meio do terminal de E S fieldbus ou ferramenta para PC A falha permanecer no Hist rico de falhas onde voc poder ir para examin la Veja os diferentes c digos de falhas no Cap tulo 10 3 C digos de falha Antes de contatar o distribuidor ou o fabricante devido a uma opera o incomum prepare alguns dados Escreva todos os textos no visor o c digo da falha o ID da falha as informa es de fonte a lista Falhas ativas e o H
64. 349 Como corrigir a falha 30 520 Diagn sticos de seguran a 521 Diagn sticos de seguran a 522 Diagn sticos de seguran a 523 Diagn sticos de seguran a 524 Diagn sticos de seguran a 525 Diagn sticos de seguran a 526 Diagn sticos de seguran a 527 Diagn sticos de seguran a 530 Safe torque off As entradas STO t m um status diferente Um defeito no diagn stico do termistor ATEX N o h conex o na entrada do ter mistor ATEX Um curto circuito na cone x o da entrada do termistor ATEX Ocorreu um problema no circuito de seguran a interno Uma sobretens o na placa opcional de seguran a Uma subtens o na placa opcional de seguran a Um defeito interno na CPU da placa opcional de segu ran a ou na manipula o da mem ria Um defeito interno na fun o de seguran a Uma parada de emerg ncia foi conectada ou alguma outra opera o de STO foi ativada 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM Fa a uma verifica o da chave de seguran a externa Fa a uma veri fica o da conex o de entrada e do cabo da chave de seguran a Resete o conversor e reinicie Se a falha ocorrer novamente pe a ins tru es ao distribuidor mais pr ximo Resete o conversor e reinicie Se a falha ocorrer novamente troque a placa opcional Fa a uma verifica o na conex o de entrada do termistor ATEX Fa a uma verifica o na conex o ATEX externa Fa a
65. 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS 5 20 Tabela 102 Par metros de limpeza autom tica Indice P3 21 1 1 O P3 21 1 2 O P3 21 1 3 O P3 21 1 4 O P3 21 1 5 O P3 21 1 6 O P3 21 1 7 O Par metro Fun o de limpeza Ativa o da limpeza Ciclos de limpeza Frequ ncia de lim peza frente Tempo de limpeza frente Frequ ncia de lim peza reversa Tempo de limpeza reversa Min 0 VELA 50 00 320 00 50 00 320 00 GRUPO 3 21 CONTROLE DE BOMBA 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 0 1714 DigIN Slot0 1 nm E o 45 00 1717 o o 45 00 1719 a o VACON 213 Descri o 0 Desativado 1 Ativado O sinal de entrada digi tal usado para iniciar a sequ ncia de Limpeza autom tica A limpeza autom tica ser inter rompida se o sinal de ativa o for removido antes da sequ ncia ser conclu da INDICA O Se a entrada for ati vada o conversor ser iniciado A quantidade de ciclos de limpeza frente ou reversos A frequ ncia de dire o frente no ciclo de Limpeza autom tica O tempo de opera o para a frequ ncia de dire o frente no ciclo de Limpeza auto m tica A frequ ncia de dire o reversa no ciclo de Limpeza autom tica O tempo de opera o para a frequ ncia de dire o reversa no ciclo de Limpeza auto m tica
66. 51 Tabela 15 M1 Configura o r pida Unidad ndice Par metro Min X E Padr o Descri o 0 Padr o 1 Local Remoto 2 Velocidade multi Aplicativo 0 5 4 212 passo 3 Controle de PID 4 Multifinalidade Refer ncia de fre 320 0 qu ncia m xima 5 Potenci metro motorizado 300 0 300 0 4 o 1 A refer ncia de fre 101 qu ncia m nima aceit vel Refer ncia de fre qu ncia m nima OQ A refer ncia de fre 102 qu ncia m xima acei t vel A U w Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia 5 0 103 de sa da aumentar desde a frequ ncia zero at a frequ ncia m xima Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia E aa 104 de sa da reduzir desde a frequ ncia m xima at a frequ ncia zero Tempo de acelera o 1 q em Tempo de desacele ra o 1 A corrente m xima do Varia 107 motor do conversor de frequ ncia Limite de corrente do motor N 0 Motor de indu o 1 Motor de magneto permanente 650 oo Tipo de motor q E em m Varia Varia Encontre este valor Un na plaqueta de identifi ca o do motor Tens o nominal do o Varia 110 INDICA O Descubra se a cone x o do motor em delta ou estrela motor s s s s s s s s 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 52 GUIA DE INICIA
67. A fun o Curva de tend ncia uma apresenta o gr fica de dois valores de monitor ao mesmo tempo Consulte 4 7 2 Curva de tend ncia B SICO Os valores de monitoramento b sicos podem incluir status medi es e valores reais de par metros e sinais Consulte 4 1 3 B sico E S poss vel monitorar os status e n veis dos valores dos sinais de entrada e sa da Consulte 4 1 4 E S EXTRAS AVAN ADO Voc pode monitorar diferentes valores avan ados como por exemplo valores do fieldbus Consulte 4 1 6 Extras e avan ado FUN ES DE TEMPORIZADOR Com esta fun o voc pode monitorar os valores das fun es de temporizador e o Rel gio em tempo real Consulte 4 1 7 Monitoramento de fun es de temporizador CONTROLADOR PID Com esta fun o voc pode monitorar os valores do controlador PID Consulte 4 1 8 Monitoramento do controlador PID CONTROLADOR PID EXTERNO Monitore os valores relacionados ao controlador PID externo Consulte 4 7 9 Monitoramento do controlador PID externo MUITIBOMBA Use esta fun o para monitorar os valores relacionados opera o de mais de 1 conversor Consulte 4 1 10 Monitoramento da multibomba CONTADORES DE MANUTEN O Monitore os valores relacionados ao contadores de manuten o Consulte 4 1 11 Contadores de manuten o DADOS DO FIELDBUS Com esta fun o voc pode ver os dados do fieldbus como valores de monitoramento Use esta fun o por exemplo pa
68. Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por in rcia 701 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida P3 9 1 13 700 3 Alarme frequ n cia anterior 4 Falha parar de acordo com o modo de parada 5 Falha parada por in rcia A sele o do local de controle remoto ini ciar parar 172 0 Controle de E S 1 Controle de field bus VACON 64 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 18 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o A sele o de fonte de refer ncia de frequ n cia quando o local de controle a E S A 0 Frequ ncia prede finida 0 1 Refer ncia de teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 AIl2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro E x motorizado a e peicher 8 Refer ncia de joys 1 22 cia de controle de 0 9 7 TA Joy E S A Ha 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 O aplicativo que voc definiu com o par me tro 1 2 fornece o valor padr o A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 23 cia de controle de cia quando o local de teclado controle o teclado Consulte P1 22 A sele o de fonte de Sele o de refer n
69. DE INC NDIO Quando o Modo de inc ndio estiver ativo o conversor resetar todas as falhas ocorridas e continuar a operar na mesma velocidade at que n o seja mais poss vel O conversor ignorar todos os comandos do teclado fieldbus e da ferramenta para PC Ele s obedecer aos sinais Ativa o do Modo de inc ndio Revers o do Modo de inc ndio Ativar funcionamento Trava de funcionamento 1 e Trava de funcionamento 2 da E S A fun o do Modo de inc ndio tem 2 modos operacionais o modo Teste e o modo Ativado Para fazer a sele o de um modo escreva uma senha no par metro P3 17 1 Senha do Modo de inc ndio No modo Teste o conversor n o resetar as falhas automaticamente e ir parar quando ocorrer uma falha TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 323 Tamb m poss vel configurar o Modo de inc ndio com o Assistente do Modo de inc ndio que pode ser ativado mo menu Configura o r pida com o par metro B1 1 4 Quando voc ativar a fun o do Modo de inc ndio uma alarme ser exibido no visor A CUIDADO A garantia ser anulada se a fun o do Modo de inc ndio for ativada Voc pode usar o modo Teste para testar a fun o do Modo de inc ndio e a garantia permanecer v lida P3 17 1 SENHA DO MODO DE INC NDIO ID 1599 Use este par metro para fazer uma sele o do modo da fun o do Modo de inc ndio N mero da o E Nome da sele o De
70. DE PAR METROS Descri o As Als e as Entradas de dados do processo s o trabalhadas como per centuais 0 00 100 00 e possuem escalas de acordo com as realimen ta es m nima e m xima INDICA O Os sinais de Entrada de dados do processo usam 2 casas decimais 334 Se voc configurar entra das de temperatura voc dever definir os par metros de escala m nima e m xima de setpoint entre 50 e 200 C O valor m nimo no sinal anal gico m nimo 100 00 100 00 O valor m ximo no sinal anal gico m ximo Consulte P3 13 3 3 O valor m nimo no sinal anal gico m nimo O valor m ximo no sinal anal gico m ximo A sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 189 Tabela 85 Configura es de pr alimenta o Indice Par metro Descri o P3 13 4 1 Consulte P3 13 3 1 Consulte P3 13 3 2 Fun o de pr ali O menta o Ganho da fun o de 1000 1000 pr alimenta o i P31343 Sele o de fonte de 25 1061 Consulte P3 13 3 3 pr alimenta o 1 o M nimo de pr ali 200 00 200 00 Consulte P3 13 3 4 menta o 1 P3 13 4 5 M ximo de pr ali 200 00 200 00 100 00 Consulte P3 13 3 5 menta o 1 P3 13 4 6 Sele o de fonte de 25 1064 Consulte P3 13 3 6 pr alim
71. P3 1 1 4 Corrente nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 68 ASSISTENTES Se voc definir o Tipo de motor como Motor de indu o voc ver a pr xima pergunta Se a sua sele o for Motor PM o valor do par metro P3 1 1 5 Cos Phi do motor ser definido como 1 00 e o assistente pular diretamente para a pergunta 7 Defina um valor para P3 1 1 5 Cos phi do motor de Faixa 0 30 1 00 forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa 0 00 P3 3 1 2 Hz qu ncia m nima Defina um valor para P3 3 1 2 Refer ncia de fre Faixa P3 3 1 1 320 00 Hz qu ncia m xima Defina um valor para P3 4 1 2 Tempo de acelera o Faixa 0 1 300 0 s 1 Defina um valor para P3 4 1 3 Tempo de desacele Faixa 0 1 300 0 s ra o 1 Fa a uma sele o do local de controle Remoto onde voc executa os comandos de partida parada Terminal de E S e a refer ncia de frequ ncia do conversor quando o Fieldbus controle Remoto estiver ativo Se voc definir Terminal de E S como o valor do Local de controle remoto ver a pr xima pergunta Se voc definir Fieldbus o assistente pular diretamente para a pergunta 14 P1 26 Faixa de sinal da entrada anal gica 2 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Defina o local de controle Local ond
72. P3915 Resposta a falha de fase de sa da 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida P3 9 1 12 Resposta a falha de comunica o do Fieldbus P3 9 1 6 3 Falha parar de acordo com a fun o de parada 4 Falha parada por desacelera o natural P3917 Falha de comunica o do slot P3 9 1 8 Falha de termistor Falha de preenchi Feel mento suave do PID Resposta a falha de PR supervis o do PID E P3 9 1 2 Ea Consulte P3 9 1 2 NES Consulte P3 9 1 2 NES Consulte P3 9 1 2 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 63 Configura es de prote es gerais Par metro Resposta a falha de P3 9 1 11 supervis o do PID externo o o DEER P3 9 1 13 Frequ ncia de P3 3 1 1 P3 3 1 2 alarme predefinida P3 9 1 14 Resposta a falha de 3 3 O Isate Torque off STO 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 165 Descri o Consulte P3 9 1 2 Consulte P3 9 1 2 Voc poder configurar esta falha somente nos chassis MR7 MR8 e MR9 Usada quando a res posta falha no Grupo 3 9 Prote es for Alarme frequ ncia predefinida Consulte P3 9 1 2 VACON 166 MENU DE PAR METROS Tabela 64 Configura es da prote o t rmica do motor Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com
73. Placa de E S padr o Terminal Sinal oo Descri o T E 3 1 10 Vref Sa da de refer ncia L J Potenci me ol 2 A Entrada anal gica 1 tro de Refer ncia de frequ ncia refer ncia padr o 0 10 V 1 10 kQ 3 AIl Entrada anal gica 1 4 AD Entrada anal gica 2 Refer ncia de frequ ncia padr o 4 20 V 5 AD Entrada anal gica 2 p gt 0 000000004 6 24Vout Tens o auxilar de 24V 7 GND E S terra eE aee 8 Entrada digital 1 Partida sentido hor rio k P EA oa 9 Entrada digital 2 Partida sentido anti hor rio Lace staende 10 Entrada digital 3 Falha externa 11 Comum para DI1 DI6 12 24Vout 24V tens o auxilar r 13 GND E S terra E j DI4 DI5 Ref freg EE dd OEE OES 14 Entrada digital 4 Aberto Aberto Entrada anal gica 1 i I Fechado Aberto Freq predefinida 1 EE 15 Entrada digital 5 Fechado Fechado Fred predetnida 3 Het nono 16 Entrada digital 6 Reset de falha E 1 17 CM Comum para DI1 DI6 i 1 7 z a 18 AO1 Saida anal gica 1 PA mA Jo Frequ ncia de a 19 A01 Sa da anal gica 1 sa da 0 20 mA 1 l 1 1 1 1 E 24V tens o 1 30 F2AVIN de entrada auxil r A RS485 an amento seral Modbus RTU i peso B t ial B RS485 Bamamento sera N2 BACnet 1 21 RO1 1 NC 7 Sa da de rel 1 PRUNCIONAMENTO aa 22 RO1 2 CM FUNCIONAMENTO 1 l S fios 23 RO1 3 NO l 1 24 RO2 1 NC EA Sa
74. Quando a press o for reduzida o sistema continuar a operar e conectar os motores auxiliares novamente um por vez 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 322 DESCRI O DE PAR METROS Press o Realimenta o PID N vel de Del supervis o de alarme ID1699 Ponto de emo do PID 1D167 INATIVO Fig 85 A fun o de supervis o de sobrepress o 9 14 CONTADORES DE MANUTEN O Um contador de manuten o o informar que a manuten o precisa ser feita Por exemplo necess rio substituir uma correia ou trocar o leo de uma caixa de engrenagens H dois modos diferentes para os contadores de manuten o horas ou revolu es 1000 O valor dos contadores aumentar somente durante o status EM FUNCIONAMENTO do conversor AVISO N o fa a a manuten o se voc n o for aprovado para faz la Somente um eletricista certificado pode efetuar a manuten o H risco de ferimentos i INDICA O O modo de revolu es usa a velocidade do motor que apenas uma estimativa O conversor medir a velocidade a cada segundo Quando o valor de um contador for maior que seu limite ser exibido um alarme ou falha Voc pode conectar os sinais de alarme e falha a uma sa da digital ou de rel Quando a manuten o estiver conclu da redefina o contador com uma entrada digital ou com o par metro P3 16 4 Redefini o do contador 1 9 15 MODO
75. REV para tr s pois CS2 efeito pois necess ria uma borda ainda est ativo ascendente para a partida mesmo que 4 CS2torna se inativo e a frequ ncia que CS1 esteja ativo alimenta o motor vai a 0 10 O bot o de parada do teclado 5 CS2 se ativa novamente fazendo com pressionado e a frequ ncia fornecida ao que o motor seja acelerado REV at a motor cai para 0 Esse sinal s frequ ncia definida funcionar se o valor de P3 2 3 Bot o de 6 CS2torna se inativo e a frequ ncia que parada do teclado for Sim alimenta o motor vai a O 11 CS1 aberto e fechado novamente o que faz com que o motor seja iniciado 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 254 DESCRI O DE PAR METROS 12 CS1 torna se inativo e a frequ ncia que alimenta o motor vaia 0 N mero da sele o Nome da sele o Descri o CS1 Iniciar CS2 Reverter FWD j Frequ ncia de saida Frequ ncia definida 17777 o O o o o cr O co SR 0 Hz Frequ ncia definida 77 4 RRdnsst a A EE A E E eso cado ciais REVY Ativar funcionamento l l Sinal de Ctri 1 L to chidsin E aa Sp Ss t is Jd ha A 5 CS CE O O SORO Soo Oa GD 62 Fig 31 L gica de iniciar parar da E S A 3 1 O Sinal de controle CS 1 ativado 6 CS1 ativado fazendo com que a fazendo com que a frequ ncia de sa da frequ ncia de sa
76. Retire o painel de controle e conecte o a um outro conversor 3 Fa a o download dos par metros no novo conversor com o comando Restaurar do teclado 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 88 INTERFACES DO USU RIO SALVA O DE PAR METROS NO PAINEL DE CONTROLE 1 V para o menu Configura es do usu rio sTOP G READY Keypad Main Menu Gi ID M6 Ei I O and Hardware 9 E User settings 4 0 Favourites 0 2 V para o submenu Backup de par metros stOP G READY Keypad User settings 3T ID M6 5 Language selection sT English E Parameter backup 7 2 Drive name 81 Drive 3 Use os bot es de seta Para cima e Para baixo para fazer uma sele o de uma fun o Aceite a sele o STOP C READY Keypad com o bot o OK Ea Parameter backup ID M6 5 1 81 Restore factory defaults o O 27 Restore from keypad O comando Restaurar padr es de f brica traz de volta as configura es de par metros feitas na f brica Com o comando Salvar para o teclado voc pode copiar todos os par metros para o painel de controle O comando Restaurar do teclado copia todos os par metros do painel de controle para o conversor Os par metros que voc n o pode copiar se os conversores tiverem tamanhos diferentes Se voc substituir o painel de controle de um
77. S por A A exemplo devido a placas opcionais inseridas nos IT slots C D ou E fa a uma sele o delas P3 pai l l EX 7 DTI TEN SUS I AN v vy FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 3 Para ativar o valor do terminal 3 pressione o bot o READY RUN STOP ALARM FAUT de seta para a direita novamente A letra D ir i parar de piscar DIC III CVT r J J i Iil CAi Mi LA d UI tia vy vy FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 4 Para alterar o valor do terminal para 6 pressione o KY RN ER AAN ROO bot o de seta para cima tr s vezes Aceite a altera o com o bot o OK DIC 14 z T M s PR RR Ex Ti 1 IL HUI A vy FWD REV 1 0 KEYPAD BUS TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 273 5 Sea entrada digital Dl j estivesse sendo usada READY RUN STOP ALNM RAE por alguma outra fun o uma mensagem ser A rolada no visor Altere uma destas sele es vy FWD REV 1 0 KEYPAD BUS Ap s essas etapas um sinal digital para a entrada digital Dl controlar a fun o Fechar falha externa O valor de uma fun o pode ser DiglN Slot0 1 na exibi o gr fica ou dl 0 1 na exibi o de texto Nessas condi es voc n o forneceu um terminal para a fun o ou a entrada foi definida como tendo sempre valor ABERTO Esse o valor padr o da maioria dos par metros no grupo M3 5 1 Por outro lado algumas entradas t m o valor padr o sempre FECHADO Seus valores in
78. VACON 328 DESCRI O DE PAR METROS Quando o conversor operar na rea de enfraquecimento do campo o limite de corrente de freio ser automaticamente reduzido como fun o da frequ ncia de sa da Corrente A A Limite de corrente do freio ID1085 Area de enfraquecimento do campo Frequ nciade sa da Hz Ponto de enfraquecimento do campo ID602 Fig 89 Redu o interna do limite de corrente de freio P3 20 8 P3 5 1 44 REALIMENTA O DE FREIO ID 1210 Este par metro inclui a sele o da entrada digital para o sinal de status do freio mec nico O Sinal de realimenta o do freio usado caso o valor do par metro P3 20 1 seja Ativado com supervis o de status de freio Conecte este sinal de entrada digital a um contato auxiliar do freio mec nico O contato est aberto o freio mec nico est fechado O contato est fechado o freio mec nico est aberto Se o comando de abertura do freio for dado mas o contato do sinal de realimenta o do freio n o fechar em um tempo determinado uma falha de freio mec nico ser exibida c digo de falha 58 9 18 CONTROLE DE BOMBA 9 18 1 LIMPEZA AUTOM TICA Use a fun o Limpeza autom tica para remover sujeira ou outros materiais do impulsor da bomba Voc tamb m pode usar a fun o para limpar um tubo ou v lvula bloqueada Voc pode usar a limpeza autom tica por exemplo em sistemas de esgoto para manter o desempenho da bomba
79. VACON QVACON COM VACON 222 MENU DE E S E HARDWARE 7 MENU DE E S E HARDWARE Neste menu existem diferentes configura es que s o relacionadas s op es Os valores neste menu s o valores brutos ou seja eles n o t m escala fornecida pelo aplicativo 7 1 E S B SICA No menu E S b sica voc poder monitorar os status das entradas e sa das TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE E S E HARDWARE VACON 223 Tabela 108 Os par metros b sicos de E S do menu E S e hardware Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o Descri o Status do sinal de entrada digital et eem e oe pa sto ees Jo o e e ee eem e e pa te ees Jo o oe a ste eem e oe p Exibe o modo definido para o sinal de entrada anal gico A sele o feita por meio de um V51 7 Modo da entrada 1 3 3 interruptor DIP na anal gica 1 placa de controle V5 1 8 Entrada anal gica 1 100 a entrada anal gica Exibe o modo definido para o sinal de entrada anal gico A sele o feita por meio de um V5 1 9 Modo da entrada 1 3 3 interruptor DIP na anal gica 2 placa de controle V5 1 10 Entrada anal gica 2 100 eu do sinal de entrada anal gica V5 1 1 Entrada digital 1 0 1 0 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 224 MENU DE E S E HARDWARE Tabela 108 Os par metros b sicos de E S do menu E S e hardware Unidad ndice Par metro Min M x a Padr
80. a dire o comece a mudar de FWD frente para REV para tr s pois CS2 ainda est ativo CS2 torna se inativo e a frequ ncia que alimenta o motor vai a 0 CS2 se ativa novamente fazendo com que o motor seja acelerado REV at a frequ ncia definida CS2 se torna inativo e a frequ ncia fornecida ao motor cai para 0 CS1 ativado e o motor acelerado FWD frente at a frequ ncia definida O sinal Ativar funcionamento definido como FALSO o que faz com que a frequ ncia seja reduzida a 0 Configure o sinal Ativar funcionamento com o par metro P3 5 1 15 10 11 12 13 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM O sinal Ativar funcionamento definido como VERDADEIRO o que faz com que a frequ ncia se eleve at a frequ ncia definida pois CS1 ainda est ativo O bot o de parada do teclado pressionado e a frequ ncia fornecida ao motor cai para 0 Esse sinal s funcionar se o valor de P3 2 3 Bot o de parada do teclado for Sim O conversor iniciado por meio da press o do bot o iniciar no teclado O bot o PARAR no teclado pressionado novamente para parar o conversor A tentativa de iniciar o conversor com o bot o INICIAR n o bem sucedida pois CS1 est inativo VACON 252 DESCRI O DE PAR METROS N mero da 3 Nome da sele o Descri o sele o Para um controle de 3 fios controle de pulso CS1 Para a frente b
81. a Corrente nomi nal do motor Torque do motor O torque real do motor de 0 at o Torque nominal do motor 100 7 Pot ncia do motor A pot ncia real do motor de 0 at a Pot ncia nominal do motor 100 A tens o real do motor de 0 at a Tens o nominal do motor EM ani A tens o real do circuito intermedi rio CC 0 1000 V rio CC EMC E EO A sa da do controlador PID 0 100 o A sa da do controlador PID externo 0 100 Entrada 1 dos dados de pro Entrada 1 dos dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 15 Entrada 2 dos dados de pro Entrada 2 dos dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 16 Entrada 3 dos dados de pro Entrada 3 dos dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 17 Entrada 4 dos dados de pro Entrada 4 dos dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 18 Entrada 5 dos dados de pro Entrada 5 dos dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 19 Entrada 6 dos dados de pro Entrada 6 dos dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 289 N mero da a Nome da sele o Descri o sele o i i Entrada 7 dos dados de pro Entrada 7 dos
82. a refer ncia de frequ ncia quando a Refer ncia de jogging 2 Refer ncia de jog ging 2 for ativada E 0 1 300 0 A sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 Fornece os tempos de acelera o e desacele ra o quando a fun o de jogging est ativa P3 3 6 6 Rampa de jogging TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 141 5 4 GRUPO 3 4 CONFIGURA O DE RAMPAS E FREIOS Tabela 45 Configura o da rampa 1 Indice 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Par metro Forma da rampa 1 Tempo de acelera o 1 Tempo de desacele ra o 1 Descri o O in cio e o final das rampas de acelera o e desacelera o podem ser suavizados Fornece o tempo necess rio para a fre qu ncia de sa da aumentar desde a fre qu ncia zero at a fre qu ncia m xima Fornece o tempo necess rio para a fre qu ncia de sa da redu zir desde a frequ ncia m xima at a frequ n cia zero VACON 142 Tabela 46 Configura o da rampa 2 Indice P3 4 2 1 P3 4 2 2 P3 4 2 3 P3 4 2 4 Jill Par metro Forma da rampa 2 Tempo de acelera o 2 Tempo de desacele ra o 2 Sele o da rampa 2 Min 0 0 0 1 Varia E ai 100 0 300 0 300 0 Varia Padr o Tabela 47 Pa
83. aceit vel Refer ncia de fre qu ncia m nima OQ A refer ncia de fre 102 qu ncia m xima acei t vel A U w Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia 5 0 103 de sa da aumentar desde a frequ ncia zero at a frequ ncia m xima Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia E aa 104 de sa da reduzir desde a frequ ncia m xima at a frequ ncia zero Tempo de acelera o 1 q em Tempo de desacele ra o 1 A corrente m xima do Varia 107 motor do conversor de frequ ncia Limite de corrente do motor N 0 Motor de indu o 1 Motor de magneto permanente 650 oo Tipo de motor q E em m Varia Varia Encontre este valor Un na plaqueta de identifi ca o do motor Tens o nominal do o Varia 110 INDICA O Descubra se a cone x o do motor em delta ou estrela motor s s s s s s s s 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 34 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 9 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o Encontre este valor fn 8 0 320 0 Hz 50 Hz 111 na plaqueta de identifi ca o do motor o Frequ ncia nominal do motor Encontre este valor nn na plaqueta de identifi ca o do motor Velocidade nominal do motor Encontre este valor In na plaqueta de identifi
84. alter lo 1 Sempre FALSO 2 10 Sempre VERDADEIRO Entradas anal gicas usadas para prop sitos de teste Entrada anal gica 0 da intensidade do sinal Entrada anal gica 20 da intensidade do sinal Entrada anal gica 30 da intensidade do sinal etc 10 Entrada anal gica 100 da intensidade do sinal Sa da dados O n mero H se refere a uma sa da do bloco de fun o correspondente no Drive Customizer 1 2 3 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 278 DESCRI O DE PAR METROS 9 7 2 FUN ES PADR O DE ENTRADAS PROGRAM VEIS Tabela 119 Fun es padr o das entradas digitais e anal gicas program veis Fun o ndice de par metros Sinal de controle 1 A P3 5 1 E 41 A 2 Sinal de controle 2 A P3 5 1 2 A 3 Fechar falha externa P3 5 1 11 DI4 14 A4 Sele o de frequ ncia P3 5 1 21 predefinida 0 DI5 15 A5 Sele o de frequ ncia P3 5 1 22 predefinida 1 16 A6 Fechar redefini o de P3 5 1 13 falha 2 3 A1 Sele o de sinalde P3 5 2 1 1 Al1 4 5 A a de P3 5 2 2 1 9 7 3 ENTRADAS DIGITAIS Os par metros s o fun es que voc pode conectar a um terminal de entrada digital O texto Digln Slot 4 2 significa a segunda entrada do slot A Tamb m poss vel conectar as fun es a canais de tempo Os canais de tempo funcionam como terminais Voc pode monitorar os status das entradas digitais e das sa das
85. apesar 256 9 3 3 Frequ ncias predefinidas ssssssiiissssssiirresssssssrirrssssssssriresssssrsrrreessssrrrrrrn 258 9 3 4 Par metros do potenci metro do Motor 261 9 4 Par metros do joyStiCk capinas ga a tikt tik a tkkksiiknsiiknsrienartasntenarens 263 9 5 Par metros de jogging cssiesaigpaiifias ass se quasadga Sandino ralis anais 264 9 6 Configura o de rampas e freios eee 266 97 Configura o de E S e csinecenaencenia ia io ceiaaa iacenisbi ideas nora ada Hades cotnes tda esses 267 9 7 1 Programa o de sa das digitais e anal gicas seiis 267 9 7 2 Fun es padr o de entradas program veis 278 9 7 3 Entradas digitais 278 9 7 4 Entradas anal gicas ini seios aa 279 9 7 5 Sa das digitais eee 284 9 7 6 Sa das anal gicaS js cs ssicisniaiuniaadsos invada Pa pi a AA a 287 9 8 Frequ ncias proibidas stat is 290 29 lt SUPETVISOE S eia E E E ERE 292 9 9 1 Prote es t rmicas do motor eee 292 9 9 2 Prote o contra parada do Motor es 295 9 9 3 Prote o contra subcarga paris sia dad duas it a 296 9 10 RESELAubommatCD rssaagda ASA 301 9 11 Fun es de temporizador gia atear 6 302 9 12 Controlador PID sacras cado Seo iiia a a A A 306 9 12 1 Pr alimenta o aeee 307 9 12 2 Fun o de suspens o ssssisssiiiissriiisssriiisssriiissriisssriiresniinesiinnennrrnrnnn 307 9 12 3 Supervis o de realimenta o ssssiiissieirssriirssriirsssrriesrssriersssrrerrr
86. chassi do conversor Quando o limite de corrente estiver ativo a frequ ncia de sa da do conversor ser reduzida INDICA O O Limite de corrente do motor n o um limite de acionamento de sobrecorrente 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 244 P3 1 4 1 RAZ O U F ID 108 N mero da 3 Nome da sele o sele o k Quadr tica Program vel DESCRI O DE PAR METROS Descri o A tens o do motor variar linearmente como fun o da fre qu ncia de sa da A tens o do motor variar do valor de P3 1 4 6 Tens o em frequ ncia zero at o valor de P3 1 4 3 Tens o do ponto de enfraquecimento do campo na frequ n cia definida por P3 1 4 2 Frequ ncia do ponto de enfraqueci mento do campo Use esta configura o padr o se n o for necess ria nenhuma configura o diferente A tens o do motor variar desde o valor de P3 1 4 6 Tens o de frequ ncia zero at o valor de P3 1 4 2 Frequ ncia do ponto de enfraquecimento do campo em uma curva quadr tica O motor operar submagnetizado abaixo do ponto de enfraquecimento do campo e produzir menos torque Voc pode usar a raz o U f quadr tica em aplicativos em que a demanda de torque proporcional ao quadrado da veloci dade como por exemplo em ventiladores centr fugos e bombas poss vel programar a curva U f com 3 pontos diferentes a tens o de frequ ncia zero P1 a tens o frequ ncia
87. controladores de subtens o e sobretens o desative estes 2 par metros Isso til quando a tens o de alimenta o variar em mais de 15 a 10 e se o aplicativo n o tolerar a opera o dos controladores P3 1 2 13 AJUSTE DE TENS O DO ESTATOR ID 659 INDICA O A rodada de identifica o definir um valor para este par metro automaticamente E recomend vel efetuar a rodada de identifica o se poss vel Voc pode executar a rodada de identifica o com o par metro P3 1 2 4 Ser poss vel usar este par metro somente quando o par metro P3 1 2 2 Tipo de motor tiver o valor Motor PM Se voc definir Motor de indu o como tipo do motor o valor ser definido automaticamente como 100 e voc n o poder alterar o valor Quando voc alterar o valor de P3 1 2 2 Tipo de motor para Motor PM os par metros P3 1 4 2 Frequ ncia do ponto de enfraquecimento do campo e P3 1 4 3 Tens o no ponto de enfraquecimento do campo aumentar o automaticamente para se igualarem tens o de sa da do conversor A raz o U f definida n o ser alterada Isso feito para impedir a opera o do motor PM na rea de enfraquecimento do campo A tens o nominal do motor PM muito menor que a tens o de sa da total do conversor A tens o nominal do motor PM corresponde tens o da for a contraeletromotriz do motor na frequ ncia nominal Mas em um fabricante de motores diferentes ela pode ser igual por exemplo tens
88. conversor por um painel de controle de um conversor que seja de tamanho diferente os valores desses par metros n o ser o alterados TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 89 e Corrente nominal do motor P3 1 1 4 e Tens o nominal do motor P3 1 1 1 e Velocidade nominal do motor P3 1 1 3 e Pot ncia nominal do motor P3 1 1 6 e Frequ ncia nominal do motor P3 1 1 2 e Cos phi do motor P3 1 1 5 e Frequ ncia de comuta o P3 1 2 3 e Limite de corrente do motor P3 1 3 1 e Limite de corrente de estolagem P3 9 3 2 e Frequ ncia m xima P3 3 1 2 e Frequ ncia do ponto de enfraquecimento do campo P3 1 4 2 e Frequ ncia do ponto m dio de U f P3 1 4 4 e Tens o de frequ ncia zero P3 1 4 6 e Corrente de partida de magnetiza o P3 4 3 1 e Corrente de freio CC P3 4 4 1 e Corrente de frenagem de fluxo P3 4 5 2 e Constante de tempo t rmica do motor P3 9 2 4 3 2 5 COMPARA O DE PAR METROS Com esta fun o voc pode comparar o conjunto atual de par metros com um destes 4 conjuntos e Conjunto 1 B6 5 4 Salvar para Conjunto 1 e Conjunto 2 B6 5 6 Salvar para Conjunto 2 e Os padr es P6 5 1 Restaurar padr es de f brica e O conjunto do teclado P6 5 2 Salvar para o teclado Veja mais sobre esses par metros em Tabela 114 Os par metros de backup de par metros no Menu Configura es do usu rio INDICA O Se voc n o t
89. curto circuito nos cabos do motor o motor n o do tipo correto as configura es de par metros n o foram feitas adequadamente A tens o do circuito inter medi rio CC est maior do que os limites tempo de desacelera o muito curto picos altos de sobre tens o na alimenta o A medi o de corrente indica que a soma das cor rentes de fase do motor n o zero um mau funciona mento no isolamento nos cabos do motor um mau funciona mento de filtro du dt seno A chave de carregamento est fechada e a informa o de realimenta o ainda est ABERTA defeito operacional componente defeituoso 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Fa a uma verifica o da carga Fa a uma verifica o do motor Fa a uma verifica o dos cabos e conex es Fa a uma rodada de identifica o Defina o tempo de acelera o mais longo P3 4 1 2 e P3 4 2 2 Defina o tempo de desacelera o mais longo P3 4 1 3 e P3 4 2 3 Use o cortador do freio ou o resis tor de frenagem Eles est o dispo n veis como op es Ative o contro lador de sobretens o Fa a uma verifica o da tens o de entrada Fa a uma verifica o dos cabos do motor e do motor Fa a uma verifi ca o dos filtros Resete a falha e reinicie o conver sor Fa a uma verifica o do sinal de realimenta o e da conex o de cabos entre a placa de controle e a placa de energia Se a falha o
90. dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 Entrada 8 dos dados de pro Entrada 8 dos dados de processo do fieldbus 0 10000 cor cesso do fieldbus responde a 0 100 00 Sa da dados 1 A sa da do Bloco program vel 1 0 10000 corresponde a 0 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 2 A sa da do Bloco program vel 2 0 10000 corresponde a 0 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 3 A sa da do Bloco program vel 3 0 10000 corresponde a 0 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 4 A sa da do Bloco program vel 4 0 10000 corresponde a 0 25 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 5 A sa da do Bloco program vel 5 0 10000 corresponde a 0 26 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 6 A sa da do Bloco program vel 6 0 10000 corresponde a 0 27 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 7 A sa da do Bloco program vel 7 0 10000 corresponde a 0 28 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 8 A sa da do Bloco program vel 8 0 10000 corresponde a 0 29 100 00 Veja o menu de par metros M3 19 Drive Customi zer Sa da dados 9 A sa da do Bloco program vel 9 0 10000 corresponde a 0 30 100 00
91. das de rel Em funcionamento Falha Pronto dispon veis na placa de E S b sica TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 49 Placa de E S padr o Terminal Sia Descri o r E ja 10 Vref Sa da de refer ncia Potenci me FT aM E 2 All Entrada anal gica 1 1 10 kO Refer ncia de frequ ncia Ei l padr o 0 10 V 3 AIl Entrada anal gica 1 Transdutor Ani aua O de Dfios AL Entrada anal gica 2 Refer ncia de frequ ncia padr o 4 20 V AI2 Entrada anal gica 2 24Vout Tens o auxilar de 24V GND E S terra Entrada digital 1 Partida sentido hor rio Entrada digital 2 Partida sentido anti hor rio Entrada digital 3 Reset de falha Comum para DI1 DI6 3 24V tens o auxilar 24Vout GND E S terra Entrada digital 4 Frequ ncia predefinida 1 Entrada digital 5 Falha externa Entrada digital 6 Sele o da Rampa 1 Rampa 2 CM Comum para DI DI6 Sa da anal gica 1 AO1 Frequ ncia de i AO1 GND Sa da anal gica 1 sa da 0 20 mA ai a ips T R5485 Samamento seral Modbus RTU RS485 Sarrgmento serial N2 BACnet RO1 1 NC C Sa da de rel 1 PENSON MENTO aaraa i
92. de parada 3 Falha parada por in rcia 701 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida P3 9 1 13 700 3 Alarme frequ n cia anterior 4 Falha parar de acordo com o modo de parada 5 Falha parada por in rcia A sele o do local de controle remoto ini ciar parar 172 0 Controle de E S 1 Controle de field bus TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 45 Tabela 12 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o A sele o de fonte de refer ncia de frequ n cia quando o local de controle a E S A 0 Frequ ncia prede finida 0 1 Refer ncia de teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 AIl2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro E x motorizado a e peicher 8 Refer ncia de joys 1 22 cia de controle de 0 9 6 Hz es Joy E S A Ha 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 O aplicativo que voc definiu com o par me tro 1 2 fornece o valor padr o A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 23 cia de controle de cia quando o local de teclado controle o teclado Consulte P1 22 A sele o de fonte de Sele o de refer
93. de ponto m dio P2 e o ponto de enfraquecimento do campo P3 Voc pode usar a curva U f program vel em frequ ncias bai xas se isso for necess rio para obter mais torque Voc pode encontrar as configura es timas automaticamente com uma rodada de identifica o P3 1 2 4 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 245 ID603 Padr o Tens o nominal do motor Ponto de enfraquecimento do campo Linear Padr o Quadr tica o Frequ ncia nominal do motor i f Hz I I ID602 Fig 23 Varia o linear e quadr tica da tens o do motor A U V e DN ES O P3 ID603 Padr o Ponto de enfraquecimento Tens o nominal do campo do motor ID605 i i Padr o ID606 P1 Frequ ncia nominal do motor i x f Hz ID604 ID602 Fig 24 A curva U f program vel Quando o par metro Tipo de motor tiver o valor Motor PM Motor de magneto permanente este par metro ser automaticamente definido como o valor Linear Quando o par metro Tipo de motor tiver o valor Motor de indu o e quando este par metro for alterado estes par metro ser o automaticamente definido como seus valores padr o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 246 DESCRI O DE PAR METROS e P3 1 4 2 Frequ ncia do ponto de enfraquecimento do campo e P3 1 4 3 Tens o no ponto de enfraquecimento do campo e P3 1 4 4
94. deste par metro a refer ncia de torque ser definida como 0 Usado quando P3 3 2 1 estiver definido como 1 O valor deste par metro limitado entre P3 3 2 3 e P3 3 2 2 Refer ncia m xima de torque Tempo de filtro de refer ncia de torque Zona morta da refe P3 3 2 5 a r ncia de torque Refer ncia de torque do teclado A sele o do modo de limite de frequ ncia de sa da para o controle de torque Limite de frequ ncia de controle de tor que O Limites de frequ n cia pos neg 1 Refer ncia de fre qu ncia TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 135 Tabela 40 Par metros do ciclo aberto de controle de torque Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o O limite de frequ ncia Frequ ncia m nima de sa da abaixo do qual P3 3 2 8 1 de controle de tor 0 0 P3 3 1 2 Hz 3 0 636 o conversor operar no que de ciclo aberto modo de controle de frequ ncia Fornece o ganho P para o controlador de torque no modo de controle de ciclo aberto O valor 1 0 de 0 01 639 ganho P causar uma altera o de 1 Hz na frequ ncia de sa da quando o erro de tor que for de 1 do tor que nominal do motor 32000 0 32000 0 Fornece o ganho do controlador de torque no modo de controle de ciclo aberto O valor 1 0 de ganho far com que a integra o atinja 1 0 Hz em 1 segundo quando o erro de tor
95. do grupo ou item do local atual F 1 3 PRIMEIRA INICIALIZA O A localiza o atual no menu Os indicadores do local de controle Os indicadores da dire o de rota o O Assistente de inicializa o fornece a voc os dados necess rios para que o conversor controle seu procedimento TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 13 EM Sele o de idioma P6 1 A sele o diferente em todos os pacotes de idioma Hor rio de ver o P5 5 5 R ssia EUA UE INATIVO Essas perguntas ser o exibidas se a bateria estiver instalada Executar Assistente de inicializa o Para definir os valores dos par metros manualmente fa a a sele o N o e pressione o bot o OK Fa a a sele o de um aplicativo P1 2 Aplicativo 1D212 Padr o Local Remoto Velocidade multipasso Controle de PID Multifinalidade Potenci metro motorizado Defina um valor para P3 1 2 2 Tipo de motor de forma que ele corresponda placa do motor Motor PM Motor de indu o Defina um valor para P3 1 1 1 Tens o nominal de Faixa Varia forma que ele corresponda placa do motor Defina um valor para P3 1 1 2 Frequ ncia nominal Faixa 8 00 320 00 Hz de forma que ele corresponda placa do motor Defina um valor para P3 1 1 3 Velocidade nominal Faixa 24 19200 de forma que ele corresponda placa do motor Defina um valor para P3 1 1 4 Corrente nominal do Faixa Varia
96. dos dados do processo 0 100 17 Entrada 6 dos dados do processo 0 100 18 Entrada 7 dos dados do processo 0 100 19 Entrada 8 dos dados do processo 0 100 20 Sa da dados 1 21 Sa da dados 2 22 Sa da dados 3 23 Sa da dados 4 24 Sa da dados 5 25 Sa da dados 6 26 Sa da dados 7 27 Sa da dados 8 28 Sa da dados 9 29 Sa da dados 10 10 Entrada anal gica 11 Entrada anal gica VACON 198 MENU DE PAR METROS Tabela 91 Par metros de prote o contra congelamento Unida ndice Par metro Min M x de Padr o Descri o O valor de temperatura psi que corresponde ao P3 13 10 3 a o de 1000 n ec F 50 0 C 1706 valor m nimo do sinal P de temperatura defi nido O valor de temperatura que corresponde ao valor m ximo do sinal de temperatura defi nido M ximo do sinalde P3 13 10 P3 13 10 4 temperatura 3 300 0 C F 200 0 C 1707 A temperatura limite Temperatura defro abaixo da qual a fun o a P3 13 10 P3 13 10 te o contra conge P3 13 10 5 C F 5 00 1708 3 4 Prote o contra conge lamento Soa lamento ser ativada A refer ncia de fre Frequ ncia de prote Na P3 13 10 6 c o contra congela Varia Hz 10 0 1710 qua fun o Prote o contra mento 7 congelamento for ati vada O valor de monitora Monitoramento de Ca V3 13 10 7 temperatura de con Varia Varia C F 1711 P
97. escala Podem ser necess rios ajustes VACON 106 MENU DE MONITORAMENTO 4 1 3 B SICO Voc pode ver os valores de monitoramento b sicos e seus dados relacionados na tabela a seguir INDICA O Somente os status de placas de E S padr o est o dispon veis no menu Monitor Os status dos sinais de todas as placas de E S podem ser encontrados como dados brutos no menu de E S e hardware Fa a uma verifica o dos status da placa de E S de expans o no menu E S e hardware quando o sistema o solicitar a faz lo Tabela 21 Itens no menu de monitoramento ndice Valor ne Unidade Escala Descri o monitoramento z Frequ ncia de A frequ ncia de sa da para o motor sa da V2 3 2 Refer ncia de fre A refer ncia de frequ ncia para o controle do qu ncia motor Velocidade do A velocidade real do motor em rpm V2 3 3 motor V2 3 5 O torque calculado do eixo Pot ncia do eixo A pot ncia calculada do eixo do motor em V2 3 7 do motor percentual Patangia doeiko A pot ncia calculada do eixo do motor em kW kW hp Varia ou hp A unidade definida no par metro de do motor L sele o de unidade V2 3 9 eemeji A tens o de sa da para o motor Tens o do circuito A tens o medida no circuito intermedi rio CC V2 3 10 intermedi rio CC do conversor Temperatura da A temperatura da sa da de ar em Celsius ou V2 3 11 i unidade Fahrenheit Temperatura do A temperatura calculada do motor em per V2 3 12 S motor ce
98. est ativo As prote ra es de par metros e sinais es do conversor n o est o Algumas das prote es do conver em uso Esse alarme ser sor est o desativadas automaticamente resetado quando o Modo de inc ndio for desativado 37 361 Dispositivo substi A unidade de pot ncia foi Resete a falha O conversor ser tu do mesmo tipo substitu da por uma nova reinicializado ap s voc resetar a de mesmo tamanho O dis l falha positivo est pronto para uso Os par metros est o dispon veis no conversor 362 Dispositivo substi A placa opcional no slot B Resete a falha O conversor come tu do mesmo tipo foi substitu da por uma nova ar a usar as configura es anti que voc j havia usado gas de par metros antes no mesmo slot O dis positivo est pronto para uso 363 Dispositivo substi A mesma causa que em tu do mesmo tipo 1D362 mas com rela o ao slot C 364 Dispositivo substi A mesma causa que em tu do mesmo tipo 1D362 mas com rela o ao slot D 365 Dispositivo substi A mesma causa que em tu do mesmo tipo 1D362 mas com rela o ao slot E TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS ID da LELI C digo RESETE Nome da falha 38 372 Dispositivo adicio nado mesmo tipo 373 Dispositivo adicio nado mesmo tipo 374 Dispositivo adicio nado mesmo tipo 375 Dispositivo adicio nado mesmo tipo 39 382 Dispositivo removido 383 Dis
99. estiver marcada o valor estar ativo BO Trava 1 B1 Trava 2 B2 Reservado B3 Rampa 2 ativa B4 Controle de freio mec nico B5 Controle A de E S ativo B6 Controle B de E S ativo B7 Controle de fieldbus ativo B8 Controle local ativo B9 Controle de PC ativo B10 Frequ ncias predefinidas ativas B11 Jogging ativo B12 Modo de inc ndio ativo B13 Preaquecimento do motor ativo B14 Parada r pida ativa B15 Conversor parado pelo teclado Status do aplicativo codificado em bits Os valores s o vis veis como caixas de sele o na exibi o gr fica Se uma caixa estiver marcada o valor estar ativo BO Ac Desac proibida B1 Chave do motor aberta B5 Bomba jockey ativa B6 Bomba priming ativa B7 Supervis o de press o de entrada alarme falha B8 Prote o contra congelamento alarme falha B9 Limpeza autom tica ativa Uma palavra de 16 bits onde cada bit indica o status de uma entrada digital 6 entradas digitais de cada slot s o lidas A palavra 1 come a da entrada 1 do slot A bit0 e vai at a entrada 4 do slot C bit15 Uma palavra de 16 bits onde cada bit indica o status de uma entrada digital 6 entradas digitais de cada slot s o lidas A palavra 2 come a da entrada 5 do slot C bitQ e vai at a entrada 6 do slot E bit13 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 111 Tabela 24 Monitoramento dos valor
100. for maior do que o n vel definido pelo par metro P3 21 2 3 ou se a bomba principal despertar do modo de suspens o Suspens o de PID n vel TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 331 Realimenta o PID N vel de parada de jockey N vel de partida do jockey add ic Ra a O GA O A N vel de despertar css co mitato nada ia nasais 4200202222222121 mo as E GS do controlador PID i i Freq sa da Atraso de suspens o de PID gt Suspens o de PID OE o dl Controle de bomba de jockey valor selecionado suspens o de PID Controle de bombade gt T Lo TiL jockey valor selecionado suspens o de PID n vel Fig 91 A fun o Bomba jockey 9 18 3 BOMBA PRIMING Uma bomba priming uma bomba menor usada para o priming da admiss o da bomba principal para evitar a suc o de ar A fun o Bomba priming controla uma bomba priming com um sinal de sa da digital Voc pode definir um atraso para a partida da bomba priming antes que a bomba principal seja iniciada A bomba priming operar continuamente enquanto a bomba principal estiver operando 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 332 DESCRI O DE PAR METROS Comando de partida bomba principal Controle da bomba priming fo o sinal de sa da digital Tempo de priming SD Freg s
101. frequ ncia de sa da aumentar dentro do tempo de rampa definido at que o torque real seja igual ao torque referenciado Frequ ncia de sa da Hz controlador de velocidade ativo Limite de ref freq pos R Refer ncia de frequ ncia Sa da do gerador de rampa C nvers r em controle de torque Conversor em Tempo controle de torque E Refer ncia de frequ ncia P Limite de ref freq neg e Dea q E controlador de velocidade ativo Fig 36 Limite de frequ ncia de controle de torque sele o 1 9 3 3 FREQU NCIAS PREDEFINIDAS Voc pode usar a fun o Frequ ncias predefinidas em processos onde mais de 1 refer ncia de frequ ncia fixa seja necess ria H 8 refer ncias de frequ ncia predefinidas dispon veis Voc pode fazer a sele o de uma refer ncia de frequ ncia predefinida com os sinais de entrada digitais P3 3 3 10 P3 3 3 11 e P3 3 3 12 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 259 P3 3 3 1 MODO DE FREQU NCIA PREDEFINIDA ID 182 Com este par metro voc pode definir a l gica com que uma das frequ ncias predefinidas ser selecionada para uso H uma sele o de 2 l gicas diferentes N mero da E Soa x Nome da sele o Descri o sele o s s A combina o das entradas codificada em bin rio Os dife rentes conjuntos de entradas digitais ativas determinam a
102. fun o de atraso do freio mec nico usada para evitar picos de corrente e ou torque Isso impede que o motor opere em velocidade total contra o freio Se voc usar P3 20 2 ao mesmo tempo que P3 20 8 necess rio que o atraso tenha decorrido e o sinal de realimenta o libere a refer ncia de velocidade P3 20 3 LIMITE DE FREQU NCIA DE ABERTURA DE FREIO ID 1535 O valor do par metro P3 20 3 o limite de frequ ncia de sa da do conversor para abertura do freio mec nico Em controle de ciclo aberto n s recomendamos que voc use um valor que seja igual queda nominal do motor A frequ ncia de sa da do conversor permanecer neste n vel at que o atraso do freio mec nico tenha decorrido e o sistema receba o sinal correto de realimenta o de freio P3 20 4 LIMITE DE FREQU NCIA DE FECHAMENTO DE FREIO ID 1539 O valor do par metro P3 20 3 o limite de frequ ncia de sa da do conversor para fechamento do freio mec nico O conversor ir parar e a frequ ncia de sa da vai para quase 0 Voc pode usar o par metro para as duas dire es positiva e negativa P3 20 5 LIMITE DE CORRENTE DO FREIO ID 1085 O freio mec nico fechar imediatamente caso a corrente do motor esteja abaixo do limite definido pelo par metro Limite de corrente de freio N s recomendamos que voc defina o valor para aproximadamente metade da corrente de magnetiza o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM
103. jogging Voc pode usar 2 refer ncias de frequ ncia bidirecionais Voc pode ativar a fun o de jogging a partir do fieldbus ou por sinais de entrada digitais A fun o de jogging tem um tempo de rampa que sempre usado quando o jogging est ativo A fun o de jogging inicia o conversor na refer ncia definida N o necess rio um novo comando de partida O local de controle n o tem efeito sobre isso Voc pode ativar a fun o de jogging a partir do fieldbus no modo bypass com os bits 10 e 11 da Palavra de controle Frequ ncia de sa da Hz Rampa de jogging Ref jogging 1 Ref jogging 2 Ativar jogging de DI sinal de entrada digital Ativa o de ref 1 de jogging sinal de entrada digital Ativa o de ref 2 de jogging sinal de entrada digital i i Bit 10 da Palavra l i i de controle do fieldbus i i Bit 11 da Palavra l i de controle do fieldbus Fig 39 Os par metros de jogging P3 3 6 1 ATIVAR JOGGING DE DI ID 532 Este par metro fornece o sinal de entrada digital que ser usado para ativar os comandos de jogging a partir de entradas digitais Este sinal n o tem efeito sobre os comandos de jogging que v m do Fieldbus P3 3 6 2 ATIVA O DE REFER NCIA DE JOGGING 1 ID 530 P3 3 6 3 ATIVA O DE REFER NCIA DE JOGGING 2 ID 531 Estes par metros fornecem os sinais de entrada digital que s o usados para definir a refer ncia de frequ ncia para a fun
104. local de controle o teclado 0 Para a frente 1 Revers o VACON 132 Tabela 38 Par metros de refer ncia de frequ ncia Unidad e Par metro Min MELA Padr o Indice Sele o de refer n cia de controle de 0 19 3 fieldbus P3 3 1 10 122 MENU DE PAR METROS Descri o Sele o da fonte de refer ncia quando o local de controle o Fieldbus 0 Frequ ncia prede finida O 1 Teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 AIl2 5 Al1 Al2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro motorizado 8 Joystick 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 A sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 133 Tabela 39 Par metros de refer ncia de torque ndice Par metro Min M x Descri o A sele o da refer ncia de torque A refer ncia de torque tem escala entre os valores de P3 3 2 2 e P3 3 2 3 0 N o usado 1 Teclado 2 Joystick 3 Al1 4 Al2 5 Al3 6 Al4 7 AI5 8 Al6 9 Entrada dos dados do processo 1 10 Entrada dos dados do processo 2 11 Entrada dos dados do processo 3 1
105. no limite de frequ ncia aberto at que o atraso do freio mec nico tenha decorrido e o sinal correto de realimenta o de freio seja recebido i A frequ ncia de sa da do conversor sege a refer ncia de frequ ncia normal Um comando de parada executado O freio mec nico torna se fechado quando a frequ ncia de sa da cair para um valor abaixo do limite de frequ ncia fechado TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 327 Em O UM Elncionamento o GE M Frequ ncia de sa da IN 1 P Limite freq aberto IN2 a T E k 3 nn E S Freio mec nico NOT E VE IN E S Inv freio mec nico z LE AND OR M Frequ ncia de sa da IN 1 IN 1 IN 1 CP IN 2 IN 2 IN 2 E i NOT OR Em funcionament IN j INi IN 2 a E x NOT IN 3 Cy ambasmento IN v Falha j E LT M Corrente do motor IN1 q P Limite de corrente do freio IN2 Fig 88 A l gica de abertura do freio mec nico P3 20 2 ATRASO DO FREIO MEC NICO ID 353 Depois do comando de abertura do freio ser dado a velocidade permanecer no valor do par metro P3 20 3 Limite de frequ ncia de abertura de freio at que o atraso do freio mec nico tenha decorrido Defina o tempo de atraso para corresponder ao tempo de rea o do freio mec nico A
106. o Manual de Seguran a 502 Configura o de A placa opcional STO foi ins Insira a placa opcional STO no slot seguran a talada em um slot incorreto correto Consulte o Manual de Seguran a 503 Configura o de N o h chave de configura Instale a chave de configura o de seguran a o de seguran a na placa seguran a na placa de controle de controle Consulte o Manual de Seguran a 504 Configura o de A chave de configura o de Instale a chave de configura o de seguran a seguran a foi instalada seguran a no local correto da incorretamente na placa de placa de controle Consulte o controle Manual de Seguran a 505 Configura o de A chave de configura o de Fa a uma verifica o da instala o seguran a seguran a foi instalada da chave de configura o de segu incorretamente na placa ran a na placa opcional STO Con opcional STO sulte o Manual de Seguran a 506 Configura o de N o h comunica o com a Fa a uma verifica o da instala o seguran a placa opcional STO da placa opcional STO Consulte o Manual de Seguran a 507 Configura o de A placa opcional STO n o Resete o conversor e reinicie o Se seguran a compat vel com o hardware a falha ocorrer novamente pe a instru es ao distribuidor mais pr ximo TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS C digo ID da de falha LELI Nome da falha Causa poss vel VACON
107. o Fout Q asm Fig 19 A ferramenta para PC Vacon Live TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 101 4 MENU DE MONITORAMENTO 4 1 GRUPO DE MONITORES Voc pode monitorar os valores reais de par metros e sinais Voc tamb m podem monitorar os status e medi es Voc pode personalizar alguns dos valores que pode monitorar 4 1 1 MULTIMONITOR Na p gina Multimonitor voc pode reunir de 4 a 9 itens para monitorar Fa a uma sele o do n mero de itens com o par metro 3 11 4 Exibi o do multimonitor Veja mais no Cap tulo 5 11 Grupo 3 11 Configura es do aplicativo ALTERANDO OS ITENS A MONITORAR 1 V para o menu Monitor com o bot o OK STOP READY O Main Menu ID M1 Ei Quick Setup 4 Monitor 12 m Parameters 21 2 V para o Multimonitor stop C READY O Monitor S ID M2 1 Multimonitor n Basic 7 Timer Functions 13 3 Para substituir um item antigo ative o Use os bot es de seta STOP READY O Multimonitor pos ID 25 FregReference ELG Output Freq Motor Speed 20 0 Hz 0 00 Hz 0 0 rpm Motor Curre Motor Torque Motor Voltage 0 00A 0 00 0 0v DC link volt Unit Tempera Motor Tempera 0 0v 81 9 c 0 0 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON
108. o conversor Imediatamente quando o par metro P1 2 se alterar um grupo de par metros receber seus valores predefinidos 1 4 1 APLICATIVO PADR O Voc pode usar o aplicativo Padr o em processos controlados por velocidade onde nenhuma fun o especial seja necess ria por exemplo bombas ventiladores ou transportadores poss vel controlar o conversor a partir do teclado fieldbus ou terminal de E S Quando voc controla o conversor com o terminal de E S o sinal de refer ncia de frequ ncia estar conectado a Al 0 10 V ou Al2 4 20 mA A conex o depende o tipo do sinal H tamb m 3 refer ncias de frequ ncia predefinidas dispon veis Voc pode ativar as refer ncias de frequ ncia predefinidas com DI4 e DI5 Os sinais de partida parada do conversor s o conectados a DI1 Partida no sentido hor rio e DI2 Partida no sentido anti hor rio poss vel configurar todas as sa das do conversor livremente em todos os aplicativos H 1 sa da anal gica Frequ ncia de sa da e 3 sa das de rel Em funcionamento Falha Pronto dispon veis na placa de E S b sica TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 15
109. o de rota o atual piscar Pressione o RUN C READY Keypad bot o OK 27 Choose action 8 ID 1805 Reverse Forward y TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 87 4 A dire o de rota o ser imediatamente alterada sO READY Voc poder ver que a indica o da seta no campo O de status do visor ser alterada DPA TA G ID M1 Monitor QI 7 Parameters Gi 15 Diagnostics 6 A FUN O EDI O R PIDA Com a fun o Edi o r pida voc pode acessar rapidamente o par metro desejado inserindo o n mero de ID do par metro 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus pressione o bot o FUNCT 2 Pressione o bot o de Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar Edi o r pida e confirme com o bot o OK 3 Insira o n mero de ID de um par metro ou valor de monitoramento Pressione OK O visor exibir o valor do par metro no modo de edi o e o valor de monitoramento no modo de monitoramento 3 2 4 C PIA DE PAR METROS INDICA O Esta fun o est dispon vel somente na exibi o gr fica Antes que voc possa copiar par metros do painel de controle para o conversor voc precisar parar o conversor C PIA DE PAR METROS DE UM CONVERSOR DE FREQU NCIA Use esta fun o para copiar par metros de um conversor para outro 1 Salve os par metros para o painel de controle 2
110. o do estator em carga nominal TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 243 O Ajuste de tens o do estator o ajudar a ajustar a curva U f do conversor pr xima curva da for a contraeletromotriz do motor N o necess rio alterar os valores de v rios par metros da curva U f O par metro P3 1 2 13 fornece a tens o de sa da do conversor em percentual da tens o nominal do motor na frequ ncia nominal do motor Ajuste a curva U f do conversor acima da curva de for a contraeletromotriz do motor A corrente do motor aumentar o tanto que a curva U f do conversor diferir da curva de for a contraeletromotriz do motor U V V es Ajuste de tens o do estator so 50 200 ponto de o EE enfraquecimento 7 do campo 7 T Tens o Z nominal do motor i i r a i j 1 f 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Tens o de frequ ncia zero f Hz gt Frequ ncia Ponto de nominal do motor enfraquecimento do campo Fig 22 O ajuste de tens o do estator P3 1 2 14 SOBREMODULA O ID 1515 A sobremodula o maximiza a tens o de sa da do conversor mas aumenta os harm nicos da corrente do motor P3 1 3 1 LIMITE DE CORRENTE DO MOTOR ID 107 Este par metro determina a corrente m xima do motor do conversor de frequ ncia A faixa de valores para o par metro diferente para cada tamanho de
111. os dados podem ser modificados antes de serem enviados ao fieldbus Palavra de status de FB V2 12 11 A velocidade real como um percentual O valor de 0 corresponde frequ ncia Velocidade real do m nima e o valor de 100 corresponde fre FB Sa da de dados de RES V2 12 12 0 01 865 qu ncia m xima Isso continuamente atua lizado dependendo das frequ ncias min e m x moment neas e da frequ ncia de sa da 866 Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 117 Tabela 30 Monitoramento de dados do fieldbus Valor de Unidade Descri o monitoramento E Sa da de dados de p Os valores brutos dos dados de processo em FB2 um formato assinado de 32 bits Sa da de dados de FB3 dA Os valores brutos dos dados de processo em Uaa REEI um formato assinado de 32 bits V2 12 16 Sa da de dados de p 869 Os valores brutos dos dados de processo em Bei FB 4 um formato assinado de 32 bits V21217 Sa da de dados de 3 870 Os valores brutos dos dados de processo em a FB5 um formato assinado de 32 bits V2 12 18 Sa da de dados de 871 Os valores brutos dos dados de processo em A FB 6 um formato assinado de 32 bits e om CA o oe FB 7 Sa da de dados de Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits Os valores brutos dos dados de processo em um formato ass
112. satisfat rio P3 21 1 1 FUN O LIMPEZA ID 1714 Se voc ativar o par metro Fun o Limpeza a limpeza autom tica ser iniciada e ativar o sinal de entrada digital no par metro P3 21 1 2 P3 21 1 2 ATIVA O DA LIMPEZA ID 1715 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 329 P3 21 1 3 CICLOS DE LIMPEZA ID 1716 O par metro Ciclos de limpeza indica quantas vezes o ciclo de limpeza para a frente ou reverso ser executado P3 21 1 4 FREQU NCIA DE LIMPEZA FRENTE ID 1717 A fun o Limpeza autom tica acelera e desacelera a bomba para remover a sujeira Voc pode definir a frequ ncia e o tempo do ciclo de limpeza com os par metros P3 21 1 4 P3 21 1 5 P3 21 1 6 e P3 21 1 7 P3 21 1 5 TEMPO DE LIMPEZA FRENTE ID 1718 Veja o par metro P3 21 1 4 Frequ ncia de limpeza frente P3 21 1 6 FREQU NCIA DE LIMPEZA REVERSA ID 1719 Veja o par metro P3 21 1 4 Frequ ncia de limpeza frente P3 21 1 7 TEMPO DE LIMPEZA REVERSA ID 1720 Veja o par metro P3 21 1 4 Frequ ncia de limpeza frente P3 21 1 8 TEMPO DE ACELERA O DA LIMPEZA ID 1721 Voc pode definir as rampas de acelera o e desacelera o para a fun o Limpeza autom tica com os par metros P3 21 1 8e P3 21 1 9 P3 21 1 9 TEMPO DE DESACELERA O DA LIMPEZA ID 1722 Voc pode definir as rampas de acelera o e desacelera o para a fun o Limpeza autom tica com os par metros P
113. sele o da unidade para a supervis o Sele o unidade de Voce pode d tinira P3 13 9 3 a 0 8 Varia 2 1687 escala do sinal de supervis o supervis o P3 13 9 2 em unidades de pro ii Er cessamento no painel Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia Varia 60 00 o Varia Varia 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Casas decimais da unidade de supervi A sele o da quanti dade de casas deci mais P3 13 9 4 1688 s o P3 13 9 5 Valor m nimo da uni Varia dade de supervis o Valor m ximo da uni dade de supervis o O valor de sinal m nimo corresponde a por exemplo 4 mA eo valor de sinal m ximo corresponde a 20 mA Os valores t m escala linear entre esses 2 1689 P3 13 9 6 Varia 1690 Um alarme surgir ID de falha 1363 se o sinal de supervis o permanecer abaixo do n vel de alarme por um tempo maior do que o definido em P3 13 9 9 N vel de alarme de P3 13 9 7 Ra supervis o Varia 1691 Uma falha surgir ID de falha 1409 se o sinal de supervis o permanecer abaixo do n vel de falha por um tempo maior do que o definido em P3 13 9 9 N vel de falha de P3 13 9 8 Re supervis o Varia 1692 O tempo de atraso decorrido para a exibi o da falha ou alarme de supervis o Atraso de falha de P3 13 9 9 a supervis o 1693 Fornece a taxa de redu o do setpoint do controlador PID quando o alarme de super
114. teclado 2 100 00 Jepe ia DigIN FALSO Setpoint 1 P3 14 2 4 Sele o do setpoint Er Slot0 1 1048 VERDADEIRO Setpoint 2 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 201 Tabela 93 Pontos de defini o do controlador PID externo Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o ID Descri o 0 N o usado 1 Setpoint do teclado 1 2 Setpoint do teclado 2 3 Al1 4 Al2 5 Al3 6 Al4 7 AI5 8 Al6 9 Entrada 1 dos dados do processo 10 Entrada 2 dos dados do processo 11 Entrada 3 dos dados do processo 12 Entrada 4 dos dados do processo 13 Entrada 5 dos dados do processo 14 Entrada 6 dos dados do processo 15 Entrada 7 dos dados Sele o de fonte do do processo setpoint 1 Re 1643 a 6 Entrada 8 dos dados do processo 17 Entrada de tempe ratura 1 18 Entrada de tempe ratura 2 19 Entrada de tempe ratura 3 20 Entrada de tempe ratura 4 21 Entrada de tempe ratura 5 22 Entrada de tempe ratura 6 23 Sa da dados 1 24 Sa da dados 2 25 Sa da dados 3 26 Sa da dados 4 27 Sa da dados 5 28 Sa da dados 6 29 Sa da dados 7 30 Sa da dados 8 31 Sa da dados 9 32 Sa da dados 10 P3 14 2 5 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 202 Tabela 93 Pontos de defini o do controlador PID externo Unidad e Par metro Min MEDA Padr o Indice Sele o de fonte do P3 14 2 5 Setpoi
115. temperatura sa da de ar Limite de temperatura tempe ratura medida do motor 9 17 FREIO MEC NICO VACON 325 Descri o A fun o Preaquecimento do motor est desativada A fun o Preaquecimento do motor ser sempre ativada quando o conversor estiver no estado de parada A fun o Preaquecimento do motor ser ativada por um sinal de entrada digital quando o conversor estiver no estado de parada Voc pode fazer a sele o da entrada digital para ati va o com o par metro P3 5 1 18 A fun o Preaquecimento do motor ser ativada se o conver sor estiver no estado de parada e a temperatura da sa da de ar do conversor cair para um valor abaixo da temperatura limite definida pelo par metro P3 18 2 A fun o Preaquecimento do motor ser ativada se o conver sor estiver no estado de parada e a temperatura medida do motor cair para um valor abaixo da temperatura limite defi nida pelo par metro P3 18 2 Voc pode definir o sinal de medi o da temperatura do motor com o par metro P3 18 5 INDICA O Para usar este modo de opera o voc dever ter uma placa opcional para medi o de temperatura por exemplo OPT BH Voc pode monitorar o freio mec nico com o valor de monitoramento Palavra 1 de status do aplicativo no grupo de monitoramento Extras e avan ado A fun o Controle do freio mec nico controla um freio mec nico externo com um sinal de sa da digital O freio mec nico
116. uma entrada digital ao par metro Potenci metro do motor PARA CIMA e ativar o sinal de entrada digital a frequ ncia de sa da se elevar P3 3 4 2 POTENCI METRO MOTORIZADO PARA BAIXO ID 417 Com um potenci metro motorizado voc pode aumentar e reduzir a frequ ncia de sa da Quando voc conectar uma entrada digital ao par metro Potenci metro motorizado PARA BAIXO e ativar o sinal de entrada digital a frequ ncia de sa da se reduzir 3 par metros diferentes t m efeito sobre como a frequ ncia de sa da se eleva ou reduzida quando o Potenci metro motorizado PARA CIMA ou PARA BAIXO est o ativos Esses par metros s o Tempo de rampa do potenci metro motorizado P3 3 4 3 Tempo de acelera o de rampa P3 4 1 2 e Tempo de desacelera o de rampa P3 4 1 3 Refer ncia de frequ ncia A Frequ ncia m x Tempo de rampa do potenci metro do motor ha Frequ ncia min gt Tempo s Potenci metro do mt S mooo PARA CIMA a Potenci metro do motor PL PARA BAIXO i Fig 37 Os par metros do potenci metro motorizado P3 3 4 4 RESETAR POTENCI METRO MOTORIZADO ID 367 Este par metro define a l gica para reset da refer ncia de frequ ncia do potenci metro motorizado H 3 sele es na fun o de reset sem reset resetar quando o conversor parar ou resetar quando o conversor for desligado TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS
117. uma verifica o no termistor ATEX externo Resete o conversor e reinicie Se a falha ocorrer novamente pe a ins tru es ao distribuidor mais pr ximo Resete o conversor e reinicie Se a falha ocorrer novamente pe a ins tru es ao distribuidor mais pr ximo Resete o conversor e reinicie Se a falha ocorrer novamente pe a ins tru es ao distribuidor mais pr ximo Resete o conversor e reinicie Se a falha ocorrer novamente pe a ins tru es ao distribuidor mais pr ximo Resete o conversor e reinicie Se a falha ocorrer novamente pe a ins tru es ao distribuidor mais pr ximo Quando a fun o de STO ativada o conversor est no estado seguro VACON 350 RASTREAMENTO DE FALHAS C digo ID da de falha falha Como corrigir a falha Causa poss vel Nome da falha 32 311 Refrigera o por ven A velocidade do ventilador Resete a falha e reinicie o conver tilador n o corresponde precisa sor Limpe ou substitua o ventila mente com a refer ncia de dor velocidade mas o conversor opera normalmente Esta falha ser exibida somente no MR7 e nos conversores maiores que o MR7 312 Refrigera o por ven A vida til do ventilador ou Substitua o ventilador e redefina o tilador seja 50 000 h est encer contador de tempo de vida do ven rada tilador 33 320 Modo de inc ndio ati O Modo de inc ndio do con Fa a uma verifica o das configu vado versor
118. 0 A fun o Prote o inferior de Al monitora o n vel de sinal das entradas anal gicas 1 6 Se o sinal de entrada anal gico se tornar menor que 50 do sinal m nimo por 3 s uma falha ou alarme de Al baixa ser exibido INDICA O Voc poder usar o valor alarme freg anterior somente quando usar a entrada anal gica 1 ou a entrada anal gica 2 como refer ncia de frequ ncia N mero da Nome da sele o Descri o sele o Sem a o A Prote o inferior de Al n o ser usada ER O A refer ncia de frequ ncia definida por P3 9 1 13 Frequ n Alarme frequ ncia predefinida cia de alarme predefinida NR E A ltima frequ ncia v lida ser mantida como refer ncia de 3 Alarme frequ ncia anterior RL frequ ncia O conversor ir parar conforme definido em P3 2 5 Modo de 4 Falha parada 5 Falha parada por desacelera O conversor ir parar por desacelera o natural o natural P3 9 9 2 RESPOSTA FALHA DEFINIDA PELO USU RIO 1 ID 15525 Este par metro define a resposta Falha definida pelo usu rio 1 ID de falha 1114 ou seja como o conversor operar quando a falha ocorrer P3 9 10 2 RESPOSTA FALHA DEFINIDA PELO USU RIO 2 ID 15526 Este par metro define a resposta Falha definida pelo usu rio 2 ID de falha 1115 ou seja como o conversor operar quando a falha ocorrer TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VAC
119. 0 DESCRI O DE PAR METROS Etapa necess ria Frequ ncia ativada Fa a uma sele o do valor O para o par metro Frequ ncia predefinida O P3 3 1 5 Tabela 117 A sele o de frequ ncias predefinidas quando P3 3 3 1 Codificado em bin rio Sinal de entrada digital ativado Refer ncia de frequ ncia ativada Sele o de freq Sele o de freq Sele o de freq predefinida 2 P3 3 3 12 predefinida 1 P3 3 3 11 predefinida 0 P3 3 3 10 Frequ ncia predefinida O Somente se a Freq pre definida O for definida como fonte de refer ncia de frequ ncia com P3 3 3 1 5 P3 3 1 6 P3 3 1 7 ou P3 3 1 10 o E RR TE CR a DR a TRE a RR Psico E E A SA RC E RR a entrada est ativada VALOR 1 SELECIONADO PARA O PAR METRO P3 3 3 1 Voc pode usar as Frequ ncias predefinidas de 1 a 3 com diferentes conjuntos de entradas digitais O n mero de entradas ativas indica qual ser usada TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 261 Tabela 118 A sele o de frequ ncias predefinidas quando P3 3 3 1 N mero de entradas Sinal de entrada digital ativado Refer ncia de frequ ncia Sele o de freq Sele o de freq Sele o de freq predefinida 2 P3 3 3 12 predefinida 1 P3 3 3 11 predefinida 0 P3 3 3 10 ativada Frequ ncia predefinida 0 Somente se a Freq pre definida 0 for definida como fonte de refer ncia de frequ ncia com P3 3 3 1 5 P3
120. 00 0 s Fa a uma sele o de um local de controle onde voc executa os comandos de partida parada Terminal de E S Fieldbus Teclado Defina um valor para P3 13 1 4 Sele o de unidade Mais de 1 sele o de processamento Se a sua sele o for outra que n o voc ver as pr ximas perguntas Se a sua sele o for o assistente pular diretamente para a pergunta 17 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTES VACON 71 Defina um valor para P3 13 1 5 M n da unidade de A faixa depende da sele o na pergunta 12 processamento Defina um valor para P3 13 1 6 M x da unidade de A faixa depende da sele o na pergunta 12 processamento Defina um valor para P3 13 1 7 Casas decimais da Faixa 0 4 unidade de processamento Defina um valor para P3 13 3 3 Sele o de fonte de Consulte a tabela Configura es de reali realimenta o 1 menta o no Cap tulo 5 13 Grupo 3 13 Con trolador PID Se voc fizer uma sele o de um sinal de entrada anal gico ver a pergunta 18 Com outras sele es o assistente pular para a pergunta 19 Defina a faixa de sinal da entrada anal gica 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Defina um valor para P3 13 1 8 Invers o de erro 0 Normal 1 Invertido Defina um valor para P3 13 2 6 Sele o de fonte de Consulte a tabela Pontos de defini o no ponto de defini o Cap tulo 5 13 Grupo 3 13 Controlador PID Se voc fize
121. 1 v vw FWD REV I O KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT A A DE CET E CI RESET HHLUL vy A A FWD REV I O KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT N A 74 C C rE A 4 v FWD REV I O KEYPAD BUS VACON 340 RASTREAMENTO DE FALHAS 10 2 HIST RICO DE FALHAS No Hist rico de falhas voc pode encontrar mais dados sobre as falhas H um n mero m ximo de 40 falhas no hist rico de falhas EXAME DO HIST RICO DE FALHAS NA EXIBI O GR FICA 1 Para ver mais dados sobre uma falha v para o Hist rico de falhas sTOP G READY O eJ Diagnostics ID M4 1 Active faults 0 Reset faults E Fault history 39 2 Para examinar os dados de uma falha pressione o bot o de seta Para a direita sTOP C READY O DI Fault history ID M4 3 3 S External Fault 51 Z Fault old 891384s rol External Fault 51 C Fault old 871061s 5 Device removed 39 Info old 862537s TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS VACON 341 3 Voc ver os dados em uma lista STOP C READY O Fault history ID M4 3 3 2 ID 380 State Info old Date 7 12 2009 Time 04 46 33 Operating time 862537s Source 1 Source 2 Source 3 EXAME DO HIST RICO DE FALHAS NA EXIBI O DE TEXT
122. 1 Falha de subcarga Se o conversor parar o contador de subcarga voltar para 0 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 298 DESCRI O DE PAR METROS a Contador de tempo de subcarga rea de 1D716 acionamento N Acionamento aviso ID713 I I I i I Tempo Subcarga am o Sem subcarga Fig 60 A fun o Contador de tempo de subcarga P3 9 5 1 MODO DE PARADA R PIDA ID 1276 P3 9 5 2 P3 5 1 26 ATIVA O DA PARADA R PIDA ID 1213 P3 9 5 3 TEMPO DE DESACELERA O DE PARADA R PIDA ID 1256 P3 9 5 4 RESPOSTA A FALHA DE PARADA R PIDA ID 744 Com a fun o de parada r pida voc pode parar o conversor em um procedimento n o usual a partir da E S ou do Fieldbus em condi es n o usuais Quando a fun o de parada r pida estiver ativa voc poder fazer o conversor desacelerar e parar poss vel programar um alarme ou falha para inserir uma marca no hist rico de falhas indicando que houve uma solicita o de parada r pida A CUIDADO N o use a fun o de parada r pida como parada de emerg ncia Uma parada de emerg ncia deve interromper o fornecimento de energia do motor A fun o de parada r pida n o faz isso TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 299 FB HEIE de controle E S Parada r pida ativada Opera o le normal Iniciar sequ
123. 119 132 o l ENE o VACON 181 Descri o Se o valor do par me tro for definido como 100 uma varia o de 10 no valor do erro far com que a sa da do controlador varie em 10 Se este par metro estiver definido como 1 00 s uma varia o de 10 no valor do erro far com que a sa da do controlador varie em 10 00 s Se este par metro estiver definido como 1 00 s uma varia o de 10 no valor do erro durante 1 00 s faz com que a sa da do contro lador varie em 10 00 Fa a uma sele o da unidade para o valor real O valor em unidades de processamento em 0 de realimenta o ou setpoint escala feita apenas para fins de monitoramento O controlador PID ainda usar o percentual internamente para rea limenta es e pontos de defini o A quantidade de casas decimais do valor da unidade de processa mento VACON 182 Tabela 82 Configura es b sicas do controlador PID Unidad e ndice Par metro Min MEDA Padr o P3 13 1 8 Invers o de erro 0 1 0 P3 13 1 9 O Banda morta P3 13 1 10 Atraso de banda O morta ID 340 MENU DE PAR METROS Descri o 0 Normal Realimen ta o lt Setpoint gt Aumentar sa da do PID 1 Invertido Reali menta o lt Setpoint gt Reduzir sa da do PID A rea de banda morta em torno do setpoint em unidades de pro cessamento A sa da do PID ser travada se
124. 2 Entrada dos dados do processo 4 13 Entrada dos dados Sele o de refer n do processo 5 cia de torque 0 2 E Sal 14 Entrada dos dados do processo 6 15 Entrada dos dados do processo 7 16 Entrada dos dados do processo 8 17 Sa da dados 1 18 Sa da dados 2 19 Sa da dados 3 20 Sa da dados 4 21 Sa da dados 5 22 Sa da dados 6 23 Sa da dados 7 24 Sa da dados 8 25 Sa da dados 9 26 Sa da dados 10 P3 3 2 1 Se voc usar um proto colo fieldbus onde a refer ncia de torque possa ser fornecida em unidades de Nm voc dever definir a Entrada 1 dos dados do processo como o valor deste par metro 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 134 MENU DE PAR METROS Tabela 39 Par metros de refer ncia de torque ndice Par metro Min M x Descri o P3 3 2 2 A refer ncia de torque Refer ncia m nima 300 0 300 0 0 0 a43 aue corresponde ao O de torque valor m nimo do sinal de refer ncia A refer ncia de torque que corresponde ao valor m ximo do sinal 300 0 300 0 de refer ncia Este valor usado como a refer ncia m xima de torque para valores positivos e negativos Fornece o tempo de fil 300 00 tragem para a refer n cia de torque final Para ignorar o valores pequenos ao redor de O da refer ncia de tor que defina este valor como maior do que 0 300 0 Quando o sinal de refe r ncia estiver entre 0 e 0 o valor
125. 2 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 95 3 Para fazer uma selec o de Local ou Remoto use 5 READY RUN STOP ALARM FAULT os bot es de seta Para cima e Para baixo A novamente Para aceitar a sele o pressione o ar na TT bot o OK FEMU ia v v FWD REV I O KEYPAD BUS 4 Se voc alterou o local de controle Remato para Local ou seja o teclado forne a uma refer ncia de teclado Ap s a sele o o visor retornar para o mesmo local onde estava quando voc pressionou o bot o FUNCT ENTRANDO NA P GINA DE CONTROLE E f cil monitorar os valores mais importantes na p gina de controle 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus READY RUN STOP ALARM FAULT pressione o bot o FUNCT i E IIM TECIL PR IERS M MIA v y FWD REV I O KEYPAD BUS 2 Para fazer uma sele o da p gina de controle READY RUN STOP ALARM FAULT pressione os bot es de seta Para cima e Para baixo Entre com o bot o OK A p gina de controle HATE am oo ser exibida LLII k UL i H l y y FWD REV I O KEYPAD BUS 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 96 INTERFACES DO USU RIO 3 Se voc usar o local de controle Local e a REDE RUN SOP AARM FAUT refer ncia de teclado voc poder definir P3 3 1 8 A Refer ncia de teclado com o bot o OK FWD REV I O KEYPAD BUS Veja mais informa es s
126. 205 AP NDICE 1 VACON 357 11 AP NDICE 1 11 1 OS VALORES PADR O DOS PAR METROS NOS DIFERENTES APLICATIVOS A explica o dos simbolos na tabela e A Aplicativo padr o B Aplicativo Local remoto C Aplicativo Velocidade multipasso D Aplicativo Controle de PID E Aplicativo Multifinalidade F Aplicativo Potenci metro do motor 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 358 AP NDICE 1 Tabela 122 Os valores padr o dos par metros nos diferentes aplicativos ndice Par metro Padr o Unid ID Descri o ade EE 3 2 1 Local de con 0 0 0 0 0 0 172 0 Controle de E S trole Rem pa Cr OC O E a o fosses e p p e e fu femeas pm feee p ff po pe rre R a 3 3 1 5 Sel ref E S A 5 Al2 6 AIM AIZ 7 PID 8 Potenci metro do motor 3316 Sel ref Set ret E S6 opa fe AI 3 3 1 7 Sel ref teclado A 2 Refer ncia de teclado 3 3 1 10 Sel ref field EIT 3 Refer ncia de fieldbus bus E a ss 3 3 3 2 1 Sel ref torque 4 641 0 N o usado 4 Al2 Ia E ii 3 3 3 1 Modo de freq 0 Codificado em bin rio predefinida 0 P3 3 3 10 3 3 3 3 Freq predefi 10 0 10 0 10 0 nida 1 3 3 3 4 Freq predefi 15 0 nida 2 3 3 3 5 Freq predefi 20 0 nida 3 3 3 3 6 Freq predefi 25 0 nida 4 EEN 3 3 3 7 Freq predefi 30 0 nida 5 3 3 3 8 Freq predefi 40 0 nida 6 129 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 AP NDICE 1 VAC
127. 210 Ativa o do Modo de inc ndio ABERTO DigIN Slot0 2 1596 Ativa o do Modo de inc ndio FECHADO 1613 DigIN Slot0 1 Revers o do Modo de inc n dio DigIN Slot0 1 1618 Ativa o da limpeza autom tica DigIN Slot0 1 1715 Sele o do conjunto de par metros 1 2 DigIN Slot0 1 496 DigIN Slot0 1 15523 DigIN Slot0 1 15524 MENU DE PAR METROS Descri o Conecte este sinal de entrada ao con tato auxiliar do freio mec nico Se o contato n o for fechado dentro do tempo estabelecido o conversor apresentar uma falha Ativa o Modo de inc ndio se permitido pela senha correta FALSO Modo de inc ndio ativo VERDADEIRO Sem a o Ativa o Modo de inc ndio se permitido pela senha correta FALSO Sem a o VERDADEIRO Modo de inc ndio ativo Emite um comando de revers o de dire o de rota o durante o Modo de inc ndio Esta fun o n o tem efeito em opera o normal FALSO PARA A FRENTE VERDADEIRO Revers o Inicia a Limpeza autom tica O pro cesso ser interrompido se o sinal de ativa o for removido antes do pro cesso ser conclu do INDICA O Se a entrada for ativada o conver sor ser iniciado ABERTO Conjunto de par metros 1 FECHADO Conjunto de par metros 2 ABERTO Sem a o FECHADO Falha ativada ABERTO Sem a o FECHADO Falha ativada TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METR
128. 3 1 6 P3 3 1 7 ou P3 3 1 10 E a RR a o feto gre RS E RR E pts RS RR RE CA RR RR a entrada est ativada P3 3 3 10 SELE O DE FREQU NCIA PREDEFINIDA 0 ID 419 P3 3 3 11 SELE O DE FREQU NCIA PREDEFINIDA 1 ID 420 P3 3 3 12 SELE O DE FREQU NCIA PREDEFINIDA 2 ID 421 Para aplicar as Frequ ncias predefinidas de 1 a 7 conecte uma entrada digital a estas fun es com as instru es do Cap tulo 9 7 1 Programa o de sa das digitais e anal gicas Veja mais dados em Tabela 117 A sele o de frequ ncias predefinidas quando P3 3 3 1 Codificado em bin rio e tamb m nas Tabelas Tabela 41 Par metros de frequ ncias predefinidas e Tabela 50 Configura es das entradas digitais 9 3 4 PAR METROS DO POTENCI METRO DO MOTOR A refer ncia de frequ ncia do Potenci metro do motor est dispon vel em todos os locais de controle Voc pode alterar a refer ncia de potenci metro do motor somente quando o conversor estiver no estado de funcionamento INDICA O Se voc definir a frequ ncia de sa da como sendo mais lenta que o Tempo de rampa do potenci metro do motor os tempos normais de acelera o e desacelera o dar o limites a ela 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 262 DESCRI O DE PAR METROS P3 3 4 1 POTENCI METRO DO MOTOR PARA CIMA ID 418 Com um potenci metro do motor voc pode aumentar e reduzir a frequ ncia de sa da Quando voc conectar
129. 3 21 1 8e P3 21 1 9 Frequ ncia Tempo de de saida limpeza A ms ane afrente Frequ ncia de q limpeza frente Frequ ncia zero Frequ ncia de limpeza reversa Po y i Tempo de limpeza reversa Ciclos de limpeza ia Cicloi gt a Ciclo2 Bii nadas Ativa o da limpeza Fig 90 A fun o Limpeza autom tica 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 330 DESCRI O DE PAR METROS 9 18 2 BOMBA JOCKEY P3 21 2 1 FUN O DE JOCKEY ID 1674 Uma bomba jockey uma bomba menor que mant m a press o na tubula o quando a bomba principal est em Sleep Mode Isso pode ocorrer por exemplo noite A fun o Bomba jockey controla uma bomba jockey com um sinal de sa da digital Voc pode usar uma bomba jockey caso o controlador PID seja usado para controlar a bomba principal A fun o tem 3 modos de opera o N mero da E Nome da sele o Descri o sele o 3 N o usado A bomba jockey ser iniciada quando a Suspens o de PID da Suspens o de PID bomba principal for ativada A bomba jockey ir parar quando a bomba principal despertar do modo de suspens o A bomba jockey ser iniciada quando a Suspens o de PID for ativada e o sinal de realimenta o PID cair para um valor abaixo do n vel definido pelo par metro P3 21 2 2 A bomba jockey ir parar quando o sinal de realimenta o PID
130. 4 1 9 Monitoramento do controlador PID externo esr 114 4 1 10 Monitoramento da multibomba as 114 4 1 11 Contadores de Manuten o saciedade dae 115 4 1 12 Monitoramento de dados do fieldbus 116 5 Menu de par metros aeee AEEA AEE a nanara 118 5 1 Grupo 3 1 Configura es do motor sssssssssssssiisssssiirsssriiissssiirssssriresssrirnnirirenniinsnnrrnennn 118 5 2 Grupo 3 2 Configura o de Iniciar Parar eee 126 5 3 Grupo 3 3 Refer nciaS idos meg ad tikts dkk attu sdk kbs itka kkka i tanarkaaaitaarnann 129 5 4 Grupo 3 4 Configura o de rampas e freios 5 5 Grupo 3 5 Configura o de E S bai pen 5 6 Grupo 3 6 Mapeamento de dados do Fieldbus ieies 159 5 7 Grupo 3 7 Frequ ncias proibidas 5 8 Grupo 3 8 Supervis es eae eae eretas 5 9 Grupo 3 9 Prote es eae 164 5 10 Grupo 3 10 Reset autom tico eee 5 11 Grupo 3 11 Configura es do aplicativo eee 5 12 Grupo 3 12 Fun es de temporizador 178 5 13 Grupo 3 13 Controlador PID qro nf 5 14 Grupo 3 14 Controlador PID externo ssssssissssisssirsssissssisssrisssiiessritssriessrressrresiresnrrsnrens 5 15 Grupo 3 15 Muitibomba aeee 204 5 16 Grupo 3 16 Contadores de manuten o 5 17 Grupo 3 17 Modo de inc ndio eee 5 18 Grupo 3 18 Par metros de preaquecimento do motor 209 at Crupo 3 20 Freio Mec nico iai de 211 5 20 Grupo 3 21 Controle de bomba asas DS dt Desa 213 6 Menu de diagn stico eee 217 6
131. 7 Formato do Contador de acionamentos de energia e 1D2309 Unidade do Contador de acionamentos de energia Exemplo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 336 DESCRI O DE PAR METROS e 0 001 kWh e 0 010 kWh e 0 100 kWh e 1 000 kWh e 10 00 kWh e 100 0 kWh e 1 000 MWh e 10 00 MWh e 100 0 MWh e 1 000 GWh e etc 1ID2307 Formato do Contador de acionamentos de energia O formato do contador de acionamentos energia indica a posi o da v rgula no valor do Contador de acionamentos de energia e 40 4 d gitos O d gitos fracionais e 41 4 d gitos 1 d gito fracion rio e 42 4 d gitos 2 d gitos fracionais e 43 4 d gitos 3 d gitos fracionais Exemplo 0 001 kWh formato 43 100 0 kWh formato 41 e 10 00 MWh formato 42 1D2309 Unidade do Contador de acionamentos de energia A unidade do contador de acionamentos de energia indica a unidade para o valor do Contador de acionamentos de energia e 0 kWh e 1 MWh e 2 GWh e 3 TWh e 4 PWh ID2312 reset do Contador de acionamentos de energia Para resetar o contador de acionamentos de energia use o PC o painel de controle ou o fieldbus Se voc usar o PC ou o painel de controle redefina o contador no menu Diagn stico Se voc usar o fieldbus defina uma borda ascendente para 1D2312 reset do contador de acionamentos de energia TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS VACON
132. ACON COM VACON 238 DESCRI O DE PAR METROS 9 DESCRI O DE PAR METROS Neste cap tulo voc encontrar dados sobre os par metros mais especiais do aplicativo Para a maioria dos par metros do aplicativo Vacon 100 uma descri o b sica suficiente Voc pode encontrar essas descri es b sicas nas tabelas de par metros do Cap tulo 5 Menu de par metros Se outros dados forem necess rios o distribuidor o ajudar P1 2 APLICATIVO ID212 Em P1 2 voc pode fazer uma sele o de um aplicativo que seja o melhor para o seu processo Os aplicativos incluem configura es predefinidas de aplicativos ou seja conjuntos predefinidos de par metros A sele o dos aplicativos proporciona um f cil comissionamento do conversor e reduz o trabalho manual com os par metros Essas configura es ser o carregadas no conversor quando o valor do par metro P1 2 Aplicativo for alterado Voc pode alterar o valor desse par metro quando fizer a inicializa o ou o comissionamento do conversor Se voc usar o painel de controle para alterar esse par metro um assistente de aplicativo ser iniciado ajudando o a definir os par metros b sicos relacionados ao aplicativo Se voc usar a ferramenta para PC para alterar esse par metro o assistente n o ser iniciado Voc pode encontrar dados sobre os assistentes de aplicativos no Cap tulo 2 Assistentes Estes aplicativos est o dispon veis O Padr o 1 Local Re
133. ADA Use a Supervis o de press o de entrada para se certificar de que haja gua suficiente na admiss o da bomba Enquanto houver gua suficiente a bomba n o sugar ar e n o haver cavita o de suc o Para usar a fun o instale um sensor de press o na admiss o da bomba Se a press o de entrada da bomba cair para um valor abaixo do limite de alarme definido um alarme ser exibido O valor do ponto de defini o do controlador PID ser reduzido e 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 314 DESCRI O DE PAR METROS far com que a press o de sa da da bomba seja reduzida Se a press o cair para um valor abaixo do limite de falha a bomba ir parar e uma falha ser exibida Rede el trica V lvula Fig 77 A posi o do sensor de press o Press o de entrada A Monitor de press o de entrada N vel de alarme de supervis o N vel de falha de supervis o 1 1 ERRORE E Painia 1 1 1 s a a S 1 1 Atraso de Atraso de Ponto de falha de falha de defini o do PID supervis o supervis o o a PID Setpoint i EE E E T EE A EE OEE Redu o de ponto de defini o do PID Eid ai ns ias o a ia Alarme de press o de entrada ES ms sinal de sa da digital Motor em funcionamento ascadocsed c s bos 7 Sim N o Fig 78 A fun
134. ATIVO 17 00 00 P3 12 1 3 Dias Segunda feira Ter a feira Quarta feira Quinta feira Sexta feira P3 12 1 4 Atribuir a canal Canal de tempo 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 305 sTOP G READY O Interval 1 C ID 1466 M3 12 1 3 ON Time 07 00 00 OFF Time 17 00 00 a Days o 0 Fig 65 Uso das fun es de temporizador para definir um intervalo STOP READY O P Days lt y ID M3 12 1 3 d Help Q Add to favourites Fig 66 Entrando no modo Edi o STOP READY I O Days EL ID M3 12 1 3 1 Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Fig 67 A marca o das caixas de sele o para os dias teis Intervalo 2 P3 12 2 1 Tempo ATIVO 09 00 00 P3 12 2 2 Tempo INATIVO 13 00 00 P3 12 2 3 Dias S bado Domingo P3 12 2 4 Atribuir a canal Canal de tempo 1 Temporizador 1 P3 12 6 1 Dura o 1800 s 30 min P3 12 6 2 Temporizador 1 Digln SlotA 1 O par metro est Localizado no menu de entradas digitais P3 12 6 3 Atribuir a canal Canal de tempo 1 P3 5 1 1 Sinal de controle 1 A Canal de tempo 1 para o comando Execu o de E S 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 306 DESCRI O DE PAR METROS
135. AnIN Consulte P3 5 2 1 1 AIZ SlotA 2 P35222 Tempo do filtro do 300 00 Consulte P3 5 2 1 sinal de Al2 35229 5 2 2 3 Faixa de sinal de A12 de sinal de Al2 390 Consulte P35 213 P3 5 2 1 P3 5 2 2 5 TEE 160 00 160 00 100 00 E E Tabela 53 Configura es da entrada anal gica 3 P3 5 2 2 1 Indice Par metro in X Descri o Sele o do sinal de AnIN 3 Consulte P3 5 2 1 1 AI3 SlotD 1 p3 5 2 3 2 Tempo de filtro do 300 00 i 142 Consulte P3 5 2 1 2 sinal de AI3 35233 5 2 3 3 Faixa de sinalde AI3 de sinal de Al3 143 Consulte P3 5 2 1 3 p35234 AB 160 00 160 00 Ra Consulte P3 5 2 1 4 pasagas M Personalizada tum namo RE l Consulte P3 5 2 1 5 M x P3 5 2 3 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 151 Tabela 54 Configura es da entrada anal gica 4 Indice Par metro in X Descri o Sele o de sinal de AnIN Consulte P3 5 2 1 1 Al4 SlotD 2 P3 5 2 4 2 Tempo de filtro do 300 00 E 01 153 Consulte P3 5 2 1 2 sinal de Al4 P3 5 2 4 1 P3 5 2 4 3 Faixa de sinal de Al4 o fai o o im Consulte P3 5 2 1 3 p35244 A4 ad 160 00 160 00 e om os Consulte P3 5 2 1 4 p35245 Al as Ae 160 00 140 00 100 00 ES P3 5 2 1 5 Tabela 55 Configura es da entrada anal gica 5 Indice Par metro in X E Descri o Sele o de sinal de AnIN E Consulte P3 5 2 1 1 AI5 SlotE 1 p3 5 2 5 2
136. Ativado conforme P3 18 1 FALSO Sem a o VERDADEIRO Prea quecimento ativado no estado de parada p3 18 4 Preaquecimento do Varia Varia DigIN 4044 Usado quando P3 18 1 motor ATIVO Slot0 1 sr estiver definido como 2 Quando o valor de P3 18 1 for 2 voc tamb m poder conec tar canais de tempos a este par metro 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM INDICA O Para definir a sele o 4 voc precisar ins talar uma placa opci onal para medi o de VACON 210 MENU DE PAR METROS Tabela 100 Par metros de preaquecimento do motor Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o Descri o A sele o da medi o de temperatura do motor O N o usado 1 Entrada de tempe ratura 1 2 Entrada de tempe ratura 2 3 Entrada de tempe ratura 3 Temperatura de 4 Entrada de tempe P3 18 5 preaquecimento do 0 6 0 1045 ratura 4 motor 5 Entrada de tempe ratura 5 6 Entrada de tempe ratura 6 INDICA O Este par metro n o estar dispon vel caso n o haja uma placa opcional para medi o de temperatura TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS 5 19 GRUPO 3 20 FREIO MEC NICO Tabela 101 Par metros do freio mec nico Par metro Indice U 25 N D Controle do freio Atraso do freio mec nico P3 20 3 Limite de frequ ncia O de abertura de freio P3 20 4 Limite de frequ
137. COM VACON 102 MENU DE MONITORAMENTO 4 Para fazer uma sele o de um novo item na lista pressione OK sTOP READY 9 FreqReference ID 1 M2 1 1 1 N Output frequency 0 00 Hz v FreqReference 10 00 Hz Motor Speed 0 00 rpm Motor Current 0 00 A N Motor Torque 0 00 E oto Powe 0 00 4 1 2 CURVA DE TEND NCIA A Curva de tend ncia uma apresenta o gr fica de 2 valores de monitor Quando voc faz a sele o de um valor o conversor come a a registrar os valores No submenu Curva de tend ncia voc pode examinar a curva de tend ncia e fazer as sele es de sinal Voc tamb m pode definir as configura es de m nimo e m ximo e o intervalo de amostragem e usar a Escala autom tica ALTERA O DE VALORES Altere os valores de monitora o com este procedimento 1 No menu Monitor Localize o submenu Curva de tend ncia e pressione OK stop C READY O Monitor Q ID M2 2 PRI Multimonitor BE Basic 13 Trend Curve 70 2 V para o submenu Exibir curva de tend ncia com o bot o OK stop G READY vo A Trend Curve View Trend Curve 3 Sampling interval o ID M2 2 1 100 ms Channel 1 min 2 1000 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO 3 Voc p
138. Codificada em bin rio frequ ncia predefinida Veja mais dados na Tabela Tabela 117 A sele o de frequ ncias predefinidas quando P3 3 3 1 Codificado em bin rio 1 N mero da entradas sadas O n mero de entradas ativas indica qual frequ ncia predefi nida ser usada 1 2 ou 3 P3 3 3 2 FREQU NCIA PREDEFINIDA 0 ID 180 P3 3 3 3 FREQU NCIA PREDEFINIDA 1 ID 105 P3 3 3 4 FREQU NCIA PREDEFINIDA 2 ID 106 P3 3 3 5 FREQU NCIA PREDEFINIDA 3 ID 126 P3 3 3 6 FREQU NCIA PREDEFINIDA 4 ID 127 P3 3 3 7 FREQU NCIA PREDEFINIDA 5 ID 128 P3 3 3 8 FREQU NCIA PREDEFINIDA 6 ID 129 P3 3 3 9 FREQU NCIA PREDEFINIDA 7 ID 130 VALOR 0 SELECIONADO PARA O PAR METRO P3 3 3 1 Para definir a Frequ ncia predefinida O como refer ncia defina o valor O Frequ ncia predefinida O para P3 3 1 5 Sele o de refer ncia de controle de E S A Para fazer uma sele o de uma frequ ncia predefinida entre 1 e 7 forne a entradas digitais a P3 3 3 10 Sele o de frequ ncia predefinida 0 P3 3 3 11 Sele o de frequ ncia predefinida 1 e ou P3 3 3 12 Sele o de frequ ncia predefinida 2 Os diferentes conjuntos de entradas digitais ativas determinam a frequ ncia predefinida Voc pode encontrar mais dados na tabela abaixo Os valores das frequ ncias predefinidas se mant m automaticamente entre as frequ ncias m nima e m xima P3 3 1 1 e P3 3 1 2 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 26
139. D 536 Com este par metro voc poder definir a corrente que ser usada quando a fun o Partida 1 f for ativada 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 248 DESCRI O DE PAR METROS 9 1 2 FUN O ESTABILIZADOR DE TORQUE P3 1 4 13 1 GANHO DO ESTABILIZADOR DE TORQUE ID 1412 P3 1 4 13 2 GANHO DO ESTABILIZADOR DE TORQUE NO PONTO DE ENFRAQUECIMENTO DO CAMPO ID 1414 O estabilizador de torque estabiliza as oscila es poss veis no torque estimado Dois ganhos s o usados TorqStabGainFWP um ganho constante em todas as frequ ncias de sa da TorgStabGain varia linearmente entre a frequ ncia zero e a frequ ncia do ponto de enfraquecimento do campo O ganho total em O Hz e o ganho zero no ponto de enfraquecimento do campo A figura mostra os ganhos como uma fun o da frequ ncia de sa da A Ganho Ganho efetivo P Ganho estabilzador de torque EWP E a ns C P Ganho estabilzador de torquo gt Freq sa da P Ponto de enfraquecimento do campo Fig 26 Ganho do estabilizador de torque P3 1 4 13 3 CONSTANTE DE TEMPO DE AMORTECIMENTO DO ESTABILIZADOR DE TORQUE ID 1413 A constante de tempo de amortecimento do estabilizador de torque P3 1 4 13 4 CONSTANTE DE TEMPO DE AMORTECIMENTO DO ESTABILIZADOR DE TORQUE PARA MMP ID 1735 A constante de tempo de amortecimento do estabilizador de torque para motores PM
140. DAnIN SlotA IC Min Max 3 Para alterar o valor para AnIN SlotC pressione o bot o de seta para cima Aceite a altera o com o sTOP G READY o bot o OK 8 AIL Signal Sel 2 10 377 P3 5 2 1 1 v DAnIN SlotC K Min Max PROGRAMA O DAS ENTRADAS ANAL GICAS NA EXIBI O DE TEXTO 1 Para fazer uma sele o do par metro pressione o READY RUN STOP ALARM FAULT bot o OK P35 Li RII LI i LI I LA II 1 w w FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM DESCRI O DE PAR METROS VACON 276 2 No modo Edi o a letra A piscar READY RUN STOP ALNM FAUT A A Plbo Li AII So M l S Mm da vy FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 3 Para alterar o valor para C pressione o bot o de EO RUN Sor MNN EU seta para cima Aceite a altera o com o bot o OK A A HICA I dra r J Lott Mid S ma DL TA Le NAN A FWD REV 1 0 KEYPAD BUS TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 277 971 3 Descri es das fontes de sinal Entradas digitais Voc pode usar esta fun o para definir um sinal digital para em estado constante de FALSO ou VERDADEIRO O fabricante define alguns sinais de forma que eles estejam sempre no estado VERDADEIRO como por exemplo o par metro P3 5 1 15 Ativar funcionamento O sinal Ativar funcionamento est sempre ativo se voc n o
141. DE E S E HARDWARE N vel 1 de N vel 2 de submenu N vel 3 de submenu N vel 4 de submenu submenu Configura es Protocolo RTU Modbus comuns RTU Modbus Par metros Monitoramento TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE E S E HARDWARE VACON 229 N vel 1 de N vel 2 de submenu N vel 3 de submenu N vel 4 de submenu submenu RS 485 N2 Par metros Endere o escravo Tempo limite de comunica o Monitoramento Status do protocolo fieldbus Status da comunica o Dados inv lidos Comandos inv lidos Comando n o aceito Palavra de controle Palavra de status RS 485 Bacnet MSTP Par metros Taxa de bauds Bauds autom ticos Endere o MAC N mero da inst ncia Tempo limite de comunica o Monitoramento Status do protocolo fieldbus Status da comunica o N mero da inst ncia real C digo de falha Palavra de controle Palavra de status Ethernet Configura es Modo de endere o IP comuns IP fixo Endere o IP M scara de sub rede Gateway padr o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 230 MENU DE E S E HARDWARE N vel 1 de N vel 2 de submenu N vel 3 de submenu N vel 4 de submenu submenu Ethernet TCP Modbus Par metros Limite de conex o N mero de identifica o da uni dade Tempo limite de comunica o Monitoramento Status do protocolo fieldbus Status da comunica o Fun es ilegais Endere os de dados ilegais
142. Descri o 0 N o usado 1 AI1 2 Al2 3 AI3 4 Al4 5 AI5 6 Al6 7 Entrada 1 dos dados do processo 8 Entrada 2 dos dados do processo 9 Entrada 3 dos dados do processo 10 Entrada 4 dos dados do processo 11 Entrada 5 dos dados do processo 12 Entrada 6 dos dados do processo 13 Entrada 7 dos dados do processo Sele o de fonte da 0 30 2 334 14 Entrada 8 dos dados realimenta o 1 do processo 15 Entrada de tempe ratura 1 16 Entrada de tempe ratura 2 17 Entrada de tempe ratura 3 18 Entrada de tempe ratura 4 19 Entrada de tempe ratura 5 20 Entrada de tempe ratura 6 21 Sa da dados 1 22 Sa da dados 2 23 Sa da dados 3 24 Sa da dados 4 25 Sa da dados 5 26 Sa da dados 6 27 Sa da dados 7 28 Sa da dados 8 29 Sa da dados 9 30 Sa da dados 10 P3 13 3 3 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 188 Tabela 84 Configura es de realimenta o Min Par metro EVA Indice Sele o de fonte da P3 13 3 3 E realimenta o 1 30 P3 13 g M nimo de realimen 200 00 200 00 ta o 1 M ximo de realimen 200 00 200 00 ta o 1 Sele o de fonte da i 20 realimenta o 2 P3 E 3 P3 13 3 4 3 5 3 6 3 7 P3 13 M nimo de realimen 200 00 200 00 ta o 2 M ximo de realimen 200 00 200 00 ta o 2 M3 13 3 8 HH MENU
143. E 1 10 Vref Sa da de refer ncia 2 AIl Entrada anal gica 1 N o usado 3 AIL Entrada anal gica 1 4 AD Entrada anal gica 2 N o usado 5 AD Entrada anal gica 2 Baia a rapa ua DR a 6 24Vout Tens o auxilar de 24V 7 GND E S terra L ae a Daaa 8 DIL Entrada digital 1 Partida sentido hor rio Ego Ee E 9 DIZ Entrada digital 2 Partida sentido p T ageun 10 DI3 Entrada digital 3 Falha externa 11 cM Comum para DI1 DI6 i 12 24Vout 24V tens o auxil r ps 13 GND E S terra es qa pel 14 DI4 Entrada digital 4 Frequ ncia predefinida 1 i na 1 E E DER que ea 15 DI5 Entrada digital 5 Rea de frequencia l 7 za Referencia de frequ ncia hasc sasbccss4 16 DI6 Entrada digital 6 O ana naa i 17 CM Comum para DI1 DI6 1 l 1 277 18 AO1 Sa da anal gica 1 Ko or voa Frequ ncia de E AMA sa da 0 20 mA Po so oto 4 49 AO1 GND Sa da anal gica 1 1 l i 1 i 1 24V tens o 1 30 Ayin de entrada auxilar A RS485 Barramento serial RTU Modbus B RS485 Barramento serial BACnet N2 i 21 RO1 1 NC sa de rel 1 died 4 22 RO1 2 CM FUNCIONAMENTO NE m 23 RO1 3 NO l 1 l 24 RO2 1 NC 2 Sa da de rel 2 i FALHA Esse 25 RO2 2 CM FALHA SS Semasc 26 RO2 3 NO 32 RO3 2 CM Sa da de rel 3 PRONTO 33 RO3 3 NO EL Fig 14 As conex es de controle padr o do aplicativo Potenci metro motorizado Voc pode is
144. EA panran Entrada digital n 5 terminal 15 na placa no n EREREX a piaca E Ee pangran DialN Entrada digital n 6 terminal 16 na placa no g Slot A placa de E S padr o A fun o Fechar falha externa cuja localiza o no menu M3 5 1 o par metro P3 5 1 11 Ela recebe o valor padr o DigIN SlotA 3 na exibi o gr fica e dl A3 na exibi o de texto Ap s essa sele o um sinal digital para a entrada digital DI3 terminal 10 controlar Fechar falha externa ndice Par metro Padr o Descri o P3 5 1 11 Fechar fatha DigIN SlotA 3 FALSO OK exienia VERDADEIRO Falha externa Para alterar a entrada de DI3 para por exemplo DI terminal 16 na E S padr o siga estas instru es PROGRAMA O NA EXIBI O GR FICA 1 Fa a uma sele o de um par metro Para entrar no modo Edi o pressione o bot o de seta para a sTOP C READY VO direita Digital inputs E ID 405 P3 5 1 11 Ext Fault Close DigINSIotA3 Ext Fault Open o DigINSloto0 2 5 Fault Reset Close 81 DigINSIotA6 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS 2 No modo Edi o o valor do slot DigIN SlotA estar piscando e sublinhado Se voc tiver mais entradas digitais dispon veis na sua E S por exemplo devido a placas opcionais inseridas nos slots C Dou E fa a uma sele o delas 3 Para ativar o valor do terminal 3 pressione o
145. EE Redefine todas as falhas ativas quando VERDADEIRO 1 32 9 Reset de falha fechar e A w poss vel usar 1 7 refer ncias de frequ ncia 1 refer ncia b sica All ou Al2 e 7 refer ncias predefinidas Fa a uma sele o das refer ncias de frequ ncia predefinidas com os sinais digitais DI4 DI5 e Dl6 Se nenhuma dessas entradas estiver ativa a refer ncia de frequ ncia ser removida da entrada anal gica All ou Al2 Execute os comandos de partida parada a partir do terminal de E S DI e DI2 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 30 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA poss vel configurar todas as sa das do conversor livremente em todos os aplicativos H 1 sa da anal gica Frequ ncia de sa da e 3 sa das de rel Em funcionamento Falha Pronto dispon veis na placa de E S b sica TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 31 Placa de E S padr o Terminal Sinal oo Descri o r A I 1 10 Vref Sa da de refer ncia Potenci me REAd do AIl Entrada anal gica 1 1 10 KO Refer ncia de frequ ncia E l padr o 0 10 V 3 AIl Entrada anal gica 1 4 AR Entrada anal gica 2 Refer ncia de frequ ncia padr o 4 20 V 5 AI2 Entrada anal gica 2 aiaa 6 24Vout Tens o auxilar de 24V 7 GND E S terra ER AR a 8 Entrada digital 1 Partida sentido hor rio L
146. EL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 335 1D2303 Formato do Contador de energia O formato do contador de energia indica a posi o da v rgula no valor do Contador de energia e 40 4 d gitos O d gitos fracionais e 41 4 d gitos 1 d gito fracion rio e 42 4 d gitos 2 d gitos fracionais e 43 4 d gitos 3 d gitos fracionais Exemplo 0 001 kWh formato 43 100 0 kWh formato 41 e 10 00 MWh formato 42 1D2305 Unidade do contador de energia A unidade do contador de energia indica a unidade para o valor do Contador de energia e 0 kWh e 1 MWh e 2 GWh e 3 TWh e 4 PWh Exemplo Se voc receber o valor 4500 do ID2291 o valor 42 do ID2303 e o valor 0 do ID2305 o resultado ser 45 00 kWh 9 19 6 CONTADOR DE ACIONAMENTOS DE ENERGIA O contador de acionamentos de energia conta a quantidade de energia que o conversor recebe da rede de alimenta o O contador encontra se no submenu Contadores de desligamento Voc pode resetar o contador por meio do PC do painel de controle ou do fieldbus Para ler o valor do contador atrav s do fieldbus use estes n meros de ID ID 2296 Contador de acionamentos de energia O valor tem sempre 4 d gitos O formato e a unidade do contador s o alterados para corresponder ao valor do contador de acionamentos de energia Veja o exemplo abaixo Voc pode monitorar o formato e a unidade do contador de energia com ID230
147. ENNA Piada gE 0 9999 0 1599 1002 Ativado O inc ndio 1234 Modo Teste Sele o da fonte de refer ncia de frequ n cia quando o Modo de inc ndio estiver ativo Isso ativar a sele o de por exemplo Al1 o controlador PID como fonte de refer ncia quando voc estiver operando no Modo de inc ndio 0 Frequ ncia do Modo de inc ndio 1 Velocidades prede finidas pap 18 1617 2 Teclado do Modo de inc ndio 3 Fieldbus 4 Al1 5 Al2 6 Al1 Al2 7 PID1 8 Potenci metro motorizado 9 Sa da dados 1 10 Sa da dados 2 11 Sa da dados 3 12 Sa da dados 4 13 Sa da dados 5 14 Sa da dados 6 15 Sa da dados 7 16 Sa da dados 8 17 Sa da dados 9 18 Sa da dados 10 A frequ ncia que ser p3 17 3 Frequ ncia do Modo mp p331 2 Hz 50 00 1598 dead quando o Modo de inc ndio de inc ndio estiver ativo P3174 a as FALSO Modo de Ativa o do Modo de DigIN A qua A inc ndio em ABERTO soia e VERDADEIRO Sem a o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 208 MENU DE PAR METROS Tabela 99 Par metros do Modo de inc ndio Indice Par metro Min X Descri o P3 17 5 Ea Ativa o do Modo de DigIN FALSO Sem a o inc ndio em 1619 O FECHADO Slot0 1 VERDADEIRO Modo de inc ndio ativo O comando de revers o de dire o de rota o durante o Modo de inc ndio Esta fun o P3 17 6 n o tem efeito em ope
148. F CIO Cap tulo 10 Rastreamento de falhas e As falhas e suas causas e Reset de falhas Cap tulo 11 Ap ndice Dados sobre os diferentes valores padr o dos aplicativos Este manual inclui uma grande quantidade de tabelas de par metros Estas instru es explicam como ler as tabelas A A localiza o do par metro no menu ou G O n mero de ID do par metro seja o n mero do par metro H Uma breve descri o dos valores dos B O nome do par metro par metros e ou suas fun es C Ovalor m nimo do par metro Quando o s mbolo for exibido voc D O valor m ximo do par metro poder encontrar mais dados sobre o E A unidade do valor do par metro A par metro no Cap tulo 5 Menu de unidade mostra se ele est dispon vel par metros F O valor que foi definido na f brica TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 PREF CIO VACON 5 FUN ES DO CONVERSOR DE FREQU NCIA VACON e Assistentes para inicializa o controle de PID modos multibomba e de fogo para tornar o comissionamento f cil e O bot o FUNCT para troca r pida entre os locais de controle Local e remoto O local de controle remoto pode ser a E S ou o fieldbus Voc pode fazer a sele o do local de controle remoto por um par metro e 8frequ ncias predefinidas Fun es de potenci metro motorizado Um controle de joystick Uma fun o de jogging e 2tempos de rampa program veis 2 supervis
149. Frequ ncia do ponto m dio de U f P3 1 4 5 Tens o do ponto m dio de U f e P3 1 4 6 Tens o de frequ ncia zero P3 1 4 3 TENS O NO PONTO DE ENFRAQUECIMENTO DO CAMPO ID 603 Acima da frequ ncia no ponto de enfraquecimento do campo a tens o de sa da permanecer no valor m ximo definido Abaixo da frequ ncia no ponto de enfraquecimento do campo os par metros da curva de U f controlar o a tens o de sa da Veja os par metros de U f P3 1 4 1 P3 1 4 4 e P3 1 4 5 Quando voc definir os par metros P3 1 1 1 Tens o nominal do motor e P3 1 1 2 Frequ ncia nominal do motor os par metros P3 1 4 2 e P3 1 4 3 receber o automaticamente valores relacionados Para obter valores diferentes para P3 1 4 2 e P3 1 4 3 altere esses par metros somente ap s ter definido os par metros P3 1 1 1 e P3 1 1 2 P3 1 4 7 OP ES DE PARTIDA DIN MICA ID 1590 O par metro Op es de partida din mica possui uma caixa de sele o de valores Os bits podem receber esses valores e Pesquisar pela frequ ncia do eixo somente a partir da mesma dire o que a refer ncia de frequ ncia e Desativar a varredura CA e Usara refer ncia de frequ ncia para uma estimativa inicial e Desativar os pulsos CC O bit BO controla a dire o de pesquisa Quando voc definir o bit como 0 a frequ ncia do eixo ser pesquisada em duas dire es a positiva e a negativa Quando voc definir o bit como 1 a frequ ncia do eixo ser pesquisada s
150. ITORAMENTO RUN READY O E EINE 0 02A Motor Speed 317rpm RUN READY O EE Motor Current 0 02A Motor Speed 327rpm RUN READY O po Pena aa Ven ied AS a Ve EE Motor Current 0 01A Motor Speed TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 105 4 Use os bot es de seta Para a esquerda e Para a direita para mover a linha fina e ver os valores de RUN O READY HO alguma outra posi o EE Motor Current 0 01A Motor Speed ad Tabela 20 Os par metros da curva de tend ncia Indice Par metro in X Descri o V para este menu para monitorar valores na forma de curva tragem amostragem Usado por padr o para P2 2 3 M n canal 1 214748 1000 1000 A Re a Podem ser necess rios ajustes Usado por padr o para P2 2 4 M x canal 1 1000 214748 1000 A Podem ser necess rios ajustes Exibir Curva de ten d ncia Usado por padr o para a defini o de escala 1000 pe Podem ser necess rios ajustes Se o valor deste par metro for 1 o sinal ter a escala automati camente definida entre os valores m nimo e m ximo P2 2 6 1000 214748 P2 2 7 Escala autom tica EE 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM Usado por padr o para P2 2 5 M n canal 2 214748 1000 1000 a detini adde
151. Jest mas hinia 9 Entrada digital 2 Partida sentido anti hor rio non 10 Entrada digital 3 Falha externa 11 Comum para DI DI6 i 12 24Vout 24V tens o auxilhr R SE ps 13 GND E S terra A DI4 DIS DI6 Ref freq a a S 14 Entrada digital 4 1 oO rea predefinida I E L o e preden a Ce emb SIsA 15 Entrada digital 5 O 1 Freq predefinida 4 Ns E Hran gun ups pira 16 Entrada digital 6 11114 Freg predefinida 7 1 l 17 CM Comum para DI1 D16 1 Ea 7 Far E a 18 AO1 Saida anal gica 1 EON mA 1 Frequ ncia de Sematimdccos 19 AO1 Sa da anal gica 1 sa da 0 20 mA 1 i 1 24V tens o 1 30 RP de entrada auxilar A RS485 Barramento serial Modbus RTU B RS485 Sarrgmento serial N2 BACnet 1 l 21 RO1 1 NC Sa da de rel 1 dai arad 22 RO1 2 CM FUNCIONAMENTO SN pipa 23 RO1 3 NO I 1 24 RO2 1 NC CF Sa da de rel 2 l FALHA besas 25 RO2 2 CM FALHA n SS surcos 26 RO2 3 NO 32 RO3 2 CM Sa da de rel 3 PRONTO 33 RO3 3 NO s Fig 8 As conex es de controle padr o do aplicativo Velocidade multipasso Voc pode isolar as entradas digitais da terra com um interruptor DIP
152. LIZA O R PIDA Tabela 15 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o Encontre este valor fn 8 0 320 0 Hz 50 Hz 111 na plaqueta de identifi ca o do motor o Frequ ncia nominal do motor Encontre este valor nn na plaqueta de identifi ca o do motor Velocidade nominal do motor Encontre este valor In na plaqueta de identifi ca o do motor Corrente nominal do ig motor IH 0 1 Varia Varia TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 Encontre este valor na plaqueta de identifica o do motor O conversor busca pela corrente m nima do motor para economizar energia e reduzir o ru do do motor Use esta fun o por exem plo com processos de ventiladores e bombas 0 Desativado 1 Ativado 1 13 Cos phi do motor 0 30 Otimiza o de ener gia 1 14 A rodada de identifica o calcula ou mede os par metros do motor necess rios para um bom controle do motor e da velocidade 0 Sem a o 1 Em inatividade 2 Com rota o 1 15 Identifica o E2 00 1 Antes de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor 1 0 Rampa 1 Partida din mica 1 16 Fun o de partida GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 15 M1 Configura o r pida ndice Par metro VACON 53 Descri o 1 17 Fun o de parada 1 18 Reset autom tico
153. LIZA O R PIDA Tabela 6 M1 Configura o r pida Par metro in X Descri o Faixa de sinal de Al2 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 29 Tabela 7 M1 32 Local Remoto Indice Par metro in X Descri o Sele o de refer n Consulte P1 22 1 32 1 cia de controle de 1 20 4 131 E S B f VERDADEIRO For a o DigIN E SIotA 6 425 Ilocal de controle para a i E S B VERDADEIRO A refe r ncia de frequ ncia DigIN 343 usada ser especifi SlotA 6 cada pelo par metro B da refer ncia de E S P1 32 1 DigIN Sinal de partida 1 SIotA 4 423 quando o local de con i trole a E S B DigIN Sinal de partida 1 SlotA 5 424 quando o local de con trole a E S B DigIN 410 For a de controle para SlotA 1 o teclado DigIN 411 For a de controle para Slot0 1 o fieldbus DigIN DigIN APLICATIVO VELOCIDADE MULTIPASSO Voc pode usar o aplicativo Velocidade multipasso e processos onde mais de 1 refer ncia de frequ ncia fixa seja necess ria por exemplo bancadas de teste For a de controle ABA para E S B For a de refer ncia 1 32 3 de E S B 1 32 4 Sinal de controle 1 B Sinal de controle 2 B For a de controle para teclado For a de controle para fieldbus Falha externa fechar w N o 32 6 B27 FALSO OK VERDADEIRO Falha externa 1 32 8
154. Limite superior da faixa de frequ ncia proibida 1 Limite inferior da faixa de frequ ncia proibida 2 Limite superior da faixa de frequ ncia proibida 2 Limite inferior da faixa de frequ ncia proibida 3 320 00 320 00 ES Um multiplicador do tempo de rampa defi Limite superior da faixa de frequ ncia proibida 3 P3 7 7 Fator de tempo da rampa nido entre os limites de frequ ncia proibida 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 162 MENU DE PAR METROS 5 8 GRUPO 3 8 SUPERVIS ES Tabela 62 Configura es de supervis o Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o 0 Frequ ncia de sa da 1 Refer ncia de fre qu ncia 2 Corrente do motor 3 Torque do motor 4 Pot ncia do motor 5 Tens o do circuito intermedi rio CC 6 Entrada anal gica 1 7 Entrada anal gica 2 8 Entrada anal gica 3 Sele o d itemide 9 Entrada anal gica 4 P3 8 1 as 0 17 0 1431 10 Entrada anal gica 5 supervisa a 11 Entrada anal gica 6 12 Entrada de tempe ratura 1 13 Entrada de tempe ratura 2 14 Entrada de tempe ratura 3 15 Entrada de tempe ratura 4 16 Entrada de tempe ratura 5 17 Entrada de tempe ratura 6 O limite de supervis o saga Hmite de supervis o como 5o00 varia 25 00 1433 Para 0 item definido A 1 unidade ser exibida automaticamente A histerese do limite de Histere
155. N COM VACON 282 DESCRI O DE PAR METROS Por exemplo voc pode usar o sinal da entrada anal gica como refer ncia de frequ ncia e definir esses 2 par metros entre 40 e 80 Nessas condi es a refer ncia de frequ ncia variar entre a Refer ncia de frequ ncia m nima e a Refer ncia de frequ ncia m xima e o sinal de entrada anal gico variar entre 8 e 16 mA Refer ncia de frequ ncia Hz Refer ncia de freq m x TEE E ES E E Refer ncia de freq m n p Sinal da entrada 80 100 anal gica 0 40 0 mA 8 mA 16 mA 20 mA Min M x personalzado personalizado de AI de AI Fig 49 M n m x personalizados do sinal de Al1 P3 5 2 1 6 INVERS O DO SINAL DE Al1 ID 387 Na invers o do sinal de entrada anal gico a curva do sinal se torna a oposta E poss vel usar o sinal de entrada anal gico como refer ncia de frequ ncia A sele o do valor O ou 1 alterar a escala do sinal de entrada anal gico N mero da Ta EELE ET Descri o sele o i s Sem invers o O valor de 0 do sinal de entrada anal gico corresponde Refer ncia de frequ ncia m nima O valor de 100 do sinal de entrada anal gico corresponde Refer n cia de frequ ncia m xima Normal TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 283 Refer ncia de frequ ncia Hz Refer ncia de freq m x Sinal da en
156. NDICA O Este par metro ser usado somente se P3 21 2 1 2 Suspen s o de PID n vel 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 216 MENU DE PAR METROS Tabela 104 Par metros da bomba priming Indice Par metro Descri o P3 21 3 1 O Fun o Priming 0 Desativado 1 Ativado Fornece o tempo para Ka a partida da bomba pri O Tempo de priming ming antes que a bomba principal seja iniciada TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE DIAGN STICO VACON 217 6 MENU DE DIAGN STICO 6 1 FALHAS ATIVAS Quando houver uma ou v rias falhas o visor exibir o nome das falhas e piscar Pressione OK para retornar ao menu Diagn stico O submenu Falhas ativas exibir o n mero de falhas Selecione a falha e pressione OK para ver os dados de hora da falha A falha permanecer ativa at que voc a redefina H 4 formas de se resetar uma falha e Pressione o bot o de reset por 2s e V para o submenu Resetar falhas e usa o par metro Resetar falhas e Execute um sinal de reset no terminal de E S e Execute um sinal de reset com o fieldbus O submenu Falhas ativas pode manter um armazenamento de no m ximo 10 falhas O submenu exibir as falhas na sequ ncia em que elas ocorreram 6 2 RESETAR FALHAS Neste menu voc pode resetar as falhas Consulte as instru es no Cap tulo 10 1 Uma falha surge no visor CUIDADO Antes de resetar a falha re
157. NDICA O 120 0 742 Somente as entradas que s o definidas pelo par metro P3 9 6 1 ser o comparadas TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 171 Tabela 68 Configura es da falha de entrada de temperatura 1 Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o Descri o 0 Sem resposta 1 Alarme Resposta ao limite 2 Falha parar de de falha 1 0 2 an acordo com o modo de parada 3 Falha parada por desacelera o natural P3 9 6 4 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 172 Tabela 69 Configura es da falha de entrada de temperatura 2 Indice P3 9 6 5 P3 9 6 6 P3 9 6 7 Par metro Sinal de temperatura 2 Limite de alarme 2 Limite de falha 2 Min VELA 200 0 120 0 Unidad e Padr o 120 0 763 MENU DE PAR METROS Descri o A sele o de sinais para uso para alarme e acionamento de falhas BO Sinal de tempera tura 1 B1 Sinal de tempera tura 2 B2 Sinal de tempera tura 3 B3 Sinal de tempera tura 4 B4 Sinal de tempera tura 5 B5 Sinal de tempera tura 6 O valor m ximo obtido dos sinais do conjunto e usado para alarme e acionamento de falhas INDICA O H suporte somente para as 6 primeiras entradas de tempera tura as placas no slot A at o slot E O limite de tempera tura para um alarme INDICA O Somente as entra
158. O 1 Pressione OK para ir para o Hist rico de falhas READY RUN STOP ALARM FAULT MA MA FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 2 Para examinar os dados de uma falha pressione READY RUN STOP ALARM FAULT OK novamente PEIMPAR IDT 1 CH T Clint tIiAa MLJ A l HI Tn j 4 FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM RASTREAMENTO DE FALHAS VACON 342 3 Use o bot o de seta para baixo para examinar todos dados READY RUN STOP ALARM FAULT os E CANE LUUL L L LU y w FWD REV 1 0 KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT A A T I L vy vy FWD REV 1 0 KEYPAD BUS READY RUN STOP ALARM FAULT A A TAUTE SIHILE vy w FWD REV 1 0 KEYPAD BUS TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS 10 3 C digo de falha C DIGOS DE FALHA DE E falha Nome da falha Causa poss vel VACON 343 Como corrigir a falha 0 20 2 40 E No kr Sobrecorrente falha de hardware Sobrecorrente falha de software Sobretens o falha de hardware Sobretens o falha de software Falha de terra falha de hardware Falha de terra falha de software Chave de carrega mento H uma corrente muito alta gt 4 H no cabo do motor Sua causa pode ser uma destas um s bito aumento grande de carga um
159. O tempo de funciona ad mento do motor V4 4 7 hh min 2293 Tempo de funciona mento teclado de texto O tempo de funciona mento do motor em total de anos V4 4 8 Tempo de funciona mento teclado de texto O tempo de funciona mento do motor em total de dias V4 4 9 O tempo de funciona mento do motor em horas minutos e segundos Tempo de funciona mento teclado de texto V4 4 10 A quantidade de tempo na qual a unidade de pot ncia esteve ligada Voc n o pode resetar este contador ad hh min Tempo ligado NM teclado gr fico 2294 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE DIAGN STICO VACON 219 Tabela 105 Os par metros de contadores totais no menu Diagn stico Par metro in X Descri o Tempo ligado O tempo ligado em teclado de texto total de anos O tempo ligado em horas minutos e segundos Tempo ligado teclado de texto O n mero de vezes em que a unidade de pot ncia foi iniciada Contador de comando de partida 6 5 CONTADORES DE DESLIGAMENTO Se voc ler um valor de contador por meio do fieldbus consulte o Cap tulo 9 19 Contadores totais e de acionamento 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 220 MENU DE DIAGN STICO Tabela 106 Os par metros de contadores de desligamento no menu Diagn stico Unidad ndice Par metro Min M x Padr o ID Descri o
160. ON 301 9 10 RESET AUTOM TICO P3 10 1 RESET AUTOM TICO ID 731 Use o par metro P3 10 1 para ativar a fun o Reset autom tico Para fazer uma sele o das falhas que ser o redefinidas automaticamente atribua os valores 0 ou 1 aos par metros de P3 10 6 a P3 10 13 INDICA O A fun o de reset autom tico est dispon vel somente para alguns tipos de falhas P3 10 3 TEMPO DE ESPERA ID 717 P3 10 4 TEMPO DE AVALIA O ID 718 Use este par metro para definir o tempo de avalia o para a fun o de reset autom tico Durante o tempo de avalia o a fun o de reset autom tico tentar resetar as falhas que ocorrerem contagem de tempo se inicia a partir do primeiro reset autom tico As falhas seguintes iniciar o a contagem de tempo de avalia o novamente P3 10 5 N MERO DE TENTATIVAS ID 759 Se o n mero de tentativas durante o tempo de avalia o exceder o valor deste par metro uma falha permanente ser exibida Caso contr rio a falha deixar de ser exibida ap s o tempo de avalia o ser conclu do Com o par metro P3 10 5 voc pode definir o n mero m ximo de tentativas de reset autom tico durante o tempo de avalia o definido em P3 10 4 O tipo de falha n o tem efeito sobre o n mero m ximo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 302 DESCRI O DE PAR METROS Tempo de Tempo de Tempo de espera espera
161. ON 359 Tabela 122 Os valores padr o dos par metros nos diferentes aplicativos ndice Par metro Padr o Unid ID Descri o ade E E 3 3 3 9 Freq predefi 50 0 Hz 130 nida 7 E 3 5 1 1 Sinal de Ctrl PRC 100 DigIN Slota 1 A 3 5 1 2 Sinal de Ctrl 2 A 0 DigIN Slot0 1 101 DigIN SlotA 2 3 5 1 4 Sinal de Ctrl 1 B 0 DigIN Slot0 1 103 DigIN SlotA 4 3 5 1 5 Sinal de Ctrl 2 B 3 9 1 7 For a de con trole de E S B 0 DigIN Slot0 1 105 DigIN SlotA 6 For a de ref E S B 0 DigIN Slot0 1 105 DigIN SlotA 6 3 5 1 8 3 9 1 9 For a de con 0 DigIN Slot0 1 trole de field bus 3 5 1 10 For a de con 410 O DigIN Slot0 1 trole de teclado 3 5 1 11 Fechar falha 102 102 102 101 104 1102 405 externa 101 DigIN SlotA 2 102 DigIN SlotA 3 104 DigIN SlotA 5 Fechar redefi 105 102 1102 414 ni o de falha 0 DiglN Slot0 1 102 DigIN SlotA 3 105 DigIN SlotA 6 Sele o da 105 408 rampa 2 0 DigIN Slot0 1 105 DigIN SlotA 6 3 5 1 13 3 5 1 19 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 360 AP NDICE 1 Tabela 122 Os valores padr o dos par metros nos diferentes aplicativos ndice Par metro Padr o Unid ID Descri o ade A pae e E 3 5 1 21 Sele o de 103 10 103 104 103 103 419 freq predefi 0 DiglN Slot0 1 nida O 103 DigIN SlotA 4 104 DigIN SlotA 5 3 5 1 22 420 Sele o de freq predefi
162. OS VACON 149 INDICA O Sua placa opcional e a configura o da placa fornece o n mero de entradas anal gicas dispon veis A placa de E S padr o tem 2 sa das anal gicas sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 Tabela 51 Configura es da entrada anal gica 1 Unidad ndice Par metro Min M x x Padr o Descri o Conecte o sinal All entrada anal gica de sua escolha com este 377 par metro Program vel Consulte 9 7 1 Pro grama o de sa das digitais e anal gicas Sele o de sinal de AnIN AIM SlotA 1 300 00 160 00 160 00 160 00 160 00 P3 5 2 1 1 O tempo de filtro para P3 5 2 1 2 Tempo do filtro do a entrada anal gica O sinal de Al1 P3 5 2 1 3 O Faixa de sinal de Al1 0 1 378 1 2 10 V 4 20 mA A defini o m nima da faixa personalizada 0 0g 380 20 4 20 mA 2 10 V A defini o m xima da faixa personalizada 100 00 381 20 4 20 mA 2 10 V 0 387 0 Normal l 1 Sinal invertido P3 5 2 1 4 Al1 personalizada O M n P3 5 2 1 5 Al1 personalizada O M x P3 5 2 1 6 Invers o do sinal de O AN 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 150 MENU DE PAR METROS Tabela 52 Configura es da entrada anal gica 2 Indice Par metro in X Descri o Sele o de sinal de
163. OUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 232 CONFIGURA ES E FAVORITOS DO USU RIO E MENUS DE N VEL DE USU RIO 8 CONFIGURA ES E FAVORITOS DO USU RIO E MENUS DE N VEL DE USU RIO 8 1 CONFIGURA ES DO USU RIO Tabela 113 Configura es gerais no menu Configura es do usu rio Descri o A sele o diferente em todos os pacotes de idioma Consulte a tabela 8 1 1 Backup de par metros Compara o de par metros Atribua um nome ao conversor se voc achar necess rio TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 CONFIGURA ES E FAVORITOS DO USU RIO E MENUS DE N VEL DE USU RIO VACON 233 8 1 1 BACKUP DE PAR METROS Tabela 114 Os par metros de backup de par metros no Menu Configura es do usu rio ndice Par metro Min M x bi Padr o ID Descri o Restaura os valores Restaurar padr es padr o dos par metros P6 5 1 Ze 831 ese de f brica e inicia o Assistente de inicializa o Salva os valores dos par metros para o pai nel de controle para por exemplo copi los para um outro conver sor P6 5 2 Salvar para teclado 0 N o Carrega os valores dos par metros do painel de controle para o con versor Restaurar do teclado P6 5 3 Mant m um conjunto personalizado de par Salvar para Conjunto B6 5 4 1 metros ou seja todos os par metros inclu dos no aplicativo Carrega o conjunto de par
164. P G READY O ES Start Stop Setup 10 172 M3 2 1 7 Rem Control Place E I O Control fo 0 0 KeypadStopButton Yes Start Function Ramping 000 000 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 81 2 Para entrar no modo Edi o pressione o bot o OK 2 vezes ou pressione o bot o de seta Para a STOP READY O direita Rem Control Place ID M3 2 1 O Help AP Add to favourites 3 Para definir um novo valor pressione os bot es de seta Para cima e Para baixo STOP READY O Rem Control Place 8T ID M3 2 1 FieldbusCTRL A I O Control y 4 Para aceitar a altera o pressione o bot o OK Para ignorar a altera o use o bot o de voltar reset EDI O DE VALORES NUM RICOS 1 Localize o par metro stOP G READY 1 0 EE Frequency Ref ID 101 P33 dl MaxFreqReference 0 00 Hz Sf MinFreqReference o 50 00 Hz PosFreqRefLimit e 320 00 Hz 2 Entre no modo Edi o stOP G READY 1 0 MinFreqReference O ID 101 P3 3 L1 AN Ny v 0 00 Hz P Ne Min 0 00Hz Max 50 00Hz 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 82 INTERFACES DO USU RIO 3 Seo valor for num rico mova se d gito a d gito com os
165. P1 3 320 0 qu ncia m xima 5 Potenci metro motorizado 300 0 300 0 Varia A refer ncia de fre qu ncia m nima aceit vel Refer ncia de fre qu ncia m nima OQ A refer ncia de fre qu ncia m xima acei t vel E Estabelece a quanti dade de tempo neces s ria para a frequ ncia de sa da aumentar desde a frequ ncia zero at a frequ ncia m xima Estabelece a quanti dade de tempo neces 104 s ria para a frequ ncia de sa da reduzir desde a frequ ncia m xima at a frequ ncia zero Tempo de acelera o 1 q em Tempo de desacele ra o 1 A corrente m xima do motor do conversor de frequ ncia Limite de corrente do motor N H 0 1 0 Motor de indu o 1 Motor de magneto permanente oo Tipo de motor T Encontre este valor Un Tens o nominal do Varia Varia motor na plaqueta de identifi ca o do motor o INDICA O Descubra se a cone x o do motor em delta ou estrela s s s s s s s s TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 12 M1 Configura o r pida Par metro Indice Frequ ncia nominal 1 10 do motor Velocidade nominal 1 11 do motor Corrente nominal do 1 12 motor 1 13 Cos phi do motor 1 14 Otimiza o de ener gia 1 15 Identifica o 1 16 Fun o de partida Min 8 0 24 IH 0 1 0 30 320 0
166. PO 3 3 REFER NCIAS Tabela 38 Par metros de refer ncia de frequ ncia Indice Par metro in X Descri o Refer ncia de fre A refer ncia de fre qu ncia m nima i qu ncia m nima p3 3 1 2 Refer ncia de fre p3 3 1 1 320 00 50 00 Piespenaa as M qu ncia m xima qu ncia m xima Limite de refer ncia O limite final de refe de frequ ncia posi 320 0 320 0 Hz 320 00 1285 r ncia de frequ ncia tiva para a dire o positiva O limite final de refe r ncia de frequ ncia Limite de refer ncia para a dire o nega de frequ ncia nega 320 0 320 0 Hz 320 00 1286 tiva Use este par me tiva tro por exemplo para evitar que o motor gire na dire o reversa 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 130 Tabela 38 Par metros de refer ncia de frequ ncia Unidad e Par metro Min MELA Padr o Indice Sele o de refer n cia de controle de 0 19 oii E S A P3 3 1 5 Sele o de refer n P3 3 1 6 cia de controle de 4 131 E S B TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 117 MENU DE PAR METROS Descri o Sele o da fonte de refer ncia quando o local de controle a E S A 0 Frequ ncia prede finida 0 1 Refer ncia de teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 AIl2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro motorizado 8 Refer ncia de joys tick 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados
167. QVACON COM VACON 308 DESCRI O DE PAR METROS Crit rios para entrada no modo de suspens o e Afrequ ncia de sa da permanecer abaixo da frequ ncia de suspens o por mais do que o tempo de atraso de suspens o definido e Osinalde realimenta o PID permanecer acima do n vel de despertar definido Crit rios despertar da suspens o e O sinal de realimenta o PID cair para um valor abaixo do n vel de despertar definido INDICA O Um n vel de despertar definido incorretamente pode n o permitir que o conversor entre no modo de suspens o P3 13 5 2 ATRASO DE SUSPENS O DE SP1 ID 1017 O conversor entrar no modo de suspens o ou seja o conversor ir parar quando a frequ ncia de sa da do conversor for menor que o limite de frequ ncia de suspens o por um intervalo de tempo maior do que o definido por este par metro O valor deste par metro ser usado quando o sinal do ponto de defini o do controlador PID for obtido a partir da fonte de ponto de defini o 1 P3 13 5 3 N VEL DE DESPERTAR DE SP1 ID 1018 P3 13 5 4 MODO DE DESPERTAR DE SP1 ID 1019 Com estes par metros voc pode definir quando o conversor deve despertar do modo de suspens o O conversor despertar do modo de suspens o quando o valor da realimenta o PID estiver abaixo do N vel de despertar Este par metro define se o N vel de despertar usado como um n vel absoluto est tico ou como um n vel relativo que segue o v
168. R SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 156 MENU DE PAR METROS Tabela 58 Configura es de sa da anal gica da placa de E S padr o Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o 0 TESTE 0 n o usado 1 TESTE 100 2 Freq de sa da 0 fmax 3 Refer ncia de freq 0 fmax 4 Velocidade do motor 0 Velocidade nominal do motor 5 Corrente de sa da 0 InMotor 6 Torque do motor 0 TnMotor 7 Pot ncia do motor 0 PnMotor 8 Tens o do motor 0 P3 5 4 1 1 UnMotor O Fun o A01 0 31 2 10050 9 Tens o do circuito intermedi rio CC 0 1000 V 10 Setpoint de PID 0 100 11 Realimenta o PID 0 100 12 Sa da do PID1 0 100 13 Sa da do PID ext 0 100 14 Entrada 1 dos dados do processo 0 100 15 Entrada 2 dos dados do processo 0 100 16 Entrada 3 dos dados do processo 0 100 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 58 Configura es de sa da anal gica da placa de E S padr o Indice P3 5 4 1 1 O P3 5 4 1 2 Par metro Fun o A01 Tempo de filtro de A01 Unidad e Min MELA Padr o 2 10050 o o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 157 Descri o 17 Entrada 4 dos dados do processo 0 100 18 Entrada 5 dos dados do processo 0 100 19 Entrada 6 dos dados do p
169. Resposta a falha 1 19 externa Resposta a falha 1 20 para valor de Al baixo 1 21 Local de controle remoto 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM O Desacelera o natural 1 Rampa 506 731 0 Desativado 1 Ativado 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por in rcia 701 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida P3 9 1 13 700 3 Alarme frequ n cia anterior 4 Falha parar de acordo com o modo de parada 5 Falha parada por in rcia A sele o do local de controle remoto ini ciar parar 172 0 Controle de E S 1 Controle de field bus VACON 54 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 15 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o A sele o de fonte de refer ncia de frequ n cia quando o local de controle a E S A 0 Frequ ncia prede finida 0 1 Refer ncia de teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 AIl2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro E x motorizado a e peicher 8 Refer ncia de joys 1 22 cia de controle de 0 9 5 FA Joy E S A Ha 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 O aplicativ
170. TIVO Tabela 73 Configura es do aplicativo Indice Par metro in X Descri o A senha do administra P3 11 1 Senha 0 9999 0 1806 dor 0 Celsius 1 Fahrenheit O sistema exibir todos os par metros e valo res de monitoramento relativos a temperatu ras na unidade defi nida P3 11 2 Sele o de C F 0 kW 1 hp P3 11 3 Sele o de kW hp O sistema exibir todos os par metros e valo res de monitoramento relativos a pot ncias na unidade definida A divis o da exibi o do painel de controle em se es na exibi o de Exibi o de multimo uid ia P3 11 4 h nitor 0 2x2 se es 1 3x2 se es 2 3x3 se es Os valores que voc definir com este par metro estar o dispon veis quando voc pres sionar o bot o FUNCT Configura o do no teclado Padia bot o FUNCT BO Local Remoto B1 P gina de con trole B2 Troca de dire o B3 Edi o r pida 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 178 5 12 Tabela 74 Indice P3 12 1 1 P3 12 1 2 P3 12 1 3 P3 12 1 4 Tabela 75 Indice P3 12 2 2 P3 12 2 3 P3 12 2 4 GRUPO 3 12 FUN Intervalo 1 Par metro Tempo ATIVO Tempo INATIVO Atribuir a canal Intervalo 2 Par metro Tempo ATIVO Tempo INATIVO ES DE TEMPORIZADOR 00 00 00 23 59 59 00 00 00 23 59 59 ss hh mm 00 00 00 23 59 59 RE 00 00 00 00 00 00
171. VACON 100 INVERSORES DE CA MANUAL DE APLICA O VACON DRIVEN BY DRIVES PREF CIO VACON 3 PREF CIO ID do documento DPD0O1104F Data 5 12 2013 Vers o do software FW0072V012 SOBRE ESTE MANUAL Este manual copyright da Vacon Plc Todos os direitos reservados Neste manual voc poder ler sobre as fun es do conversor de frequ ncia Vacon AC e como us lo O manual tem a mesma estrutura que o menu do conversor Cap tulos 1 e 4 8 Cap tulo 1 Guia de inicializa o r pida Como come ar a trabalhar com o painel de controle Cap tulo 2 Assistentes Como selecionar a configura o do aplicativo Como configurar rapidamente um aplicativo e Os diferentes aplicativos com exemplos Cap tulo 3 Interfaces do usu rio e Os tipos de visor e como usar o painel de controle e Aferramenta para PC Vacon Live e As fun es do fieldbus Cap tulo 4 Menu de monitoramento e Dados nos valores de monitoramento Cap tulo 5 Menu de par metros e Uma lista de todos os par metros do conversor Cap tulo 6 Menu de diagn stico Cap tulo 7 menu de E S e hardware Cap tulo 8 Configura es e favoritos do usu rio e menus de n vel de usu rio Cap tulo 9 Descri es de par metros e Como usar os par metros e Programa o de entradas digitais e anal gicas Fun es espec ficas dos aplicativos 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 4 PRE
172. VACON 263 N mero da E se x Nome da sele o Descri o sele o A ltima refer ncia de frequ ncia do potenci metro motori Sem reset zado mantida durante o estado de parada e armazenada na mem ria em caso de desligamento A refer ncia de frequ ncia do potenci metro motorizado Estado de parada ser definida como 0 quando o conversor for para o estado de parada ou quando o conversor for desligado A refer ncia de frequ ncia do potenci metro motorizado Alimenta o desligada ser definida como 0 somente quando ocorrer um desliga mento 9 4 PAR METROS DO JOYSTICK Use os par metros do joystick quando voc controlar a refer ncia de frequ ncia ou a refer ncia de torque do motor com um joystick Para controlar o motor com um joystick conecte o sinal do joystick a uma entrada anal gica e defina os par metros do joystick A CUIDADO Recomendamos fortemente que voc use a fun o Joystick com entradas anal gicas na faixa de 10 V 10 V Nesse caso se um fio se quebrar a refer ncia n o ir para o valor m ximo P3 3 5 1 SELE O DE SINAL DO JOYSTICK ID 451 Com este par metro voc pode definir o sinal de entrada anal gica que controla a fun o Joystick Use a fun o Joystick para controlar a refer ncia de frequ ncia do conversor ou a refer ncia de torque P3 3 5 2 ZONA MORTA DO JOYSTICK ID 384 Para ignorar o valores pequenos da refer ncia ao redor de 0 defina este valor c
173. Valores de dados ilegais Dispositivo escravo ocupado Erro de paridade de mem ria Falha de dispositivo escravo Resposta ultima falha Palavra de controle Palavra de status Ethernet BacNet IP Par metros N mero da inst ncia Tempo limite de comunica o Protocolo em uso BBMD IP Porta BBMD Tempo de vida Monitoramento Status do protocolo fieldbus Status da comunica o N mero da inst ncia real Palavra de controle Palavra de status TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE E S E HARDWARE VACON 231 N vel 1 de N vel 2 de submenu N vel 3 de submenu N vel 4 de submenu submenu Ethernet Ethernet IP Par metros Protocolo em uso Inst ncia de sa da Inst ncia de entrada Tempo limite de comunica o Monitoramento Redefinir contadores Abrir solicita o Abrir rejei o de formato Abrir rejei es de recursos Abrir rejei es de outros Fechar solicita es Fechar rejei es de formato Fechar rejei es de outros Tempos limites de conex o Status da comunica o Palavra de controle Palavra de status Status do protocolo fieldbus Ethernet Profinet IO Par metros Protocolo em uso Tempo limite de comunica o Monitoramento Status do protocolo FB Status da comunica o Telegrama de ponto de defini o Telegrama de valor atual N mero de dados do processo Palavra de controle Palavra de status Tempos limites de conex o Acessos ao par metro 24 H
174. a o de parada r pida Resposta a falha de parada r pida 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM Como o conversor ir parar quando a fun o Parada r pida for ati vada por Dl ou fieldbus 0 Desacelera o 1276 natural 1 Tempo de desace lera o de parada r pida 2 Parar de acordo com a fun o Parada P3 2 5 FALSO Ativado 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada r pida VACON 170 MENU DE PAR METROS Tabela 68 Configura es da falha de entrada de temperatura 1 Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o Sele o de sinais para uso para alarme e aciona mento de falhas BO Sinal de tempera tura 1 B1 Sinal de tempera tura 2 B2 Sinal de tempera tura 3 B3 Sinal de tempera tura 4 B4 Sinal de tempera 0 63 0 739 turas 1 B5 Sinal de tempera tura 6 P3 9 6 2 Limite de alarme 1 200 0 J F P3 9 6 3 Limite de falha 1 200 0 J F P3 9 6 1 Sinal de temperatura O valor m ximo obtido dos sinais do conjunto e usado para alarme e acionamento de falhas INDICA O H suporte somente para as 6 primeiras entradas de tempera tura as placas no slot A at o slot E O limite de tempera tura para um alarme INDICA O 120 0 741 Somente as entradas que s o definidas pelo par metro P3 9 6 1 ser o comparadas O limite de tempera tura para um alarme I
175. a 0 Desativado 1 Ativado A fun o ativa uma queda de velocidade como uma fun o da Queda de carga carga A queda de carga fornecida como um percentual da velo cidade nominal com carga nominal Use a queda de carga para obter uma queda de velocidade din mica quando a carga for alterada Este par me tro fornece o tempo durante o qual a veloci dade ser restaurada em 63 da altera o Corrente de magne P3 1 2 5 e tiza o Tempo de queda de P3 1 2 8 carga TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 32 Configura es de controle do motor Par metro Indice Modo de queda de carga P3 1 2 9 P3 1 2 10 O P3 1 2 11 O Controle de sobre tens o Controle de subten s o Otimiza o de ener P3 1 2 12 gia P3 1 2 13 O P3 1 2 14 O Ajuste de tens o do estator Sobremodula o Min MELA 1 50 0 150 0 100 0 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 121 Descri o 0 Normal O fator de queda de carga cons tante por toda a faixa de frequ ncia 1 Remo o linear A queda de carga removida linearmente da frequ ncia nominal at a frequ ncia zero 1534 1515 0 Desativado 1 Ativado 0 Desativado 1 Ativado Para economizar ener gia e reduzir o ru do do motor o conversor busca pela corrente m nima do motor Voc p
176. a da Pa bomba principal Fig 92 A fun o Bomba priming P3 21 3 1 FUN O PRIMING ID 1677 O par metro P3 21 3 1 ativa o controle de uma bomba priming externa com uma sa da digital Voc primeiro precisa definir controle de bomba priming como o valor da sa da digital P3 21 3 2 TEMPO DE PRIMING ID 1678 O valor deste par metro indica o quanto antes da partida da bomba principal a bomba priming deve ser iniciada 9 19 CONTADORES TOTAIS E DE ACIONAMENTO O conversor de frequ ncia Vacon possui diferentes contadores baseados no tempo de opera o do conversor e no consumo de energia Alguns dos contadores medem valores totais e alguns podem ser resetados Os contadores de energia medem a energia obtida da rede de alimenta o Os outros contadores s o usados para medir por exemplo o tempo de opera o do conversor ou o tempo de funcionamento do motor poss vel monitorar todos os valores do contador a partir do PC teclado ou fieldbus Se voc usar o teclado ou o PC voc poder monitorar os valores dos contadores no menu Diagn stico Se voc usar o fieldbus voc poder ler o valor dos contadores com n meros de ID Neste cap tulo voc encontrar dados sobre esses n meros de ID 9 19 1 CONTADOR DE TEMPO DE OPERA O N o poss vel resetar o contador de tempo de opera o da unidade de controle O contador encontra se no submenu Contadores totais O valor do contador possui 5 valo
177. a da de estolagem deve permanecer abaixo deste limite por um certo tempo estolagem 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 168 MENU DE PAR METROS Tabela 66 Configura es da prote o contra subcarga do motor Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o Descri o 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por desacelera o natural P3 9 4 1 Falha de subcarga 0 3 0 713 Prote o contra sub carga Carga da rea 100 150 0 de enfraquecimento de campo Fornece o valor do tor que m nimo poss vel com frequ ncia zero Se voc alterar o valor 150 0 10 0 715 do par metro P3 1 1 4 este par metro ser automaticamente res taurado para seu valor padr o Prote o contra sub carga Limite de 2 00 600 00 s tempo Fornece o valor para o torque m nimo poss vel quando a frequ ncia de sa da for superior ao ponto de enfraqueci mento do campo 50 0 714 Prote o contra sub P3 9 4 3 carga Carga de fre qu ncia zero q em Esse o tempo m ximo permitido para um estado de sub carga 20 00 716 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 67 Configura es de parada r pida ndice Par metro Min VACON 169 Descri o P3 9 5 1 Modo de parada O r pida i g Ativa o de parada r pida Tempo de desacele r
178. a realimenta o perma necer dentro da rea da banda morta durante o tempo defi nido Se a realimenta o permanecer dentro da rea da banda morta durante o tempo defi nido a sa da ser tra vada TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 183 Tabela 83 Configura es do setpoint Indice Par metro in X Descri o E Fornece os tempos de eleva o e queda de rampa para as varia es 1068 de setpoint Ou seja o tempo de varia o do m nimo para o m ximo a 1046 FALSO Sem impulso Rr VERDADEIRO Impulso DigIN 1047 FALSO Setpoint 1 Slot0 1 VERDADEIRO Setpoint 2 P3 13 2 2 Setpoint do teclado 2 p3 13 2 3 Tempo de rampa do 300 0 setpoint P3 13 2 1 Setpoint do teclado 1 0 Ativa o de impulso f Poasi do setpoint do PID varia eo Sele o do setpoint f A o as pelo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 184 MENU DE PAR METROS Tabela 83 Configura es do setpoint Indice Par metro Min X Descri o 0 N o usado 1 Setpoint do teclado 1 2 Setpoint do teclado 2 3 Al1 4 Al2 5 Al3 6 Al4 7 AI5 8 Al6 9 Entrada 1 dos dados do processo 10 Entrada 2 dos dados do processo 11 Entrada 3 dos dados do processo 12 Entrada 4 dos dados do processo 13 Entrada 5 dos dados do processo 14 Entrada 6 dos dados do processo 15 Entrada 7 dos Sele o
179. a de torque P3 3 2 7 LIMITE DE FREQU NCIA DE CONTROLE DE TORQUE ID 1278 No modo de controle de torque a frequ ncia de sa da do conversor ser sempre limitada entre a Refer ncia de frequ ncia m nima e a Refer ncia de frequ ncia m xima P3 3 1 1 e P3 3 1 2 Voc tamb m pode fazer a sele o de 2 outros modos com este par metro 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 258 DESCRI O DE PAR METROS Sele o 0 Limites de freq pos neg ou seja os limites de frequ ncia positivo negativo A frequ ncia limitada entre o Limite de refer ncia de frequ ncia positivo P3 3 1 3 e o Limite de refer ncia de frequ ncia negativo P3 3 1 4 se esses par metros forem definidos com valores inferiores a P3 3 1 2 Frequ ncia m xima Frequ ncia de sa da Hz P Limite de ref freq pos P Refer ncia de freq m x controlador de velocidade ativo Conversor em controle de torque Conversor em controle de torque Tempo P Refer ncia de freq m x controlador de velocidade ativo P Limite de ref freq neg Fig 35 Limite de frequ ncia de controle de torque sele o 0 Sele o 1 Refer ncia de freq ou seja a refer ncia de frequ ncia para ambas as dire es A frequ ncia limitada pela refer ncia de frequ ncia real ap s o gerador de rampa para ambas as dire es Ou seja a
180. a fazer a sele o da unidade de processamento O valor da realimenta o do controlador PID externo em unidades de processamento Voc pode usar um par metro para fazer a sele o da unidade de processamento O valor do erro do controlador PID externo Ele o desvio da realimenta o do ponto de defini o em unidades de processamento Voc pode usar um par metro para fazer a sele o da unidade de processamento A sa da do controlador PID externo como percentual 0 100 E poss vel enviar esse valor para por exemplo a sa da anal gica 0 Parado 1 Em funcionamento 2 Na banda morta consulte 5 14 Grupo 3 14 Controlador PID externo Descri o O n mero de motores em opera o quando a fun o multibomba for usada TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 115 4 1 11 CONTADORES DE MANUTEN O Tabela 29 Monitoramento do contador de manuten o Valor He Unidade Descri o monitoramento 7 O status do contador de manuten o em revolu es multiplicadas por 1000 ou em Contador de aa manutenc o i h kRev horas Para a configura o e ativa o deste f contador consulte o cap tulo 5 16 Grupo 3 16 Contadores de manuten o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 116 MENU DE MONITORAMENTO 4 1 12 MONITORAMENTO DE DADOS DO FIELDBUS Tabela 30 Monitoramento de dados do fieldbus ndic
181. aca opcional para medi o de temperatura OPT BH 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 108 MENU DE MONITORAMENTO Tabela 23 Monitoramento das entradas de temperatura Valor de ndice Unidade Escala ID Descri o monitoramento j O valor medido da entrada de temperatura 1 A lista de entradas de temperatura com posta pelas primeiras 6 entradas de tempe ratura dispon veis A lista come a no slot A e Entrada de tem termina no slot E Se uma entrada estiver V2 5 1 C 0 1 50 peratura 1 dispon vel mas nenhum sensor estiver conectado a lista exibir o valor m ximo pois a resist ncia medida ser infinita Para fazer o valor ir para seu m nimo conecte a entrada Entrada de tem peratura 2 V2 5 2 O valor medido da entrada de temperatura 2 ai Veja mais acima Entrada de tem peratura 3 Entrada de tem C peratura 4 O valor medido da entrada de temperatura 3 Veja mais acima 0 1 O valor medido da entrada de temperatura 4 i Veja mais acima ERES V2 5 3 V2 5 4 Entrada de tem peratura 5 O valor medido da entrada de temperatura 5 Veja mais acima V2 5 5 Entrada de tem O valor medido da entrada de temperatura 6 Veja mais acima V2 5 6 peratura 6 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 109 4 1 6 EXTRAS E AVAN ADO Tabela 24 Monitoramento dos valores avan ados ndice Va
182. aixa pr xima a ele com o bot o de seta Para a direita Si Days Q o ID M 3 12 1 3 1 Sunday l Monday STOP CG READY 1 0 Tuesday Wednesday _ Thursday Friday 3 2 2 RESET DE FALHAS Pare resetar uma falha voc pode usar o bot o de reset ou o par metro Resetar falhas Consulte as instru es em 10 1 Uma falha surge no visor 3 2 3 O BOT O FUNCT Voc pode usar o bot o FUNCT para 4 fun es e Para acessar a p gina de controle Para alternar rapidamente entre os locais de controle Local e Remoto e Para alterar a dire o de rota o e Para editar rapidamente um valor de par metro A sele o do local de controle determina de onde o conversor de frequ ncia receber os comandos de partida parada Todos os locais de controle possuem um par metro para a sele o de fonte de refer ncia de frequ ncia O local de controle Local sempre o teclado O local de controle Remoto pode ser a E S ou o fieldbus Voc pode ver o local de controle atual na barra de status do visor poss vel usar a E S A E S B e o Fieldbus como locais de controle Remoto A E SA e o Fieldbus t m a prioridade mais baixa Voc pode fazer essa sele o com P3 2 1 Local de controle Remoto A E S B pode contornar os locais de controle Remoto E S a e Fieldbus com uma entrada digital Voc pode fazer uma sele o da entrada digital com o par me
183. alor do ponto de defini o do PID Sele o 0 N vel absoluto O N vel de despertar um n vel est tico que n o segue o valor do ponto de defini o Sele o 1 Ponto de defini o relativo O N vel de despertar uma compensa o abaixo do valor do ponto de defini o real O N vel de despertar seguir o ponto de defini o real Ponto de defini o Ponto de defini o do PID Ly w N vel de despertar 4 Fig 71 Modo de despertar n vel absoluto TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 309 Ponto de defini o Ponto de defini o do PID A N vel de despertar pt Fig 72 Modo de despertar ponto de defini o relativo P3 13 5 5 FREQU NCIA DE SUSPENS O DE SP2 ID 1075 Veja a descri o do par metro P3 13 5 1 P3 13 5 6 ATRASO DE SUSPENS O DE SP2 1076 Veja a descri o do par metro P3 13 5 2 P3 13 5 7 N VEL DE DESPERTAR DE SP2 ID 1077 Veja a descri o do par metro P3 13 5 3 P3 13 5 8 MODO DE DESPERTAR DE SP2 ID 1020 Veja a descri o do par metro P3 13 5 4 9 12 3 SUPERVIS O DE REALIMENTA O Use a supervis o de realimenta o para se certificar de que o valor da realimenta o PID o valor do processo ou o valor real se mantenha dentro dos limites definidos Com esta fun o voc pode por exemplo encontrar um rompimento de tubula o e interromper o vazamento Est
184. amente ap s a bomba Isso dar a press o correta diretamente ap s a bomba mas mais adiante na tubula o a press o cair com o fluxo TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 311 Press o A Sem fluxo Com fluxo Comprimento do tubo Posi o 1 Fig 74 A posi o do sensor de press o P3 13 7 1 ATIVAR COMPENSA O PARA PONTO DE DEFINI O 1 ID 1189 P3 13 7 2 COMPENSA O M XIMA DO PONTO DE DEFINI O 1 ID 1190 O sensor est localizado na posi o 1 A press o na tubula o permanecer constante quando n o houver fluxo Mas com fluxo a press o decair ao longo do tubo Para compensar isso eleve o ponto de defini o na medida em que o fluxo aumente Assim a frequ ncia de sa da far uma estimativa do fluxo e o ponto de defini o se elevar linearmente com o fluxo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 312 DESCRI O DE PAR METROS Ponto de defini o A Ponto de defini o Compensa o m xima Ponto de defini o gt Freq m n e fluxo Freq m x e fluxo Press o A Fa Com Sem fluxo fluxo e compensa o AA AT gt Comprimento do tubo Posi o 1 Posi o 2 Fig 75 Ativar ponto de defini o 1 para compensa o de perda de press o 9 12 5 PREENCHIMENTO SUAVE A fun o Preenchimento suave usada p
185. ar metro Min X Descri o Encontre este valor fn 8 0 320 0 Hz 50 Hz 111 na plaqueta de identifi ca o do motor o Frequ ncia nominal do motor Encontre este valor nn na plaqueta de identifi ca o do motor Velocidade nominal do motor Encontre este valor In na plaqueta de identifi ca o do motor Corrente nominal do ig motor IH 0 1 Varia Varia TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 Encontre este valor na plaqueta de identifica o do motor O conversor busca pela corrente m nima do motor para economizar energia e reduzir o ru do do motor Use esta fun o por exem plo com processos de ventiladores e bombas 0 Desativado 1 Ativado 1 13 Cos phi do motor 0 30 Otimiza o de ener gia 1 14 A rodada de identifica o calcula ou mede os par metros do motor necess rios para um bom controle do motor e da velocidade 0 Sem a o 1 Em inatividade 2 Com rota o 1 15 Identifica o E2 00 1 Antes de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor 1 0 Rampa 1 Partida din mica 1 16 Fun o de partida GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 3 M1 Configura o r pida ndice Par metro VACON 19 Descri o 1 17 Fun o de parada 1 18 Reset autom tico Resposta a falha 1 19 externa Resposta a falha 1 20 para valor d
186. ar metros limites de supervis o e atraso Fa a uma verifica o no processo Fa a uma verifica o nos par me tros do menu M3 13 9 Fa a uma verifica o no sensor de press o de entrada e nas conex es VACON 356 RASTREAMENTO DE FALHAS C digo ID da de falha falha Nome da falha Causa poss vel Como corrigir a falha 111 1315 Falha 1 de tempera Um ou mais sinais de Encontre a causa da eleva o de tura entrada de temperatura temperatura Fa a uma verifica o definidos em P3 9 6 1 no sensor de temperatura e nas est o mais altos que o limite conex es Caso nenhum sensor de alarme P3 9 6 2 esteja conectado verifique se a entrada de temperatura est Um ou mais sinais de conectada Consulte o manual da entrada de temperatura placa opcional para obter informa definidos em P3 9 6 1 es mais detalhadas est o mais altos que o limite de falha P3 9 6 3 1316 112 1317 Falha 2 de tempera Um ou mais sinais de tura entrada de temperatura definidos em P3 9 6 5 est o mais altos que o limite de falha P3 9 6 6 1318 Um ou mais sinais de entrada de temperatura definidos em P3 9 6 5 est o mais altos que o limite de falha P3 9 6 7 300 700 Sem suporte O aplicativo n o compat Troque o aplicativo vel n o h suporte 701 A placa opcional ou o slot Remova a placa opcional n o compat vel n o h suporte TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212
187. ar metros ou outro arquivo que afete a opera o do conversor ser car regado no conversor O termistor ATEX informa que h uma sobretempera tura 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 347 Como corrigir a falha Reduza a carga Examine as dimens es do conversor Examine se ele muito pequeno para a carga Resete a falha e reinicie o conver sor Aumente a corrente de identi fica o Consulte a fonte do hist rico de falhas para obter mais informa es Resete a falha e pare o conversor Carregue o software e inicie o con versor Resete a falha Fa a uma verifica o do termistor e suas conex es VACON 348 RASTREAMENTO DE FALHAS C digo ID da de falha falha Nome da falha Causa poss vel Como corrigir a falha 30 290 Safe Off O sinal Safe Off A n o per Resete a falha e reinicie o conver mite que voc configure o sor Fa a uma verifica o dos conversor no estado sinais da placa de controle para a PRONTO unidade de pot ncia e do conector D 291 Safe Off O sinal Safe Off B n o per mite que voc configure o conversor no estado PRONTO Configura o de A chave de configura o de Remova a chave de configura o seguran a seguran a foi instalada de seguran a da placa de controle Configura o de H muitas placas opcionais Mantenha 1 das placas opcionais seguran a STO S poss vel ter 1 STO Remova as outras Consulte
188. ar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por in rcia VACON 194 MENU DE PAR METROS Tabela 90 Par metros de supervis o de press o de entrada Unidad ndice Par metro in M x Padr o ID Descri o 0 Desativado P3 13 9 1 Ativar supervis o 0 1 0 1685 Ativado Ativa supervis o de press o de entrada A fonte do sinal da medi o de press o de entrada 0 Entrada anal gica 1 1 Entrada anal gica 2 2 Entrada anal gica 3 3 Entrada anal gica 4 4 Entrada anal gica 5 5 Entrada anal gica 6 6 Entrada 1 dos dados do processo 0 100 7 Entrada 2 dos dados do processo 0 100 8 Entrada 3 dos dados do processo 0 100 9 Entrada 4 dos dados do processo P3 13 9 2 Sinal de supervis o 23 1686 0 100 10 Entrada 5 dos dados do processo 0 100 11 Entrada 6 dos dados do processo 0 100 12 Entrada 7 dos dados do processo 0 100 13 Entrada 8 dos dados do processo 0 100 14 Sa da dados 1 15 Sa da dados 2 16 Sa da dados 3 17 Sa da dados 4 18 Sa da dados 5 19 Sa da dados 6 20 Sa da dados 7 21 Sa da dados 8 22 Sa da dados 9 23 Sa da dados 10 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 195 Tabela 90 Par metros de supervis o de press o de entrada Unidad ndice Par metro Min M x Padr o ID Descri o A
189. ara P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa P3 3 1 1 320 00 Hz qu ncia m xima Defina um valor para P3 4 1 2 Tempo de acelera o Faixa 0 1 300 0 s 1 Defina um valor para P3 4 1 2 Tempo de desacele Faixa 0 1 300 0 s ra o 1 Fa a uma sele o de um local de controle onde voc executa os comandos de partida parada e a Terminal de E S refer ncia de frequ ncia do conversor Fieldbus Teclado O Assistente de aplicativo padr o conclu do 2 2 ASSISTENTE DE APLICATIVO LOCAL REMOTO O assistente de aplicativo ajuda a definir os par metros b sicos relacionados ao aplicativo Para iniciar o Assistente de aplicativo Local remoto defina o valor Local Remoto para o par metro P1 2 Aplicativo ID 212 no teclado INDICA O Se voc iniciar o assistente de aplicativo a partir do Assistente de inicializa o o assistente pular diretamente para a pergunta 11 Defina um valor para P3 1 2 2 Tipo de motor de forma que ele corresponda placa de nome do Motor PM motor Motor de indu o Defina um valor para P3 1 1 1 Tens o nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 2 Frequ ncia nominal Faixa 8 00 320 00 Hz do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 3 Velocidade nominal Faixa 24 19200 rpm do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para
190. ara levar o processo a um n vel definido em velocidade baixa antes que o Controlador PID comece a controlar Se o processo n o for para o n vel definido at um tempo limite uma falha ser exibida Voc pode usar a fun o para preencher um tubo vazio lentamente e evitar correntes fortes de gua que poderiam romper o tubo N s recomendamos que voc sempre use a fun o Preenchimento suave ao usar a fun o Multibomba P3 13 8 1 ATIVAR PREENCHIMENTO SUAVE ID 1094 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 313 P3 13 8 2 FREQU NCIA DE PREENCHIMENTO SUAVE ID 1055 P3 13 8 3 N VEL DE PREENCHIMENTO SUAVE ID 1095 P3 13 8 4 TEMPO LIMITE DE PREENCHIMENTO SUAVE ID 1096 O conversor operar na frequ ncia de preenchimento suave at que o valor da realimenta o seja igual ao n vel de preenchimento suave Se o valor da realimenta o n o atingir o n vel de preenchimento suave at um tempo limite ser exibido um alarme ou falha Voc pode fazer uma sele o da resposta com o par metro P3 13 8 5 Resposta de tempo limite de preenchimento suave do PID A A Refer ncia valor real N vel de preenchimento suave Frequ ncia Frequ ncia de preenchimento suave lt 4 gt 4 gt Modo de Modo de regula o preenchimento suave Fig 76 A Fun o Preenchimento suave 9 12 6 SUPERVIS O DE PRESS O DE ENTR
191. bot es de seta Para a esquerda e Para a stTOP READY o direita Altere os d gitos com os bot es de seta 37 MinFregReference Para cima e Para baixo E Es SAS AN N d vV 00 00 Hz N Min 0 00Hz Max 50 00Hz 4 Para aceitar a altera o pressione o bot o OK Para ignorar a altera o retorne ao n vel onde stTOP READY VO voc estava anteriormente com o bot o de voltar MinFreqReference reset ID 101 P3L 3 141 A Ns vV 11 00 Hz Z EN Min 0 00Hz Max 50 00Hz A SELE O DE MAIS DE 1 VALOR Alguns par metros permite que voc fa a uma sele o de mais de 1 valor Fa a a marca o da caixa de sele o em cada valor que voc desejar ativar 1 Localize o par metro Haver um s mbolo no visor quando a marca o de uma caixa de sele o for STOP G READY VO poss vel Interval 1 B ID 1466 P3 12 1 3 ow ON Time 00 00 00 Ou OFF Time 00 00 00 D 0 lt 5 m 0 A Os mbolo da marca o da caixa de sele o TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 83 2 Para se mover entre os valores da lista use os bot es de seta Para cima e Para baixo STOP o READY O Sf Days S ID M 3 12 13 Monday E Tuesday Wednesday Thursday Friday 3 Para adicionar um valor sua sele o marque a c
192. bot o de seta para a direita novamente 4 Para alterar o valor do terminal para 6 pressione o bot o de seta para cima tr s vezes Aceite a altera o com o bot o OK 5 Sea entrada digital Dl6 j estivesse sendo usada por alguma outra fun o uma mensagem ser exibida no visor Altere uma destas sele es 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 271 STOP G READY O Ext Fault Close 2 ID 405 P3 5 1 11 A N l v DigIN SlotA 3 N Min Max sTOP G READY I O Ext Fault Close E ID 405 P3 5 1 11 A Xo in V DigIN SlotA 3 ZS Min Max STOP READY 1 0 Ext Fault Close a ID 405 P35 al calal A AoA V DigIN SlotA 6 AS Min Max STOP G READY O ID At least one digital input has been selected to seeral operations To prevent possible mwanted operations please check all digital input selection peameters DESCRI O DE PAR METROS VACON 272 PROGRAMA O NA EXIBI O DE TEXTO 1 Fa a uma sele o de um par metro Para entrar FE GE DOG Ra no modo Edi o pressione o bot o OK PIS titles Hai Id d UI TI A 4 FWD REV 1 0 KEYPAD BUS 2 No modo Edi o a letra D piscar Se voc tiver SEXO RON Sor AORN CEON mais entradas digitais dispon veis na sua E
193. bus Consulte P1 22 1 25 Faixa de sinal de Al1 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 37 Tabela 9 M1 Configura o r pida Par metro in X Descri o Faixa de sinal de Al2 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Ce ee o a o o e fes a ese e a o os fue femme a ese e a o o fue femme fome e a o pos pus femme 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 38 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 10 M1 33 Velocidade multipasso ndice Par metro in X i Descri o Frequ ncia predefi E Frequ ncia predefi nida 2 Frequ ncia predefi nida 3 Frequ ncia predefi nida 4 E N E N N N Frequ ncia predefi nida 5 Frequ ncia predefi nida 6 Frequ ncia predefi nida 7 Modo de frequ ncia predefinida N N 0 Codificado em bin rio 1 N mero de entra das A frequ ncia pre definida ser selecio nada de acordo com quantas das entradas digitais de velocidade predefinidas estiverem ativas Falha externa fechar DigIN FALSO OK SlotA 3 VERDADEIRO Falha externa Redefine todas as falhas ativas quando VERDADEIRO Reset de falha fechar U U U U U U P P P P P P 1 4 4 APLICATIVO CONTROLE DE PID Voc pode usar o aplicativo Controle de PID em processos em que voc controla a vari vel do
194. c iniciar o assistente de aplicativo a partir do Assistente de inicializa o o assistente pular diretamente para a pergunta 11 Defina um valor para P3 1 2 2 Tipo de motor de forma que ele corresponda placa de nome do Motor PM motor Motor de indu o Defina um valor para P3 1 1 1 Tens o nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 2 Frequ ncia nominal Faixa 8 00 320 00 Hz do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 3 Velocidade nominal Faixa 24 19200 rpm do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 4 Corrente nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Se voc definir o Tipo de motor como Motor de indu o voc ver a pr xima pergunta Se a sua sele o for Motor PM o valor do par metro P3 1 1 5 Cos Phi do motor ser definido como 1 00 e o assistente pular diretamente para a pergunta 7 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTES VACON 73 Defina um valor para P3 1 1 5 Cos phi do motor de Faixa 0 30 1 00 forma que ele corresponda placa de nome do Defina um valor para P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa 0 00 P3 3 1 2 Hz qu ncia m nima Defina um valor para P3 3 1 2 Refer ncia de fre Faixa P3 3 1 1 320 00 Hz qu ncia m xima Defina um valor
195. c pode usar esta fun o quando for necess rio um equil brio de carga para motores mecanicamente conectados Isso chamado de queda est tica Voc tamb m pode usar a fun o quando uma queda din mica for necess ria devido a mudan as de carga Na queda est tica o Tempo de queda de carga definido como 0 de forma que a queda n o pode diminuir Na queda din mica o Tempo de queda de carga definido A carga sofre uma queda moment nea com energia da in rcia do sistema Isso reduz os picos de torque de corrente que ocorrem quando a carga modificada bruscamente Se o motor tiver uma frequ ncia nominal de 50 Hz o motor ser carregado com a carga nominal 100 do torque e a Queda de carga ser definida como 10 a frequ ncia de sa da poder diminuir 5 Hz da refer ncia de frequ ncia 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 242 DESCRI O DE PAR METROS A Tempo de queda de carga ID656 Frequ ncia de sa da Torque Fig 21 A fun o Queda de carga P3 1 2 10 CONTROLE DE SOBRETENS O ID 607 Veja a descri o em P3 1 2 11 Controle de sobretens o P3 1 2 11 CONTROLE DE SUBTENS O ID 608 Quando voc ativar P3 1 2 10 ou P3 1 2 11 os controladores come ar o a monitorar as altera es na tens o de alimenta o Os controladores alteram a frequ ncia de sa da caso ela se torne muito alta ou baixa Para interromper a opera o dos
196. cor rer novamente pe a instru es ao distribuidor pr ximo a voc VACON 344 DEE LELI C digo de falha 7 60 Satura o Falha do sistema 601 602 603 604 605 607 608 Nome da falha Causa poss vel IGBT defeituoso curto circuito de des satura o no IGBT um curto circuito ou sobrecarga no resistor de frenagem N o h comunica es entre a placa de controle e a ali menta o Componente defeituoso Defeito operacional Componente defeituoso Defeito operacional A ten s o da alimenta o auxiliar na unidade de pot ncia est muito baixa Componente defeituoso Defeito operacional A ten s o da fase de sa da n o corresponde refer ncia Falha de realimenta o Componente defeituoso Defeito operacional O software da unidade de controle n o compat vel com o software da unidade de pot ncia A vers o do software n o pode ser lida N o h soft ware na unidade de pot n cia Componente defeituoso Defeito operacional um problema na placa de ener gia ou na placa de medi o Uma sobrecarga de CPU Componente defeituoso Defeito operacional RASTREAMENTO DE FALHAS Como corrigir a falha Esta falha n o pode ser redefinida a partir do painel de controle Des ligue a alimenta o N O REINICIE O CONVERSOR ou RECONECTE A ALIMENTA O Pe a instru es ao fabricante Resete a falha e reinic
197. cri o Ativa o da falha o DigIN 15523 ABERTO Sem a o P3 9 9 1 definida Eu usu rio Slot0 1 FECHADO Falha ati vada 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por desacelera o natural Resposta Falha definida pelo usu rio 1 P3 9 10 1 d pa E a ABERTO Sem a o 9 10 efinida pelo usu rio EUA Elo 2 vada P3 9 10 2 Resposta Falha Consulte P3 9 9 2 O definida pelo usu rio 2 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS 5 10 GRUPO 3 10 RESET AUTOM TICO Tabela 72 Configura es de reset autom tico ndice Par metro Min VELA Unidad Padr o VACON 175 Descri o P3 10 1 Reset autom tico P3 10 2 Fun o de reset e Tempo de espera 0 10 t 0 a 0 Ra l P3 10 3 P3 10 4 Tempo de avalia o P3 10 5 N mero de tentati vas Reset autom tico au Subtens o Reset autom tico P310 Sobretens o E E o otjoij je 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 731 719 717 718 759 720 721 0 Desativado 1 Ativado A sele o do modo de partida para o Reset autom tico O Partida din mica 1 De acordo com P3 2 4 O tempo de espera antes que a primeira reset seja feita Quando o tempo de avalia o estiver encerrado se a falha ainda estiver ativa O conversor ser acio nado A quant
198. curva U f program vel 9 1 1 FUN O DE PARTIDA I F Quando voc tiver um motor PM use a fun o Partida f para dar partida no motor com controle de corrente constante Voc poder obter o melhor efeito com um motor de alta pot ncia Com um motor de alta pot ncia a resist ncia baixa e n o f cil alterar a curva U f A fun o Partida f tamb m pode fornecer um torque suficiente para o motor na inicializa o Frequ ncia de sa da P Corrente de partida 1 f f Corrente do motor p gt Frequ ncia de partida I f Tempo s Fig 25 Os par metros de partida f P3 1 4 12 1 PARTIDA I F ID 534 Quando voc ativar a fun o Partida f o conversor come ar a operar no modo de controle de corrente Uma corrente constante ser fornecida ao motor at que a frequ ncia de sa da aumente acima do n vel definido por P3 1 4 12 2 Quando a frequ ncia de sa da tiver sido elevada acima do n vel da Frequ ncia de partida f o modo de opera o ser modificado de volta para o modo de controle U f normal P3 1 4 12 2 FREQU NCIA DE PARTIDA I F ID 535 Quando a frequ ncia de sa da do conversor estiver abaixo do limite deste par metro a fun o Partida f ser ativada Quando a frequ ncia de sa da exceder esse limite o modo de opera o do conversor ser modificado de volta para o modo de controle U f normal P3 1 4 12 3 CORRENTE DE PARTIDA I F I
199. da de rel 2 i FALHA Esse 25 RO2 2 CM FALHA SS Tende 26 RO2 3 NO 32 RO3 2 CM Sa da de rel 3 xK 3 PRONTO 33 RO3 3 NO S Fig 4 As conex es de controle padr o do aplicativo Padr o Voc pode isolar as entradas digitais da terra com um interruptor DIP 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 16 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA AM DO s FLOAT GN Entradas digitais de 0 Flutuante Conectado a GND padr o D Lo 2000000000000000 Fig 5 O interruptor DIP Tabela 2 M1 1 Assistentes Indice Par metro in X Descri o 0 N o ativar 1 Ativar jii ASsistente de ini ia 0 1 0 1170 A sele o Ativar inicia as ao o Assistente de iniciali za o consulte o Cap tulo Tabela 1 O Assis tente de inicializa o A sele o Ativar inicia p o Assistente de multi 1 1 3 Assistente de multi bomba consulte o Cap tulo 2 7 Assistente de multibomba A sele o Ativar inicia o Assistente de Modo de inc ndio consulte o Cap tulo 2 8 Assistente do Modo de inc ndio Assistente do Modo Gt de inc ndio TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 17 Tabela 3 M1 Configura o r pida Unidad ndice Par
200. das que s o definidas pelo par metro P3 9 6 5 ser o comparadas O limite de tempera tura para um alarme INDICA O Somente as entradas que s o definidas pelo par metro P3 9 6 5 ser o comparadas TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 69 Configura es da falha de entrada de temperatura 2 ndice Par metro Min M x ig ds e TO VACON 173 Descri o Resposta ao limite P3 9 6 8 de falha 2 0 3 2 766 Tabela 70 Configura es de prote o inferior de Al ndice Par metro Min EVA pedia Padr o ID P3 9 8 1 Prote o inferior de O entrada anal gica Falha inferior de 5 700 entrada anal gica 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 0 2 767 0 Sem resposta 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por desacelera o natural Descri o O Sem prote o 1 Prote o ativada no estado Em funciona mento 2 Prote o ativada nos estados de execu o e parada 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida P3 9 1 13 3 Alarme refer n cia de frequ ncia ante rior 4 Falha parar de acordo com o modo de parada 5 Falha parada por desacelera o natural VACON 174 MENU DE PAR METROS Tabela 71 Par metros de falha definida pelo usu rio Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Des
201. de fonte do dados do processo setpoint 1 Re a see 16 Entrada 8 dos dados do processo 17 Entrada de tempe ratura 1 18 Entrada de tempe ratura 2 19 Entrada de tempe ratura 3 20 Entrada de tempe ratura 4 21 Entrada de tempe ratura 5 22 Entrada de tempe ratura 6 23 Sa da dados 1 24 Sa da dados 2 25 Sa da dados 3 26 Sa da dados 4 27 Sa da dados 5 28 Sa da dados 6 29 Sa da dados 7 30 Sa da dados 8 31 Sa da dados 9 32 Sa da dados 10 P3 13 2 6 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 185 Tabela 83 Configura es do setpoint Indice Par metro Min X Descri o As Als e as Entradas de dados do processo s o trabalhadas como per centuais 0 00 100 00 e possuem escalas de acordo com os pontos de defini o m nimo e m ximo INDICA O Os sinais de Entrada de dados do processo usam 2 casas decimais Se voc configurar entradas de tempera tura voc dever definir os par metros de escala m nima e m xima de setpoint entre 50 e 200 1069 O valor m nimo no sinal anal gico m nimo Sele o de fonte do P3 13 2 6 Setpoint 1 o 9 3 e M nimo do setpoint 1 200 00 200 00 M ximo do setpoint 1 200 00 200 00 0 0 2 7 3 2 8 100 00 1070 O Valor m ximo no sinal anal gico m ximo p w poss vel impulsionar o 1071 setpoint com uma Impulso
202. de set m xima do setpoint 1 point Compensa o m x FregSa da FreqMin FreqMax FreqM n paga A oa Varia Varia Varia Varia 1192 Consulte P3 13 7 2 m xima do setpoint 2 P3 13 7 2 O TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 89 Configura es de preenchimento suave Par metro Indice P3 13 8 1 O Ativar Preenchi mento suave P3 13 8 2 O Frequ ncia de pre enchimento suave P3 13 8 3 O N vel de preenchi mento suave P3 13 8 4 O Estouro de limite de tempo de preenchi mento suave Resposta de tempo limite de preenchi mento suave de PID P3 13 8 5 Varia z 5 Ss MELA 50 00 30000 Unidad e i o Padr o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 193 Descri o 0 Desativado 1 Ativado O conversor acelerar at esta frequ ncia antes de come ar a controlar Depois disso o conversor entrar no modo de controle de PID nor mal O conversor operar na frequ ncia inicial do PID at que a reali menta o atinja este valor Ent o o contro lador come ar a con trolar Se o valor desejado n o for atingido dentro desse intervalo de tempo surgir uma falha ou um alarme 0 Sem limite de tempo INDICA O Se voc definir este valor como 0 nenhuma falha ser exibida 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha par
203. dicam DigIN Slot0 2 na exibi o gr fica e dl 0 2 na exibi o de texto INDICA O Voc tamb m pode atribuir canais de tempo s entradas digitais H mais informa es sobre isso na Tabela Tabela 86 Configura es da fun o de suspens o 9 7 1 2 Programa o das entradas anal gicas Voc pode fazer uma sele o da entrada de destino para o sinal de refer ncia de frequ ncia anal gico dentre as entradas anal gicas dispon veis STOP CG READY Ea Analog Input 1 1D 377 AIl Signal Sel AnINSlotA 1 AIl Filter Time 9 0 10s AIl Signal Range 0 10V 0 20mA Fig 44 O menu Entradas anal gicas na exibi o gr fica A A exibi o gr fica C Ovalor do par metro ou seja a entrada B O nome do par metro anal gica definida 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 274 DESCRI O DE PAR METROS READY RUN STOP ALARM FAULT A A Piso ii RII oa C 1 Ti 11 4 4 FWD REV 1 0 KEYPAD BUS Fig 45 O menu Entradas anal gicas na exibi o de texto A A exibi o de texto C Ovalor do par metro ou seja a entrada B O nome do par metro anal gica definida Na compila o da placa de E S padr o h 2 entradas anal gicas dispon veis os terminais do slot A 2 3 e 4 5 Tipo de entrada Tipo de Explica o exibi o gr fica entrada exibi o de texto Entrada anal gica n
204. digitais na exibi o Multimonitoramento P3 5 1 15 ATIVAR FUNCIONAMENTO ID 407 Quando o contato estiver ABERTO a partida do motor ser desativada Quando o contato estiver FECHADO a partida do motor ser ativada Para parar o conversor obedece ao valor de P3 2 5 Fun o Parar O conversor sempre desacelerar at a parada P3 5 1 16 TRAVA DE FUNCIONAMENTO 1 ID 1041 P3 5 1 17 TRAVA DE FUNCIONAMENTO 2 ID 1042 Se uma trava estiver ativa o conversor n o poder ser iniciado Voc pode usar esta fun o para impedir a partida do conversor quando o amortecedor estiver fechado Se voc ativar uma trava durante a opera o do conversor ele ir parar TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 279 P3 5 1 49 SELE O DO CONJUNTO DE PAR METROS 1 2 ID 496 Este par metro define a entrada digital que pode ser usada para a sele o entre o Conjunto de par metros 1 e o Conjunto de par metros 2 Esta fun o ser ativada se qualquer outro slot que n o DiglIN Slot0 for selecionado para este par metro A sele o do conjunto de par metros ser permitida somente quando o conversor estiver parado Contato aberto Conjunto de par metros 1 carregado como conjunto ativo Contato fechado Conjunto de par metros 2 carregado como conjunto ativo INDICA O Os valores dos par metros s o armazenados no Conjunto 1 e no Conjunto 2 pelos par metros B6 5 4 Salvar para Co
205. do antes no mesmo slot foi inserida no slot C Nenhuma configura o de par metros foi salva A mesma causa que em ID443 mas com rela o ao slot D A mesma causa que em 1D443 mas com rela o ao slot E A tens o da bateria do RTC est baixa O software do conversor foi atualizado todo o pacote de software ou um aplicativo Resete a falha O conversor ser reinicializado ap s voc resetar a falha Defina os par metros da uni dade de pot ncia novamente Resete a falha Defina os par me tros da placa opcional novamente Resete a falha O conversor ser reinicializado ap s voc resetar a falha Defina os par metros da uni dade de pot ncia novamente Defina os par metros da placa opcional novamente Substitua a bateria Nenhuma etapa necess ria TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS ID da LELI C digo Nome da falha Causa poss vel de falha VACON 353 Como corrigir a falha 50 1050 Falha de Al baixo Ao menos um dos sinais de entrada anal gica dispon veis caiu para um valor abaixo de 50 da faixa de sinal m nima Um cabo de controle est defeituoso ou frouxo Um defeito na fonte do sinal q s 1051 Falha externa de dis positivo O sinal de entrada digital definido pelo par metro P3 5 1 11 ou P3 5 1 12 foi ativado 1052 Falha de comunica o do teclado A conex o entre o painel de controle e o co
206. do Assistente de inicializa o o assistente pular diretamente para a pergunta 11 Defina um valor para P3 1 2 2 Tipo de motor de forma que ele corresponda placa de nome do Motor PM motor Motor de indu o Defina um valor para P3 1 1 1 Tens o nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 2 Frequ ncia nominal Faixa 8 00 320 00 Hz do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 3 Velocidade nominal Faixa 24 19200 rpm do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 4 Corrente nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Se voc definir o Tipo de motor como Motor de indu o voc ver a pr xima pergunta Se a sua sele o for Motor PM o valor do par metro P3 1 1 5 Cos Phi do motor ser definido como 1 00 e o assistente pular diretamente para a pergunta 7 Defina um valor para P3 1 1 5 Cos phi do motor de Faixa 0 30 1 00 forma que ele corresponda placa de nome do Defina um valor para P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa 0 00 Hz P3 3 1 2 qu ncia m nima Defina um valor para P3 3 1 2 Refer ncia de fre Faixa P3 3 1 1 320 00 Hz qu ncia m xima Defina um valor para P3 4 1 2 Tempo de acelera o Faixa 0 1 300 0 s 1 Defina um valor para P3 4 1 3 Tempo de desacele Faixa 0 1 3
207. do aplicativo Controle de PID Voc pode isolar as entradas digitais da terra com um interruptor DIP TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 41 L R N s O SI SI AR S DIO s E 2 koy Entradas digitais E 0 Flutuante Conectado a GND padr o S sS HY S Fig 11 O interruptor DIP Tabela 11 M1 1 Assistentes Indice Par metro in X Descri o 0 N o ativar 1 Ativar jii ASsistente de ini ia 0 1 0 1170 A sele o Ativar inicia as ao o Assistente de iniciali za o consulte o Cap tulo Tabela 1 O Assis tente de inicializa o A sele o Ativar inicia o Assistente de multi bomba consulte o Cap tulo 2 7 Assistente de multibomba Assistente de multi 1 1 3 bomba A sele o Ativar inicia o Assistente de Modo de inc ndio consulte o Cap tulo 2 8 Assistente do Modo de inc ndio Assistente do Modo de inc ndio 1 1 4 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 42 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 12 M1 Configura o r pida Unidad ndice Par metro Min X E Padr o Descri o 0 Padr o 1 Local Remoto 2 Velocidade multi Aplicativo 0 5 3 212 passo 3 Controle de PID 4 Multifinalidade Refer ncia de fre
208. do controlador PID n o est nos PID limites de supervis o Supervis o de realimenta o O valor da realimenta o do controlador PID externo n o 22 EE a do ExtPID est nos limites de supervis o 23 Alarme de press o de entrada A press o de entrada da bomba est abaixo do valor definido pelo par metro P3 13 9 7 Alarme de prote o contra gelo A temperatura medida da bomba est abaixo do n vel defi 24 a nido pelo par metro P3 13 10 5 Bit 13 da Palavra de controle do O controle de sa da rel digital do bit 13 da palavra de con fieldbus trole do Fieldbus Bit 14 da Palavra de controle do O controle de sa da rel digital do bit 14 da palavra de con fieldbus trole do Fieldbus Bit 15 da Palavra de controle do O controle de sa da rel digital do bit 15 da palavra de con fieldbus trole do Fieldbus Bit O da Entrada 1 dos dados do O controle de sa da rel digital do bit O da Entrada 1 dos processo do fieldbus dados de processo do fieldbus Bit 1 da Entrada 1 dos dados do O controle de sa da rel digital do bit 1 da Entrada 1 dos processo do fieldbus dados de processo do fieldbus Bit 2 da Entrada 1 dos dados do O controle de sa da rel digital do bit 2 da Entrada 1 dos processo do fieldbus dados de processo do fieldbus Alarme de contador 1 de manu O contador de manuten o atingiu o limite de alarme defi ten o nido pelo par metro P3 16 2 Falha no contador 1 de manu O contador de
209. do setpoint entrada digital E Consulte P3 13 2 6 O valor m nimo no sinal anal gico m nimo 0 P3 13 2 10 Sele o de fonte do setpoint 2 P3 13 2 11 M nimo do setpoint 2 200 00 200 00 1073 O valor m ximo no sinal anal gico m ximo 96 a a a a a P3 13 2 12 M ximo do setpoint 2 200 00 200 00 P3 13 2 13 Impulso Ki setpoint 20 A sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 100 00 1074 1 0 1078 Consulte P3 13 2 10 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 186 MENU DE PAR METROS Tabela 84 Configura es de realimenta o Unidad ndice Par metro Min M x Padr o o Descri o 1 Somente fonte 1 em uso 2 SQRT Fontel Fluxo Constante x SART Press o 3 SQRT Fonte 1 Fonte 2 Fun o de realimen 4 SQRT Fonte 1 Po ta o e 333 SQRT Fonte 2 5 Fonte 1 Fonte 2 6 Fonte 1 Fonte 2 7 MIN Fonte 1 Fonte 2 8 M X Fonte 1 Fonte 2 9 M DIA Fonte 1 Fonte 2 Ganho da func o de Usado por exemplo com P3 13 3 2 e 1000 0 1000 0 100 0 1058 o valor 2 na fun o de realimenta o q realimenta o TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 187 Tabela 84 Configura es de realimenta o ndice Par metro Min M x
210. e Al baixo 1 21 Local de controle remoto 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM O Desacelera o natural 1 Rampa 506 731 0 Desativado 1 Ativado 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por in rcia 701 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida P3 9 1 13 700 3 Alarme frequ n cia anterior 4 Falha parar de acordo com o modo de parada 5 Falha parada por in rcia A sele o do local de controle remoto ini ciar parar 172 0 Controle de E S 1 Controle de field bus VACON 20 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 3 M1 Configura o r pida Indice Par metro Min X Descri o A sele o de fonte de refer ncia de frequ n cia quando o local de controle a E S A 0 Frequ ncia prede finida 0 1 Refer ncia de teclado 2 Fieldbus 3 Al1 4 Al2 5 Al1 AIl2 6 Refer ncia PID 7 Potenci metro E x motorizado a e peicher 8 Refer ncia de joys 1 22 cia de controle de 0 9 5 FA Joy E S A Ha 9 Refer ncia de jog ging 10 Sa da dados 1 11 Sa da dados 2 12 Sa da dados 3 13 Sa da dados 4 14 Sa da dados 5 15 Sa da dados 6 16 Sa da dados 7 17 Sa da dados 8 18 Sa da dados 9 19 Sa da dados 10 O aplicativo que voc definiu com o par me tro 1 2 fornece o valor padr o
211. e Valor He Unidade Escala ID Descri o monitoramento z A palavra de controle do fieldbus que o apli cativo usa no modo formato bypass Depen dendo do tipo ou perfil de fieldbus os dados podem ser modificados antes de serem envi ados aplica o Palavra de con vaza trole de FB oo EN A refer ncia de velocidade escalada entre as frequ ncias m nima e m xima no momento em que o aplicativo a recebe Voc pode alte Refer ncia de V2 12 2 Varia 875 velocidade de FB v2 12 10 rar as frequ ncias m nima e m xima ap s a refer ncia ter sido recebida pelo aplicativo sem nenhum efeito na refer ncia N Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits N N N Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits N Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits N E 876 877 878 879 880 881 882 83 Os valores brutos dos dados de processo em um formato assinado de 32 bits 8 A palavra de status do fieldbus que o aplica tivo envia no modo formato bypass Dependo 864 do tipo ou perfil de fieldbus
212. e ar de arre fecimento Verifique se h poeira na sa da de ar Fa a uma verifica o da temperatura ambiente Cer tifique se de que a frequ ncia de chaveamento n o est alta demais em rela o temperatura ambi ente e carga do motor Fa a uma verifica o do ventilador de arrefe cimento Fa a uma verifica o do motor e da carga Reduza a carga do motor Se n o houver sobrecarga no motor fa a uma verifica o dos par metros de prote o t rmica do motor grupo de par metros 3 9 Prote es Fa a uma verifica o da carga Fa a uma verifica o dos par me tros Fa a uma verifica o dos fil tros du dt e seno TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS C digo RESETE Nome da falha Sobrecarga de pot n cia supervis o de tempo reduzido Sobrecarga de pot n cia supervis o de longo tempo Falha de controle do motor Inicializa o evitada Termistor Atex Causa poss vel A pot ncia do conversor est muito alta A falha estar dispon vel somente se voc usar um aplicativo espec fico de cli ente Um defeito na identifi ca o do ngulo de partida O rotor se move durante a identifica o O novo ngulo n o cor responde ao valor antigo N o poss vel fazer a inicia liza o do conversor Quando a Solicita o de fun cionamento estiver ATIVA um novo software firmware ou aplicativo uma defini o de p
213. e do Modo de inc ndio si reseeereereasesereeeerenseseeerenrensenrerrereneases 76 3 Interfaces do usu rio eee 78 3 1 Navega o pelo teclado caestairiasioma girinos 78 3 2 Uso da exibi o gr fica sp a SS a 80 3 2 1 Edi o de valores PR NE PED RE 80 3 2 2 Reset de EI 83 3 2 3 O botao FUNCT si om teenaa n n 83 3 2 4 C pia de par metros ssssesssissssssissssssirssssriresseriresssriresssriresssrirensrirnssrrrnenrrnee 87 3 2 5 Compara o de par metros eee 89 3 2 6 Textos de aj d a ei be 90 3 2 7 Uso do menu Favoritos ses Que reais ais 91 3 3 Uso da exibi o de texto os rampas pt di 91 3 3 1 Edi o de valores isa iaiplicansii ai 92 3 3 2 Reset de falhas apare sinia 93 3 3 3 O bot o FUNCT esti ir 93 3 4 Estrutura de menus 97 3 4 1 Configura o r pida usa ce nica E a DS 98 3 4 2 Monitor 3 5 Vacon Live 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 8 SUM RIO 4 Menu de monitoramento sssssessissssssissssssissssssissssrirssssrirnsssrirennrirtsssrinensrinnnsnriretnrrennsnrrenns 101 4 1 Grupo de monitores eae 101 4 1 1 MultiMOonitor DN PNR OR RD reann eann r naarn 101 4 1 2 Curva de tend ncia eee 102 4 1 3 DOC io ie a a 106 4 1 4 S EEE E E EE EN 107 4 1 5 Entradas de temperatura es 107 4 1 6 Extras e avan ado aeee 109 4 1 7 Monitoramento de fun es de temporizador sessies 111 4 1 8 Monitoramento do controlador PID is 113
214. e os comandos de partida parada e a refer ncia de frequ ncia Fieldbus ser o dados quando o controle Local estiver ativo Teclado Terminal de E S B Se voc definir Terminal de E S B como o valor do Local de controle local ver a pr xima pergunta Para outras sele es o assistente pular diretamente para a pergunta 16 P1 25 Faixa de sinal da entrada anal gica 1 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA O Assistente de aplicativo local remoto ser conclu do 2 3 ASSISTENTE DE APLICATIVO VELOCIDADE MULTIPASSO O assistente de aplicativo ajuda a definir os par metros b sicos relacionados ao aplicativo Para iniciar o assistente de aplicativo Velocidade multipasso defina o valor Velocidade multipasso para o par metro P1 2 Aplicativo ID 212 no teclado TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTES VACON 69 INDICA O Se voc iniciar o assistente de aplicativo a partir do Assistente de inicializa o o assistente exibir somente a configura o de E S Defina um valor para P3 1 2 2 Tipo de motor de forma que ele corresponda placa de nome do Motor PM motor Motor de indu o Defina um valor para P3 1 1 1 Tens o nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 2 Frequ ncia nominal Faixa 8 00 320 00 Hz do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1
215. e torque for usado Ganho de motor de Paa impulso de torque Fator de escala para a compensa o IR do lado do gerador quando o impulso de torque for usado M3 1 4 12 Partida f Este menu inclui 3 par metros Consulte a tabela abaixo Ganho de gerador de Palati impulso de torque TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 35 Par metros de partida f Indice P3 1 4 12 1 O P3 1 4 12 2 O P3 1 4 12 3 O Par metro Partida f Frequ ncia de par tida I f Corrente de partida 1 f Tabela 36 Par metros do estabilizador de torque Indice P3 1 4 13 1 O P3 1 4 13 2 O P3 1 4 13 3 O P3 1 4 13 4 O 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Par metro Ganho do estabiliza dor de torque Ganho do estabiliza dor de torque no l 500 0 ponto de enfraqueci mento do campo Constante de tempo de amortecimento do estabilizador de tor 0 0005 10000 que Constante de tempo de amortecimento do estabilizador de tor 0 0005 1 0000 que para motores PM VACON 125 Descri o 0 Desativado 1 Ativado O limite de frequ ncia de sa da abaixo do qual a corrente de partida 1 f definida fornecida ao motor A corrente que ser fornecida ao motor quando a fun o de partida 1 f for ativada Descri o O ganho do estabiliza dor de torque em uma opera o de controle de ciclo aberto
216. e usar livremente as entradas dispon veis da E S padr o e opcional para diferentes fun es poss vel expandir a capacidade dispon vel de E S com placas opcionais Voc pode instalar as placas opcionais nos slots C D e E Informa es adicionais sobre a instala o de placas opcionais podem ser encontradas no Manual de Instala o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 268 DESCRI O DE PAR METROS K rin TETE 10 11 12 13 14 15 1617 18 1930A B 006640009 95000000 Slot A OOOOOOOOOOAQOOOOOOOOO 21 22 23 24 25 26 333 MES OOOO COCO j eaea eea r z Fig 41 Os slots das placas opcionais as e entradas program veis A Slot A da placa padr o e seus terminais E Slot E da placa opcional B Slot B da placa padr o e seus terminais F Entradas digitais program veis DI C Slot C da placa opcional G Entradas anal gicas program veis Al D Slot D da placa opcional 9 7 1 1 Programa o de entradas digitais Voc pode encontrar as fun es aplic veis a entradas digitais como par metros no grupo de par metros M3 5 1 Para fornecer uma entrada digital a una fun o defina um valor para o par metro correto A lista de fun es aplic veis mostrada na Tabela Tabela 50 Configura
217. edefi P3 3 1 1 P3312 Hz 30 00 128 entradas digitais Sele nida 5 aA Dia o de frequ ncia pre definida 0 e 2 Fa a a sele o com as Frequ ncia predefi P3 3 1 1 P3312 Hz 40 00 129 entradas digitais Sele nida 6 ER REA i o de frequ ncia pre definida 1 e 2 Fa a a sele o com as Frequ ncia predefi x entradas digitais Sele nida 7 P3 3 1 1 P3 3 1 2 Hz 50 00 130 cao de frequ ncia pre definida 0 e 1 e 2 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 41 Par metros de frequ ncias predefinidas Par metro P3 3 3 10 Sele o de frequ n DigIN O cia predefinida 0 SlotA 4 P3 3 3 11 Sele o de frequ n DigIN O cia predefinida 1 SlotA 5 P3 3 3 12 Sele o de frequ n DigIN O cia predefinida 2 stoto 1 47 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 137 Descri o Um seletor bin rio para velocidades pre definidas 0 7 Con sulte os par metros de P3 3 3 2 a P3 3 3 9 Um seletor bin rio para velocidades pre definidas 0 7 Con sulte os par metros de P3 3 3 2 a P3 3 3 9 Um seletor bin rio para velocidades pre definidas 0 7 Con sulte os par metros de P3 3 3 2 a P3 3 3 9 VACON 138 MENU DE PAR METROS Tabela 42 Par metros do potenci metro motorizado Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o FALSO N o ativo Paaa m VERDADEIRO Ativo A Potenci metro mo
218. efeito de arrefecimento e a capacidade do motor s o reduzidos Se o motor possuir um ventilador externo a redu o de carga em baixas frequ ncias ser menor A prote o t rmica do motor baseada em c lculos A fun o de prote o usa a corrente de sa da do conversor para saber qual a carga do motor Se a placa de controle n o estiver energizada os c lculos ser o redefinidos Para ajustar a prote o t rmica do motor use os par metros de P3 9 2 1 a P3 9 2 5 Voc pode monitorar o status t rmico do motor no visor do painel de controle Consulte o Cap tulo 3 Interfaces do usu rio INDICA O Se voc usar cabos de motor longos m x de 100 m junto com conversores pequenos lt 1 5 kW a corrente do motor medida pelo conversor pode ser muito maior do que a corrente real do motor Isso ocorre porque h correntes capacitivas no cabo do motor CUIDADO Certifique se de que o fluxo de ar at o motor n o esteja bloqueado Se o fluxo de ar estiver bloqueado a fun o n o proteger o motor e ele pode ficar quente demais Isso pode causar danos ao motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 293 P3 9 2 3 FATOR DE ARREFECIMENTO DE VELOCIDADE ZERO ID 706 Quando a velocidade for 0 esta fun o calcular o fator de arrefecimento em rela o ao ponto onde o motor opera em velocidade nominal sem refrigera o externa O valor padr o definido para c
219. ela 67 Configura es de parada r pida A borda ascendente inicia o Tempori zador 1 que foi programado no Grupo 3 12 FALSO Sem impulso VERDADEIRO Impulso E A N Temporizador 1 P3 5 1 28 Temporizador 2 DigIN Slot0 P3 5 1 29 Temporizador 3 DigIN Slot0 DigIN SlotO DigIN SlotO Impulso do setpoint de PID1 1046 P3 5 1 31 1047 FALSO Setpoint 1 VERDADEIRO Setpoint 2 Sele o do setpoint do PID1 DigIN Slot0 1 FALSO PID2 em modo de parada Sinal de partida do PID VERDADEIRO PID2 regulando P3 5 1 32 externo DigIN Slot0 2 1049 Este par metro n o ter efeito se o controlador PID externo n o for ati vado no Grupo 3 14 Sele o do setpoint do PID P3 5 1 33 externo DigIN Slot0 1 1048 FALSO Setpoint 1 VERDADEIRO Setpoint 2 FALSO N o ativo DigIN Slot0 1 426 VERDADEIRO Ativo P3 5 1 34 Trava do motor 1 Consulte Tabela 96 Par metros de multibomba FALSO N o ativo DigIN Slot0 1 427 VERDADEIRO Ativo P3 5 1 35 Trava do motor 2 Consulte Tabela 96 Par metros de multibomba TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 147 Tabela 50 Configura es das entradas digitais ndice Par metro Padr o ID Descri o FALSO N o ativo P3 5 1 36 Trava do motor 3 DigIN Slot0 1 428 VERDADEIRO Ativo Consulte Tabela 96 Par metros de multibomba FALSO N o ativo DigIN Slot0
220. empo de desligamento de energia do fieldbus e 1D1766 1 anos e 1D1767 143 dias e D1768 2 horas e 1D1769 21 minutos e 1D1770 0 segundos ID 2311 RESET DO CONTADOR DE TEMPO DE DESLIGAMENTO DE ENERGIA Voc pode resetar o contador de tempo de desligamento de energia por meio do PC do painel de controle ou do fieldbus Se voc usar o PC ou o painel de controle redefina o contador no menu Diagn stico Se voc usar o fieldbus para resetar um contador defina uma borda ascendente 0 gt 1 para ID2311 Resetar contador de tempo de desligamento de energia 9 19 3 CONTADOR DE TEMPO DE FUNCIONAMENTO O contador de tempo de funcionamento do motor n o pode ser resetado Ele encontra se no submenu Contadores totais O valor do contador possui 5 valores diferentes de 16 bits Para ler o valor do contador atrav s do fieldbus use estes n meros de ID ID 1772 Contador de tempo de funcionamento anos e ID 1773 Contador de tempo de funcionamento dias 1D 1774 Contador de tempo de funcionamento horas e ID 1775 Contador de tempo de funcionamento minutos e 1D 1776 Contador de tempo de funcionamento segundos Exemplo Voc recebe o valor 1a 143d 02 21 do contador de tempo de funcionamento do fieldbus 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 334 DESCRI O DE PAR METROS e 1D1772 1 anos e 1D1773 143 dias 1D1774 2 horas 1D1775 21 minutos e 1D1776
221. empo neces s ria para a frequ ncia de sa da aumentar desde a frequ ncia zero at a frequ ncia m xima Estabelece a quanti dade de tempo neces 104 s ria para a frequ ncia de sa da reduzir desde a frequ ncia m xima at a frequ ncia zero Tempo de acelera o 1 q em Tempo de desacele ra o 1 A corrente m xima do motor do conversor de frequ ncia Limite de corrente do motor N H 0 1 0 Motor de indu o 1 Motor de magneto permanente oo Tipo de motor T Encontre este valor Un Tens o nominal do Varia Varia motor na plaqueta de identifi ca o do motor o INDICA O Descubra se a cone x o do motor em delta ou estrela s s s s s s s s TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 6 M1 Configura o r pida Par metro Indice Frequ ncia nominal 1 10 do motor Velocidade nominal 1 11 do motor Corrente nominal do 1 12 motor 1 13 Cos phi do motor 1 14 Otimiza o de ener gia 1 15 Identifica o 1 16 Fun o de partida Min 8 0 24 IH 0 1 0 30 320 0 19200 X2 00 1 1 Hz 50 Hz 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Varia Varia Varia 111 VACON 25 Descri o Encontre este valor fn na plaqueta de identifi ca o do motor Encontre este valor nn na plaqueta de id
222. enta o 2 P31347 Min de pr alimen 200 00 200 00 Er Consulte P3 13 3 7 ta o 2 P31348 M x pt ad 200 00 200 00 100 00 Consulte M3 13 3 8 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 190 Tabela 86 Configura es da fun o de suspens o Unidad e Par metro Min VELA Padr o Indice P3 13 5 1 Frequ ncia de sus O pens o de SP1 0 00 320 00 Hz 0 00 P3 13 5 2 Atraso de suspens o O de SP1 300 s P3 13 5 3 N vel de despertar de ni E O sp P3 13 5 4 Modo de despertar i O de SP1 P3 13 5 5 Frequ ncia de sus O pens o de SP2 320 00 Hz P3 13 5 6 Atraso de suspens o O de SP2 3000 s P3 13 5 7 N vel de despertar de l O SP2 Varia 0 0000 P3 13 5 8 Modo de despertar j O de SP2 1016 1017 1018 1019 1075 1076 1077 1020 MENU DE PAR METROS Descri o O conversor entrar em Sleep Mode quando a frequ ncia de sa da permanecer abaixo deste limite por um tempo superior ao defi nido pelo Atraso de suspens o de SP1 O intervalo de tempo m nimo durante o qual a frequ ncia precisa permanecer abaixo do n vel de suspens o antes que o conversor seja interrompido Fornece o n vel para a supervis o de desper tar do valor de reali menta o PID Usa unidades de processa mento definidas A sele o para a ope ra o de P3 13 5 3 0 N vel absoluto 1 Setpoint relativo Consulte P3 13 5 1 Consulte P3
223. entifi ca o do motor Encontre este valor In na plaqueta de identifi ca o do motor Encontre este valor na plaqueta de identifica o do motor O conversor busca pela corrente m nima do motor para economizar energia e reduzir o ru do do motor Use esta fun o por exem plo com processos de ventiladores e bombas 0 Desativado 1 Ativado A rodada de identifica o calcula ou mede os par metros do motor necess rios para um bom controle do motor e da velocidade 0 Sem a o 1 Em inatividade 2 Com rota o Antes de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor 0 Rampa 1 Partida din mica VACON 26 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 6 M1 Configura o r pida Par metro in X Descri o 0 Desacelera o natural 1 Rampa 1 17 Fun o de parada 0 1 0 506 1 18 Reset autom tico 731 0 Desativado 1 Ativado 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por in rcia Resposta a falha 701 externa 0 Sem a o 1 Alarme 2 Alarme frequ n cia de falha predefinida Resposta a falha P3 9 1 13 1 20 para valor de Al 700 3 Alarme frequ n baixo cia anterior 4 Falha parar de acordo com o modo de parada 5 Falha parada por in rcia A sele o do local de controle remoto ini ciar parar
224. eraquecimento do conversor de fre qu ncia falha sa da de ar Superaquecimento do conversor de fre qu ncia alarme sa da de ar Superaquecimento do conversor de fre qu ncia falha placa Superaquecimento do conversor de fre qu ncia alarme placa Estolagem do motor Superaquecimento do motor Subcarga do motor A medi o de corrente indica que n o h corrente em uma fase do motor um defeito do motor ou dos cabos do motor o defeito de filtro du dt seno N o h resistor de frena gem O resistor de frena gem est quebrado Um cortador de freio defeituoso Temperatura muito baixa medida na sa da de ar da unidade de pot ncia ou na placa de energia Temperatura muito alta medida na sa da de ar da unidade de pot ncia ou na placa de energia Os limites de temperatura da sa da de ar s o diferentes em todos os chassis O motor estolou H uma carga muito pesada no motor N o h carga suficiente no motor Fa a uma verifica o do cabo e do motor Fa a uma verifica o no fil tro du dt ou seno Fa a uma verifica o do resistor de frenagem e do cabeamento Se eles estiverem em boas condi es h uma falha no resistor ou no cor tador Pe a instru es ao distribui dor pr ximo a voc A temperatura ambiente muito baixa para o conversor Mova o conversor para um local mais quente Fa a uma verifica o da quanti dade real e do fluxo d
225. es avan ados Valor de ndice Unidade Escala Descri o monitoramento O valor do monitor da corrente do motor com n mero fixo de casas decimais e menos fil tragem Isso pode ser usado por exemplo Corrente 1 do para o fieldbus obter o valor correto de modo V2 6 7 0 1 45 a motor decimal que o tamanho do chassi n o tenha efeito ou para monitoramento quando for necess rio menos tempo de filtragem para a corrente do motor Exibem a fonte moment nea da refer ncia de frequ ncia 0 PC 1 Freqs predefinidas 2 Refer ncia de teclado 3 Fieldbus ea peca a eea cia de frequ ncia 6 Al1 Al2 7 Controlador PID 8 Potenci metro motorizado 9 Joystick 10 Jogging 100 N o definido 101 Alarme Freq predefinida 102 Limpeza autom tica ltimo c digo de O c digo de falha da ltima falha que n o foi V2 6 9 falha ativo redefinida V2 6 10 ID da ltima falha p 95 OID de falha da ltima falha que n o foi ativa redefinida C digo do ltimo O c digo de alarme do ltimo alarme que n o V2 6 11 74 alarme ativo foi resetado ainda V2 6 12 ID do ltimo 94 O ID de alarme do ltimo alarme que n o foi alarme ativo resetado ainda 4 1 7 MONITORAMENTO DE FUN ES DE TEMPORIZADOR Monitore os valores das fun es de Temporizador e o Rel gio em tempo real 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 112 MENU DE MONITORAMENTO Tabela 25 M
226. es das entradas digitais Exemplo TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 269 w E sTOP G READY O C Digital inputs ID 405 P3 5141 11 E Ext Fault Close o DigINSIotA 3 Ext Fault Open Q jo DigINSlotO 2 Fault Reset Close e DigINSIotA 6 Fig 42 O menu entradas digitais na exibi o gr fica A A exibi o gr fica C Ovalor do par metro ou seja a entrada B O nome do par metro ou seja da fun o digital definida FAULT FWD REV 1 0 KEYPAD BUS Fig 43 O menu entradas digitais na exibi o de texto A A exibi o de texto C Ovalor do par metro ou seja a entrada B O nome do par metro ou seja da fun o digital definida Na compila o da placa de E S padr o h 6 entradas digitais dispon veis os terminais do slot A 8 9 10 14 15e 16 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 270 DESCRI O DE PAR METROS Tipo de entrada Tipo de Explica o exibi o gr fica entrada exibi o de texto Entrada digital n 1 terminal 8 na placa no Slot A placa de E S padr o Entrada digital n 2 terminal 9 na placa no Es a pa fe art ji mara ii Ee paaranl l Entrada digital n 3 terminal 10 na placa no dd a pa fo e placa i Es pauroa Entrada digital n 4 terminal 14 na placa no Es a fa a Es A Ran i
227. es par metros definem a faixa na qual o sinal de realimenta o PID se mant m nas condi es corretas Se o sinal de realimenta o PID n o se manter na faixa e isso prosseguir por mais tempo do que o atraso uma Falha de supervis o de realimenta o c digo de falha 101 ser exibida 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 310 DESCRI O DE PAR METROS P3 13 6 1 ATIVAR SUPERVIS O DE REALIMENTA O ID 735 Limite Valor real superior j j j j j i 1D736 i Pod Limite inferior 1D758 Refer ncia Modo de regula o 7 Alarme ou falha Fig 73 A fun o de supervis o de realimenta o P3 13 6 2 LIMITE SUPERIOR ID 736 P3 13 6 3 LIMITE INFERIOR ID 758 Defina os limites superior e inferior em torno da refer ncia Quando o valor real for menor ou maior do que os limites um contador come ar a contar Quando o valor real estiver dentro dos limites o contador contar para baixo Quando o contador atingir um valor maior do que o valor de P3 13 6 4 Atraso um alarme ou falha ser exibida Voc pode fazer uma sele o da resposta com o par metro P3 13 6 5 Resposta falha de supervis o do PID1 9 12 4 COMPENSA O DE PERDA DE PRESS O Quando voc pressurizar um tubo longo com v rias v lvulas a melhor posi o para o sensor no meio do tubo a posi o 2 na figura Voc tamb m pode por o sensor diret
228. fabricante do motor forne a os dados com o motor Se voc conhecer a t do motor voc poder definir o par metro da constante de tempo com essa ajuda Geralmente a constante de tempo t rmica do motor em minutos de 2 t 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 294 DESCRI O DE PAR METROS Quando o conversor estiver no estado de parada a constante de tempo ser aumentada internamente para 3 vezes o valor definido do par metro pois a refrigera o funciona baseada em convec o I I A Corrente gt t T A 100 Lo 63 Ss X t T Constante de tempo t rmica do motor Fig 56 A constante de tempo t rmica do motor P3 9 2 5 CAPACIDADE DE CARGA T RMICA DO MOTOR ID 708 Por exemplo se voc definir o valor como 130 o motor ir para a temperatura nominal com 130 da corrente nominal do motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 295 1h Corrente Alarme Falha 105 Capacidade de carga 80 Capacidade de carga 100 seisin Capacidade de carga 130 Fig 57 O c lculo da temperatura do motor 9 9 2 PROTE O CONTRA PARADA DO MOTOR A fun o de prote o contra estolagem do motor oferece prote o ao motor contra sobrecargas breves Uma sobrecarga pode ser causada por exemplo po
229. fer ncia de STOP C READY O teclado Main Menu CG ID M1 Q Monitor 12 Ea Parameters 21 q Diagnostics GR Ap s a sele o o visor retornar para o mesmo local onde estava quando voc pressionou o bot o FUNCT TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO ENTRANDO NA P GINA DE CONTROLE VACON 85 E f cil monitorar os valores mais importantes na p gina de controle 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus pressione o bot o FUNCT 2 Para fazer uma sele o da p gina de controle pressione os bot es de seta Para cima e Para baixo Entre com o bot o OK A p gina de controle ser exibida 3 Se voc usar o local de controle Locale a refer ncia de teclado voc poder definir P3 3 1 8 Refer ncia de teclado com o bot o OK 4 Para alterar os d gitos no valor pressione os bot es de seta Para cima e Para baixo Aceite a altera o com o bot o OK sTOP G READY O G Main Menu ID M1 p Monitor Q 12 37 Parameters 21 O Diagnostics a STOP READY Keypad S Choose action ID 1805 Change direction Control page Local Remote lt gt stop C READY Keypad i Keypad Reference ID 184 0 00Hz Output Frequency Motor Torque 0 00Hz 0 00 Motor Current Motor Power 0 00A 0 00 stTOP G READY Keypad
230. frena gem de fluxo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Fornece a corrente que alimenta o motor durante a frenagem 507 Cc 0 Desativado Informa se a frenagem est ATIVA ou INATIVA 508 efornece o tempo de frenagem quando o motor est parando A frequ ncia de sa da 515 naquala frenagem CC iniciada Descri o 0 Desativado 1 Ativado Fornece o n vel de cor rente para a frenagem de fluxo VACON 144 MENU DE PAR METROS 5 5 GRUPO 3 5 CONFIGURA O DE E S Tabela 50 Configura es das entradas digitais Indice Par metro Descri o Sinal de controle 1 quando o local de controle a E S A FWD Sinal de controle 2 quando o local de controle a E S A REV Sinal de controle 3 quando o local de controle a E S A REV Sinal de partida 1 quando o local de controle a E S B Sinal de partida 2 quando o local de controle a E S B Sinal de partida 3 quando o local de controle a E S B VERDADEIRO For a o local de con trole para E S B VERDADEIRO A refer ncia de E S B P3 3 1 6 fornece a refer ncia de fre qu ncia Sinal de controle 1 A DigIN SlotA 1 posta soa de controle 2 A DigIN SlotA 2 posta Sinal de controle 3 A DigIN SlotO 1 posta Sinal de controle 1 B DigIN SlotO posto For a de controle para E S B DiglIN SlotO P3 5 1 8 For a de refer ncia de E S B DigIN Slot0 1 5 1 2 5 1 3 5 1 4 ler
231. gitais Para configurar a l gica ligado desligado dos canais de tempo atribua intervalos e ou temporizadores a eles Um canal de tempo pode ser controlado por v rios intervalos ou temporizadores diferentes TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 303 C Atribuir ao canal Interval 1 Interval 2 Intervalo 3 Intervalo 4 Intervalo 5 Temporizador 1 Temporizador 2 E Canal de tempo 3 Temporizador 3 Fig 63 A atribui o de intervalos e temporizadores aos canais de tempo flex vel Cada intervalo e temporizador tem um par metro com o qual voc pode atribu lo a um canal de tempo Canal de tempo 1 Canal de tempo 2 INTERVALOS Use par metros para atribuir a cada intervalo um Tempo ATIVO e um Tempo INATIVO Esse o hor rio di rio no qual o intervalo estar ativo durante os dias definidos pelos par metros De dia e At dia Por exemplo com a configura o de par metros abaixo o intervalo estar ativo das 7h00 s 9h00 de segunda a sexta feira O canal de tempo como uma entrada digital mas virtual Tempo ATIVO 07 00 00 Tempo INATIVO 09 00 00 De dia Segunda feira At dia Sexta feira TEMPORIZADORES Use os temporizadores para definir um canal de tempo como ativo durante um certo per odo com um comando de uma entrada digital ou de um canal de tempo
232. i o gr fica 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 92 INTERFACES DO USU RIO O visor exibe o status do motor e do conversor de frequ ncia Ele tamb m exibe as falhas na opera o do motor e do conversor No visor voc ver sua localiza o atual no menu Voc ver tamb m o nome do grupo ou item da sua localiza o atual Se o texto for muito longo para o visor ele rolar para exibir todo o texto Es a o LT MA MA QUIER SETU M 1 TI D v v FWD REV 1 0 KEYPAD BUS Bol Fig 18 O menu principal da exibi o de texto A Os indicadores de status D A localiza o atual no menu B Os indicadores de alarme e falha E Os indicadores do local de controle C O nome do grupo ou item do local atual F Os indicadores da dire o de rota o 3 3 1 EDI O DE VALORES ALTERA O DO VALOR DE TEXTO DE UM PAR METRO Defina o valor de um par metro com este procedimento 1 Localize o par metro READY RUN STOP ALARM FAULT FWD REV I O KEYPAD BUS TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 93 2 Para entrar no modo Edi o pressione o bot o OK READY RUN STOP ALARM FAULT A A DCM mmmTraI NEM tLltia 1 LI vy FWD REV I O KEYPAD BUS 3 Para definir um novo valor pressione os bot es de REA RON SO AO FAO seta Para cima e Para baixo AN V om cmmnmT
233. i espera ID717 ID 17 m ID717 Acionador de falhas Alarme Do Redefinir 1 Redefinir 2 Redefini o autom tica Tempo de E avalia o l Tempo de avalia o 1D718 Falha ativa Lo N mero de tentativas ID759 2 Fig 62 A fun o Reset autom tico 9 11 FUN ES DE TEMPORIZADOR As fun es de temporizador possibilitam que o RTC Rel gio em tempo real interno controle fun es Todas as fun es que podem ser controladas por uma entrada digital tamb m podem ser controladas pelo RTC com os canais de tempo 1 3 N o necess rio ter um PLC externo para controlar uma entrada digital Voc pode programar os intervalos aberto e fechado da entrada internamente Para obter melhores resultados com as fun es de temporizador instale uma bateria e fa a as configura es do Rel gio em tempo real cuidadosamente no Assistente de inicializa o A bateria est dispon vel como uma op o INDICA AO N s n o recomendamos que voc use as fun es de temporizador sem uma bateria auxiliar As configura es de data e hora do conversor ser o redefinidas a cada desligamento se n o houver bateria para o RTC CANAIS DE TEMPO Voc pode atribuir a sa da das fun es de intervalo e ou temporizador aos canais de tempo 1 3 Voc pode usar os canais de tempo para controlar fun es do tipo ligada desligada como por exemplo sa das de rel ou entradas di
234. iatamente s varia es no sinal de refer ncia Quando voc definir o valor entre 1 0 e 100 0 voc obter uma rampa de acelera o ou desacelera o em forma de S Use esta fun o para reduzir a eros o mec nica das pe as e os picos de corrente quando a refer ncia for alterada Voc pode modificar o tempo de acelera o com os par metros P3 4 1 2 Tempo de acelera o 1 e P3 4 1 3 Tempo de desacelera o 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 267 Hz ID103 ID104 t gt Fig 40 A curva de acelera o desacelera o lem forma de S P3 4 5 1 FRENAGEM DE FLUXO ID 520 Como alternativa frenagem CC voc pode usar a frenagem de fluxo A frenagem de fluxo aumenta a capacidade de frenagem em condi es onde resistores de frenagem adicionais n o s o necess rios Quando a frenagem for necess ria o sistema reduzir a frequ ncia e aumentar o fluxo no motor Isso aumentar a capacidade do motor de frear A velocidade do motor controlada durante a frenagem Voc pode ativar e desativar a Frenagem de fluxo A CUIDADO Use a frenagem somente de forma intermitente A frenagem de fluxo converte energia em calor e pode causar danos ao motor 9 7 CONFIGURA O DE E S 9 7 1 PROGRAMA O DE SA DAS DIGITAIS E ANAL GICAS A programa o de entradas no conversor de frequ ncia muito flex vel Voc pod
235. iciado e opere na dire o reversa sinal Ativar funcionamento com o 10 CS2 torna se inativo e faz com que a par metro P3 5 1 15 frequ ncia v a 0 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 253 N mero da sele o Nome da sele o Descri o Use esta fun o para evitar uma partida acidental Antes que CS1 Para a frente borda voc possa iniciar o motor novamente voc dever abrir o CS2 Para tr s borda contato iniciar parar FWD o l Frequ ncia de saida Frequ ncia definida O Hz Frequ ncia definida REVY Ativar Sinal de Ctrl er lo polo a Sinal de Ctrl 2 geo E DOS 0000 O 00 2 Fig 30 L gica de iniciar parar da E S A 2 1 O Sinal de controle CS 1 ativado 7 CS1 ativado e o motor acelerado fazendo com que a frequ ncia de sa da FWD frente at a frequ ncia definida se eleve O motor gira para a frente 8 O sinal Ativar funcionamento definido 2 CS2 ativado mas isso n o tem efeito como FALSO o que faz com que a para a frequ ncia de sa da pois a frequ ncia seja reduzida a 0 Configure o primeira dire o definida primeiro tem a sinal Ativar funcionamento com o prioridade mais alta par metro P3 5 1 15 3 CS1 desativado o que faz com que a 9 Osinal Ativar funcionamento definido dire o comece a mudar de FWD como VERDADEIRO o que n o tem frente para
236. idade total de tentativas O tipo de falha n o tem efeito sobre isso Se o con versor n o for capaz de ser resetado com a quantidade de tentati vas e o tempo de avali a o definido uma falha ser emitida Reset autom tico per mitido 0 N o 1 Sim Reset autom tico per mitido 0 N o 1 Sim VACON 176 MENU DE PAR METROS Tabela 72 Configura es de reset autom tico ndice Par metro Min M x Descri o Reset autom tico per mitido P3 10 8 Reset autom tico 0 1 1 722 Sobrecorrente 0 N o 1 Sim Reset autom tico per mitido P310 9 Reset autom tico Al 1 1 723 inferior 0 N o 1 Sim Reset autom tico per OR Reset autom tico Eni P3 10 10 Superaquecimento 1 1 724 da unidade 0 N o 1 Sim Reset autom tico per a Reset autom tico mitido P3 10 11 Superaquecimento 1 1 725 do motor 0 N o 1 Sim Reset autom tico per mitido P3 10 12 Reset autom tico 1 726 Falha externa E 0 N o 1 Sim Reset autom tico per mitido P3 10 13 Reset autom tico 1 738 Falha de subcarga 0 N o 1 Sim Reset autom tico per pena Reset autom tico mitido P3 10 14 Falha de supervis o 1 776 de PID 0 N o 1 Sim Reset autom tico per Ra Reset autom tico mitidor P3 10 15 Falha de supervis o 1 777 de PID ext 0 N o 1 Sim TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 177 5 11 GRUPO 3 11 CONFIGURA ES DO APLICA
237. ido a mudan a na carga Este par metro define o tempo durante o qual a velocidade ser res taurada para o n vel em que se encontrava antes do aumento da carga Tempo de queda de carga 1 35 18 0 Normal O fator de queda de carga cons tante por toda a faixa de frequ ncia 1 Remo o linear A queda de carga removida linearmente da frequ ncia nominal at a frequ ncia zero Modo de queda de carga 1 35 19 1 4 6 APLICATIVO POTENCI METRO MOTORIZADO Use o aplicativo Potenci metro motorizado para processos onde a refer ncia de frequ ncia do motor controlada ou seja aumentada e reduzida por meio das entradas digitais Nesse aplicativo o terminal de E S definido como o local de controle padr o Os comandos de partida parada s o dados por DI1 e DI2 A refer ncia de frequ ncia do motor aumentada por Dl5 e reduzida por Dl6 poss vel configurar todas as sa das do conversor livremente em todos os aplicativos H 1 sa da anal gica Frequ ncia de sa da e 3 sa das de rel Em funcionamento Falha Pronto dispon veis na placa de E S b sica TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 59 Placa de E S padr o Terminal E M
238. ie o conver sor Fa a o download do software mais recente do site da Vacon Atualize o conversor com ele Se a falha ocorrer novamente pe a ins tru es ao distribuidor pr ximo a voc Resete a falha e desligue a alimen ta o do conversor duas vezes Fa a o download do software mais recente do site da Vacon Atualize o conversor com ele TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS ID da LED E C digo RESETE Nome da falha Causa poss vel VACON 345 Como corrigir a falha 8 610 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Falha do sistema Componente defeituoso Defeito operacional 614 Erro de configura o Erro de software Componente defeituoso uma placa de controle defeituosa Defeito operacional 647 Componente defeituoso Defeito operacional 648 Defeito operacional O soft ware do sistema e o aplica tivo n o s o compat veis 649 Uma sobrecarga de recurso Um defeito de carrega mento restaura o ou sal vamento de par metro A tens o do circuito inter medi rio CC est menor do que os limites Subtens o falha tens o de alimenta o muito baixa componente defeituoso um fus vel de entrada defeituoso a chave de carrega mento externa n o est fechada INDICA O Essa falha se torna ativa somente se o conversor estiver no estado Em fun cionamento Fase de entrada defeito de tens
239. inado de 32 bits Sa da de dados de FB 8 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 118 MENU DE PAR METROS 5 MENU DE PAR METROS 5 1 GRUPO 3 1 CONFIGURA ES DO MOTOR Tabela 31 Par metros da plada de identifica o do motor ndice Par metro Min M x aii Padr o ID Descri o Localize o valor Un na plaqueta de identifica o do motor p3 1 1 1 Tens o nominaldo Varia Varia V Varia 110 motor Descubra se a cone x o do motor em delta ou estrela Localize o valor fn na plaqueta de identifica o do motor Frequ ncia nominal 8 00 320 00 do motor P3113 Velocidade nominal 24 19200 do motor P31 14 Corrente nominal do IH 0 1 motor Localize o valor nn na plaqueta de identifica o do motor Localize o valor na pla queta de identifica o do motor P3 1 1 5 Cos phi do motor 0 30 P3 1 1 6 Pot ncia nominal do Varia motor Localize o valor In na plaqueta de identifica o do motor Localize o valor In na 113 plaqueta de identifica o do motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 119 Tabela 32 Configura es de controle do motor ndice Par metro Min M x Descri o O Controle de fre qu ncia ciclo aberto O Modo de controle 0 2 0 600 1 Controle de veloci dade ciclo aberto 2 Controle de torque ciclo aberto Tipo de motor 1 O Motor de indu
240. ir os comandos de partida parada a partir do fieldbus ou do terminal de E S DI1 e DI2 Quando o controle Local estiver ativo voc poder emitir os comandos de partida parada a partir do teclado fieldbus ou terminal de E S DI4 e DI5 Para cada local de controle voc poder fazer uma sele o da refer ncia de frequ ncia do teclado fieldbus ou terminal de E S Al1 ou Al2 poss vel configurar todas as sa das do conversor livremente em todos os aplicativos H 1 sa da anal gica Frequ ncia de sa da e 3 sa das de rel Em funcionamento Falha Pronto dispon veis na placa de E S b sica 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 22 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Placa de E S padr o Terminal Sia Descri o r T 1 10 Vref Sa da de refer ncia Potenci me PE A trode AI1 Entrada anal gica 1 oca refer ncia 2 Refer ncia de 110 ke frequ ncia 3 AIl Entrada anal gica 1 padr o 0 10 V _ E _ 4 AD Entrada anal gica 2 iral Refer ncia remota e H E Re erencia de 4 20 mA frequ ncia SN SS aa 5 AIZ Entrada anal gica 2 padr o 4 20 mA Controle 6 24Vout Tens o auxilar de 24V remoto 7 GND E S t o ELE SR sis se 8 Entrada digital 1 REMOTO Partida sentido hor rip 1 Pd iai REMOTO F mi O ERA 9 Entrada digital 2 Partida sentid
241. is para falhas alarmes e para o Assistente de inicializa o TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 INTERFACES DO USU RIO VACON 91 LEITURA DE TEXTOS DE AJUDA 1 Localize o item sobre o qual voc deseja ler stop READY O EM Digital Inputs ID 403 M3 5 1 1 Ctrl Signal 1 A Ctrl Signal 2 A q Ctrl Signal 1 B 2 Use os bot es de seta Para cima e Para baixo para fazer uma sele o de Ajuda sTOP READY Ho Ctrl signal 1 A ID 403 MIS RL Edit Q Add to favourites 3 Para abrir o texto de ajuda pressione o bot o OK stop C READY O Ctrl signal 1 A ID 403 M3 5 1 1 Start Signal 1 for control Place I O A Start Signal 1 functionality chosen with I O A Logic in Start Stop Setup Menu INDICA O Os textos de ajuda s o sempre em ingl s 3 2 7 USO DO MENU FAVORITOS Se voc usar os mesmos itens com frequ ncia poder adicion los aos Favoritos Voc pode reunir um conjunto de par metros ou sinais de monitoramento de todos os menus do teclado Veja mais sobre como usar o menu Favoritos no Cap tulo 8 2 Favoritos 3 3 USO DA EXIBI O DE TEXTO Voc tamb m pode ter um painel de controle com exibi o de texto como sua interface de usu rio A exibi o de texto e a exibi o gr fica apresentam praticamente as mesmas fun es Algumas fun es est o dispon veis somente na exib
242. ist rico de falhas 10 1 UMA FALHA SURGE NO VISOR Quando o conversor exibir uma falha e parar examine a causa da falha e redefina a falha 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 2 VACON 338 RASTREAMENTO DE FALHAS H 2 procedimentos para se resetar uma falha com o bot o de reset e por um par metro RESETAR COM O BOT O DE RESET 1 Pressione o bot o de reset no teclado por 2 segundos RESET POR PAR METRO NA EXIBI O GR FICA 1 V para o menu Diagn stico STOP Gi READY O CG Main Menu ID M4 DO cem UN Monitor S 5 GI Parameters 12 RR V para o submenu Resetar falhas STOP READY CG Diagnostics ID M4 1 1 0 Active faults 0 Reset faults e C Fault history 39 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS 3 Fa a uma sele o do par metro Resetar falhas RESET POR PAR METRO NA EXIBI O DE TEXTO 1 V para o menu Diagn stico 2 Use os bot es de seta Para cima e Para baixo para encontrar o par metro Resetar falhas 3 Fa a uma sele o do valor Sim e pressione OK 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 339 STOP READY 1 0 3f Reset faults 2 ID M4 2 A Reset faults Help READY RUN STOP ALARM FAULT A A TIDCOOCTIAr vi HbtiUSi Il MLJ HI
243. iver nos limites definidos pelos par metros P3 15 6 e P3 15 7 a troca autom tica ocorrer Se o processo n o estiver nesses limites o sistema esperar at que o processo esteja nos limites a far a troca autom tica depois disso Isso evita quedas s bitas de press o durante a troca autom tica quando for necess ria uma capacidade alta em uma esta o de bombeamento EXEMPLO Ap s uma troca autom tica o primeiro motor inclu do como ltimo Os outros motores se movem para cima 1 posi o A sequ ncia de partida dos motores 1 2 3 4 5 gt Troca autom tica gt A sequ ncia de partida dos motores 2 3 4 5 1 gt Troca autom tica gt A sequ ncia de partida dos motores 3 4 5 1 2 P3 15 16 1 ATIVAR SUPERVIS O DE SOBREPRESS O ID 1698 Voc pode usar a fun o de supervis o de sobre press o em um sistema Multibomba Por exemplo quando voc fechar a v lvula principal do sistema de bombas rapidamente a press o na tubula o aumentar A press o pode aumentar muito rapidamente para o controlador PID Para evitar que a tubula o se rompa a supervis o de sobrepress o ir parar os motores auxiliares no sistema Multibomba A supervis o de sobrepress o monitorar o sinal de realimenta o do controlador PID ou seja a press o Se o sinal se tornar mais alto que o n vel de sobre press o ele ir parar todas as bombas auxiliares imediatamente Somente o motor regulador continuar a operar
244. iver salvo o conjunto de par metros com o qual voc deseja comparar o conjunto atual o visor exibir o texto Falha ao comparar USO DA FUN O COMPARA O DE PAR METROS 1 V para Compara o de par metros no menu Configura es do usu rio sTOP READY I9 81 User Settings a ID M6 6 E Language Selection 2 English Parameter Backup 7 Parameter Compare E3 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 90 INTERFACES DO USU RIO 2 Fa a uma sele o do par de conjuntos Para aceitar a sele o pressione o bot o OK stoP C READY O Fi Parameter Compare ID DE Active set Set 1 pE Active set Set 2 B6 6 1 H Active set Defaults 3 Fa a uma sele o de Ativar e pressione OK sTOP C READY O Active set Set 1 ID Q Add to Favourites M6 6 1 4 Examine a compara o entre os valores atuais e os valores do outro conjunto STOP C READY Active set Set 1 L ID 113 O A Ovalor atual B Ovalor do outro conjunto 3 2 6 TEXTOS DE AJUDA O valor atual O valor do outro conjunto A exibi o gr fica pode exibir textos de ajuda sobre diversos t picos Todos os par metros t m um texto de ajuda Os textos de ajuda tamb m est o dispon ve
245. ivo VERDADEIRO Ativo Varia Varia o 430 FALSO N o ativo R VERDADEIRO Ativo Varia Varia e 486 FALSO N o ativo E VERDADEIRO Ativo M3 15 16 Supervis o de sobre Veja os par metros de supervis o de sobrepress o abaixo press o P3 15 14 Trava do motor 5 P3 15 15 Trava do motor 6 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 206 Tabela 97 Par metros de supervis o de sobrepress o ndice Par metro P3 15 16 1 Ativar supervis o de O sobrepress o N vel de alarme de P3 15 16 2 Ie supervis o 5 16 GRUPO 3 16 CONTADORES DE MANUTEN O Tabela 98 Contadores de manuten o ndice Par metro Modo do contador 1 Limite de alarme do 2147483 o Es e o Limite de falha do 2147483 o Es fr o B3 16 4 reset do contador 1 ENE dor 1 MENU DE PAR METROS Descri o 0 Desativado 1 Ativado Define o n vel de alarme de sobrepres s o Descri o 0 N o usado 1 Horas 2 Revolu es 1000 Quando exibir um alarme de manuten o para o contador 1 0 N o usado Quando exibir uma falha de manuten o para o contador 1 0 N o usado Ative para resetar o contador 1 VERDADEIRO Rese tar TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 207 5 17 GRUPO 3 17 MODO DE INC NDIO Tabela 99 Par metros do Modo de inc ndio ndice Par metro Min M x Descri o P3 17 1 P
246. lor de Unidade Escala ID Descri o monitoramento z A palavra codificada em bits B1 Pronto B2 Em funcionamento B3 Falha Palavra de status V2 6 1 1 43 B6 Ativar funcionamento do conversor B7 Alarme ativo B10 Corrente CC na parada B11 Frenagem CC ativa B12 Solicita o de funcionamento B13 Regulador do motor ativo Dados codificados em bits sobre crit rios de prontid o Esses dados s o teis para moni toramento quando o conversor n o estiver no estado Pronto Os valores s o vis veis como caixas de sele o na exibi o gr fica Se uma caixa estiver marcada o valor estar ativo V2 6 2 Status Pronto 1 78 BO Ativar funcionamento alto B1 Sem falha ativa B2 Chave de carregamento fechada B3 Tens o CC dentro dos limites B4 Gerenciador de energia inicializado B5 unidade de pot ncia n o est blo queando a partida B6 O software do sistema n o est blo queando a partida 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 110 MENU DE MONITORAMENTO Tabela 24 Monitoramento dos valores avan ados Valor de ndice Unidade Escala Descri o monitoramento Palavra de status V263 1 do aplicativo Palavra de status yeaa 2 do aplicativo Palavra de status V2 6 5 1 de DIN V2 6 6 Palavra de status 2 de DIN Status do aplicativo codificado em bits Os valores s o vis veis como caixas de sele o na exibi o gr fica Se uma caixa
247. m alarme de identifica o ser exibido INDICA O Para dar partida no conversor ap s a identifica o um novo comando de partida ser necess rio P3 1 2 6 CHAVE DO MOTOR ID 653 Voc pode usar este par metro se houver uma chave entre o conversor e o motor no seu sistema A opera o de uma chave do motor garante que um circuito el trico seja desenergizado do motor durante a manuten o Quando voc ativa este par metro a chave do motor se abrir e desconectar o motor do conversor Isso n o faz com que o conversor seja acionado N o necess rio alterar o comando de funcionamento ou a refer ncia de sinal para o conversor Quando a manuten o estiver conclu da desative o par metro P3 1 2 6 para reconectar o motor O conversor operar a velocidade do motor para corresponder velocidade de refer ncia dos comandos do processo Se o motor estiver girando quando voc conect lo o conversor encontrar a velocidade do motor com a fun o Partida din mica Assim o conversor aumentar a velocidade para corresponder aos comandos do processo TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 241 Fig 20 A chave do motor entre o conversor e o motor A A chave do motor B Rede el trica P3 1 2 7 QUEDA DE CARGA ID 620 A fun o Queda de carga ativa uma queda de velocidade Este par metro define a queda em percentual do torque nominal do motor Vo
248. m que a 10 Antes que o conversor possa ser frequ ncia seja reduzida a 0 Configure o iniciado voc dever abrir e fechar CS1 sinal Ativar funcionamento com o novamente par metro P3 5 1 15 11 CS1 torna se inativo e a frequ ncia vai a 8 Antes que o conversor possa ser 0 iniciado voc dever abrir e fechar CS1 novamente 9 3 REFER NCIAS 9 3 1 REFER NCIA DE FREQU NCIA E poss vel programar a fonte de refer ncia de frequ ncia em todos os locais de controle exceto na ferramenta para PC Se voc usar o seu PC ele sempre toma a refer ncia de frequ ncia da ferramenta para PC LOCAL DE CONTROLE REMOTO E S A Para definir a fonte de refer ncia de frequ ncia para a E S A use o par metro P3 3 1 5 LOCAL DE CONTROLE REMOTO E S B Para definir a fonte de refer ncia de frequ ncia para a E S B use o par metro P3 3 1 6 LOCAL DE CONTROLE LOCAL TECLADO Se voc usar o valor padr o teclado para o par metro P3 3 1 7 a refer ncia que voc definir para P3 3 1 8 Refer ncia de teclado ser aplicada LOCAL DE CONTROLE REMOTO FIELDBUS Se voc mantiver o valor padr o fieldbus para o par metro P3 3 1 10 a refer ncia de frequ ncia vir do fieldbus 9 3 2 REFER NCIA DE TORQUE Quando o par metro P3 1 2 1 Modo de controle for definido como Ciclo aberto de controle de torque o torque do motor ser controlado A velocidade do motor variar para corresponder carga real no eixo do motor P3 3 2 7 Li
249. ma da refer ncia de frequ ncia definida 8 Jratha de termistor Ocorreu uma falha de termistor o do motor ativado Um dos reguladores de limite por exemplo limite de cor rente ou limite de torque foi ativado 10 Sinal de partida ativo O comando de partida do conversor est ativo 11 Controle do teclado ativo A sele o controle de teclado o local de controle ativo o teclado Controle de E S B ativo A sele o local B de controle de E S o local de controle ativo a E S B 13 Supervis o delimite Supervis o delimite limite 1 A supervis o de limite ser ativada se o valor do sinal ficar abaixo ou acima do limite de supervis o definido P3 8 3 ou E Supervis o de limite 2 P3 8 7 E Modo de inc ndio ativo A fun o do Modo de inc ndio est ativa E Jogging ativo A fun o de jogging est ativa Frequ ncia predefinida ativa A sele o de frequ ncia predefinida foi feita com os sinais de entrada digitais Parada r pida ativa A fun o Parada r pida est ativa os Po em Sleep Mode O controlador PID est em Sleep Mode EE Preenchimento suave de PID A fun o Preenchimento suave do controlador PID est ativa ativado TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 285 Tabela 120 Os sinais de sa da atrav s de R01 N mero da E Nome da sele o Descri o sele o i a Supervis o de realimenta o O valor da realimenta o
250. manuten o atingiu o limite de alarme defi ten o nido pelo par metro P3 16 3 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 286 DESCRI O DE PAR METROS Tabela 120 Os sinais de sa da atrav s de R01 N mero da E Nome da sele o sele o i Descri o O comando Abrir freio mec nico 43 Controle de freio mec nico O comando Abrir freio mec nico invertido invertido Controle de freio mec nico Sa da dados 1 A sa da do Bloco program vel 1 Veja o menu de par metros 44 f M3 19 Drive Customizer Sa da dados 2 Asa e P no Sa da dados 3 Asa M3 1 Sa da dados 4 Asa M3 1 Sa da dados 5 Asa M3 1 Sa da dados 6 Asa M3 1 Sa da dados 7 Asa M3 1 Sa da dados 8 Asa M3 1 Sa da dados 9 Asa M3 1 4 6 Sa da dados 10 Asa tros da do Bloco program vel 2 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer da do Bloco program vel 3 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer da do Bloco program vel 4 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer da do Bloco program vel 5 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer da do Bloco program vel 6 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer da do Bloco program vel 7 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer da do Bloco program vel 8 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer da do Bloco program vel 9 Veja o menu de par metros 9 Drive Customizer
251. mento 20 O valor da realimenta o do controlador PID em unidades de processamento Voc pode usar um par metro para fazer a sele o da unidade de processamento O valor do erro do controlador PID Ele o desvio da realimenta o do setpoint em uni dades de processamento Voc pode usar um par metro para fazer a sele o da unidade de processamento poss vel enviar esse valor ao controle do motor refer ncia de frequ ncia ou a uma sa da anal gica 0 Parado 1 Em funcionamento 3 Modo de suspens o 4 Na banda morta consulte 5 13 Grupo 3 13 Controlador PID VACON 114 4 1 9 MENU DE MONITORAMENTO MONITORAMENTO DO CONTROLADOR PID EXTERNO Tabela 27 Monitoramento dos valores do controlador PID externo Valor de a Unidade monitoramento ndice Escala Con forme definido em P3 14 1 1 0 Con Varia sulte 5 14 Grupo 3 14 Controla dor PID externo Ponto de defini o ii ExtPID Con forme definido em P3 14 1 1 0 Realimenta o ExtPID V2 9 2 Varia Con forme Valor de erro Ext definido Varia PID em P3 14 1 1 V2 9 3 V2 9 4 V2 9 5 4 1 10 Tabela 28 Monitoramento da multibomba Valor de Unidade monitoramento Motores em fun cionamento ID 83 0 O e MONITORAMENTO DA MULTIBOMBA Descri o O valor do ponto de defini o do controlador PID externo em unidades de processamento Voc pode usar um par metro par
252. metro in X Descri o A hora em que o tem porizador ser execu tado ao ser ativado pela DI P3 12 6 1 Dura o A borda ascendente inicia o Temporizador 1 que programado no Grupo 3 12 P3 12 6 2 Temporizador 1 A sele o de canal de tempo Marca o de cai P3 12 6 3 Atribuir a canal xas de sele o BO Canal de tempo 1 B1 Canal de tempo 2 B2 Canal de tempo 3 Tabela 80 Temporizador 2 ndice Par metro in X Descri o P3 12 7 1 Dura o Veja o Temporizador 1 Tabela 81 Temporizador 3 Indice Par metro in X Descri o P3 12 8 1 Dura o Veja o Temporizador 1 P3 1283 12 8 3 Atribuiracanal a canal RR EA Veja o Temporizador 1 o Temporizador Veja o Temporizador 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS 5 13 GRUPO 3 13 CONTROLADOR PID Tabela 82 Configura es b sicas do controlador PID Unidad e Par metro Min MELA Padr o Indice P3 13 1 1 Ganho do PID 0 00 1000 00 600 00 s 1 00 100 00 Tempo de integra o P3 13 1 2 do PID Tempo de deriva o dad do PID 100 00 E p31314 Sele o de unidade de processamento p3 13 1 5 Minimo da unidade Yaria Varia Varia de processamento P3 13 1 6 Varia M ximo de unidade de processamento Casas decimais da P3 13 1 7 unidade de proces samento 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM ID 118
253. metros personali zados no conversor Restaurar do Con B6 5 5 junto 1 Mant m um outro con junto personalizado de par metros ou seja todos os par metros inclu dos no aplicativo Salvar para Conjunto 2 B6 5 6 Carrega o conjunto 2 de par metros perso nalizados no conver sor Restaurar do Con B6 5 7 junto 2 Dispon vel somente na exibi o gr fica o 6 2 FAVORITOS INDICA O Este menu n o est dispon vel na exibi o de texto 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 234 CONFIGURA ES E FAVORITOS DO USU RIO E MENUS DE N VEL DE USU RIO Se voc usar os mesmos itens com frequ ncia poder adicion los aos Favoritos Voc pode reunir um conjunto de par metros ou sinais de monitoramento de todos os menus do teclado N o necess rio localiz los na estrutura de menus um a um Como alternativa acrescente os pasta Favoritos onde eles podem ser facilmente encontrados ADI O DE UM ITEM A FAVORITOS 1 Localize o item que voc deseja adicionar a Favoritos Pressione o bot o OK sTOP G READY O Basic Settings Si Motor Nom Voltg fo E 230 00 V Sf Motor Nom Freq 50 00 Hz 3i Motor Nom Speed e 1430 rpm 2 Fa a uma sele o de Adicionar a Favoritos e pressione o bot o OK sTOP G READY Ho Motor Nom Freq Edit Help YU Add to favourites stOP C READY O
254. mite de frequ ncia de controle de torque controla o limite de velocidade do motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 257 FILTRO E F E ONA MORTA N M Refer ncia de torque final onte ref torque Selecione P_ Ref torque m n M N IN TC Selecione SA DA o IN LIMITE N ousado INO Pp Rer torque m x M X Ref torque teclado IN1 oys ue P forquelorta da ret 3 E INA PERE RE EEE A3 Ins Al4 IN6 AI5 IN7 AI6 ntra los dados do processo ada Bloco J IN17 Boco 9 IN18 focos lrn 9 Bloco4 IN20 tina Bloco5 Fig 33 O diagrama de corrente de refer ncia de torque P3 3 2 2 REFER NCIA M NIMA DE TORQUE ID 643 O par metro P3 3 2 2 define a refer ncia m nima de torque dos valores positivo e negativo P3 3 2 3 REFER NCIA M XIMA DE TORQUE ID 642 O par metro P3 3 2 3 define a refer ncia m xima de torque para valores positivos e negativos Esses par metros definem a escala do sinal de refer ncia de torque selecionado Por exemplo o sinal de entrada anal gico tem escala entre o M nimo de refer ncia de torque e o M ximo de refer ncia de torque Refer ncia de torque M ximo de refer ncia de torque Sinal da entrada anal gica M nimo de refer ncia de torque Fig 34 Escala do sinal de refer nci
255. moto 2 Velocidade multipasso 3 Controle de PID 4 Multifinalidade 5 Potenci metro do motor INDICA O Quando voc alterar o aplicativo o conte do do menu Configura o r pida ser alterado 9 1 CONFIGURA ES DO MOTOR P3 1 1 2 FREQU NCIA NOMINAL DO MOTOR ID 111 Quando este par metro for alterado os par metros P3 1 4 2 Frequ ncia do ponto de enfraquecimento do campo e P3 1 4 3 Tens o no ponto de enfraquecimento do campo ser o iniciados automaticamente Os 2 par metros t m valores distintos para cada tipo de motor Consulte as tabelas em P3 1 2 2 Tipo de motor ID 650 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 239 P3 1 2 1 MODO DE CONTROLE ID 600 N mero da sele o Nome da sele o Descri o A refer ncia de frequ ncia do conversor ser definida para a frequ ncia de sa da sem compensa o de queda A veloci dade real do motor ser especificada pela carga do motor Controle de frequ ncia ciclo aberto A refer ncia de frequ ncia do conversor ser definida para a Controle de velocidade con refer ncia de velocidade do motor A carga do motor n o trole sem sensores ter efeito sobre a velocidade do motor H compensa o de queda O torque do motor ser controlado O motor produzir torque Controle de torque ciclo nos limites de velocidade definidos para atingir uma refer n aberto cia de torque P3 3 2 7 Limite de f
256. mova o sinal de Controle externo para evitar o rein cio do conversor 6 3 HIST RICO DE FALHAS Voc pode ver 40 falhas no Hist rico de falhas Para ver os detalhes de uma falha v ao Hist rico de falhas localize a falha e pressione OK 6 4 CONTADORES TOTAIS Se voc ler um valor de contador por meio do fieldbus consulte o Cap tulo 9 19 Contadores totais e de acionamento 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 218 MENU DE DIAGN STICO Tabela 105 Os par metros de contadores totais no menu Diagn stico Unidad ndice Par metro Min M x Padr o ID Descri o A quantidade de ener gia obtida da rede de alimenta o Voc n o pode resetar este con tador Na exibi o de texto a mais alta uni dade de pot ncia que o visor exibe o MW Se a energia contada exceder a 999 9 MW nenhuma unidade ser exibida no visor O tempo de opera o 2298 da unidade de controle O tempo de opera o da unidade de controle em total de anos V4 4 1 Contador de energia Varia 2291 Tempo de opera o ad VEAS teclado gr fico hh min Tempo de opera o o teclado de texto O tempo de opera o da unidade de controle em total de dias Tempo de opera o Ve teclado de texto O tempo de opera o da unidade de controle em horas minutos e segundos Tempo de opera o Vahb teclado de texto Tempo de funciona mento teclado gr fico
257. na zona de suspens o por mais tempo do que o definido pelo atraso de suspens o 0 N o usado A fun o de suspen s o estar dispon vel somente se voc usar o joystick para con trolar a refer ncia de frequ ncia O conversor de fre qu ncia ser interrom pido se a refer ncia do joystick permanecer na zona de suspens o por mais tempo do que o definido pelo atraso de suspens o A fun o de suspen s o estar dispon vel somente se voc usar o joystick para con trolar a refer ncia de frequ ncia VACON 140 MENU DE PAR METROS Tabela 44 Par metros de jogging Unidad ndice Par metro Min X E Padr o Descri o Ativa a fun o de jog ging das entradas digi tais N o tem efeito P3 3 6 1 ada DigIN sobre o jogging do Ativar jogging de DI Varia Varia 532 fieldbus E poss vel O Slot0 1 ativa o Jogging somente quando o con versor estiver no estado de parada Conecte a uma entrada DigIN digital para ativar Varia Varia 9 530 P3 3 6 4 Se a entrada Slot0 1 for ativada o conversor ser iniciado Conecte a uma entrada DialN digital para ativar Varia Varia 9 P3 3 6 5 Se a entrada Slot0 1 for ativada o conversor ser iniciado Fornece a refer ncia RefM x RefM x de irequentia quando a Refer ncia de jogging 1 for ativada Ativa o de refer n cia de jogging 1 Ativa o de refer n cia de jogging 2 Refer ncia de jog ging 1 Fornece
258. namento 1 Trava de funcionamento 2 Ativa o do Modo de fogo contato fechado Velocidade do motor Velocidade do Modo de fogo Velocidade normal Parado Fig 86 A fun o do Modo de inc ndio P3 17 5 ATIVA O DO MODO DE INC NDIO EM FECHADO ID 1619 O tipo de sinal da entrada digital NO normalmente aberto Veja a descri o para P3 17 4 Ativa o do Modo de inc ndio em aberto P3 17 6 REVERS O DO MODO DE INC NDIO ID 1618 Use este par metro para fazer uma sele o da dire o de rota o do motor durante o Modo de inc ndio O par metro n o tem efeito sob opera o normal Se for necess rio que o motor opere sempre PARA FRENTE ou sempre EM REVERS O no Modo de inc ndio fa a uma sele o da entrada digital correta Digln Slot0 1 sempre PARA FRENTE Digln Slot0 2 sempre EM REVERSAO 9 16 FUN O PREAQUECIMENTO DO MOTOR P3 18 1 FUN O PREAQUECIMENTO DO MOTOR ID 1225 A fun o Preaquecimento do motor mant m o conversor e o motor aquecidos durante o status PARADO No preaquecimento do motor o sistema fornece uma corrente CC ao motor O preaquecimento do motor evita por exemplo a condensa o TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS N mero da 3 Nome da sele o sele o N o usado Sempre no estado de parada Controlado por entrada digital Limite de
259. ncia de fechamento de freio Limite de corrente do freio Atraso de falha de P3 20 6 E freio Resposta a freio externo P3 20 7 i jo Min P3 20 4 P3 3 1 1 EVA 60 00 P3 3 1 2 P3 3 1 2 Varia 60 00 Unidad e Padr o EE EH 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 1541 1535 1539 1085 1316 VACON 211 Descri o 0 Desativado 1 Ativado 2 Ativado com super vis o de status de freio O atraso mec nico necess rio para abrir o freio O limite de frequ ncia para a abertura do freio mec nico O limite de frequ ncia para o fechamento do freio mec nico O freio mec nico ser fechado imediatamente se a corrente do motor estiver abaixo deste valor Se o sinal correto de realimenta o de freio n o for recebido durante este atraso uma falha surgir Este atraso ser usado somente quando o valor de P3 20 1 estiver definido como 2 0 Sem a o 1 Alarme 2 Falha parar de acordo com o modo de parada 3 Falha parada por desacelera o natural VACON 212 MENU DE PAR METROS Tabela 101 Par metros do freio mec nico ndice Par metro Min M x Descri o Conecte este sinal de entrada ao contato P3 20 8 e i A as auxiliar do freio mec Realimenta o de DigIN f H 1210 nico Se o contato n o freio Slot0 1 for fechado durante o tempo estabelecido surgir uma falha TEL
260. ncia de parada de acordo com o Modo de parada r pida e o Tempo de desacelera o de parada r pida O conversor parou O conversor foi for ado ao estado N o pronto e um alarme falha foi acionado de acordo com a Falha de parada r pida Fig 61 A l gica da parada r pida P3 9 8 1 PROTE O INFERIOR DE ENTRADA ANAL GICA ID 767 Use a Prote o inferior de Al para encontrar falhas nos sinais de entrada anal gicos Esta fun o oferece prote o somente para as entradas anal gicas que s o usadas como refer ncia de frequ ncia refer ncia de torque ou nos controladores PID ExtPID Voc pode ter a prote o ativa quando o conversor estiver no estado EM FUNCIONAMENTO ou nos estados EM FUNCIONAMENTO e PARADO 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 300 DESCRI O DE PAR METROS N mero da sele o Nome da sele o Descri o Prote o desativada Prote o ativada no estado EM A prote o ser ativada somente quando o conversor estiver FUNCIONAMENTO no estado EM FUNCIONAMENTO Prote o ativada nos estados A prote o ser ativada nos dois estados EM FUNCIONA EM FUNCIONAMENTO e MENTO e PARADO PARADO P3 9 8 2 FALHA INFERIOR DE ENTRADA ANAL GICA ID 700 Se a Prote o inferior de Al for ativada pelo par metro P3 9 8 1 esse par metro dar uma resposta para o c digo de falha 50 ID de falha 105
261. nfigura es de sa da digital da placa de E S padr o Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o ID Descri o 46 Sa da dados 3 47 Sa da dados 4 48 Sa da dados 5 49 Sa da dados 6 50 Sa da dados 7 51 Sa da dados 8 52 Sa da dados 9 53 Sa da dados 10 54 Controle da P3 5 3 2 1 Fun o RO1 b sica 0 59 2 11001 bomba jockey 55 Controle da bomba priming 56 Limpeza autom tica ativa 57 Chave do motor aberta 58 TESTE sempre Fechado 59 Preaquecimento do motor ativo P35322 Atraso da R01 b sica 320 00 E 11002 0 atraso ATIVO para o ATIVO rel Atraso da R01 b sica 8 atraso INATIVO para P5324 5 3 2 4 Fun o R02 b sica R02 b sica p Consulte P3 5 3 2 1 Atraso da R02 b sica Consulte M3 5 3 2 2 Atraso da R02 b sica oe oro M3 5 3 2 3 Consulte P3 5 3 2 1 P3 5 3 2 7 Fun o R03 b sica 11007 N o vis vel se somente 2 rel s de sa da estive rem instalados A sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 AS SA DAS DIGITAIS DOS SLOTS DE EXPANS O C D E E Exibe somente os par metros para as sa das das placas opcionais nos slots C D e E Fa a as sele es como na fun o R01 b sica padr o P3 5 3 2 1 Este grupo ou estes par metros n o ser o vis veis se n o houver nenhuma sa da digital nos slots C D ou E 24 HOU
262. njunto 1 e B6 5 4 Salvar para Conjunto 2 Esses par metros podem ser usados a partir do teclado ou da ferramenta para PC Vacon Live P3 5 1 50 P3 9 9 1 ATIVA O DA FALHA DEFINIDA PELO USU RIO 1 ID 15523 Use este par metro para definir o sinal de entrada digital que ativar a Falha definida pelo usu rio 1 ID de falha 1114 P3 5 1 51 P3 9 10 1 ATIVA O DA FALHA DEFINIDA PELO USU RIO 2 ID 15524 Use este par metro para definir o sinal de entrada digital que ativar a Falha definida pelo usu rio 2 ID de falha 1115 9 7 4 ENTRADAS ANAL GICAS P3 5 2 1 2 TEMPO DO FILTRO DO SINAL DE Al1 ID 378 Este par metro filtra as perturba es no sinal de entrada anal gico Para ativar este par metro atribua a ele um valor maior do que 0 INDICA O Um tempo longo de filtragem tornar a resposta de regula o lenta 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 280 DESCRI O DE PAR METROS Sinal da entrada anal gica A Sinal n o filtrado 100 4 Sinal filtrado 63 0 HH t s ID378 Fig 46 A filtragem do sinal de All P3 5 2 1 3 FAIXA DO SINAL DE Al1 ID 379 Pare definir o tipo de sinal de entrada anal gico corrente ou tens o use os interruptores dip na placa de controle Veja mais no Manual de Instala o Tamb m poss vel usar o sinal de entrada anal gico como refer ncia de frequ ncia A sele
263. nt 1 1 P3 14 2 6 M nimo do setpoint 1 200 00 200 00 e fom P3 1 P3 1 P3 1 P3 14 2 10 M ximo do setpoint 2 200 00 200 00 100 00 4 2 7 M ximo do setpoint 1 200 00 200 00 100 00 1 428 Sele o de fonte do 22 E setpoint 2 4 2 9 M nimo do setpoint 2 200 00 200 00 Jos 1 MENU DE PAR METROS ID Descri o As Als e as Entradas de dados do processo s o trabalhadas como per centuais 0 00 100 00 e possuem escalas de acordo com os pontos de defini o m nimo e m ximo INDICA O Os sinais de Entrada de dados do processo usam 2 casas decimais Se voc configurar entradas de tempera tura voc dever definir os par metros de escala m nima e m xima de setpoint entre 50 e 200 C o anal gico m nimo 45 O valor m ximo no sinal anal gico m ximo 46 Consulte P3 14 2 5 47 O valor m nimo no sinal anal gico m nimo O valor m ximo no sinal anal gico m ximo o o o A oo TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 203 Tabela 94 Realimenta o do controlador PID externo Indice Par metro in X Descri o 100 0 Fun o de realimen ta o paiga Caneca fungaade iongn ind realimenta o P3 14 3 3 Sele o de fonte da realimenta o 1 P3 14 3 4 M nimo de realimen 200 00 ta o 1 elo ii ERES M ximo de realimen Ovalar MALINANG A 200 00 200 00 100 00 1
264. nto de Tens o no ponto de enfraquecimento do enfraquecimento do 200 00 100 00 603 campo como um per campo centual da tens o nominal do motor Se o valor de P3 1 4 1 Ai ta for program vel este ErEquEncIo de parto Hz Varia 604 par metro dar a fre m dio de U f ue qu ncia do ponto m dio da curva Se o valor de P3 1 4 1 for program vel este 100 0 100 0 605 par metro dar a ten s o do ponto m dio da curva Este par metro for nece a tens o da fre Tens o de frequ ncia duna da turva q 40 00 Varia U f O valor padr o zero diferente para tama nhos de unidade dife rentes P3 1 4 4 Tens o do ponto m dio de U f P3 1 4 5 P3 1 4 6 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 124 MENU DE PAR METROS Tabela 34 Configura es de ciclo aberto ndice Par metro Min M x Descri o Marca o de cai xas de sele o BO Pesquisar pela frequ ncia do eixo somente a partir da P3 1 4 7 i mesma dire o que a O Op es de partida 0 63 0 1590 refer ncia de frequ n din mica cia B1 Desativar a varre dura CA B4 Usar a refer ncia de frequ ncia para estimativa inicial B5 Desativar pulsos Cc Corrente de varre Como um percentual dura de partida din i da corrente nominal do mica motor Impulso autom tico 0 Desativado de torque 1 Ativado Fator de escala para a compensa o IR do lado do motor quando o impulso d
265. ntual de temperatura de opera o nominal O status da fun o Preaquecimento do motor Preaquecimento 1228 do motor 0 DESLIGADO 1 Aquecendo alimentando corrente CC A refer ncia de torque final para o controle do motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 107 4 1 4 E S Tabela 22 Monitoramento de sinal de E S Valor de E Unidade Descri o monitoramento 7 Exibe o status das entradas digitais 1 3 no slot A E S padr o Exibe o status das entradas digitais 4 6 no V2 4 3 Slot B RO 1 2 3 A ENEE o status das entradas de rel 1 3 no Slot A DIN 1 2 3 Entrada n O sinal de entrada como percentual da faixa V2 4 4 usada Slot A 1 como padr o Entrada a O sinal de entrada como percentual da faixa V2 4 5 usada Slot A 2 como padr o V2 4 6 Entrada een O sinal de entrada como percentual da faixa usada Slot D 1 como padr o V247 Entrada anal gica 0 01 42 O sinal de entrada como percentual da faixa 4 usada Slot D 2 como padr o V248 Entrada anal gica 0 01 75 O sinal de entrada como percentual da faixa 5 usada Slot E 1 como padr o V2 4 9 Entrada anal gica 0 01 76 O sinal de entrada como percentual da faixa 6 usada Slot E 2 como padr o E O sinal da sa da anal gica como percentual 0 Val Slot AADI da faixa usada Slot A E S padr o 4 1 5 ENTRADAS DE TEMPERATURA INDICA O Este grupo de par metros vis vel quando voc tiver uma pl
266. nversor est 1352 defeituosa 1053 Falha de comunica A conex o de dados entre o o com o Fieldbus fieldbus est defeituosa Falha no slot A Uma placa opcional ou slot defeituoso Falha no slot B Falha no slot C Falha no slot D Falha no slot E Identifica o A Houve uma falha na rodada de identifica o 1058 O status real do freio mec nico diferente do sinal de controle para mais tempo que o valor de P3 20 6 Falha de parada A fun o Parada r pida est r pida ativa Alarme de parada r pida Freio mec nico OQ 1063 1363 o q O SJ q q 67 o1 o N 0 N a a a a a a o gi 1065 A conex o de dados entre o PC e o conversor est defei tuosa Falha de comunica o do PC 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM mestre do fieldbus e a placa Substitua as pe as defeituosas Fa a uma verifica o do circuito de entrada anal gica Certifique se de que o par metro Al1 Faixa de sinal tenha sido definido corretamente Esta uma falha definida pelo usu rio Fa a uma verifica o nas entradas e nos esquemas digitais Fa a uma verifica o na conex o do painel de controle e no cabo do painel de controle se voc o tiver Fa a uma verifica o da instala o e do mestre do fieldbus Fa a uma verifica o na placa e no slot Pe a instru es ao seu distri buidor mais pr ximo Certifique se de que o mot
267. o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 6 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 SUM RIO VACON 7 SUM RIO Pref cio DOE E LE Is cs A E RA a a 3 Fun es do conversor de frequ ncia Vacon as aisnsaaaecosmenis cdi sete niinta nte sine eab ta 5 1 Guia de inicializa o r pida eee 11 1 1 Painel de controle SCCO sai ij 11 123 AC CDC ui as a a ADS RO Ca 11 1 3 Primeira inicializa o RARO RAND PR 12 1 4 Descri o dos aplicativos signs tesao aid Da a 14 1 4 1 Aplicativo Padr o ROAD PERA ERR PER DDR OS PR 14 1 4 2 Aplicativo Local remoto gasosa isa ads asas ines 21 1 4 3 Aplicativo Velocidade multipasso ss cerreeereeseeseeereenero 29 1 4 4 Aplicativo Controle de PI usasse isso faso Dad 38 1 4 5 Aplicativo Mind sagas ie onda 48 1 4 6 Aplicativo Potenci metro motorizado eee 58 2 ASSISTENTES era a a o e E 66 2 1 Assistente de aplicativo padr o q c suioaiia assa restas esaines covas ia per teramaien tests as in adiantada ca das 66 2 2 Assistente de Aplicativo local remoto eee 67 2 3 Assistente de aplicativo Velocidade multipasso es 68 2 4 Assistente de aplicativo Controle de PID eee 69 2 5 Assistente de aplicativo Multifinalidade e reeteemeeeneeeemerenes 72 2 6 Assistente de aplicativo Potenci metro do Motor 73 2 7 Assistente de muULIDOMS saaasnsansaroilardiea ada cdi la epa en esapai 74 2 8 Assistent
268. o 1 Ativado Em funcio namento 2 Ativado Em funcio namento e Parado 3 Ativado Em funcio namento sem teste 0 Desativado 1 Ativado TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE E S E HARDWARE 7 5 TECLADO Tabela 112 Os par metros de teclado no menu E S e hardware ndice Par metro Min EVA REM Padr o VACON 227 Descri o P5 7 1 Tempo limite 0 60 m n 0 P5 7 2 P gina padr o o ud P5 75 Tempo de retroilumi na o Dispon vel somente com o teclado gr fico 7 6 FIELDBUS O tempo ap s o qualo visor retornar p gina definida pelo par metro P5 7 2 0 N o usado A p gina que o visor exibir quando o con versor estiver energi zado ou quando o tempo definido por P5 7 1 tiver expirado Se o valor estiver defi nido como 0 o visor exibir a ltima p gina exibida 0 Nenhum 1 Um ndice de menu 2 Menu principal 3 P gina de controle 4 Multimonitor Define uma p gina como sendo o ndice de menu A sele o 1 em Define o tempo at a retroilumina o do visor ser desligada Se o valor for definido como 0 a retroilumi na o estar sempre ligada No menu E S e hardware h par metros relativos a placas fieldbus Voc pode encontrar as instru es para utiliza o desses par metros no respectivo manual do fieldbus 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 228 MENU
269. o 1 Motor PM Se voc aumentar a frequ ncia de chavea mento a capacidade do conversor de frequ n cia ser reduzida Para reduzir correntes capacitivas no cabo do motor quando o cabo for Longo n s reco mendamos que voc use uma frequ ncia de chaveamento baixa Para reduzir o ru do do P3 1 2 1 Frequ ncia de cha 1 5 Varia veamento motor use uma fre qu ncia de chavea mento alta A identifica o calcula ou mede os par me tros do motor necess rios para um bom con trole do motor e da velocidade 0 Sem a o Identifica o 2 631 1 Em inatividade 2 Com rota o Antes de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor no menu M3 1 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 120 MENU DE PAR METROS Tabela 32 Configura es de controle do motor ndice Par metro Min M x Descri o A corrente de magneti za o corrente sem carga do motor A cor rente de magnetiza o identificar os valores dos par metros de U f 0 0 2 IH A 0 0 612 caso eles sejam forne cidos antes da rodada de identifica o Se o valor for definido como 0 a corrente de mag netiza o ser calcu lada internamente Quando voc ativar esta fun o o conver sor n o ser acionado quando a chave do motor for fechada e Chave do motor aberta por exemplo em uma partida din mic
270. o com o ID do par metro Faz a sele o da Sa da de dados do processo com o ID do par metro Faz a sele o da Sa da de dados do processo com o ID do par metro Faz a sele o da Sa da de dados do processo com o ID do par metro Faz a sele o da Sa da de dados do processo com o ID do par metro Faz a sele o da Sa da de dados do processo com o ID do par metro VACON 160 MENU DE PAR METROS Tabela 60 Os valores padr o para Sa da de dados do processo no fieldbus Valor padr o Escala Sa da de dados de pro cesso 1 Sa da de dados de pro Velocidade do motor cesso 2 cesso 3 cesso 4 Frequ ncia de sa da cesso 6 Sa da de dados de pro Tens o do circuito intermedi rio cesso 7 CC salao dados do pros ltimo c digo de falha ativo cesso 8 Por exemplo o valor 2500 para Frequ ncia de sa da corresponde a 25 00 Hz pois a escala 0 01 Todos os valores de monitoramento que voc encontrar no Cap tulo 4 1 Grupo de monitores t m o valor da escala fornecido cesso 5 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 161 5 7 GRUPO 3 7 FREQU NCIAS PROIBIDAS Tabela 61 Frequ ncias proibidas Unidad ndice Par metro Min X Padr o Descri o U G a 0 N o usado e pu 0 N o usado 511 0 N o usado 512 rr Limite inferior da faixa de frequ ncia 1 00 320 00 Hz 0 00 509 proibida 1 a a a
271. o anti hor rio bens LARnSatSA 10 Entrada digital 3 Falha externa Comum para DI1 DI6 3 EEE GS ue 12 24Vout 24V tens o auxilar f r 13 GND E S terra 1 l bas emo DESSE 14 Entrada digital 4 LOCAL Partida sentido hor rio 1 l F e Da pae LOCAL REST REARSET 15 Entrada digital 5 Partida sentido anti hor rio bama oai ie atoa 16 Entrada digital 6 Sele o LOCAL REMOTO 1 l 17 CM Comum para DI1 DI6 1 E 1 7 Far E a 18 AO1 Saida anal gica 1 N mA 1 Frequ ncia de Sm matimdccos 19 AO1 GND Sa da anal gica 1 sa da 0 20 mA i 1 1 l 24V tens o i 1 30 24Vin de entrada auxilar l A RS485 Barramento serial Modbus RTU B RS485 FE serial N2 BACnet 1 l 21 RO1 1 NC 7 Sa da de rel 1 ga 10 22 RO1 2 CM FUNCIONAMENTO O pecas 23 RO1 3 NO l 1 l 24 RO2 1 NC CF Sa da de rel 2 i FALHA ETENE 25 RO2 2 CM FALHA a SS ias ted 26 RO2 3 NO 32 RO3 2 CM Sa da de rel 3 03 lt PRONTO 33 RO3 3 NO ss Fig 6 As conex es de controle padr o do aplicativo Local remoto Voc pode isolar as entradas digitais da terra com um interruptor DIP TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 23
272. o modo de parada 0 3 2 704 3 Falha parada por desacelera o natural Prote o t rmica do P3 9 2 1 motor Se voc tiver um ter mistor de motor use o para proteger o motor Defina o valor como 0 P3 9 2 2 Temperatura ambi 20 0 100 0 C 40 0 705 A temperat ra ambi ente ente em C Fornece o fator de arrefecimento em Fator de arrefeci velocidade zero em mento de velocidade 5 0 150 0 Varia 706 rela o ao ponto onde zero o motor opera em velo cidade nominal sem refrigera o externa A constante de tempo o intervalo tempo den Constante de tempo 1 200 pi Varia 707 tro do qual o est gio t rmica do motor t rmico calculado atinge 63 de seu valor final di ni efe t rmica do motor TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 167 Tabela 65 Configura es da prote o contra estolagem do motor Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o 0 Sem a o 1 Alarme Falha de estolagem 2 Falha parar de do motor acordo com o modo de parada 3 Falha parada por desacelera o natural P3 9 3 1 Para que ocorra um estado de estolagem a Corrente de estola 3 7 710 gem corrente deve estar acima deste limite Esse o tempo Limite de tempo de 15 00 711 m ximo permitido para um estado de estola gem Para que ocorra um estado de estolagem a P3934 Limite de frequ ncia 1 00 P3 3 1 2 Hz 25 00 712 frequ ncia de s
273. o que voc definiu com o par me tro 1 2 fornece o valor padr o A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 23 cia de controle de cia quando o local de teclado controle o teclado Consulte P1 22 A sele o de fonte de Sele o de refer n refer ncia de frequ n 1 24 cia de controle de cia quando o local de fieldbus controle o fieldbus Consulte P1 22 1 25 Faixa de sinal de Al1 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 55 Tabela 15 M1 Configura o r pida Par metro in X Descri o Faixa de sinal de Al2 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Ca ee o a o o e fes a ese e a o os fue femme a ese e a o o fue femme fome e a o pos pus femme 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 56 Tabela 16 M1 35 Multifinalidade Unidad e ndice Par metro Min Padr o 1 35 1 Modo de controle 600 Impulso autom tico 1852 de torque E l Tempo de acelera o 2 10 0 1 35 3 0 1 300 0 Tempo de desacele ra o 2 10 0 1 35 4 1 300 0 Frequ ncia predefi nida 1 5 1 35 5 0 U co P1 4 1 35 6 Sele o de raz o U f EA Frequ ncia do ponto de enfraquecimento do campo 1 35 7 8 00 P1 4 Varia Tens o no ponto de enfraquecimento do campo 1 35 8 10 00 200 00 100 00
274. o reiniciar o conver sor Deixe 5 conex es ativas Remova as outras conex es TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 RASTREAMENTO DE FALHAS C digo de falha Nome da falha Causa poss vel Estouro de limite de Houve um estouro de tempo tempo de preenchi limite na fun o Preenchi mento suave mento suave no controlador PID O valor do processo n o foi atingido dentro desse per odo de tempo Um tubo rompido pode ser a causa Falha de supervis o O controlador PID o valor de realimenta o da realimenta o n o est PID1 nos limites de supervis o P3 13 6 2e P3 13 6 3 e o atraso P3 13 6 4 caso voc tenha definido o atraso Falha de supervis o O controlador PID externo o de realimenta o valor da realimenta o n o ExtPID est nos limites de supervi s o P3 14 42e P3 14 4 3 e o atraso P3 14 4 4 caso voc tenha definido o atraso Supervis o de pres O sinal de supervis o da s o de entrada press o de entrada P3 13 9 2 est mais baixo que o limite de alarme P3 13 9 7 O sinal de supervis o da press o de entrada P3 13 9 2 est mais baixo que o limite de falha P3 13 9 8 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 355 Como corrigir a falha Fa a uma verifica o no processo Fa a uma verifica o nos par me tros do menu M3 13 8 Fa a uma verifica o no processo Fa a uma verifica o na configura o dos p
275. oOMm l t LIIT vy FWD REV I O KEYPAD BUS 4 Aceite a altera o com o bot o OK Para ignorar a altera o retorne ao n vel onde voc estava anteriormente com o bot o de voltar reset EDI O DE VALORES NUM RICOS 1 Localize o par metro 2 Entre no modo Edi o 3 Mova se d gito a d gito com os bot es de seta Para a esquerda e Para a direita Altere os d gitos com os bot es de seta Para cima e Para baixo 4 Aceite a altera o com o bot o OK Para ignorar a altera o retorne ao n vel onde voc estava anteriormente com o bot o de voltar reset 3 3 2 RESET DE FALHAS Pare resetar uma falha voc pode usar o bot o de reset ou o par metro Resetar falhas Consulte as instru es em 10 1 Uma falha surge no visor 3 3 3 O BOT O FUNCT Voc pode usar o bot o FUNCT para 4 fun es e Para acessar a p gina de controle e Para alternar rapidamente entre os locais de controle Local e Remoto e Para alterar a dire o de rota o e Para editar rapidamente um valor de par metro 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 94 INTERFACES DO USU RIO A sele o do local de controle determina de onde o conversor de frequ ncia receber os comandos de partida parada Todos os locais de controle possuem um par metro para a sele o de fonte de refer ncia de frequ ncia O local de controle Local sempre o teclado O local de controle Remoto
276. obre a Refer ncia de teclado em 5 3 Grupo 3 3 Refer ncias Se voc usar outros locais de controle ou valores de refer ncia o visor exibir a Refer ncia de frequ ncia que n o edit vel Os outros valores da p gina s o valores de Multimonitoramento Voc pode fazer uma sele o dos valores aqui exibidos vejas as instru es em 4 1 1 Multimonitor ALTERA O DA DIRE O DE ROTA O Voc pode alterar rapidamente a dire o de rota o do motor com o bot o FUNCT INDICA O O comando Alterar dire o estar dispon vel no menu somente se o local de controle atual for o Local 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus pressione o bot o FUNCT 2 Para fazer uma sele o de Alterar dire o pressione os bot es de seta Para cima e Para baixo Pressione o bot o OK 3 Fa a uma sele o de uma nova dire o de rota o A dire o de rota o atual piscar Pressione o bot o OK A dire o da rota o ser imediatamente alterada e a indica o por seta no campo de status se modificar A FUN O EDI O R PIDA Com a fun o Edi o r pida voc pode acessar rapidamente o par metro desejado inserindo o n mero de ID do par metro 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus pressione o bot o FUNCT 2 Pressione o bot o de Seta para cima ou Seta para baixo para selecionar Edi o r pida e confirme com o bot o OK 3 Insira o n mero de ID de um par metro ou valor de monitoramento
277. ode monitorar somente 2 valores como curvas de tend ncia ao mesmo tempo As sele es atuais Refer ncia de frequ ncia e Velocidade do motor encontram se na parte inferior do visor Para fazer uma sele o do valor atual que voc deseja alterar use os bot es de seta para cima e para baixo Pressione OK 4 Passe pela lista de valores de monitoramento com os bot es de seta 5 Fa a uma sele o e pressione OK PARADA DA PROGRESS O DA CURVA VACON 103 STOP READY O _ FreqReference 0 00Hz E Motor Speed Orpm stop C READY O FreqgReference ID 3 v2 2 1 1 4 Output frequency FregReference SS Motor Speed Motor Current Motor Torque Motor Shaft Power STOP C READY O _ Motor Current 0 00A E Motor Speed Orpm A fun o Curva de tend ncia tamb m permite que voc interrompa a curva e leia os valores atuais Depois disso voc poder reiniciar a progress o da curva 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 104 1 Na exibi o Curva de tend ncia ative uma curva com o bot o de seta Para cima A borda do visor ficar em negrito 2 Pressione OK no ponto desejado da curva 3 Uma linha vertical surgir na exibi o do visor Os valores na parte inferior do visor corresponder o ao local da linha MENU DE MON
278. ode usar esta fun o por exemplo em pro cessos de ventiladores e bombas N o use a fun o com processos r pidos controlados por PID 0 Desativado 1 Ativado Use isto para ajustar a tens o do estator em motores de magneto permanente 0 Desativado 1 Ativado VACON 122 Tabela 33 Configura es de limite do motor ndice Par metro Limite de corrente do motor Limite de torque do motor Limite de torque do gerador Limite de pot ncia do motor Limite de pot ncia do gerador MENU DE PAR METROS Descri o A corrente m xima do motor do conversor de frequ ncia O limite m ximo de torque do lado do motor O limite m ximo de torque do lado do gera dor O limite m ximo de pot ncia do lado do motor O limite m ximo de pot ncia do lado do gerador TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 123 Tabela 34 Configura es de ciclo aberto Unidad ndice Par metro Min M x Padr o Descri o O tipo da curva U f entre a frequ ncia zero P3 1 4 1 e o ponto de enfraque cimento do campo O Raz o U f 0 2 0 108 0 Linear 1 Quadr tica 2 Program vel O ponto de enfraqueci mento do campo a Frequ ncia do ponto frequ ncia de sa da na P3 1 4 2 de enfraquecimento 8 00 P3 3 1 2 Hz Varia 602 l quala tens o de sa da do campo atinge a tens o do ponto de enfraqueci mento do campo A tens o no po
279. odo de inc ndio ativo 16 Jogging ativado 17 Velocidade prede finida ativa 18 Parada r pida ati vada 19 PID em Sleep Mode 20 Preenchimento suave de PID ativo 21 Supervis o de realimenta o PID Limites 22 Supervis o de PID ext limites 23 Alarme falha de press o de entrada 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 154 MENU DE PAR METROS Tabela 57 Configura es de sa da digital da placa de E S padr o Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o ID Descri o e 24 Alarme falha de prote o con tra congelamento 25 Controle do motor 1 26 Controle do motor 2 27 Controle do motor 3 28 Controle do motor 4 29 Controle do motor 5 30 Controle do motor 6 31 Canal de tempo 1 32 Canal de tempo 2 33 Canal de tempo 3 34 Palavra de controle de FB P3 5 3 2 1 B13 O Fun o RO1 b sica 0 59 2 11001 35 Palavra de controle de FB B14 36 Palavra de controle de FB B15 37 Dados de processo do FB 1 B0 38 Dados de processo do FB 1 B1 39 Dados de processo do FB 1 B2 40 Alarme de manuten o 41 Falha de manuten o 42 Freio mec nico comando Abrir freio 43 Freio mec nico invertido 44 Sa da dados 1 45 Sa da dados 2 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 155 Tabela 57 Co
280. olar as entradas digitais da terra com um interruptor DIP 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 60 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA AM DO s FLOAT GN Entradas digitais de 0 Flutuante Conectado a GND padr o D Lo 2000000000000000 Fig 15 O interruptor DIP Tabela 17 M1 1 Assistentes Indice Par metro in X Descri o 0 N o ativar 1 Ativar jii ASsistente de ini ia 0 1 0 1170 A sele o Ativar inicia as ao o Assistente de iniciali za o consulte o Cap tulo Tabela 1 O Assis tente de inicializa o A sele o Ativar inicia o Assistente de multi bomba consulte o Cap tulo 2 7 Assistente de multibomba Assistente de multi 1 1 3 bomba A sele o Ativar inicia o Assistente de Modo de inc ndio consulte o Cap tulo 2 8 Assistente do Modo de inc ndio Assistente do Modo Gt de inc ndio TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 61 Tabela 18 M1 Configura o r pida Unidad ndice Par metro Min X E Padr o Descri o 0 Padr o 1 Local Remoto 2 Velocidade multi Aplicativo 0 5 5 212 passo 3 Controle de PID 4 Multifinalidade Refer ncia de fre 320 0 qu ncia m xima 5 Potenci metro motorizado 300 0
281. omente na dire o da refer ncia de frequ ncia Isso impede os movimentos do eixo para a outra dire o O bit B1 controla a varredura CA que pr magnetiza o motor Na varredura CA o sistema varia a frequ ncia desde a m xima at a frequ ncia zero A varredura CA ser interrompida quando ocorrer uma adapta o frequ ncia do eixo Para desativar a varredura CA defina o bit B1 como 1 Se o valor de Tipo de motor for motor de magneto permanente a varredura CA ser automaticamente desativada Com o bit B5 voc pode desativar os pulsos CC A fun o principal dos pulsos CC a de pr magnetizar o motor e examinar a rota o do motor Se os pulsos CC e a varredura CA estiverem ativados a frequ ncia de queda informar qual procedimento ser aplicado Se a frequ ncia de queda for menor de 2 Hz ou se o tipo de motor for PM os pulsos CC ser o desativados automaticamente P3 1 4 9 IMPULSO DE TORQUE AUTOM TICO ID 109 Use este par metro com um processo que tenha um alto torque inicial devido a fric o A tens o do motor variar em rela o ao torque necess rio Isso far com que o motor forne a mais torque na partida e quando estiver operando em frequ ncias baixas TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 247 O impulso de torque n o tem efeito com uma curva U f linear Voc pode obter o melhor resultado quando tiver executado a rodada de identifica o e ativado a
282. omo maior do que 0 Quando o sinal de entrada anal gica for O o valor deste par metro a refer ncia do joystick ser definida como 0 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 264 DESCRI O DE PAR METROS FreqM x Refer ncia A AI Zona morta do joystick 10 sa 10 V 100 10 100 4 10 Entrada anal gica X v FreqM x Fig 38 A fun o Joystick P3 3 5 3 ZONA DE SUSPENS O DO JOYSTICK ID 385 P3 3 5 3 ATRASO DE SUSPENS O DO JOYSTICK ID 386 Se a refer ncia do joystick permanecer na zona de suspens o definida por mais tempo do que o atraso de suspens o o conversor ir parar e o modo de suspens o ser ativado O valor O do par metro indica que o atraso de suspens o n o usado INDICA O A fun o de suspens o de joystick estar dispon vel somente quando voc usar um joystick para controlar a refer ncia de frequ ncia 9 5 PAR METROS DE JOGGING Use a fun o de jogging para contornar o controle normal momentaneamente Voc pode usar esta fun o para por exemplo controlar o processo lentamente at um status ou uma posi o especial durante a manuten o Voc n o precisa alterar o local de controle ou outros par metros TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 265 Somente quando o conversor estiver no estado de parada ser poss vel ativar a fun o de
283. ondi es onde n o haja ventilador externo Se voc usar um ventilador externo voc poder definir o valor como mais alto do que sem o ventilador como por exemplo a 90 Se voc alterar o par metro P3 1 1 4 Corrente nominal do motor o par metro P3 9 2 3 ser automaticamente definido com seu valor padr o Mesmo que voc altere este par metro ele n o ter efeito sobre a corrente de sa da m xima do conversor Somente o par metro P3 1 3 1 Limite de corrente do motor pode alterar a corrente de sa da m xima A frequ ncia de canto para a prote o t rmica de 70 do valor do par metro P3 1 1 2 Frequ ncia nominal do motor PResfria mento Area de sobrecarga ID706 40 QD DaDDEsDlsl Desen 0 Freq orner fh f Fig 55 A curva de corrente t rmica do motor Ir P3 9 2 4 CONSTANTE DE TEMPO T RMICA DO MOTOR ID 707 A constante de tempo o tempo durante o qual a curva de aquecimento calculada atinge 63 de seu valor desejado O comprimento da constante de tempo tem rela o com as dimens es do motor Quanto maior o motor mais longa a constante de tempo Em motores diferentes a constante de tempo t rmica do motor diferente Ela tamb m varia com os diferentes fabricantes de motores O valor padr o do par metro varia de tamanho para tamanho O tempo t6 o tempo em segundos no qual o motor pode operar com seguran a em 6 vezes a corrente nominal poss vel que o
284. onitoramento das fun es de temporizador ndice valor da Unidade Escala Descri o monitoramento z Voc pode monitorar os status dos 3 canais de horas TC 447 O tempo restante no temporizador se o tem porizador estiver ativo 448 O tempo restante no temporizador se o tem porizador estiver ativo 449 O tempo restante no temporizador se o tem porizador estiver ativo TC 1 TC2 TCB Intervalo 1 Intervalo 2 Intervalo 3 Intervalo 4 V2 7 6 Intervalo 5 Temporizador 1 Temporizador 2 Temporizador 3 Rel gio em tempo real TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE MONITORAMENTO VACON 113 4 1 8 MONITORAMENTO DO CONTROLADOR PID Tabela 26 Monitoramento dos valores do controlador PID Valor de a Unidade monitoramento ndice Escala Con forme definido em P3 13 1 7 Con sulte 5 13 Grupo 3 13 Controla dor PID V2 8 1 Setpoint PID1 Varia Con forme definido em P3 13 1 7 Realimenta o V2 8 2 PID Varia Con forme definido em P3 13 1 7 V2 8 3 Valor de erro PID1 Varia V2 8 4 Sa da PID1 0 01 Status PID1 V2 8 5 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 22 23 24 E A sa da do PID como percentual 0 100 o Descri o O valor do setpoint do controlador PID em unidades de processamento Voc pode usar um par metro para fazer a sele o da uni dade de processa
285. or esteja conectado ao conversor Certifi que se de que n o h carga no eixo do motor Certifique se de que o comando de partida n o seja removido antes da conclus o da rodada de identifica o Fa a uma verifica o no status e nas conex es do freio mec nico Consulte o par metro P3 5 1 44e 0 grupo de par metros 3 20 Freio mec nico Encontre a causa para a ativa o da parada r pida Depois de encon tr la corrija a Resete a falha e reinicie o conversor Veja o par metro P3 5 1 26 e os par metros de parada r pida Fa a uma verifica o da instala o cabo e terminais entre o PC e o conversor VACON 354 ID da falha C digo Nome da falha Causa poss vel de falha 66 1366 Falha na entrada 1 do A temperatura do motor termistor aumentou 1466 Falha na entrada 2 do termistor 1566 Falha na entrada 3 do termistor 1301 Alarme de contador 1 O valor do contador de manuten o mais alto que o limite de alarme de manuten o O valor do contador de manuten o mais alto que o limite da falha 1302 Falha no contador 1 de manuten o O valor do contador de manuten o mais alto que o limite de alarme 1303 Alarme de contador 2 de manuten o O valor do contador de manuten o mais alto que o limite da falha 1304 Falha de contador 2 de manuten o 1310 O n mero de ID que usado para mapear os valores para a Sa da de dados do proce
286. orda CS2 Parada invertida CS3 Para tr s borda FWD o Frequ ncia de saida Frequ ncia ee na t s ado a e O afoie tdi a D E Gp al S definida O Hz Frequ ncia definida Do REVy funcionamento I I I 1 1 1 1 1 1 f ji 1 I I I Sinal de Ctrl1 Sinal de Ctrl 2 E E SR OS Sinal de Ctl3 a dd sido Ha Bot o de m parada do VOO 000 O Fig 29 L gica de iniciar parar da E S A 1 1 O Sinal de controle CS 1 ativado 6 Atentativa de partida com CS1 n o fazendo com que a frequ ncia de sa da bem sucedida pois o sinal Ativar se eleve O motor gira para a frente funcionamento ainda FALSO 2 CS2torna se inativo e faz com que a 7 CS1 ativado e o motor acelera FWD frequ ncia v a 0 frente at a frequ ncia definida pois o 3 CS1 ativado fazendo com que a sinal Ativar funcionamento foi definido frequ ncia de sa da se eleve novamente como VERDADEIRO O motor gira para a frente 8 O bot o de parada do teclado 4 CS3 ativado fazendo com que a pressionado e a frequ ncia fornecida ao dire o comece a mudar de FWD motor cai para 0 Esse sinal s frente para REV para tr s funcionar se o valor de P3 2 3 Bot o de 5 O sinal Ativar funcionamento definido parada do teclado for Sim como FALSO o que faz com que a 9 CS3 ativado fazendo com que o motor frequ ncia seja reduzida a 0 Configure o seja in
287. padr o a E S A e a unidade de processamento padr o Defina um valor para P3 13 1 4 Sele o de unidade Mais de 1 sele o de processamento Se a sua sele o for outra que n o voc ver as pr ximas perguntas Se a sua sele o for o assistente pular diretamente para a pergunta 5 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTES VACON 75 Defina um valor para P3 13 1 5 M n da unidade de Varia processamento Defina um valor para P3 13 1 6 M x da unidade de Varia processamento Defina um valor para P3 13 1 7 Casas decimais da 0 4 unidade de processamento Defina um valor para P3 13 3 3 Sele o de fonte de Consulte a tabela Configura es de reali realimenta o 1 menta o no Cap tulo 5 13 Grupo 3 13 Con trolador PID Se voc fizer uma sele o de um sinal de entrada anal gico ver a pergunta 6 Com outras sele es o assistente pular para a pergunta 7 Defina a faixa de sinal da entrada anal gica 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Consulte a tabela Entradas anal gicas no Cap tulo 5 5 Grupo 3 5 Configura o de E S Defina um valor para P3 13 1 8 Invers o de erro 0 Normal 1 Invertido Defina um valor para P3 13 2 6 Sele o de fonte de Consulte a tabela Pontos de defini o no ponto de defini o 1 Cap tulo 5 13 Grupo 3 13 Controlador PID Se voc fizer uma sele o de um sinal de entrada anal gico ver a pergun
288. para P3 4 1 2 Tempo de acelera o Faixa 0 1 300 0 s 1 Defina um valor para P3 4 1 3 Tempo de desacele Faixa 0 1 300 0 s ra o 1 Selecione o local de controle onde voc executa os comandos de partida parada e a refer ncia defre Terminal de E S qu ncia do conversor Fieldbus Teclado O Assistente de aplicativo Multifinalidade ser conclu do 2 6 ASSISTENTE DE APLICATIVO POTENCI METRO DO MOTOR O assistente de aplicativo ajuda a definir os par metros b sicos relacionados ao aplicativo Para iniciar o assistente de aplicativo Potenci metro do motor defina o valor Potenci metro do motor para o par metro P1 2 Aplicativo ID 212 no teclado INDICA O Se voc iniciar o assistente de aplicativo a partir do Assistente de inicializa o o assistente pular diretamente para a pergunta 11 Defina um valor para P3 1 2 2 Tipo de motor de forma que ele corresponda placa de nome do Motor PM motor Motor de indu o Defina um valor para P3 1 1 1 Tens o nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 2 Frequ ncia nominal Faixa 8 00 320 00 Hz do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 3 Velocidade nominal Faixa 24 19200 rpm do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 4 Corrente nominal do Faixa Varia motor de forma q
289. plicativo padr o defina o valor Padr o para o par metro P1 2 Aplicativo ID 212 no teclado INDICA O Se voc iniciar o assistente de aplicativo a partir do Assistente de inicializa o o assistente pular diretamente para a pergunta 11 Defina um valor para P3 1 2 2 Tipo de motor de forma que ele corresponda placa de nome do Motor PM motor Motor de indu o Defina um valor para P3 1 1 1 Tens o nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 2 Frequ ncia nominal Faixa 8 00 320 00 Hz do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 3 Velocidade nominal Faixa 24 19200 rpm do motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 1 1 4 Corrente nominal do Faixa Varia motor de forma que ele corresponda placa de nome do motor Se voc definir o Tipo de motor como Motor de indu o voc ver a pr xima pergunta Se a sua sele o for Motor PM o valor do par metro P3 1 1 5 Cos Phi do motor ser definido como 1 00 e o assistente pular diretamente para a pergunta 7 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 ASSISTENTES VACON 67 Defina um valor para P3 3 1 5 Cos phi do motor de forma que ele corresponda placa de nome do Defina um valor para P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa 0 00 P3 3 1 2 Hz qu ncia m nima Defina um valor p
290. pode ser a E S ou o fieldbus Voc pode ver o Local de controle atual na barra de status do visor poss vel usar a E S A E S Be o Fieldbus como Locais de controle Remoto A E SA e o Fieldbus t m a prioridade mais baixa Voc pode fazer essa sele o com P3 2 1 Local de controle Remoto A E S B pode contornar os locais de controle Remoto E S a e Fieldbus com uma entrada digital Voc pode fazer uma sele o da entrada digital com o par metro P3 5 1 7 For a de controle para E S B O teclado sempre usado como um local de controle quando o local de controle for Local O controle Local tem prioridade maior que o controle Remoto Por exemplo quando voc estiver em controle Remoto se o par metro P3 5 1 7 contornar o local de controle com uma entrada digital e voc fizer uma sele o de Local o teclado se tornar o local de controle Use o bot o FUNCT ou P3 2 2 Local Remoto para alternar entre os controles Local e Remoto ALTERA O DE LOCAL DE CONTROLE 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus READY RUN STOP ALARM FAULT pressione o bot o FUNCT A A CTA CAME TC DC HHRHME IERS Mi IA vw FWD REV I O KEYPAD BUS 2 Para fazer uma sele o de Local Remoto use os ss a a s READY RUN STOP ALARM FAULT bot es de seta Para cima e Para baixo Pressione o bot o OK O a E IAC DEMN LULL ACHU j v v FWD REV I O KEYPAD BUS TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 21
291. positivo removido 384 Dispositivo removido 385 Dispositivo removido 40 390 Dispositivo desconhe cido 41 400 Temperatura de IGBT Causa poss vel Uma placa opcional foi adi cionada no slot B Voc j usou a placa opcional antes no mesmo slot O dispositivo est pronto para uso A mesma causa que em 1D372 mas com rela o ao slot C A mesma causa que em 1D372 mas com rela o ao slot D A mesma causa que em ID372 mas com rela o ao slot E Uma placa opcional foi removida do slot A ou B A mesma causa que em 1D380 mas com rela o ao slot C A mesma causa que em 1D380 mas com rela o ao slot D A mesma causa que em 1D380 mas com rela o ao slot E Um dispositivo desconhe cido foi conectado unidade de pot ncia placa opcional A temperatura calculada de IGBT est muito alta carga do motor muito alta temperatura ambiente muito alta defeito de hardware 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 351 Como corrigir a falha O dispositivo est pronto para uso O conversor come ar a usar as configura es antigas de par me tros O dispositivo n o est dispon vel Resete a falha O dispositivo n o est dispon vel Se a falha ocorrer novamente pe a instru es ao distribuidor mais pr ximo Fa a uma verifica o da configura o dos par metros Verifique a quantidade real e o fluxo de ar de arrefecimento Fa a uma verifica
292. pre est conectado ao Motor 1 As travas n o t m efeito sobre o Motor 1 O Motor 1 n o est inclu do na l gica de troca autom tica E poss vel conectar o conversor a qualquer motor no sis tema As travas t m efeito sobre todos os motores Todos os motores est o inclu dos na l gica de troca autom tica As conex es s o diferentes para os valores de par metro 0 e 1 SELE O 0 DESATIVADO O conversor est conectado diretamente ao Motor 1 Os outros motores s o motores auxiliares Eles est conectados rede el trica por contatores e s o controlados por rel s do conversor troca autom tica ou a l gica de travamento n o t m efeito sobre o Motor 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 319 Rede el trica K2 K3 X Controle do Controle do Controle do motor 1 do rel motor 2 do rel motor 3 do rel I N O USADO K2 K3 Fig 83 Sele o 0 SELE O 1 ATIVADO Para incluir o motor regulador na troca autom tica ou na l gica de travamento siga as instru es na fugira abaixo 1 rel controla cada motor A l gica dos contatores sempre conecta o primeiro motor ao conversor e os motores seguintes rede el trica 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM DESCRI O DE PAR METROS
293. qwoq p SJOQUOS ouensA 9p 9AIN sur ICEN T SW SISAN SW ONUEISUU 0191 OC EN SOJJOABA 1030W Op a ogu wp nbe id ST CIN obo op OpoW JOSJ9AUOD OP ZT ECW WON 7 9W OBSUSjNUeU op SONStUIcO op SSJ0PejUOD 9T CIN njed S9W omens O BUIOIpI op oBisjos sags inbyuos EQUIOQUINA ST EW TOW 9W OUJSIX2 did JOPeJoNQUoS TEN S8 Sd 8 SW ald JopejoQuos ET EW opepo 7 SIN JOpeZJodual Bpuo 0d op opepun ep op S QUN4 CT EN s o enbyuop 9 SW 3 egene 851 oduwa WS OBJUIJOpoA OT EIN oboy S SW So959J01d 6 EW IJ q D SIS PSNTOSW 912 MpJeu s os dnS S CW lempiey o 5 3 S I SW T SIN epigioJd baJ3 Z EW SJLMIJOS Sp So95PULOJUT 9 LIN OQJUSUIBUONDE Sp SSJ0PeJUOD S bW SIB 0 SSJOPpeJU0S v LW seyle 9p 00U0I1SIH E YW seye IUJSpo CYW Senge Seyjes TIN ooNsoubeia BW g4 Op sopep op o u we denw 9 CIN S a op opdeinbyuoo SEN Solo seduey VEN SeDUGISJSA C EW JeJPd JeDIUT SP opSeinBLIUOoS Z EW J0J0UI Op SnqpIoy Op sopea ZT CW OBSUS NUBUI Sp JOPeJUOD TT CIN PqUIOQUIN OT CIN OUJS X3 did JOPpejoQUoS 6 ZW did J0pejoquos 8 cW 10peznodw op sa05una Z ZW ope5ueny se1xg 9 CW PINJLJSdUIS Op sepemua Sci S vzw ONISPd ECN PIDU9pUS op BAND CCW JOopuUoWNN T ZIN JO UOW ZW soJmgoupIPd EW s nfyuop T EN ongeajde op oBSa S Z Td
294. r metros de in cio de magnetiza o Indice Par metro Corrente de in cio de magnetiza o Tempo de in cio de magnetiza o 10 0 10 0 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 501 502 503 408 MENU DE PAR METROS Descri o O in cio e o final das rampas de acelera o e desacelera o podem ser suavizados Fornece o tempo necess rio para a fre qu ncia de sa da aumentar desde a fre qu ncia zero at a fre qu ncia m xima Fornece o tempo necess rio para a fre qu ncia de sa da redu zir desde a frequ ncia m xima at a frequ n cia zero A sele o da rampa 1 ou 2 FALSO Forma da rampa 1 tempo de acelera o 1 e tempo de desacelera o 1 VERDADEIRO Forma da rampa 2 tempo de acelera o 2 e tempo de desacelera o 2 Descri o Fornece a corrente CC que alimenta o motor na inicializa o 0 Desativado Fornece o tempo durante o qual a cor rente CC alimenta o motor antes da acele ra o ser iniciada MENU DE PAR METROS Tabela 48 Par metros de frenagem CC ndice Par metro Min VELA Padr o VACON 143 Descri o P3441 Corrente de frena 0 IL A IH gem CC 600 00 Tempo de frenagem Edo CC na parada Frequ ncia para ini P3 4 4 3 ciar a frenagem CC 0 10 10 00 1 50 em parada de rampa Tabela 49 Par metros de frenagem de fluxo ndice Par metro Frenagem de fluxo Corrente de
295. r Bot o Iniciar Bot o de parada do teclado For ar Parada N O FALSO V Rare H Mensagem de informa o SIM VERDADEIRO Bot o Parar teclado O conversor foi for ado ao estado E de parada a partir do teclado FALSO O conversor pode ser reiniciado KP Bot o Parar pressionando se o bot o Iniciar no teclado contanto que o sinal Em funcionamento seja mantido continuamente ativo a partir da fonte original Fig 27 Diagrama de blocos da l gica de iniciar parar da E S A N mero da sele o Nome da sele o Descri o As fun es s o ativadas quando os contatos est o fechados CS1 Para a frente CS2 Para tr s TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 251 A FWD Frequ ncia de sa da Frequ ncia definida 0 Hz 1 Frequ ncia definida REV Ativar funcionamento Sinal de Ctrl 1 Sinal de Ctrl 2 Bot o de parada do teclado Bot o de parada do teclado DO 000 Fig 28 L gica de iniciar parar da E S A 0 1 O Sinal de controle CS 1 ativado fazendo com que a frequ ncia de sa da se eleve O motor gira para a frente CS2 ativado mas isso n o tem efeito para a frequ ncia de sa da pois a primeira dire o definida primeiro tem a prioridade mais alta CS1 desativado o que faz com que
296. r um eixo estolado poss vel definir o tempo de rea o da prote o contra estolagem como menor do que aquele da prote o t rmica do motor O estado de estolagem do motor especificado pelos par metros P3 9 3 2 Corrente de estolagem e P3 9 3 4 Limite de frequ ncia de estolagem Se a corrente for maior do que o limite definido e a frequ ncia de sa da for menor do que o limite o motor estar em um estado de estolagem A prote o contra estolagem um tipo de prote o contra sobrecorrente 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 296 DESCRI O DE PAR METROS INDICA O Se voc usar cabos de motor longos m x de 100 m junto com conversores pequenos lt 1 5 kW a corrente do motor medida pelo conversor pode ser muito maior do que a corrente real do motor Isso ocorre porque h correntes capacitivas no cabo do motor P3 9 3 2 CORRENTE DE ESTOLAGEM ID 710 Voc pode definir o valor deste par metro entre 0 0 e 2 IL Para que ocorra um estado de estolagem a corrente deve estar acima desse limite Se o par metro P3 1 3 1 Limite de corrente do motor for alterado esse par metro ser automaticamente calculado como sendo 90 do limite de corrente INDICA O O valor da Corrente de estolagem deve ser inferior ao limite de corrente do motor Al rea de estolagem ID710 yo ID712 Fig 58 As configura es das caracter sticas da estolagem
297. r uma sele o de um sinal de entrada anal gico ver a pergunta 21 Com outras sele es o assistente pular para a pergunta 23 Se voc definiu Ponto de defini o do teclado 1 ou Ponto de defini o do teclado 2 para o valor o assistente pular diretamente para a pergunta 22 Defina a faixa de sinal da entrada anal gica 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Defina um valor para P3 13 2 1 Ponto de defini o Isso depende da faixa definida na pergunta do teclado 1 e P3 13 2 2 Ponto de defini o do 20 teclado 2 Uso da fun o de suspens o Se voc atribuir o valor Sim pergunta 22 ver as pr ximas 3 perguntas Se voc atribuir o valor N o o assistente ser conclu do 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 72 ASSISTENTES Defina um valor para P3 34 7 Limite de frequ ncia Faixa 0 00 320 00 Hz de suspens o Defina um valor para P3 34 8 Atraso de suspens o 1 Faixa 0 3000 s Defina um valor para P3 34 9 N vel de despertar A faixa depende da unidade de processa mento definida O Assistente de aplicativo Controle de PID ser conclu do 2 5 ASSISTENTE DE APLICATIVO MULTIFINALIDADE O assistente de aplicativo ajuda a definir os par metros b sicos relacionados ao aplicativo Para iniciar o assistente de aplicativo Multifinalidade defina o valor Muttifinalidade para o par metro P1 2 Aplicativo ID 212 no teclado INDICA O Se vo
298. ra monitoramento durante o comissionamento do fieldbus Consulte 4 1 12 Monitoramento de dados do fieldbus 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 100 INTERFACES DO USU RIO 3 5 VACON LIVE O Vacon Live uma ferramenta para PC para comissionamento e manuten o dos conversores de frequ ncia Vacon 10 Vacon 20 e Vacon 100 Voc pode baixar o Vacon Live em www vacon com A ferramenta para PC Vacon Live inclui estas fun es Parametriza o monitoramento informa es do conversor coletor de dados etc e Aferramenta de download de software Vacon Loader Suporte a RS 422 e Ethernet e Suporte a Windows XP Vista 7e 8 e 17 idiomas ingl s alem o espanhol finland s franc s italiano russo sueco chin s checo dinamarqu s holand s polon s portugu s romeno eslovaco e turco Voc pode fazer a conex o entre o conversor de frequ ncia e a ferramenta para PC com o cabo negro USB RS 422 da Vacon ou o cabo Ethernet Vacon 100 Os drivers de RS 422 ser o instalados automaticamente durante a instala o do Vacon Live Ap s a instala o do cabo o Vacon Live encontrar o conversor conectado automaticamente Veja mais sobre como usar o Vacon Live no menu de ajuda do programa Vacon Live 1 0 39 0 Fa ba view Dive Toda Mas v8 BOLSO Drvna Parameier Doener M Mornowg x M Ei LLO an Pi Guick Setup ECCCCECRCEECREEE aast meser ator o rire 6 Fe OD a
299. ramento e de P8 1 N vel de usu rio 1 3 1 1194 n vel de usu rio esta r o vis veis no menu principal 3 Favoritos Somente os menus de favoritos e de n vel de usu rio estar o vis veis no menu principal Se voc definir o valor como 0 antes de ir a Monitoramento a partir de por exemplo Nor mal voc precisar C digo de acesso 99999 2342 fornecer o c digo de acesso ao retornar para Normal Isso evita que o pessoal n o aprovado fa a altera es aos par metros do painel de controle P8 2 A CUIDADO N o perca o c digo de acesso Se o c digo de acesso for perdido entre em contato com a central de servi os ou parceiro mais pr ximo ALTERA O DO C DIGO DE ACESSO DOS N VEIS DE USU RIO 1 V para N veis de usu rio 2 V para item C digo de acesso e pressione o bot o de seta para a direita STOP G READY ALARM Keypad Main Menu ID 2362 P8 2 User level 000 Normal Access code O00 00000 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 CONFIGURA ES E FAVORITOS DO USU RIO E MENUS DE N VEL DE USU RIO VACON 237 3 Para alterar os d gitos do c digo de acesso use todos os bot es de seta STOP G READY ALARM vo Si Access code o ID 2362 P8 2 A y 00000 Min 0 Max 9 4 Aceite a altera o com o bot o OK 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QV
300. requ ncia de controle de torque controla o limite de velocidade do motor P3 1 2 2 TIPO DE MOTOR ID 650 Neste par metro voc pode definir o tipo de motor no seu processo N mero da Nome da sele o Descri o sele o A A Motor de indu o IM Fa a esta sele o se usar um motor de indu o Motor de magneto permanente Fa a esta sele o se usar um motor de magneto perma PM nente Quando este par metro for alterado os par metros P3 1 4 2 e P3 1 4 3 ser o iniciados automaticamente Os 2 par metros t m valores distintos para cada tipo de motor Par metro Motor de indu o IM Motor de magneto permanente PM P3 1 4 2 Frequ ncia do ponto de So ain Calculada internamente Frequ ncia nominal do motor enfraquecimento do campo P3 1 4 3 Tens o no ponto de enfra Calculada internamente 100 0 quecimento do campo P3 1 2 4 IDENTIFICA O ID 631 A rodada de identifica o calcula ou mede os par metros do motor necess rios para um bom controle do motor e da velocidade A rodada de identifica o o ajudar a ajustar os par metros espec ficos do motor e do conversor Ela uma ferramenta para o comissionamento e para a manuten o do conversor O objetivo o de encontrar valores de par metros que sejam timos para a opera o do conversor 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 240 DESCRI O DE PAR METROS INDICA O Ante
301. rerren 309 9 12 4 Compensa o de perda de press o eee 310 9 12 5 Preenchimento SUaVe ssssssssiisssriissssriiisssriiissriirssrriiessiirenririenriineennrnennn 312 9 12 6 Supervis o de press o de entrada eee 313 9 12 7 Prote o contra congelamento ssiri 314 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 10 SUM RIO 9 13 Fun o Multibomba AR SIR AR RREO SER OR RR 9 14 Contadores de manuten o 7A5 Modo delncendig PNR RIR RR RR TR RA RR ETa 322 9 16 Fun o Preaquecimento do motor eee 324 9 17 Freio Mec nico aid ada Da des aaa eai an asseio 329 9 18 Controle de bomba sito io a 328 9 18 1 Limpeza autom tica casas Sad as la 328 9 18 2 Bomba jockey eae 330 9 18 3 Bomba pan a 331 9 19 Contadores totais e de acionamento eee 332 9 19 1 Contador de tempo de opera o eee 332 9 19 2 Contador de tempo de desligamento de energia i 333 9 19 3 Contador de tempo de funcionamento 333 9 19 4 Contador de tempo de conversor energizado s 334 9 19 5 Contador de energia ssssssssssisssiissiisssiisssissssresssiessrisssriensrressrinsirenrreserresrrrns 334 9 19 6 Contador de acionamentos de energia 335 10 Rastreamento de falhas eeeascisaveseitospierdeenbts end eco pns eb aa ain reabre hands 337 10 1 Uma falha surge no visor aeee 337 10 1 1 Resetar com o bot o de reset sssi 338 10 1 2 reset por par metro na exibi o gr fica riren 338 10 1 3
302. res diferentes de 16 bits Para ler o valor do contador atrav s do fieldbus use estes n meros de ID e ID 1754 Contador de tempo de opera o anos ID 1755 Contador de tempo de opera o dias e ID 1756 Contador de tempo de opera o horas e ID 1757 Contador de tempo de opera o minutos e ID 1758 Contador de tempo de opera o segundos Exemplo Voc recebe o valor 1a 143d 02 21 do contador de tempo de opera o do fieldbus TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 333 1D1754 1 anos e ID1755 143 dias 1D1756 2 horas 1D1757 21 minutos e 1D1758 0 segundos 9 19 2 CONTADOR DE TEMPO DE DESLIGAMENTO DE ENERGIA O contador de tempo de desligamento de energia da unidade de controle pode ser resetado Ele encontra se no submenu Contadores de desligamento poss vel resetar o contador por meio do PC do painel de controle ou do fieldbus O valor do contador possui 5 valores diferentes de 16 bits Para ler o valor do contador atrav s do fieldbus use estes n meros de ID e 1D 1766 Contador de tempo de desligamento de energia anos e ID 1767 Contador de tempo de desligamento de energia dias e ID 1768 Contador de tempo de desligamento de energia horas e 1D 1769 Contador de tempo de desligamento de energia minutos ID 1770 Contador de tempo de desligamento de energia segundos Exemplo Voc recebe o valor 1a 143d 02 21 do contador de t
303. reset por par metro na exibi o de texto sisisi 339 10 2 Hist rico de falhas sacra 340 10 2 1 Exame do Hist rico de falhas na exibi o gr fica 340 10 2 2 Exame do Hist rico de falhas na exibi o de texto ssec 341 10 3 C digos de talha spas e 343 11 Ap ndice T cosas reinicie 357 11 1 Os valores padr o dos par metros nos diferentes aplicativos t 397 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA VACON 11 1 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA 1 1 PAINEL DE CONTROLE E TECLADO O painel de controle a interface entre o conversor de frequ ncia e o usu rio Com o painel de controle voc pode controlar a velocidade de um motor e monitorar o status do conversor de frequ ncia Voc tamb m pode definir os par metros do conversor de frequ ncia R o y C 5 Fig 1 Os bot es do teclado A O bot o de voltar redefini o Use o D O bot o de seta PARA A DIREITA para voltar no menu sair do modo E O Bot o INICIAR Edi o redefinir uma falha F O bot o de seta PARA BAIXO Use o para B O bot o de seta PARA CIMA Use o para rolar o menu para baixo e reduzir um rolar o menu para cima e aumentar um valor valor G O bot o PARAR C O bot o FUNCT Use o para alterar a H O bot o de seta PARA A ESQUERDA dire o de rota o do motor acessar a Use o para mover o cursor para a p gina de controle e alterar o local de esquerda controle Veja mai
304. rio Sinal Ctrl 2 Sentido anti hor rio L gica 1 Sinal Ctrl 1 Sentido hor rio borda Sinal Ctrl 2 Parada invertida Sinal Ctrl 3 Sentido P3 2 6 anti hor rio borda L gica de iniciar 3 O parar da E S A 0 2 ama Logica 2 Sinal Ctrl 1 Sentido hor rio borda Sinal Ctrl 2 Sentido anti hor rio borda L gica 3 Sinal Ctrl 1 Iniciar Sinal Ctrl 2 Revers o L gica 4 Sinal Ctrl 1 Iniciar borda Sinal Ctrl 2 Revers o L gica de iniciar E Veja acima P3 2 7 parar da E S B 2 363 L gica de partida do 1 889 0 necess ria uma fieldbus borda ascendente 1 Estado O atraso entre o Atraso de in cio 0 000 60 000 s 0 000 524 comando de partida e a partida real do conver P3 2 8 P3 2 9 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 128 MENU DE PAR METROS Tabela 37 Menu de configura o de Iniciar Parar ndice Par metro Min EVA Unidad Padr o Descri o e A sele o de configu ra es de c pia quando voc vai do controle Remoto para o Local teclado Fun o Remoto para P3 2 10 0 2 2 181 local s 0 Manter funciona mento 1 Manter funciona mento e refer ncia 2 Parar A sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 129 5 3 GRU
305. rocesso 0 100 20 Entrada 7 dos dados do processo 0 100 21 Entrada 8 dos dados do processo 0 100 22 Sa da dados 1 0 100 23 Sa da dados 2 0 100 24 Sa da dados 3 0 100 25 Sa da dados 4 0 100 26 Sa da dados 5 0 100 27 Sa da dados 6 0 100 28 Sa da dados 7 0 100 29 Sa da dados 8 0 100 30 Sa da dados 9 0 100 31 Sa da dados 10 0 100 O tempo de filtro do sinal de sa da anal gico Consulte P3 5 2 1 2 0 Sem filtragem VACON 158 MENU DE PAR METROS Tabela 58 Configura es de sa da anal gica da placa de E S padr o Unidad ndice Par metro Min M x a Padr o Descri o 0 0mA 0V 1 4mA 2V Fa a a sele o do tipo de sinal corrente tens o com os inter ruptores dip A escala de sa da anal gica diferente em P3 5 4 1 4 Veja tam b m P3 5 2 1 3 P3 5 4 1 4 A escala m nima na Escala m nima de z unidade de processa O A01 Varia Varia Varia 0 0 mento Depende da sele o da fun o A01 P3 5 4 1 5 A escala m xima na Escala m xima de E unidade de processa O A01 Varia Varia Varia 0 0 mento Depende da sele o da fun o A01 A sele o do aplicativo com o par metro P1 2 Aplicativo fornece o valor padr o Consulte os valores padr o no Cap tulo 11 Ap ndice 1 P3 5 4 1 3 M nimo de A01 0 1 0 10052 AS SA DAS ANAL GICAS DOS SLOTS DE EXPANS O C D E E Exibe
306. s de cada motor com uma entrada digital os par metros de P3 5 1 34 a P3 5 1 39 Se o valor da entrada for FECHADO ou seja ativa o motor estar dispon vel para o sistema Multibomba Caso contr rio a l gica Multibomba n o o conectar M2 M3 gt Ordem de partida dos motores M1 Fig 80 A l gica de travamento 1 A sequ ncia de motores 1 2 3 4 5 Se voc remover a trava do Motor 3 ou seja se definir o valor de P3 5 1 36 como ABERTO a sequ ncia mudar para 1 2 4 5 TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 DESCRI O DE PAR METROS VACON 317 ID428 FALSO TILL Ordem de partida dos motores Fig 81 A l gica de travamento 2 Se voc adicionar o Motor 3 novamente se definir o valor de P3 5 1 36 como FECHADO o sistema incluir o Motor 3 em ltimo na sequ ncia 1 2 4 5 3 O sistema n o ir parar ele continuar a operar ID428 VERDADEIRO 3 dE Mi M2 Nova ordem de partida dos motores Fig 82 A l gica de travamento 3 Quando o sistema parar ou entrar no modo de suspens o da pr xima vez a sequ ncia retornar para 1 2 3 4 5 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 318 P3 15 3 INCLUIR FC ID 1028 N mero da 3 Nome da sele o sele o Desativado Ativado FIA O DESCRI O DE PAR METROS Descri o O conversor sem
307. s de fazer a rodada de identifica o voc dever definir os par metros da plada de identifica o do motor N mero da Z Nome da sele o Descri o sele o 5 f Sem a o Nenhuma identifica o solicitada O conversor operar sem velocidade quando voc fizer a rodada de identifica o para os par metros do motor O Identifica o em inatividade motor receber corrente e tens o mas com frequ ncia zero Os par metros de raz o U f e corrente de magnetiza o ini cial s o identificados O conversor operar com velocidade quando voc fizer a rodada de identifica o para os par metros do motor Os par metros de raz o U f corrente de magnetiza o e mag Identifica o com rota o de netiza o inicial ser o identificados motor Para obter resultados precisos execute essa rodada de identifica o sem carga no eixo do motor Para ativar a fun o Identifica o defina o par metro P3 1 2 4 e execute um comando de partida Voc precisa executar o comando de partida em 20 s Se n o houver comando de partida dentro desse intervalo a rodada de identifica o n o ser iniciada O par metro P3 1 2 4 ser resetado para seu valor padr o e um alarme de identifica o ser exibido Para interromper a rodada de identifica o antes dela ter sido conclu da execute um comando de parada Isso resetar o par metro para seu valor padr o Se a rodada de identifica o n o for conclu da u
308. s de realimenta o do valor do processo realmente controlado O controle de pr alimenta o usa outras medi es que afetam o valor do processo controlado EXEMPLO 1 Voc pode controlar o n vel de gua em um tanque por meio de controle de fluxo O n vel de gua desejado definido como um ponto de defini o e o n vel real como realimenta o O sinal de controle monitora o fluxo de entrada O fluxo de sa da como uma perturba o que voc pode medir Com as medi es da perturba o voc pode tentar ajustar essa perturba o com um controle de pr alimenta o ganho e compensa o que adicionado sa da do PID O controlador PID reagiria muito mais rapidamente a mudan as no fluxo de sa da do que se voc apenas medisse o n vel Ref n vel PID ue ARBE FEM csnesn ses INANA NAAN Controle a E en nc LT o o de fluxo de sa da Controle de n vel Fig 70 O controle de pr alimenta o 9 12 2 FUN O DE SUSPENS O P3 13 5 1 FREQU NCIA DE SUSPENS O DE SP1 ID 1016 O conversor entrar no modo de suspens o ou seja o conversor ir parar quando a frequ ncia de sa da do conversor for menor que o limite de frequ ncia definido por este par metro O valor deste par metro ser usado quando o sinal do ponto de defini o do controlador PID for obtido a partir da fonte de ponto de defini o 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON
309. s em Tabela 38 l O bot o OK Vai para um item ou n vel Par metros de refer ncia de frequ ncia ativo aceita uma sele o 1 2 AS EXIBI ES H 2 tipos de exibi es a exibi o gr fica e a exibi o de texto O painel de controle sempre tem os mesmos teclado e bot es O visor mostra estes dados e Ostatus do motor e do conversor Falhas no motor e no conversor e Sua localiza o na estrutura de menus 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 12 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA tera P STOP READY I O S ses AO pEr Setup Monitor 5 Parameters EE Fig 2 A exibi o gr fica A O primeiro campo de status F O campo de localiza o O n mero de ID PARADO EM FUNCIONAMENTO B A dire o de rota o do motor C O segundo campo de status G PRONTO N O PRONTO FALHA H D O campo de alarme ALARME E O campo de local de controle PC ES do par metro e a localiza o atual no menu Um grupo ou item ativado O n mero de itens no grupo em quest o TECLADO FIELDBUS READY RUN STOP ALARM FAULT M 1 li v v QUICK SETU FWD REV IO w KEYPAD BUS Fig 3 A exibi o de texto Se o texto for muito longo para ser exibido ele rolar automaticamente no visor A Os indicadores de status D B Os indicadores de alarme e falha E C O nome
310. scri o sele o O conversor resetar todas as falhas e continuar a operar Modo Ativado na mesma velocidade at que n o seja mais poss vel O conversor n o resetar as falhas automaticamente e ir 1234 Modo Teste parar quando ocorrer uma falha P3 17 3 FREQU NCIA DO MODO DE INC NDIO ID 1598 Com este par metro voc pode definir a refer ncia de frequ ncia que ser usada quando o Modo de inc ndio estiver ativo O conversor usar esta frequ ncia quando o valor do par metro P3 17 2 Fonte da frequ ncia do Modo de inc ndio for Frequ ncia do Modo de inc ndio P3 17 4 ATIVA O DO MODO DE INC NDIO EM ABERTO ID 1596 Se este sinal de entrada digital for ativado um alarme ser exibido no visor e a garantia ser anulada O tipo de sinal da entrada digital NC normalmente fechado E poss vel tentar o Modo de inc ndio com a senha que ativa o modo Teste Assim a garantia permanecer v lida INDICA O Caso o Modo de inc ndio seja ativado e voc forne a a senha correta para o par metro Senha do Modo de inc ndio todos os par metros do Modo de inc ndio ser o travados Para alterar os par metros do Modo de inc ndio altere o valor de P3 17 1 Senha do Modo de inc ndio para O primeiro 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 324 DESCRI O DE PAR METROS In cio normal Ativar funcionamento Trava de funcio
311. se do limite Supervisao parao item P3 8 4 na 50 00 Varia 5 00 1434 definido A unidade ser 1 de supervis o ar definida automatica mente P3 8 5 Sele o de item de 17 1 1435 Consulte P3 8 1 supervis o 2 O N o usado 1 Supervis o do limite Modo de supervis o inferior sa da ativa do 1 E E abaixo do limite 2 Supervis o do limite superior sa da ativa acima do limite TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS VACON 163 Tabela 62 Configura es de supervis o Par metro in X Descri o P386 Modo de supervis o Consulte P3 8 2 2 P3 8 7 Limite e 50 00 50 00 aii ia Consulte P3 8 3 paga MR e ee 50 00 Varia 500 1438 Consulte P38 4 2 de supervis o 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 164 MENU DE PAR METROS 5 9 GRUPO 3 9 PROTE ES Tabela 63 Configura es de prote es gerais ndice Par metro Min M x Descri o 0 Sem a o P3 9 1 2 1 Alarme Resposta a falha 2 Falha Parar de 0 2 701 externa acordo com a fun o de parada 3 Falha parada por desacelera o natural 0 suporte a 3 fases 1 suporte a 1 fase Falha de fase de gds entrada Se voc usar a alimen ta o de 1 fase o valor deve ser suporte a 1 fase EN l 0 Falha armazenada no hist rico 1 Falha n o armaze nada no hist rico NES Consulte P3 9 1 2 P3 9 1 4 Falha de subtens o
312. ser aberto fechado quando a frequ ncia de sa da do conversor romper os limites de abertura fechamento P3 20 1 CONTROLE DO FREIO ID 1541 Tabela 121 A sele o do modo de opera o do freio mec nico N mero da Nome da sele o sele o i Desativado Ativado Ativado com supervis o de sta tus de freio 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM Descri o O controle do freio mec nico n o usado O controle de freio mec nico usado mas n o h supervis o do status do freio O controle de freio mec nico usado e um sinal de entrada digital monitorar o status do freio P3 20 8 VACON 326 DESCRI O DE PAR METROS Frequ ncia de sa da Freio mec nico Limite de frequ ncia fechado 1D1539 Limite de frequ ncia aberto 1D1535 dus SessoslissDscaSsces Comando de partida Comando Abrir freio mec nico sa da digital Fig 87 A fun o Freio mec nico 1 2 Um comando de partida executado N s recomendamos que voc use o in cio da magnetiza o para desenvolver fluxo de motor rapidamente e reduzir o tempo no qual o motor pode produzir torque nominal Quando o tempo de in cio de magnetiza o estiver encerrado o sistema permitir que a refer ncia de frequ ncia v para o limite de frequ ncia aberto O freio mec nico aberto A refer ncia de frequ ncia permanecer
313. sinal anal gico ta o 1 Ss m ximo P31436 Sele o de fonte da 25 2 i realimenta o 2 paraa Minimo de reste i Sogno ooo 2 ta o 2 M ximo de realimen O valor maximoan 2 200 00 200 00 100 00 1 sinal anal gico ta o 2 E m ximo Tabela 95 Supervis o de processo do controlador PID externo Par metro in X Descri o P3 14 4 1 Ativar supervis o 0 Desativado 1 Ativado Se o valor desejado n o for atingido dentro P3 14 4 4 Atraso 30000 s 1662 desse intervalo de tempo surgir uma falha ou um alarme E EE Resposta a falha de Consulte P3 9 1 11 P3 14 4 5 supervis o do PID 3 757 externo 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 204 MENU DE PAR METROS 5 15 GRUPO 3 15 MUITIBOMBA Tabela 96 Par metros de multibomba Indice Par metro Min X Descri o A quantidade de moto res ou bombas ou 6 1 1001 ventiladores que exis tem no sistema multi bomba Ativa ou desativa as travas Voc pode usar as travas para informar o sistema se um motor 1032 est conectado 0 Desativado 1 Ativado Quando este tempo tiver decorrido a troca autom tica ocorrer 3000 0 h 1029 caso a capacidade esteja abaixo do n vel definido por P3 15 6 e P3 15 7 nem o n vel abaixo do TT qual a capacidade deve Inclui o conversor de frequ ncia na troca autom tica e no sis 1028 tema de travamento 0 Desativado 1 Ativado
314. somente os par metros para as sa das das placas opcionais nos slots C D e E Fa a as sele es como na fun o A01 b sica padr o P3 5 4 1 1 Este grupo ou estes par metros n o ser o vis veis se n o houver nenhuma sa da digital nos slots C D ou E TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS 5 6 Tabela 59 Mapeamento de dados do Fieldbus Indice P3 6 1 P3 6 2 P3 6 3 P3 6 4 P3 6 5 P3 6 6 P3 6 7 P3 6 8 Par metro Sele o de sa da de dados 1 do fieldbus Sele o de sa da de dados 2 do fieldbus Sele o de sa da de dados 3 do fieldbus Sele o de sa da de dados 4 do fieldbus Sele o de sa da de dados 5 do fieldbus Sele o de sa da de dados 6 do fieldbus Sele o de sa da de dados 7 do fieldbus Sele o de sa da de dados 8 do fieldbus Min VELA 35000 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM GRUPO 3 6 MAPEAMENTO DE DADOS DO FIELDBUS 852 853 854 855 856 857 858 859 VACON 159 Descri o Faz a sele o dos dados que s o envia dos para o fieldbus com o ID do par metro ou monitor Os dados s o escalados em um formato de 16 bits sem sinal de acordo com o formato no painel de controle Por exemplo 25 5 no visor corres ponde a 255 Faz a sele o da Sa da de dados do processo com o ID do par metro Faz a sele o da Sa da de dados do process
315. sso do fieldbus n o v lido Falha de comunica o com o Fieldbus 1311 N o poss vel converter um ou mais valores para a Sa da de dados de processo do fieldbus Houve um estouro no mape amento e convers o de valores para a Sa da de dados de processo do field bus 16 bits N o 1076 Partida evitada O comando de partida foi bloqueado para evitar uma rota o acidental do motor durante a primeira energi za o H mais de 5 conex es ati vas de fieldbus ou ferra menta para PC Voc pode N N 1077 gt 5 conex es usar somente 5 conex es ao mesmo tempo s 0 N RASTREAMENTO DE FALHAS Como corrigir a falha Fa a uma verifica o na refrigera o do motor e na carga Fa a uma verifica o na conex o do termis tor Se a entrada do termistor n o estiver em uso dever ser posta em curto circuito Pe a instru es ao seu distribuidor mais pr ximo Fa a a manuten o necess ria Resete o contador Consulte o par metro B3 16 4 ou P3 5 1 40 Fa a uma verifica o dos par me tros no menu Mapeamento de dados do Fieldbus O tipo do valor indefinido Fa a uma verifica o dos par metros no menu Mapeamento de dados do Fieldbus Fa a uma verifica o dos par me tros no menu Mapeamento de dados do Fieldbus Resete o conversor para iniciar a opera o correta As configura es de par metros indicam se ser necess ri
316. ta 9 Com outras sele es o assistente pular para a pergunta 11 Se voc definiu Ponto de defini o do teclado 1 ou Ponto de defini o do teclado 2 para o valor o assistente pular diretamente para a pergunta 10 Defina a faixa de sinal da entrada anal gica 0 0 10 V 0 20 mA 1 2 10 V 4 20 mA Consulte a tabela Entradas anal gicas no Cap tulo 5 5 Grupo 3 5 Configura o de E S Defina um valor para P3 13 2 1 Ponto de defini o do teclado 1 e P3 13 2 2 Ponto de defini o do teclado 2 Uso da fun o de suspens o Se voc atribuir o valor Sim pergunta 11 ver as pr ximas 3 perguntas 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 76 ASSISTENTES Defina um valor para P3 13 5 1 Limite de frequ ncia 0 00 320 00 Hz de suspens o 1 Defina um valor para P3 13 5 2 Atraso de suspens o 0 3000 s 1 14 Defina um valor para P3 13 5 6 N vel de despertar 1 A faixa depende da unidade de processa mento definida Defina um valor para P3 15 1 N mero de motores Defina um valor para P3 15 2 Fun o de travamento O N o usado 1 Ativado Defina um valor para P3 15 4 Troca autom tica 0 Desativado 1 Ativado Se voc ativar a fun o Troca autom tica ver as pr ximas 3 perguntas Se voc n o usar a fun o Troca autom tica o assistente pular diretamente para a pergunta 21 Defina um valor para P3 15 3 Incluir FC 0 Desativado
317. to DigIN Ra 418 refer ncia de poten O rizado PARA CIMA Slot0 1 A ci metro motorizado AUMENTA at que o contato seja aberto FALSO N o ativo VERDADEIRO Ativo DigIN gi Slot0 1 417 refer ncia de poten ci metro motorizado DIMINUI at que o con tato seja aberto A taxa de varia o na Tempo de rampado refer ncia do potenci potenci metro moto 0 1 500 0 Hz s 10 0 331 Meiro motorizado rizado quando ele for aumen tado ou reduzido por P3 3 4 1 ou P3 3 4 2 A l gica de reset da refer ncia de frequ n cia do potenci metro motorizado 2 1 367 0 Sem reset 1 Resetar se parado 2 Resetar se desli gado Potenci metro moto rizado PARA BAIXO reset do potenci me tro motorizado TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 43 Par metros de controle do joystick ndice Par metro Min M x VACON 139 Descri o P3 3 5 1 Sele o de sinal do O joystick 0 i 0 4al Zona morta do joys tick Zona de suspens o do joystick Atraso de suspens o 300 00 do joystick 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 20 0 0 N o usado 1 AI 0 100 2 AIZ2 0 100 3 AI3 0 100 4 AI4 0 100 5 AI5 0 100 6 Al6 0 100 Quando a refer ncia estiver entre 0e 0 este par metro ser definida como 0 O conversor de fre qu ncia ser interrom pido se a refer ncia do Joystick permanecer
318. trada Refer ncia de freq min gt anal gica 0 50 1 00 Y 0 mA 10 mA 20 mA Fig 50 Invers o de sinal de All sele o O N mero da E Nome da sele o Descri o sele o 4 invers o de sinal O valor de 0 do sinal de entrada anal gico corresponde Refer ncia de frequ ncia m xima O valor de 100 do sinal de entrada anal gico corresponde Refer ncia de frequ ncia m nima Invertido Refer ncia de frequ ncia Hz Refer ncia de freq m x CESP IUSaSE Lo Dee asp ebo oa dan Dr nano na as Sinal da entrada Refer ncia de freq min anal gica 0 50 100 0 mA 10 mA 20 mA Fig 51 Invers o do sinal de All sele o 1 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 284 DESCRI O DE PAR METROS 9 7 5 SA DAS DIGITAIS P3 5 3 2 1 FUN O RO1 B SICA ID 11001 Tabela 120 Os sinais de sa da atrav s de R01 N mero da Z Nome da sele o Descri o sele o j j N o usado A sa da n o usada Pronto O conversor de frequ ncia est pronto para operar 2 Funcionamento O conversor de frequ ncia est em funcionamento o motor est em opera o Falha geral Ocorreu um acionamento de falha Falha geralinvertida N o ocorreu um acionamento de falha Alarme geral Ocorreu um alarme 6 Revertido O comando de revers o foi executado Na velocidade A frequ ncia de sa da se tornou a mes
319. tro P3 5 1 7 For a de controle para E S B O teclado sempre usado como um local de controle quando o local de controle for Local O controle Local tem prioridade maior que o controle Remoto Por exemplo quando voc estiver em controle Remoto se o par metro P3 5 1 7 contornar o local de controle com uma entrada digital e voc fizer uma sele o de Local o teclado se tornar o local de controle 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 84 INTERFACES DO USU RIO Use o bot o FUNCT ou P3 2 2 Local Remoto para alternar entre os controles Local e Remoto ALTERA O DE LOCAL DE CONTROLE 1 Em qualquer lugar na estrutura de menus pressione o bot o FUNCT STOP G READY Keypad Main Menu ID M1 Monitor r 00 87 Parameters 21 A Diagnostics 6 2 Para fazer uma sele o de Local Remoto use os bot es de seta Para cima e Para baixo Pressione o STOP G READY Keypad bot o OK 2 Choose action ST ID 1805 Change direction Control page Local Remote A y 3 Para fazer uma sele o de Local ou Remoto use os bot es de seta Para cima e Para baixo novamente STOP G READY Keypad Para aceitar a sele o pressione o bot o OK 2 Local Remote a ID 211 Local Remote A vy 4 Se voc alterou o local de controle Remato para Local ou seja o teclado forne a uma re
320. ue a curva U f program vel tenha sido selecionada par P1 35 6 este par me tro definir a tens o do ponto m dio da curva Tens o do ponto Lea m dio de U f Este par metro define a tens o da frequ ncia zero da curva U f O valor padr o varia de acordo com o tamanho da unidade Tens o de frequ ncia zero 1 35 11 Define a corrente CC fornecida ao motor na partida Desativado se definido como 0 Corrente de partida 1 35 12 Sa de magnetiza o Tempo de partida de 1 35 13 aaa magnetiza o Define a corrente inje tada no motor durante Corrente de frena a frenagem CC 1 35 14 gem CC 0 Desativado o o a Frequ ncia para ini ciar a frenagem CC 50 00 em parada de rampa Determina se a frena gem est ATIVA ou INATIVA e o tempo de frenagem CC quando o motor est parando Tempo de frenagem Tanto CC na parada A frequ ncia de sa da na qual a frenagem CC aplicada 1 35 16 em 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 58 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 16 M1 35 Multifinalidade Indice Par metro Min X Descri o A fun o de queda ativa a queda de veloci dade como uma fun o 1 35 17 Queda de carga 0 00 50 00 0 00 620 da carga A queda ser definida em percentual da velocidade nominal com carga nominal A queda de carga usada para se obter uma queda din mica de velocidade dev
321. ue ele corresponda placa de nome do motor 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON VACON COM VACON 74 ASSISTENTES Se voc definir o Tipo de motor como Motor de indu o voc ver a pr xima pergunta Se a sua sele o for Motor PM o valor do par metro P3 1 1 5 Cos Phi do motor ser definido como 1 00 e o assistente pular diretamente para a pergunta 7 Defina um valor para P3 1 1 5 Cos phi do motor de Faixa 0 30 1 00 forma que ele corresponda placa de nome do motor Defina um valor para P3 3 1 1 Refer ncia de fre Faixa 0 00 P3 3 1 2 Hz qu ncia m nima Defina um valor para P3 3 1 2 Refer ncia de fre Faixa P3 3 1 1 320 00 Hz qu ncia m xima EM Defina um valor para P3 4 1 2 Tempo de acelera o Faixa 0 1 300 0 s Defina um valor para P3 4 1 3 Tempo de desacele Faixa 0 1 300 0 s ra o 1 Defina um valor para P1 36 1 Tempo de rampa do Faixa 0 1 500 0 Hz s potenci metro do motor Defina um valor para P1 36 2 Redefini o do poten ci metro do motor 0 Sem redefini o 1 Estado de parada 2 Desligamento O Assistente de aplicativo Potenci metro do motor foi conclu do 2 7 ASSISTENTE DE MULTIBOMBA Para iniciar o Assistente de multibomba fa a a sele o Ativar para o par metro B1 1 3 no menu Configura o r pida As configura es padr o dizem para voc usar o controlador PID no modo uma realimenta o um ponto de defini o O local de controle
322. ulte P3 13 3 3 Consulte P3 13 2 6 O conversor entrar em Sleep Mode quando a frequ ncia de sa da permanecer abaixo deste limite por um tempo superior ao defi nido pelo par metro Atraso de suspens o O intervalo de tempo m nimo no qual a fre qu ncia precisa per manecer abaixo do n vel de suspens o antes que o conversor seja interrompido VACON 48 GUIA DE INICIALIZA O R PIDA Tabela 13 M1 34 Controle de PID Par metro in X Descri o Define o n vel para a supervis o de desper tar do valor de reali menta o PID Usa unidades de processa mento selecionadas N vel de despertar 1 Frequ ncia predefinida selecionada pela entrada digital DIS Frequ ncia predefi nida 1 1 4 5 APLICATIVO MULTIFINALIDADE Voc pode usar o aplicativo Multifinalidade para processos diferentes por exemplo transportadores onde uma ampla gama de fun es de controle do motor faz se necess ria poss vel controlar o conversor a partir do teclado fieldbus ou terminal de E S Quando voc usar o controle de terminal de E S os comandos de partida parada ser o dados por D11 e DI2 e a refer ncia de frequ ncia ser fornecida por Alf ou Al2 H 2 rampas de acelera o desacelera o dispon veis A sele o entre Rampa1 e Rampa feita por Dl6 poss vel configurar todas as sa das do conversor livremente em todos os aplicativos H 1 sa da anal gica Frequ ncia de sa da e 3 sa
323. ural parada for dado o controle pelo conversor ir parar e a cor rente do conversor vai para 0 Ap s o comando de parada a velocidade do motor ser reduzida para zero de acordo com os par metros de desace lera o P3 2 6 L GICA DE INICIAR PARAR DA E S A ID 300 E poss vel controlar a partida e a parada do conversor com os sinais digitais neste par metro As sele es que incluem a palavra borda o ajudam a evitar uma partida acidental Uma partida acidental pode ocorrer por exemplo nestas condi es e Quando voc conectar a alimenta o e Quando a alimenta o for conectada novamente ap s uma queda de energia e Ap s a reset de uma falha Depois de Ativar funcionamento parar o conversor e Quando voc alterar o local de controle para o controle de E S Antes que voc possa iniciar o motor voc dever abrir o contato Iniciar Parar Em todos os exemplos das p ginas a seguir o modo de parada a in rcia CS Sinal de controle 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM VACON 250 DESCRI O DE PAR METROS a v In cio permitido IO StartFunction Ativar Iniciar MV E S Ctrl A B Iniciar P E S A B L gica L gica Iniciar Parar Reverter V E S Ctrl A B Reverte ES Sinal de Ctrl 1 A B H Sinal 1 For ar parada ativo HW Pcionar info painel ES Sinal de Ctrl 2 A B H Sinal 2 ES Sinal de Ctrl 3 A B H sinal 3 KP Bot o Inicia
324. va estiver ativa trava de amorteci mento Como acima FALSO Sem a o VERDADEIRO Usa a corrente CC do preaquecimento do motor no estado de parada Usado quando o valor de P3 18 1 2 Alterna entre as rampas 1 e 2 FALSO Forma da rampa 1 tempo de acelera o 1 e tempo de desace lera o 1 VERDADEIRO Forma da rampa 2 tempo de acelera o 2 e tempo de desacelera o 2 Nenhuma acelera o ou desacelera o ser poss vel at que o contato seja aberto Um seletor bin rio para velocidades predefinidas 0 7 Consulte Tabela 41 Par metros de frequ ncias predefi nidas Um seletor bin rio para velocidades predefinidas 0 7 Consulte Tabela 41 Par metros de frequ ncias predefi nidas Um seletor bin rio para velocidades predefinidas 0 7 Consulte Tabela 41 Par metros de frequ ncias predefi nidas FALSO N o ativo VERDADEIRO Ativo A refer ncia de potenci metro motorizado AUMENTA at que o contato seja aberto VACON 146 MENU DE PAR METROS Tabela 50 Configura es das entradas digitais ndice Par metro Padr o ID Descri o Potenci met toriad FALSO N o ativo p3 5 1 25 0tenciometro motorizado DigiNSloto 1 417 VERDADEIRO Ativo A refer ncia de PARERA potenci metro motorizado DIMINUI at que o contato seja aberto FALSO Ativado P3 5 1 26 1213 Ativa o de parada r pida Dani 2 Pra configurar estas fun es con sulte Tab
325. vers o do Modo de inc ndio Defina um valor para o par metro P3 17 1 Senha do Modo de inc ndio 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM O Contato aberto 1 Contato fechado Fa a uma sele o de uma entrada digital para ativar o Modo de inc ndio Consulte tamb m o Cap tulo 9 7 1 Programa o de sa das digitais e anal gicas Fa a uma sele o de uma entrada digital para ativar a dire o reversa no Modo de inc ndio Digln Slot0 1 PARA A FRENTE Digln Slot0 2 REVERS O Defina uma senha para ativar a fun o do Modo de inc ndio 1234 Ativar modo de teste 1002 Ativar Modo de inc ndio VACON 78 INTERFACES DO USU RIO 3 INTERFACES DO USU RIO 3 1 NAVEGA O PELO TECLADO Os dados do conversor de frequ ncia est o dispostos em menus e submenus Para se mover entre os menus use os bot es de seta Para cima e Para baixo no teclado Para entrar em um grupo ou item pressione o bot o OK Para retornar ao n vel onde voc estava anteriormente pressione o bot o de voltar reset No visor voc ver sua localiza o atual no menu por exemplo M3 2 1 Voc ver tamb m o nome do grupo ou item da sua localiza o atual TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 VACON 79 INTERFACES DO USU RIO ossade p obipoo c SW e
326. vis o de press o de entrada est ativo Redu o de setpoint do PID P3 13 9 10 1694 O valor de monitora mento para o sinal definido da supervis o de press o de entrada Valor de escala con forme em P3 13 9 4 V3 13 9 11 Press o de entrada Varia 1695 VACON 196 MENU DE PAR METROS Tabela 91 Par metros de prote o contra congelamento Indice Par metro in X Descri o Prote o contra con gelamento P3 13 10 1 1704 0 Desativado 1 Ativado TEL 358 0 201 2121 FAX 358 0 201 212 205 MENU DE PAR METROS Tabela 91 Par metros de prote o contra congelamento Unida de ndice Par metro Min M x Padr o VACON Descri o P3 13 10 2 Sinal de temperatura 0 29 24 HOUR SUPPORT 358 0 201 212 575 EMAIL VACON QVACON COM 6 1705 197 O Entrada de tempe ratura 1 50 200 C 1 Entrada de tempe ratura 2 50 200 C 2 Entrada de tempe ratura 3 50 200 C 3 Entrada de tempe ratura 4 50 200 C 4 Entrada de tempe ratura 5 50 200 C 5 Entrada de tempe ratura 6 50 200 C 6 Entrada anal gica 1 7 Entrada anal gica 2 8 Entrada anal gica 3 9 Entrada anal gica 4 5 6 12 Entrada 1 dos dados do processo 0 100 13 Entrada 2 dos dados do processo 0 100 14 Entrada 3 dos dados do processo 0 100 15 Entrada 4 dos dados do processo 0 100 16 Entrada 5

vacon 100 manual de aplicação

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

vacon 100 manual de aplica&ccedil;&atilde;o

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

vacon 100 manual de aplicação