Home

Catálogo Técnico UTOPIA EVOLUTION IHCAT

Contents

1. 6 1 PRESSOSTATOALTA PRESS O REATOR LINHA DE COMUNICA O THM J CABO DE PAR TRAN ADO N O POLARIZADO 5Vcc DCL wo DISSIPADOR TB1 Cm Oe RE E x AZ 1729 27 A7 2029 AP 4 Eye 8 06 OS O4 02 Ol E OT o6 5 4 68 6201 61 dz 1 2 oto203 010203 01020304 CN201 CN202 CN401 CN32 CN2 CN1 CN8 VD VD VM ON dm FA PR SENE S THM7 Sia DSW5 2o f AR EXTERNO EF301 I 1 E THM8 DCL1 ie e i e c f P TROCADOR DCL2 00000000 SEG1 BR no PN THM9 12345678 c m F el CN10 oo eo j pe SP COMPRESSOR PSW1 PSW2 PSW3 Iu To ATE CN5A ho CZ DSW3 no V LVULA EXPANS O ELETR NICA W ON ON ON 50 un auda bo
2. cl 440 Oy ISOd VN S3AVHO SV SVQOL H3INVA SOBRE 8MSQ 440 OV ISOd YN S3AVHO Sv SvalNV 2 8 4MSQ MEM OYZ 0 Oy ISOd VN SV13S SMSa S 3 sv svao sainva 07 391933 0100 ZMS NO Old W3S AOST VS TJAISNA 39 18993 WIDE I SNIS S LWHL zgod En V HT Od OHlIV Od HOQVWWHOJSNVHL OVAL NO Z l NOZ ZL FEZI EZI 31OHINOO uOlddOdH T3AIN SOSNIS Sd 34O 340 440 emsa 4 noi RR nos a BP SG SNVdX3 ANA p MS HOLOIN SIN L god CNSAO TNIOS CNSAS LINDA CNSAO UNIDAS 15 N Hr Onsa vanos IN O LON3M 3 1OH LNOO d HOQV ILLN3A HOLOIN 3dIN L99d HOLIMS dlq OG Ovsavd Ov vVANDIANOO Es OLINIAHIO 30 SVOV Td god _ S3NHOS gl zi Du VON3931 gt 2 alvizii VNSH3JIX3 3 VNHAANI GINO sa OV VOINnINOO d eg
3. La d NS40 9 d La d NS48 0 dA 33214 135 LNW Nn d OO 211313 VW3nos3a IVNOIOdO 3 SIVNIA SO VHVd Lyg 069ZSTH amp d NSdS amp d NSJ8 Olds d ON3SG VINOS A0SZ VS TIAISNA S43 NS 29 d33MS HO1ON SW dA SVION S3HO LOIN O HO LOIN LO VHI3NHOS8 291 191 Jg 9NOd OO VINO HOGVINHOJSNVHI OdVuL OHTIWH3A WA O O O0 o S3 HOLON 3a OV v9I ONIHA VEINOS VA HOLIMS MOTA S4 OL3Nd Md 33A ON3MG VIINOS IN3S OlHOSS3OV VIINOS HO LOIN an OT3HVAV AV Ve HTOd ZHlv 2d VOINQH 1313 OVSNVdX3 VTQATVA 33A I n 56 Old WOO 4 o SESS VINOS oa DM GENS ONO y ODIN LIA VININDSAI SNILI SOA 3H IV13G S3 HOLOW OV V9SI1 Old WJS OLONdE 3 TOHLNOO li E 1 JNAF I NOd SNOd 9NOd FINO FEN i c 440 OY ISOd VN S3
4. SVLON o o o E d q VNH3 LX3 AINN D OVOVOITH3 LNI u OANVINOO VXIVO gt gt lt e gt O O O r rn 4 lt 0 F T p and A E 5 O gt L O 5 m E v Y 4 Y Y E OdCINAAILNY SyO 3 OM SIOXINOD AL3NISVS s s ss Yi xx p azo ONIHA i VIVOS3 gt l lolas xp OV VXIA WaSv uno 6 Oy vund va aH1vL3q 8 ES 6 AL LS d NS40 r Id21 18 S ANN 8 8 88 ST QL 9 l o S L ANN 9 9 530 19 o m LI A NSAS T IdA ie L8 d NS30 Z 1d3 EE 1 T SE9AL TT La a NSAS L Ida fh fh nb E ANN LE A NSAO L Id P VV O13GaOW NJ 3d VHNI1 oy5ons aa vHNI SS a 5 e gt lt gt La d NS40 9 idH X LENSAO 9 IdA La d NS30 s Id x Y LINSAO S IdA L a v La d NS30 t Idsl La d NS40 e Idsl La d NSds z Idu 8T LS d NS430 Z Id3 LS d NS43S L Id3
5. 090v v 3 080v v S3HOLON SIOA WOO OLNIINVAINDAI OG TVINONA VISIA 10 HO LSINHIL 6NHL OHT3INS3A WA SVG VIAN IININOS INHILV OYSSIWSNVHLE 30 O1I nOHIO VHVd OQVONITS 3711111 ZOJN 10pe2011 HOLSINHAIL OOILVWOLRV Jy HOLSIIASHSLL ZNHL 3QHdA GA OLN3AV 3M3QN3 OY NN V OQVINDIXI YHS OLN3INV 3H3QN3 O 31093X3 OYN OSVO HOQVINHOASNVAL LIL Ol3ud OV V LN3IWITV LOL 25 ONS3I O HILIdIN OQN3GOd OYN VIDNINDAS VN SVNHILNI S3avaiNn sv SVCOL sv asaaNa SSVd A8 3GION310S VAS VNH3LNI OLN3ANV 3S3ON3 MSY O IJHNDIANOO Z ES 01919 Oq SVIA SAS OONVHa H8 0901v1V9 OG SOQVG IINHOANOO HVNOISN3WIO VNH3 LX3 30vaiNn vavo
6. Rl Mm m R Mm RE OJ N T e e x el O X LL LO o 9 Tuo e s m g y Y 6 ESPA O DE INSTALA O 1 Espa o B sico Instala o de uma S Unidade Instala o de V rias Unidades Caso lado frontal e uma das laterais esteja p 9 Ub rio Sto xW O 300 So necess rio um espa o de no m nimo 50mm entre as laterais direita ou esquerda Recomenda se um espa o de 300 mm para facilitar o trabalho de manuten o m abertos sem paredes Lateral Esquerda Lateral Direita e Parte Superiorest o Abertos mm Recomenda se um espa o de no m nimo 200 mm para facilitar o trabalho de manuten o 28 HITACHI Mantenha o lado superior aberto para evitar o curtocircuito de ar Caso o lado frontal e uma das laterais estejam abertos m Parte Superior Aberto Min 200 Min 200 DM Q 0 x lt Mi 30 necess rio um espa o de no m nimo 200 mm entre as laterais direita ou
7. Display de 7 Segmentos LO IN IN Z I I IT L N O 17841581A tepee O gm EP DCL1 MEE amp L il s elo 078 od E 1 E e i D i I 34 n o ad 1 EM l m E M s di E IR s i PNS o DE SE vi o oll HITACHI Supervisor de Servi o Service Checker Um Supervisor de Servi o para monitorar as condi es Podem ser facilmente criados registros das opera es de instala o e status de opera o dos sistemas de teste um sistema de supervis o de servi o de ar condicionado atrav s de um computador ou consiste de uma unidade de interface especial e um notebook computador fornecido em campo 3 3 VERSATILIDADE NA INSTALA O A linha Utopia Evolution possui um grande diferencial em rela o aos outros esta nova linha permite uma ampla variedade de combina es entre unidades evaporadoras mais al m do convencional 1 1 esta pode chegar at 4 unidades evaporadoras para uma nica condensadora 1 4 Qualquer combina o poss vel desde que a soma da capacidade nominal fique 90 110 Qualquer combina o poss vel desde que a soma da capacidade nominal fique 90 110
8. O1N3WVdIlno3 OG 3avalovdvo 0 90dM 0 SOd2l r Z vez n Tm Mu c c 0 OdM 0 EMSA dAVHO S3AVHO SVG VvOlHgv4 3d S3Q0 Vz InOIdNOO Proteja os cabos tubula o de dreno partes el tricas etc de ratos ou outros an protegidos ratos podem roeras partes desprotegidas podendo causarum inc ndio 9 1 1 ESQUEMA ELETRICO RPC2 0 ARPC6 0HP 9 1 UNIDADES EVAPORADORAS 36 HITACHI VZNIO zo OlHOSS390v OdVINdY OQNVRhO m m US vd Sus Sis en S4 a s em d33MS YOLOW SW OHTIWYIA WA VMI3NHOS 291 91 HOCVNSOISNYAL 55 RENATA Av OIHOSS3OV ON3MG VINOS VA HOLIMS Sj 9NOd o lo oJ FINO zv OlHOSS3OV ON3G VINOS HOLOW gi ONINA VINOS WOD nau VOINQMLX3 T3 OYSNVAXI VINATYA 33A HOGVMOdVA3 OG HO OW JAW vordav4 aq SIQ VENDIANOO OLNId OVOINOS3G M i ds E d 09141713 VWINOSI OG SN31I SOA Oy IHOS3G SE E OVOV9I1 P 3LO9IHO oNod 9 OlJ WOO VANOS NES OLOW3M M SOT SO pO l l l l Jl1OHINOO2 f 1 30555 4 Ra V HTOd
9. 14 3 4 2 Controle Centralizado 15 4 UNIDADES 16 4 1 RPC Tipo Teto 16 4 2 RPI Tipo Teto Embutido 16 4 3 RCI RCIM Tipo Cassette de 4 17 4 4 RPK Tipo Parede 19 5 DADOS DIMENSIONAIS 20 5 1 Unidades 20 5 1 1 Tipo Teto Aparente RPC 20 5 1 2 Tipo Teto Embutido RPl 21 5 1 3 Tipo Cassette 4 Vias RCI FSNB 22 5 1 4 Tipo Cassette 4 Vias RCIM FSNB 23 5 1 5 Tipo Parede 1 0 1 5 24 5 1 6 Tipo Parede RPK 2 0HP sesso 25 5 1 7 Tipo Parede 2 5 4 0HP 26 5 2 Unidades Condensadoras 2f 6 ESPA O DE INSTALA AQO 28 7 ESPECIFICA ES T CNICAS 32 7 1 Dados Gerais para Unidades Evaporadoras 32 7 1 1
10. LMSH 9MSQ EM Svtc iJ e j 2 nnn SOT13QOW SO SOQOL VNSH3LNI 3avaiNn vq o2asy3aNa oa arsnrv L MSS 9MSA 3AVHO p cMSH SMSa lt S t SO T13QONN SO SOQOL VNHILXI 3avaiNn vq o asaaNa oa arsnrv CMS SMSA 3AVHO OLN3IWVdInO3 O TaqolN Odd OT3QON OSIqQOS YMSa 3AVHO Z
11. 1 0 2 Q NOTA See NOTA Providencie um Duto de Sa da de ar opcional e abra as laterais direitas e esquerdas Providencie um Duto de Sa da de ar opcional e abra as laterais direitas e esquerdas Providencie uma dist ncia de no m nimo 200 mm entre cada unidade N o ultrapasse mais que 02 unidades para instala o de v rias unidades Se L maior que H fixe as unidades em uma base de modo que H seja maior ou igualaoL L 0 lt L 1 2H A 600 ou maior E xemplo Nesta situa o curto circuito de 12H L lt H 1200 ou maior H Altura da Unidade 800 mm Altura da Base de Concreto certifique se que a base esteja fechada e n o possibilite ar Em cada caso instale a unidade condensadora de modo que n o possibilite curto circuito de 29 ar HITACHI mm Parte Superior est Aberta Obst culos na Descarga de Ar Parte Frontal Instala o de uma S Unidade Instala o de V rias Unidades NOTA P rovidencie uma dist ncia de no m nimo 200 mm entre cada unidade e n o coloque obst culos nas laterais esquerda e direita NOTA Providencie um Duto de Sa da de ar opcional e abra as laterais direitas e esquerdas NOTA Providencie um Duto de Sa da de ar opcional e abra as laterais direitas e esquerdas Providencie uma dist ncia de no m nimo 200 mm entre cada unidade N o inslatale mais de 2 unidades pa
12. 09 uv 3a dv La d NS30 L IdJ O13a3O0N SN3MWIa 21 HITACHI RCI 1 0FSNB1 RCI 5 0FSNB1 com Painel Incorporado 5 1 3 TIPO CASSETTE DE 4VIAS MODELOS Unidade mm d 3 g SV1SIA VIVOSA OLNA Od OYXINOD Ov vana er s3o3isod a 3H1V1ad LZT OGInOI13Q VHNIT E Pa Ps Pa gt LSNS40 S IO3 zx EE gt TF eR fas C 1 UN 18 ES 6 q 1 ciini diis 4 i Im 8 5 ANN 8 G 88 ST QL LSINS4d0 I93 mn ANA LSNS4S Z I9 t OT Sy9 3d YHNIT OVX3NO2 LSNS40 Cida Y l VHNI OYX3NOO _ O 9T 1 ANN z T L ZT AL LSNS3dS T o v ANN LSNS30 1 I221 Toor OZZ
13. OTINVINV NOLDINOD OG VdVO lt Nr 509 NO13109 Zv De ue Ol3Md NOLDINOD Vavo 2 801 1HL Opinb oyu 08151510 81 NOISIAH3I WA NV 30 OINIAVIINSNI MOSN3S MOISIWH3L OYOvOUIN3GI 2 COCNO ZOZNOd YY 30 ONMOL3M MOSN3S MNOISINM3L ARA olo EN A C 30 uoamgmusid No13102 OdNWVO Hs LS hs h SA N Sn MONI MOSN3S YOSNIS OVyOVOlTH31NI D 6 D D i LOZNO 30 13NiIVd d33MS OG SISOLON m SE z 17 150 O 3 SP s d amp lt lt 2 O NOd WG ON3N0 30 d33MS 1613 V8NOS8 5 38 1 ii jozNoOd NOSN3S zgod T NI 41 41 41 ZHO9 0S A0ZZ ho gNSAO SIDA INSAO LIDA 332314 LIS SVIA 3LL3SSVO VIOCIVHOdVAI IAVAINN d 2 3719 VW3no0s3 38 HITACHI L 9 1 4 ESQUEMA ELETRICO RCIM 1 0 A 2 0 HP
14. I I I D S 48 5 E Conex o do Tubo de G s ERE S n Adaptador Flangeado D S ME ISP MEN gt 200 Conex o do Tubo de 915 88 Vista Ampliada P 29 HITACHI 5 1 7 TIPO PAREDE MODELOS RPK 2 5FSNSM2 RPK 3 0FSNSM2 e RPK 4 0FSNSM2 Caixa do Controle Unidade mm J1 C8336 1985 R Fornecida no Local 1 Sa da de Ar 2 Entrada de Ar 20 20 3 Conex o do Tubo de G s Refrigerante com Porca Curta 215 88 Montagem Cabo Embutido 4 do Tubo de L quido Refrigerante com Porca Curta 09 53 na Parede na Parede g 5 Conex o do Tubo de Dreno VP16 Montagem p o Controle Remoto Opcional 6 Furo de Fia o Tubula o Furo de Passagem 2224297 29 222 9 7 Furo de Fia o e Tubula o Furo de Passagem 980 8 Furo de Fia o e Tubula o Furo de Passagem 980 f 9 Haste de Suspens o 1 r r e 10 Controle Remoto Opcional Fig PC AR Mn WEEK L Sem Fio PC LH3A 1140 Tubula o Tubula o lt 3 Defletor Autom tico Receptor PC AR PC LH3A Vista de A 565 433 6 Contorno da Unidade 1150 Pe a do Flange para inser o da haste de suspens o 26 HITACHI 5 2 UNIDADES CONDENSADORAS DIMENSIONAL UNIDADES CONDENSADORAS a RAA020AIV e RAA025AIV FRIGOR FICA RAA020AIV UNF 3 4
15. Redu o do ru do eletromagn tico do compressor FORMATO OTIMIZADO DO ROTOR ELETROMAGN TICO 50 MOTOR DO COMPRESSOR ANTES DE TROCAR O ROTOR RU DO 10 000 FREQU NCIA Hz REDU O DO RU DO ELETROMAGN TICO MOTOR DO COMPRESSOR DEPOIS DE TROCAR O ROTOR RU DO FREQU NCIA Hz 10 000 Prote o contra Retorno de L quido Quando o compressor est desligado o Scroll m vel repousa sobre o inv lucro Quando o compressor inicia a opera o a press o na c mara sobre o Scroll aumenta atrav s dos 2 furos de dreno na se o de press o m dia do golpe de compress o Esta press o ent o for a o Scroll contra o inv lucro e sela a c mara de compress o Se o l quido retorna ao compressor o resultante aumento na press o for a o Scroll a descender interrompendo a veda o e permitindo o l quido a retornar ao corpo do compressor onde este ir evaporar devido alta temperatura HITACHI COMPRESSOR CC UTILIZANDO MAGNETO DE NEODIMIO Ao utilizar o desempenho aumenta em cerca de 30 40Hz onde o tempo de do compressor do inverter maior Tamb m para suprimir interfer ncia de ru do eletromagn tico e alcan ar um baixo n vel o rotor foi dividido em dois e o p lo el trico deslocado Caracter sticas de baixa velocidade que afeta o custo de opera o anual foram significativamente melhoradas 95 MOTOR CG MOTOR
16. Teto Aparente RPC 92 7 1 2 Tipo Teto Embutido RPl 32 7 1 3 Tipo Cassette 4 Vias RCI FSNB 33 7 1 4 Tipo Cassette 4 Vias RCIM FSNB 33 71 5 Tipo Parede RPK 33 7 2 Dados Gerais para Unidades Condensadoras 34 7 2 1 Unidade Condensadoras 34 7 3 Condi es de 34 7 4 N vel de Press o 34 8 DADOS EL TRICOS u 35 01 HITACHI 0 ESQUEMAS ELETRICOS Ul T andado aa 36 SL UI PAS u uuu 36 9 1 1 Esquema El trico RPC 2 0a RP C 6 0 HP nn 36 9 1 2 Esquema El trico RPILOA RPI 6 0 HP n nennen 37 0 1 3 EsguemaEletWeoe specu 38 9 1 4 Esquema El trico RCIM 1 0A2 0 HP 39 92 2 umidades CONGENSAdONaAS u u II Enf 40 9 2 1 Esquema El trico RAA040 050 060AIV 220 nnns 40 9 2 2 Esquema El trico RAA040 050 060AIV 380 V nnne 41 10 CAPACIDADES E DADOS DE SELE AQO I u u 42 10 1 Fatorde Corre o de Acordo com o Comprimento da Tubula ao r 43 11
17. T3AIN 30 SOSNIS 53 BENSAS TIOS BNSJG ZIOM Ol3 d 1913 SNVdX3 AIYA AN no BENSdD Zio 8NSJo Ziou 3938 5g d33MS NOLOW SW BENSJG LION 8NSJS IOS ZN ON3MQ V8WOS QN OLOW3M 31OMINOO d 540 LOS 8N 30 LIDA OHT3NWM3A NA SOLON 34N yy Id TVIDIINOD 091092 VIINOILI ODIADO OLINONIO 30 SvOv1d Id 1824 TVdIONIIS VIVIA VQ InO AV1 ii O I3UVAV WV S3NHO8 i SOIN3AVdInO3 5091000 30 vT38Vl VQN3931 M VNN31X3 3 VNM3INI GINA gMSQ m ca E 3HIN3 Oy5voINnWOO d ej SGMSQ L 3102 46 C3 god Mc DM AC Dr Dr E Es c CN ST LMSA Zv S 330 Oy ISOd VN S3AVH2 SV SVEV 2 08 p LMSQ 440 OySISOd VN S3AVHO SV SVOOL HIINVA 2 94 MSG LNO i 440 0151508 VN S3AVHO SV SVOOL HIINVA 9H SMS YNO Toco 0832 0 00509 pe m B io 2n HOLIMS ANVlON OQ VIIS N3INV NO NO Z NO E NO SNI SNO ovo HA YECH FEGI YECH YECH vec vecl rtc fc 5 NU Ama emsa kz ecd V H MS O O to ojo T QO GIOM O vIOM O CIOM G CIOM O CIOM 8 1IOM 0 LIOM Du Av 08 ud W 2 WHL CINHL 58 INA s fo o fo o fo o fo o fo o O NA fo o o o fo o T82d OQ HOLIMS OG OvO vunbIJNOO by b bi 96 I NO r EL 6LNO N9 i NOd s LN d ra QNA
18. m ie E O13GgOW S pgs Ooy onsaavHNn y gt o d 997 31NVHOVWWVIV OLNY OSfiJvUvasoiva vonigl3OyXaNoo F T Hi X9 29 gt 6 VIVOSA fiL ee ONdILXI V I3NVf OV ISOd 3 ve H 3H1VL3G 9 VLSIA O O ad 8 VISIA y WS Va ES gt 3 A E A 8 zl ig Y da SZ LNIO ONIHA osn vuvd OVXINOD O g V H j Os N PONE 8 NO OTW vqvOSOu 31SVvH vuvd 081 31NVHOVuuvIv OLNY OvOvIN3lshs aq SILHOANS v 3a VHNTT 5 vuvd 3d T3NIVd Y V VLSIA A ONHOLIY 3d uv sg e UU A V Y EA gt u co A Bo E WI E E E gt E gt gt gt gt rm UJ UJ gJ so m m m J e mN I 20 gq me 20 gt 2 gt P O s Y VI VA OV VINILSAS a1svH 4 P E 094 4 obg lt gt 4 52091504 0S6 OSIVA vun LH3gv 016 098 OV V 4f SNI t 22 HITACHI Entrada de Ar 5 1 4 TIPO CASSETE J NIOR 4VIAS MODELOS RCIM 1 0FSN2 RCIM 1 5FSN2 e RCIM 2 0FSN2 Observa es Sa da de Ar 4 Vias Conex o do Tubo de G s Refrigerante Com Porca Curta Za Conex o do Tubo de L quido Refrigerante Com Porca Curt
19. Al m desta grande vantagens possivel funcionar apenas uma nica unidade evaporadora proporcionando um conforto para todos ambientes 13 HITACHI 3 4 ANPLA LINHA DE CONTROLE REMOTO Uma ampla linha de sistemas de controle est dispon vel Ambos sistemas de controle centralizado e individual podem ser escolhidos 3 4 1 CONTROLE INDIVIDUAL PC P1H PC AR Controle Remoto com Fio Display maior O temporizador ser ajustado em intervalos de meia hora at 24 horas Quando uma anormalidade ocorre um c digo de alarme mostra imediatamente os detalhes do problema Uma fun o de auto diagn stico est incorporada Todas as fun es da unidade evaporadora podem ser selecionadas pelos contoles remotos Uma termo fun o do controle remoto fornecida PC P5H E PC ARH Controle Remoto de Dimens es Reduzidas A principal fun o deste controle remoto de simples utiliza o o ajuste de temperatura Apropriado para localidades tais como hot is etc utlizadas por um grande n mero de pessoas Dois Controles Remotos ou Controle Grupo para 16 controles no m ximo podem ser utilizados similarmente ao controle remoto padr o Quando uma anormalidade ocorrejum c digo de alarme mostra imediatamente os detalhes do problema PC LH3A HITACHI M as Ai Waw CNSP g Controle Remoto sem Fio Nenhum trabalho com fia o el trica necess rio porque a opera o
20. O HARC BX pode ser conectado em qualquer ponto do sistema H LINK HITACHI ADAPTABILIDADE S NECESSIDADES DO CLIENTE Grande Variedade de Op es nos Controles Padr o A flexibilidade est garantida com a utiliza o do Utopia Evolution j que suas unidades disp em de uma grande quantidade de op es em seus controles padr o Estas op es podem ser configuradas de maneira f cil e simples atrav s da grande variedade de controles remotos que a Hitachi disp e ou tamb m atrav s das PCBs das unidades evaporadoras e condensadoras Desta maneira consegue se personalizar a instala o em fun o das necessidades do cliente 4 UNIDADES EVAPORADORAS 4 1 RPC TIPO TETO APARENTE Design que Economiza Espa o O design revolucion rio do ventilador e do trocador de calor criou a unidade mais delgada que pode ser instalada no teto sem desperdi ar o precioso espa o De fato requer se apenas 224mm do espa o do seu teto para instalar essa unidade cujo estilo moderno combina com qualquer decora o Disp e de um defletor oscilante autom tico para garantir uma distribui o de ar uniforme Instala o F cil A unidade evaporadora pode ser instalada simplesmente montando se os suportes no teto Opera o Silenciosa A unidade evaporadora est equipada com um eficiente ventilador centr fugo de v rias p s que cria um fluxo de ar suave e potente O n vel de ru do foi minimizado suavizando se o fluxo de ar
21. HITACHI Inspire the Next UTOPIA EVOLUTION Multi Split Inverter a pu Cat logo T cnico UNIDADES CONDENSADORAS 2 6 UNIDADES EVAPORADORAS Teto Aparente e Teto Embutido e Cassette 4 Vias e Parede HITACHI A Hitachi tem o prazer de apresentar o mais novo lan amento a linha de equipamentos Utopia Evolution Uma linha de Equipamentos com muitas vantagens e grande diversidade de instala o Tudo isso ser vista em detalhes no que segue neste cat logo As especifica es deste cat logo est o sujeitas a mudan as sem pr vio aviso para possibilitar a HITACHI trazer as mais recentes inova es para seus clientes 1 CARACTER STICAS GERAIS 03 1 1 Capacidade Dispon veis 03 1 2 COMC ICA Osain arer 04 2 ACESSORIOS ss 05 2 TIC OD S uuu uma 05 DEOR ci I EE sha 08 3 NOVA TECNOLOGIA 09 3 1 Sistema de Comunicacao 11 3 2 F cil Execu o e Utiliza ao 12 3 3 Versatilidade na 13 3 4 Ampla Linha de Controle Remoto 14 3 4 1 Controle Individual
22. RAAO25AIV Tb 12 7 1 2 UNF 7 16 Tb 6 53 1 4 b RAA040AIV 956 800 155 CONEX O FRIGOR FICA L SUC O L L QUIDO ROSCA ROSCA UNF 7 8 UNF 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 9 53 3 8 356 FIXA AO MODELO RAA040AIV 4 p 356 FIXA O 400 27 gt ais 18 146 5 00 148 HITACHI 26 7370 gt lt 1265 c RAA050AIV e RAA060AIV 956 370 326 44 TACHI Q e e 136 663 356 FIXA O CONEX O FRIGOR FICA L SUC O ROSCA UNF 7 8 Tb 15 88 5 8 MODELO RAAO50AIV RAAO60AIV UNF 5 8 L L QUIDO ROSCA Tb 9 53 3 8 400 lt gt 62
23. T3AISNA ES LgOd VIVIA VA VALLVLOS SOLANHHILND HOLIMS LMSA WV 3 HVZITLLO VNH3 LX3 30VaINn YAYO VV OY YLNINNY Ov vI3 V 31O3NOO L 19929 VOV d OV VO3AVN 3G OV108 HOLIMS HSnd LMSd LOJN SI OVSS3Md OLVISOSSIAd HSd SOSVO Sod HOO V LON 7 31OHINOO O1V1SOSS3MHd 28 22 OSSINdINI OLInOHIO VOY 1d god _ Kb BE see n 090VVM 3 0S0V VM OOIMLIT3 3d OHL 9 LAN SO13QON VOINQML3T13 OVSNYdX3 VINATVA 310H1NOO AN O CRC V IVd 3LN3INOS HOQVILLN3A OQ HOLOW c LOJN Ed ZOAIN 3 LOJN SINO LOW HOSSINdINOD ON P EE OV VOIJLLN3QI d 1 VOINOHLI313 OVSNVdX3 V In TVA N T di aa 9 BAISNa Za aN L99d VOVTd VA HOLANHHILND H LIMS dida 9 LMSG 31O1O3NOO c 18 EG ZO WY 1 1 HOSHIANI ergon sor e z io e zoi sor e z io c zoi d HOSSINAINOD OG HOLVINOO ONO ZOZNOd LOZNO LO0cNOd MAN gioa g O O OITO H2 3 A n dOLVAVO LO 90ZNO v AIZV090 0F0VVH m aT f 8 HOSSINdNOD Ho E TR no Oy vor aq vWanosa p AT ME Ndl dIG q VAS MAH Y Y e d OcS 1 O v DW 9Hsd al zsa isa E 1 OdNVI VHTO 30 SID VOM B 6NOd 9 9 O IO O LO O LC O
24. 14 2 TABELA DE CONVERS O DE UNIDADES UND MULTIPLIQUE POR PARAOBTER UND PRESSAO PSI 3 281 0 098064 bar 33 456 ft H2O 0 9677 Torr mTorr 0 0199 inHg VAZ O 0 2778 4 403 264 2 PSI PSI mca mca bar H O 2 m min 35 315 15 85 951 12 POTENCIA kW 1 360 cavalo vapor kW 1 341 horse power hp kcal h kcal h 3 968 BTU h TR toneladas de refrigera o 12000 british thermal unit por hora BTU h TEMPERATURA C x 9 5 32 graus Fahrenheit F 32 x 5 9 273 VOLUME 264 17 35 315 0 26417 TIENE 0 1337 COMPRIMENTO 39 37 3 281 2 54 30 48 2205 b 35 274 28 35 NOTA Para encontrar o fator de convers o oposto ao dado na tabela usar a f rmula 1 x y Onde x valor da tabela e y novo fator de convers o I s gpm cfm gpm gph m h m h m h I s l s O lt i graus Fahrenheit graus Celsius Kelvin F 3 3 L ft ft O m polegadas s cent metros cent metros 2 m m in ft C 3 EXEMPLO Converter 100PSI em kg cm2 1 14 22 0 0703 novo fator de convers o Portanto 100PSI x 0 0703 7 03kg cm2 52 HITACHI ISO 9001 2008 CERTIFICADO 32 053 GBC BRASIL As especifica es deste cat logo est o sujeitas a mudan as sem pr vio aviso para possibilitar a Hitachi trazer as mais recentes inova es para seus Clientes O Hitachi Ar Condicionado do
25. 32000 18 000 18000 20 100 11900 3200 22 000 13 600 23500 8500 32000 28 500 9500 15 000 8 500 8500 32 000 18 000 32 000 9 500 9 500 42000 42000 21000 21000 42 000 24 000 18 000 42 000 33000 9000 42 000 16 500 16 500 9 000 42 000 24000 9 000 9 000 42 000 42 000 42 000 48000 22 000 22000 EN 28 670 38 220 18 000 28 670 13 600 18 000 Ww N UJ e IN Co N 48000 48000 24000 24000 48000 32500 15 500 48 000 40000 8000 48000 16 000 16 000 16 000 48 000 18 000 18 000 24 000 12 000 12 000 48 000 28 600 13 200 13 200 32 000 8000 8000 48000 37 000 16 000 12 000 12 000 8 000 48 000 54 760 18 00 55 000 23 100 8 300 8 300 8 300 48 000 27 100 9 300 9 300 9 300 55 000 NOTA A capacidade das unidades evaporadoras destacadas em negrito de algumas combina es est o com valores reduzidos pois prevalecem as capacidades das unidades condensadoras Quando comparadas com os dados das tabelas do t pico Especifica es T cnicas 54490 27 500 27 500 38 000 17 000 9500 3 1 1 1 Lembrando que as combina es 2 0 2 5HP 90 110 e 4 0 6 0HP 90 11
26. Vantagens da Instala o COMPACTAS E DE ALTURA REDUZIDA PODEM SER INSTALADAS EM PEQUENOS ESPA OS A altura das unidades de apenas 298 mm uma das menores do mercado podendo ser instalados em espa os reduzidos dentro de um teto falso CAPACIDADE DE ADAPTA O A P DIREITO ALTO Este modelo adaptado a instala es em p direito alto 4 2 m com a incorpora o de altas velocidades Esta fun o proporciona um conveniente condicionamento de ar em armaz ns e salas de exposi o MENOR ABERTURA DO TETO PARA INSTALA O E RENOVA O O tamanho da abertura do teto foi modificado dos 910 mm convencionais a um intervalo compreendido entre 860 e 910 mm para que o recorte a ser feito seja menor FLEXIBILIDADE NA INSTALA O DA TUBULA O A flexibilidade melhorada das tubula es gra as s posi es quadradas de suspens o A dist ncia das al as de suspens o de 760 mm RCI e 530 mm RCIM colocadas em cada um dos cantos da unidade Para tanto a posi o da unidade pode ser trocada facilmente para adaptar se conex o das tubula es sem modificar as posi es das al as Ao colocar a tubula o de refrigerante e dreno em cantos diferentes ser melhorada a efici ncia no servi o de instala o HITACHI ALTURA DA UNIDADE FACILMENTE A
27. a de Altura entre a Unid Diferen a de Altura entre as Comprimento M ximo da Tubula o Evaporadora e Condensadora Unidades Evaporadoras r3 m Instale a derivac o de modo que os comprimentos fiquem iguais B C D Caso n o seja poss vel devido a estrutura da edificac o instale de modo que a diferen a entre B C e D seja menor que 8 m B C B D C D menor que 8 m INSTALA O TRIPLA Diferen a de altura entre as H1 para o caso da unidade unidades de at 3 m condensadora posicionada abaixo da Comprimento da Tubula o unidade evaporadora Modelo A B C D ren pl para o caso da unidad q condensadora posicionada acima da 2 25 At 240m Deixar unidade evaporadora 30m 10 maior 4 6 At 70 m que B 47 HITACHI da Tubulac Diferen a de Altura entre a Unidade Evaporadora e omprimento Maximo da Tubula o Condensadora e entre as Unidades Evaporadoras Diferen a de altura entre as unidades de at 3 m INSTALA O QU DRUPLA Instale a deriva o de modo que os comprimentos fiquem iguais D E F Caso n o seja poss vel devido a estrutura da Nota I _ _ e
28. de um simples toque Duas ou mais unidades podem ser operadas simultaneamente pelo controle remoto HITACHI 3 4 2 CONTROLE CENTRALIZADO PSC 5S PSC A64S Esta o Central Ao conectar com o H LINK Il um grupo de 16 controles remotos podem ser utilizados e at 128 unidades evaporadoras podem ser controladas At 8 unidades podem ser conectadas ao H LINK II Juntamente com as fun es b sicas o modo de opera o e ajuste de temperatura a vaz o de ar ou o de etor autom tico podem ser con gurados Quando uma anormalidade ocorre um c digo de alarme mostra imediatamente os detalhes do problema Um terminal de entrada externo fornecido como padr o Habilita sinais externos para as seguintes fun es Opera o Central Parar Parada de Emerg ncia do Controle da Demanda Sa da da Opera o Central Sa da do Alarme Central CSNET WEB Sistema em Rede controlada por computador da HITACHI CSNET Simples de utilizar e ao mesmo tempo completo o Sistema em Rede controlada por computador da HITACHI para Condicionador de Ar Multi Split SET FREE O CSNET WEB possui as seguintes caracter sticas Limitar a Faixa de Ajuste de Temperatura Bloqueio de diferentes Pontos de Ajuste Temperatura Modo de Opera o Velocidade do Ventilador e Opera o Parada Recomendado apenas para Salas de Computadores M ximo de 64 Unidades Condensadoras a serem controladas por Placa H LINK II M ximo d
29. mais alta tecnologia do seguimento esta nova linha apresenta G s Refrigerante R 4104A Compressor Scroll do tipo Inverter Redu o no Consumo de Energia de at 30 ao longo de um ano 1 1 CAPACIDADE DISPON VEIS RPI1 0FSNB1 Controle de Condensa o de S rie Equipamento Quente Frio como item de s rie Baixo N vel de Ru do da Unid Condensadora Grande variedade de Controles E muito mais que ser visto ao longo deste Cat logo RCI1 0FSNB1 RCIM1 0FSN2 RPK1 0FSNSM2 RPC2 0FSNB1 RPC2 5FSNB1 RPCS 0FSNB1 RPCA 0FSNB1 RPC5 0FSNB1 RPC6 0FSNB1 RPI1 5FSNB1 RPI2 0FSNB1 RPI2 5FSNB1 RPI3 0FSNB1 RPI4 0FSNB1 RPI5 0FSNB1 RPI6 0FSNB1 ESP RPI2 0FSNPB1 RPI2 5FSNPB1 RPI3 0FSNPB1 RPI4 0FSNPB1 RPI5 0FSNPB1 RPI6 0FSNPB1 RAAO20AIV RAAO25AIV 03 RCI1 5FSNB1 RCI2 0FSNB1 RCI2 5FSNB1 RCIS 0FSNB1 RCI4 0FSNB1 RCI5 0FSNB1 RCIM1 5FSN2 RCIM2 0FSN2 RAA050AIV RAA060AIV HITACHI RPK1 5FSNSM2 RPK2 0FSNSM2 RPK2 5FSNSM2 RPK3 0FSNSM2 1 2 CODIFICACAO Ps MODELO d L COMPRESSOR INVERTER RAA Unid Cond Axial Frontal TENS O CAPACIDADE NOMINAL 3 Monof sico Z20v BDHz 020 2 0HP SERIE 5 Trif sico 220V BDHz 025 2 5HP 7 Trif sica 380 60Hz 040 40HP 050 50HP 060 60HP e1 MODELO d L COMPLEMENTO DA S RIE RPC Unid Evap Teto Aparente RPI Unid Evap Teto Embutido TENS O RCI Unid Evap C
30. o gt 1500 gt 1500 Porta Servi o Liga o de Tubos gt 1500 Ww 2 1500 Z c bs Ligac o Tubo de Dreno N v 2 1500 ESPACO DE SERVICO 23 HITACHI 2 1500 5 1 5 TIPO PAREDE MODELOS RPK 1 0FSNSM2 e RPK 1 5FSNSM2 Unidade mm Furo de Fia o e Tubula o Furo de Passagem 965 Haste de Suspens o Montagem p o Controle Remoto Opcional cai doce Saide dear Fornecida no Local 2 Entrada de Ar 9 3 do Tubo de G s Refrigerante com Porca Curta 912 7 4 do Tubo de L quido Refrigerante com Porca Curta 06 35 20 20 Nu 5 Conex o do Tubo de Dreno VP16 Montagem Cabo Embutido 6 de Fia o e Tubula o Furo de Passagem na Parede na Parede 7 Furo de Fia o e Tubula o Furo de Passagem 965 8 9 ARRS Com Fio PC AR Sem Fio PC LH3A Controle Remoto O pcional 100 Tubula o A gt Tubula o PC LH3A Vista de A Pe a do Flange para Inser o 190 400 190 da Haste de Suspens o 375 15 75 8 23 30 30 20 20 20 Contorno da Unidade 5 4 20 20 20 15 30 30 23 42 3 lt rcl SIN 24 HITACHI
31. THM9 TERMISTOR COMPRESSOR VD VERDE 63H1 PRESSOSTATO ALTA PRESS O PROTE O VM VERMELHO 63H2 PRESSOSTATO ALTA PRESS O CONTROLE INDICA CONECTOR DE PLACA CIRCUITO IMPRESSO DCL REATOR S INDICA CONECTOR DO BORNE NF1 3 FILTRO DE RU DO EL TRICO TOR IDE PSW1 CHAVE DESCONGELAMENTO MANUAL PCB MFC1 E ESQUEMA DE LIGACAO DOS COMPRESSORES RAAO040 050A5IV x V LIGA ES PLACA CIRCUITO 2 T gt LIGA ES EXEC F BRICA lt BR LIGA ES DE OBRA CAMPO PRESS SPSS we NS AM BR CZ A JJ OBSERVA ES SES SS 1 CONECTEAFIAC O DE ALIMENTA O PARA CADA UNIDADE EXTERNA UTILIZANDO DISJUNTOR DIFERENCIAL RESIDUAL PARA CADA UNIDADE EXTERNA lt 2 CONFIGURE O RSW ENDERE AMENTO DAUNIDADE INTERNA ENDERE AR TODAS AS UNIDADES INTERNAS NA SEQU NCIA N O PODENDO REPETIR O MESMO ENDERE O CASO N O EXECUTE O ENDERE AMENTO SER EXECUTADO AFUN O DE ENDERE AMENTO AUTOM TICO 3 UTILIZE CABO BLINDADO PARA O CIRCUITO DE TRANSMISS O E ATERRE SOMENTE UMA DAS EXTREMIDADES I FRONTAL DO EQUIPAKNENTO 4 CONDUZIR OS CABOS DE ALIMENTA O DA UNIDADE INTERNA E EXTERNA INDEPENDENTES N O INSTALE OS CABOS DE H LINK E COMUNICA O AO LONGO DA LINHA DE ALIMENTA O SE FOR NECESS RIO PASSAR OS CABOS DE H LINK E COMUNICA O AO LONGO DA LINHA DE ALIMENTA O COM DOIS MOTORES EL TRICA MANTENHA UMA DIST NCIA M NIMA DE 50mm DOS CABOS OU PASSE O CABO POR UM CONDUITE MET LICO E FA A O AT
32. VWanos3a r 9 1 2 ESQUEMA ELETRICO RPI 1 0 A RPI 6 0 HP OLNINVAINOI 3avdiovdavO EMSA 3AVHO 4 S3AVHO SVG VOldava 3a SIQ YYN9IJNOO an S4 9NOd O OJ 0 O VINO V8NOS WOO a OLNOd LLNOd OLNOd LLNOd S L S L S L S L a da g
33. da unidade evaporadora fornece todas as informa es necess rias para verificar a opera o do sistema um sistema de identifica o das unidades condensadoras conectadas Utilizando um controle remoto pode se confirmar a quais s ries pertencem as unidades condensadoras em opera o por exemplo Simples ou Multi tamb m um sistema de codifica o de endere o autom tico autorizado a fornecer um n mero de unidade para unidades condensadoras individuais As unidades tamb m podem ser alocadas com um n mero de unidade manualmente ajustando seus Rotary Dip Switches Opera o de Teste Opera o e Auto Diagn stico Foi desenvolvido um controle de alta qualidade por meio da unidade de controle remoto Afun o de auto diagn stico que permite uma verifica o r pida das condi es de opera o das unidades evaporadoras e da unidade condensadora tamb m foi introduzida Al m disso os dados de alarme podem ser colocados na mem ria de um microcomputador quando ocorrer uma anomalia Diagn stico Utilizando se a Unidade de Controle Remoto As placas de circuito impresso PCBs podem ser verificadas utilizando se o LCD display de cristal l quido do controle remoto opcional Porianto o diagn stico das placas de circuito impresso PCBs feito no local executado de forma r pida e precisa Mem ria de Dados na Unidade de Controle Remoto Caso ocorra alguma anomalia o display do controle remoto LCD
34. de modula o de pulsos em amplitude de 180 e a nova modula o de pulsos em largura sem sensores de velocidade nem de corrente Estes dois novos desenhos permitem a redu o da corrente de harm nicos Ao mesmo tempo tamb m diminuem o volume e o peso em 50 Descri o do Funcionamento Controle SW Reator Eletrol tico Fus vel Q Alimenta o O k O z Filtro de M dulo M dulo de Ru do Diodo lt Transistores O O PCB do T Inversor Pr Driver 2 i M dulo de Pot ncia do Micro Computador 120 Eletricidade ao 3 L 180 Eletricidade Tensao Tempo p ld CONTROLE PWM DE ONDA RETANGULAR 180 Caracter sticas melhoradas do Motor do Ventilador Motor do Ventilador de CC com uma excelente efic cia O motor do ventilador de CC melhora significativa mente a efic cia em compara o com os produtos convencionais que disp em de um motor de CA Por outro lado as descargas de ar foram reduzidas me diante o controle da velocidade de rota o do venti lador Oferece um funcionamento est vel diante de fortes ventos frontais de 10 m s na unidade conden sadora 10 HITACHI Efic cia do Motor Motor de Efic cia aumentada em 40 Entrada do Motor dividida em dois Motor de CA Revolu es por minuto rpm Co
35. que sai pelos gabinetes F cil Manuten o A unidade evaporadora est equipada com um filtro lav vel por tr s das grelhas de retorno O filtro de ar pode ser removido abrindo se as grelhas 16 4 2 RPI TIPO TETO EMBUTIDO Dimens es Nova Estrutura Reduzidas O novo design do RPI mais compacto de estrutura refor ada para a unidade e rigidez aumentada quando esta suspensa Compacta e Aunidadeteve suas dimens es reduzidas demandando espa o menor para instala o e possui a menor altura no mercado Opera o Silenciosa Um ventilador de precis o balanceada fornece uma opera o silenciosa e e ciente Funcionamento Silencioso Uma nova unidade de ventila o que combina um design inovador com a utiliza o de novos materiais cujo resultado uma importante redu o no ndice de ru do Bomba de Dreno Padr o Toda a faixa das unidades de 1 0 a 1 5HP s o equipadas com uma Bomba de Dreno interna que remove a gua da condensa o acumulada na bandeja de dreno mesmo enquanto a opera o de resfriamento estiver em progresso HITACHI Um sensor eletr nico monitora o n vel de gua e desativa automaticamente o compressor quando a drenagem se torna cr tica Esta unidade de f cil manuseio equipada com um tubo de dreno transparente com finalidade de melhorar o processo de visualiza o de opera o Exemplo 2 0 a 5 0HP Desn vel m ximo de 850 mm 4 3 R
36. 0 V 60 Hz 50 Hz MONOF SICO CENTR FUGO MULTIPALHETAS DUPLA ASPIRA O SOB CONSULTA SOB CONSULTA 48 45 42 48 45 42 52 50 49 52 50 49 53 51 50 54 52 51 32 HITACHI 7 1 3 TIPO CASSETE DE 4 VIAS RCI UNF 3 4 UNF 3 4 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 Tb 12 7 1 2 Tb 12 7 1 27 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 33 31 30 33 31 30 33 31 30 37 35 33 37 35 33 48 46 44 48 46 44 220 V 60 Hz 50 Hz MONOF SICO P P23NA1 H7A00509E BRANCO 7 1 4 TIPO CASSETE 4 VIAS RCIM 8 604 15 500 9 560 18 000 9 895 18 000 11 379 21 000 780 720 660 960 840 720 CENTR FUGO COM MULTIPALHETAS TURBO FAN UNF 3 4 UNF 3 4 UNF 7 8 Tb 12 7 1 2 Tb 12 7 1 2 Tb 15 88 5 8 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 7 16 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 36 34 32 38 35 33 42 39 37 220 V 60 Hz 50 Hz MONOF SICO 17 17 PN23WAM BRANCO SEDA 169 99 7 1 5 TIPO PAREDE RPK 9 560 38 220 9 895 38 220 11 379 43 953 600 480 420 1320 1200 1020 280 280 333 210 208 245 245 UNF 3 4 UNF 3 4 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 Tb 12 7 1 2 Tb 12 7 1 2 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8
37. 5 s o aceitas por m a Capacidade M xima Real ser sempre indicada nas Especifica es da Unidade Condensadora 42 HITACHI 10 1 FATOR DE CORRE O DE ACORDO O COMPRIMENTO DA TUBULA O Fatorde corre o para Capacidade de Resfriamento de acordo com o Comprimento da Tubula o A capacidade de resfriamento deve ser corrigida de acordo com a seguinte f rmula CCA CCxF CCA Capacidade de Resfriamento corrigido Atual kcal h CC Capacidade de Resfriamento na Tabela de Desempenho kcal h F Fator de Corre o baseada no Comprimento de Tubula o E quivalente Fator de corre o para Capacidade de Aquecimento de acordo com o Comprimento da Tubula o A capacidade de aquecimento deve ser corrigida de acordo com a seguinte f rmula HC xF HCA Capacidade de Aquecimento corrigido Atual kcal h HC Capacidade de Aquecimento na Tabela de Desempenho kcal h F Fator de Corre o baseado no Comprimento de Tubula o E quivalente Os fatores de corre o est o mostrados na seguinte figura Comprimento de Tubula o Equivalente para Um Cotovelo de 909 0 5 m Uma Curva U de 1809 1 5 m Um Multi kit 0 5 m H Dist ncia Vertical entre Unid Interna e Externa em metros P H gt 0 Posi o da Unidade Externa Acima da Posi o da Unidade Interna L Comprimento da Tubula o de uma via Atual entr
38. 5 1 6 TIPO PAREDE MODELO RPK 2 0FSNSM2 Caixa do Controle Unidade mm 15 8336 1985 Fornecida no Local Sa da de Ar Entrada de Ar 20 20 1 Conex o do Tubo de G s Refrigerante c Porca Curta 015 88 ou 12 7 Montagem Cabo Embutido Conex o do Tubo de L quido Refrigerante com Porca Curta 26 35 na Parede na Parede Conex o do Tubo de Dreno VP16 Furo de Fia o e Tubula o Furo de Passagem Furo de Fia o e Tubula o Furo de Passagem 265 Furo de Fia o e Tubula o Furo de Passagem 965 Haste de Suspens o Montagem p o Controle Remoto Opcional OO N m Fio PC AR Sem Fio PC LH3A min t00 9 O di metro da tubula o de refrigerante deve ser alterado dependendo da unidade externa a ser conectada Se um tubo de 12 7 utilizado no lado do g s remova o adaptador flangeado na tubula o de g s da unidade interna Ent o conecte a porca curta acess rio para a conex o do tubo Controle Remoto O pcional Min 1 00 HS ESPACO DE SERVICO 1019 Tubula o Tubula o C Tubula o Defletor Autom tico Receptor PC LH3A Di metro do Tubo o a Vista de Pe a do Flange para inser o Contorno da Unidade da haste de suspens o 314 450 266 13 1 219 381 20 381 249 50 50 40 40 50 50 J i 100
39. 50 ou maior 31 HITACHI 7 ESPECIFICA ES T CNICAS 7 1 DADOS GERAIS PARA UNIDADES EVAPORADORAS 7 1 1 TIPO TETO APARENTE RPC 15 500 19 000 24 000 32 000 42 000 48 000 18 000 22 000 28 670 38 220 48 460 54 490 18 000 22 000 28 670 38 220 48 460 54 490 21 000 25 300 32 971 43 953 55 729 62 664 900 800 700 1050 900 800 1330 1040 830 1500 1400 1200 2200 1700 1370 2200 1700 1370 CENTR FUGO COM MULTIPALHETAS UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 UNF 7 16 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 Tb 6 35 1 4 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 45 42 38 48 46 44 48 46 44 50 48 46 52 50 47 52 50 47 220 V 60 Hz 50 Hz MONOF SICO 7 1 2 TIPO TETO EMBUTIDO RPI CENTR FUGO MULTIPALHETAS DUPLA ASPIRA O UNF 3 4 UNF 3 4 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 UNF 7 8 Tb 12 7 1 2 Tb 12 7 1 2 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 3 8 42 37 33 42 37 33 42 37 33 44 39 35 48 45 42 48 45 42 52 50 49 53 51 50 22
40. 9 _ 48 2813 287 408 50 2950 301 428 51 3021 308 438 52 3092 315 48 53 3465 323 459 __5__ 3240 330 470 55 3315 338 481 56 3392 346 492 58 3 49 362 515 59 3 30 370 526 60 3712 379 538 64 4055 414 588 65 atm 423 601 159 162 231 1636 167 237 Dados extraido da 244 DuPont SUVA 410 251 Technical Information T 410A SI Lien ve so j XE 310 2 195 224 318 2252 230 3 Temperatura Saturac o C O gt O1 O1 Co CO Co co CO NO n2 N A O1 N N IO GD N o Co e el alo 0 075 C EC 0 100 0 109 me 0 180 0 284 N IIS N N O IS e 15 0 379 N C1 10 0 471 0491 0 511 0 532 0 554 0509 0 622 oero o j e NE NN E NONE SME s KCN UNE ri Em UN FE uw NUN NA ESE w TEILTE NN FETTE NC ECCO W NE j ME RE A EE DE m NOSE ETSI E _ NOR NN I 1 1 1 1 51 HITACHI
41. AVHO Sv SVG 220 8 g 055059 65 9 o 0 o o T 666 Sia 000 oo vous O a I no a IPO ioo 2 9 NO m amp 2 6 T3AISNA SSVAAS ZMSA 3AVHO S dia v Z 2 OdWVO WI OAVENDIHNOO LMSH 9MSG BS o b O NAS VH3A3G 590 8 9 Spec I m gt dit P B WV e gt 0 W3 HOLIMS ANV LOM Sy alils p E 1 1 T O 440 OV ISOd VN 2 NO x MSA 2 SJAYH 9 SV SVOOL 1 SO SOQOL car n D x caL VNH3 LNI vq O5S3 3qN3 1 amp i NO9d T e MS 9MSd 3AVHO t VOV Id VG Elo Ts OA LV e OHNASAO Se OdINVO NI OQVsn9IJNO9 SMSa RE 51 ES m e HAS VH3A3Q 590 9 Sr Z L gte S sa UB P B B B B LMSH 9MSG MSQ ERR O Wa HOLIMS ANV LON SYL re z 68 1 oo isca 0 No C BERRBR BERE a o S3AVHO 9 SV SVCOL HILNVIA SOT13QOW SO SOQOL INV WA Zv gt SINH L INH L NHL LNOd LN SMS vyMSa VNHILXI aqvqlNn va o093s3aN3 oq 15 5 2 SP PEER Val m OO O OOO 1 BEREHH BEBE cMSM SMSA 3AVHO bx pb ps s de 2 x NE d NL 4L ZHO9 AOZZ l Wv WA WA VOINO3 1313 VOV1d NL 4L ZHOSIAOZZ Id O13qON 091009 Di dL dL ZHO9 A0cCE OLNINVAINDI OTICON 3AVHO Z E 2 E gt E B gt OdVdL
42. Brasil Ltda S80 Paulo SP Av Paulista N9 854 7 Andar Bairro Bela Vista Edif cio Top Center CEP 01310 913 Tel 0xx11 3549 2722 Fax 0xx11 3287 7184 7908 Recife PE Avenida Caxang N9 5693 Bairro V rzea CEP 50740 000 Tel 0xx81 3414 9888 Fax 0xx81 3414 9854 Argentina ARG Aime Paine N 1665 Piso 5 Oficina 501 Edif cio Terrazas Puerto Madero Buenos Aires Argentina Tel F ax 0054 11 5787 0158 0625 0671 Rio de J aneiro RJ Praia de Botafogo N 228 Grupo 607 Bairro Botafogo Edif cio Argentina CEP 22250 040 Tel 0xx21 2551 9046 Fax 0xx21 2551 2749 Porto Alegre RS Av Severo Dullius N9 1395 Sala 504 Bairro S o J o o Centro Empresarial Aeroporto CEP 90200 310 Tel F ax 0xx51 3012 3842 Salvador BA Rua Antonio Carlos Magalh es N 3247 Lj 01 Bairro Iguatemi CEP 40288 900 Tel 0xx71 3289 5299 Fax 0xx71 3379 4528 Visite www hitachiapb com br Emiss o J an 2012 Rev 03 IHCAT RPCAR004 Manaus AM Av Cupi ba 231 Bairro Distrito Industrial CEP 69075 060 Tel 0xx92 3211 5000 Fax 0xx92 3211 5001 Bras lia DF SHS Quadra 6 CjA Bloco Sala 610 Cond Brasil XXI Edif co Business Center Tower CEP 70322 915 Tel 0xx61 3322 6867 Fax 0xx61 3321 1612 Belo Horizonte MG Av do Contorno N 6695 Bairro Lourdes CEP 30110 043 Tel F ax 0xx31 3296 3226
43. CA RPC 2 5FSNB1 L SUC O L L QUIDO ROSCA ROSCA RPC 3 0FSNB1 UNF 7 16 PC 4 0FSNB1 UNF 7 8 Tb 6 35 1 4 RPC 5 0FSNB1 Tb 15 88 5 8 UNF 5 8 RPC 6 0FSNB1 Tb 9 53 3 8 39 Diedro B 4 b p 55 55 Auc E amp zi CN CY e A Mx i X e 65 115 8 1 129 A 5 187 483 R T rr r 43 A N E J A DNE 10 C 70 131 5 LINHA DE 7181 5 no LINHA DE L QUIDO m MEDA KI DRENO Y VISTA 20 HITACHI 5 1 2 TIPO TETO EMBUTIDO RPI 1 0FSN P B1 RPI 6 0FSN P B1 MODELOS Unidade mm IVLNOXW4 VLSIA V VH1SOIN 3INHOJNOO OGIn dul L NV 31N3lg8v9 NINSSOd 5013 SO SOGOL S ON3WG 3d VINOS 313NIgvo 4 v JANV va OV232X3 WOO VENANId WIS OLNINVAINOI v dd vouvosadad V Tad OLNAIINVdIN A O OLSIA OLI3HIG OQVI 013d SVOldIldOO9lud SIQXINOD E 000 TVNOI2dO OINOO SIVWIA SO ON3WG dd V8WOS AHVANVIS OWOO WAL YLS T 31v OLN3lwVdlnO3 e Z I8 d NS48 OldH O13GON IJINHOANOD OHNHS3GQ T
44. CI RCIM TIPO CASSETTE DE 4 VIAS Painel Unificado Painel unificado possibilita a harmoniza o das instalac es quando o Set Free e Utopia Unidades Evaporadoras s o combinados DESCARGA MOTOR DE OSCILAC O DE AR AUTOM TICA o m a DESCARGA DE AR DESCARGA 4 DE AR E U E jj es D DESCARGA DE AR Defletor Autom tico Esta unidade equipada com um defletor autom tico para assegurar a distribuic o por igual do ar condicionado sala como um todo 17 Filtro de Suc o como Acess rio STD A nova unidade RPI j equipada com filtro como acess rios padr o que podem ser usados em casos que a unidade de suc o acess vel por n o haver duto de suc o sendo usado ou se o duto muito curto FILTRO DE AR FLUXO DO AR PADRAO ED FORNECIDO DE F BRICA No caso onde o duto de suc o muito longo o mesmo filtro pode ser instalado no filtro de suc o do forro falso O novo filtro padr o incorporado concede mais vantagens e facilidades para instala o de uni dades tipo duto Fluxo de Ar de 4 vias Uma corrente d
45. DE ALTA MOTOR CA EFICI NCIA 5 V 0 2 000 4 000 6 000 CORRENTE CONT NUA CA CORRENTE ALTERNADA FORMATO MAGNETO DO ROTOR OTIMIZADO DE NEOD MIO j UTILIZADO EFICI NCIA AUMENTADA EM TODAA FAIXA DE POT NCIAS UTILIZADAS rpm RU DO ELETROMAGN TICO PECULIAR PARA INTERRUP O DO COMPRESSOR ROTOR DO COMPRESSOR INVERSOR DE CONTROLE O inversor controla as velocidades do compressor alcan ando rapidamente a temperatura de ajuste e mantendo uma opera o de economia de energia est vel CONCEITO DE OPERA O MODO AQUECIMENTO Utopia Evolution Temperatura de Ajuste de L M quina c Velocidade Constante Tempo Temperatura da Sala No caso do Utopia Evolution Alcan a rapidamente a temperatura de ajuste com alta pot ncia ent o mant m opera o de economia de energia est vel No caso de Equipamento Existente com Velocidade Constante Alcan a lentamente a temperatura de ajuste ent o liga e desliga repetidamente para manter a temperatura causando desperd cio de energia Opera o de Opera o de Alto Consumo Economia de Energia 4 de Energia M quina c A Velocidade 4 QA Constante Dy Em a No caso de m quinas existentes com velocidade Utopia constante repetidos liga e desliga desperdicam energia E Tempo Compressor rom PCB DO INVERSOR DE CC O novo controle digital
46. ERRAMENTE DE UM DAS EXTREMIDADES 50 E RAAO60 5 VERIFICAR O AJUSTE DO DIP SWITCH DSW2 CONFORME INDICADO NO MANUAL DE INSTALA O 40 HITACHI L 9 2 1 ESQUEMA ELETRICO RAAO040AIV RAA050AIV RAAO60AIV 380 V OVSN3L VXIV8 SVOIHL3T3 S3Q V IVISNI OL PS SEN V 3INHOHNOO NV TVISNI OV VOTTH3 LNI 3 V NOA SOSVO 9 OY VIYLSNI IVANY ON OQVOIQNI 3INHO3NOO VIVIA VQ SsJHYOLdNYYALNI OYOIN SOG ILSNFYV NHVOIAIH3A S lt 1 sva vin OLN3IAVHH3IV Y Y4 3 ODNYLIN 31InGNOS AN O8VO O 3SSvd NO SOYO SOA VININHA VIONY LSIO VIAN VHN3LNVN VOlH Ld 13 OY YLNINNY 3d YHN YA OSNO1 OV OY Y INNNWO 3 MNIT H 30 SOSVO SO YYSSYd OIHVSS3O3N 3S OVOVIN3MWITV VHNIT YA OSNO1 OV OV VOINRINOO 3 MNIT H SOSVO SO 3TV1SNI OYN S31N3QN3d3QNI VN H31X3 3 VNH3LNI IAVAINN vd OV V IN3MWITV 3d SO8VO SO HIZNANOOD S3QVGIIN3HLX3
47. INSTALA O FRIGOR FICA I 45 11 1 Tubulacao d LL ua dd 45 11 1 1 Sele o da Tubula o de Refrigerante Multi kit nrnna 45 11 1 2 Limita es da Tubula o de Refrigerante nn eene 45 11 1 3 Comprimento da Tubula o de R efrigerante rr nnns 45 LL DEM Odd JUDIO Su a A Sasa Saa 46 11 1 5 Particularidades Instala 80o 47 LIZ Cuidados na lnstalacao dos MAR 49 12 CARGA DE REFRIGERANTE U U 49 LANE RCC P 40 12 2 Tabela de Espessura da Tubula o e Tipo de Para a Condi o de Trabalho com o Refrigerante RA ie A 50 13 CONEX O EL TRICA EQUIPAMENTO I u u 50 UENIT ORO a spe Ici GET s u ETT 50 14 TABELAS CH X K9 9A evr 51 14 1 Tabela de Press o Manom trica x Temperatura do 410 HH 51 14 2 Tabela de Convers o de Unidades aa 52 02 HITACHI 1 CARACTER STICAS E VANTAGENS A nova linha Utopia Evolution vem para supreender o exigente mercado de condicionadores de Agora com um conceito ecol gico e utilizando se da
48. IO sO O LO sOPOEOZOLO sOrO gOzO IO 602010 1 S Voldaya 93X4 SJQ V91 8NOd ZiNOd ZNOd 9N2d SNOd SLNO PLNO 9NO TT VIVIA S3Q V9I1 J S SA SOCA VOCA O HA E E 94N z H 09 A 08 29A 9 OAVZIAVIOd OYN de El a ZHOS ASLv NOSE OQV NVHL dvd 3d ogvo OZ ZNO NS 249 DE OV VOINDnWOO VHNI1 ol S v v E A O Ld 5 5 ca m YZ U N NL L N L e GIN I LNO zo93s LO3S IMSY I E Am a 88 88 O mb 70 qua E o3 q SMSa 9 O O O S EMSd ZMSd LMSd np ME O O EMSA E o o LNO MEE oz ZN ZMSQ 9 f NO MEE L 3 121 41 e LAN o P T ND Po ENO NEN 8sNO VSNO 6NO OLNHL SWHL gNO LINO li Y Y o S Z O 90907002010 EOZOLO 02010 O LO O o 7 4o L rOg OcOLO vO OcOLO OLO cN2d C Q Q 191 NEEEE E E E amp amp Ela zo es ie 99 og UJ UJ UJ 0 NI NL L Q N NS E bo LZNO VM NI Posd EE Ri qu 3g9 Ww W 0zz 10 09U09 Joss idwo9 iopeoo01l oujejxe 3 A 022 eJed 6NHL SNHL L41 Ove 10129005 41 HITACHI 10 CAPACIDADES E DADOS DE SELE AO Esta nova Linha Utopia Evolu
49. JUST VEL Cada um dos quatro cantos do painel incorpora um al vio de acesso para poder ajustar facilmente a al tura do equipamento sem a necessidade de retirar o painel CORPO DA UNIDADE to PAINEL ACESSO NO A UNIDADE PODE SER ALINHADA COM A SUPERFICIE DO TETO DESLOCANDO A PORCA PARACIMA OU PARA BAIXO PELOS ACESSOS DOS CANTOS DO PAINEL CANTO 4 4 TIPO PAREDE A HITACHI desenvolveu uma nova s rie RPK com uma faixa de capacidades que abrange a maior parte das aplica es exigidas pelo mercado Design Elegante e Compacto Com seu design elegante e compacto esta unidade combina com qualquer decora o Suas dimens es compactas fazem na simples de ser instalada porque seu peso foi reduzido cerca de 15 e suas dimens es reduzidas cerca de 17 Opera o Silenciosa Utilizando p s trapezoidais que permitem a passagem diagonal do ar a m de se reduzir a resist ncia do fluxo de ar O ventilador de h lice c nicas asseguram alto fluxo de ar e baixo ru do com rota o reduzida Bomba de Dreno Embutido A unidade cassette est equipada com uma bomba de dreno interna que remove a gua de condensa o acumulada da bandeja de dreno enquanto a opera o de resfriamento estiver em progresso Obt m se uma eleva o da bomba de dreno de at 850mm do solo atrav s da utiliza o de um mecanismo de dreno com alta eleva o da bomba Design Elegante O painel de ar padr o de contornos suav
50. L o o SENO 99 O l 1 1 Yano 7 7 4 7 TIT szNo L J L J L J L J 4 8NO NO ENO anaviv 0 1 VH CHA Y SINH L VINH L NH1 ZINH L LINH L fo o fo o fo o fo o lo o loo o o o o b o o o o o o lo o o o fo o T d h ih 4h oro HN diliiinigmNo 45 6 6 6INO 01 jINOd 4NOd b l WAI ZN d UB seo i SB DE ZV ONO UJ NA Odvdl seo eyun 4013709 _ am e cddd opinbr1 HOGIASIH ISIO 81 HOLSINHIL Ir 1 1 OLN3WVT14 nSNI HOSN3S HOLSINHIL Pte ZOZNO ZOZNOd 1 HOSN3S SOLSINHIL ARA lo LO sn ZV pu e OdINVO W3 n ul la 36 H6 EE so e l LOZNO m _ vo EEM ad F T3NIVd d33MS OG S3HOLON o Bs JA 7 i o SAP v NW Ua Z z dd S E 2 ME i 4 4 ONA e 9 0cNOd Na unos Lgl NL 4L ZNSJ40 Z ZNS40 LWIOJ 332314 L3S SVIA v f 3LL3SSVO9 VHOQVHOdVA3 IAVAINN d 2 1973 VW3n0Ss3 AL AL ZH09 0S 39 HITACHI 9 2 UNIDADES CONDENSADORAS 9 2 1 ESQUEMA EL TRICO RAA040AIV RAA050AIV RAA060AIV 220 V SOMENTE PARA MODELOS
51. O O O C ISNSJ a CO Ceia AR LoL Co C Cu 549 254 n SU9TV DSd 07 HITACHI 2 2 S Acess rio Nome Mod Aplic vel Ilustra o HLE8679A Tomada p Ar Externo RCI RPC Adaptador para Filtro Desodorizante F 2314 K Filtro Antibactericida F 23L4 K Filtro Antibactericida F 2314 D Filtro Desodorizante F 4614 D Filtro Desodorizante TN IRPC2 0 40FSN3B 2 HLE8678 Filtro Desodorizante AN Tubo de Ramifica o o Multi Kit E UMS Ses 919 5D 912 7Di E102SNB 08 HITACHI 3 NOVA TECNOLOQIA COMPRESSOR SCROLL DE ALTA EFICI NCIA COMPRESSOR SCROLL EXCLUSIVO HITACHI PONTOS FORTES DO NOVO COMPRESSOR SCROLL HITACHI DE ALTA PRESSAO 1 Confiabilidade maior pelo carregamento otimizado 2 Grande redu o de perdas de entrada e vazamento devido a borda assim trica da espiral 3 Perda por aquecimento reduzida pela estrutura de retorno de leo 4 Lubrifica o precisa para o compressor devido ao sistema de lubrifica o aperfei oado Todas as caracter sticas acima s o exclusivas do compressor Hitachi Carca a de Alta Press o Atua como um separador de leo reduzindo a quantidade de leo circulante no sistema de ref
52. RA OS 0050 2 2 5HP E 15 NOS MODELOS 4 5 6HP LOU gt DADOS EL TRICOS PARA 2201 60 Hz 34 3 pARA EQUIPAMENTOS EM 380 V 60 Hz MULTIPLICAR CORRENTE POR 0 58 8 1 DADOS PARA DIMENSIONAMENTO DO PONTO DE FORCA Nos casos de instala o da linha de alimenta o independentes como recomendado utilizar dados da RAA020AIV 9A tabela abaixo para dimensionamento do ponto de 220V 60Hz 1F forca para as Unidades Evaporadoras UNT 6 E 6 220V 60Hz 1F 5A RIO Todas _ HITACHI 35 l dicas L 9 ESQUEMAS ELETRICOS N ICas ou vefifica oes per o e N Desligue a chave geral de alimenta o das unidades evaporadora e condensadora e antes da execu o de iga es e Certifique se de que os ventiladores estejam parados ao 689cS1H ImalS pequenos OV V1N3NWITV soavo S30 VoINnINOO 3 d33MS HOLON S3HOSN3S soq SO8VO OG 1 OG SO8VO S3HOSN3S N39V 1g8VO W39VSSVd ONSO 38 YY JOSN3S OdiNVO IN3 OQVHn9IdNOO das VHJAdG sao O INI HOLIMS ANV LON 440 OV ISOd VN S3AVHO 9 SV SVCOL H31NVNW OdWYO IN3 OdVANIIINOO das sao 0 IN3 HOLIMS AHV LOH 34O OV ISOd VN SdAVHO 9 SV SYAOL JILNVIN r 340 OY ISOd VN S3AVHO SV SVINV T3AISNA SSVdA8 5 3AVHO 9
53. Tb 15 88 5 8 Tb 15 88 5 8 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 Tb 6 35 1 4 Tb 9 53 3 8 Tb 9 53 5 87 Tb 9 53 3 8 38 36 34 40 38 36 41 39 37 43 40 37 44 40 37 49 46 43 220 V 60 Hz 50 Hz MONOF SICO 33 HITACHI 7 2 DADOS GERAIS PARA UNIDADES CONDENSADORAS 7 2 1 UNIDADES CONDENSADORAS Lom u mus mes 39 x DE AXIAL SCROLL INVERTER W Co UI 50 50 UNF 3 4 3 4 7 8 7 8 UNF 7 8 Tb 012 7 1 2 Tb 12 7 1 2 Tb 15 88 5 8 Tb 915 88 5 8 Tb 015 88 5 8 UNF 7 16 UNF 7 16 UNF 5 8 UNF 5 8 UNF 5 8 Tb 96 35 1 4 Tb 06 35 1 4 Tb 99 53 3 8 Tb 99 53 3 8 Tb 99 53 3 8 220 V MONOF SICO 220 V 380 V TRIF SICO 5 j s 99 7 3 CONDI ES DE OPERA O BS Temperatura de Bulbo Seco BU Temperatura de Bulbo Umido 7 4 N VEL DE PRESS O SONORA NOTA Ponto de refer ncia 1 5m altura e 1 0m dist ncia 34 HITACHI 8 DADOS EL TRICOS Capacidade Nominal BTU h 8 604 12 240 15 500 19 000 24 000 32 000 42 000 48 000 Capacidade Nominal BTU h 8 604 12 240 15 500 NOTAS 1 DADOS PARA EQUIPAMENTOS MODULO TEST RUN CONDI O NOMINAL LEMBRAMOS QUE AS UNIDADES E 318 CONDENSADORAS PODEM ATINGIR 10 A MAIS PA
54. VNH3IX3 OV V ITsI3LNI dq VHI3NHOS VOINQML3T3 VIVIA E AXE LINHA VOIMN8Vv4 IHOV1IH VT3d OLI34 OLN3IAV38VO lodo alu Sali ial al vosi VOINQULITI VOV1Td YA VH Il L HOQV TVISNI 013d VAVINDIXI AOcc r L L cl ve d 9 E SVO NI OT NI1 OIN3AVISInSN Sv 30 ONHOLIA OHN3S3G OG SVHNIT SVG Oy IHOS3G E ihi Elo El HOSNIS HOSNIS HOSNIS OSN3S 80d 37 HITACHI 9 1 3 ESQUEMA ELETRICO RCI 1 0 A RCI 5 0 HP Old N3S Io gt AOSZ VS TIAISNAI 1333 11543 OION3S 31O3INOO d BENSJO SION aNsao sioa VENIVEIAINIL SNIS S LAH 1 24 8 1 24 BENSAO PION SNS3OvIOH NJOQVNWNSJOJSNVMSL 31081NO3 FEREN 8 NSJO CIOM 8SNSJO eIOH
55. ZHIVOd no mu JIONINOD 1 1 OV V9SI1 Old WES OLOIN3H 31OHLNOO 3HIV LAG ne di nr NOd SNOd 9NOd FINO QOO OU O O Qo LLNOd S O 9 9 ZNOd 8 eg l0000000 00000 9 0 Q9 99 eo NA pe o WA ZNO Ice Ax NO m 2 ce e So Tz gt m O E m y p p p O m T e gt x 5 P da N m A voveo i9 io dose l E OALVALSNTI LA merde OHN3S3Q pene 3 25 OE VI S 1 N 25 z i s ce EE e iS Wu Le 6 sa 88 LMSH 9MSG EMSA o 2S3 TTTITTITTIT pj s TaS Wv dd WA zv E SWHL ZNHL WAHL LNO ATT LaL OO OO OO O I BEBE I i q NLTHL ZHO9 AOCC Wv WA WA VOINOSL3T3 VOV1d fi NL dL ZHOS AOZZ g 2 8 AL ALIZHO9 AOZZ gt gt AL AL ZHOS AOZZ lt zg U E z z m gt gt Odval VNH3IX3 Oy VOITH31NI 3d VEIINSOS VOINQHL313 VIVIA V NH vOldav4d IHOVLIH V13d OLIIS OLN3IANV38VO HV 10SU VOINQu1313 Vd YHTINL AOZZ HOQGV TVLSNI O Tad VOVINDIXI SVO NI OT NIT OIN3AVISIRSN SV 30 ONYOLJY NOSN3S HOSNIS NOSN3S HOSN3S OHN3SG OG SVHNIH SVG Oy IHoSs3a LINSAO 9IdA LINSAO TIAA 3383 LIS 31N34VdV O 131 VHOGVSHOdVA3 3avalNn d OO9Idla13
56. a b Conex o do Tubo de Dreno 032 Externo Furo para Fia o El trica Suporte de Suspens o do Equipamento Haste de Suspens o Unidade mm Observa es 4 10 ou W3 8 Grelha Filtro Conex o para Duto Auxiliar Painel P N23WAM Dimens o da Abertura necess ria no Forro Tomada para Ar Externo 20 660 m Dimens o Modelo RCIM 1 0FSN2 UNF 3 4 RCIM 1 5FSN2 Tb 12 7 1 2 UNF 7 16 RCIM 2 0FSN2 85 530 UNF 7 8 Tb 6 35 1 4 Tb 15 88 5 8 700 R E _ l 1 6 10 Porta de Servi
57. ado e um sistema central dividido A efici ncia do motor melhorou em todos os aspectos e 50 menor e mais r pido do que os convencionais MOTOR DE CC EFIC CIA AUMENTADA EM 40 MOTOR DE CA EFIC CIA DO MOTOR Duto de Descarga Ramificado para 4 Vias Especial Nos casos mostrados na figura abaixo dutos ramificados podem ser empregados para fornecer condicionamento de ar com temperatura uniforme No caso em que h obst culos como divis rias em uma sala e onde houver locais onde o ar n o circule bem D ox o4 ON P N y v vs y v v y GRELHA DE DIVISORIA RETORNO P SOLICITAR REA COMERCIAL PARA O EQUIPAMENTO VIR PREPARADO PARA ESTA CONDI AO Tomada de Ar Externo Dispon vel A posi o de conex o da tomada de ar fresco pode ser obtida na conex o do duto ao lado da unidade evaporadora como mostrado na ilustra o abaixo com controle do ventilador do duto que ser operado apenas quando a unidade estiver fornecendo uma boa recircula o de ar com conforto 18 DUTO FABRICADO APENAS COM MATERIAIS INFLAMAVEIS ISOLA O T RMICA MATERIAIS N O INFLAM VEIS J Z gt j Pam CE X j Se DAMPER E FILTRO DE AR PAINELDE VENTILADOR INSPE O DO DUTO TOLDO DE ENTRADA DE AR FRESCO COM PASSAGEM TIPO TOLDO A PROVA DE GOTEJ AMENTO
58. al reduzido Al m disso o controle central poss vel conectando se o CSNET WEB ao H LINK ll localizando na sala pr xima onde o CSNET WEB est instalado HITACHI 3 2 F CIL EXECU O E UTILIZA O CONEX O DE CONTROLES F CIL E FLEX VEL ESTA O CENTRAL CSNET WEB Aus ncia de Polaridade Gra as aus ncia de polaridade qualquer controle individual ou centralizado podem coneciar se diretamente ao borne do H LINK Il e portanto n o necess rio utilizar os especiais Auto Configura o Diferente da configura o personalizada os sistemas de controle s o auto configur veis assim por exemplo tem a capacidade de interpretar o tipo de m quina ao qual se conecta e detectar o tipo de unidade evaporadora e sua pot ncia ADAPTA O FLEX VEL AO INSTALA O LOCAL DA Capacidade Ajust vel por meio do Dip Switch A combina o de diferentes tipos de unidades evaporadoras assim como suas pot ncias as quais sempre podem ser ajustadas atrav s de uma dip switch que se encontra na PCB da unidade evaporadora concedem ao sistema Utopia Evolution a possibilidade de redesenhar e reajustar uma instala o uma vez que j esteja instalada A flexibiliza o do sistema permite a instaladores e consultores poderem realizar trocas no futuro Opera o de Teste TEST RUN A Opera o de Teste Autom tica est dispon vel para utiliza o pela dip switch da unidade condensadora ou o controle remoto
59. as que faz com que as unidades n o operem m xima pot ncia quando o conforto n o exigir O bloqueio de fun es desde o controle central evitando uma utiliza o incorreta ou pouco efetiva das unidades Estas e outras fun es permitem otimizar o uso do conjunto da instala o Cabe ressaltar al m disso que a ampla gama de unidades evaporadoras conduz sempre a encontrar a unidade com a pot ncia e o tipo de instala o que mais se adapta a cada necessidade Cabo de Transmiss o 2 Cabos Par Tran ado Polaridade do Cabo de Transmiss o N o Polarizado Qtd M xima de Unid Condensadoras 64 unidades por Sistema H LINK II Qtd M xima de Unidades Evaporadoras 160 unidades por Sistema H LINK II 200 1 000 m incluindo CS NET WEB Quantidade M xima de Unidades Comprimento M ximo dos Cabos Cabo Recomendado Par Tran ado Blindado m nimo 0 75 mm Tens o 5 Caso seja utilizado sistema H LINK Il necess rio configurar os Dip Switches Se os Dip Switches n o forem configurados ou forem configurados incorretamente porer ocorrer um alarme devido as falhas de transmiss o O comprimento total da fia o para o controle remoto pode ser estendido at 500 m se o comprimento total da fia o for menor do que 30 m poss vel utilizar a fia o normal 0 3 mm O sistema H LINK ll permite alta flexibilidade design do sistema a instala o f cil e o custo tot
60. assette 3 Monof sico 220 V 60 Hz RCIM Unid Evap Cassette Junior S RIE RPK Unid Evap Parede FSN R 410A CAPACIDADE NOMINAL 1 0 HP 1 5 HP 2 0 HP 2 5 HP 3 0 HP 4 0 HP 5 0 HP 6 0 HP 04 HITACHI 2 ACESS RIOS 2 1 CONTROLES Esta nova linha disponibiliza uma grande variedade Tamb m tenha muita aten o que alguns controles de controles que ser visto a seguir Em qualquer necessitam de outros componentes para formar modelo de equipamento o controle n o um item de o conjunto Se escolher a unidade cassette com s rie ent o n o esquecer de escolher um modelo de o controle remoto sem fio necess rio tamb m o controle mais adequado ao tipo de ambiente receptor de sinal Exemplo RCI4 0FSNB1 PC LH3A Controle RAAO40A5IV PC ALH Receptor Instalado no Forro U 2 U LL o Q O Com Conector P Placa Principal PC ALHZ Para R gua de Borne CABO NAO FORNECIDO 2 Fios N o Polarizados PC LH3A 05 HITACHI no no no E no 94354 9359 9359 SOQOL X 9359 19 98 OCIDINHOA OYN O8VO NS LINS4 soaoL se ANSA parum 2 T f IH eLIH Sv9V OSd LBdNSJ NS LENS NOILV IIS IVH IN3O HASNSA INSNSA Old INDSJ S3 1dWIS OLIVANOD 06 HITACHI 4SN OJVD ISdNSd TINSA TINSA TANSA dIM LINSO re ISdNSd ISNS3 I8NSJ
61. difica o instale de modo que a diferen a entre os trechos com Realizar a tubula o de modo que n o exista diferen a de altura deriva a seja menor que 8 m D B F C D B G C E B entre as unidades Caso seja necess rio respeitar o limite de 3 m F C E B G C e tamb m D E F G menor que 8 m entre as unidades Comprimento da Tubula o H1 para o caso da unidade condensadora posicionada abaixo da Modelo A B C D E G D B E B unidade evaporadora Em Equivalente F C G C H2 para o caso da unidade condensadora posicionada acima da unidade evaporadora Tae Fossiveruevre maior que som lt Instala o Qu drupla com o ponto divergente da linha E m i A f 1 2 L anl I d a fa Diferen a Altura entre Unidades Capacidade n Uus Evaporadora e Condensadora Pea a Un EE Comp Total Comp do Demais Trechos Un Abaixo Un Acima Unidades L 1 2 3 1 Trecho 1 2 3 4 Evaporadoras 4 6 At 50 m At 20 m At 10m At 20 m At 25 m Di metro da Tubula o Principal Di metro da Deriva o a Unidade Evaporadora Un Condensadora Un Evaporadora __ Tubo 0000 HP l quido WP cas l quido 4 6 15 88 mm 5 8 9 53 mm 3 8 1 2 5 12 7 1 2 6 35 mm 1 4 15 88 mm 5 8 9 53 mm 3 8 48 HITACHI 11 2 CUIDADOS NA INSTALA O DOS MULTI KITS mane
62. do que a gua do Feche a parte acima de A de modo que n o ocorra curto dreno n o pare nas unidades circuito de ar Instale as unidades de modo que a gua do dreno n o pare nas unidades Abra as laterais direita e esquerda Obst culos na Descarga de Ar Parte lt di gt 4000 F rontal we NOTA Providencie um Duto de Sa da de ar opcional P rovidencie um Duto de Sa da de ar opcional Feche a parte acima de A de modo que n o ocorra curto Feche a parte acima de A de modo que n o ocorra curto circuito de ar Instale as unidades de modo que a gua do circuito de ar Instale as unidades de modo que a gua do dreno n o pare nas unidades dreno n o pare nas unidades Possibilidade para instala o de combina o do sentido lateral Abra as laterais direita e esquerda Min 300 Min 300 Instala o de V rias Unidades Disposi o em Horizontal NOTA Providencie uma dist ncia de no m nimo 200 mm entre cada unidade e n o coloque obst culos nas laterais esquerda e direita Se L maior que H fixe as unidades em uma base de modo que H seja maiorou igualaoL Nesta situa o certifique se que a base esteja fechada e n o possibilite curto circuito de ar Em cada caso instale a unidade condensdora de modo que n o possibilite curto circuito de ar Providencie um Duto de Sa da de Ar 5e6HP 0 lt L 1 2H 200 ou maior 300 ou maior 1 2H L H 300 ou maior 3
63. e Unidade Interna e Unidade Externa em metros EL Dist ncia Total Equivalente entre a Unidade Interna e Externa em metros comprimento da Tubula o de uma Via Equivalente Ta AEE Resfriamento M Bui Aquecimento 43 OE EpL OMAHA THU HG un is AL AL AM nin NIS A PHIL UM LIE ADE EEE m x WS IS a L3 dr TU TT LI ea MO OPY EU dii TX d BOI ai Uu HITACHI _ bor DRA MA E AE alm mis 2 aaa POS PA PS o op Py pe W mI EP UT B miU CEA NU I I MANHA ATTIN Resfriamento CER m J n d O c lt Lil lige wx eee dier qp Lulu Lll Resfriamento 44 HITACHI RAA060AIV Aquecimento 11 INSTALA O FRIGOR FICA 11 1 TUBULA O DE INTERLIGA O 11 1 1 SELE O DA TUBULA O DE REFRIGE RANTE MULTI KIT As unidades Utopia Evolution quando instaladas com mais de uma unidade evaporadora possui dispon vel dois distribuidores diferentes de tubos de refrigerantes denominados M ulti kit COM RAMIFICADO 11 1 2 LIMITA ES DA TUBULA O DE REFRIGERANTE Para que as unidades evaporadoras operem com efic cia o volume adequado do fluxo de refrigerante controlado pelo n mero de unidades evaporadoras em op
64. e 160 Unidades Evaporadoras por H LINK Il com Parceiro de Servi o O CSNET WEB pode ser conectado a qualquer ponto no Sistema H LINK Il 15 PSC 5T PSC A1T HITACHI Temporizador de 7 Dias Utilizando os controles PSC 5S e PC P1H os equipamentos de ar condicionado controlados por estes podem ser operados de acordo com o hor rio O temporizador pode ser ajustado em intervalos de 7 dias e opera o parada pode ser ajustado 3 vezes diariamente O controle remoto pode ser proibido em conformidade com o tempo que estiva desligado OFF quando utilizado com PSC 5S e PC P1H Dois tipos de hor rio semanal A e B podem ser con gurados e podem facilmente ser alterados para ver o e inverno Todas as configura es s o mostradas no display permitindo que ajustes e opera es sejam facilmente supervisionadas Na falta de energia a fun o de apoio previne contra a parada do temporizador perdurando por semanas INTEGRA O A INSTALA ES COM CONTROLE INTELIGENTE BMS Interface de porta de enlace com sistemas LONG WORKS BMS instala es com controle inteligente ou BMS O uso de HARC BX permite o controle de at 5 pontos de ajuste e a supervis o remota de o m ximo de 9 valores Mediante a conex o do HARC BX a um H LINK poss vel utilizar um m ximo de 8 ciclos de refrigerante e controlar at 64 unidades evaporadoras Pode se conectar o m ximo de 8 HARC BX ao mesmo HLINK
65. e ar suave mas cont nua espalhada uniformamente pela sala em todas as dire es As aberturas nos quatro lados s o totalmente ajust veis DISTRIBUI O DA TEMPERATURA DISTRIBUI O VERTICAL DA TEMPERATURA RESFRIAMENTO 2 m 57 AQUECIMENTO 2 7m 2m 2m am 2m im 0m im 2m 3m OBSERVA O Em alta velocidade O ar descarregado simetricamente Esta figura mostra a distribui o quando n o h obstru o Funcionamento Silencioso Por meio de um turbo ventilador de p s com tor o tridimensional de grande di metro e alta efici ncia e que gera um alto fluxo de ar houve uma melhora na efici ncia de 20 no fluxo de ar em compara o com aparelhos convencionais Com a ranhura de amortecimento inferior montada em volta do centro do eixo de giro reduz se o ru do eletromagn tico Este ru do eletromagn tico exclusivo dos motores de CC e causado pelo n mero de p los magn ticos e a velocidade de giro do motor HITACHI Consumo El trico reduzido pelo uso do Motor Omotordo ventilador de CC melhora significativamente a efici ncia em compara o com os produtos convencionais que disp em de um motor de CA Por outro lado insuflamento de ar foram reduzidas atrav s do controle da velocidade de rota o do ventilador O consumo el trico do motor foi reduzido por meio de um motor de ferrite magn tico montado na superf cie um sistema de enrolamento centraliz
66. era o Pela medi o da diferen a da temperatura do ar entre a entrada e sa da da unidade evaporadora a abertura da v lvula de expans o eletr nica controlada para fornecer volume mais adequado do fluxo de refrigerante Para isso a sele o e a distribui o muito importante TIE L m m x Er ENIE II NHL III N IH IH LI L pex AN AVISO A tubula o de l quido e g s devem possuir o mesmo comprimento e percorrerem juntas o mesmo percurso Instale Multi kit Acess rio Opcional como pe as do sistema que devem ser utilizados para o tubo de ramifica o para a unidade evaporadora Instale Multi kitnivelando mantendo na horizontal 11 1 3 COMPRIMENTO DA TUBULA O DE RE FRIGERANTE A linha Utopia Evolution disponibilza um grande comprimento de linha entre as unidades evaporadoras e condensadoras Na tabela abaixo est o expostos estes limites TIT NN 3m _ ALTURA H m e 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 DIST NCIA L m RAAO20AIV RAAO40AIV RAAO25AIV RAA050AIV RAA060AIV HITACHI 11 1 4 DI METRO DA TUBULA O Caso de instala o do tipo simples Capacidade Di metro do Tubo de M ximo Comprimento da Unidade Condensadora Interliga o Tubula o HP Linha Suc o Linha L quido Red Equivalente 27 127 0635 147 415 6 0715 88 5 8 9 53 3 8 Tom Para as dema
67. es possui menos do que 40 mm Seu design de bom gosto combina com qualquer ambiente interno enquanto proporciona o m ximo fluxo de ar O perfil de 340 mm da unidade oculta no forro pequeno o suficiente para permitir uma instala o livre em qualquer constru o Este modelo cria um ambiente agrad vel silencioso e confort vel Ventilador Tangencial C nico As l minas trapezoidais e o formato c nico do ventilador minimizam a resist ncia do ar permitindo ganho de performance e assegurando baixo n vel de ru do Fun o Defletor Oscilante Foi adotado um defletor com tr s aletas em ambos os lados para proporcionar distribui o do ar assegurando conforto em todo o ambiente Controle Remoto com Fio A unidade evaporadors est equipada com um kit de receptor sem fio como acess rio padr o O controle remoto com o PC AR tamb m pode ser utilizado 19 HITACHI 5 DADOS DIMENSIONAIS 5 1 UNIDADES EVAPORADORAS 5 1 1 TIPO TETO APARENTE MODELOS RPC 2 0FSNB1 RPC 6 0FSNB1 Unidade mm DIMENS MODELO RPC 2 0FSNB1 CONEX O FRIGOR FI
68. esquerda um espa o de no m nimo 900mm para facilitar o trabalho de manuten o No caso de 4 6 HP mm Obst culos na Lateral Suc o de Ar Parte Traseira Instala o de uma S Unidade Instala o de V rias Unidades No caso de 4 6 HP NOTA NOTA Parte O espa o lateral no lado da tampa de servi o deve seracima Providencie uma dist ncia de no m nimo 200 mm entre cada de 150 mm E necess rio um espa o na lateral traseira de unidade e n o coloque obst culos nas laterais esquerda e Superior no m nimo 200 mm 300 mm se as laterais esquerda e direita esta direita estiverem abertas Aberta NOTA Providencie um Duto de Sa da de ar opcional e abra as laterais direitas e esquerdas NOTA Providencie um Duto de Sa da de ar opcional e abra as laterais direitas e esquerdas Providencie uma dist ncia de no m nimo 200 mm entre cada unidade Se a parede lateral traseira exposta luz do sol diretamente mantenha uma dist ncia maior que 500 mm caso de 4 6 HP Min 1000 Obst culos y No caso de 4 6 HP Acima NOTA NOTA da O espa o lateral no lado da tampa de servi o deve seracima Providencie uma dist ncia de no m nimo 200 mm entre cada Unidad de 150 mm unidade e n o coloque obst culos nas laterais esquerda e nidade direita 300 309 not a
69. ira que fique no mesmo plano horizontal Plano lt Para Unidade lt Plano Unidade Evaporadora Evaporadora a Deriva o Reto Fixa o no Pilar e Parede A instala o dos multi kits para unidade evaporadora devem ser fixados nos pilares paredes ou teto de Fixa o no Telhado e Viga X Deriva o 5 mM Principal Multi kit Tubo Principal Cv Multi kit L Multi kit Deriva ao N Tubo Principal M n 0 5 m W O Tubo Principal Deriva ao Deriva ao Deriva ao CORRETO CORRETO 12 CARGA DE REFRIGERANTE Os equipamentos de linha Utopia E volution utilizam o g s refrigerante R 410A e todas unidades condensadoras vem com carga de refrigerante para operar com uma dist ncia de tubula o onde solicitamos consultar o manual de instala o para verificar os procedimentos 12 1 REFRIGERANTE R 410A Para esta nova s rie de equipamento est dispon vel com o fu do HF C R410A Abaixo temos uma tabela para compreendermos um pouco das diferencas entre os fu dos refrigerantes R22 R 407C R 410A Pd 310psig 355 psig 503psig HCFC HFC Subst ncia Mistura Pura Composi o Azeotropo Um dos principais pontos que deve se verifcar e ter muita aten o com rela o s press es de trabalho para o R 410A onde a press o bem mais elevada sendo assim o equiapmento para R 410A possui alguns componentes de refrigera o espec fcos pa
70. is combina es de instala o seguir conforme tabelas abaixo 2 012 7 1 2 06 35 1 4 15 88 5 8 29 53 3 8 0635 e 215 88 5 8 29 53 3 8 o 015 88 5 8 09 53 3 8 46 HITACHI 11 1 5 PARTICULARIDADES DE INSTALA O Instala o do Tipo Dupla Tripla e Qu drupla Comprimento da tubula o nas combina es dupla tripla e qu drupla diferen a de altura entre unidades evaporadora e condensadora bem como a diferen a de altura entre as unidades evaporadoras seguir conforme tabelas abaixo Diferen a de Altura entre a Unid Diferen a de Altura entre as Comprimento M ximo da Tubula o E e Condensadora Unidades Evaporadoras Unidade Evporadora H1 para o caso k unidade condensadora posicionada abaixo da unidade evaporadora Unidade Condensadora INSTALA AO DUPLA r H2 para o caso da Diferen a de altura entre as unidade condensadora unidades de at 3 m Instale a deriva o de modo que os comprimentos posicionada acima da fiquem iguais B C Caso n o seja poss vel devido a unidade evaporadora estrutura da edifica o instale de modo que a diferen a entre B e C seja menor que 8 m B C menor que 8 m Comprimento da Tubula o Modelo Real Equivalente At Deixar 6 25 ar i lac Diferen
71. nceito de Controle de Velocidade PWM Modula o por Largura de Pulso O elemento de comuta o um MOSFET de pot ncia chaveia a uma frequ ncia de v rias dezenas de kHz Controla o regime de liga desliga por ciclo e altera a tens o aplicada ao motor do ventilador para controlar a velocidade de rota o 3 1 SISTEMA DE COMUNICA O SISTEMA H LINKII O sistema de liga es el tricas H LINK II precisa apenas de dois cabos de transmiss o para at 64 ciclos de refrigera o e liga es de todas as unidades evporadoras e unidades condensadoras em s rie O sistema oferece as seguintes vantagens Instala o F cil e Flex vel N o Polaridade Facilmente Combin vel Conex o CSNET WEB via Unidade Evaporadora ou Condensadora M ximo de 64 Unidades E vaporadoras Comprimento M ximo 1000 m Exemplo de Sistema H LINKII edid T Condensadora E f Fios de j Transmiss o Tubula o de Refrigerante Unidades Evaporadoras Ampla variedade de possibilidades de Funcionamento O uso destas m quinas junto com o CSNET WEB pode aumentar ainda mais o funcionamento destas instala es por meio de Programa o por calend rio que evita que as m quinas permane am em opera o em locais sem usu rios e permite que pr aque am ou pr resfriem as salas momentos antes de serem ocupadas Limita o da sele o de temperatur
72. ra a instala o de v rias unidades L A 0 L 1 2H 1 2H L H 600 ou maior 1200 ou maior SeL maior que H fixe as unidades em uma base de modo que seja maiorou igualaoL Exemplo H Altura da Unidade 800 mm Altura da Base de Concreto Nesta situa o certifique se que a base esteja fechada e n o possibilite curto circuito de ar Em cada caso instale a unidade condensadora de modo que n o possibilite curto circuito de ar L A 0 lt L lt 1 2H 1 2H L lt H 250 ou maior 350 ou maior SeL maior que H fixe as unidades em uma base de modo que seja maiorou igualaoL Exemplo H Altura da Unidade 800 mm Altura da Base de Concreto Nesta situa o certifique se que a base esteja fechada e n o possibilite curto circuito de ar Em cada caso instale a unidade condensdora de modo que n o possibilite curto circuito de ar Obst culos na Lateral Direita e Lateral Esquerda Instala o de uma S Unidade Parte Superior est Aberta Unidade Min 1000 30 Min 1000 7 HITACHI Instala o de V rias Unidades Diposi o em Verticla N mero Unid max 2 Instala o de uma S Unidade Instala o de V rias Unidades Min 300 Min 300 Traseira NOTA NOTA Feche a parte acima de A de modo que n o ocorra curto N mero de Combina o do sentido Lateral Max 2 circuito de ar Instale as unidades de mo
73. ra este refrigerante Com rela o parte de instala o a diferen a est nas bitolas e espessuras dos tubos de interliga o 49 HITACHI 12 2 TABELA DE ESPESSURA DA TUBULA O E TIPO DE T MPERA PARA A CONDI O DE TRABALHO COM O REFRIGERANTE 410 Identifica o das linhas de Interliga o para LL LS Linha L quido Linha Suc o NOTA CRIT RIO DE ESPESSURA M NIMA Di metro Externo T mpera MOLE T mpera DURO TM TD mm Espessura mm Espessura Crit rio de espessura m nima se refere a m nima espessura necess ria para que o tubo a ser utilizado na interliga o entre as unidades evaporadoras e condensadoras suporte os esfor os mec nicos resultante da press o de trabalho presente nas linhas em sua condi o cr tica 13 CONEX O EL TRICA EQUIPAMENTO 13 1 OBSERVA ES GERAIS necess rio que o local possua suprimento de energia trif sica e monof sica na tens o ou tens es exigidas para o correto funcionamento do mesmo A voltagem suprida deve ser de acordo com a especificada na etiqueta de identifica o do equipamento Caso sua instala o n o enquadre na fonte de alimenta o contate acompanhialocal defornecimento de energia el trica para corrigir os desvios O desbalanceamento de fases e de varia o de tens o pode ocorrer em fun o de Mau contato entre as conex es el tricas Mau contato entre os contatos dos con
74. rigera o resultando em melhor efici ncia do trocador de calor temperatura do g s de descarga reduzida porque o calor do motor n o adicionado ao g s de suc o antes da compress o Isto particularmente importante em temperaturas de baixa suc o O motor adequadamente resfriado pelo g s de descarga O refrigerante n o pode entrar na carca a durante o ciclo desligado causando dilui o do leo e espuma na partida do compressor Lubrifica o A lubrifica o feita pela diferen a de press o entre Descarga e Suc o for ando o leo atrav s do centro do eixo para suprir os rolamentos ent o n o s o necess rias bombas de leo adicionais Como a lubrifica o efeito da diferen a de press o esta n o reduzida ao utilizar controle de velocidade do inversor em velocidades menores como seria o caso com lubrifica o centr fuga utilizada em compressores scroll convencionais 09 Ru do e Vibra o O compressor scroll oferece baixos n veis de ru do e vibra o como os pontos de compress o s o distribu dos exatamente acima do golpe de compress o fornecendo uma curva de torque bastante nivelada mais intensificado pelo n mero m nimo de componentes usados e o fato de que a carca a de alta press o atua como um silenciador O padr o de ru do um ru do de alta frequ ncia e simples de reduzir a um n vel bem inferior utilizando se um revestimento isolante
75. sinalizar com um c digo de alarme possibilitando um r pido diagn stico no local Ajuste de Fun o Opcional de Controle Remoto O cancelamento de 4 graus deslocados no aumento do ajuste do modo Aquecimento ou Velocidade do ventilador s o feitos pelo controle remoto Ent o podem ser ajustadas Unidades Evaporadoras M ltiplas ao mesmo tempo E mesmo tendo sido conclu da a instala o pode se facilmente alterar a configura o Diagn stico utlizando o Display de 7 Segmentos da Unidade Condensadora A placa de circuito impresso na unidade conden sadora est equipada com dois displays de 7 seg mentos O display sinaliza v rios modos de opera o tais como Temperatura do Ar Externo Temperatura do G s de Descarga Temperatura de Evapora o durante a Opera o de Aquecimento Temperatura de Press o de Descarga Press o da Suc o Tempo de Opera o do Compressor Portanto poss vel executar um diagn stico r pido e preciso no local durante a opera o de teste ou a opera o normal
76. tatores Fio frouxo Condutor oxidado ou carbonizado Fonte de Alimenta o D il brio d Dentro de um desvio de 3 de M Ed RS cada tens o no Terminal Principal da Unidade Externa Fio Fase o condutor isolado com potencial el trico Fio Neutro N o um referencial o retorno da fase ou fuga portanto circula corrente el trica Fio Terra um referencial com potencial nulo Por ser uma liga o de seguran a circula apenas corrente de escoamento em caso de problemas ou falhas da instala o O NEUTRO N O TERRA NUNCA UTILIZE O NEUTRO DA REDE EL TRICA COMOTERRA O equipamento deve ser aterrado no sitema TT conforme noma NBR54410 Instala es El tricas de Baixa Tens o NBR5419 Prote o de Estruturas contra Descargas Atmosf ricas ou de acordo com as regulamenta es locais O aterramento tem a finalidade de garantir o funcionamento adequando do equipamento a seguran a de pessoas e animais dom sticos e a conserva o de bens HITACHI 14 TABELAS 14 1 TABELA DE PRESS O MANOM TRICA X TEMPERATURA DO R 410A REFRIGERANTE R 410A Press o de Vapor Temperatura Satura o kg cm Vapor Press o de Press ode Vapor Temperatura Satura o kg cm 40 2310 236 335 2369 242 343 42 2420 248 352 43 2490 254 361 44 2552 260 370 45 2616 267 37
77. tion como j foi visto Exemplo RPC5 0FSNB1 5 0 possui uma grande versatilidade disponibilizando RAAO50AIV 5 0HP uma combina o de at 04 Unidades Evaporadoras nas capacidades maiores A capacidade dominante a Unidade Condensadora onde temos os seguintes limites Por m tenha aten o especial ao fazer estas combina es deve se incialmente analisar sempre em fun o da capacidade relacionada ao c digo do 2 02 5HP 90 110 equipamento 4 0 6 0HP 90 115 Exemplo Outro ponto importante que as Capacidades especificadas nas Tabelas T cnicas s o para combina es 1 1 quando utilizamos mais de uma Unidade Evaporadora com uma nica Condensadora a Capacidade que o conjunto vaioperar sempre indicado na Tabela de Capacidade da Unidade Condensadora A capacidade real das Unidades Evaporadoras sofrem algumas altera es conforme a combina o segue abaixo algumas poss veis combina es Selecione as unidades evaporadoras e condensadoras de modo que a pot ncia interna total HP seja pr ximo pot ncia da unidade condensadora HP Levando em considera o a infraestrutura do pr dio a posi o poss vel da unidade evaporadora e condensadora e a distribui o do fuxo de ar dispon vel de modo que sejam seleciondos os equipamentos com melhores caracter sticas de efici ncia e conforto para cada ambiente 330900 T 3200 38000 16000 16000
78. x V BR DSW1 DSW6 DSW2 I Sunan Ko 1 cg DSW4 mswi PRESSOSTATO CONTROLE CN301 DSW301 E1 V LVULA SOLENOIDE BY PASS 3 PF1 T 7 O Fem w S EFS1 PCN6 __ VALVULA 4 VIAS HD PF2 R EFR1 pe4 LZ n E2 5 C 3074 CH AQUECEDOR DE LEO 5044 lt lt EL DS2 2 Cd A Hoe ITEM COMPONENTE OBS ITEM COMPONENTE OBS NF2 3 j 3 E MC COMPRESSOR PSW2 CHAVE DE VERIFICAC O PCB u Vw NH 3 3 3 MFC1 2 MOTOR DO VENTILADOR PSW3 CHAVE DE VERIFICA O PCB PF1 2 FUS VEL 250V30A DSW1 DIP SWITCH OPERA O DE TESTE PCB e 20 V LVULA SOLENOIDE BY PASS DSW2 DIP SWITCH FUN O AUX LIO PCB 1 21 V LVULA 4 VIAS DSW3 DIP SWITCH CAPACIDADE UNID EXT PCB 0 M V LVULA EXP ELETRONICA DSW4 DIP SWITCH CICLO DE REFRIGERANTE PCB TB1 BORNE ALIMENTA O 1 DSW5 DIP SWITCH PCB DISJUNTOR PCB PLACA CIRCUITO IMPRESSO DSW6 DIP SWITCH PCB EFR1 EFS1 FUS VEL 250V 5A RSW1 SWITCH ESTABELECER CICLO DE REFRIGERANTE PCB 220V EF301 FUS VEL sw SWITCH TROCA DE TRANSMISS O PCB 50 60Hz 5 RY301 RELE COMRPESSOR CH1 CH2 AQUECEDOR DE LEO Y20A RELE V LVULA SOLENOIDE BY PASS E1 2 Y21 RELE DA V LVULA 4 VIAS AM AMARELO YCH RELE DO AQUECEDOR DE LEO BR BRANCO DETALHE P IDENTIFICA O THM7 TERMISTOR AR EXTERNO CZ CINZA DE MOTORES MFC1 E MFC2 THM8 TERMISTOR TROCADOR PR PRETO

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

17027297_1114 KHE 5-40 MHE 5 NLO.book  Weider WEBE1407 User's Manual  Es-dozit-04102497  chauffage et climatiseur section ha table des matieres  Vladymir 2.1 – User Guide  Tech air TAN3202  PALVEROL EPOXI - Pinturas Palcanarias  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file