Manual de Instalação
Contents
1. LINE 1 N de N de ZONE GROUP unidade Local da instala o ZONE GROUP unidade Local da instala o interior interior 1 33 2 34 3 35 4 36 5 37 6 38 7 39 8 40 9 41 10 42 11 43 12 44 13 45 14 46 15 47 16 48 17 49 18 50 19 51 20 52 21 53 PT 22 54 23 55 24 56 25 57 26 58 27 59 28 60 29 61 30 62 31 63 32 64 19 Compliant Manager Installation Manual LINE 2 N de N de ZONE GROUP unidade Local da instala o ZONE GROUP unidade Local da instala o interior interior 1 33 2 34 3 35 4 36 5 37 6 38 7 39 8 40 9 41 10 42 11 43 12 44 13 45 14 46 15 47 16 48 17 49 18 50 19 51 20 52 21 53 22 54 23 55 24 56 25 57 26 58 27 59 28 60 29 61 30 62 31 63 32 64 20 PT Installation Manual Compliant Manager 1 OEXECUTAR TESTE lt Executar um teste para o Compliant Manager gt necess rio executar um teste para confirmar se o Compliant Manager reconheceu as unidades de ar condicionado ap s a defini o do endere o de controlo central 1 Ligue a alimenta o de todas as unidades de ar condicionado ligadas 2 Ligue a alimenta o do Compliant Manager 3 Certifique se de que o n mero de unidades de ar condicionado2. i ALL O Compliant Manager funciona da seguinte forma em combina o com a selec o LINE Gr Grupo LINE 1 ALL Todos os grupos na LINE 1 s o seleccionados LINE 2 ALL Todos os grupos na LINE 2 s o seleccionados Quando n o utilizada a selec o de grupo de controlo ALL os grupos todos os grupos e zonas na LINE 1 e na LINE 2 podem ser controlados Quando utilizada a selec o de grupo de controlo apenas os grupos e zonas no intervalo do grupo de defini o podem ser controlados Quando utilizada a selec o de grupo de controlo os grupos e zonas que se encontram fora deste intervalo n o s o apresentados e n o podem ser operados refere se ao intervalo completo do grupo de defini o As zonas podem ser registadas e operadas apenas dentro do intervalo do grupo de defini o N o podem ser registados ou operados grupos que se encontrem fora do intervalo O modo de controlo de grupo apenas est dispon vel para uma linha Podem ser especificados intervalos m ltiplos de grupos atrav s da defini o do grupo de controlo Exemplo Quando os grupos 33 a 48 e os grupos 49 a 64 s o especificados ao mesmo tempo definido um intervalo de grupo grupos 33 a 64 atrav s da defini o de grupo de controlo 9 10PT Compliant Manager Installation Manual INTERRUPTORES PARA AS DEFINI ES O interruptor para as defi
3. Ligue o cabo de forma a que o utilizador n o tenha de tocar directamente na porta da electricidade lt Especifica es para as liga es el ctricas gt Utilize os seguintes materiais para ligar linhas de sinal e de alimenta o obtidas no local N Linha Descri o Tipo Fio de protec o de 2 n cleos 1 Para o TCC LINK Tamanho do fio 1 25 mm 1000 m m x comprimento total incluindo Comprimento 2 00 mm 2000 m m x da rea do ar condicionado Tipo Fio de protec o de 2 n cleos 2 Para o RS 485 Tamanho do fio 3 1 25 mm 500 m x comprimento total Comprimento Tipo A RN F ou 2451 66 3 Para alimenta o Tamanho do fio 0 75 mm 50 m m x Comprimento Tipo Para a liga o da entrada 2271 75 fio duplo 4 sa da digital Tamanho do fio 0 5 mm 100 m m x Comprimento PT 7 8 Compliant Manager Installation Manual 5 DEFINI O DO MODO DO CONTROLADOR E Modo de funcionamento Utilize SW1 lt 6 gt para a defini o do modo de funcionamento Lado OFF Modo de controlo central Esta unidade Compliant Manager utilizada como uma unidade de controlo central Est o inibidas as defini es com o controlo remoto pela defini o do Compliant Manager Lado ON Modo de controlo remoto Esta unidade Compliant Manager utilizada como um controlo remoto Est o inibidas as d
4. Selec o do grupo de controlo SW2 lt 6 gt SW1 Todos os grupos OFF Grupo 1 16 ON lt 2 gt ON Grupo 17 32 ON lt 3 gt ON Grupo 33 48 ON lt 4 gt ON Grupo 49 64 ON lt b gt Estes par metros especificam um intervalo de grupo utilizado na selec o do grupo de controlo O Compliant Manager para o qual a selec o do grupo de controlo est definida controla apenas os grupos que se encontram dentro do intervalo do grupo de defini o Para utilizar a selec o do grupo de controlo defina SW1 lt 2 gt para lt 5 gt e SW2 lt 5 gt para lt 6 gt lt 6 gt Selec o do modo do controlo central controlo remoto OFF Modo de controlo central ON Modo de controlo remoto Modo de controlo central Pode ser inibida a defini o individual do controlo remoto pelo Compliant Manager Modo de controlo remoto A defini o do Compliant Manager inibida por outros equipamentos de controlo central lt 7 gt Selec o do controlo central principal secund rio OFF Principal ON Secund ria Esta defini o necess ria quando est o a ser utilizadas v rias unidades Compliant Manager ou quando utilizada outra unidade de controlo central 1 Defina este par metro para OFF quando estiver a ser utilizada uma unidade Compliant Manager 2 Quando est o a ser utilizadas v rias unidades de controlo central como unidade principal e unidades secund rias de
5. 2 BMS CM1280TLE Ab deiras d ilh ra adeiras de serrilha 4 BMS CM1280FTLE Dimens es externas 8 5 155 85 N e E 9 5 o Dimens es dos orif cios de fixa o da unidade E parede etc o _ 142 o Q E E 172 140 180 19 69 E 158 o o TEE S TOSHIBA D Su Lx Reserve um espa o de pelo menos 10 mm quando instalar a unidade Compliant Manager Installation Manual 3 INSTALA O DO COMPLIANT MANAGER N ATEN O N o tor a os fios de comunica o utilizados entre a unidade interior e a unidade exterior e o controlo central e os fios de entrada sa da com fios de alimenta o nem os junte com fios de alimenta o num tubo met lico Se o fizer pode provocar um funcionamento incorrecto Instale o Compliant Manager longe de uma fonte de ru do Quando for induzido ru do na alimenta o el ctrica do Compliant Manager tome as medidas adequadas como por exemplo a coloca o de um filtro de ru do Caixa da alimenta o el ctrica Placa de protec o Painel Este orif cio fornecido para a penetra o do parafuso de fixa o da caixa da alimenta o el ctrica Este parafuso fixa a caixa da alimenta o el ctrica a base e a placa de protec o O painel fixo c
6. COM DI i Fire dim DI _____ 1 1 Control Input Al Start 00 So 1 All Stop 01 Temporizador NOTA TCC LINK n o possui a polaridade correcta e RS 485 possui a polaridade correcta Ligue A a A e ligue B a B Para o TCC LINK ligue o fio de protec o liga o terra na parte lateral do ar condicionado ponto nico de liga o terra 485 ligue fio de protec o liga o terra na parte lateral do Compliant Manager ponto nico de liga o terra Comprimento do cabo de alimenta o descarnado 20 2 L r PS 80 Coloque um terminal de press o redondo no extremo de cada fio do cabo de alimenta o Fio de alimenta o ETR Terminal de press o redondo 6PT Comprimento do fio TCC LINK e do fio de comunica o RS 485 descarnados 15 10 Ee Certifique se de colocar filtro do grampo fornecido no fio de comunica o Quando colocar o filtro do grampo passe o fio de comunica o duas vezes volta do filtro do grampo como mostrado abaixo Depois aperte o fio de comunica o com a abra adeira de serrilha fornecida Fio TCC LINK fio Cabo LAN RS 485 1 Fixe o cabo de alimenta o com o grampo caixa Comprimento do fio de comunica o digital de entrada sa da descarnado 20 10 Retire e introduza o fio enquanto pressiona o bot o superior
7. grupo no final da verifica o isso indica que n o foi encontrado nenhum erro de endere o duplicado Quando um n mero de grupo fica intermitente na rea de visualiza o do n mero de grupo no final da verifica o isso significa que foi detectado em erro de endere o duplicado Corrija o endere o duplicado 15PT 16PT Compliant Manager Installation Manual ______ ____ _______ lt Corrigir endere os duplicados gt Corrija o endere o duplicado detectado atrav s da verifica o utilizando o seguinte procedimento 1 Quando a verifica o de endere o duplicado estiver conclu da seleccione CODE No C1 com o bot o SET TEMP La ou o bot o 1 2 Prima o bot o 3 O n mero do grupo no qual foi detectado o erro fica intermitente Seleccione o n mero de grupo intermitente a ser corrigido o bot o GROUP 1 ou bot o 1 4 Prima o bot o para eliminar o endere o de controlo central definido incorrectamente Depois defina um endere o de controlo central correcto CHECK 5 Prima o bot o para concluir a correc o do endere o duplicado Compliant Manager Installation Manual DEFINI O DE ZONA Registe ou cancele grupos numa zona 1 Altere o modo para o modo de defini o de zona Prima o bot o 5 6 eo bot o ZONE em simult neo durante pelo menos 4 segundos O n mero de zona apresentado fica
8. ncia Este par metro especifica se deve ou n o ser realizada a comunica o sincronizada dos dados da zona de defini o entre v rias unidades Compliant Manager Quando este par metro est definido para ON sem transfer ncia n o realizada a comunica o sincronizada e quando realizada a defini o de zona os dados n o s o reflectidos em outras unidades Compliant Manager lt 3 gt Sempre OFF Defina sempre este par metro para OFF lt 4 gt Comuta o de entrada de alarme de inc ndio OFF CLOSE Alarme de inc ndio OPEN Normal COM DI 0O sz 5 DI3 DI3 Normal Alarme de inc ndio ON OPEN Alarme de inc ndio CLOSE Normal COM DI COM DI O PT 3 DI3 DI3 Normal Alarme de inc ndio 1377 1 4 PT Compliant Manager Installation Manual AS DEFINI O DE ENDERE O DE CONTROLO CENTRAL NUMERO DE GRUPO Devem ser atribu dos endere os de controlo central a todas as unidades de ar condicionado a serem controladas Dentro deste controlo do Compliant Manager o endere o de controlo central coincide com o n mero de grupo Para obter informa es acerca da defini o do endere o quando ligar um adaptador TCC LINK ao sistema de controlo central consulte este manual e o manual de instala o do adaptador TCC LINK lt Preparativos para a defini o do endere o de controlo central
9. 29 C em unidades de 1 C Aquecimento Reposi o de 2 t turas 5 5 Do 028 28 C 18 a 29 C em unidades de 1 C Alterar defini es A seguir apresentado um exemplo sobre como alterar o tempo defini o de f brica em caso de reposi o de aquecimento em per odos de 30 a 45 minutos 1 Altere o modo para o CODE No modo de altera o de defini es Prima o bot o O o e o bot o ZONE em simult neo durante pelo menos 4 segundos e CODE No ficam intermitentes 2 Defina os dados de CODE No 1 Altere a defini o de CODE No para 02 com o bot o SET TEMP ou bot o 1 2 Altere os dados definidos para 045 com o bot o GROUP La ou bot o 1 CODE No continuam intermitentes 3 bot o para determinar os dados 8 e CODE No ficam iluminados 4 Para alterar continuamente outras defini es repita os passos 1 a 3 anteriores NOTA Neste momento os dados introduzidos do CODE No seleccionado n o foram ainda guardados 3 Determine a altera o CHECK Prima o bot o para escrever os dados actualizados na mem ria do controlo remoto Quando os dados tiverem sido guardados por completo na mem ria a unidade sai do modo de altera o de defini o CODE No Compliant Manager Installation Manual
10. DE No C1 e depois prima bot o 3 Seleccione a linha na qual existe a unidade e a zona e o grupo em cujo endere o deve ser registada com o bot o LINE ZONE os bot es Cv e os GROUP 47 bot es Quando seleccionada uma zona os n meros de grupo registados na zona s o apresentados Os grupos cujos n meros s o apresentados j se encontram registados Mesmo quando um endere o foi registado o registo pode ser cancelado com o bot o 4 Seleccione a unidade a ser registada no grupo seleccionado no passo 3 Altere o sistema de refrigera o 1 para 31 com bot o e depois altere a unidade interior 1 para a N 64 com bot o 6 Quando n o existe nenhum sistema o n mero da unidade interior apresentado como O n mero de sistema 31 destina se a um adaptador local e aos ventiladores do permutador de calor sempre apresentado um n mero de unidade interior independentemente da exist ncia ou n o dessa unidade 5 Prima o bot o para registar a defini o ou prima o bot o para cancelar a defini o 6 Para prosseguir com o registo repita os passos 3 a 5 CHECK 7 Prima o bot o para concluir a defini o do endere o C Defini o autom tica Defina automaticamente o endere o de controlo central a partir do Compliant Manager Os endere os de controlo central s o definidos automat
11. Dimens es 20 60 C sem condensa o Massa 120 x 180 L x 88 P Peso 1 1 kg 1 2 kg PT 24PT TOSHIBA CARRIER CORPORATION 23 17 TAKANAWA MINATOKU TOKYO 108 0074 JAPAN DH84309201
12. Line Buzzer 8 sw1 Sw2 ON 2345 6 ALL groups Indicate fem group 1 16 5 group 17 32 F F group 48 group 49 64 Control groups Selection ON cu lilo OO PERMIT INHIBIT Central Individual a MAIN MAIN SUB SUB Central Control Sys con 6 m CENTRAL RCU Central RCU change NINHYM 53 52 5 5 oy 5 59 D 2 gt E 53 5 5 Co 2 o o 5 D D Q Q 5 N o E Q ej o gt lt DIP SW3 Compliant Manager lt DIP SW1 gt lt 1 gt Selec o principal secund ria do Compliant Manager OFF Principal ON Secund ria Normalmente este par metro est definido para OFF Quando duas unidades Compliant Manager s o utilizadas como uma unidade principal e uma unidade secund ria com a mesma defini o de modo defina este par metro para OFF Principal para uma unidade e ON Secund ria para a outra unidade Installation Manual Defini o de f brica Todos OFF DIP SW1 ON lt 2 gt lt b gt Selec o do grupo de controlo
13. TOSHIBA COMPLIANT MANAGER Manual de Instala o Nome do modelo BMS CM1280TLE BMS CM1280FTLE e Guarde estas instru es PORTUGU S Compliant Manager Installation Manual Indice 1 PRECAU ES DE SEGURAN A da Es ds Rena 3 2 CONTE DO DA EMBALAGEM DO COMPLIANT MANAGER 4 3 INSTALA O DO MANAGER 5 4 DOS CABOS DE ALIMENTA O FIOS DE SINAL FIOS DE DEFINI O DO MODO DO CONTROLADOR 8 INTERRUPTORES PARA AS DEFINI ES E Data ta AS aC CNE 10 DEFINI O DE ENDERE O DE CONTROLO CENTRAL NUMERO DE GRUPO cs sussa ad Rd Aa 14 8 DEFINI O DE ZONA 2 ar ra a Sea 17 9 ALTERA O DAS DEFINI ES DE REPOSI O DE TEMPO TEMPERATURA 18 10 EXECUTAR UM TESTE SE ra 21 11 ESPECIFICA ES E E E ATA 21 Compliant Manager Installation Manual _______ _____________ 1 PRECAU ES DE SEGURAN A Ap s a instala o da m quina execute testes de funcionamento para verificar se existe algum problema Explique ao cliente o funcionamento e as tarefas de manuten o da unidade Aconselhe o cliente a guardar este Manual de Instala o AVISO Contacte um revendedor autoriz
14. a altera o de registo guardado na mem ria Depois de conclu do o processo de armazenamento da mem ria o Compliant Manager sai do modo de defini o de zona PT 17771 18PT Compliant Manager Installation Manual 9 ALTERA O DAS DEFINI ES DE REPOSI O DE TEMPO TEMPERATURA As defini es de reposi o de tempo e reposi o de temperatura defini es CODE No podem ser alteradas utilizando o seguinte procedimento NOTA N o altere os dados de CODE os c digos de itens seguintes para evitar um funcionamento incorrecto do controlo remoto CODE Dados No Item ERR IE 7 Defini o de f brica Intervalo de defini o 01 Reposi o activada desactivada 001 Activada 000 Desactivada 001 Activada 02 Reposi o de 1 tempo Aquecimento 030 30 minutos 1 a 60 minutos em unidades de 1 minuto 03 Reposi o de 1 tempo Arrefecimento 030 30 minutos 1 a 60 minutos em unidades de 1 minuto R i o de 11 tura o 04 018 18 18 29 em unidades de 1 R i o de 11 tura o o ias 028 28 18 29 em unidades 1 06 Reposi o de 2 tempos Aquecimento 1030 30 minutos 1 60 minutos em unidades 1 minuto 07 Reposi o de 2 tempos Arrefecimento 030 30 minutos 1 60 minutos em unidades de 1 minuto Reposi o de 2 temperaturas 018 18 C 18 a
15. ado ou um profissional de instala o qualificado para instalar ou reinstalar o Compliant Manager Uma instala o inadequada pode provocar choque el ctrico ou risco de inc ndio Desligue o interruptor ou disjuntor da alimenta o el ctrica principal antes de realizar quaisquer trabalhos el ctricos Certifique se de que todos os interruptores de alimenta o est o desligados Se n o o fizer pode provocar um choque el ctrico Execute as tarefas de instala o de forma adequada e em conformidade com este Manual de Instala o Uma instala o inadequada pode provocar choque el ctrico ou risco de inc ndio N o modifique a unidade Qualquer modifica o pode provocar um funcionamento incorrecto que origine o sobreaquecimento da unidade ou um inc ndio N ATEN O N o instale a unidade num local sujeito a fugas de gases inflam veis Se a fuga de gases inflam veis circundar a unidade a unidade pode incendiar se Execute a instala o el ctrica em conformidade com a capacidade de corrente especificada Se n o o fizer pode provocar um curto circuito o sobreaquecimento da unidade ou um inc ndio Ligue os cabos especificados aos terminais correspondentes de forma segura para evitar que for as externas possam afectar os cabos Se n o o fizer pode provocar um desligamento dos cabos o sobreaquecimento da unidade ou um inc ndio e Certifique se de que a liga o terra foi executada de for
16. com uma chave de fendas Installation Manual Compliant Manager lt Liga es a equipamentos externos gt Item de Parte lateral do Compliant Manager Parte lateral dos equipamentos externos Designa o entrada Condi es de sa da entrada sa da Terminal de Exemplo de Condi es de Nome do terminal demarca o circuito entrada sa da Sa da de alarme 042120 Sa da de funcionamento arme Entrada digital Contactos sem voltagem A Est tico Sa da de rel Comprimento dos fios el ctricos 100 m ou menos Sa da de estado Voltagem de contacto corrente permitida de 30 V CC 0 3 A Todas as entradas de paragem Todas as entradas de arranque Entrada alarme Terminais de inc ndio de entrada sa da digitais Sa da comum 12V 0 4a 1 2 Impulso ou Togas as est ticas paragens Contactos A de voltagem aplicada Todas as paragens Impulso ou Entrada est ticos de Todos os controlo arranques Impulso ou est ticos Alarme de inc ndio Est tico Entrada de foto acoplador Entrada Seleccione os comum contactos sem voltagem que permitem o d bito de corrente por minuto 12 V 1 Impulso ou est ticas Todos os Largura de arranques impulso 300 ms ou mais Comprimento dos fios el ctricos 100 m ou menos Alarme de inc ndio Est ticos
17. efini es com o Compliant Manager pela defini o de outra unidade de controlo central Selec o do grupo de controlo poss vel definir de forma selectiva um modo em simult neo ou um intervalo arbitr rio de uma linha e 16 grupos 1 16 17 32 33 48 49 64 DIP SW1 DIP SW2 lt 2 gt lt 3 gt lt 4 gt lt 5 gt lt 5 gt lt 6 gt Todos os grupos OFF OFF OFF OFF OFF OFF Grupo 1 a 16 ON OFF OFF OFF OFF ON Grupo 17 a 32 OFF ON OFF OFF OFF ON Grupo 33 a 48 OFF OFF ON OFF OFF ON Grupo 49 a 64 OFF OFF OFF ON OFF ON Grupo 1 a 16 ON OFF OFF OFF ON ON NES Grupo 17 a 32 OFF ON OFF OFF ON ON Grupo 33 a 48 OFF OFF ON OFF ON ON Grupo 49 a 64 OFF OFF OFF ON ON ON Exemplo Defini o de LINE 1 grupo 1 a 32 na ON ON OFF OFF OFF ON selec o do grupo de controlo Quando utilizada a selec o do grupo de controlo apenas apresentado o intervalo do grupo de defini o A selec o do grupo de controlo apenas est dispon vel para uma linha Compliant Manager Installation Manual lt Configura o do Sistema do Compliant Manager gt 1 Cada linha constitu da por at 64 zonas e 64 grupos at 128 zonas e 128 grupos no total Cada n mero de grupo um endere o de controlo central Os valores efectivos 1 a 64 e 99 s o valores que n o podem ser definidos Defini es predefinidas de origem Um grupo atribu do a uma
18. ere os de controlo central n meros de grupo a partir de um controlo remoto com fios padr o O procedimento de defini o seguinte descrito com base nas opera es do bot o do controlo remoto com fios RBC AMT32E ou RBC AMT31E TEST 1 Prima o bot o 2 e o bot o em simult neo durante pelo menos 4 segundos Nota N o prima bot o 5 durante a defini o 2 Prima o bot o SE para alterar CODE 03 3 Defina os endere os de controlo central n meros de grupo com os bot es DD Os n meros de grupo utilizados para o Compliant Manager s o os endere os de controlo central DN item 03 intervalo de endere o efectivo de 64 No entanto n o pode existir um endere o duplicado na mesma linha Um valor de endere o de 99 utilizado como um endere o n o definido SET 4 Prima o bot o 5 para guardar a defini o 5 Prima bot o 2 para sair do modo de defini o de endere o Este procedimento de defini o varia dependendo do modelo do controlo remoto com fios Execute estes passos enquanto a unidade de ar condicionado n o est em funcionamento Compliant Manager Installation Manual Defini o manual Defina os endere os de controlo central n meros de grupo manualmente a partir do Compliant Manager 1 Prima o bot o S e bot o ZONE Lv em simult neo durante pelo menos 4 segundos CODE No C1 fica intermitente 2 Verifique CO
19. fina OFF Principal para uma unidade e defina ON Secund ria para as outras unidades E recomendado que Todos os grupos defini o da selec o do grupo de controlo esteja definida para a unidade principal de controlo central lt 8 gt Bot o central activado desactivado OFF permitido funcionamento com o bot o CENTRAL ON O o funcionamento com o bot o est inibido Obot o S est desactivado no modo de controlo remoto independentemente desta defini o PT 1177 Installation Manual Compliant Manager lt DIP SW2 gt Defini o de f brica Todos OFF lt 1 gt para lt 3 gt Comuta o de entrada do temporizador liga Estes par metros comutam o funcionamento quando o temporizador alterado 123 Utilize 1 e 2 apenas modo de controlo remoto Quando utilizada a selec o de grupo de controlo Todos ON Todos OFF e todas as unidades interiores refere se s unidades que se encontram E o gt ra OFF dentro do grupo de defini o Interruptor N Funcionamento a partir do controlo central lt 1 gt lt 2 gt lt 3 gt Temporizador OFF gt ON Temporizador ON OFF 1 Todos ON Todos OFF OFF OFF OFF 2 Sem altera es Todos OFF ON OFF OFF Permitir o controlo individualde Todas as unidades
20. icamente por ordem ascendente do n mero de unidade CHECK 1 Prima bot o e bot o ZONE em simult neo durante pelo menos 4 segundos CODE No 1 fica intermitente 2 Prima o bot o SET TEMP ou bot o Cw para alterar CODE No para C2 3 Prima bot o Os endere os de controlo central s o registados automaticamente O processo de registo demora alguns minutos acende durante esta defini o de endere o 4 apaga se e a indica o de C2 fica intermitente o que indica a conclus o do registo de endere o autom tico 5 Prima o bot o para sair do modo de defini o de endere o lt Verificar a exist ncia de endere o de controlo central duplicado gt NOTA PT Esta fun o n o est dispon vel para unidades de ar condicionado comerciais leves Para obter mais informa es consulte o manual do adaptador TCC LINK 1 Prima o bot o amp e o bot o ZONE simult neo durante pelo menos 4 segundos CODE No 1 fica intermitente 2 Prima o bot o SET TEMP La bot o 1 para alterar CODE 3 Prima o bot o para iniciar a verifica o de ocorr ncia de erro de endere o de controlo central duplicado acende se durante esta verifica o 4 Quando se apaga a verifica o est conclu da Quando n o aparece nada na rea de visualiza o do n mero de
21. interiores 3 todas as unidades interiores CENTRAL 1 ON OFF Todas OFF e todas as unidades 4 Idem interiores para CENTRAL 1 ON ON ORF Todas as unidades interiores 5 Idem CENTRAL 2 OFF OFF ON Todas OFF e todas as unidades 6 Idem interiores para CENTRAL 2 ON OFF ON lt 4 gt Sempre OFF Defina sempre este par metro para OFF lt 5 gt Linha de selec o do grupo de controlo OFF LINE 1 ON LINE 2 Defina um n mero de linha para o qual ser utilizada a selec o do grupo de controlo lt 6 gt Selec o do grupo de controlo activada OFF Modo normal ON Selec o do grupo de controlo Defina este par metro para ON quando utilizada a selec o do grupo de controlo Para utilizar a selec o do grupo de controlo defina SW1 lt 2 gt para lt 5 gt e SW2 lt 5 gt para lt 6 gt Para obter mais informa es consulte a tabela da p gina anterior lt 7 gt Alarme sonoro OFF Com alarme sonoro ON Sem alarme sonoro lt 8 gt Indica o OFF Apresentada ON N o apresentada 1277 Compliant Manager Installation Manual AEE PESE lt DIP SW3 gt Defini o de f brica Todos OFF bip sW3 E lt 1 gt Sempre OFF 1 Defina sempre este par metro para OFF PS OFF lt 2 gt Sincroniza o dos dados da zona de defini o OFF Com transfer ncia ON Sem transfer
22. intermitente e o Compliant Manager entra no modo de defini o de zona Indica CODE No E1 2 Seleccione a zona a ser definida Seleccione o n mero de zona a ser definido com o bot o ZONE La bot o e depois prima o bot o O para guardar a selec o Quando a selec o tiver sido guardada o n mero da zona seleccionada fica intermitente Quando a selec o de zona tiver sido guardada as marcas dos n meros de grupo registados na zona acendem se 3 Altere o registo de grupos numa zona Registe grupos numa zona 1 Seleccione o n mero de grupo a ser definido com o bot o GROUP 1 ou bot o 1 Ao premir o bot o SET TEMP bot o salta o n mero de grupo em avan os de 16 ou retrocessos 16 2 Prima o bot o As marcas 1 do n mero de grupos registados acendem se 7 1 2 1 Ao premir o bot o 6 restaura o estado atribu do antes do bot o amp ser premido 4 Para prosseguir com o processo de registo de grupos repita este procedimento a partir do in cio NOTA N o foram guardados quaisquer dados de zona at este momento Se bot o ZONE ou o bot o forem premidos antes da altera o de registo ser guardada o conte do definido para a altera o do registo perdido 4 Guarde a altera o de registo Prima bot o amp O conte do definido para
23. ligadas a cada linha apenas as unidades principais quando realizado o controlo de grupo corresponde ao n mero de unidades apresentado no Compliant Manager 4 Quando os n meros forem coincidentes n o existe nenhum problema Se os n meros diferirem defina o endere o de controlo central novamente de acordo com a Defini o de Endere o de Controlo Central N mero Grupo Verifique tamb m se todas as liga es el ctricas foram efectuadas correctamente lt Executar um teste para as unidades de ar condicionado gt CHECK 1 Prima o bot o durante pelo menos 4 segundos A indica o TEST acende se no modo de execu o teste 2 Prima o bot o 7 bot o A temperatura n o pode ser definida durante a execu o do teste CHECK 3 Quando o teste estiver conclu do prima o bot o para sair do modo de execu o de teste OFF 11 ESPECIFICA ES Modelo BMS CM1280TLE Alimenta o el ctrica BMS CM1280FTLE 220 240 V CA 50 60 Hz Consumo el ctrico 3W 5W N mero de unidades internas que podem ser ligadas TCC LINK 128 unidades LINE1 64 unidades LINE2 64 unidades Interface de reencaminhamento do controlo energ tico RS 485 4 unidades m x Interface de reencaminhamento de entrada sa da digital RS 485 4 unidades m x Temperatura de funcionamento O a 40 C para 90 de HR
24. ma correcta Uma liga o terra inadequada pode provocar choque el ctrico Aconselhe se junto do revendedor ou de um instalador profissional para saber como verificar a liga o terra N o instale a unidade num local h mido ou sujeito a vibra es PT A exist ncia de humidade elevada ou de vibra es pode originar uma falha da unidade N o exponha a unidade luz solar directa ou a uma fonte de calor Pode provocar uma falha da unidade N o instale a unidade num local onde seja gerado ru do Pode provocar um funcionamento incorrecto da unidade REQUISITO Desligue a unidade da alimenta o el ctrica principal Esta unidade tem de estar ligada fonte de alimenta o principal atrav s de um disjuntor ou interruptor com uma dist ncia de contacto de pelo menos 3 mm 3PT 4 PT Compliant Manager Installation Manual 2 CONTE DO DA EMBALAGEM DO COMPLIANT MANAGER Nome da pe a Imagem Quantidade Coment rios Compliant Manager 1 1 Manual do utilizador Manual 1 Manual de Instala o 1 Manual de Defini o de Rede Inclu do apenas no modelo BMS CM1280FTLE CD R 1 Inclu do apenas no modelo BMS CM1280FTLE 2 BMS CM1280TLE 4 BMS CM1280FTLE
25. n mero de grupo gt Ligue a alimenta o de todas as unidades de ar condicionado necess ria esta unidade Compliant Manager ou um controlo remoto com fios padr o para a defini o dos endere os de controlo central Desligue as unidades de ar condicionado e depois defina os endere os de controlo central Para definir os endere os de controlo central com o Compliant Manager deve ser conclu da a comunica o inicial com todas as unidades interiores e exteriores ligadas Assim aguarde pelo menos 10 minutos depois de ligar as unidades e depois inicie a defini o do endere o de controlo central NOTA Se a defini o do endere o realizada antes da comunica o inicial estar conclu da um endere o n o atribu do a algumas unidades e Ligue os terminais U1 02 da unidade exterior Unidade principal ao conector rel dos terminais U3 e U4 Defina o SW30 2 na interface da placa de circuitos impressos da unidade exterior Unidade principal para ON apenas para um sistema e para OFF para as outras unidades A localiza o de SW30 mostrada no diagrama el ctrico fornecido com a unidade exterior lt Defini o dos endere os de controlo central n meros de grupo gt Utilize a defini o manual do controlo remoto com fios defini o manual ou defini o autom tica para definir os endere os de controlo central A Defini o manual do controlo remoto com fios Defina os end
26. ni es est instalado na parte posterior do Compliant Manager DIP SW2 DIP SW1 sw 123 OFF ON ON OFF 1 Must be set 4 ALL ON ALL OFF to E NOT CHANGE ALL OFF _ Fire CENTRAL 1 2 vo PERMITTED ALL F a INDOOR UNIT ALL OFF AND CENTRAL 1 Normal OPERATION OFF Fio iram USING CENTRAL 2 E Synchronization of Setting Zone data Fire alram input switching O F a F ALL OFF AND CENTRAL 2 State for Weekly timer ON lololol Sw al aa OFF 3 Must be set Must set to OFF to OFF 5 LINE 1 7 m LINE 2 ON Control group m Selection
27. om o gancho O painel fixo com o parafuso no extremo inferior Retire o parafuso do extremo inferior do painel introduza uma chave de fendas de l mina plana ou similar nas ranhuras localizadas direita e esquerda do extremo inferior do painel e destaque cuidadosamente o painel com a ajuda da chave de fendas SPT Compliant Manager Installation Manual 4 LIGA O DOS CABOS DE ALIMENTA O FIOS DE SINAL FIOS DE TERRA Ligue os cabos de alimenta o os fios de sinal e os fios de terra aos terminais especificados no bloco de terminais Opcional apenas para o modelo BMS CM1280FTLE Interface de controlo TCC LINK Barramento principal LINE2 energ tico Interface digital Es Rca RR aa Unidade exterior RS 485 Alimenta o el ctrica Unidade interior 220 240 V CA Controlo remoto TCC LINK Barramento principal LINE1 Unidade exterior FG Uta tuzus uius E E Unidade interior e sl sc Common Out COM DO Opcional Status Output Ruy DOZ Controlo Alarm 001 remoto Common In
28. zona n mero de zona n mero de grupo Os grupos que podem ser registados em cada zona devem estar em conformidade com as seguintes condi es Os grupos est o ligados mesma linha 2 Os grupos encontram se no mesmo intervalo de n mero de grupo quando utilizada a selec o do grupo de controlo Compliant Manager LINE 2 x 7 7 a 7 x 20 2 7 P e 1 1 V N i 1 S a Grupo 5 33 48 Gr33 Gr35 Gr39 Gr43 G Gr48 i a Er 7 a as N a i i i T EP ap 5 E DO E ma as Br 1 espessas a i ps Las Ro Ss La NA NA Grupo l De AE pa 1 1 1 1 49 64 Gr55 Gr58 Gr60 a pao E RS ZONE 64
Download Pdf Manuals
Related Search