Home

1. Antes de usar a máquina

1. Tamanho do papel P ginas diferentes Exibe o tamanho do papel das p ginas diferentes O tamanho do papel ser automaticamente especificado com base nas configura es de Tamanho do papel da primeira p gina Orienta o da imagem P ginas diferentes Especifica a orienta o da imagem das p ginas diferentes Selecione Retrato ou Paisagem Dobra Selecione o m todo de dobra NOTA 1 Dobra Z Dobra tripla Z e Dobra tripla C estar o dispon veis quando a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver instalada e configurada na guia Configura es do dispositivo NOTA 2 Dobra dupla estar dispon vel quando uma Bandeja de livretos estiver instalada e configurada na guia Configura es do dispositivo Destino da sa da Selecione o destino da sa da do papel Selecione Bandeja do m dulo de acabamento Sa da grande ou Sele o autom tica no menu Destino da sa da Status da impressora Abra o navegador da Web e conecte se aos Servi os de Internet do CentreWare para exibir o status da impressora Para usar os Servi os de Internet do CentreWare defina os Servi os de Internet na impressora como Iniciar Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 21 3 Windows NT 4 0 Guia Layout Esta se o descreve as configura es da guia Layout Ej Propriedades de Xerox 4110 PS 2 x Configura es detalhadas Papel Sa da Layout V rias
2. Dobra Selecione o m todo de dobra Impress o dupla Ative esta fun o para imprimir repetidamente uma p gina duas vezes em um papel com um tamanho maior que o original Voc pode usar a fun o Impress o dupla se a taxa de zoom estiver definida como 100 para as seguintes configura es de tamanho de papel e tamanho de sa da Tamanho do papel Tamanho da sa da A4 e A3 Ab A4 e B5 B4 e 8 5 x11 pol A4 e Duplo Carta 11 x 17 pol Cria o de livretos Especifique os m todos de montagem e acabamento para cria o de livretos Voc pode verificar o resultado da altera o na imagem de visualiza o exibida na parte superior direita da tela Tamanho da sa da para Especifique o tamanho da sa da para a impress o de cria o de cria o de livretos livretos Subjogos de livretos Especifique o n mero de folhas em cada subjogo ao imprimir livreto em subjogos Selecione entre Nenhum ou A cada folha at A cada 20 folhas Pular p ginas em branco Especifique se deseja pular p ginas em branco ao imprimir documentos que contenham p ginas em branco Orienta o da alimenta o Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar a borda longa do papel selecione Retrato Tipo do papel Material Selecione o tipo de papel a ser usado na impress o Destino da sa da Selecione o destino da sa da
3. Assistente para adicionar impressora gt 487 Clique no fabricante e no modelo da sua impressora Se sua impressora tiver d um disco de instala o clique em Com disco Se sua impressora n o estiver listada consulte a documenta o correspondente para uma impressora compat vel Fabricantes Impressoras uSet 1000 AGFA SccuSet 10005F v2013 108 AGFA AccuSet 10005F v52 3 AGFA AccuSet 1500 AGFA AccuSet 15005F v2013 108 Bull AGFA AccuSet 800 C ltnh ARFA SrruSet ANNSF v2013 18 hd Com disco lt Voltar Cancelar 8 Digite Nome da unidade PrinterDrive Win_Me na caixa Copiar arquivos do fabricante de e clique em OK Neste exemplo usamos D como a unidade de CD ROM Se estiver usando uma unidade diferente para o CD ROM especifique de acordo Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 3 2 Windows Me NOTA Clique em Procurar para especificar uma pasta do CD ROM Instalar a partir do disco f xj Insira o disco de instala o do fabricante na cos unidade selecionada e clique em OK Cancelar Copiar os arquivos do fabricante de D sPrinter Driveriwin Me Procurar 9 Selecione o modelo da sua impressora na lista Impressoras e clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora Clique no fabricante e no modelo da sua impressora Se sua impressora tiver um disco de instala o clique em Com disco Se sua impre
4. Bandeja de sa da de livretos Configura es de Tamanho do papel s rie de polegadas Te j Para Mac OS X 1 ERRO Configura o do perfurador Alimentador de alta capacidade Bandeja de sa da de dobra tripla Bandeja de sa da de livretos Esta se o descreve as Op es instal veis para Mac OS X 1 Clique em Printers Impressoras na barra de menus do Print Center e selecione Show Info Exibir informa es No Mac OS X v10 3 3 clique em Printers na barra de menus do Printer Setup Utility e selecione Show Info 2 Selecione Op es instal veis e selecione as op es que foram instaladas na impressora o Informa es da Impressora Fuhjin1 Op es Instal veis B O Alimentador de alta capacidade Perfura o 2 Furos 4 Furos F O Bandeja de sa da de dobra tripla Bandeja de sa da de livretos Configura es de Tamanho do papel S rie AB Alternar tamanho do papel 8K 16K Chin s tradicional P Mem ria 512MB padr o Aplicar Altera es y Configura es Especifique o n mero de perfura es no papel Selecione entre 2 Furos 4 Furos ou 3 Furos Selecione Dispon vel se o Alimentador de alta capacidade tiver sido instalado Selecione Dispon vel se a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver instalada Selecione Dispon vel se a Bandeja de livretos estiver instalada 5 12 Copiadora Impressora X
5. Cancelar Aude Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 9 3 Windows NT 4 0 Alimentador de alta capacidade Perfura o Bandeja de sa da de dobra tripla Bandeja de sa da de livretos Configura es de Tamanho do papel Alternar tamanho do papel 8K 16K Configura es Selecione Dispon vel se o Alimentador de alta capacidade tiver sido instalado Especifique o n mero de perfura es no papel Selecione entre 2 Furos 4 Furos ou 2 Furos 3 Furos Selecione Dispon vel se a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver instalada Selecione Dispon vel se a Bandeja de livretos estiver instalada Especifique o grupo do tamanho de papel em locais diferentes para ativar a sele o dos tamanhos de papel comuns ao local especificado Os seguintes grupos de tamanhos de papel categorizado por local est o dispon veis S rie AB S rie AB 8K 16K S rie AB 8 x 13 pol S rie AB 8 x 13 pol 8 x 14 pol e S rie de polegadas Como as configura es de tamanho de papel ser o definidas automaticamente de acordo com o local relevante n o necess rio alter las Indique o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de tamanhos de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Se voc selecionar Chin s tradicional as dimens es dos tamanhos de papel 8K e 16K ser o 267 x 388 mm e 194 x 267 mm respectivamente Se voc selecio
6. Especifica a hora em que um trabalho de Impress o programada ser impresso Posicione o cursor na caixa de hora ou minuto e pressione o tri ngulo para cima ou para baixo de modo a especificar a hora de in cio Tamb m poss vel definir a hora digitando a diretamente nas caixas A configura o padr o 00 00 5 20 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Contabilidade de trabalhos somente Mac OS X PD 2 Esta se o descreve as fun es de Contabilidade de trabalhos o dispon veis durante a impress o 3 1 No menu File do aplicativo atual clique em Print Imprimir A caixa de di logo Print Imprimir aparece 2 Selecione Contabilidade de trabalhos Impressora LSYS FUH 03 s ap Pr ajustes Padr o Y C pias amp P ginas Layout Duplex o v Cont nuas m Op es de sa da Controle de Erro a 1 Alimenta o de Papel Tipo do trabalho Contabilidade de trabalhos Recursos de Impressora ho PDF Cancelar Cimprimir Sum rio Em l Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 21 5 Computadores Macintosh 3 Especifique as fun es que deseja configurar Impressora LSYS FUH 03 Pr ajustes Padr o Contabilidade de trabal Modo de conta Usu rio EJ Configura es detalhadas do usu rio 1 O Pr
7. HitachilTHINPOSTBC RG Tabela de conjunto de caracteres de C digo de barras do cliente p gina 6 13 Tipo de fonte Nome da fonte PostScript OCR B LetterPress M OCRBLetM NOTA A legibilidade do c digo de barras impresso depende basicamente de fatores como a qualidade do papel usado e o desempenho do leitor de c digos de barras Antes de usar este produto conv m test lo nas condi es em que ser usado 6 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Programa de amostra e resultados da impress o fornecido um programa que imprime uma amostra de cada tipo de c digo de barras e um PDF exibindo os resultados da impress o Use estas amostras como refer ncia ao imprimir c digos de barras e Localiza o do programa de amostra e dos resultados da impress o em PDF Localizados na pasta manual gt sample no CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript Nome do programa de amostra Amostra ps Nome do PDF com os resultados da impress o Amostra pdf Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 3 6 Configura es de c digos de barras Tabelas de conjuntos de caracteres Esta se o descreve os conjuntos de caracteres usados na especifica o dos caracteres do c digo de barras para cada tipo de c digo de barras Tabela de conjunto de caracteres de JAN A tabel
8. poss vel cancelar a instala o do driver de impressora clicando se em Cancelar na caixa de di logo exibida durante a instala o Voc tamb m pode clicar em Voltar para excluir as configura es na caixa de di logo atual e retornar caixa anterior Procedimento de instala o a 2 Yy 3 1 Inicialize o Windows NT 4 0 NOTA Fa a login como membro do grupo de usu rios avan ados ou como Administrador Consulte a documenta o do Windows NT 4 0 para obter detalhes sobre o grupo Power User 2 No menu Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras 3 Na janela Impressoras clique duas vezes em Adicionar impressora 4 Selecione a forma como a impressora se conectar ao computador e clique em Avan ar Selecione Meu Computador se a impressora estiver conectada diretamente ao computador ou rede no ambiente TCP IP LPD Selecione Servidor de impress o na rede em outros casos O exemplo a seguir de uma impressora local 3 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 NOTA Especifique a impressora de destino na caixa de di logo Conectar impressora se voc tiver selecionado Servidor de impress o na rede Assistente para adicionar impressora x Este assistente ajuda voc a instalar sua impressora ou a estabelecer conex es de impress o Esta impressora ser gerenciada pelo Todas as configura es
9. o fornecida com o produto N o use produtos de limpeza em aerossol O uso de suprimentos n o aprovados pode prejudicar o desempenho da impressora e criar uma situa o de risco e Use os suprimentos e os materiais de limpeza somente conforme instru do neste manual Mantenha todos os materiais fora do alcance de crian as N o retire tampas ou prote es presas com parafusos Nenhuma pe a por tr s dessas tampas pass vel de manuten o pelo operador N o execute nenhum procedimento de manuten o a n o ser que tenha sido treinado por um representante da Xerox ou que o procedimento esteja especificamente descrito em um dos manuais fornecidos com a impressora A impressora Xerox e os suprimentos foram projetados e testados para atender a r gidos requisitos de seguran a Essas exig ncias incluem a inspe o e a aprova o de ag ncias de seguran a bem como a conformidade com os padr es ambientais estabelecidos O cumprimento das instru es a seguir ajudar a garantir uma opera o cont nua e segura do produto e Use materiais e suprimentos projetados especificamente para o seu produto O uso de materiais inadequados pode prejudicar o desempenho da m quina e criar situa es de risco Siga todos os avisos e as instru es indicadas ou fornecidas com a m quina e Coloque a m quina em um local com espa o suficiente para ventila o e atendimento t cnico Coloque a m quina em uma s
10. 8 08 28 9 09 29 10 E 10 2A E 11 11 2B 12 12 2C 13 13 2D 14 14 2E 15 I 15 2F 16 0 0 16 30 0 17 1 1 17 31 1 18 2 2 18 32 2 19 3 3 19 33 3 20 4 4 20 34 4 21 5 5 21 35 5 22 6 6 22 36 6 23 7 7 23 37 7 24 8 8 24 38 8 25 9 9 25 39 9 26 26 3A 27 27 3B 28 lt lt 28 3C lt Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 7 6 Configura es de c digos de barras Caractere Conjunto de caracteres Valor o C DIGOA C DIGOB c picoc Nota o NaR io 29 29 3D 30 gt gt 30 3E gt 31 31 3F 32 32 40 33 A A 33 41 A 34 B B 34 42 B 35 C C 35 43 C 36 D D 36 44 D 37 E E 37 45 E 38 F F 38 46 F 39 G G 39 47 G 40 H H 40 48 H 41 41 49 42 J J 42 4A J 43 K K 43 4B K 44 L L 44 4C L 45 M M 45 4D M 46 N N 46 4E N 47 O O 47 4F O 48 P P 48 50 P 49 Q Q 49 51 Q 50 R R 50 52 R 51 S S 51 53 S 52 T T 52 54 T 53 U U 53 55 U 54 V V 54 56 V 55 W W 55 57 W 56 X X 56 58 X 57 Y Y 57 59 Y 58 Z Z 58 5A Z 59 59 5B 60 60 5C 61 61 5D 6 8 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Caractere Conjunto de caractere
11. o na guia Configura es do dispositivo somente Usar configura es da impressora estar dispon vel para sele o Se a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver instalada marque a caixa de sele o para executar Dobra Z em Documentos de tamanhos diferentes e Rota o da imagem 180 Gire os originais de tamanhos diferentes em 180 e imprima Selecione entre Retrato Paisagem Retrato e paisagem Para envelopes Se 2 em 1 ou mais estiver selecionado em V rias em 1 na guia Layout as p ginas individuais ser o giradas e impressas 3 20 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 e Primeira p gina Especifica o Tamanho do papel e a Orienta o da imagem da primeira p gina do documento de tamanhos diferentes Tamanho do papel Primeira p gina Especifica o tamanho do papel da primeira p gina do documento As combina es de tamanho do papel para originais de tamanhos diferentes s o A3 e A4 B4 e B5 8 5 x 11 pol e 11 x 17pol e 16K e 8K O Tamanho do papel das P ginas diferentes ser automaticamente especificado com base nesta configura o Orienta o da imagem Primeira p gina Especifica a orienta o da imagem da primeira p gina do documento Selecione Retrato ou Paisagem e P ginas diferentes Especifica o Tamanho do papel e a Orienta o da imagem das p ginas diferentes
12. o de informa es de autentica o como por exemplo a ID de usu rio Exibir detalhes anteriores do usu rio Selecione para armazenar os detalhes do usu rio na caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio e exibir os detalhes na caixa como padr o da pr xima vez Ocultar a ID do usu rio Selecione para especificar se uma ID do usu rio deve ser exibida ou ocultada quando digitada Ocultar a ID da conta Selecione para especificar se uma ID de conta deve ser exibida ou ocultada quando digitada Impress o em alta Defina esta fun o para aumentar a velocidade de impress o ao velocidade usar um aplicativo que gera PostScript diretamente Obter informa es da Clique em Obter informa es da impressora quando a m quina impressora for usada como impressora de rede para verificar o estado da instala o das op es da impressora usando a porta qual a impressora est conectada Isso se reflete na configura o de Op es de hardware 4 14 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Guia Configura es detalhadas Esta se o descreve as defini es da guia Configura es detalhadas Selecione os itens em Recursos da impressora e altere os no menu exibido direita amp Xerox 4110 PS Prefer ncias de impress o Configura es detalhadas Papel Sa da Layout Xerox 4110 PS Configura es de documentos detalh
13. o para obter impress es programadas Consulte a Ajuda online para obter detalhes sobre a opera o da impressora ID do usu rio Exibe a ID do usu rio para Tipo do trabalho A ID do Usu rio exibida a ID do Usu rio especificada na guia Configura o Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Senha Exibe a senha para Impress o protegida especificada na guia Configura o Cada d gito inserido exibido como um asterisco Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Recuperar nome do documento Selecione o m todo para especificar o nome do documento Se voc tiver selecionado Recupera o autom tica o nome do documento v lido poder ter at 24 caracteres alfanum ricos Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 17 3 Windows NT 4 0 Tamanho do papel Origem do papel Tipo do papel Impress o em 2 faces Grampeamento Nome do documento Quando Digitar nome do documento for selecionado na lista Recuperar nome do documento voc poder especificar um nome de documento com at 24 caracteres alfanum ricos In cio da impress o Especifica a hora em que um trabalho de Impress o programada ser i
14. 2 x TE o NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar hS padr es 3 16 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 Configura es Tipo do trabalho Voc pode selecionar Impress o normal ou especificar a fun o de impress o para Impress o protegida Impress o de amostra e Impress o programada Para usar a fun o Impress o protegida Impress o de amostra ou Impress o programada insira a ID do usu rio e a senha para o Tipo de impress o na guia Configura o A senha inserida exibida na forma de asteriscos Impress o normal Selecione quando n o desejar impress es protegidas de amostra ou programadas Impress o protegida Armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime quando instru es de impress o s o recebidas do painel de controle Selecione esta op o para obter impress es protegidas Impress o de amostra Imprime somente uma c pia quando v rias c pias s o especificadas Se n o houver problemas os jogos restantes podem ser impressos Selecione esta op o para obter impress es de amostra NOTA A configura o Alceado dever ser selecionada na guia Papel Sa da quando Tipo da impress o for usado Impress o programada Armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime na hora programada Selecione esta op
15. 90 7B 94 A1 DEL 98 A5 91 7C 95 A2 99 A6 92 7D 96 A3 IN CIO AT 93 TE 97 A4 FINAL A8 Com ITF um conjunto de caracteres especifica o par de um caractere indicado por uma barra e um caractere indicado por um espa o No entanto os caracteres IN CIO e FINAL s o especificados por um conjunto de caracteres Exemplo Para imprimir o par de caracteres da barra representando 3 e do espa o representando 7 especifique 46 nota o HEX Para imprimir o par de caracteres da barra representando 7 e do espa o representando 3 especifique 6A nota o HEX 6 12 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Tabela de conjunto de caracteres de C digo de barras do cliente A tabela a seguir lista os conjuntos de caracteres usados ao imprimir caracteres do C digo de barras do cliente Conjunto de Conjunto de caracteres caracteres Caractere Caractere Nota o Nota o Nota o Nota o HEX ASCII HEX ASCII IN CIO 3C lt CC1 61 a FINAL 3E gt Cc2 62 b 2D CCc3 63 c 0 30 0 Cc4 64 d 1 31 1 Ccs5 65 e 2 32 2 Ccc6 65 f 3 33 3 CC7 67 g 4 34 4 ccC8 68 5 35 5 6 36 6 7 37 7 8 38 8 9 39 9 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Tamanh
16. Recursos de Impressora L X o PDF Cancelar Sum rio Cd Continuas 3 Especifique as fun es que deseja configurar Impressora Fuhjinl v Pr ajustes Padr o v Recursos de Impressora NJ Ajustes de Recurso Ajuste 1 HJ Tipo do papel Material Nenhum E Destino da sa da Sele o autom tica HJ Empilhamento deslocado Nenhum HJ Alimentar separadores da Nenhum Imprimir em separadores Separadores em branco 7 Q Pr visualizar Salvar Como PDF D Cancelar Cimprimir Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 15 5 Computadores Macintosh Empilhamento deslocado Alceado Alimentar separadores da Imprimir em separadores Capa dianteira Capa traseira Bandeja 8 Especificar divis ria Grampeamento Perfura o Perfura o Configura es Esta se o descreve as configura es da lista Op es espec ficas da impressora As configura es que podem ser selecionadas variam de acordo com as op es que foram instaladas Fa a essas configura es ap s especificar as op es instaladas em Configure Consulte Op es da impressora na p gina 5 11 A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Seleciona se um arquivo de v rias p ginas por jogo deve
17. e por ltimo no cone PS3 Fonts Installer Programa de instala o de fontes PS3 A seguinte janela aparece Adobe PostScript 3 Font Installe 1991 98 Adobe Syte ms Incorporated All rights reseved Adobe the Adobe logo Postscipt3 are trademarks of Adobe Systems Incorporated 3 Clique em Continue Continuar O di logo do acordo de licen a aparece 4 Leia o acordo com aten o e se n o tiver obje es clique em Accept Aceitar Adobe Systems Incorporated For Electronic End User License Agreement Computer s 5 PLEASE RETURN ANY ACCOMPANYING REGISTRATION FORM TO RECEIVE REGISTRATION BENEFITS NOTICE TO USER THIS IS A CONTRACT BY INDICATING YOUR Cnn SaveAs Decine accent A caixa de di logo PS3Fontslnstaller aparece 5 24 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh 5 Voc pode selecionar Easy Install Instala o f cil ou Custom Install Instala o personalizada Easy Install instala todas as fontes fornecidas na pasta Screen Font PS3Fonts installer EH Easy Install v Click Install button to install Type 1 and TrueType fonts for Adobe PostScript 3 Version 1 1 Disk space available 2 097 018 Approximate disk space needed 44 732K m Install Location on the disk MacOS9E e Custom Install
18. em Detalhes na guia Configura es detalhadas Quando um tamanho diferente de A3 B4 A4 B5 8 5 x 11 pol 11 x 17 pol 16K 267 x 194mm 8K 267 x 388mm e 16K 270 x 195mm 8K 270 x 390mm est selecionado Quando uma configura o diferente de Nenhum ou Ligado Tamanhos diferentes est selecionada para Perfura o na guia Papel Sa da Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 Perfura o Selecione a posi o de perfura o Os furos s o feitos com base na orienta o da sa da do papel Consequentemente os furos podem n o ser perfurados corretamente dependendo da posi o da imagem NOTA Al m disso existem limita es para perfura o em sa da de tamanhos diferentes Esse tipo de perfura o n o est dispon vel nas seguintes situa es Quando uma configura o diferente de 1 em 1 est selecionada para V rias em 1 na guia Layout Quando uma configura o diferente de Desligado est selecionada para Cria o de livretos na guia Layout Quando Impress o dupla est definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas Quando um tamanho diferente de A3 B4 A4 B5 8 5 x 11 pol 11 x 17 pol 16K 267 x 194mm 8K 267 x 388mm e 16K 270 x 195mm 8K 270 x 390mm est selecionado Quando uma configura o diferente de Nenhum 1 Grampo Tama
19. es muito baixas Este produto Xerox est em conformidade com as regulamenta es de seguran a nacionais e de v rias ag ncias governamentais Todas as portas do sistema atendem aos requisitos para circuitos de tens es muito baixas SELV Safety Extra Low Voltage utilizados na conex o de redes e dispositivos do cliente Os acess rios do cliente ou de terceiros conectados impressora devem atender ou superar os requisitos listados anteriormente Todos os m dulos que requeiram conex o externa devem ser instalados segundo os procedimentos de instala o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 11 1 Antes de usar a m quina Certifica es na Europa Ce 22 de julho de 1993 22 de julho de 1993 9 de mar o de 1999 gt e A marca CE aplicada a este produto simboliza a declara o de conformidade da Xerox com as seguintes diretivas da Uni o Europ ia a partir das datas indicadas Diretiva do Conselho 73 23 EEC retificada pela Diretiva do Conselho 93 68 EEC indica o das leis dos estados membros relacionadas compatibilidade eletromagn tica Diretiva do Conselho 89 336 EEC retificada pela Diretiva do Conselho 93 68 EEC indica o das leis dos estados membros relacionadas compatibilidade eletromagn tica Diretiva do Conselho 99 5 EC sobre equipamento de r dio e terminal de telecomunica es e o reconhecimento m tuo de sua conformidade Uma declara o completa
20. o descreve como configurar fun es da impressora para q Macintosh OS 9 x e anterior 3 1 No menu File Arquivo do aplicativo clique em Print Imprimir A caixa de di logo Print Imprimir aparece 2 Selecione Op es espec ficas da impressora 8 8 0 301 Impressora LSYS_FUH 03 Destino v Geral Microsoft Word Impress o simult nea Folha de rosto Correspond ncia de cores Layout Tratamento de erros C Defini es PostScript Ordem invertida A Cem 3 Especifique as fun es que deseja configurar 8 8 0 301 Impressora LSYS FUH 03 Destino a Impress o em 2faces Empilhamento deslocado Nenhum Alceado Alimentar separadores da Nenhum Imprimir em separadores E Capa traseira Nenhum Bandeja 8 Especificar divis ria Salvar configura es A Adobe 5 14 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Para Mac OS X PD Esta se o descreve como configurar fun es da impressora para Mac OS X 2 z 3 1 No menu File Arquivo do aplicativo atual clique em Print Imprimir A caixa de di logo Print Imprimir aparece 2 Selecione Recursos de Impressora Impressora LSYS FUH 03 ES Pr ajustes Padr o H C pias amp P ginas Layout Duplex Op es de sa da Controle de Erro Alimenta o de Papel Tipo do trabalho Contabilidade de trabalhos
21. o lista os tipos de c digos de barras compat veis os conjuntos de caracteres designados para c digos de barras e os tamanhos de c digos de barras impressos NOTA Este guia pressup e que o operador tenha um conhecimento b sico sobre c digos de barras Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 1 6 Configura es de c digos de barras Tipos de fontes e conjuntos de caracteres A tabela a seguir lista os tipos de c digos de barras compat veis Para definir o conjunto de caracteres usado para especificar cada caractere de c digo de barras consulte Tabelas de conjuntos de caracteres na p gina 6 4 Consulte Tamanhos de c digos de barras na p gina 6 14 para obter detalhes sobre o tamanho do c digo de barras impresso Tipo de c digo de barra Nome da fonte PostScript Consulte a seguinte tabela JAN HitachilTHINJANH8 RG Tabela de conjunto de caracteres de JAN p gina 6 4 C digo 39 HitachilT C39H8 Tabela de conjunto de caracteres de C digo 39 p gina 6 5 NW7 HitachilTHINNW7H8 RG Tabela de conjunto de caracteres de NW7 p gina 6 6 C digo 128 HitachilTHINC128H8 RG Tabela de conjunto de caracteres de C digo 128 p gina 6 7 ITF sem barra de suporte HitachilTHINITFH8 RG ITF com barra de suporte HitachilTHINITFB RG ITF 2 de 5 intercalado Tabela de conjunto de caracteres p gina 6 11 C digo de barras do cliente
22. o para Sa da de tamanhos diferentes Voc pode tamanhos diferentes especificar as configura es para grampeamento ou perfura o para documentos de tamanhos diferentes NOTA Existem limita es para grampeamento de sa da de tamanhos diferentes Esse tipo de grampeamento n o est dispon vel nas seguintes situa es Quando uma configura o diferente de 1 em 1 est selecionada para V rias em 1 na guia Layout Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 21 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Quando uma configura o diferente de Desligado est selecionada para Imprimir livreto na guia Layout Quando Impress o dupla est definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas Quando um tamanho diferente de A3 B4 A4 B5 8 5 x 11 pol 11 x 17 pol 16K 267 x 194mm 8K 267 x 388mm e 16K 270 x 195mm 8K 270 x 390mm est selecionado Quando uma configura o diferente de Nenhum ou Ligado Tamanhos diferentes est selecionada para Perfura o na guia Papel Sa da Quando uma configura o diferente de Nenhum 1 Grampo Tamanhos diferentes ou 2 Grampos Tamanhos diferentes est selecionada para Grampeamento na guia Papel Sa da Grampeamento Especifique a posi o para grampear originais de tamanhos diferentes Selecione 1 Grampo Tamanhos diferentes ou 2 Grampos Tamanhos diferent
23. padr es Bplicar NOTA 2 As configura es que podem ser selecionadas variam de acordo com as op es que foram instaladas Altere essas configura es somente ap s confirmar que as configura es das op es estejam conclu das Consulte Guia Op es na p gina 2 12 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 7 2 Windows Me Empilhamento deslocado Alceado Alimentar separadores da Imprimir em separadores Capa dianteira Capa traseira Bandeja 8 Especificar divis ria Grampeamento Perfura o Lista de fun es A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Seleciona se um arquivo de v rias p ginas por jogo deve ser alceado quando impresso Especifica a bandeja de papel da qual os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem da alimenta o Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos bem como a transpar ncia Especifique se deseja que uma capa dianteira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel para alimentar as folhas de capa dianteira Especifique se deseja que uma capa traseira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel para alimentar as folhas de capa traseira Especifica se os separadores de
24. pesquisar as informa es necess rias Guia Papel Sa da Esta se o descreve a guia Papel Sa da Xerox 4110 PS Prefer ncias de impress o Configura es detalhadas Papel Sa da Layout Tipo do trabalho Impress o em 2 faces L Impress o normai _ RAMEE H Impress o em 1 face Tamanho do papel A4 210 x 297 mm Origem do papel Grampeamento Selecionar automaticamente z Nenhum Tipo do papel Perfura o Nenhum r Nenhum E Dobra Nenhum Destino da sa da Sele o autom tica v Status da impressora Rest Padr es NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar padr es 4 18 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Configura es Tipo do trabalho Voc pode selecionar Impress o normal ou especificar a fun o de impress o para Impress o protegida Impress o de amostra e Impress o programada Para usar a fun o Impress o protegida Impress o de amostra ou Impress o programada insira a ID do usu rio e a senha para o Tipo de impress o na guia Configura o A senha inserida exibida na forma de asteriscos Impress o normal Selecione quando n o desejar impress es protegidas de amostra ou programadas Impress o protegida Armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime quando in
25. rio PostScript 5 Computadores Macintosh Procedimento de instala o Mac OS X On Use o procedimento a seguir para instalar o arquivo PPD PostScript Printer Description descri o de impressora PostScript referente ao seu computador Macintosh O Mac OS SO sistema operacional X vers o 10 2 x usado como exemplo neste procedimento NOTA O driver da impressora n o precisa ser instalado no Mac OS X Ele usa o driver Adobe PostScript fornecido com o sistema operacional 1 Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada O cone PS aparece na rea de trabalho q A O N 6 T7 Leia o acordo de licen a com aten o e se n o tiver obje es clique em Accept Aceitar Clique duas vezes em PS A janela PS aberta Abra a pasta Mac Abra a pasta Mac OS X A janela Mac OS X aberta Clique duas vezes em Xerox PPD Installer Programa de instala o do PPD da Xerox O programa de instala o iniciado e a janela Authenticate Autenticar aberta Autenticar Digite a sua senha ou frase para fazer altera es em Xerox Installer Nome solomacl Senha ou frase cesessase fr Detalhes fax 923 Cancelar D Cancelar E0 A tela Licen a aberta License Important Read this agreement before starting download License Agreement for PPD files This agreement applies to the software provided by this web site for use in a p
26. arquivos do fabricante de e clique em OK Neste exemplo usamos D como a unidade de CD ROM Se estiver usando uma unidade diferente para o CD ROM especifique de acordo NOTA Clique em Procurar para especificar uma pasta do CD ROM x Insira o disco de instala o do fabricante na unidade DK cs selecionada e clique em OK EEE Cancelar Copiar os arquivos do fabricante de D 5Printer Driverwin2K_xP ha Procurar 4 6 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 10 Selecione o modelo da impressora na lista Impressoras e clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora Assistente para adicionar impressora Fabricante e modelo determinam a impressora a usar 487 Clique no fabricante e modelo da impressora Se a impressora tiver um disco de instala o clique em Com disco Se a impressora n o estiver na lista consulte a documenta o para encontrar uma impressora compat vel Impressoras Xerox 4110 PS Windows Update lt Voltar Avancar Cancelar 11 Digite o nome da impressora especifique se deseja us la como a impressora padr o e em seguida clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora Forne a um nome para a impressora Voc deve atribuir um nome a esta impressora Fome a um nome para esta impressora Alguns programas n o d o suporte a combina es de nomes de servidore
27. corrigida Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o tamanho de impress o n o estiver colocado na m quina Usar configura es da impressora Usa as configura es da impressora As configura es podem ser confirmadas no painel de controle Exibir mensagem Exibe as mensagens de abastecimento do papel no painel de controle A impress o fica indispon vel at que o papel seja abastecido Usar tamanho mais pr ximo ajustar para caber Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio e Usar tamanho mais pr ximo sem Zoom Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e imprime no mesmo tamanho da imagem Usar tamanho maior ajustar para caber Seleciona um tamanho de papel maior que o original e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio e Usar tamanho maior sem Zoom Seleciona um tamanho de papel maior que o original e imprime no mesmo tamanho da imagem Alimenta o pela bandeja manual Insere o papel pela bandeja manual Controla a orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces 5 18 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Tipo do trabalho somente Mac OS X PD 2 Esta se o descreve as fun es de Tipo do trabalho dispon veis did durante a impress o 3 1 No menu File do aplicativo atual clique em Print Imprimir A caixa de di log
28. de alimenta o manual Entretanto ao selecionar papel personalizado a sele o Origem do Papel n o se altera automaticamente para Alimenta o Manual Selecione voc mesmo Alimenta o Manual Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript A 1 A 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript ndice Remissivo A Adobe Acrobat Reader 5 2 Adobe Type Manager 2 1 3 1 5 2 C Caixa de di logo Op es Avan adas 4 15 Caixa de di logo Op es avan adas 3 13 c digos de erro nana naaa A 1 Configura es de c digos de DataS seres aa ares 6 1 Contabilidade de trabalhos somente Mac OS X sun saves 5 21 D Driver de Impressora AdobePS ver 8 5 1 8 7 0 e 8 8 5 1 F Fontes de tela 5 1 G Guia Configura o 2 7 3 11 4 13 Guia Configura es de Sa da 2 7 Guia Op es aa nnana aana 2 7 L Leiame txt 2 1 3 1 4 1 5 2 M mensagens de erro A 1 P PP 6 ASR RR genen 2 1 3 1 4 1 5 1 T Tabela de conjunto de caracteres de C digo 128 Tabela de conjunto de caracteres de C digo 39 Tabela de conjunto de caracteres de C digo de barras do cliente cccc 6 13 Tabela de conjunto de caracteres de JAN ieke nd marua de 6 4 Tabela de conjunto de caracteres de NWT aa aa aa aa 6 6 Tamanhos de c digos de barras 6 14 Tipo do
29. de controle Impress o de amostra imprime somente uma c pia quando v rias c pias s o especificadas Se n o houver problemas os jogos restantes podem ser impressos Impress o programada armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime na hora programada Para usar a fun o Impress o protegida ou Impress o de amostra insira a ID do usu rio e a senha para o Tipo de impress o A senha inserida exibida na forma de pontos 6 Impress o normal Selecione quando n o desejar impress es protegidas de amostra ou programadas Impress o protegida Selecione esta op o para obter impress es protegidas Impress o de amostra Selecione esta op o para obter impress es de amostra Impress o programada Selecione esta op o para obter impress es programadas Consulte a Ajuda online para obter detalhes sobre a opera o da impressora Digite uma ID do usu rio para Impress o protegida ou Impress o de amostra Digite a senha para Impress o protegida Os d gitos inseridos s o exibidos na forma de ponto 6 Selecione o m todo de especifica o do nome do documento Se voc selecionou Recupera o autom tica o nome do documento v lido pode ter at 24 caracteres alfanum ricos Quando Digitar nome do documento for selecionado na lista Recuperar nome do documento voc poder especificar um nome de documento com at 24 caracteres alfanum ricos
30. em 1 A V Borda da imagem Cria o de livretos Desligado X Tamanho da sa da de livretos Usar configura es da impressora z Subjogos de livretos Nenhum z E Mediante Margens UP Simm p Mi Desl margem Status da impressora Rest Padr es Cancelar Ajuda NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar padr es Configura es V rias em 1 Imprime 2 4 6 9 ou 16 p ginas consecutivas do documento em uma nica p gina Essa fun o conhecida como V rias em 1 Selecione o n mero de p ginas a serem impressas em uma nica p gina com as op es 2 em 1 4 em 1 6 em 1 9 em 1 e 16 em 1 A rea de impress o do papel dividida igualmente entre as p ginas e estas ser o automaticamente giradas e reduzidas para caber na p gina PONTO CHAVE Se uma configura o diferente de Desligado estiver selecionada em Cria o de livretos na guia Layout apenas a op o 1 em 1 poder ser selecionada Voc pode verificar o resultado da altera o na imagem de visualiza o exibida na parte superior direita da tela 3 22 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 Borda da imagem Marque esta caixa de sele o para adicionar uma borda em torno de cada p gina do documento original ao imprimir no layout V rias em um Imprimir livreto Especifique os m todos de montagem e acabamento
31. governos dos Estados Unidos da Uni o Europ ia e do Jap o com a ind stria de equipamentos de escrit rio para incentivar a fabrica o de copiadoras impressoras fax multifuncionais computadores pessoais e monitores que cumpram com requisitos de economia de energia A redu o do consumo de energia nesses produtos ajuda a combater a polui o do ar a chuva cida e as altera es clim ticas ao longo dos anos diminuindo as emiss es resultantes da gera o de eletricidade O equipamento Xerox ENERGY STAR pr ajustado na f brica Sua m quina vem com um temporizador que alterna para o Modo de baixo consumo 15 minutos ap s a sa da da ltima c pia impress o O tempo para entrar em modo de economia de energia repouso desligamento autom tico de 60 minutos ap s a sa da da ltima c pia impress o No Guia de Administra o do Sistema Temporizadores do sistema se o Economia de energia voc pode obter uma descri o mais detalhada sobre o Modo de economia de energia al m de instru es sobre como alterar o tempo padr o para atender s suas necessidades de trabalho Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 17 1 Antes de usar a m quina Reciclagem e descarte de produtos Am rica do Norte Se estiver administrando o descarte de seu produto Xerox observe que ele cont m chumbo merc rio perclorato e outros materiais cujo descarte pode ser controlado em virtude das co
32. o da imagem Ao imprimir uma imagem de bitmap formada por pontos de meio tom espessos s vezes imposs vel obter uma grada o suave de cores ou tons de cinza Neste caso selecione Desligado 3 14 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 Detalhes Defina outras op es de impress o Rota o da imagem 180 Configure a caixa de sele o para girar a imagem em 180 O padr o Desligado Impress o dupla Ative esta fun o para imprimir repetidamente uma p gina duas vezes em um papel com um tamanho maior que o original Voc pode usar a fun o Impress o dupla se a taxa de zoom estiver definida como 100 para as seguintes configura es de tamanho de papel e tamanho de sa da Tamanho do papel Tamanho da sa da A4 e A3 A5 e A4 e B5 B4 e 8 5x11 pol A4 Duplo Carta 11 x 17 pol Pular p ginas em branco Especifique se deseja pular p ginas em branco ao imprimir documentos que contenham p ginas em branco Modo Rascunho Especifica se a quantidade de toner usado ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Quando Ligado est selecionado a p gina impressa tende a se tornar mais clara Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Folha de rosto Especifica se uma folha de rosto ser adicionada sa da impressa e Quando Usar configura es da impressora
33. o em alta velocidade Selecione Impress o em alta velocidade caso tenha problemas de velocidade de impress o causados por aplicativos espec ficos Esta op o restringir algumas fun es Normalmente a caixa de sele o n o est marcada Obter informa es da impressora Rest Padr es NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar padr es Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 13 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Configura es Modo de conta Especifica se todos os usu rios ou somente os administradores do sistema podem alterar configura es relativas a autentica o Configura es detalhadas Define as informa es de autentica o do usu rio Usar configura es padr o do usu rio Os valores definidos nesta fun o s o usados como par metros de autentica o Especificar nome do propriet rio do trabalho Seleciona como especificar a ID de usu rio Nome do propriet rio do trabalho Insira uma ID do usu rio Senha Digite a senha da ID do usu rio ID da conta Digite uma ID da conta ID de cobran a Digite uma ID de cobran a para Impress o de conta Senha Digite a senha da ID de cobran a e Solicitar configura es ao usu rio Selecione esta fun o para exibir a caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio cada vez que voc inicia uma impress o solicitado ao usu rio a inser
34. op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 Windows Me Recuperar nome do Selecione o m todo de especifica o do nome do documento Se documento voc selecionou Recupera o Autom tica o nome do documento v lido pode ter at 24 caracteres alfanum ricos Nome do documento Quando Digitar nome do documento for selecionado na lista Recuperar nome do documento voc poder especificar um nome de documento com at 24 caracteres alfanum ricos In cio da impress o Especifica a hora em que um trabalho de Impress o programada ser impresso Posicione o cursor na caixa de hora ou minuto e pressione o tri ngulo para cima ou para baixo de modo a especificar a hora de in cio Tamb m poss vel definir a hora digitando a diretamente nas caixas A configura o padr o 00 00 Outras configura es Tamanho da sa da Seleciona o tamanho do papel usado para a sa da A sa da automaticamente ampliada ou reduzida dependendo do tamanho do papel selecionado aqui e do tamanho do papel selecionado na guia Papel Por exemplo se voc selecionar B5 para tamanho do Papel na guia Papel e A4 estiver selecionado aqui a sa da ser automaticamente ampliada e impressa Ao selecionar Nenhum o trabalho impresso com base no
35. para ativar a sele o dos tamanhos de papel comuns ao local especificado Os seguintes grupos de tamanho de papel classificados por local est o dispon veis S rie AB S rie AB 8K 16K S rie AB 8 x 13 pol S rie AB 8 x 13 pol 8 x 14 pol e S rie de polegadas Como as configura es de tamanho de papel ser o definidas automaticamente de acordo com o local relevante n o necess rio alter las Indique o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de tamanhos de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Se voc selecionar Chin s tradicional as dimens es dos tamanhos de papel 8K e 16K ser o 267 x 388 mm e 194 x 267 mm respectivamente Se voc selecionar Chin s simplificado as dimens es ser o 270 x 390 mm e 195 x 270 mm respectivamente NOTA Se S rie AB 8K 16K n o estiver selecionado em Configura es de tamanho do papel nenhum dos dois jogos de tamanhos de papel 8K e 16K estar dispon vel seja qual for a configura o especificada aqui Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Guia Configura o Esta se o descreve as defini es da guia Configura o amp Xerox 4110 PS Propriedades Geral i Partilhar i Portas Avan adas Seguran a Defini es de dispositivo Configura o Modo de conta ysu ro a Configura es detalhadas do usu rio C Impress
36. para cria o de livretos Voc pode verificar o resultado da altera o na imagem de visualiza o exibida na parte superior direita da tela PONTO CHAVE A fun o Cria o de livretos s estar dispon vel se Selecionar automaticamente ou Sele o autom tica do papel Tipo estiver selecionada em Origem do papel na guia Papel Sa da Tamanho de sa da para Especifique o tamanho da sa da para a impress o usando a livretos fun o de cria o de livretos NOTA Quando Cria o de livretos estiver selecionada somente Bandeja de sele o autom tica e Sele o autom tica do papel Tipo estar o dispon veis em Origem do papel na guia Papel Sa da Ao contr rio a fun o Cria o de livretos s estar dispon vel quando Selecionar automaticamente ou Sele o autom tica do papel Tipo estiver selecionada em Origem do papel Subjogos de livretos Especifique o n mero de folhas em cada subjogo ao imprimir livreto em subjogos Selecione entre Nenhum ou A cada folha at A cada 20 folhas Deslocamento de margem Clique neste bot o para exibir a caixa de di logo Margens Insira a posi o e a extens o do deslocamento da margem no papel e Posi o Especifica a posi o do deslocamento da margem margem de encaderna o A margem pode ser adicionada esquerda direita na parte superior ou na parte inferior do papel As posi es da margem s o al
37. quina Selos e outras representa es de valor seja qual for a denomina o que tenham sido ou possam ser emitidos durante a vig ncia de um Ato do Congresso Certificados de compensa o ajustados para veteranos de guerras mundiais Obriga es ou t tulos de qualquer corpora o banco ou governo estrangeiro Material suscet vel de registro de direitos autorais exceto com a permiss o do detentor dos direitos autorais ou se a reprodu o for enquadrada nas cl usulas de direitos de reprodu o de documentos ou de uso legal fair use da lei de direitos autorais Mais informa es sobre essas cl usulas podem ser obtidas no Gabinete de Copyright dos Estados Unidos Biblioteca do Congresso Washington D C 20559 Solicite a Circular R21 Certificados de cidadania ou naturaliza o Os certificados de naturaliza o de estrangeiro podem ser fotografados Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina 6 Passaportes Passaportes estrangeiros podem ser fotografados T Pap is de imigra o 8 Cart es de registro provis rio 9 Pap is de encaminhamento ao servi o seletivo que contenham qualquer uma destas informa es do registrado Sal rios ou renda Situa o de depend ncia Tribunal de registro Servi o militar anterior Condi o f sica ou mental Exce o Certificados de dispensa do servi o militar dos Estados Unidos po
38. selecionado as configura es da impressora s o usadas e Quando P gina inicial da impressora selecionado a folha de rosto impressa usando se a folha inicial Enviar confirma o de trabalho por e mail Especifica se a fun o Enviar notifica o ser usada para notificar a conclus o de um trabalho por e mail O padr o Desligado Digitar endere o Especifica o endere o de e mail para a fun o Enviar notifica o Bandeja Substituta Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o tamanho de impress o n o estiver abastecido no equipamento Orienta o autom tica do papel personalizado Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser corrigida Imprimir originais de tamanhos diferentes Controla a orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces Sobre Clique no bot o Sobre para exibir a caixa de di logo correspondente O n mero da vers o e a descri o do copyright para este driver de impress o ser o exibidos Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 15 3 Windows NT 4 0 Ajuda Para exibir a Ajuda clique no bot o Conte do na parte superior esquerda da tela Voc pode encontrar descri es detalhadas dos itens de conte do na Ajuda ou inserir palavras chave para pesquisar as informa es necess rias Guia Papel Sa da Esta se o descreve a guia Papel Sa da Fj Propriedades de Xerox 4110 PS
39. ser o gerenciadas e efetuadas neste computador Servidor de impress o na rede Conecta se a uma impressora em outro computador Todas as configura es ser o gerenciadas em um servidor de impress o instalado por um administrador e voltar Cancelar 5 Selecione a porta que voc est usando e clique em Avan ar Clique nafs caixa s de verifica o ao lado dafs porta s que voc deseja usar Os documentos ser o impressos na primeira porta selecionada dispon vel Portas dispon veis Porta Descri o Impressora Local Port LPT2 Local Port LPT3 Local Port COMI Local Port COMA Local Port COM3 Local Port Adicionar porta Alterar configura es I Ativar pool de impress o ese 6 Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 3 3 Windows NT 4 0 7 Clique em Com disco ESA Clique no fabricante e modelo de sua impressora Se sua impressora tem um Nr disco de instala o clique em Com disco Se sua impressora n o est listada consulte a sua documenta o para encontrar uma impressora compat vel Fabricantes Impressoras c AGFA AccuSet v52 3 Apple AGFA AccuSelSF v52 3 APS PS AGFA AccuS et 800 AST AGFA AccuSet 8005F v52 3 ATAT AGFA AccuSet 8005F v2013 108 Brother AGFA AccuSet 1000 Rull d ARNFA AnnusSet IN
40. tela Adobe TrueType PostScript Adobe Acrobat Reader Os itens a seguir est o inclu dos nas pastas PS NT40 UtilityATMINT4O e UtilitySfontsINT40 do CD ROM Leia o arquivo Leiame txt que cont m notas de advert ncia sobre como usar o driver de impressora Driver Xerox 4595 PostScript e arquivos PPD para Windows NT 4 0 Ajuda a instalar faces de tipos e a ativar e gerenciar fontes Inclui 136 fontes de tela 19 fontes TrueType e 117 fontes PostScript que s o compat veis com as fontes da impressora O ATM usado para instalar as fontes de tela PostScript Ao usar essas fontes para imprimir recomend vel que voc use o driver de impressora Adobe PostScript 5 2 2 Permite visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 1 3 Windows NT 4 0 Requisitos de hardware software Sistema do computador Software b sico Os requisitos m nimos do sistema para o driver de impressora no Windows NT 4 0 s o descritos abaixo PC com sistema operacional Windows NT 4 0 Windows NT Workstation 4 0 Windows NT Server 4 0 Service Pack 6a ou superior O driver de impressora Xerox 4595 PS PONTO CHAVE Ao instalar o driver de impressora assegure se de selecionar a op o correta 4595 Instale o driver de impressora Xerox 4595 PS 5 2 2 no Windows NT seguindo o procedimento abaixo
41. trabalho somente Mac OSX eea iei 5 19 W Windows 2000 ccc 4 1 Windows NT 4 0 3 1 Windows Server 2003 4 1 Windows XP ccccccc 4 1 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 1 ndice Remissivo l 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript
42. 110 PS Seus programas para Windows ir o utilizar esta impressora como impressora padr o lt Voltar Cancelar Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 11 Selecione N o compartilhada e clique em Avan ar Recomenda se que voc instale o driver em cada computador com o procedimento apropriado ao sistema operacional Assistente para adicionar impressora x Define se esta impressora ser compartilhada com outros usu rios na rede 5e voc escolher compartilhar d a esta impressora um nome de compartilhamento hada Nome do compartilhamento Selecione os sistemas operacionais de todos os lt Voltar Cancelar 12 Especifique se deseja imprimir uma p gina de teste e clique em Concluir Assistente para adicionar impressora x Terminada a instala o voc poder imprimir uma p gina de teste a fim de verificar se a impressora est configurada corretamente Deseja imprimir uma p gina de teste e lt Voltar Cancelar A instala o iniciada 3 6 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 13 Leia o Acordo de Licen a do Usu rio Final e clique em Concordo Se voc clicar em N o concordo consulte a p gina 3 8 para obter detalhes Acordo de Licen a de Usu rio Final x E Leia o Acordo de Licen a a seguir Use a barra de rolagem para exibir o restan
43. 4 34 4 l 49 l X 58 X 5 35 5 J 4A J Y 59 Y 6 36 6 K 4B K Z 5A Z 7 37 7 L 4C L SP 40 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 5 6 Configura es de c digos de barras Tabela de conjunto de caracteres de NW7 A tabela a seguir lista os conjuntos de caracteres usados ao imprimir caracteres do c digo de barras NW7 Conjunto de Conjunto de Conjunto de caracteres caracteres caracteres Caractere Caractere Caractere Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o HEX ASCII HEX ASCII HEX ASCII 24 0 30 0 A 41 A 2B 1 31 1 B 42 B 2D 2 32 2 C 43 C 2E 3 33 3 D 44 D 2F 4 34 4 A 61 a 5 35 5 B 62 b 6 36 6 C 63 c 7 37 7 D 64 d 8 38 8 9 39 9 3A 6 6 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Tabela de conjunto de caracteres de C digo 128 A tabela a seguir lista os conjuntos de caracteres usados ao imprimir caracteres do c digo de barras C digo 128 Caractere Conjunto de caracteres Valor E C DIGOA C DIGOB c picoc Nota o aee 0 SP SP 00 20 SP 1 01 21 2 r 02 22 3 03 23 4 04 24 5 05 25 6 amp amp 06 26 amp 7 f i 07 27
44. CUIDADO O uso de controles ajustes ou desempenho de procedimentos diferentes daqueles aqui especificados podem resultar em risco de exposi o radia o de laser Como a radia o emitida neste produto fica totalmente confinada na unidade protetora e nas tampas externas o feixe de laser n o pode escapar da m quina durante qualquer fase de opera o Este produto cont m etiquetas de aviso sobre laser Elas s o de uso restrito do Representante T cnico da Xerox que deve posicion las sobre ou pr ximo a pain is ou prote es que exijam ferramentas especiais para serem removidos N o retire nenhum dos pain is Nenhuma rea por tr s dessas tampas pass vel de manuten o pelo operador Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 5 1 Antes de usar a m quina Europa EU e outros mercados a Padr es de seguran a Este produto est em conformidade com os padr es de seguran a da IEC 60825 1 Edi o 1 2 publicada em agosto de 2001 O equipamento est em conformidade com os padr es de desempenho de produtos a laser definidos por ag ncias internacionais nacionais e governamentais para um produto a laser de Classe 1 Ele n o emite radia o prejudicial porque o feixe de luz fica restrito a um ambiente totalmente fechado durante as fases de opera o e manuten o do cliente CUIDADO O uso de controles ajustes ou desempenho de procedimentos diferentes daqueles aqui especif
45. Digite a senha da ID de cobran a A senha inserida exibida na forma de pontos 6 Solicitar configura es ao usu rio Selecione esta fun o para exibir a caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio toda vez que voc iniciar uma impress o O usu rio solicitado ent o a inserir informa es de autentica o como por exemplo a ID de usu rio Exibir detalhes anteriores do usu rio Marque a caixa de sele o para armazenar os detalhes do usu rio na caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio e exibir os detalhes na caixa como padr o da pr xima vez Ocultar a ID do usu rio Marque a caixa de sele o para especificar se uma ID de usu rio deve ser exibida ou ocultada quando digitada Ocultar a ID da conta Marque a caixa de sele o para especificar se uma ID da conta deve ser exibida ou ocultada quando digitada Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 23 5 Computadores Macintosh Instala o de fontes de tela PD 2 Esta se o explica como instalar as fontes na pasta Screen Font Fontes de Tela PONTO CHAVE Recomenda se fechar todos os outros aplicativos antes de instalar as fontes Se os aplicativos n o estiverem fechados uma mensagem de aviso aparecer entre a Etapa 5 e a Etapa 6 1 Inicie o Macintosh e insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada 2 Clique duas vezes no cone PS depois na pasta Screen Font
46. Incorporated All rights reserved Adobe and the Adobe logo PostScript PostScript 3 and the PostScript logo and AdokePS are trademarks of Adobe Systems Incorporated Other brand or product names are the trademarks or registered trademarksof their respective holders C Esta instala o foi criada com o Programa de Installer VISE da MindYision Software Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 3 5 Computadores Macintosh 6 Leia o acordo de licen a com aten o e se n o tiver obje es clique em Aceitar Licen a Adobe Systems Incorporated _ a CONTRATO DE LICEN A DE USU RIO FINAL ELETR NICO NOTA AO USU RIO ISTO UM CONTRATO AO INDICAR SUA ACEITA O ABAIXO VOC ACEITA TODOS OS TERMOS E CONDI ES DESTE CONTRATO INCLUINDO ESPECIFICAMENTE AS RESTRI ES SOBRE USO ESTABELECIDAS NA SE O 2 E 4 GARANTIA E RESPONSABILIDADE NA SE O 5 VOC CONCORDA QUE ESTE CONTRATO EXEQU VEL COMO QUALQUER OUTRO CONTRATO ESCRITO NEGOCIADO E ASSINADO POR VOC Este Contrato de Licen a de Usu rio Final acompanha o produto de software de controle PostScript bem como outros software e materiais correlatos explicativos chamados coletivamente de Software Na depend ncia de sua aceita o deste Contrato a Adobe concede a voc uma licen a n o exclusiva para usar o Software desde que voc concorde com o que segue 1 Defini es Adobe
47. Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras 3 Na janela Impressoras clique duas vezes em Adicionar impressora 4 Clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora Bem vindo ao Assistente para adicionar impressora Este assistente o ajuda a instalar uma impressora ou a estabelecer conex es com impressoras Para continuar clique em Avan ar 5 Selecione a forma como a impressora se conectar ao computador e clique em Avan ar Selecione Impressora local se a impressora estiver conectada diretamente ao computador ou rede no ambiente TCPY IP LPD Caso contr rio selecione Impressora da rede O exemplo a seguir de uma Impressora local NOTA 1 Ao selecionar Impressora local desmarque a caixa de sele o Detectar e instalar automaticamente a impressora Plug and Play Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 3 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 NOTA 2 Especifique a impressora de destino na caixa de di logo Conectar impressora se voc tiver selecionado Impressora da rede Assistente para adicionar impressora Impressora local ou de rede impressora est conectada ao computador Se a impressora estiver conectada diretamente ao computador clique em Impressora local Se ela estiver conectada a outro computador ou diretamente rede clique em Impressora da rede Impressora local I
48. Me UtilityATMMe e UtilitySfontsMe do CD ROM fornecido Leia o arquivo Leiame txt que cont m notas de advert ncia sobre como usar o driver de impressora Driver Xerox 4595 PostScript e arquivos PPD para Windows Me Ajuda a instalar faces de tipos e a ativar e gerenciar fontes Inclui 136 fontes de tela 19 fontes TrueType e 117 fontes PostScript que s o compat veis com as fontes da impressora O ATM usado para instalar as fontes de tela PostScript Ao usar essas fontes para imprimir recomend vel que voc use o driver de impressora Adobe PostScript 4 5 3 Permite visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 1 2 Windows Me Requisitos de hardware software Os requisitos m nimos do sistema para o driver de impressora no Windows Me est o descritos abaixo Sistema do computador PC com sistema operacional Windows Me Software b sico Windows Me O driver de impressora Xerox 4595 PS PONTO CHAVE Ao instalar o driver de impressora assegure se de selecionar a op o correta 4595 Instale o driver de impressora Xerox 4595 PS 4 5 3 no no Windows Me seguindo o procedimento abaixo poss vel cancelar a instala o do driver de impressora clicando se em Cancelar na caixa de di logo exibida durante a instala o Voc tamb m pode clicar em Voltar para ignorar as config
49. NNSF va 3 z Com disco lt Voltar Cancelar 8 Digite Nome da unidade PrinterDriver NT40 na caixa Copiar arquivos do fabricante de e clique em OK Neste exemplo usamos D como a unidade de CD ROM Se estiver usando uma unidade diferente para o CD ROM especifique de acordo NOTA Clique em Procurar para especificar uma pasta do CD ROM Instalar do disco x Insira o disco de instala o do fabricante na unidade c selecionada e em seguida clique em OK Cancelar Copiar os arquivos do fabricante de D 5Printer DriverNT 40 Procurar 3 4 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 9 Selecione o modelo da sua impressora na lista Impressoras e clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora x 457 Clique no fabricante e modelo de sua impressora Se sua impressora tem um disco de instala o clique em Com disco Se sua impressora n o est listada consulte a sua documenta o para encontrar uma impressora compat vel Impressoras xerox 4110 PS lt Voltar _ vansa gt Cancelar 10 Digite o nome da impressora especifique se deseja us la como a impressora padr o e clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora i i Voc pode digitar um nome para esta impressora ou usar o nome fornecido abaixo Quando terminar clique em Avan ar Tea Nome da impressora xerox 4
50. Selecionar automaticamente ou Sele o autom tica do papel Tipo estiver selecionada em Origem do papel Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 9 2 Windows Me Subjogos de livretos Pular p ginas em branco Orienta o da alimenta o manual Modo de impress o Meio tom Aperfei oamento da imagem Modo de rascunho Orienta o autom tica do papel personalizado Especifique o n mero de folhas em cada subjogo ao imprimir livreto em subjogos Selecione entre Nenhum ou A cada folha at A cada 20 folhas Especifique se deseja pular p ginas em branco ao imprimir documentos que contenham p ginas em branco Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar primeiro a borda longa do papel selecione Retrato Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem Selecione as configura es de meio tom para a impress o Selecione Pontos finos para o ponto de meio tom frequentemente usado em PostScript e Selecione Pontos grossos para pontos mais espessos que a configura o de Pontos finos Selecione Tipo 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Especifica se a fun o Aperfei oamento da imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentada
51. Solicitar configura es ao usu rio Selecione esta fun o para exibir a caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio cada vez que voc inicia uma impress o solicitado ao usu rio a inser o de informa es de autentica o como por exemplo a ID de usu rio Exibir detalhes anteriores do usu rio Selecione para armazenar os detalhes do usu rio na caixa de di logo Inserir detalhes do usu rio e exibir os detalhes na caixa como padr o da pr xima vez Ocultar a ID do usu rio Selecione para especificar se uma ID do usu rio deve ser exibida ou ocultada quando digitada Ocultar a ID da conta Selecione para especificar se uma ID de conta deve ser exibida ou ocultada quando digitada Impress o em alta Defina esta fun o para aumentar a velocidade de impress o ao velocidade usar um aplicativo que gera PostScript diretamente Obter informa es da Clique em Obter informa es da impressora quando a m quina impressora for usada como impressora de rede para verificar o estado da instala o das op es da impressora usando a porta qual a impressora est conectada Essa informa o se reflete na configura o Op es de hardware 3 12 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 Guia Configura es detalhadas Esta se o descreve as defini es da guia Configura es detalhadas Selecione os itens em Fun es da impressora e altere os n
52. Tamanho do papel selecionado no aplicativo Folha de rosto Especifica se uma folha de rosto ser adicionada sa da impressa e Quando Usar configura es da impressora selecionado as configura es da impressora s o usadas e Quando P gina inicial da impressora selecionado a folha de rosto impressa usando se a folha inicial Enviar confirma o de Especifica se a fun o Enviar notifica o ser usada para notificar trabalho por e mail a conclus o de um trabalho por e mail O padr o Desligado Endere o de e mail Especifica o endere o de e mail para a fun o Enviar notifica o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 15 2 Windows Me Exibir mensagem de aviso sobre Configura es de sa da Rota o da imagem 180 Ao imprimir o driver de impress o verifica se a configura o Tamanho da sa da entra em conflito com outras configura es Quando esta op o est ativada uma caixa de di logo de conflito aparece se houver n o conformidade durante a impress o Verifique o conte do da caixa de di logo e resolva a fun o conflitante para continuar a impress o Quando esta op o est desativada nenhuma caixa de di logo de conflito aparece mas a configura o em conflito automaticamente resolvida e a impress o continua Configure a caixa de sele o para girar a imagem em 180 O padr o Desligado Como usar a Ajuda Par
53. XEROX Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript Preparado por Xerox Corporation Global Knowledge amp Language Services 800 Phillips Road Building 218 Webster New York 14580 Traduzido por Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1BU Reino Unido O Copyright 2008 Xerox Corporation Todos os direitos reservados A prote o de copyright aqui reclamada inclui todas as formas e assuntos de material e informa es suscet veis de registro de direitos autorais como tal atualmente previstos estatut ria ou juridicamente ou que o venham a ser no futuro incluindo sem restri es o material gerado por todo e qualquer software indicado na tela tal como estilos padr es cones representa es de tela aspectos etc Xerox e os n meros e nomes de produtos Xerox mencionados nesta publica o s o marcas da XEROX CORPORATION Marcas e nomes de produtos de outras empresas podem ser marcas ou marcas registradas das respectivas empresas e tamb m s o reconhecidos Microsoft MS DOS Windows Windows NT Microsoft Network e Windows Server s o marcas comerciais ou registradas da Microsoft Corporation nos Estados Unidos e ou em outros pa ses Novell NetWare IntranetWare and NDS s o marcas registradas da Novell Inc nos Estados Unidos e outros pa ses Adobe Acrobat PostScript PostScript3 e o logotipo do PostScript s o marcas comerciais da Adobe Sy
54. a Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 19 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Tamanho do papel Origem do papel Tipo do papel Impress o em 2 faces Grampeamento NOTA A configura o Alceado dever ser selecionada na guia Configurar p gina quando Tipo da impress o for usado Impress o programada Armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime na hora programada Selecione esta op o para obter impress es programadas Consulte a Ajuda online para obter detalhes sobre a opera o da impressora In cio da impress o Especifica a hora em que um trabalho de Impress o programada ser impresso Posicione o cursor na caixa de hora ou minuto e pressione o tri ngulo para cima ou para baixo de modo a especificar a hora de in cio Tamb m poss vel definir a hora digitando a diretamente nas caixas A configura o padr o 00 00 Selecione o tamanho do papel do arquivo a ser impresso Selecione a bandeja de papel a ser usada na impress o Selecione o tipo de papel a ser usado na impress o Executa impress o em 2 faces Selecione Virar na borda longa ou Virar na borda curta para impress o em 2 faces Selecione qualquer uma destas op es conforme necess rio Em Virar na borda longa e Virar na borda curta as imagens da face 1 e da face 2 s o impressas de modo que quando giradas com a borda longa ou a borda curta como eixos elas apontem na m
55. a a seguir lista os conjuntos de caracteres usados ao imprimir caracteres do c digo de barras JAN Conjunto de caracteres Paridade mpar do lado Paridade par do lado iai C ra ter esquerdo esquerdo Paridade par do lado direito Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o HEX ASCII HEX ASCII HEX ASCII 0 30 0 41 A 4B K 1 31 1 42 B 4C L 2 32 2 43 C 4D M 3 33 3 44 D 4E N 4 34 4 45 E 4F O 5 35 5 46 F 50 P 6 36 6 47 G 51 Q 7 37 T 48 H 52 R 8 38 8 49 53 Ss 9 39 9 4A J 54 T Barra de 22 A prote o do lado esquerdo Barra de 23 prote o do lado direito Barra central 21 6 4 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Tabela de conjunto de caracteres de C digo 39 A tabela a seguir lista os conjuntos de caracteres usados ao imprimir caracteres do c digo de barras C digo 39 Conjunto de Conjunto de Conjunto de caracteres caracteres caracteres Caractere Caractere Caractere Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o HEX ASCII HEX ASCII HEX ASCII 24 8 38 8 M 4D M 25 9 39 9 N 4E N E 2A d SP 20 SP O 4F O 2B A 41 A P 50 P 2D B 42 B Q 51 Q 2E C 43 C R 52 R 2F D 44 D S 53 S 0 30 0 E 45 E T 54 T 1 31 1 F 46 F U 55 U 2 32 2 G 47 G V 56 V 3 33 3 H 48 H W 57 W
56. a do Usu rio PostScript 3 19 3 Windows NT 4 0 Dobra Dobra Z Quando um tamanho diferente de A3 B4 A4 B5 8 5 x 11 pol 11 x 17 pol 16K 267 x 194mm 8K 267 x 388mm e 16K 270 x 195mm 8K 270 x 390mm est selecionado Quando uma configura o diferente de Nenhum ou Ligado Tamanhos diferentes est selecionada para Perfura o na guia Papel Sa da Quando uma configura o diferente de Nenhum 1 Grampo Tamanhos diferentes ou 2 Grampos Tamanhos diferentes est selecionada para Grampeamento na guia Papel Sa da Grampeamento Especifique a posi o para grampear originais de tamanhos diferentes Selecione 1 Grampo Tamanhos diferentes ou 2 Grampos Tamanhos diferentes PONTO CHAVE Se Impress o dupla estiver definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas a fun o Grampeamento n o estar dispon vel Perfura o Selecione Ligado Tamanhos diferentes para ativar a fun o de perfura o para originais de tamanhos diferentes PONTO CHAVE Quando Impress o dupla estiver definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas a fun o Perfura o n o estar dispon vel Perfura o Especifique o n mero de perfura es Selecione entre Usar configura es da impressora 2 Furos ou 4 Furos NOTA Se a op o 3 Furos estiver selecionada para Configura es de Perfura
57. a o Tamanho do papel e a Orienta o da imagem da primeira p gina do documento de tamanhos diferentes Tamanho do papel Primeira p gina Especifica o tamanho do papel da primeira p gina do documento As combina es de tamanho do papel para originais de tamanhos diferentes s o A3 e A4 B4 e B5 8 5 x 11 pol e 11 x 17 pol e 16K e 8K O Tamanho do papel das P ginas diferentes ser automaticamente especificado com base nesta configura o Orienta o da imagem Primeira p gina Especifica a orienta o da imagem da primeira p gina do documento Selecione Retrato ou Paisagem e P ginas diferentes Especifica o Tamanho do papel e a Orienta o da imagem das p ginas diferentes Tamanho do papel P ginas diferentes Exibe o tamanho do papel das p ginas diferentes O tamanho do papel ser automaticamente especificado com base nas configura es de Tamanho do papel da primeira p gina Orienta o da imagem P ginas diferentes Especifica a orienta o da imagem das p ginas diferentes Selecione Retrato ou Paisagem Dobra Selecione o m todo de dobra NOTA 1 Dobra Z Dobra tripla Z e Dobra tripla C estar o dispon veis quando a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver instalada e configurada na guia Configura es do dispositivo NOTA 2 Dobra dupla estar dispon vel quando uma Bandeja de livretos estiver instalada e conf
58. a obter ajuda sobre um recurso ou fun o clique no bot o Ajuda uma explica o sobre a guia atual aparece como informa o de Ajuda Propriedades de Xerox 4110 PS 2 x Marcas d gua Configura o Op es Configura es de sa da Geral Detalhes Papel Gr ficos Fontes PostScript Carta 8 5 x 11 pol 215 9 x 279 4 mm 8 x 10 pol 8 46 x 1 E Tamanho do B A Meio ca Executive Of cio Personalizar m Controle de papel gt p Drienta o Retrato 1 Origem do papel Sele o autom tica de bandeja Paisagem Erente e verso Nenhum X Bandeja de sa da Sele o autom tica X Tipo de papel Nenhum A XEROX Margens Sobre Ajuda Restaurar padr es Cancelar Aplicar Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript Sobre o software 3 Windows NT 4 0 Este cap tulo cont m informa es sobre software que acompanha o Windows NT 4 0 requisitos de hardware e software na p gina 3 2 instala o do driver Adobe PS na p gina 3 2 e op es do dispositivo e configura es de impress o do driver de impress o na p gina 3 8 Software inclu do Esta se o descreve o software para Windows NT 4 0 que acompanha o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript Driver de impressora Xerox 4595 PS ver 5 2 2 e arquivos PPD ATM Adobe Type Manager ver 4 0 Fontes de
59. adas 3 EA Papel Sa da Quantidade JB Orienta o da imagem Retrato S in Gr ficos Fonte TrueType Substituir por Fonte do dispositivo Escala 100 g ia Op es de documentos S Op es PostScript Orienta o da alimenta o manual Retrato Empilhamento deslocado Nenhum Capas Transpar ncias Imagens Detalhes Sobre Ajuda Restaurar Padr es D a O a Configura es Orienta o da alimenta o Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar primeiro a borda longa do papel selecione Retrato Empilhamento deslocado A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 15 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Capas Especifica as configura es relativas a capas NOTA A capa n o pode ser impressa e Capa dianteira Especifique se deseja que uma capa dianteira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel que abastecer as folhas da capa dianteira e Capa traseira Especifique se deseja que uma capa traseira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel que abastecer as folhas da capa traseira Bandeja 8 Especificar divis ria Especifique se a divis ria ser co
60. articular Fuji Xerox product SOFTWARE By clicking the ACCEPTANCE below you are deemed to agree to be bound by this agreement and may move on to installation of the SOFTWARE If you do not agree to the terms lof this agreement NON ACCEPTANCE must be selected and you must not install or use the SOFTWARE 1 PROPRIETARY RIGHTS Title ownership rights and intellectual property rights in the SOFTWARE Ishall remain in Fuji Xerox and its third party suppliers You have no rights in the SOFTWARE except as lexpressly granted in accordance with this agreement 2 LICENSE Under this agreement you are granted a non exclusive license to use the SOFTWARE for the purpose of using with compatible Fuji Xerox products in your country You are not permitted to 1 assign sublicense sell rent lease convey or transfer the SOFTWARE to any third party by any tangible media such as floppy disk magnetic tape or CD ROM 2 distribute the SOFTWARE on a network or by a telephone line available to the public or 3 alter modify decompile disassemble reverse engineer or create derivative works based on the whole or any part of the SOFTWARE If any ldirection on usage or restriction for the SOFTWARE is expressly specified in this web site you are required to follow such direction Fo Print Save As Decline Accept Digite o nome de usu rio e a senha do Administrador e clique em OK Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu r
61. aseira Especifique se deseja que uma capa traseira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel que abastecer as folhas da capa traseira Bandeja 8 Especificar divis ria Especifique se a divis ria ser colocada na bandeja 8 Selecione entre Normal ou Divis ria Transpar ncias Configure separadores a serem inseridos entre as transpar ncias e Alimentar separadores da Especifica a bandeja de papel de onde os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem da alimenta o Imprimir em separadores Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos assim como a transpar ncia Imagens Defina as configura es relativas a imagens e Modo de impress o Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem Meio tom Selecione as configura es de meio tom para a impress o Selecione Pontos finos para o ponto de meio tom frequentemente usado em PostScript Selecione Pontos grossos para pontos mais espessos que a configura o de Pontos finos Selecione Tipo 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Aperfei oamento de Imagem Especifica se a fun o Aperfei oamento de Imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentadas aumentando de forma artificial a resolu
62. balagens ou projetos utilizados pelo ou em nome do Governo do Canad ou de uma prov ncia o governo de um estado que n o seja o Canad ou um departamento junta comiss o ou ag ncia estabelecida pelo Governo do Canad uma prov ncia ou um estado que n o seja o Canad Selos impressos ou adesivos utilizados com fins lucrativos pelo Governo do Canad ou de uma prov ncia ou pelo governo de outro pa s Documentos registros ou anota es retidos por funcion rios p blicos encarregados de gerar ou emitir c pias certificadas cuja reprodu o finge ser uma c pia certificada Material suscet vel de registro de direitos autorais ou marcas registradas de qualquer tipo sem o consentimento do detentor da marca ou dos direitos autorais Fornecemos a lista acima para sua conveni ncia ressaltando que ela n o totalmente inclusiva e n o assumimos a responsabilidade por sua precis o ou completitude Em caso de d vidas consulte seu procurador 1 16 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Considera es sobre meio ambiente nos EUA Como parceiro da ENERGY STARS a Xerox Corporation declara que este modelo de produto atende s diretrizes da ENERGY STAR quanto ao uso eficaz de energia A ENERGY STAR e o logotipo ENERGY STAR s o marcas NINA AM registradas nos Estados Unidos O Programa ENERGY STAR para equipamento de escrit rio uma iniciativa conjunta dos
63. ce 2 do papel quando a fun o Deslocamento de margem usada na impress o em 2 faces A posi o do deslocamento de margem da face 2 definida automaticamente de modo que a margem seja adicionada mesma borda da face 1 Voc pode especificar qualquer valor entre 0 e 50 mm em unidades de 1 mm usando o teclado ou as setas para cima e para baixo Abra o navegador da Web e conecte se aos Servi os de Internet do CentreWare para exibir o status da impressora Para usar os Servi os de Internet do CentreWare defina os Servi os de Internet na impressora como Iniciar NOTA Esta fun o n o poder ser usada quando a impressora for usada como impressora local 4 26 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript Sobre o software 5 Computadores Macintosh Este cap tulo cont m informa es sobre software que acompanha o Macintosh OS 9 x ou anterior e o Macintosh OS X requisitos de hardware software na p gina 5 2 instala o do driver Adobe PS na p gina 5 3 e op es do dispositivo e configura es de impress o do driver de impress o na p gina 5 11 e instala o de fonte de tela na p gina 5 24 Software inclu do Esta se o descreve o software Macintosh que acompanha o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript NOTA Ao usar o protocolo Apple Talk para imprimir no Macintosh configure a porta EtherTalk como Ativada no Painel de controle Driver de impr
64. clique em Avan ar Cancelar d Insira o Endere o IP da impressora em Nome da Impressora ou Endere o IP e em clique em Avan ar Assistente para adicionar porta de impressora TCP IP pad r o x Adicionar porta Para qual dispositivo deseja adicionar uma porta x No Digite um nome de impressora ou endere o IP e um nome de porta para o dispositivo desejado Nome da impressora ou endere o IP Nome da porta lt Voltar Cancelar e Clique em Concluir na caixa de di logo que ser exibida T Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 5 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 8 Clique em Com disco Assistente para adicionar impressora Assistente para adicionar impressora Fabricante e modelo determinam a impressora a usar 487 Clique no fabricante e modelo da impressora Se a impressora tiver um disco de instala o clique em Com disco Se a impressora n o estiver na lista consulte a documenta o para encontrar uma impressora compat vel Fabricantes Impressoras AGFA AccuSet v52 3 AGFA BccuSelSF v52 3 AGFA AccuSet 800 AGFA AccuSet 8005F v52 3 AGFA AccuSet B00SF v2013 108 AGFA AccuSet 1000 AREAAcotet INNNCE vE 3 hd Windows Update Com disco lt Voltar Cancelar 9 Digite Nome da unidade PrinterDriver Win2K_XP na caixa Copiar
65. configura o especificada aqui Mem ria A mem ria interna 512 MB Guia Configura es de sa da Esta se o descreve as configura es da guia Configura es de Sa da Propriedades de Xerox 4110 PS l 21x Geral Detalhes Papel Gr ficos Fontes PostScript Marcas d gua Configura o Op es Configura es de sa da Tipo do trabalho Tipo do trabalho ID do usu rio Senha Hecuperar nome do doc z Nome do documento E za Tamanho da sa da Igual ao tamanho do papel Folha de rosto Usar configura es da impressora Enviar confirma o de trabalho por e mail Endere o de e mail JV Exibir mensagem de aviso sobre Configura es de sa da Rota o da imagem 180 Status da impressora Sobre Ajuda Rest Padr es NK l Cancelar I nlirar NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar padr es In cio da impress o 00 00 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 13 2 Windows Me Impress o normal Impress o protegida Impress o de amostra Impress o programada ID do usu rio Senha Tipo do trabalho poss vel especificar a fun o de impress o em Impress o protegida Impress o de amostra e Impress o programada Impress o protegida armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime quando instru es de impress o s o
66. de Impressora PostScript amp ptiproj 9 E xerox 4110Ps Modelo de Impressora Xerox 4110v3015 103 PS O arquivo PPD para a m quina configurado A Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado Xerox 4110 PS Auto configura o Selecionar PPD Informa o Configurar Cancelar J 4 Clique em Configurar para configurar as op es Consulte Op es da impressora na p gina 5 11 para obter detalhes sobre as op es NOTA 1 Voc pode alterar as configura es de impress o ap s instalar o driver de impressora NOTA 2 Para usar a fun o op es necess rio definir Configurar Sempre configure esse item de acordo com a configura o de seu equipamento Al m disso a fun o Op es instal veis normalmente ser configurada automaticamente de acordo com a comunica o bidirecional da m quina Voc n o tem que alterar as configura es w Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado Xerox 4110 PS Op es instal veis Alimentador de alta capacidade N o dispon vel Perfura o 2 Furos 3 Furos J Bandeja de sa da de dobra tripla N o dispon vel EA Bandeja de sa da de livretos N o disponivel Configura es de Tamanho do papel S rie de polegadas 5 Clique em OK Clique em OK mais uma vez na tela exibida 6 Feche o Seletor 5 6 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu
67. definindo as diretivas relevantes e os padr es referenciados pode ser obtida com o representante Xerox ou entrando em contato com Environment Health and Safety Xerox Bessemer Road Welwyn Garden City Herts AL7 1BU England Telefone 44 0 1707 353434 AVISO Este sistema foi fabricado testado e certificado conforme as r gidas regulamenta es de seguran a e de interfer ncia na radiofrequ ncia Qualquer altera o n o autorizada que inclua novas fun es ou a conex o de dispositivos externos poder afetar esta certifica o Entre em contato com a Xerox Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 para obter uma lista de acess rios aprovados Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina AVISO Para que este equipamento possa operar pr ximo a equipamentos industriais cient ficos e m dicos ISM a radia o externa emitida por equipamentos ISM deve ser limitada ou consideravelmente reduzida gt o AVISO Este um produto de Classe A em um ambiente dom stico Ele pode causar interfer ncia na radiofrequ ncia e se for o caso o usu rio dever tomar as medidas adequadas e AVISO Devem ser utilizados cabos de interface blindados com este equipamento para manter a conformidade com a Diretiva do Conselho 89 336 EEC gt e ilegal nos EUA O Con
68. dem ser fotografados 10 Distintivos carteiras de identidade passes ou ins gnias portadas por militares ou membros de departamentos federais como FBI Receita etc a menos que a fotografia seja solicitada pelo diretor respons vel por esse departamento ou ag ncia A reprodu o dos itens a seguir tamb m proibida em determinados estados Carteira de Motorista Certificado de Registro e Licenciamento de Ve culo e Certificado de T tulo do Autom vel A lista acima n o completa nem pode ser responsabilizada por integralidade ou exatid o Em caso de d vida consulte seu advogado Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 15 1 Antes de usar a m quina ilegal no Canad O Parlamento por estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes assuntos em determinadas circunst ncias Penalidades de multas ou pris o podem ser impostas aos respons veis por tais reprodu es 1 9 Papel moeda ou notas de banco em vigor Obriga es ou t tulos de um governo ou banco Tesouro p blico ou receita O selo p blico do Canad ou de uma prov ncia ou o selo de um corpo ou autoridade p blica no Canad ou de um tribunal de justi a Proclama es ordens leis ou compromissos ou avisos disso com a inten o de causar de maneira falsa o mesmo sentido da impress o feita pela Queen s Printer para o Canad ou a impress o equivalente para uma prov ncia S mbolos marcas selos em
69. do papel Modo de impress o Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem Meio tom Selecione as configura es de meio tom para a impress o Selecione Pontos finos para o ponto de meio tom freq entemente usado em PostScript Selecione Pontos grossos para pontos mais espessos que a configura o de Pontos finos Selecione Tipo 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 17 5 Computadores Macintosh Aperfei oamento da imagem Modo de rascunho Orienta o autom tica do papel personalizado Bandeja substituta Imprimir originais de tamanhos diferentes Especifica se a fun o Aperfei oamento da imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentadas aumentando de forma artificial a resolu o da imagem Ao imprimir uma imagem de bitmap formada por pontos de meio tom espessos s vezes imposs vel obter uma grada o suave de cores ou tons de cinza Neste caso selecione Desligado Especifica se a quantidade de toner usado ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Quando Ligado est selecionado a p gina impressa tende a se tornar mais clara Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser
70. e Guia Configura es de sa da NOTA Voc tamb m pode consultar a Ajuda para obter explica es sobre estas configura es Consulte Como usar a Ajuda na p gina 2 16 para saber como usar a Ajuda Para visualizar as propriedades do driver de impressora selecione o cone da impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Propriedades no menu Arquivo Guia Configura o Esta se o descreve as defini es na guia Configura o Selecione a fun o que deseja configurar na Lista de fun es e altere a na caixa Configura es abaixo Propriedades de Xerox 4110 PS 2 xl Geral Detalhes Papel Gr ficos Fontes PostScript Marcas d gua Configura o Op es Configura es de sa da Lista de Empilhamento deslocado Nenhum filceado Desligado Alimentar separadores da Nenhum Imprimir em separadores Separadores em branco Capa dianteira Nenhum Capa traseira Nenhum Bandeja 8 Especificar divis ria Normal Grampeamento Nenhum Perfura o Nenhum Configura es de Perfura o Usar configura es da impr Dobra Nenhum Impress o dupla Desligado Cria o de livretos Desligado Tamanho da sa da de livretos Usar configura es da impr Subjogos de livretos Nenhum E Pular n ninas em hranen Neslinada Configura es Empilhamento deslocado Nenhum zA juda Rest Padr es Cancelar NOTA 1 Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar
71. e impress o 3 8 Guia Configura o cccciiiiic 3 11 Guia Configura es detalhadas ccccc 3 13 Guia Papel Sa da ccccccccccc 3 16 Guia Layout ams Ee E SA Gio a Rai 3 22 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 4 1 Sobre software ui sea E va DE Ca SR TE EE 4 1 Software inclu do ccccccicccssiicccc a 4 1 Requisitos de hardware software ccccccccc 4 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript ndice O driver de impressora Xerox 4595 PS ccccc 4 2 Procedimento de instala o unaua naana 4 3 Op es do dispositivo e configura es de impress o 4 10 5 Computadores Macintosh 5 1 Sobre o software cccciicciccc 5 1 Software inclu do lcccccccici 5 1 Requisitos de hardware software n n nannaa naaa 5 2 Driver de impressora AdobePS ccccccccc 5 3 Procedimento de instala o Mac OS 9 x ou anterior 5 3 Procedimento de instala o Mac OS X 5 7 Op es da impressora cccciiicccccc 5 11 Fun es da impressora cccccccicciccc 5 14 Tipo do trabalho somente Mac OS X 5 19 Contabilidade de trabalhos somente Mac OS X 5 21 Instala o de fontes de tela ccccccccss 5 24 6 Configura es de c digos de barras 6 1 Sobre as configura es de c digos de barras 6 1 Tipos de fontes e conjuntos de caracteres 6 2 Programa de a
72. elecione Show Info Selecione Op es instal veis e escolha as op es que foram instaladas na impressora Consulte Op es da impressora na p gina 5 11 para obter detalhes sobre elas Esta se o descreve o di logo Configurar no Seletor e as Op es espec ficas da impressora do driver de impressora Para Mac OS 9 x e anterior Esta se o descreve as op es instal veis para o sistema operacional Mac OS 9 x e anterior NOTA Normalmente as op es instal veis s o configuradas automaticamente de acordo com a comunica o bidirecional da m quina Voc n o tem que alterar as configura es 1 Selecione a impressora usando o Seletor e clique em Configurar A caixa de di logo Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado aparece Clique em Configurar w Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado Xerox 4110 PS Auto configura o Selecionar PPD Informa o Configurar Cancelar J A lista Op es instal veis exibida Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 11 5 Computadores Macintosh 3 Configure os itens no menu de op es em Op es instal veis e clique em OK Arquivo de descri o de impressora PPD selecionado Xerox 4110 PS Op es instal veis Alimentador de alta capacidade N o dispon vel Perfura o Bandeja de sa da de dobra tripla N o dispon vel
73. erox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Mem ria Configura es de Tamanho do papel Alternar tamanho do papel 8K 16K A mem ria interna 512 MB Especifique o grupo do tamanho de papel em locais diferentes para ativar a sele o dos tamanhos de papel comuns ao local especificado Os seguintes grupos de tamanhos de papel categorizado por local est o dispon veis S rie AB S rie AB 8K 16K S rie AB 8 x 13 pol S rie AB 8 x 13 pol 8 x 14 pol e S rie de polegadas Como as configura es de tamanho de papel ser o definidas automaticamente de acordo com o local relevante n o necess rio alter las Indique o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de tamanhos de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Se voc selecionar Chin s tradicional as dimens es dos tamanhos de papel 8K e 16K ser o 267 x 388 mm e 194 x 267 mm respectivamente Se voc selecionar Chin s simplificado as dimens es ser o 270 x 390 mm e 195 x 270 mm respectivamente NOTA Se S rie AB 8K 16K n o estiver selecionado em Configura es de tamanho do papel nenhum dos dois jogos de tamanhos de papel 8K e 16K estar dispon vel seja qual for a configura o especificada aqui Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 13 5 Computadores Macintosh Fun es da impressora Para Mac OS 9 x e anterior D2 Esta se
74. es PONTO CHAVE Se Impress o dupla estiver definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas a fun o Grampeamento n o estar dispon vel Perfura o Selecione Ligado Tamanhos diferentes para ativar a fun o de perfura o para originais de tamanhos diferentes PONTO CHAVE Quando Impress o dupla estiver definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas a fun o Perfura o n o estar dispon vel Perfura o Especifique o n mero de perfura es Selecione entre Usar configura es da impressora 2 Furos ou 4 Furos NOTA Se a op o 3 Furos estiver selecionada para Configura es de Perfura o na guia Configura es do dispositivo somente Usar configura es da impressora estar dispon vel para sele o Dobra Dobra Z Se a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver instalada marque a caixa de sele o para executar Dobra Z em Documentos de tamanhos diferentes e Rota o da imagem 180 Gire os originais de tamanhos diferentes em 180 e imprima Selecione entre Retrato Paisagem Retrato e paisagem Para envelopes Se 2 em 1 ou mais estiver selecionado em V rias em 1 na guia Layout as p ginas individuais ser o giradas e impressas 4 22 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 e Primeira p gina Especific
75. esma dire o Selecione a posi o de grampeamento A posi o especificada com base nos dados de impress o Se a posi o de grampeamento estiver incorreta consulte o manual do Kit PostScript e ajuste a configura o NOTA Podem existir limita es para grampeamento de sa da de tamanhos diferentes Esse tipo de grampeamento n o est dispon vel nas seguintes situa es Quando uma configura o diferente de 1 em 1 est selecionada para V rias em 1 na guia Layout Quando uma configura o diferente de Desligado est selecionada para Cria o de livretos na guia Layout Quando Impress o dupla est definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas Quando um tamanho diferente de A3 B4 A4 B5 8 5 x 11 pol 11 x 17 pol 16K 267 x 194mm 8K 267 x 388mm e 16K 270 x 195mm 8K 270 x 390mm est selecionado 4 20 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Quando uma configura o diferente de Nenhum ou Ligado Tamanhos diferentes est selecionada para Perfura o na guia Papel Sa da Perfura o Selecione a posi o de perfura o Os furos s o feitos com base na orienta o da sa da do papel Consequentemente os furos podem n o ser perfurados corretamente dependendo da posi o da imagem NOTA Al m disso existem limita es para perfura o em
76. essora E Cancelar 2 Selecione a impressora que est sendo usada na lista 3 Selecione Sele o Autom tica em Modelo de impressora 4 Clique em Adicionar Depois que voc clicar em Adicionar talvez uma mensagem seja exibida informando que v rios arquivos de impressora foram encontrados Selecione o arquivo PPD que voc usar e clique em Adicionar Quando estiver usando 1 Selecione Impress o IP no menu e em Endere o da Impress o IP impressora digite o endere o da impressora em uso Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 9 5 Computadores Macintosh NOTA No Mac OS X v10 3 3 selecione LPD LPR para o tipo de impressora 50 O listade Impressoras gt Impress o IP Endere o da Impressora Endere o Internet ou nome DNS m Usar fila padr o no servidor Nome de Fila Modelo de Impressora Xerox Nome do Modelo a Xerox 4110 v3015 103 PS Cancelar Adicionar 2 Selecione Xerox 4595 PS em Modelo de Impressora e defina a impressora a ser usada 3 Clique em Adicionar 5 10 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Op es da impressora B N 1 Clique em Printers Impressoras na barra de menus do Print Center e selecione Show Info Exibir informa es ou no Mac OS X v10 3 3 clique em Printers na barra de menus do Printer Setup Utility e s
77. essora AdobePS ver 8 5 1 8 7 0 e 8 8 e arquivos PPD Programa de instala o do PPD da Xerox Utilit rio Xerox PS Fontes de tela Adobe Insira o CD ROM e clique duas vezes no cone Adobe para exibir a janela Os seguintes itens est o contidos na pasta Driver Adobe PostScript e arquivos PPD para Macintosh O programa de instala o do PPD para Mac OS X 10 3 Permite que voc defina as configura es da impressora Cont m 117 fontes Postscript e 19 fontes TrueType que s o padr o para impressoras Postscript 3 Al m disso est o inclu das 37 fontes PostScript do conjunto de caracteres Central European CE Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 1 5 Computadores Macintosh ATM Adobe Type Manager Ajuda a instalar faces de tipos e a ativar e gerenciar fontes ver 4 5 2 Adobe Acrobat Reader Permite visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Leiame txt Cont m notas de advert ncia sobre como usar o driver de impressora Leia o antes de utilizar o produto Requisitos de hardware software Os requisitos m nimos do sistema para o driver de impressora Macintosh e o utilit rio s o descritos abaixo Sistema do computador Macintosh e Power Macintosh Software b sico Para AdobePS 8 5 1 Mac OS 7 1 a 8 1 e Para AdobePS 8 7 Mac OS 8 5 e 8 5 1 e Para AdobePS 8 8 Mac OS 8 6 a 9 2 2 e Para o Programa de instala o d
78. etos N o dispon vel Mem ria 512MB padr o Configura es para Perfura o 2 Furos 4 Furos Obter informa es da impressora juda Rest Padr es Cancelar plicar NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar Padr o Op es de hardware Alimentador de alta Selecione Dispon vel se o Alimentador de alta capacidade tiver capacidade sido instalado Configura o do Especifique o n mero de perfura es no papel Selecione entre 2 perfurador Furos 4 Furos ou 2 Furos 3 Furos Bandeja de sa da de dobra Selecione Dispon vel se a Bandeja de sa da de dobra tripla tripla estiver instalada Bandeja de sa da de Selecione Dispon vel se a Bandeja de livretos estiver instalada livretos 2 12 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 Windows Me Alternar tamanho do papel Indique o idioma de sua prefer ncia para ativar o conjunto de 8K 16K tamanhos de papel 8K e 16K que atende melhor s suas necessidades Se voc selecionar Chin s tradicional as dimens es dos tamanhos de papel 8K e 16K ser o 267 x 388 mm e 194 x 267 mm respectivamente Se voc selecionar Chin s simplificado as dimens es ser o 270 x 390 mm e 195 x 270 mm respectivamente NOTA Se S rie AB 8K 16K n o estiver selecionado em Configura es de tamanho do papel nenhum dos dois jogos de tamanhos de papel 8K e 16K estar dispon vel seja qual for a
79. gresso por estatuto proibiu a reprodu o dos seguintes assuntos em determinadas circunst ncias Penalidades de multa ou pris o podem ser impostas a esse criminoso por fazer tais reprodu es 1 Obriga es ou t tulos do Governo dos Estados Unidos como Certificados de d vida Papel moeda do Banco Nacional norte americano Obriga es com cupom Notas do Banco Central norte americano Certificados prata Certificados ouro T tulos do governo norte americano Notas do Tesouro Nacional Notas do Federal Reserve Notas fracion rias Certificados de dep sito Papel moeda T tulos e obriga es de determinadas ag ncias do governo como a FHA etc T tulos T tulos de poupan a dos EUA podem ser fotografados somente para fins de publicidade relativa campanha para a venda desses t tulos Estampilhas internas Caso seja necess rio reproduzir um documento legal com uma estampilha cancelada isso pode ser feito pela reprodu o do documento com fins legais Selos postais cancelados ou n o cancelados Para fins filat licos os selos postais podem ser fotografados desde que a reprodu o esteja em preto e branco e seja menor que 75 ou maior que 150 das dimens es lineares do original Ordens de pagamento postal Contas cheques ou saques de dinheiro realizados ou emitidos por funcion rios autorizados dos Estados Unidos Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 13 1 Antes de usar a m
80. i a instala o do driver de impressora Remova o CD ROM da unidade e Consulte Propriedades do driver da impressora na p gina 2 7 para configurar a impressora e Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a do Usu rio Final a seguinte caixa de di logo ser exibida Sair da instala o x G instala o n o foi conclu da Se voc sair agora o driver poder n o ser instalado corretamente Deseja sair agora e Clique em N o para retornar e continuar a opera o e Clique em Sim para cancelar a instala o Uma impressora ser adicionada janela Impressoras mas o driver de impressora n o ser instalado corretamente Se voc clicar com o bot o direito do mouse na impressora e clicar em Propriedades no menu a guia Reinstala o ser adicionada caixa de di logo de propriedades do driver de impressora Siga as instru es nessa guia Quando a reinstala o do driver de impressora for conclu da v at a se o Propriedades do driver da impressora para configurar a impressora 2 6 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 Windows Me Propriedades do driver da impressora Esta se o descreve as configura es espec ficas da impressora inclu das nas propriedades do driver da impressora e Guia Configura o e Guia Op es
81. i derramado na impressora A m quina teve contato com gua Alguma pe a da m quina foi danificada Como desligar o equipamento aaa O cabo de alimenta o o dispositivo que permite desligar este equipamento Ele est conectado parte de tr s da m quina como um dispositivo de plug in Para desligar toda a alimenta o da m quina desconecte o cabo de alimenta o da tomada el trica AVISO Este produto deve ser conectado a um circuito com aterramento protetor 1 4 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Seguran a no uso do laser Am rica do Norte e Este produto est em conformidade com os padr es de seguran a e foi certificado como um produto a laser de Classe 1 pelo CDRH Centro para Dispositivos e Sa de Radiol gica pertencente ao FDA Food and Drug Administration rg o respons vel pelo controle de produtos a laser nos Estados Unidos Tamb m est em conformidade com as normas FDA 21 CFR 1940 10 e 1040 11 exceto por algumas diverg ncias no mbito da Notifica o sobre Laser n 50 datada de 26 de julho de 2001 Essas regulamenta es aplicam se a produtos a laser comercializados nos Estados Unidos A etiqueta na m quina indica conformidade com as regulamenta es do CDRH e deve ser anexada a todos os produtos a laser comercializados nos Estados Unidos Este produto n o emite radia o de laser prejudicial sa de
82. icados pode resultar em risco de exposi o radia o Este produto cont m etiquetas de aviso sobre laser Elas s o de uso restrito do Representante T cnico da Xerox que deve posicion las sobre ou pr ximo a pain is ou prote es que exijam ferramentas especiais para serem removidos N o retire nenhum dos pain is Nenhuma rea por tr s dessas tampas pass vel de manuten o pelo operador Se voc precisar de informa es adicionais sobre seguran a relativas ao produto ou a materiais fornecidos pela Xerox ligue para o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 Outras localidades DDG 0800 99 3769 44 0 1707 353434 Am rica do Norte Este produto Xerox foi certificado quanto seguran a pelo Underwriters Laboratories Incorporated conforme os padr es UL60950 1 primeira edi o e CAN CSA C22 2 N 60950 1 03 primeira edi o da CSA International Europa EU e outros mercados Este produto Xerox foi certificado quanto seguran a pelo Underwriters Laboratories Incorporated pela publica o IEC60950 1 primeira edi o 2001 1 6 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Seguran a de manuten o Seguran a operacional N o tente executar nenhum procedimento de manuten o que n o esteja descrito especificamente na documenta
83. icen a do Usu rio Final a seguinte caixa de di logo ser exibida Sair da Instala o G amp instala o n o foi conclu da Se voc sair agora o driver poder n o ser instalado corretamente Deseja sair agora e Clique em N o para retornar Etapa 13 e continuar a opera o Clique em Sim para cancelar a instala o Uma impressora adicionada janela Impressoras mas o driver de impressora n o instalado adequadamente Selecione a impressora e clique em Propriedades no menu Arquivo A guia Reinstala o ser adicionada caixa de di logo de propriedades do driver de impressora Siga as instru es nessa guia Quando a reinstala o for conclu da v para Op es do dispositivo e configura es de impress o para configurar a impressora Op es do dispositivo e configura es de impress o Esta se o descreve as configura es espec ficas da impressora nas configura es das propriedades do driver de impressora e predefini es do documento e Op es instal veis na guia Configura es do dispositivo e Guia Configura o e Guia Configura es detalhadas e Guia Papel Sa da NOTA Voc tamb m pode consultar a Ajuda para obter explica es sobre essas configura es Consulte Guia Configura es do dispositivo na p gina 3 9 Para visualizar a guia Configura es do dispositivo ou a guia Configura o selecione o cone da impressora na jane
84. ida como Ativada Quando estiver usando o protocolo AppleTalk defina a porta EtherTalk como Ativada Quando estiver usando Impress o IP defina a porta LPD como Ativada Voc pode verificar as configura es EtherTalk e de LPD na System Settings List Lista Configura es do Sistema Consulte o Guia do Usu rio para obter detalhes sobre como imprimir a System Settings List Lista Configura es do Sistema 5 8 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh 2 Inicie o Print Center Centro de impress o NOTA O Print Center est localizado na pasta Utilities Utilit rios na pasta Applications Aplicativos No Mac OS X 10 3 3 abra o Printer Setup Utility Utilit rio de instala o de impressora na pasta Utilities na pasta Applications A tela Lista de impressoras exibida 3 Clique em Adicionar e 8 Lista de Impressoras E a g Adicionar Nome a Estado 4 Selecione o protocolo usado para conectar a impressora Quando estiver usando o 1 Selecione Apple Talk no menu e especifique a zona para a protocolo Apple Talk impressora em uso 20 Lista de Impressoras AppleTalk 9 CentreWare FA Nome a Tipo B6300 PostScript printer 0 DocuColor 2240 PostScript printer ecl 21h 8400DP PostScript printer ecl 21h wcp55 PostScript printer ecl 23h wcp35 PostScript printer X Grupo de Caracteres Ocidental v Modelo de Impr
85. igura es do dispositivo e Guia Configura o e Guia Configura es detalhadas e Guia Papel Sa da NOTA Voc tamb m pode consultar a Ajuda para obter explica es sobre essas configura es Consulte Guia Configura es do dispositivo na p gina 4 11 Para visualizar a guia Configura es do dispositivo ou a guia Configura o selecione o cone da impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Propriedades no menu Arquivo Para visualizar a caixa de di logo Op es Avan adas selecione a impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Prefer ncias de Impress o no menu Arquivo Clique em Avan ado na tela Layout Para visualizar a guia Configura es de Sa da selecione a impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Prefer ncias de Impress o no menu Arquivo Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Guia Configura es do dispositivo Esta se o descreve as op es instal veis na guia Configura es do dispositivo Para imprimir corretamente necess rio fazer as configura es apropriadas nesta guia Selecione os itens em Op es instal veis e altere as configura es no menu que aparece direita amp Xerox 4110 PS Propriedades Geral Partihar I Portas Avan adas Seguran a Defini es de dispositivo Configura o S Defini es do dispositivo Xerox 4110 P
86. igurada na guia Configura es do dispositivo Destino da sa da Selecione o destino da sa da do papel Selecione Bandeja do m dulo de acabamento Sa da grande ou Sele o autom tica no menu Destino da sa da Status da impressora Abra o navegador da Web e conecte se aos Servi os de Internet do CentreWare para exibir o status da impressora Para usar os Servi os de Internet do CentreWare defina os Servi os de Internet na impressora como Iniciar Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 23 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Guia Layout Esta se o descreve as configura es da guia Layout amp Xerox 4110 PS Prefer ncias de impress o Configura es detalhadas Papel 4 Sa da Layout V rias em 1 Lim Et rda da imagem Cria o de livretos Desligado v Tamanho da sa da de livretos Usar configura es da impressora x Subjogos de livretos Nenhum v Status da impressora Rest Padr es lt NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar padr es 4 24 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Configura es V rias em 1 Imprime 2 4 6 9 ou 16 p ginas consecutivas do documento em uma nica p gina Essa fun o conhecida como V rias em 1 Selecione o n mero de p ginas a serem impressas e
87. imentador de originais As bordas longas aparecer o nas partes superior e inferior do papel viradas para frente e para a parte de tr s do alimentador Ao abastecer a bandeja com papel pela borda curta coloque o com uma das bordas curtas no lado esquerdo e uma das bordas longas virada para a frente da bandeja Orienta o ABL Orienta o ABC Sentido da alimenta o Sentido da alimenta o do papel papel 1 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Notas de seguran a Seguran a el trica es Este produto Xerox e os suprimentos recomendados foram projetados e testados para atender a r gidos requisitos de seguran a Essas exig ncias incluem a aprova o de ag ncias de seguran a e a conformidade com os padr es ambientais estabelecidos Leia cuidadosamente as instru es a seguir antes de operar o produto e consulte as conforme necess rio para assegurar a opera o segura e cont nua do produto PONTO CHAVE A seguran a e o desempenho deste produto foram testados usando somente materiais Xerox AVISO Qualquer altera o n o autorizada que possa incluir novas fun es ou a conex o de dispositivos externos poder afetar a certifica o do produto Entre em contato com o fornecedor local autorizado para obter mais informa es oe Use apenas o cabo de alimenta o fornecido com este equipamento Conecte o cabo de alimenta o direta
88. instala somente as fontes selecionadas Clique na seta em tri ngulo ao lado das quatro categorias de fontes para exibir as fontes em cada categoria e em seguida verifique as fontes a serem instaladas Por exemplo o diagrama abaixo mostra que a Arial CE das fontes CE TrueType est selecionada PS3Fontsinstaller E Custom Install v b O PostScript Type 1 ES b O TrueType Ed b O CEType 1 Ed E CETrue Type Ed E9 Arial CE D O Times New Roman CE D Disk space available 2 097 018 Approximate disk space needed 1 530K m Install Location on the disk Mac0S3E Consta Uma mensagem de aviso aparecer se voc n o fechar todos os outros aplicativos antes de executar a instala o de fontes 6 Clique em Install Instalar A instala o das fontes iniciada Ap s a instala o voc tem que reiniciar o Macintosh para que as fontes possam ser usadas e Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 25 5 Computadores Macintosh 5 26 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Este cap tulo cont m informa es sobre configura es de c digos de barras e tabelas de conjuntos de caracteres na p gina 6 4 e tamanhos de c digos de barra na p gina 6 14 Sobre as configura es de c digos de barras Esta se
89. io PostScript 5 7 5 Computadores Macintosh 8 Confirme o Local de instala o e altere o se necess rio Em seguida clique em Install Instalar 20 Xerox PPD Installer Para instalar arquivos PPD Tipo de Trabalho Plug ins de Contabilidade de Trabalho e todos os arquivos associados clique instalar agora Install Location Pa Quit Items willbe instalkd on the disk Macos Install Location MacOS H Ensar 9 Clique em Quit Sair y No installation was necessary The files to be installed are already on your disk or are not needed for your hardware setup If you are finished click Quit to leave the Installer If you wish to perform additional installations click Continue era Isso conclui a instala o Siga para Adi o de uma impressora Mac OS XY na p gina 5 8 para continuar Adi o de uma impressora Mac OS X Depois que o arquivo PPD tiver sido instalado configure o arquivo PPD referente ao driver e adicione a impressora O driver controla as fun es da impressora com base nas informa es do arquivo PPD Use o procedimento a seguir para adicionar uma impressora Este procedimento usa o Macintosh OS X v10 2 8 como exemplo NOTA poss vel que alguns itens de menu e procedimentos variem um pouco para o Mac OS X v10 3 3 ou vers es de outros sistemas operacionais 1 Verifique se a porta na Copiadora Impressora Xerox 4595 est defin
90. io do Trabalho Brasil estabeleceu o limite de toler ncia em 0 08 ppm para at 48 horas semana ou seja 04 quatro vezes acima do padr o Xerox 1 8 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Em todos os c lculos parte se do pressuposto que os requerimentos para instala o dos equipamentos s o observados Se voc precisar de informa es adicionais sobre o oz nio entre em contato com o Centro Xerox de Atendimento ao Cliente Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 9 1 Antes de usar a m quina visos Emiss es de radiofrequ ncia FCC nos EUA gt Este equipamento foi testado e mostrou estar em conformidade com os limites para um dispositivo digital de Classe A segundo a Parte 15 das Regras da FCC Federal Communications Commission Esses limites destinam se a fornecer uma prote o razo vel contra interfer ncia indesej vel quando o equipamento for operado em uma instala o comercial Este equipamento gera usa e pode irradiar energia de radiofrequ ncia Se n o for instalado e usado conforme descrito no manual de instru es poder causar interfer ncias indesejadas nas radiocomunica es poss vel que a opera o desse equipamento em uma rea residencial provoque interfer
91. ito de verifica o ITF P x C 2 x 0 137 0 323 P x 0 352 com barra de suporte Barra de suporte e zona de sil ncio inclu das Barra de suporte inclu da C inclui o d gito de verifica o C digo de barras P x 7 297 P x 0 342 do cliente N o est o inclu dos espa os antes da barra preta do Indica a altura da barra longa c digo IN CIO e ap s a barra preta do c digo FINAL P Tamanho da fonte ponto C N mero de caracteres C1 N mero de caracteres 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 C2 N mero de caracteres A B C D 6 14 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript A Anexo Cuidados e limita es Sobre o driver Os cuidados e as limita es referentes a cada tipo de driver est o listados no arquivo Leia me txt no CD ROM da Biblioteca do Driver Postscript Leia o antes de instalar o driver Solu o de problemas Consulte o Guia do Usu rio para obter c digos de erro e mensagens de erro exibidas no painel de controle e saber como lidar com atolamentos de papel Opera o da impress o O driver de impressora permite fazer sele es para imprimir em papel comum e cart es postais usando a fun o frente e verso e ou grampeamento na Bandeja do m dulo de acabamento Entretanto se estiver imprimindo em papel comum ou cart es postais essas fun es n o funcionar o mesmo que voc ainda possa selecion las Voc s pode alimentar papel personalizado da bandeja
92. la Impressoras e em seguida clique em Propriedades no menu Arquivo Para visualizar a guia Avan ado ou Configura es de Sa da selecione o cone da impressora na janela Impressoras e em seguida clique em Padr es de Documento no menu Arquivo 3 8 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 Guia Configura es do dispositivo Esta se o descreve as Op es instal veis na guia Configura es do dispositivo Para imprimir corretamente necess rio fazer as configura es apropriadas nesta guia Selecione os itens em Op es instal veis e altere as configura es no menu que aparece direita g Xerox 4110 PS Propriedades 2 x Geral Portas Planejamento de tarefas Compartilhamento Seguran a Configura es do dispositivo Configura o Configura o do dispositivo Xerox 4110 PS E a Tabela de substitui o de fontes lt e Mem ria PostScript dispon vel lt 14948 KB gt g Protocolo de sa da lt SCII gt x Enviar um CTRL D antes de cada trabalho lt N o gt f Enviar um CTRL D ap s cada trabalho lt Sim gt X Converter texto cinza em cinza PostScript lt N o gt xX Converter gr ficos cinzas em cinza PostScript lt N o gt X Adicionar o s mbolo Euro s fontes PostScript lt N o gt g Tempo limite do trabalho lt 0 segundos gt lterar configura o de Mem ria PostScript dispon vel A 249 32767 C 14948 KB
93. lecione Pesquisar Selecione o link Suporte e drivers e use as op es de pesquisa para localizar a impressora espec fica Visite periodicamente o site www xerox com para manter atualizadas as informa es sobre o produto Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 19 1 Antes de usar a m quina 1 20 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript Sobre o software 2 Windows Me PONTO CHAVE As telas de Interface do Usu rio IU exibidas neste guia podem ou n o corresponder s telas exibidas em seu sistema 4595 As telas da IU variam tanto em diferentes sistemas como em diferentes mercados Assim as telas da IU neste guia s o uma representa o do tipo de telas que podem ser vistas em seu sistema espec fico Este cap tulo cont m informa es sobre software que acompanha o Windows ME requisitos de hardware e software na p gina 2 2 e instru es e informa es sobre a instala o do driver Adobe PS na p gina 2 2 op es de dispositivo e configura es de impress o para o driver PS na p gina 2 7 Software inclu do Esta se o descreve o software para Windows Me que acompanha o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript Driver de impressora Xerox 4595 PS ver 4 5 3 e arquivos PPD ATM Adobe Type Manager ver 4 0 Fontes de tela Adobe TrueType PostScript Adobe Acrobat Reader Os itens a seguir est o inclu dos nas pastas PSi
94. locada na bandeja 8 Selecione entre Normal ou Divis ria Transpar ncias Configure separadores a serem inseridos entre as transpar ncias Alimentar separadores da Especifica a bandeja de papel de onde os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem da alimenta o Imprimir em separadores Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos assim como a transpar ncia Imagens Defina as configura es relativas a imagens Modo de impress o Especifica se a prioridade deve ser dada velocidade de impress o ou qualidade da imagem e Meio tom Selecione as configura es de meio tom para a impress o Selecione Pontos finos para o ponto de meio tom frequentemente usado em PostScript Selecione Pontos grossos para pontos mais espessos que a configura o de Pontos finos Selecione Tipo 3 para a mesma configura o de meio tom usada em PCL Aperfei oamento de Imagem Especifica se a fun o Aperfei oamento de Imagem deve ser usada A sele o de Ligado suaviza os limites ao imprimir Este item reduz bordas dentadas aumentando de forma artificial a resolu o da imagem Ao imprimir uma imagem de bitmap formada por pontos de meio tom espessos s vezes imposs vel obter uma grada o suave de cores ou tons de cinza Neste caso selecione Desligado 4 16 Copiad
95. m uma nica p gina com as op es 2 em 1 4 em 1 6 em 1 9 em 1 e 16 em 1 A rea de impress o do papel dividida igualmente entre as p ginas e estas ser o automaticamente giradas e reduzidas para caber na p gina PONTO CHAVE Se uma configura o diferente de Desligado estiver selecionada em Cria o de livretos na guia Layout apenas a op o 1 em 1 poder ser selecionada Voc pode verificar o resultado da altera o na imagem de visualiza o exibida na parte superior direita da tela Borda da imagem Marque esta caixa de sele o para adicionar uma borda em torno de cada p gina do documento original ao imprimir no layout V rias em um Imprimir livreto Especifique os m todos de montagem e acabamento para cria o de livretos Voc pode verificar o resultado da altera o na imagem de visualiza o exibida na parte superior direita da tela PONTO CHAVE A fun o Cria o de livretos s estar dispon vel se Selecionar automaticamente ou Sele o autom tica do papel Tipo estiver selecionada em Origem do papel na guia Papel Sa da Tamanho de sa da para Especifique o tamanho da sa da para a impress o usando a livretos fun o de cria o de livretos NOTA Quando Cria o de livretos estiver selecionada somente Bandeja de sele o autom tica e Sele o autom tica do papel Tipo estar o dispon veis em Origem do papel na guia Papel Sa da Ao con
96. mente a uma tomada el trica aterrada N o use extens o Se n o tiver certeza de que a tomada est aterrada consulte um eletricista qualificado N o use um plugue adaptador aterrado para conectar este equipamento a uma tomada el trica que n o tenha um terminal de conex o de aterramento AVISO Voc poder sofrer um choque el trico se a tomada n o estiver aterrada corretamente N o coloque a impressora em locais onde as pessoas possam pisar ou trope ar no cabo de alimenta o N o coloque objetos sobre o cabo de alimenta o N o substitua ou desative os dispositivos de seguran a el tricos ou mec nicos e N o obstrua as aberturas de ventila o Elas evitam o superaquecimento da m quina Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 3 1 Antes de usar a m quina gt AVISO Nunca introduza objetos pelos entalhes ou pelas aberturas do equipamento O contato com um ponto de tens o ou o curto circuito em uma pe a poder resultar em inc ndio ou choque el trico Se ocorrer alguma das seguintes condi es desligue a m quina imediatamente e desconecte o cabo de alimenta o da tomada Chame um representante t cnico autorizado da Xerox para resolver o problema A m quina emite odores ou ru dos incomuns e O cabo de alimenta o est danificado ou desencapado Um disjuntor de parede fus vel ou outro dispositivo de seguran a foi acionado e Algum l quido fo
97. mostra e resultados da impress o 6 3 Tabelas de conjuntos de caracteres u s uuan nauan 6 4 Tabela de conjunto de caracteres de JAN 6 4 Tabela de conjunto de caracteres de C digo 39 6 5 Tabela de conjunto de caracteres de NWT 6 6 Tabela de conjunto de caracteres de C digo 128 6 7 Tabela de conjunto de caracteres de ITF 2 de 5 intercalado cccccc a a e na aE aA 6 11 Tabela de conjunto de caracteres de C digo de barras do Clen eneu y ase dae ea T a E E ENS a adi 6 13 Tamanhos de c digos de barras n n anaona nann 6 14 A Anexo A 1 Cuidados e limita es nananana A 1 Sobre drivere tiem ra a O E E a E A 1 Solu o de problemas n nannaa anaana A 1 Opera o da impress o n n nananana aaan A 1 ndice Remissivo 1 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript ndice Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript ndice iv Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Obrigado por escolher a Copiadora Impressora Xerox 4595 Este guia descreve os procedimentos do software Biblioteca do driver PostScript e a prepara o necess ria para imprimir com ele Antes de usar o produto leia este guia cuidadosamente e certifique se de que o est usando corretamente As descri es nele contidas pressup em que os usu rios est o familiarizados com seu
98. mpresso Posicione o cursor na caixa de hora ou minuto e pressione o tri ngulo para cima ou para baixo de modo a especificar a hora de in cio Tamb m poss vel definir a hora digitando a diretamente nas caixas A configura o padr o 00 00 Selecione o tamanho do papel do arquivo a ser impresso Selecione a bandeja de papel a ser usada na impress o Selecione o tipo de papel a ser usado na impress o Executa impress o em 2 faces Selecione Virar na borda longa ou Virar na borda curta para impress o em 2 faces Selecione qualquer uma destas op es conforme necess rio Em Virar na borda longa e Virar na borda curta as imagens da face 1 e da face 2 s o impressas de modo que quando giradas com a borda longa ou a borda curta como eixos elas apontem na mesma dire o Selecione a posi o de grampeamento A posi o especificada com base nos dados de impress o Se a posi o de grampeamento estiver incorreta consulte o manual do Kit PostScript e ajuste a configura o NOTA Podem existir limita es para grampeamento de sa da de tamanhos diferentes Esse tipo de grampeamento n o est dispon vel nas seguintes situa es Quando uma configura o diferente de 1 em 1 est selecionada para V rias em 1 na guia Layout Quando uma configura o diferente de Desligado est selecionada para Cria o de livretos na guia Layout Quando Impress o dupla est definida como Ligado
99. mpressora da rede lt Voltar Cancelar 6 Selecione a porta que voc est usando e clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora Selecione a porta de impress o Os computadores se comunicam com as impressoras atrav s de portas Selecione a porta de impressora desejada Se a porta n o estiver na lista voc pode criar uma nova porta Usar a seguinte porta Porta Descri o impressora A Porta de impressora LPT2 Porta de impressora LPT3 Porta de impressora COMI Porta serial COM2 Porta serial COM Porta serial Observa o a maioria dos computadores usa a porta LPT1 para se comunicar com uma impressora local Criar uma nova porta Tipo Local Port A lt Voltar Cancelar Quando a impressora estiver conectada no ambiente TCP IP LPD a Clique em Criar uma nova porta b Selecione Porta TCP IP Padr o na lista Tipo e clique em Avan ar 4 4 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 c Clique em Avan ar Assistente para adicionar porta de impressora TCP IP padr Bem vindo ao Assistente para adicionar porta de impressora TCP IP padr o Use este assistente para adicionar uma porta para uma impressora de rede Antes de continuar certifique se de que 1 O dispositivo est ligado 2 rede est conectada e configurada Para continuar
100. nar Chin s simplificado as dimens es ser o 270 x 390 mm e 195 x 270 mm respectivamente NOTA Se S rie AB 8K 16K n o estiver selecionado em Configura es de tamanho do papel nenhum dos dois jogos de tamanhos de papel 8K e 16K estar dispon vel seja qual for a configura o especificada aqui Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 Windows NT 4 0 Guia Configura o Esta se o descreve as configura es da guia Configura o d Xerox 4110 PS Propriedades NOTA Voc pode restaurar os padr es clicando em Restaurar padr es Copiadora lImpressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 11 3 Windows NT 4 0 Configura es Modo de conta Especifica se todos os usu rios ou somente os administradores do sistema podem alterar configura es relativas a autentica o Configura es detalhadas Define as informa es de autentica o do usu rio Usar configura es padr o do usu rio Os valores definidos nesta fun o s o usados como par metros de autentica o Especificar nome do propriet rio do trabalho Seleciona como especificar a ID de usu rio Nome do propriet rio do trabalho Insira uma ID de usu rio Senha Digite a senha da ID do usu rio ID da conta Insira uma ID da conta ID de cobran a Insira uma ID de cobran a para Impress o de conta Senha Digite a senha da ID de cobran a e
101. ncias prejudiciais Neste caso o usu rio dever se responsabilizar pelas despesas para corrigir o problema Altera es ou modifica es neste equipamento que n o tenham sido expressamente aprovadas pela Xerox Corporation podem anular a autoriza o do usu rio para operar o equipamento AVISO Cabos de interface blindados devem ser utilizados com este equipamento para manter a conformidade com os regulamentos da FCC No Canad ICES 003 Este aparelho digital de Classe A est de acordo com o padr o canadense ICES 003 Cet appareil num rique de la classe A est conforme la norme NMB 003 du Canada Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Informa es sobre regulamentos para RFID EU Este produto gera 13 56 MHz usando um sistema de loop indutivo como dispositivo de sistema de identifica o de radiofrequ ncia RFID radio frequency identification system device Esse sistema foi certificado em conformidade com a Diretiva do Conselho Europeu 99 5 EC e leis ou normas locais conforme aplic vel Informa es sobre regulamentos para RFID EUA Este produto gera 13 56 MHz utilizando um sistema de loop indutivo como um dispositivo de sistema RFID Radio Frequency Identification Esse dispositivo atende aos requisitos da FCC Parte 15C Unlicensed Modular Transmitter Approval definidos no Aviso P blico DSAO0 1407 Aprova o de circuitos de tens
102. nhos diferentes ou 2 Grampos Tamanhos diferentes est selecionada para Grampeamento na guia Papel Sa da Perfura o Especifique o n mero de perfura es Selecione entre Usar configura es da impressora 2 Furos ou 4 Furos NOTA Se a op o 3 Furos estiver selecionada para Configura o do perfurador na guia Configura es do dispositivo somente Usar configura es da impressora estar dispon vel para sele o A guia Configura es do dispositivo ser exibida na tela do driver de impress o quando Propriedades for selecionada no menu do cone da impressora na pasta Impressoras Grampeamento Clique neste bot o para exibir a caixa de di logo Grampeamento Perfura o para Sa da de Perfura o para Sa da de tamanhos diferentes Voc pode tamanhos diferentes especificar as configura es para grampeamento ou perfura o para documentos de tamanhos diferentes NOTA Existem limita es para grampeamento de sa da de tamanhos diferentes Esse tipo de grampeamento n o est dispon vel nas seguintes situa es Quando uma configura o diferente de 1 em 1 est selecionada para V rias em 1 na guia Layout Quando uma configura o diferente de Desligado est selecionada para Imprimir livreto na guia Layout Quando Impress o dupla est definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas Copiadora Impressora Xerox 4595 Gui
103. nsidera es ambientais envolvidas A presen a de chumbo e perclorato est totalmente de acordo com os regulamentos globais aplic veis no momento de comercializa o do produto Perclorato Uni o Europ ia A Xerox promove programas de reciclagem em todo o mundo Entre em contato com a Xerox Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 para saber se este produto est inclu do nesse programa Para obter mais informa es sobre os programas ambientais da Xerox visite Www xerox com environment Para obter informa es sobre reciclagem e descarte entre em contato com as autoridades competentes locais Nos Estados Unidos voc pode consultar o site da Electronic Industries Alliance www eiae org Este produto pode conter um ou mais dispositivos que contenham perclorato por exemplo baterias Deve ser aplicado manuseio especial consulte www dtsc ca gov hazardouswaste perchlorate Se o seu produto n o est inclu do no programa da Xerox e voc est administrando o descarte siga as instru es fornecidas no par grafo anterior R Outros pa ses A aplica o deste s mbolo em seu equipamente a confirma o de que voc deve efetuar o descarte de acordo com os procedimentos nacionais vigentes De acordo com a legisla o europ ia o descarte de equipamentos el tricos e eletr nicos deve ser efetuado dentro do
104. o PPD Mac OS X 10 2 x Para o Programa de instala o do PPD Mac OS X 10 3 3 e Para Utilit rio Xerox PS Mac OS 7 1 ou posterior NOTA Quando estiver usando o Mac OS X inicie o Classic environment ambiente Cl ssico para executar os aplicativos 5 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Driver de impressora AdobePS PONTO CHAVE Ao instalar o driver de impressora assegure se de selecionar a op o correta 4595 Esta se o descreve como instalar o driver de impressora Adobe e como definir o driver de impressora para esta m quina H duas etapas para instalar o driver de impressora Primeiro use o programa de instala o inclu do no CD ROM para instalar a impressora no Macintosh Em seguida configure o driver de impressora de acordo com a impressora usada Procedimento de instala o Mac OS 9 x ou anterior Esta se o descreve os procedimentos para a instala o do driver de impressora AdobePS Om NOTA O procedimento para instalar o AdobePS 8 8 mostrado aqui como exemplo 1 Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada O cone Adobe aparece na rea de trabalho 2 Clique duas vezes em Adobe 3 Clique duas vezes na pasta 4100 e depois na pasta AdobePS880 4 Clique duas vezes em AdobePS Installer 8 8 5 Clique em Continuar Adobe PostScript Dr Driver nioesas 1999 Adobe Systems
105. o Print Imprimir aparece 2 Selecione Tipo do trabalho Impressora LSyYS FUH 03 8 Pr ajustes Padr o E C pias amp P ginas Layout Duplex Op es de sa da Controle de Erro Alimenta o de Papel a 1 Tipo do trabalho Contabilidade de trabalhos v Cont nuas Recursos de Impressora Rog mo PDF Cancelar Sum rio mo PDF Cancelar mprimid 3 Especifique as fun es que deseja configurar Impressora Fuhjinl Pr ajustes Padr o Tipo do trabalho HJ Tipo do trabalho Tipo do trabalho Impress o normal ID do usu rio Senha Recuperar nome do documento Recupera o autom tica z Nome do documento Hora do in cio da 12 00 am impress o Restaurar padr es 3 Ajuda D CN ETE E X 2 Pr visualizar Salvar Como PDF Cancelar Cimprimir Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 19 5 Computadores Macintosh Configura es Tipo do trabalho ID do usu rio Senha Recuperar nome do documento Nome do documento Hora do in cio da impress o poss vel especificar a fun o de impress o para Impress o protegida Impress o de amostra e Impress o programada Impress o protegida armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime quando instru es de impress o s o recebidas do painel
106. o a impressora for usada como impressora local 3 24 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Este cap tulo cont m informa es sobre software que acompanha o Windows 2000 o Windows XP e o Windows Server 2003 requisitos de hardware software na p gina 4 2 instala o do driver Adobe PS na p gina 4 3 op es do dispositivo e configura es de impress o do driver de impress o na p gina 4 10 Sobre o software Esta se o descreve o software para Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 inclu do no CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript Software inclu do Os itens a seguir est o inclu dos no CD ROM e s o necess rios ao usar a impressora no Windows 2000 Windows XP e Windows Server 2003 Leia o arquivo Leiame txt que cont m notas de advert ncia sobre como usar o driver de impressora Driver Xerox 4595 PS e Driver Xerox 4595 PS e arquivos PPD para Windows 2000 arquivos PPD Windows XP e Windows Server 2003 Adobe Acrobat Reader Permite visualizar e imprimir arquivos PDF em todas as principais plataformas de computa o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 1 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Requisitos de hardware software Sistema do computador Software b sico Os requisitos m nimos do sistema para o driver de impressora no Windows 2000 Windows XP e Windows Se
107. o e imprime no mesmo tamanho da imagem Usar tamanho maior ajustar para caber Seleciona um tamanho de papel maior que o original e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio e Usar tamanho maior sem Zoom Seleciona um tamanho de papel maior que o original e imprime no mesmo tamanho da imagem Alimenta o pela bandeja manual Insere o papel pela bandeja manual Controla a orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces Insira a quantidade de mem ria utiliz vel da impressora em KB na caixa de edi o Normalmente n o necess rio alterar este item Insira a quantidade de mem ria dispon vel para o cache de fonte em KB na caixa de edi o Normalmente n o necess rio alterar este item Especifica se todos os usu rios ou somente os administradores do sistema podem alterar configura es relativas a autentica o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 11 2 Windows Me Guia Op es Esta se o descreve as configura es da guia Op es Selecione os itens em Op es de hardware e altere os na caixa Configura es abaixo Propriedades de Xerox 4110 PS 2 x Geral Detalhes Papel Gr ficos Fontes PostScript Marcas d gua Configura o Op es Configura es de sa da Op es de hardware N o dispon vel 2 Furos 4 Furos Bandeja de sa da de dobra tripla N o dispon vel Bandeja de sa da de livr
108. o menu exibido direita ja Propriedades de Xerox 4110 PS 2 x Configura es detalhadas Papel Sa da Layout Xerox 4110 PS configura es de documentos detalhadas c a Papel Said A Quantidade lt 1 C pias gt a Orienta o da imagem lt Retrato gt tn Gr ficos Es Fonte TrueType lt Substituir por fonte do dispositivo gt Escala lt 100 gt Cores lt Cores gt ita Op es de documentos m H S Op es PostScript ip Orienta o da alimenta o manual lt Retrato gt xl gilterar configura o de Quantidade 1 9999 j E C pias a O flgeado Cancelar Configura es Orienta o da alimenta o Especifica a orienta o do papel ao imprimir da bandeja manual manual Ao alimentar primeiro a borda curta do papel selecione Paisagem Ao alimentar primeiro a borda longa do papel selecione Retrato Empilhamento deslocado A posi o dos trabalhos ou dos jogos de c pias individuais deslocada para o outro lado da bandeja de sa da a fim de facilitar a separa o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 13 3 Windows NT 4 0 Capas Especifica as configura es relativas a capas NOTA A capa n o pode ser impressa Capa dianteira Especifique se deseja que uma capa dianteira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel que abastecer as folhas da capa dianteira Capa tr
109. ora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Detalhes Defina outras op es de impress o Rota o da imagem 180 Configure a caixa de sele o para girar a imagem em 180 O padr o Desligado Impress o dupla Ative esta fun o para imprimir repetidamente uma p gina duas vezes em um papel com um tamanho maior que o original Voc pode usar a fun o Impress o dupla se a taxa de zoom estiver definida como 100 para as seguintes configura es de tamanho de papel e tamanho de sa da Tamanho do papel Tamanho da sa da A4 e A3 Ab A4 e B5 B4 e 8 5 x11 pol A4 e Duplo Carta 11 x 17 pol Pular p ginas em branco Especifique se deseja pular p ginas em branco ao imprimir documentos que contenham p ginas em branco Modo Rascunho Especifica se a quantidade de toner usado ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Quando Ligado est selecionado a p gina impressa tende a se tornar mais clara Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Folha de rosto Especifica se uma folha de rosto ser adicionada sa da impressa Quando Usar configura es da impressora selecionado as configura es da impressora s o usadas Quando P gina inicial da impressora selecionado a folha de rosto impressa usando se a folha inicial Enviar confi
110. os de c digos de barras A tabela a seguir lista f rmulas para calcular as dimens es aproximadas de c digos de barras impressos As dimens es do c digo de barras impresso podem variar ainda que usando o mesmo programa de acordo com condi es como as caracter sticas e a resolu o da impressora usada a qualidade do papel etc N o garantido que as dimens es derivadas das f rmulas nesta tabela sejam as dimens es reais dos c digos de barras impressos Por isso use esta tabela apenas como refer ncia para estimar o tamanho de c digos de barras impressos Tipo de c digos F rmulas de barras Largura Altura JAN padr o P x 0 502 P x 0 352 Margens laterais n o inclu das Indica a altura da barra de prote o JAN vers o P x 0 354 P x 0 352 compacta Margens laterais n o inclu das Indica a altura da barra de prote o C digo 39 P x C 2 x 0 106 P x 0 352 Lacuna entre caracteres das laterais esquerda e direita n o inclu da C inclui o d gito de verifica o NW7 P x C1 x 0 132 C2 x 0 148 0 026 P x 0 352 Lacuna entre caracteres das laterais esquerda e direita n o inclu da C1 e C2 incluem o d gito de verifica o C digo 128 P x C x 0 081 0 096 P x 0 352 F rmula para C DIGO C ITF P x C 2 x 0 175 0 093 P x 0 352 sem barra de suporte Zona de sil ncio n o inclu da C inclui o d g
111. recebidas do painel de controle Impress o de amostra imprime somente uma c pia quando v rias c pias s o especificadas Se n o houver problemas os jogos restantes podem ser impressos Impress o programada armazena temporariamente os trabalhos de impress o na impressora e os imprime na hora programada Para usar a fun o Impress o protegida Impress o de amostra ou Impress o programada insira a ID do usu rio e a senha para o Tipo de impress o na guia Configura es de sa da A senha inserida exibida na forma de asteriscos Selecione esta op o quando n o desejar impress es protegidas de amostra ou programadas Selecione esta op o para obter impress es protegidas Selecione esta op o para obter impress es de amostra A configura o Alceado dever ser selecionada na guia Configurar p gina quando Tipo da impress o for usado Selecione esta op o para obter impress es programadas Consulte a Ajuda online para obter detalhes sobre a opera o da impressora Exibe a ID do usu rio para Tipo do trabalho A ID do Usu rio exibida a ID do Usu rio especificada na guia Configura o Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Exibe a senha para Impress o protegida especificada na guia Configura o Cada d gito inserido exibido como um asterisco Esta
112. rma o de trabalho por e mail Especifica se a fun o Enviar notifica o ser usada para notificar a conclus o de um trabalho por e mail O padr o Desligado Digitar endere o Especifica o endere o de e mail para a fun o Enviar notifica o Bandeja Substituta Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o tamanho de impress o n o estiver abastecido no equipamento Deslocamento da Margem da Guia Ao selecionar Ligado a imagem deslocada em 13 mm durante a impress o e o texto ser impresso na parte da guia da divis ria Ao preparar um documento coloque o texto na parte do documento onde ficar a guia considerando que a imagem inteira ser deslocada em 13 mm Orienta o autom tica do papel personalizado Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser corrigida Imprimir originais de tamanhos diferentes Controla a Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 17 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 orienta o da imagem da face dois ao imprimir em duas faces Sobre Clique no bot o Sobre para exibir a caixa de di logo correspondente O n mero da vers o e a descri o do copyright para este driver de impress o ser o exibidos Ajuda Para exibir a Ajuda clique no bot o Conte do na parte superior esquerda da tela Voc pode encontrar descri es detalhadas dos itens de conte do na Ajuda ou inserir palavras chave para
113. rver 2003 est o descritos abaixo PC com sistema operacional Windows 2000 Windows XP ou Windows Server 2003 e Windows 2000 Professional e Windows 2000 Server e Windows 2000 Advanced Server Windows XP Professional Edition e Windows XP Home Edition e Windows Server 2003 O driver de impressora Xerox 4595 PS PONTO CHAVE Ao instalar o driver de impressora assegure se de selecionar a op o correta 4595 Instale o driver de impressora Xerox 4595 PS no Windows 2000 no Windows XP e no Windows Server 2003 seguindo o procedimento abaixo Esta se o descreve como instalar o driver de impressora para o Windows 2000 como um exemplo NOTA 1 poss vel cancelar a instala o do driver de impressora clicando se em Cancelar na caixa de di logo exibida durante a instala o Voc tamb m pode clicar em Voltar para excluir as configura es na caixa de di logo atual e retornar caixa anterior NOTA 2 Se desejar configurar a Port 9100 consulte o System Administration Guide Guia de Administra o do Sistema 4 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Procedimento de instala o 1 Inicialize o Windows 2000 made E v O N NOTA Fa a login como membro do grupo de usu rios avan ados ou como Administrador Consulte a documenta o do Windows 2000 para obter detalhes sobre o grupo de usu rios avan ados 2 No menu
114. s Valor o C DIGOA C DIGOB c Dicoc Nota o TR 62 A a 62 5E A 63 63 5F 64 NUL 64 60 65 SOH a 65 61 a 66 STX b 66 62 b 67 ETX c 67 63 c 68 EOT d 68 64 d 69 ENQ e 69 65 e 70 ACK f 70 66 f 71 BEL g 71 67 g 72 BS h 72 68 h 73 HT l 73 69 l 74 LF j 74 6A j 75 VT k 75 6B k 76 FF l 76 6C l 77 CR m 77 6D m 78 SO n 78 6E n 79 SI o 79 6F o 80 DLE p 80 70 p 81 DC1 q 81 71 q 82 DC2 r 82 72 r 83 DC3 s 83 73 s 84 DC4 t 84 74 t 85 NAK u 85 75 u 86 SYN v 86 76 v 87 ETB w 87 77 w 88 CAN x 88 78 x 89 EM y 89 79 y 90 SUB Z 90 7A Zz 91 ESC 91 7B 92 FS 92 7C 93 GS 93 7D 94 RS z 94 7E a Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 9 6 Configura es de c digos de barras Caractere Conjunto de caracteres Valor x C DIGOA C DIGOB c picoc Nota o NaR io 95 US DEL 95 7F DEL 96 FNC 3 FNC 3 96 A1 97 FNC 2 FNC 2 97 A2 98 SHIFT SHIFT 98 A3 99 C DIGOC C DIGOC 99 A4 100 C DIGOB FNC4 C DIGOB A5 101 FNC 4 C DIGOA C DIGOA A6 102 FNC 1 FNC 1 FNC 1 A7 103 IN CIO C DIGO A A8 104 IN CIO C DIGO B A9 105 IN CIO C DIGO C AA 106 FINAL AB 6 10 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 6 Configura es de c digos de barras Tabela de conjunto de caracteres de ITF 2 de 5 intercalado A tabela a seguir lista os conjuntos de caracteres
115. s ambientes computacionais o sistema operacional Microsoft Windows ou o Macintosh e com os procedimentos para usar a Copiadora Impressora Xerox 4595 Consulte o guia quando necess rio para maximizar a utilidade e o desempenho deste produto Terminologia Neste guia voc perceber que alguns termos s o usados de forma intercambi vel Papel sin nimo de material de impress o Documento sin nimo de original e Copiadora Impressora Xerox 4595 sin nimo de m quina Orienta o A orienta o usada para demonstrar o sentido das imagens na p gina Quando a imagem vertical o papel ou outro material de impress o pode ser colocado para alimenta o pela borda longa ou curta Alimenta o pela Borda Longa ABL Ao colocar documentos pela borda longa no alimentador de originais fa a isso com uma das bordas longas inserida no alimentador de originais As bordas curtas aparecer o nas partes superior e inferior do papel viradas para frente e para a parte de tr s do alimentador Ao abastecer a bandeja com papel pela borda longa coloque o com uma das bordas longas no lado esquerdo e uma das bordas curtas virada para a frente da bandeja Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 1 1 Antes de usar a m quina Alimenta o pela Borda Curta ABC Ao colocar documentos pela borda curta no alimentador de originais fa a isso com uma das bordas curtas inserida no al
116. s aumentando de forma artificial a resolu o da imagem Ao imprimir uma imagem de bitmap formada por pontos de meio tom espessos s vezes imposs vel obter uma grada o suave de cores ou tons de cinza Neste caso selecione Desligado Especifica se a quantidade de toner usada ao imprimir rascunhos deve ser reduzida Quando Ligado est selecionado a impress o tende a se tornar mais clara Essa a melhor op o para imprimir documentos quando a qualidade alta de impress o n o necess ria Especifica se a orienta o do papel personalizado deve ser corrigida Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 Windows Me Bandeja substituta Imprimir originais de tamanhos diferentes Mem ria de impressora dispon vel Cache de fonte dispon vel Modo de conta Especifica a a o a ser tomada quando o papel para o tamanho de impress o n o estiver na m quina e Usar configura es da impressora Usa as configura es da impressora As configura es podem ser confirmadas no painel de controle Exibir mensagem Exibe as mensagens de abastecimento do papel no painel de controle A impress o fica indispon vel at que o papel seja abastecido Usar tamanho mais pr ximo ajustar para caber Seleciona o tamanho de papel mais pr ximo e ajusta a imagem automaticamente conforme necess rio Usar tamanho mais pr ximo sem Zoom Seleciona o tamanho de papel mais pr xim
117. s e de impressoras com mais de 31 caracteres lt Voltar Cancelar Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 7 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 12 Selecione N o compartilhar esta impressora e clique em Avan ar Recomenda se que voc instale o driver em cada computador com o procedimento apropriado ao sistema operacional Assistente para adicionar impressora Compartilhamento de impressora Voc pode compartilhar esta impressora com outros usu rios da rede Indique se voc deseja que esta impressora esteja dispon vel para outros usu rios Se voc compartilhar esta impressora deve formecer um nome de compartilhamento lt Voltar Cancelar 13 Especifique se deseja imprimir uma p gina de teste e clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora S Imprimir p gina de teste Para confirmar se a impressora est instalada corretamente imprima uma p gina de teste Deseja imprimir uma p gina de teste lt Voltar Cancelar 4 8 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 14 Clique em Concluir Assistente para adicionar impressora Concluindo o Assistente para adicionar impressora Voc concluiu com xito o Assistente para adicionar impressora Voc especificou as seguintes configura es de impressora Nome Xerox 4110 PS Compar
118. s n H a Tabela de substitui o de tipo de letra Mem ria PostScript dispon vel 14948 KB m rio 10 Enviar CTRL D antes de cada tarefa N o Enviar CTRL D ap s cada tarefa Sim Converter texto cinzento para cinzento PostScript N o Converter gr ficos cinzentos para cinzento PostScript N o Adiciona o simbolo do euro aos tipos de letra PostScript N o Limite de tempo para a tarefa O Segundos Tempo de espera 300 Segundos Tamanho de tipo de letra m nimo para transferir como contorr Tamanho de tipo de letra m ximo para transferir como mapa B EA Op es instal veis Alimentador Alta Cap Dispon vel Perfura o 2 Furos 4 Furos Bandeja de sa da de dobra tripla Dispon vel Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 11 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Alimentador de alta capacidade Perfura o Bandeja de sa da de dobra tripla Bandeja de sa da de livretos Configura es de Tamanho do papel Alternar tamanho do papel 8K 16K Configura es Selecione Dispon vel se o Alimentador de alta capacidade tiver sido instalado Especifique o n mero de perfura es no papel Selecione entre 2 Furos 4 Furos ou 2 Furos 3 Furos Selecione Dispon vel se a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver instalada Selecione Dispon vel se a Bandeja de livretos estiver instalada Especifique o grupo do tamanho de papel em locais diferentes
119. s procedimentos vigentes Antes do descarte entre em contato com o fornecedor local ou o representante da Xerox para obter informa es sobre recolhimento de material com descarte especial Entre em contato com as autoridades competentes locais e solicite orienta o para o descarte Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 Antes de usar a m quina Fontes de informa es relacionadas Esta se o descreve os guias fornecidos com esta m quina e Guia do Usu rio descreve todas as etapas necess rias para c pia impress o digitaliza o de trabalhos elimina o de atolamentos de papel cuidados di rios e informa es de seguran a Guia do Administrador os administradores de sistemas usam este guia para definir as configura es padr es da m quina e o ambiente de rede Sistemas de ajuda on line drivers de impress o e utilit rios do CentreWare Documenta o dos utilit rios do CentreWare HTML NOTA Observe que as telas exibidas neste guia do usu rio aplicam se a uma m quina totalmente configurada e portanto podem n o representar exatamente a configura o que est sendo usada Atualiza es na documenta o do cliente Voc pode obter as informa es e documenta o do cliente mais recentes para seu produto no site da Xerox www xerox com e executando uma das seguintes a es e Digite o n mero de produto ex 4110 4595 no campo Pesquisa e se
120. sa da de tamanhos diferentes Esse tipo de perfura o n o est dispon vel nas seguintes situa es Quando uma configura o diferente de 1 em 1 est selecionada para V rias em 1 na guia Layout Quando uma configura o diferente de Desligado est selecionada para Cria o de livretos na guia Layout Quando Impress o dupla est definida como Ligado em Detalhes na guia Configura es detalhadas Quando um tamanho diferente de A3 B4 A4 B5 8 5 x 11 pol 11 x 17 pol 16K 267 x 194mm 8K 267 x 388mm e 16K 270 x 195mm 8K 270 x 390mm est selecionado Quando uma configura o diferente de Nenhum 1 Grampo Tamanhos diferentes ou 2 Grampos Tamanhos diferentes est selecionada para Grampeamento na guia Papel Sa da Perfura o Especifique o n mero de perfura es Selecione entre Usar configura es da impressora 2 Furos ou 4 Furos NOTA Se a op o 3 Furos estiver selecionada para Configura o do perfurador na guia Configura es do dispositivo somente Usar configura es da impressora estar dispon vel para sele o A guia Configura es do dispositivo ser exibida na tela do driver de impress o quando Propriedades for selecionada no menu do cone da impressora na pasta Impressoras Grampeamento Clique neste bot o para exibir a caixa de di logo Grampeamento Perfura o para Sa da de Perfura
121. ser alceado quando impresso Especifica a bandeja de papel da qual os separadores de transpar ncias devem ser alimentados Quando Auto selecionado a bandeja definida na m quina usada como origem da alimenta o Especifica se os separadores de transpar ncias ser o impressos bem como a transpar ncia Especifique se deseja que a capa dianteira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel para alimentar as folhas de capa dianteira Especifique se deseja que a capa traseira seja adicionada s impress es Selecione a bandeja de papel para alimentar as folhas de capa traseira Especifica se a divis ria ser colocada na bandeja 8 Selecione entre Normal ou Divis ria Especifica se os documentos impressos devem ser grampeados bem como a posi o do grampo Voc pode grampear de 2 a 50 folhas de 75 g m ou papel mais leve Selecione a posi o de perfura o Os furos s o feitos com base na orienta o da sa da do papel Conseq entemente os furos podem n o ser perfurados corretamente dependendo da posi o da imagem Especifique o n mero de perfura es Selecione entre Usar configura es da impressora 2 Furos ou 4 Furos Se a op o 3 Furos estiver selecionada para Configura o do perfurador somente Usar configura es da impressora estar dispon vel para sele o Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh
122. significa a Adobe Systems Incorporated uma empresa de Delaware 345 Park Avenue San Jose California 95110 caso a subse o 6 a deste Contrato se aplique caso Leia o Read Me Leiame exibido e clique em Continuar T Confirme o Local de instala o e altere o se necess rio Em seguida clique em Instalar AdobePS Instalador Fa a clique sobre o bot o Instalar para instalar Easy Install Local de Instala o A pasta AdobePS Components ser criada no disco PT Abandonar CER a A instala o iniciada b Quando a instala o estiver conclu da uma caixa de di logo ser exibida 8 Clique em Continuar ou em Abandonar A instala o foi concluida com xito Se terminou fa a clique sobre Abandonar para sair do Programa de Instala o Se quiser efectuar instala es adicionais fa a clique sobre Continuar e Isso conclui a instala o Siga para Configura o do driver da impressora Mac OS 9 x ou anterior na p gina 5 5 para continuar 5 4 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Configura o do driver da impressora Mac OS 9 x ou anterior Quando terminar a instala o do driver de impressora AdobePS configure o arquivo PPD PostScript Printer Description descri o de impressora PostScript para esta m quina made 3 v On O driver da impre
123. ss es de ultravioleta das l mpadas de exposi o dos originais s o t o baixas que a quantidade de oz nio produzido dessa forma insignificante Embora seja t xico em n veis elevados o oz nio inst vel e rapidamente se decomp e em oxig nio comum A taxa de decomposi o descrita por um par metro conhecido por meia vida que influenciada por alguns fatores mas simplesmente o tempo requerido pela concentra o de oz nio no ar at ser reduzida metade Para escrit rios comuns a meia vida do oz nio de 05 cinco minutos Conforme recomendado pelo Programa Xerox de Gerenciamento de Oz nio os requerimentos de instala o quanto a espa o e ventila o devem ser seguidos de forma a manter o ambiente a um n vel aceit vel de concentra o de oz nio Os produtos Xerox que por projeto exijam o filtro de oz nio t m o mesmo instalado na f brica na hora da produ o e s o substitu dos periodicamente durante as visitas t cnicas Todos os modelos Xerox operando normalmente durante um dia de trabalho sob as condi es ambientais b sicas conforme especifica es do Manual de Instala o atendem ao padr o Xerox de concentra o de 0 02 ppm partes por milh o O padr o mundial de 0 1 ppm de concentra o para a m dia ponderada de tempo para um dia de trabalho de 08 oito horas Desta forma o padr o Xerox est aproximadamente 05 cinco vezes abaixo do padr o mundial descrito O Minist r
124. ssora controla as fun es deste equipamento com base nas informa es do arquivo PPD 1 Verifique se a porta EtherTalk na Copiadora Impressora Xerox 4595 est definida como Ativada Voc pode verificar as configura es EtherTalk na Lista System Settings List Configura es do Sistema Consulte o Guia do Usu rio para obter detalhes sobre como imprimir a Lista de configura es do sistema 2 No menu Apple do computador Macintosh selecione Seletor e clique em AdobePS 3 Selecione sua impressora na caixa de listagem Select a Postscript Printer Selecione uma impressora PostScript exibida direita do Seletor e clique em Configurar Seletor mpressora PostScript Lsys FUH 01 Q AdobePS AppleShare LSYS_FUH 02 nn Lsys FUH 02 Q 43 Lsvs FUH 03 Lsys WC24 02 Color Sw 1500 Color Sw 2500 LSYS WCP175 02 777 TallyGenicom 8124 Zonas AppleTalk Test Xerox DocuPrint N40 CentreWare WorkCentre 24 WorkCentre M123 XRX OO00AAGABEEF 6 Ativo Olnativo BR2 7 6 2 AppleTalk O computador Macintosh procura automaticamente a impressora e configura o arquivo PPD Se a pesquisa pelo arquivo PPD n o for executada automaticamente a Clique em Selecionar PPD Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 5 5 Computadores Macintosh b Selecione o modelo da sua impressora na lista e clique em Selecionar Selecione um Arquivo
125. ssora n o estiver listada consulte a documenta o correspondente para uma impressora vt compat vel Impressoras lt Voltar Avan ar gt Cancelar 10 Digite um nome para a impressora especifique se deseja us la como a impressora padr o e clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora Voc pode digitar um nome para esta impressora ou usar o nome fomecido abaixo Quando terminar clique em Avan ar Nome da impressora xerox 4110 PS Seus programas para Windows ir o utilizar esta impressora como impressora padr o lt Voltar Cancelar 2 4 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 Windows Me 11 Especifique se deseja imprimir uma p gina de teste e clique em Concluir Assistente para adicionar impressora Depois que sua impressora estiver instalada o Windows poder imprimir uma p gina de teste para que voc possa confirmar se est configurada corretamente Deseja imprimir uma p gina de teste lt Voltar Cancelar A instala o iniciada 12 Leia o Acordo de Licen a do Usu rio Final e clique em Concordo Se voc clicar em N o concordo consulte a p gina 2 6 para obter detalhes Acordo de Licen a de Usu rio Final x sa Leia o Acordo de Licen a a seguir Use a barra de rolagem para exibir o restante do acordo Adobe Systems Incorporated Contrato Eletr nico de Licenciamento para U
126. stems Incorporated Apple AppleTalk EtherTalk LocalTalk Macintosh MacOS e TrueType s o marcas comerciais da Apple Computer Inc registradas nos Estados Unidos e em outros pa ses HP HPGL HPGL 2 e HP UX s o marcas registradas da Hewlett Packard Corporation Todos os nomes de produto marca s o marcas comercias ou marcas registradas dos respectivos propriet rios Indice 1 Antes de usar a m quina 1 1 Terminologia ssssantas tres parar ps ese ECRM a 1 1 Orienta o cerent nyugat raas a ena a aa 1 1 Notas de seguran a nsns a sasaa 1 3 Informa es sobre regulamentos para RFID EUA 1 11 Fontes de informa es relacionadas ccccc 1 19 Atualiza es na documenta o do cliente 1 19 2 Windows Me 2 1 Sobre o software es nsa a Tarne eaa aa yE AE E a Ea 2 1 Software inclu do nnana anaa aaa 2 1 Requisitos de hardware software n a nananana anann 2 2 O driver de impressora Xerox 4595 PS ccccc 2 2 Procedimento de instala o unaua aeann 2 2 Propriedades do driver da impressora a s 2 7 Como usar a Ajuda 2 16 3 Windows NT 4 0 3 1 Sobre o software unana aaan 3 1 Software inclu do onana anaana aaa 3 1 Requisitos de hardware software n a nananana aana 3 2 O driver de impressora Xerox 4595 PS ccccc 3 2 Procedimento de instala o unana nanan 3 2 Op es do dispositivo e configura es d
127. stru es de impress o s o recebidas do painel de controle Selecione esta op o para obter impress es protegidas ID do usu rio Exibe a ID do usu rio para Tipo do trabalho A ID do Usu rio exibida a ID do Usu rio especificada na guia Configura o Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Senha Exibe a senha para Impress o protegida especificada na guia Configura o Cada d gito inserido exibido como um asterisco Esta op o s pode ser selecionada quando a configura o na guia Configura o for conclu da Este um item de exibi o somente e n o pode ser alterado aqui Recuperar nome do documento Se Recupera o Autom tica estiver selecionada o nome do documento ser obtido do aplicativo que envia o comando de impress o Nenhuma entrada manual permitida Nomes do documentos que excederem 24 caracteres ser o cortados Nome do documento Quando Digitar nome do documento for selecionado na lista Recuperar nome do documento voc poder especificar um nome de documento com at 24 caracteres alfanum ricos Impress o de amostra Imprime somente uma c pia quando v rias c pias s o especificadas Se n o houver problemas os jogos restantes podem ser impressos Selecione esta op o para obter impress es de amostra Copiador
128. su rio Final Vers o Brasileira Para Printer Driver da Adobelr AVISO AD USU RIO ESTE UM CONTRATO ENTRE VOCE ADOBE SYSTEMS INCORPORATED ADOBE UMA EMPRESA CONSTITU DA SOB AS LEIS DO ESTADO DE DELAWARE EUA AO INSTALAR O SOFTWARE DO DRIVER COMO DESCRITO ABAIXO VOC ESTAR ACEITANDO TODOS 05 TERMOS E CONDI ES DESTE CONTRATO Por favor leia este Contrato cuidadosamente Este Contrato de Licenciamento para Usu rio Final acompanha um produto de software do Printer Driver da Adobe o Software do Driver e sua respectiva documenta o gt Voc concorda com o Acordo de Licen a Em caso afirmativo clique em Se voc selecionar N o concordo o driver da impressora n o ser instalado N o concordo Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 5 2 Windows Me 13 Verifique se a impressora foi adicionada janela Impressoras lo xi rquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda E ec n JEE xX a E Endere o a Impressoras edi A a 5 3 T Impressoras Esta pasta cont m informa es sobre as impressoras instaladas e um assistente para ajudar a instalar novas impressoras Para obter informa es sobre uma impressora que esteja instalada clique com o bot o direito do mouse no cone da impressora Para instalar uma nova impressora clique no icone Adicionar impressora xl 2 objeto s e Isso conclu
129. talada e configurada na guia Op es Dobra dupla estar dispon vel quando uma Bandeja de livretos estiver instalada e configurada na guia Configura es do dispositivo Impress o dupla Ative esta fun o para imprimir repetidamente uma p gina duas vezes em um papel com um tamanho maior que o original Voc pode usar a fun o Impress o dupla se a taxa de zoom estiver definida como 100 para as seguintes configura es de tamanho de papel e tamanho de sa da Tamanho do papel Tamanho da sa da A4 e A3 e A5 e A4 B5 B4 e 8 5x 11 pol A4 e Duplo Carta 11 x 17 pol Cria o de livretos Especifique os m todos de montagem e acabamento para cria o de livretos Voc pode verificar o resultado da altera o na imagem de visualiza o exibida na parte superior direita da tela PONTO CHAVE A fun o Cria o de livretos s estar dispon vel se Selecionar automaticamente ou Sele o autom tica do papel Tipo estiver selecionada em Origem do papel na guia Papel Tamanho da sa da para Especifique o tamanho da sa da para a impress o usando a cria o de livretos fun o de cria o de livretos Quando Cria o de livretos estiver selecionada somente Bandeja de sele o autom tica e Sele o autom tica do papel Tipo estar o dispon veis em Origem do papel na guia Papel Ao contr rio a fun o Cria o de livretos s estar dispon vel quando
130. te do acordo adobe Systems Incorporated Contrato Eletr nico de Licenciamento para Usu rio Final Vers o Brasileira Para Printer Driver da Adobelr AVISO AD USU RIO ESTE UM CONTRATO ENTRE VOCE ADOBE SYSTEMS INCORPORATED ADOBE UMA EMPRESA CONSTITU DA SOB AS LEIS DO ESTADO DE DELAWARE EUA AO INSTALAR O SOFTWARE DO DRIVER COMO DESCRITO ABAIXO VOC ESTAR ACEITANDO TODOS 05 TERMOS E CONDI ES DESTE CONTRATO Por favor leia este Contrato cuidadosamente Este Contrato de Licenciamento para Usu rio Final acompanha um produto de software do Printer Driver da Adobe o Software do Driver e sua respectiva documenta o x Voc concorda com o Acordo de Licen a Em caso afirmativo clique em Concordo Se voc selecionar N o concordo o driver da impressora n o ser instalado corretamente N o concordo 14 Verifique se a impressora foi adicionada janela Impressoras J Impressoras ioj x rquivo Editar Exibir Ajuda 2 objeto s A e Isso conclui a instala o do driver de impressora Remova o CD ROM da unidade e Consulte Op es do dispositivo e configura es de impress o na p gina 3 8 para configurar a impressora e Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 7 3 Windows NT 4 0 Se voc clicar em N o concordo no Acordo de Licen a Se voc clicar em N o concordo no Acordo de L
131. teradas de acordo com a orienta o do papel PONTO CHAVE Se uma configura o diferente de Desligado estiver selecionada em Imprimir livreto na guia Layout apenas a op o Sem deslocamento estar dispon vel em Posi o Face 1 Especifica a margem na face 1 do papel quando a fun o Deslocamento de margem usada Voc pode especificar qualquer valor entre O e 50 mm em unidades de 1 mm usando o teclado ou as setas para cima e para baixo Voc pode usar o teclado ou as setas para cima e para baixo para especificar um valor Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 3 23 3 Windows NT 4 0 Face 2 Especifica a margem na face 2 do papel quando a fun o Deslocamento de margem usada na impress o em 2 faces A posi o do deslocamento de margem da face 2 definida automaticamente de modo que a margem seja adicionada mesma borda da face 1 Voc pode especificar qualquer valor entre O e 50 mm em unidades de 1 mm usando o teclado ou as setas para cima e para baixo Voc pode usar o teclado ou as setas para cima e para baixo para especificar um valor Status da impressora Abra o navegador da Web e conecte se aos Servi os de Internet do CentreWare para exibir o status da impressora Para usar os Servi os de Internet do CentreWare defina os Servi os de Internet na impressora como Iniciar NOTA Esta fun o n o poder ser usada quand
132. tilhada como lt N o compartilhada gt Porta LPT1 Modelo Xerox 4110 PS Padr o Sim P gina de teste N o Para fechar este assistente clique em Concluir lt Voltar Cancelar NOTA Se a caixa de di logo Assinatura digital n o encontrada for exibida clique em Sim para continuar a instala o A instala o iniciada 15 Verifique se a impressora foi adicionada janela Impressoras ixl Arquivo Editar Exibir Favoritos Ferramentas Ajuda E AIETEN Endere o impressoras S y O er Impressoras Adicionar impressora O Assistente para adicionar impressora lhe fornece instru es passo a passo para a instala o de uma impressora Para instalar uma nova impressora clique duas vezes p RE a i no icone Adicionar impressora e Isso conclui a instala o do driver de impressora Remova o CD ROM da unidade e Consulte Op es do dispositivo e configura es de impress o na p gina 4 10 para configurar a impressora e Guarde seu CD ROM em um lugar seguro Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 9 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Op es do dispositivo e configura es de impress o Esta se o descreve as configura es espec ficas da impressora inclu das nas propriedades do driver de impressora Para obter informa es sobre os outros itens consulte a Ajuda e Op es instal veis na guia Conf
133. tr rio a fun o Cria o de livretos s estar dispon vel quando Selecionar automaticamente ou Sele o autom tica do papel Tipo estiver selecionada em Origem do papel Subjogos de livretos Especifique o n mero de folhas em cada subjogo ao imprimir livreto em subjogos Selecione entre Nenhum ou A cada folha at A cada 20 folhas Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 4 25 4 Windows 2000 XP e Windows Server 2003 Medianiz Deslocamento de margem Status da impressora Selecione esta caixa para adicionar uma medianiz Clique neste bot o para exibir a caixa de di logo Margens Insira a posi o e a extens o do deslocamento da margem no papel e Posi o Especifica a posi o do deslocamento da margem margem de encaderna o A margem pode ser adicionada esquerda direita na parte superior ou na parte inferior do papel As posi es da margem s o alteradas de acordo com a orienta o do papel PONTO CHAVE Se uma configura o diferente de Desligado estiver selecionada em Imprimir livreto na guia Layout apenas a op o Sem deslocamento estar dispon vel em Posi o Face 1 Especifica a margem na face 1 do papel quando a fun o Deslocamento de margem usada Voc pode especificar qualquer valor entre O e 50 mm em unidades de 1 mm usando o teclado ou as setas para cima e para baixo e Face 2 Especifica a margem na fa
134. transpar ncias ser o impressos bem como a transpar ncia Especifica se os documentos impressos devem ser grampeados bem como a posi o do grampo Voc pode grampear de 2 a 50 folhas de 75 g m ou papel mais leve NOTA Voc n o pode usar grampos nas seguintes situa es Quando qualquer outro item diferente de Bandeja do M dulo de Acabamento for selecionado para o Destino da Sa da na guia Avan ado Quando Deslocamento do Trabalho for selecionado Selecione a posi o de perfura o Os furos s o feitos com base na orienta o da sa da do papel Consequentemente os furos podem n o ser perfurados corretamente dependendo da posi o da imagem 2 8 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 Windows Me Perfura o Especifique o n mero de perfura es Selecione entre Usar configura es da impressora 2 Furos ou 4 Furos Se a op o 3 Furos estiver selecionada para Configura o do perfurador na guia Configura es do dispositivo somente Usar configura es da impressora estar dispon vel para sele o A guia Configura es do dispositivo ser exibida na tela do driver de impress o quando Propriedades for selecionada no menu do cone da impressora na pasta Impressoras Dobra Selecione o m todo de dobra NOTA Dobra Z Dobra tripla Z e Dobra tripla C estar o dispon veis quando a Bandeja de sa da de dobra tripla estiver ins
135. uperf cie s lida e plana e n o em um carpete grosso e felpudo que seja suficientemente forte para suportar o peso do equipamento e N o tente mover a m quina Quando sua m quina foi instalada foi acionado um dispositivo de nivelamento que pode danificar o carpete ou o piso N o coloque a m quina perto de uma fonte de calor N o coloque a m quina em contato direto com a luz solar Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 1 7 1 Antes de usar a m quina N o coloque a m quina na dire o do fluxo de ar de um sistema de ar condicionado N o coloque recipientes de caf ou outro l quido na m quina N o obstrua nem cubra as passagens de papel e as aberturas da m quina e N o tente substituir ou desativar os dispositivos de seguran a el tricos ou mec nicos AVISO Cuidado ao trabalhar em reas identificadas por este s mbolo de aviso Essas reas podem estar muito quentes e n o devem ser tocadas es Se voc precisar de informa es adicionais sobre seguran a relativas m quina ou a materiais entre em contato com a Xerox Rio de Janeiro S o Paulo Bras lia Belo Horizonte Porto Alegre Curitiba e Salvador 4004 4050 outras localidades DDG 0800 99 3769 Seguran a quanto ao oz nio Este produto produz oz nio durante a opera o normal O oz nio produzido nos dispositivos xerogr ficos pela descarga de v rios corotrons pequenos fios As emi
136. ura es na caixa de di logo atual e retornar caixa anterior Procedimento de instala o 4 2 1 Inicialize o Windows ME y E 2 i 3 2 No menu Iniciar aponte para Configura es e clique em Impressoras 3 Na janela Impressoras clique duas vezes em Adicionar impressora 4 Clique em Avan ar Assistente para adicionar impressora Este assistente vai ajud lo a instalar sua impressora de forma r pida e simples Para come ar a instalar a impressora clique em Avan ar Cancelar 2 2 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 2 Windows Me 5 Selecione a forma como a impressora se conectar ao computador e clique em Avan ar Selecione Impressora local quando a impressora estiver conectada diretamente ao computador Caso contr rio selecione Impressora da rede O exemplo a seguir de uma impressora local NOTA Se voc selecionar Impressora da rede especifique o caminho para a impressora na caixa Caminho da rede ou nome da fila Assistente para adicionar impressora e Como esta impressora est conectada ao seu computador Se ela estiver conectada diretamente ao seu computador 52 clique em Impressora local Se estiver conectada a outro nie computador clique em Impressora da rede lt Voltar Cancelar 6 Insira o CD ROM da Biblioteca do Driver PostScript na unidade apropriada 7 Clique em Com disco
137. usados ao imprimir caracteres do c digo de barras ITF Conjunto de Conjunto de Conjunto de caracteres caracteres caracteres Caractere Caractere Caractere Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o HEX ASCII HEX ASCII HEX ASCII 00 21 30 3F 60 5D 01 22 31 40 61 5E A 02 23 32 41 A 62 5F 03 24 33 42 B 63 60 04 25 34 43 C 64 61 a 05 26 amp 35 44 D 65 62 b 06 27 i 36 45 E 66 63 c 07 28 37 46 F 67 64 d 08 29 38 47 G 68 65 E 09 2A y 39 48 H 69 66 F 10 2B 40 49 70 67 G 11 2C A 41 4A J 71 68 H 12 2D 42 4B K 72 69 13 2E 43 4C L 73 6A J 14 2F 44 4D M 74 6B K 15 30 0 45 4E N 75 6C L 16 31 1 46 4F O 76 6D M 17 32 2 47 50 P 77 6E N 18 33 3 48 51 Q 78 6F O 19 34 4 49 52 R 79 70 P 20 35 5 50 53 S 80 71 Q 21 36 6 51 54 T 81 72 R 22 37 7 52 55 U 82 73 S 23 38 8 53 56 V 83 74 T 24 39 9 54 57 W 84 75 U 25 3A 55 58 X 85 76 V 26 3B 56 59 Y 86 77 W 27 3C lt 57 5A Z 87 78 X 28 3D 58 5B 88 79 Y Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript Configura es de c digos de barras Conjunto de Conjunto de Conjunto de caracteres caracteres caracteres Caractere Caractere Caractere Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o Nota o HEX ASCII HEX ASCII HEX ASCII 29 3E gt 59 5C 89 7A Z
138. visualizar Salvar Como PDF Cancelar Cimprimir Configura es detalhadas do usu rio 9 Usar detalhes padr o do usu rio Especificar nome do propriet rio do trabalho Usar nome de login Nome do propriet rio do trabalho Senha solomacl ID da conta ID de cobran a Senha O Solicitar configura es ao usu rio v Exibir detalhes anteriores do usu rio v Ocultar nome do propriet rio do trabalho v Ocultar ID da conta CS Cancelar Restaurar padr es Ajuda 5 22 Copiadora Impressora Xerox 4595 Guia do Usu rio PostScript 5 Computadores Macintosh Configura es Modo de conta Especifica se todos os usu rios ou somente os administradores do sistema podem alterar configura es relativas a autentica o Configura es detalhadas Abre a caixa de di logo Configura es detalhadas do usu rio do usu rio usada para definir as informa es de autentica o Usar detalhes padr o do usu rio Os valores definidos nesta fun o s o usados como par metros de autentica o e Especificar nome do propriet rio do trabalho Seleciona como especificar a ID de usu rio Nome do propriet rio do trabalho Insira uma ID de usu rio Senha Digite a senha da ID de usu rio A senha inserida exibida na forma de pontos 6 ID da conta Insira uma ID da conta ID de cobran a Insira uma ID de cobran a para Impress o de conta Senha

1. Antes de usar a máquina

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1. Antes de usar a m&aacute;quina

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

1. Antes de usar a máquina