865-1015-01
Contents
1. o el stica para armazenar d manuais m a AA Informa es para contato www schneider electric ccom Entre em contato com o representante local da Schneider Electric ou visite o site da Schneider Electric http nww SEsolar com a d Manual de instala o do painel de distribui o de energia Conext www SEsolarcom 865 1015 01 865 1014 01 Instala o do trilho do descarregador de sobretens o Opcional J Kitde acess rios adicionais do PDP A instala o do trilho do descarregador de sobretens o opcional Os kits de acess rios do Conext XW a seguir est o dispon veis para o segundo e terceiro inversores carregadores no Conext PDP Considera es sobre a montagem Kit de conex o Conext XW para INV2 INV3 PDP 864 1020 02 Se voc instalar mais de seis disjuntores CA pode n o haver espa o suficiente para o trilho do e Kit de disjuntores Conext XW 120 240 VAC 865 1215 01 e Kit de disjuntores trif sicos Conext XW 865 1315 01 descarregador de sobretens o Nesse caso use as aberturas superior e lateral apropriadas para instalar os descarregadores de sobretens o individualmente consulte B Dimens es da abertura Se voc estiver montando controladores de carga MPPT na lateral do PDP use as aberturas superiores para instalar os descarregadores de sobretens o Os dispositivos descarregadores de sobretens o a seguir est o dispon veis na Schneider Electric e Quadrado D SDSA1175 e Quadra2. PERIGO PERIGO indica uma situa o de risco que se n o for evitada resultar em morte ou ferimentos graves N ADVERT NCIA ADVERT NCIA indica uma situa o de risco que se n o for evitada poderia resultar em morte ou ferimentos graves AVISO utilizado para tratar de pr ticas n o relacionadas a les es f sicas O s mbolo de alerta de seguran a n o deve ser usado com esta palavra de sinaliza o 975 0709 08 01 Revis o A ad Schneider BZ Electric A Informa es importantes sobre seguran a Este manual destinado a qualquer pessoa que precisa operar configurar e resolver problemas do inversor carregador Conext XW Certas tarefas de configura o s devem ser realizadas por pessoa qualificada em consulta com a sua concession ria local e ou um revendedor autorizado A instala o opera o servi o e manuten o do equipamento el trico s poder ser feita por equipe qualificada A manuten o das baterias deve ser realizada ou supervisionada somente por funcion rios especializados em baterias e as precau es necess rias devem ser tomadas O pessoal qualificado tem treinamento conhecimento e experi ncia no seguinte Instala o de equipamento el trico Aplica o de todos os c digos de instala o aplic veis An lise e redu o dos riscos envolvidos na execu o do trabalho el trico Instala o e configura o de baterias Sele o e uso de equipamento de prote o individual EP
3. Encaixa no trilho DIN 35 mm Conex o dos controladores de carregamento solar Conext MPPT ao PDP Disjuntores CC adicionais s o necess rios para conectar os controladores de carga solar MPPT 60 150 e MPPT 80 600 ao PDP Entre em contato com o atendimento ao cliente da Schneider Electric para saber o n mero de disjuntores CC necess rios para o seu sistema O pacote m ster de disjuntores CC para controladores de carga solar Conext solar est dispon vel na Schneider Electric e Pacote m ster de disjuntores 100 A 125 V CC 865 1080 para sa da MPPT 80 600 lado da bateria Pacote m ster de disjuntores 80 A 125 V CC 865 1070 para entrada MPPT 60 150 lado da bateria e Pacote m ster de disjuntores 60 A 160 V CC 865 1075 para entrada MPPT 60 150 lado da matriz PV Manual de instala o do painel de distribui o de energia Conext www SEsolarcom 865 1015 01 865 1014 01 C Dimens es da abertura D Instala o de suportes de parede Ao remover sua op o de aberturas certifique se de que nenhum res duo permane a dentro do chassi D Escolha as pe as de montagem recomendadas Insira a bucha da caixa de tubos protetores de tamanho apropriado DANOS AO EQUIPAMENTO Os prendedores para montagem na parede n o est o inclu dos com o PDP Use o tipo N o perfure corte ou puncione furos na caixa de tubos protetores no chassi do XW ou no painel de Aberturas traseiras Barramento neutro BAC CE PrengeGOr apropriado pala 0 Matena oa
4. parade distribui o de energia Use apenas os espa os adjacentes fornecidos para a entrada do condu te i O n d inst 2 d i it d 8 t vista interna I Estrutura Prendedor necess rio Parafusos por placa Cag Cumprimento RR MS RARAS AA SA Presilhas de madeira 16 pol no centro 0 C parafuso sextavado 1 4 pol x 3 1 2 pol comprimento 4 Presilhas de madeira 16 pol O C parafuso de madeira de 1 4 pol x 1 pol comprimento 6 6x Parte interna troca de 28 2 mm 3 4 pol ou PG21 3 4 pol min em um painel de madeira Aberturas superiores Aberturas inferiores Externo troca de 35 0 mm 1 pol compensada necess rio E COCE j lt Presilhas de a o 16 pol O C parafuso autoatarraxante de 1 4 pol 4 bitola m n 18 Troca de 22 2 mm 1 2 pol ou PG16 Barramento do aterramento Barramento negativo CC o a a es Aberturas para instala o de 2x Parte interna 28 2 mm ncoras para organiza o de cabos A S O descarregadores de sobretens o opcionais Externo 35 0 mm Com capacidade para fixadores de cabo de A Troca de 22 2 mm 1 2 pol ou PG16 8 mm de largura y yapo 3x Parte interna troca de 62 7 mm 2 pol 4 Y pol 0 O 6 pol 934 pol Externo troca de 75 4 mm 2 1 2 pol A i i 4x Parte interna troca de 28 2 mm 3 4 pol ou PG21 214 pol i Externo troca de 35 0 mm 1 pol Wea eona F y Abertura laterais Barramento do aterramen
5. 10 no suporte no topo da unidade qo 9 m Fixa o na parede aa Alinhe o flange com a borda inferior da placa de montagem 975 0709 08 01 Revis o A Schneider 03 2014 P Electric F Remo o da porta do PDP e dos faceplates G Instala o da caixa de tubos protetores Monte a caixa de tubos protetores na parte inferior do inversor carregador XW e fixe parede D Remova a porta do PDP Remova os parafusos superior e inferior que fixam a porta no lugar Para obter instru es de montagem detalha das consulte o Manual de instala o da caixa Dist ncia de abertura da porta de tubos protetores do Conext 650 mm 25 pol P TS nai Opcional Para montar a porta no outro lado da unidade remova os parafusos superior e inferior que fixam os pinos no lugar e acople novamente o lado oposto H Instala o da fia o do PDP Antes de acessar a fia o e os disjuntores remova faceplates superior e inferior no PDP Os modelos PDP 865 1015 01 e 865 1014 01 v m com cabos de bateria CC cabos CA e cabos de aterramento instalados de f brica identificados e prontos para conex o Remova os ejetores do disjuntor conforme Pd necess rio Para obter instru es detalhadas e os diagramas da fia o consulte o Manual de instala o do inversor carregador Conext XWh Tira de fixa
6. I A Schneider Electric n o assume quaisquer responsabilidades pelas consequ ncias oriundas do uso deste material 1 2 Antes de usar o inversor leia todas as instru es e sinais de alerta na unidade as baterias e todas as se es apropriadas do presente manual O uso de acess rios n o recomendados e vendidos pelo fabricante poder resultar em risco de inc ndio choque el trico ou ferimentos s pessoas O inversor destina se para ser conectado permanentemente aos seus sistemas el tricos CA e CC O fabricante recomenda que toda a fia o seja feita por um t cnico ou eletricista certificado para garantir a ades o s normas locais e nacionais vigentes em sua jurisdi o Para evitar o risco de inc ndio e choque el trico certifique se de que a fia o existente esteja em boas condi es e que o fio n o esteja subdimensionado N o opere o inversor com a fia o danificada ou abaixo do padr o N o opere o inversor se o mesmo foi danificado de alguma maneira Esta unidade n o tem qualquer pe a que possa ser reparada pelo usu rio N o desmonte o inversor exceto onde indicado para ligar a fia o e cabeamento Consulte a Garantia para ler instru es sobre como obter manuten o A tentativa de reparar a unidade voc mesmo pode resultar em risco de choque el trico ou inc ndio Capacitores internos permanecem carregados depois que toda a energia for desconectada Para reduzir o risco de choque el trico desconec
7. Manual de instala o do painel de distribui o de energia Conext XW www SEsolar com 865 1015 01 865 1014 01 Painel de distribui o de energia PDP e pe as para conex o ao inversor carregador Conext XW A Informa es importantes sobre seguran a Leia e guarde estas instru es N o as descarte Este manual cont m instru es de seguran a importantes do inversor carregador Conext XW que devem ser seguidas durante os procedimentos de instala o Leia e guarde este Manual de Instala o para refer ncia futura Leia essas instru es com cuidado e analise o equipamento para se familiarizar com o dispositivo antes de tentar realizar a instala o opera o servi os ou manuten o As mensagens especiais abaixo podem ser exibidas em todo este manual ou no equipamento para avisar sobre os poss veis riscos ou para chamar a aten o para informa es que esclarecem ou simplificam um procedimento A adi o do s mbolo de Perigo ou etiqueta de seguran a de Advert ncia indica que h um risco el trico que AN poder resultar em danos pessoais se as instru es n o forem seguidas Este o s mbolo de alerta de seguran a Ele usado para alert lo sobre poss veis perigos que podem provocar ferimentos Siga todas as mensagens de seguran a que acompanham este s mbolo para evitar poss veis ferimentos ou morte
8. afiliadas
9. do D SDSA3650 Fixe o suporte lateral aos prisioneiros de metal usando as porcas fornecidas Instale os descarregadores de sobretens o n o fornecidos com o PDP ao trilho alimentando os fios atrav s das aberturas Conecte o trilho aos suportes laterais usando os quatros parafusos e arruelas fornecidos Documenta o de isen o SALVO SE ESPECIFICAMENTE ACORDADO POR ESCRITO O REVENDEDOR A N O GARANTE A PRECIS O A SUFICI NCIA E A ADEQUA O DE INFORMA ES T CNICAS OU DE OUTRA NATUREZA FORNECIDAS NOS MANUAIS E EM OUTRA DOCUMENTA O B N O ASSUME RESPONSABILIDADE POR PERDAS DANOS DESPESAS E CUSTOS ESPECIAIS DIRETOS INDIRETOS CONSEQUENCIAIS OU INCIDENTAIS QUE POSSAM RESULTAR DO USO DESSAS INFORMA ES O USO DESSAS INFORMA ES POR CONTA EXCLUSIVAMENTE DO USU RIO E C OBSERVA QUE SE O MANUAL ESTIVER EM OUTRO IDIOMA QUE N O O INGL S EMBORA TENHAM SIDO TOMADOS CUIDADOS PARA MANTER A PRECIS O DA TRADU O ESTA N O PODE SER GARANTIDA O CONTE DO APROVADO EST CONTIDO NA www schneider electric com VERS O EM INGL S PUBLICADO EM WWW SCHNEIDER ELECTRIC COM Entre em contato com o representante local da Schneider Electric ou visite o site da Schneider Electric http nww SEsolar com Informa es para contato Copyright O 2014 Schneider Electric Todos os direitos reservados 4 Todas as marcas comerciais s o propriedade da Schneider Electric Industries SAS ou de suas empresas
10. ia do Conext XW pode n o estar dispon vel em todas as regi es A instala o depende do c digo el trico local Consulte as autoridades el tricas locais para assegurar que a instala o esteja com o c digo em conformidade B Lista de materiais Componentes instalados de f brica 3 x disjuntor 2 polos 60 Amp 120 240 V CA Quadrado D QOU260 e alavanca de desvio IO 5 x cabo 6 AWG 13 3 mm para conex es CA L1 L2 Neutral identificados 1x GJ 250 A 160 V CC fixador de 3 8 pol do disjuntor CC o 1 x cabo 2 AWG 33 6 mm para aterramento identificado Compartimento do PDP com porta do gabinete e faceplates superior e inferior remov veis 2 x cabo de bateria CC 4 0 AWG 107 mm Disjuntores CA n o inclu dos com o modelo PDP 865 1014 01 Outras pe as de montagem e 3x parafuso 10 3x buchas de pl stico Prendedores de cabo de pl stico Folha de etiquetas Caixa de tubos protetores para roteamento de cabos para o PDP Trilho do descarregador de sobretens o e pe as de montagem Ferramentas e materiais fornecidos pelo instalador Chave de fenda Phillips Chave de soquete i e N vel e Prendedores de parede para montagem do PDP e Parafusos para montagem da caixa de tubos protetores na parede e Pe as de fixa o do suporte de montagem na parede adicional Disjuntores CA fornecidos pelo instalados Se aplica apenas ao PDP modelo 865 1014 01
11. nto fa a seu bloqueio e etiquetagem e depois aguarde 2 minutos para que os circuitos se descarreguem Use sempre um dispositivo de detec o de tens o devidamente classificado para confirmar que a energia esteja desligada em todos os circuitos O n o cumprimento dessas instru es resultar em morte ou em ferimentos graves RISCO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO EL TRICO As baterias oferecem risco de choque el trico e corrente elevada de curto circuito As precau es a seguir dever o ser observadas ao se trabalhar com as baterias Retire rel gios an is ou outros objetos de metal Use ferramentas que tenham os cabos isolados Use culos luvas e botas de prote o N o coloque ferramentas ou pe as de metal em cima das baterias Desconecte a fonte de carregamento antes de conectar ou desconectar os terminais da bateria O n o cumprimento dessas instru es resultar em morte ou em ferimentos graves RISCO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO EL TRICO Disjuntores para bateria devem ser instados de acordo com as especifica es e instru es especificadas pela Schneider Electric e A manuten o das baterias deve ser realizada por funcion rios especializados qualificados e as precau es necess rias devem ser tomadas Mantenha as pessoas n o qualificadas longe das baterias O n o cumprimento dessas instru es resultar em morte ou em ferimentos graves O painel de distribui o de energ
12. res Parte interna Troca de 22 2 mm 1 2 pol Yv Externo troca de 28 2 mm 3 4 pol Remova a placa ajust vel esquerda ou direita Informa es para contato adjacente ao Conext XW para orientar a fia o da www schneider electric com caixa de tubos protetores parafuso interno n o Entre em contato com o representante local da Schneider Electric ou visite o site da Schneider Electric mostrado http www SEsolar com Copyright 2014 Schneider Electric Todos os direitos reservados 2 Todas as marcas comerciais s o propriedade da Schneider Electric Industries SAS ou de suas empresas afiliadas Manual de instala o do painel de distribui o de energia Conext 865 1015 1 865 1014 01 E Montagem do PDP na parede www SEsolar com ED Montagem do Conext XW na parede Antes de montar o PDP instale o Conext XW na placa de montagem conforme mostrado Para obter instru es de montagem detalhadas consulte o Manual de instala o do inversor carregador Conext XW 2 Montagem do PDP na parede DANOS AO EQUIPAMENTO Antes de liberar o peso total da unidade certifique se de que o PDP esteja apoiado corretamente na placa de montagem O n o cumprimento dessas instru es pode resultar em ferimentos leves ou moderados 1 Alinhe o flange na parte traseira do PDP com a borda inferior da placa de montagem e abaixe o PDP na placa 2 Fixe o PDP parede com os dois parafusos autoatarraxantes
13. te a energia CA e CC do inversor antes de tentar qualquer manuten o limpeza ou servi o nos componentes conectados ao inversor Colocar o aparelho no modo de espera n o ir reduzir esse risco O inversor deve ser fornecido com um condutor para aterramento do equipamento conectado ao aterramento da entrada da CA N o exponha esta unidade chuva neve ou a l quidos de qualquer tipo Este produto unidade foi projetado apenas para uso interno Ambientes midos vai encurtar significativamente a vida til deste produto e a corros o causada pela umidade n o ser coberta pela garantia do produto 10 Para reduzir a possibilidade de curtos circuitos quando for instalar ou realizar algum servi o com este equipamento use sempre ferramentas com isolamento 11 Quando for realizar algum servi o com equipamento el trico retire os objetos pessoais de metal tais como an is pulseiras colares e rel gios RISCO DE CHOQUE EL TRICO EXPLOS O OU ARCO EL TRICO e Utilize equipamento de prote o individual EPI e siga as pr ticas consideradas seguras para trabalhos el tricos Consulte NFPA 70E ou CSA Z462 Este equipamento s deve ser instalado e reparado por equipe de eletricistas qualificados Nunca opere o equipamento sob tens o el trica com as tampas removidas Energizado por m ltiplas fontes de alimenta o Antes de remover as tampas identifique todas as fontes interrompa a alimenta o de energia do equipame
14. to spo i Ta aa 0 O a xd 44 6 mm Q 2X Parte interna troca de 22 2 mm 1 2 pol ou PG16 2 Instala o das placas de montagem Externo troca de 28 2 mm 3 4 pol e O Conext XW e o PDP utilizam placas de montagem de trava id nticas Aberturas para instala o de e Use um n vel para garantir que a primeira placa de montagem da unidade XW Y Y O e A Parte interna troca de 62 7 mm 2 pol esteja nivelada Instale placas de montagem adjacentes para unidades XW O O a de 22 2 mm 1 2 pol ou PG16 Externo troca de 75 4 mm 2 1 2 pol adicionais e PDP sem medi o ou nivelamento adicional e Se necess rio melhore a superf cie da parede com um painel de madeira montagem dos controladores de carregamento solar Conext MPPT 60 150 Prisioneiro de parede 2x4 centros de 16 pol Orif cios para co compensada 3 4 pol com pelo menos tr s prisioneiros de parede gt O OC 7x Parte interna troca de 28 2 mm 3 4 pol ou PG21 Externo troca de 35 0 mm 1 pol placa da parede madeira compensada Pista para roteamento opcional m 4x Parte interna troca de 28 2 mm 3 4 pol ou PG21 y do cabeamento Externo troca de 1 pol Xanbus AC Sync Parte interna troca de 62 7 mm 2 pol Aux eBTSentreos Gl 22 Ml e placa de montagem Externo troca de 90 0 mm 3 pol inversores e Remova a abertura da pista para a orientar a fia o a partir da caixa de tubos proteto
Download Pdf Manuals
Related Search
865 1015 01