manual de instalação e uso
Contents
1. _ pe _ Ao enchimento e a coloca o em press o da serpentina para produ o de AQS devem ser feitos antes de pro ceder ao enchimento do acumulador de in rcia 3 8 Primeira coloca o em servi o H transfer ncia de calor no circuito solar quando a temperatura do coletor solar superior do acumulador combinado Por isso na gest o dos sistemas solares n o a temperatura exata que representa um fator significativo mas sim a diferen a de tempe ratura 3 7 Prepara o para a primeira coloca o em servi o Antes de proceder ativa o e do ensaio funcional do acumulador combinado indi spens vel verificar se As torneiras de gua de alimenta o do circuito sanit rio est o abertas As liga es hidr ulicas com a caldeira combinada e com o grupo hidr ulico do sistema solar est o feitas corretamente O circuito solar foi lavado e enchido com a mistura de gua e glicol corretamente e se foi eliminado todo o ar existente no sistema Defina a diferen a de temperatura entre o coletor e o acumulador combinado con sulte o manaul de instru es do regulador Ponha a funcionar a caldeira para aqueci mento auxiliar do acumulador combinado 3 9 Verifica es a fazer durante e ap s a primeira coloca o em servi o Depois de efetuado o arranque do sistema verifique se2. CAUSA f TA A press o de rede excessiva K a l l B U O d bito excessivo Obstru es e dep sitos no U circuito sanit rio J N Funcionamento do circulador K J T Baixa temperatura de gua no gerador ou no sistema lar iado U solar associad l l N Funcionamento do circulador lt B Calc rio ou dep sitos no C reservat rio J Ar no circuito prim rio N N Baixa temperatura no gerador ou no sistema solar associado E Wi Circulador de enchimento LC N Ar no circuito LC J SOLU O N Instale um limitador de press o Au w Introduza um redutor de d bito zz N Verifique e limpe a A N Verifique a A N Verifique a regula o e o estado do termostato NN A a N Verifique A HF N Verifique e limpe A A N Proceda remo o do ar A B N Verifique regula o do termo stato Xi A Verifique se o funcionamento correto J a N Proceda remo o do ar AW J ANOMALIA CAUSA SOLU O N N Sistema solar com baixo renuimi nia Ar no equipamento Fa a a purga do sistema la A A Verifique
3. 3 11 Manuten o A manuten o peri dica essencial para a seguran a rendimento e dura o do acumulador combinado permite manter o produto fi vel ao longo do tempo Lembramos que a manuten o do acumulador combinado pode ser feita pelo Servi o de Assist ncia T cnica ou por pessoal profissionalmente qualificado e deve ser realizada pelo menos anualmente Antes de dar in cio a qualquer servi o de manuten o Desligue a alimenta o el trica do grupo hidr ulico do acumulador e do gerador associado colocando o interruptor geral do sistema e o interruptor principal do quadro de comando em Off Feche os dispositivos de corte do sistema sanit rio Esvazie o dep sito do acumulador combi nado 19 3 12 Limpeza do acumulador combinado LIMPEZA EXTERIOR A limpeza da superf cie de revestimento do acumulador combinado deve ser feita com um pano humedecido previamente com gua e sab o No caso de manchas persistentes molhe o pano numa solu o de gua e lcool desnaturado a 50 ou use produtos espec ficos Terminada a limpeza enxugue bem o acumulador combinado e N o use produtos abrasivos gasolina ou trielina MANUAL DO INSTALADOR N Q Beretta 4 EVENTUAIS ANOMALIAS E SOLUCOES ANOMALIA Defici ncia de produ o de dgua quente Baixa temperatura de gua Tempo de reinicializa o elevado
4. Os acumuladores combinados com serpen tina tripla HYBRID STOR podem ser equipa dos com um regulador solar espec fico e s o facilmente incorpor veis em sistemas solares que disponham de caldeiras ou grupos t r micos que fa am as fun es de produtores auxiliares de calor Os acumuladores combinados HYBRID STOR s o identific veis atrav s dos elementos seguintes Placa de dados t cnicos Cont m os dados t cnicos e de performan ce do acumulador combinado Beretta Caldaie C Beretta sin 0676591F BOLLITORE SOLARE BALLON SOLAIRE Matricola Modelo Fabrication Modele Placa de produto Cont m o nome do produto Codice Code Massima potenza assorbita sup T Primario 80 C Puissance absorb e serpentin sup T Primaire 80 C Portata specifica sup AT 35 C D bit specifique sup AT 35 C Massima potenza assorbita inf T Primario 80 C Maximum puissance absorb e inf T Primaire 80 C Portata specifica inf AT 35 C D bit specifique inf AT 35 C Press esercizio max Pression service max Capacit del bollitore Capacit ballon Potenza elettric assorbita uissance lect absorb e Alimentazione elettrica Alimentat lect Collegamento di terra obbligatorio Raccordement a la terre obligatoire Beretta Caldaie ON eretta Via Risorgimento 13 23900 Lecco
5. Para voltar a montar proceder na ordem inversa das opera es indicadas Ater o cuidado de fechar bem as meias canas de isolamento 7 usando cintas antes de colocar a protec o de plastico Se for necess rio utilizar uma ferramen ta manual pr pria para esticar cintas PAGUE equipamento de prote o indivi dual e dispositivos de seguran a apro priados proibido lan ar o material de embala gem para o meio ambiente bem como deix lo ao alcance das crian as por que uma potencial fonte de perigo Deve por isso ser eliminado de acordo com as disposi es de lei em vigor 15 MANUAL DO INSTALADOR Q Beretta 3 4 Local de instala o do acu mulador combinado Os acumuladores combinados HYBRID STOR podem ser instalados em qualquer local que n o exija grau de prote o el trica do aparelho superior a IP XOD AN Respaie as dist ncias m nimas necess rias para manuten o e monta gem corretas 3 5 Instala o em sistemas anti gos ou em sistemas que necessitam de remodela o Quando os acumuladores combinados HYBRID STOR s o instalados em sistemas antigos ou em sistemas que necessitam de remodela o certifique se de que A instala o disp e de rg os de segu ran a e controlo conformes as normas espec ficas em vigor O sistema est lavado tenham sido elimi nadas todas as lamas e incrusta es n o contenha ar e que tenham sido verificadas todas as ved
6. o de gua quente sanit ria 90 C Recolha em 10 com AT m dio 35 e acumulador 80 C prim rio nas seguintes condi es 70 C 60 C Com AT 35 C e temperatura de prim rio 80 C Desempenho obtido com gerador de potencialidade adequada regulado para debitar 3000 l h Com AT 35 C e temperatura de prim rio 80 C Desempenho obtido com gerador de potencialidade adequada regulado para debitar 1500 l h Quebras de press o SERPENTINA SUPERIOR HYBRID STOR QUEDA DE PRESSAO mbar 900 800 700 600 500 400 300 200 100 I 750 1000 430 550 1000 2000 3000 D BITO I h 4000 5000 6000 Quebras de press o SERPENTINA INFERIOR HYBRID STOR QUEDA DE PRESS O mbar 900 800 700 600 500 400 300 200 100 1000 750 550 430 1000 2000 D BITO I h 3000 4000 MANUAL DO INSTALADOR x A Beretta Quebras de press o l SERPENTINA AGUA SANITARIA HVBRID STOR 700 600 E 550 500 430 I 750 1000 B 400 LLI A uj 300 a 200 LU gt le 100 0 0 1000 2000 3000 4000 5000 D BITO l h 2 5 Acess
7. Retorno 2 calde R50 Retorno de gua 5 MCON Entrada da caldeira de condensa o 9 1 F RCON Retorno caldeira de condensa o 1 F ira 1 F OC 1 1 4 M SB Descarga do acumulador de in rcia 1 1 4 M VS Liga o da v vula de descompress o 1 F DESCRICAO HYBRID STOR 550 750 A B C D E F G H l L N O P Q Peso l quido aconselh vel montar v lvulas de corte na sa da e no retorno respetivamente 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3131313 313 3 3 3 3 3 3 13 3 3 3 3 13 3 SI A O enchimento e coloca o em press o da serpentina para produ o de AQS devem ser feitos antes de proceder ao enchimento do acumulador de in rcia Ano caso da gua ser muito dura necess rio encher o acumulador de in rcia com gua tratada Nantes de colocar em servi o o sistema solar necess rio encher o acumulador combinado com gua A No caso de utiliza o do acumula dor combinado em redes com press o superior a 4 bar use um redutor de press o DN Para evitar o desencadeamento da cir cula o natural necess rio aplicar uma v lvula antirretorno na parte supe rior do acumulador de in rcia aten o ao abrir as v lvulas de descom press o do circuito solar pois h perigo de queimadura No vaso de expans o do sistema solar deve ser resistente a temperaturas altas e a m
8. o Em caso de perda ou danos do manual poder pedir outro exemplar ao Servi o de Assist ncia T cnica da sua Zona Por quest o de seguranga conv m lembrar se de que proibida a utiliza o do acumulador combinado por parte de crian as e pes soas deficientes sem assist ncia proibido tocar no acumulador combi nado se estiver descal o ou tiver partes do corpo molhadas proibido fazer qualquer servi o t cni co ou de limpeza antes de desligar o acumulador combinado da rede el trica mediante coloca o do interruptor geral da instala o e do interruptor principal do quadro de comando nas respetivas posi es Off proibido alterar os dispositivos de regula o sem autoriza o pr via e indica es espec ficas do fabricante do acumulador combinado proibido expor o acumulador combi nado aos agentes atmosf ricos porque n o foi concebido para funcionar no exterior proibido lan ar o material de embala gem para o meio ambiente bem como deix lo ao alcance das crian as por que representa uma potencial fonte de perigo Ono caso de abaixamento de press o no sistema solar proibido atest lo s com gua porque h perigo de for ma o de gelo proibido usar dispositivos de liga o e seguran a n o ensaiados ou n o indica dos para utiliza o em sistemas solares vasos de expans o tubagens isola mento 2 DESCRI O DO APARELHO 2 1
9. 1040 x 1040 x 2300 Peso bruto 189 215 5 3 2 Movimenta o A movimenta o do acumulador em conjunto com a palete deve ser feita com um empilha dor com capacidade apropriada Para separar o acumulador solar da palete fa a assim Retire os suportes 1 254 284 5 Colocar ao p do acumulador solar um estrado adequado para o peso do acumu lador que tenha cerca de metade de altura da palete Rode o acumulador e fa a o deslizar com cuidado de modo a ficar apoiado em cima do estrado Retirar a palete tendo o cuidado de se assegurar da estabilidade do acumulador Para separar o acumulador do estrado rodar e faz lo escorregar com cuidado para o ch o at assentar nele completa mente Retirar o estrado e colocar o acumulador no lugar Colocar os p s de apoio fornecidos de s rie nos furos pr prios da base do acumulador e ajust los devidamente se a superf cie de apoio n o for perfeitamente horizontal O revestimento e as meias canas do isola mento podem ser desmontados para facilitar o acesso ao local de instala o da caldeira Para isto proceder assim Tirar a tampa 2 e o isolamento superior 3 desapertando os dois parafusos Tirar as prote es 4 das mangas Abrir o fecho da prote o de pl stico 5 Separar as meias canas de isolamento 6
10. Descri o Os acumuladores combinados de serpentina tripla HYBRID STOR s o constitu dos por um acumulador de in rcia dentro do qual est o mergulhadas tr s serpentinas a serpentina inferior para o circuito solar a serpentina superior para o circuito de aquecimento e uma serpentina de a o inoxid vel para pro du o de gua quente sanit ria Os elementos t cnicos principais do projeto do acumulador combinado s o estudo atento das configura es do dep sito e serpentinas de modo a permitirem obter os melhores resultados em termos de estratifi ca o troca de calor e tempo de reinicializa o presen a de uma serpentina de a o inoxid vel de troca r pida de calor para produ o de gua quente sanit ria bateriologicamente iner te para garantir gua tratada as m ximas condi es de higiene e reduzir a possibilidade de dep sito de calc rio 2 2 Identifica o possibilidade de coloca o das liga es a v rias alturas a fim de poder utilizar gerado res de calor de tipos diferentes sem influir na estratifica o isolamento em poliuretano sem CFC e o elegan te revestimento exterior para limitar a dispers o e por conseguinte aumentar o rendimento flexibilidade da instala o com possibilidade de gerir equipamentos de alta e baixa tempe ratura menores dimens es gra as combina o de um acumulador de in rcia e uma serpentino para produ o de gua quente sanit ria
11. inienn aaa sid ident i a 14 9 22 MOVIMENTA O iii nia ili a a a caudas 14 3 3 Local de instala o do acumulador combinado is E rna kn nn Ei 15 3 4 Instala o em sistemas antigos ou em sistemas que necessitam de remodela o 16 3 5 C loca o das sondas em POSI O ieri at 16 3 6 Prepara o para a primeira coloca o em SErvico a 17 3 7 Primeira coloca o em servi o iii raaesiaaaaa aaa aaa saias aaa aaa aaa EEA KEEA tEMEEEIZ ATI 17 3 8 Verifica es a fazer durante e ap s a primeira coloca o em servi o 17 3 9 Desativacao por periodos de tempo prolongados caseira pinaairapandas aa ben dadane adiada a 18 3 10 Manutercaon a ucraina adepti 19 3 11 Limpeza do acumulador combinado aa ipoteca 19 4 EVENTUAIS ANOMALIAS E SOLUC ES 20 MANUAL DO INSTALADOR a fi Beretta 1 ADVERTENCIAS E MEDIDAS DE SEGURANCA D Ap s retirar a embalagem certifique se de que todo o material recebido est intacto e completo No caso de n o correspond ncia com o material enco mendado contacte a Ag ncia que lhe vendeu o aparelho Aa instala o do acumulador combinado HYBRID STOR deve ser realizada por uma empresa qualificada que no final do trabalho entregue ao propriet rio a declara o de que a instala o foi efe tuada como manda a lei ou seja segun do as normas em vigor e conforme as indica es dadas
12. os meses de ver o pode provocar forma o de vapor nos coletores e as temperaturas podem ultrapassar 120 C mesmo nas vizinhan as do acumulador combinado No dimensionamento do acumulador combinado deve ser estabelecido em fun o do sistema solar Deve ter capa cidade suficiente para armazenar o calor excedente depois de ter aquecido a serpentina para produ o de AQS e n o deve ser sobredimensionado AN isdie muito bem as tubagens que saem do acumulador de in rcia para evitar dispers o de calor 13 MANUAL DO INSTALADOR A 3 INSTALA O 3 1 Rece o do produto Os acumuladores combinados HYBRID STOR s o expedidos de f brico num volume nico protegidos por uma embalagem de cart o de onda tripla HYBRID STOR 430 550 ou um saco de nylon HYBRID STOR 750 1000 e apoiados numa palete de madeira Num saco de pl stico contido dentro da embalagem fornecido o seguinte material Livro de instru es Etiquetas com c digo de barras Certificado de ensaio hidr ulico 3 p s ajust veis modelos 430 550 4 p s ajust veis modelos 750 1000 No livro de instru es faz parte inte grante do acumulador combinado Recomendamos lhe que o leia con aten o e guard lo cuidadosamente HYBRID STOR 430 550 HYBRID STOR 750 1000 HYBRID STOR N Beretta DESCRI O AxBxH 430 850 x 850 x 1850 550 850 x 850 x 2200 750 1040 x 1040 x 1975
13. rios Est o dispon veis os acess rios indicados abaixo que devem ser encomendados sepa radamente ACESS RIO Kit de resist ncia monof sica 1 5 KW 1 1 2 C DIGO 20015431 Kit de resist ncia monof sica 2 2 KW 1 1 2 4383271 Kit de resist ncia monof sica 3 KW 1 1 2 4383272 Kit de resist ncia trif sica 3 8 KW 1 1 2 20020707 Kit flex vel suporte para vaso de expans o de 18 1150499 2 6 Circuito hidr ulico UAC RC2 R50 MCON R50 RCON CB EAF m gt R30 30 C UAC Sa da de gua quente sanit ria EAF Entrada de gua fria sanit ria RE Acoplamento do aquecedor el trico M Entrada do coletor solar R Retorno ao coletor solar MC Entrada da caldeira MC2 Entrada da 2 caldeira UR Sa da do sistema de aquecimento RC Retorno 2 caldeira R50 Retorno de gua 50 C MCON Entrada da caldeira de condensa o RCON Retorno caldeira de condensa o CB Enchimento do acumulador de in rcia SB Descarga do acumulador de in rcia R30 Retorno de gua 30 C ANa denomina o das conex es hidr ulicas refere se
14. ACUMULADOR HYBRID STOR 430 550 COMBINADO 750 1000 Al da SERPENTINA MANUAL DO INSTALADOR peretta MANUAL DO INSTALADOR N N Beretta Estimado T cnico Agradecemos a sua prefer ncia por um acumulador combinado BERETTA HYBRID STOR um produto moderno e de qualidade Este livro de instru es cont m informa es e sugest es importantes que dever o ser obser vadas para maior facilidade de instala o e melhor uso do acumulador combinado BERETTA HYBRID STOR Renovados agradecimentos Beretta GAMA MODELO C DIGO HYBRID STOR 430 20051862 HYBRID STOR 550 20051863 HYBRID STOR 750 20051864 HYBRID STOR 1000 20051866 Em algumas partes deste manual s o utilizados os s mbolos seguintes NATENGAO para a es que exigem especial cautela e prepara o espec fica apropriada e PROIBI O para a es que N O DEVEM de modo algum ser realizadas Este livro com C d 20051877 Rev 1 11 13 consta de 24 p ginas INDICE 1 ADVERTENCIAS E MEDIDAS DE SEGURANCA 4 2 DESCRI AO DO APARELHO i a 5 25 DESCRI O i as ta l d b ml kbar ib 5 2 2 IAEMMITCAGAG ira ti da Ea a an 5 2 37 ESTA riali i ke a 6 2 4 Dados TECNICOS pis a d a tw a aa 7 25 ACESS RIOS ss sad a pa in kal b p a L alain 10 26 Cir ulto NidraUli C Oninin ear 11 2 7 DIMENSOES e IGES ik a ir 12 3 INSTALACAO alla 14 3 1 e e ao do produtos
15. Circuito solar O d bito do circuito solar corresponde a 30 I h por m de superf cie de coletor O circuito solar est completamente desprovido de ar 17 MANUAL DO INSTALADOR 00 Q Beretta A press o a frio do sistema de cerca de 3 bar A v lvula de seguran a atua a 6 bar As tubagens da rede hidr ulica foram iso ladas em conformidade com as normas em vigor Circuito de aquecimento O circuito de aquecimento est completa mente desprovido de ar Se estiverem satisfeitas todas as condi es reative a caldeira e o gerador de calor com binado e controle a temperatura regulada e a quantidade de AQS que poss vel retirar 3 10 Desativa o por per odos de tempo prolongados A n o utiliza o do acumulador combinado durante per odos de tempo longos implica a necessidade de efetuar as opera es seguin tes Desligue a caldeira como indicado no livro de instru es espec fico do aparelho Coloque o interruptor geral da instala o na posi o Off Esvazie o circuito solar Feche as torneiras de combust vel e de gua do sistema t rmico N Esvazie o sistema sanit rio e termi co no caso de perigo de gelo O Servi o de Assist ncia T cnica est sua disposi o no caso do procedimento acima n o ser facilmente pratic vel
16. LC 6 6 0 6 g O Pot ass sup max Fabrication Puiss abs sup maxi Modello Pot ass inf max Modele Puiss abs inf maxi Placa do n mero de s rie Cont m o n mero de s rie o modelo a pot ncia absorvida e a capacidade Aa altera o elimina o ou aus ncia das placas de identifica o e outras que impe am a identifica o certa do produto tornam dif cil qualquer opera o de instala o e manuten o MANUAL DO INSTALADOR Q Beretta 2 3 Estrutura 12 11 10 23 Isolamento Entrada de gua fria sanit ria Acumulador de in rcia Serpentina inferior Bainha de prote o da sonda Acoplamento do aquecedor el trico n o fornecido de s rie 7 Bainha de prote o da sonda da caldeira 8 Serpentina superior 9 Term metro do acumulador 10 Sa da de gua quente sanit ria 11 Serpentina gua sanit ria 12 Liga o da v lvula de descompress o SA BON 13 Entrada da caldeira 14 Entrada da 2 caldeira 15 Sa da do sistema de aquecimento 16 Retorno 2 caldeir
17. a es hidr ulicas H um sistema para tratamento de gua disposi o caso a qualidade da gua de alimenta o reabastecimento o exija como valores de refer ncia consultar quadro a seguir 3 6 Coloca o das sondas em posi o Os acumuladores combinados HYBRID STOR s o providos de bainhas pr prias onde as sondas do regulador solar e da caldeira devem ser introduzidas at ao fundo Nas liga es necess rias caldeira ou ao grupo t rmico s o da responsabili dade do instalador que dever agir de acordo com as boas t cnicas de ope ra o e em conformidade com as leis em vigor H 1 Bainha de prote o de term metro 1 2 M SC Bainha de prote o da sonda da cal deira 2 16 mm Bainha de prote o da sonda t rmica 8 mm SRS Bainha de prote o da sonda do regulador solar 2 16 mm 98 1 VALORES DE REFER NCIA pH 6 8 Condutividade el trica inferior a 200 mV cm 25 C I6es de cloro inferior a 50 ppm I6es de cido sulf rico inferior a 50 ppm Ferro total inferior a 0 3 ppm Alcalinidade M Dureza total inferior a 50 ppm inferior a 35 F l es de enxofre nenhuns l es de amon aco nenhuns l es de sil cio inferior a 30 ppm
18. a 17 Entrada do coletor solar 18 Retorno de gua 50 C 19 Retorno ao coletor solar 20 Entrada da caldeira de conden sa o Retorno de gua 50 C 21 Bainha de prote o da sonda do regulador solar 22 Retorno caldeira de conden sa o Enchimento 23 Retorno de gua 30 C Descarga 2 4 Dados t cnicos DESCRI O Tipo de acumulador de in rcia HYBRID STOR 550 750 n o vitrificado Coloca o acumulador de in rcia vertical Coloca o permutadores vertical Serpentinas prim rias tubo liso de a o Serpentina gua sanit ria tubo corrugado Inox AISI 316 L Capacidade acumulador de in rcia Di metro com isolamento Di metro sem isolamento 810 1000 Altura Espessura de isolamento Di metro das bainhas portassondas caldeira e sistema solar Di metro da bainha portassonda t rmica Di metro da bainha portaterm metro Conte do de gua da serpentina prim ria superior Conte do de gua da serpentina prim ria inferior Conte do de gua da serpentina de gua sanit ria Superf cie de troca de calor da serpentina prim ria superior Superf cie de troca de calor da serpentina prim ria inferior Superf cie de troca de calor da serpentina de gua sanit ria Pot ncia absorvida pela serpentina prim ria superior Pot ncia absorvida pela serpentina prim ria inferior Prod
19. a uma configura o de sistema hipot tica No acumulador combinado HYBRID STOR n o est equipado com circuladores de enchimento estes dever o ser devidamente dimensionados e instalados no sistema separadamente Para o d bito aconselh vel do circuito solar consulte as instru es de montagem do Kit hidr ulico de entrada e retorno 11 MANUAL DO INSTALADOR N fi Beretta 2 7 Dimens es e liga es Os acumuladores combinados BERETTA HYBRID STOR podem ser ligados a geradores de calor mesmo a existen tes j instalados desde que tenham a pot ncia t rmica adequada respeitando os sentidos de circula o de gua S o tamb m facilmente integr veis nos sistemas solares BERETTA As caracter sticas das conex es hidr ulicas s o as seguintes Q VSN UAC N EAF N RCON i l wi Aee O y VV VV UAC Sa da de gua quente sanit ria 1 1 4 F EAF Entrada de gua fria sanit ria 1 1 4 F M Entrada do coletor 2 1 M R Retorno ao coletor 1 M MC Entrada da caldeira 1 1 4 M MC2 Entrada da 2 caldeira 1 F UR Sa da do sistema de aquecimento 1 F RC2
20. embrana tem de ser resistente a o da mistura de gua com glicol No sistema sanit rio DEVE OBRIGATORIAMENTE DISPOR de vaso de expans o v lvula de seguran a v lvula de descompress o autom tica e torneira de descarga para acumulador combinado ANa descarga da v lvula de seguran a deve ser ligada a um sistema apropria do de recolha e de evacua o O fabri cante do acumulador combinado decli na toda e qualquer responsabilidade por eventuais inunda es provocadas pela interven o da v lvula de seguran a AN Para limitar a temperatura de sa da de gua quente sanit ria use uma v lvula misturadora termost tica Nno caso de abaixamento de press o do sistema solar N O ateste com gua uti lize uma mistura de gua e glicol perigo de gelo A N Todas as tubagens instaladas incluindo coletores permutadores e dispositivos hidr ulicos devem ser submetidos a testes de estanqueidade NA escolha e instala o dos componen tes do sistema s o remetidas para o instalador uma vez que a pessoa competente para o fazer que dever agir de acordo com as boas t cnicas de opera o e em conformidade com as leis em vigor No rendimento do aquecimento solar maior quanto menor for a temperatura da gua de retorno ao sistema lt 40 C J N Preste aten o sele o e combi na o de componentes capazes de resistir carga t rmica A n o utiliza o do aquecimento duran te
21. no respetivo livro de instru es No acumulador combinado HYBRID STOR deve utilizado exclusivamente para o fim previsto e para o qual foi con cebido expressamente Est exclu da toda e qualquer respon sabilidade contratual e extra contratual do fabricante por danos provocados em pessoas animais ou objetos decorrentes de erros de instala o regula o manu ten o e uso indevido Nno caso de fugas de gua desligue o acumulador combinado da rede el tri ca feche a alimenta o de gua e avise imediatamente o Servi o de Assist ncia T cnica ou pessoal profissionalmente qualificado Na manuten o do acumulador combina do deve ser feita pelo menos uma vez por ano ANa n o utiliza o do acumulador combi nado durante per odos de tempo longos implica a necessidade de efetuar pelo menos as opera es seguintes Coloque o interruptor geral da insta la o na posi o Off Esvazie o circuito solar Feche as torneiras de combustivel e de gua do sistema t rmico Esvazie os sistemas t rmico e sanit rio se houver perigo de gelo N Misture o antigelo glicol propil nico disponivel parte com gua em per centagem vari vel 30 50 AN Este livro de instrugdes parte integran te do aparelho e como tal deve ser cui dadosamente conservado e acompan har SEMPRE o acumulador combinado mesmo no caso de ced ncia deste a terceiros ou de transfer ncia para outra instala
22. se o d bito medido D bito insuficiente ou excessivo corresponde a cerca de 30l h por m2 X J a AN N x Verifique se a press o a frio do Falta de press o equipamento de 3 bar L J 7 N O acumulador combinado Programa o do regulador dife Verifique se o AT entre o coletor n o atinge a temperatura rencial e o acumulador combinado programada excessivamente alto ou excessi vamente baixo Defina o valor de AT a 8 10 C A Calc rio ou dep sitos no reser Verifique e limpe vat rio q p J N pori Reduza a velocidade da bomba e utilizando o parafuso de regu la o de d bito do grupo hidr u lico ajuste o d bito a 30I h por m do coletor J l Foi excedida a temperatura A bomba n o funciona m xima no coletor ou no acumu O regulador solar detetou tempe apesar da sonda do coletor lador combinado ratura m xima de paragem indicar temperatura supe Entra em servi o automatica rior do acumulador com mente quando a temperatura binado nos coletores tiver diminu do a i N 3 Verifique os dispositivos de segu Falta de tens o ran a e as liga es el tricas K gt N A diferen a de temperatura DI regulador solar excessiva para ativa o da di alzo 4 ta bomba ou o regulador n o se MO bd ativa correspondente diferen a de temperatura 7 na de calor do acumulador dire o aos coletores perfeitamente Substitua a se for H arande dispers o notur _ Verifique se a
23. u o de gua quente sanit ria serp prim sup Press o m xima de servi o do acumulador de in rcia Temperatura m xima de servi o do acumulador de in rcia Press o m xima de servi o das serpentinas prim rias Press o m xima de servi o da serpentina de gua sanit ria Temperatura m xima de servi o das serpentinas prim rias Temperatura m xima de servi o da serpentina de gua sanit ria Superf cie de painel solar recomend vel Peso l quido Peso bruto com embalagem Com AT 35 C e temperatura de prim rio 80 C Desempenho obtido com gerador de potencialidade adequada regulado para debitar 3000 l h MANUAL DO INSTALADOR O N Beretta Desempenho do acumulador combinado HYBRID STOR com gerador conectado na CONFIGURACAO A Gerador HVBRID STOR HVBRID STOR DESCRI O 550 750 Produ o de gua quente sanit ria 90 C Recolha em 10 com AT m dio 35 e acumulador 80 C prim rio nas seguintes condi es 70 C Com AT 35 C e temperatura de prim rio 80 C Desempenho obtido com gerador de potencialidade adequada regulado para debitar 3000 l h CONFIGURA O B HYBRID STOR Gerador HYBRID STOR DESCRI O 550 750 Produ o de gua quente sanit ria Produ
24. v lvula antirretorno g p In cio de circula o natural em est bem fechada e se veda combinado necess rio 21
Download Pdf Manuals
Related Search