M10HPi ISO Válvula Esfera DN ¼" a 2"
Contents
1. o dispon veis est o mostradas em linhas s lidas Pe as dispon veis Conjunto Sede e Juntas 5 6 15 17 20 22 Como solicitar pe as de reposi o Sempre solicitar pe as de reposi o usando a descri o dada na coluna Pe as de Reposi o Dispon veis e informar o tipo e tamanho da v lvula Exemplo 1 Conjunto sede e juntas da v lvula M10HPi2FB ISO 1 2 epe aT q 5 15 17 TI D216 182. 1S0 9001 BUREAU VERITAS Certification SPINS arco TI D216 18 BR Rev 00 M10HPi ISO V lvula Esfera DN 14 a 2 Descri o A v lvula tripartida M10HPi ISO foi projetada para o uso como v lvula de bloqueio e n o como v lvula de controle tem alavanca com trava como padr o e pode receber manuten o sem remo o da linha vers es roscadas e soldadas somente Pode ser usada na maioria dos fluidos industriais desde v cuo at altas press es e temperaturas Montagem ISO A montagem ISO permite que a v lvula seja automatizada sem perder a veda o j que n o necess rio desmontar o corpo A mudan a de acionamento manual para autom tico pode ser facilmente feita com o range de v lvulas esfera ISO da Spirax Sarco Modelos disponiveis M10HPi2 ISO Corpo em A o Carbono Zincado M10HPi3 ISO Corpo em A o Inoxid vel Nota a nomenclatura ser seguida de FB full bore ou RB reduced bore Certifica o Este produto atende plenamente os requisitos do European Pressure Equipment Directive 97 23 EC e carrega a marca C quando aplic vel O produto est dispon vel com certifica o EN 10204 3 1 Nota todos os requisitos de inspe o e certifica o devem ser informados no momento da cota o Opcionais e Esfera com al vio e Haste extendida 100mm para garantir total isolamento e Man pulo oval para espa os confinados Dados T cnicos Caracter stica de Vaz o
3. Passagem Plena e Reduzida Teste de veda o conforme ISO 5208 Rate A EN 12266 1 Rate A Sistema antiest tico ISO 7121 e BS 5351 Linear modificado Nos reservamos o direito de realizar altera es neste documento sem aviso pr vio Tamanhos e Conex es Passagem Plena 14 3a Va 34 1 114 e 11 2 Roscados e Soldados BSP NPT BW SW Passagem Reduzida yA 3 Va 34 1 114 1 2 e 2 Roscados e Soldados BSP NPT BW SW Limites de Press o e Temperatura 80 q N q Temperatura C 0 50 100 150 200 Press o bar g l N o utilizar nesta regi o 250 280 315 350 A B 14 3 e2 RB A C v FB 34 e1 RB A D 1 FB 114 1 2 e2 RB Press o M xima Va Ya e Ya RB 350 bar PMA admiss vel e v2 FB 34 e 1 RB 315 bar de opera o PMO 1 FB 114 1 2 e 2 RB 280 bar TMA Temperatura M xima Admiss vel 80 C Temperatura M nima Admiss vel 29 C TMO Temperatura M xima de Opera o 80 C 210 bar g Temperatura M nima de Opera o 29 C Nota Para temperaturas mais baixas consulte a Spirax Sarco APMX Press o diferencial m xima limitada PMO Press o de teste hidrost tico de 1 5 x PMO Copyright 2012 6 7 20 22 Materiais No Parte Material Especifica o E G rgo M10HPi2 ISO A o carbono Zincado ASTM A105 M10HPi3 IS
4. O A o Inoxid vel ASTM A 182 F 316L 2 Tampa M10HPi2 ISO A o carbono Zincado SAE 1040 M10HPi3 ISO A o Inoxid vel AISI 316 3 Esfera A o Inoxid vel endurecido AISI 316 4 Haste A o Inoxid vel AISI 316 5 Sede Acetal 6 Veda o da sede PEEK refor ado 7 Separador A o carbono Zincado SAE 1010 8 Mola prato A o Inoxid vel AISI 301 9 Porca inferior da alavanca A o carbono Zincado SAE 1010 10 Etiqueta de identifica o A o Inoxid vel AISI 430 11 Porca superior da alavanca A o carbono Zincado SAE 1010 12 Alavanca A o carbono Zincado SAE 1010 13 Capa da alavanca Vinil verde 14 Parafusos A o Carbono ASTM A 574 15 O ring da sede 2 RB e 1 2 FB somente Viton 16 Parafuso fim de curso A o carbono Zincado SAE 12L 14 17 O ring do copo tampa Viton 18 Porca trava A o Inoxid vel AISI 316 19 Trava da alavanca A o Inoxid vel AISI 316 20 Veda o da haste PTFE refor ado 21 Etiqueta de identifica o A o Inoxid vel AISI 304L 22 Veda o da haste A o Inoxid vel AISI 316 SPirZSarco V lvula Esfera M10HPi ISO DN 14 a 2 TI D216 18 Dimens es e Pesos aproximados em mm e kg Passagem reduzida Torque de opera o N m Tamanho Ya A Vol 34 1 1a 112 ou A A1 B 0 D E Peso Pass reduzida 10 10 10 15 25 40 55 100 y4 82 82 162 93 28 11 1 46 Pass plena to 10 15 25 40 55 100 Ya 84 84 162 93 28 1 1 49 Os torques indicados s o para v lvulas operadas frequentement
5. e i que s o submetidas a m xima press o diferencial a 84 84 162 98 28 11 1 46 V lvulas submetidas a longos per odos sem manuseio podem 34 92 92 162 95 29 14 1 71 requerir maiores torques no in cio da abertura 1 114 114 162 101 34 21 2 54 Inf de S instalac 1a 132 132 182 106 40 25 392 M en e seguran a NStala ao n anuten ao 1 146 146 186 116 46 4 5 56 Para MATETE detalhes consulte o Manual de Instala o e 2 154 154 186 123 51 38 6 95 Manuten o que acompanha o produto Cc k D Y A1 SW o A Roscada e BW Passagem plena A A1 B Cc D E Peso Va 82 82 162 93 28 11 1 46 Ya 84 84 162 93 28 11 1 49 y2 92 92 162 95 29 14 1 71 34 114 114 162 101 34 21 2 54 1 132 132 182 106 40 25 3 92 14 146 146 186 116 46 31 5 56 1 154 154 186 123 51 38 6 95 Valores Ky Tamanho ya YA Ya Ay 4 1 4 1 2 2 Pass reduzida 5 68 6 10 27 49 70 103 Pass plena 5 6 8 17 36 58 89 153 Para convers o Cy UK Ky x 0 963 Cy US Ky x 1 156 is O LA Voa 1 I ES 1 Sue 17 15 5 spira P PSarco V lvula Esfera M10HPi ISO DN 1 4 a 2 Como solicitar 1 pe a da v lvula Spirax Sarco M10HPi2FB ISO 1 2 roscada BSP Opcionais V lvula com vent autom tico Haste extendida 50mm e 100mm para permitir isolamento t rmico Alavanca com trava Manopla oval para espa os confinados Pe as de Reposi o As pe as de reposi
Download Pdf Manuals
Related Search