M33F ISO Full Bore Ball Valve API 6D Firesafe API 607 DN50 to
Contents
1. 1S0 9001 BUREAU VERITAS Certification PS Sarco TI D218 06 BR Rev 00 M33F ISO V lvula Esfera API 6D Firesafe API 607 DN 2 a 8 ANSI 150 e 300 Descri o A v lvula tripartida M33F ISO foi fabricada de acordo com API 6D e tem desenho firesafe de acordo com API 607 Foi projetada para o uso como v lvula de bloqueio e n o como v lvula de controle Pode ser usada em aplica es de vapor e outros fluidos industriais desde v cuo at altas press es e temperaturas A v lvula M33F ISO apresenta montagem ISO como padr o de acordo com ISSO 5211 Desenho Firesafe Em condi es normais a esfera se acomoda contra as sedes de R PTFE garantindo veda o estanque Quando a v lvula submetida a temperatura acima das condi es limite do R PTFE as sedes se deformam e tendem a extrudar Quando as sedes est o totalmente destru das a esfera ir se acomodar firmemente contra a sede met lica na tampa da v lvula produzindo veda o metal metal A sede secund ria met lica fabricada com o mesmo raio da esfera e garante que a v lvula ir operar de acordo com a norma internacional API Spec 6FA e BS 6755 Parte 2 Modelos dispon veis M33F2 ISO Corpo em a o carbono zincado sede em PDR 0 8 e montagem ISO M33F3 ISO Corpo em a o carbono zincado sede em PDR 0 8 e montagem ISO Normas Este produto atende plenamente os requisitos do European Pressure Equipment Directive2. 97 23 EC e carrega a marca C quando aplic vel Certifica o O produto est dispon vel com certifica o EN 10204 3 1 Nota todos os requisitos de inspe o e certifica o devem ser informados no momento da cota o Opcionais e Esfera oca para DN150 e DN200 API 6D n o aplic vel e Esfera com al vio e Flanges RTJ e Haste extendida para permitir isolamento e Opera o manual ou pneum tica para todos os tamanhos e Alavanca com trava e Materiais de acordo com NACE MR 0175 e V lvula de al vio e Plug de drenagem Tamanhos e Conex es DN50 DN65 DN80 DN100 DN150 e DN200 Flange padr o ASME B16 5 150 e 300 com face face de acordo com ASME B16 10 Informa es T cnicas DN50 ilustrado Limites de Press o e Temperatura 260 pe Vapor Saturado Temperatura C 0 10 20 30 40 51 Press o bar g l N o utilizar nesta regi o A B Flanges ANSI 300 A C Flanges ANSI 150 Condi es de projeto do corpo ANSI B 16 34 ANSI 150 20 bar g 38 C ANSI 300 51 bar g 38 C TMA Temperatura m xima admiss vel 260 C 0 bar g PMA Press o m xima admiss vel Caracter stica de Vaz o Linear Modificado Temperatura m nima admiss vel 29 C Passagem Plena Teste de veda o conforme ISO 5208 Rate A EN 12266 1 Rate A e BS 5351 Sistema antiest tico ISO 7121 e BS 5351 Nos reservamos o direito de realizar altera es nest
3. 304 15 Adaptador DN50 Ferro Nodular 16 Parafuso A o Carbono Grade 5 17 Alavanca A o Carbono Zincado SAE 1010 18 Capa da alavanca Vinil 19 Prisioneiro A o Inoxid vel A193 B8 20 Porca A o Inoxid vel A194 8MA 21 Etiqueta de identifica o A o Inoxid vel AISI 304 22 Parafuso trava A o Carbono Zincado SAE 12L14 23 Dispositivo antiest tico A o Inoxid vel AISI 304 24 Plug de dreno A o Carbono 25 Adaptador Ferro Nodular 26 Parafuso trava A o Carbono 27 Olhal de i amento A o Carbono Zincado SAE 1010 28 Arruela A o Inoxid vel 29 O ring EPDM spira arco V lvula Esfera M33F ISO Passagem Plena API 6D Firesafe API 607 DN50 a DN200 ANSI 150 e ANSI 300 TI D218 06 Dimens es e Pesos aproximados em mm e kg Flanges ANSI 150 Tamanho A B 0 D E F Peso DN50 178 275 140 152 50 70 10 8 DN65 190 415 160 178 63 82 5 16 2 DN80 203 515 168 191 74 87 20 0 DN100 229 700 202 229 100 106 35 3 DN150 394 850 283 279 150 197 80 2 DN200 457 950 317 343 201 228 140 0 Flanges ANSI 300 Tamanho A B C D E F Peso DN50 216 275 140 165 50 85 5 14 8 DN65 241 415 160 191 63 90 5 22 8 DN80 283 515 168 210 74 99 30 0 DN100 305 700 202 254 100 122 50 0 DN150 403 850 283 318 150 179 111 2 DN200 502 9
4. lvula Exemplo 1 Conjunto Juntas Corpo Sede e Haste e O rings da v lvula M33F2 ISO 2 ci T WA dat de ad od td E T E E E E t N e RS X ar yy a circos 4 LES 4 a i E 1 Z3 TE va ITITI RR A Aida spirax V lvula Esfera M33F ISO Passagem Plena API 6D Firesafe API 607 sarco DN50 a DN200 ANSI 150 e ANSI 300 TI D218 06
5. 50 317 381 201 213 185 3 ia B gt F gt mma y TI G T I A RE DE D A E A Valores de Ky DN 50 65 80 100 150 200 Kv 300 430 750 1030 2410 4800 Para convers o Cy UK Ky x 0 963 Cy US Ky x 1 156 Torques de aperto N m DN 50 65 80 100 150 200 Nm 75 120 190 250 720 1150 Os torques indicados s o para v lvulas operadas frequentemente que s o submetidas a m xima press o diferencial V lvulas submetidas a longos per odos sem manuseio podem requerir maiores torques no in cio da abertura Informa es de Seguran a Instala o e Manuten o Para maiores detalhes consulte o Manual de Instala o e Manuten o que acompanha o produto Como solicitar Tamanho DN50 DN65 DN80 DN100 DN150 DN200 Modelo M33F_ISO Especificar Material do corpo 2 A o Carbono 3 A o Inoxid vel Flanges ANSI 150 ou ANSI 300 Exemplo 1 v lvula Spirax Sarco M33F2 ISO 2 ANSI 150 spirax V lvula Esfera M33F ISO Passagem Plena API 6D Firesafe API 607 Sarco DN50 a DN200 ANSI 150 e ANSI 300 TI D218 06 Pe as de Reposi o As pe as de reposi o dispon veis est o mostradas em linhas s lidas Partes em linhas tracejadas n o s o fornecidas como reposi o Pe as dispon veis Conjunto Juntas Corpo Sede e Haste e O rings 4 5 7 8 9 29 Como solicitar pe as de reposi o Sempre solicitar pe as de reposi o usando a descri o dada na coluna Pe as de Reposi o Dispon veis e informar o tipo e tamanho da v
6. e documento sem aviso pr vio PMO Press o m xima de opera o para servi o com vapor saturado TMO Temperatura m xima de opera o 260 C 0 bar g Temperatura m nima de opera o 29 C Nota Para temperaturas mais baixas consulte a Spirax Sarco APMX Press o diferencial m xima limitada PMO 17 5 bar g Press o de teste ANSI 150 28 5 bar g hidrost tico ANSI 300 76 5 bar g Copyright 2012 DN50 ilustrado na figura principal D 16 15 DN65 a DN200 16 10 25 T 2 20 28 5 29 4 3 4 2919 Materiais No Parte Material Especifica o 1 Corpo M33F2 ISO A o Carbono Zincado ASTM A 216 WCB M33F3 ISO A o Inoxid vel ASTM A 351 CF8M 2 Tampa M33F2 ISO A o Carbono Zincado ASTM A 21 6 WCB M33F3 ISO A o Inoxid vel ASTM A 351 CF8M 3 Esfera A o Inoxid vel AISI 316 4 Sedes PTFE refor ado PDR 0 8 5 Junta da tampa Grafite com lamina de a o inox 6 Haste A o Inoxid vel AISI 316 AISI 420 7 Veda o da haste PTFE refor ado 8 O ring Viton 9 Veda o da haste Grafoil 10 Separador A o Carbono Zincado SAE 1010 11 Placa de parada DN50 A o Carbono Zincado SAE 1010 12 Mola Prato A o Carbono A o Inoxid vel 13 Porca A o Carbono SAE 12L14 14 Placa trava A o Inoxid vel AISI
Download Pdf Manuals
Related Search