P575-6 - ASCO Numatics
Contents
1. f ou com sa da por cabo comprimento 2 ou 5m CARACTERISTICAS ELECTRICAS E PNEUMATICAS ver p gina 6 ENCOMENDA Os produtos podem fornecer se de 2 modos diferentes a escolher e Em ilhas acopladas testadas preparadas para a instala o E e Em componentes fornecidos separadamente montagem a realizar pelo cliente 18 Ilha fornecida testada preparada para funcionar Na encomenda Definir a ilha MEGA formada por 2 ou 3 linhas de refer ncia ver p gina 13 em fun o da composi o desejada e em vers o IP20 tipo C1 as ilhas fornecem se com conectores IP20 pontes montadas e em vers o IP65 tipo CO as ilhas fornecem se sem os conectores IP65 Os conectores tamanho 15 IP65 encomendam se e s o fornecidos separadamente ver p gina seguinte Os eventuais acess rios de montagem e liga o ver ao lado O manual de instala o c digo 88157875 Componentes fornecidos separadamente Na encomenda definir os c digos do conjunto dos componentes necess rios para a montagem da ilha tipo e quantidade de cada componente m Distribuidores ver p gina 6 m Extremos ver p gina 7 m Conectores IP20 IP65 ver p gina seguinte m Placa de separa o ou m dulo de alimenta o interm dio ver p gina 9 m Acess rios de montagem e liga o ver ao lado m Manual de instala o c digo 88157875 NOTA Para facilitar a redac o da encomenda da ilha em componentes separados um programa de configura o permite construir2. necess rio alimentar o conjunto por 3 pontos adaptando um m dulo de alimenta o interm dia colocar no centro E Alimenta o por 2 press es diferentes P1 P2 Utilizar uma placa de separa o ver os diferentes modelos e Alimenta o por 2 press es diferentes e Alimenta o por 2 press es diferentes com escapes comuns com escapes separados Placa de separa o Placa de da canaliza o 1 separa o das canali tipo W za es 1 3 5 tipo X E Alimenta o por 3 press es diferentes P1 P2 P3 Para realizar esta configura o utilizar 1 m dulo de alimenta eriierm dio 2 placas de separa o modelos a escolher e com obtura o 1 3 5 para separar os escapes tipo X e com obtura o 1 para ter os escapes comuns em toda a ilha tipo W gt P20 distribuidores distribuidores distribuidores alimentados alimentados alimentados com a press o com a press o com a press o P1 P2 P3 7 P575 8 JOUCOMATIC PLACA DE SEPARA O E M DULO DE ALIMENTA O INTERM DIA Para realizar as seguintes configura es necess rio colocar estes acess rios nos lugares oportunos M dulo de alimenta o interm dio largura 27 mm Placa de separa o largura 9 mm VERS ES STANDARD PARA ILHAS COM CONECTORES tamanho 15 MULTIPOL IP20 e VCS Designa o M dulo de com orif cios 1 e 3 5 de liga es r pidas 10 mm ext Do 88157819 alimenta o interm dio co
3. pidas para tubo flex vel 48mm ext de comando manual com encravamento pilotagem interna Tipo de distribuidores 5 distribuidores 5 2 biest veis tipo J em posi es n 2 a 5 e 10 2 distribuidores 5 2 monoest veis tipo S em posi es n 6 e 11 2 distribuidores 5 3 de centro fechado W1 tipo G em posi es n 7 e 8 1 espa o livre A na posi o 1 1 placa de separa o obtura o completa tipo X na posi o n 9 Os conectores tamanho 15 IP65 encomendam se separadamente ver p gina anterior Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com ASTA JOUCOMATIC P575 13 das para tubo es r pi flex vel 94 mm ext ou roscados M5 de liga es r pidas para tubo flex vel 6 hassis 2 94 2 ou em calha sim trica ou 8 mm ext mm ext ou roscados G1 4 Orif cios 12 14 82 84 de liga Orif cios 2 4 4 Fixa o em c 2 3 67 nx 18 L2 2 ss DIMENS ES E PESOS E Ilhas com conectores tamanho 15 IP20 ref CONECTORES tamanho 15 cu AI TE o O ma RAA q I I I I p am E IP65 ref CO 67 nx 18 DO 2 L2 E Ilha com conectores tamanho 15 LER ho pr o e ASA JOUCOMATIC 4 id nticos ao de cima a O MD O Ss O OQ ds E Ee O Ee O Ss O D Z Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com Peso kg P5
4. OU 4 biest veis Uma ilha pode conter 1 2 ou 3 conjuntos ASI P gina 27 ASTAS Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com JOUCOMATIC K P575 5 mega DISTRIBUIDORES ACOPL VEIS MEGA DE COMANDO ELECTROPNEUMATICO CARACTERISTICAS e Pequeno atravancamento gra as a um design inovador patenteado e com duplo piloto integrado e Grande caudal pequenas dimens es e Consumo el ctrico baixo e Aplica o r pida e f cil manuten o mediante visualiza o da posi o da gaveta Led identifica o refer ncias e comando manual auxiliar e Peso reduzido para instala es m veis GERAL Fluido Ar ou g s neutro filtrado 30um lubrificado ou n o Press o de utiliza o 0 95 a 8 bar em alimenta o externa 3 a 8 bar em alimenta o interna Temperatura ambiente 10 C a 50 C Liga es Distribuidor orif cios 2 4 liga es r pidas para tubo flex vel 6 ou 98 mm ext Extremos orif cios 1 3 5 roscados G1 4 ou liga es r pidas 910 mm ext Caudal Qv a 6 bar ver quadro abaixo Fun o 2x3 2 NF 5 2 monoest vel ou biest vel 5 3 Pilotagem electropneum tica com alimenta o interna ou externa Press o de comando 2 ou 3 bar a 8 bar ver quadro abaixo Resist ncia s vibra es conforme a norma EN 60068 2 6 CONSTRU O ae PORS Piloto el ctrico integrado conforme a NFC 79300 Corpo e extremos pol meros t cnicos F V Bobina moldada com sa das por pin
5. a refer ncia completa da ilha em fun o da aplica o desejada e definir automaticamente a lista de todos os componen tes necess rios consultar no seu ponto de venda habitual Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com ASTO p j JOUCOMATIC 4 P575 11 CONECTORES tamanho 15 mega ACESS RIOS CONECTORES TAMANHO 15 f Adapt vel em Conector tamanho 15 IP20 3 pinos terra com Led visualiza o e protec o el ctrica integradas com terminal de parafuso capacidade de aperto 1 5 mm m ximo Lote de 16 pontes de uni o do comum el ctrico X para distribuidor 88100553 Conector tamanho 15 IP65 standard 2 pinos terra com vedante Pg7P na 88143581 Conector tamanho 15 IP65 standard 2 pinos terra 88143567 5 2 monoest vel com sa da por cabo PVC comprimento M g tipos M S bh Conector tamanho 15 IP65 2 pinos terra com 88143580 Led visualiza o e protec o el ctrica integradas 88143593 com sa da por cabo PVC comprimento Conector tamanho 15 IP65 standard 3 pinos terra Ti cl 88100240 com vedante Pg7P De ra J Conector tamanho 15 IP65 3 pinos terra com T protec o el ctrica integrada 5 3 com posi o neutra 88122430 ipos G B E com sa da de cabo PVC comprimento Conector tamanho 15 IP65 3 pinos terra com Led visualiza o e protec o el ctrica integradas 88100446 com sa da por cabo PVC comprimento ELE 88100447 Todos os tipos monoes
6. dos 2 topos de extremo ACESS RIOS DE MONTAGEM E LIGA O 88157858 Calha sim trica END0022 DIN 33400033 Lote de 10 elementos de uni o de comprimento 18mm para 5 distribuidores lembramos que estes elementos de uni o fornecem se com cada distribuidor 88157893 Lote de 10 redu es de liga es r pidas 98 6mm ext 1 88157887 corpo de pl stico 34600407 Silenciador de escape roscado G1 4 2 corpo de bronze sinterizado 34600002 Silenciador de escape de bronze sinterizado com implanta o directa no orif cio de liga o r pida 810mm ext 3 88157826 Lote de 17 etiquetas de identifica o com clip para o distribuidor e conector VCS 88157851 lembramos que se fornecem 2 etiquetas com cada componente 1 A adaptar nos orif cios 2 4 dos distribuidores com sa das de liga es r pidas 8mm ext que permitem a liga o mediante tubo flex vel 6mm ext 2 Silenciador de escape adapt vel nos orif cios 3 5 dos extremos roscados G1 4 ver p gina 7 3 Silenciador de escape adapt vel nos orif cios 3 5 dos extremos de liga es r pidas 910mm ext ver p gina 7 Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com ASTO P575 10 JOUCOMATIC K ILHA DE DISTRIBUI O es mega com liga o el ctrica individual mode mediante conectores tamanho 15 W Ilha apresentada com conectores IP20 para a instala o em arm rios ou em vers o IP65 para implanta o directa no interior das m quinas WE
7. gina 11 E MULTIPOLAR MULTIPOL IP20 fig 3 A liga o MULTIPOL C permite a uni o com o aut mato program vel PLC mediante cabo multipolar e acoplamento na ilha mediante conector SUB D 25 ou 37 pinos Y Esta vers o apresenta se com conectores tamanho 15 IP20 B e pontes de uni o X parecido vers o IP20 anterior calha de protec o dos cabos de liga o interna P gina 15 E MULTIPOLAR MULTIPOL IP65 fig 4 A mesma fun o que a anterior mas em vers o IP65 Este n vel de estanquidade permite a adapta o das ilhas directamente na m quina Ilha prevista com conectores de uni o E e m dulo de liga o F Cabo e caixa de estanquidade IP65 apresentados como acess rio P gina 19 E PROTOCOLO PROFIBUS DP fig 5 Ilha de distribui o pneum tica prevista para comando por bus de campo via o protocolo Profibus DP O modelo Profibus H permite o controlo at 16 distribuidores biest veis F cil liga o Profibus DP por um cabo com conectores M12 I P gina 23 E PROTOCOLO AS Interface fig 6 Conjunto de distribui o pneum tica previsto para comunica o de informa o mediante o protocolo normalizado AS Interface Este protocolo utiliza uma liga o el ctrica simplificada com tomadas vampiro para a liga o r pida dos cabos planos perfilados Associado aos conectores de uni o E o m dulo ASI G com ou sem entradas de captadores M12 permite utilizar 8 distribuidores monoest veis
8. 75 14
9. Conjunto compacto E Grande facilidade de aplica o E Modularidade que permite a extens o in situ W Ajuda ao diagn stico e manuten o mediante visualiza o da posi o da gaveta Led refer ncias identifica es e comando manual CONJUNTOS REALIZ VEIS e Possibilidade de formar ilhas at 16 distribuidores MEGA 22 distribuidores sob encomenda adapt veis em chassis ou em calha sim trica EN 50 022 e Possibilidade de escolher e misturar todas as func es de distribuidores conex o por liga es r pidas 6 ou 8 mm ext O tipo de comando manual de impulso ou com encravamento premir rodar a alimenta o interna ou externa dos pilotos placa de separa o ou m dulo de alimenta o interm dia diferentes tipos de conectores e A vers o IP20 est equipada com uma liga o el ctrica parcialmente integrada j que o comum das duas bobinas do duplo piloto conecta se ao comum da ilha mediante as pontes de uni o X liga o el ctrica IP20 1 Orif cios 1 3 5 de liga es r pidas para tubo flex vel 910 mm ext ou roscados G1 4 Orif cios 2 4 de liga es r pidas para tubo flex vel 96 ou 8 mm ext 3 Orif cios 12 14 82 84 de liga es r pidas para tubo flex vel 94 mm ext ou roscados M5 Fixa o em chassis 2 94 2 ou em rail sim trico Conectores IP20 com terminal de parafuso com liga o do EO Conectores tamanho 15 IP65 com vedante CM6 Pg7P
10. e 550l min em vers o com liga o para tubo 46mm ext ACESS RIOS PARA A MONTAGEM EM ILHA ver p ginas seguintes Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com ASTO P575 6 JOUCOMATIC ACESS RIOS mega LOTE DE EXTREMOS Os extremos asseguram as seguintes fun es acoplamento da ilha as uni es fixam se nos extremos Os parafusos de cabe a revestida S permitem o aperto completo da ilha manualmente sem ferramentas fixa o da ilha implanta o a escolher e em chassis ou placa da m quina 2 94 2 e em calha DIN EN50022 para montagens em arm rio liga o pneum tica dos orif cios comuns da ilha 1 3 5 12 14 etc E Acoplamento da ilha ver p gina 4 E Escolha de implanta o Em chassis ou placa da m quina Em calha sim trica DIN EN50022 Tamanho rosca Orif cio 1 alimenta o de press o da ilha Orif cio 3 5 escapes 3 e 5 canalizados e conect veis Orif cio 12 14 alimenta o externa da press o de pilotagem liga es r pidas Necess ria para utiliza o em circuito de v cuo ou quan para tubo flex vel do a press o de alimenta o geral inferior a 3 bar 10mm ext Orif cio 82 84 para canalizar e conectar os escapes do circuito de pilotagem que permitem a instala o da ilha em meio protegido ind stria agroalimentar salas brancas etc tipo G liga es r pidas para tubo flex vel 4mm ext Possibilidade de conectar um silenc
11. em uni o e Obtura o 3 5 mant m unido o orif cio 1 e Obtura o 1 mant m unidos os orif cios 3 5 e Obtura o 5 mant m unidos os orificios 1 3 e Obtura o 3 mant m unidos os orificios 1 5 Posi o dos distribuidores 31415 7 18 19 10 11 12 13 14 15 16 TTE sem op o op es posteriores Fixa o ilha Entrega da ilha tipo Em chassis Acoplada A 2x042 Semacopar B Em calha Acoplada EN50022 DIN Sem acoplar D 1 Possibilidade de misturar as vers es de I res numa mesma ilha neste caso indicar o tipo P na refer ncia On preencher a linha de refer ncia y Vers es dos distribuidores misturados Liga o dos Comando Pilotagens orif cios 2 4 manual 12 14 p Liga es r pidas V de mPuSo Extema 2 8 mm ext Intema 3 com encravamento Extena MM Intema 5 Liga es r pidas V de impulso Extema 6 6 mm ext Extema 8 Regras de escrita das refer ncias 3 Escrever unicamente em caso de mistura das vers es de distribuidores Respeitar os n meros das posi es dos distribuidores definidos na linha de refer ncia 2 Respeitar o tipo do eventual acess rio no mesmo n mero de posi o tal e qual se define EXEMPLO DE ENCOMENDA 9 678C0E2IQ00A 2 AJJJJSGGXJS Ilha Mega sem conector prevista para fixa o em chassis fornecida acoplada com 9 distribuidores com liga es r
12. en o das instala es Distribuidor monoest vel Distribuidor biest vel com duplo piloto integrado d Tempo de cablagem reduzido Orif cios de utiliza o com racores r pidos para tubos 96 ou 8 mm ext Pequenas dimens es Duplo piloto integrado com bobina de baixo consumo 1 5 W As mesmas dimens es que o monoest vel Flexibilidade Junta selectora de alimenta o interna ou externa dos pilotos Ajuda no arranque Etiquetas de refer ncia Comando manual de impulso ou com encravamento pulsar girar Visualiza o Indicador da posi o da gaveta Pinos planos DIN 46244 A2 8x 0 5 Comando manual v e sasi Paa PERTO Retorno mola ou diferencial O importante caudal 900 I min relativamente ao pequeno volume do distribuidor obt m se gra as ao novo conceito duma junta multifuncional de pequenas dimens es com efeito oscilante Estas excelentes presta es permitem alimentar qualquer tipo de cilindro at 80 mm para aplica es gerais ou 9125 mm para velocidades de 200 a 350 mm s GAMA DE DISTRIBUIDORES MEGA De comando electropneum tico e pneum tico caracter sticas Vers es 2 x 3 2 NF 5 2 e 5 3 com as mesmas dimens es e codifica o Fun o monoest vel e biest vel ver p ginas 6 e 38 2 x 3 2 NF monoes 5 2 monoest vel 5 2 monoest vel 5 2 biest vel 5 3 centro 5 3 centro aberto 5 3 centro aberto t veis retorno mola retomo diferencial fechado a pres
13. iador em cada orif cio de E Codifica o do lote de extremos escape 3 5 A liga es r pidas para 910mm ext ER sd para ilha com fixa o 88157901 sobre chassis roscados G1 4 EEE a Bis ded ewemos liga es r pidas para 910mm ext PS para ilha com fixa o roscados G1 4 88157861 sobre calha sim trica x Liga o dos orif cios 12 14 e 82 84 ver o quadro anterior ASTO Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com JOUCOMATIC K P575 7 mega ALIMENTA O POR 1 2 OU 3 PRESS ES DIFERENTES O design das ilhas MEGA permite aliment las com uma ou v rias press es diferentes E Alimenta o por 1 press o P1 e As ilhas Multipol IP65 e AS Interface que cont m 8 distribuidores no m ximo est o previstas em standard com um s extremo para uma alimenta o de press o pela esquerda Possibilidade de solicitar com 2 extremos para uma entrada de press o esquerda e ou direita ver os quadros de defini o destas 2 vers es Com mais de 8 distribuidores as ilhas fomecem se com 2 extremos para alimenta o de press o 19 Te A o 5 AS Interface e Para as outras vers es as ilhas est o sempre previstas com 2 extremos que permitem a escolha do lado de liga o da entrada de press o Para mais de 8 distribuidores ou se 5 distribuidores devem fun cionar simultaneamente necess rio alimentar o conjunto pelos 2 lados e Para mais de 12 distribuidores
14. lihas de distribui o electropneum ticas JOUCOMATIC K mega AS ILHAS DE DISTRIBUI O MEGA As ilhas de distribui o pneum tica MEGA oferecem m ximo desempenho assegurando sempre flexibilidade facilidade de instala o e utiliza o Gra as ao seu design as dimens es das ilhas de distribui o MEGA est o optimizadas e id nticas independentemente da fun o dos distribuidores e isso com um caudal de 900 I min Os diferentes tipos de conex es el ctricas poss veis oferecem uma solu o para qualquer tipo de instala o e instala o em arm rio para vers es IP20 com conector tamanho 15 ou Multipol e incorpora o directa numa m quina para vers es IP65 com conector tamanho 15 ou Multipol e controlo por bus de campo para vers es AS interface e Profibus DP O alto desempenho e grande variedade de ilhas MEGA v o de encontro s exig ncias de automatiza o das ind strias de montagem embalagem processamento alimentar autom vel t xtil farmac utica e pilotagem de v lvulas etc Ilha MEGA Profibus DP mega O ELECTRODISTRIBUIDOR MEGA A ASCO JOUCOMATIC oferece um conceito de distribuidor electropneum tico acopl vel que permite constituir ilhas O distribuidor MEGA apresenta as maiores vantagens de compacidade presta es e modularidade gra as ao seu design inovador patenteado Oferece uma grande simplicidade no trabalho assim como ajudas ao diagn stico e manut
15. m orif cios 1 e 3 5 roscados G1 4 1 Do 88157821 obtura o completa 1 3 5 sem uni o OX 88157815 obtura o 3 5 mant m unido o orif cio 1 Oy 88157817 Placa de obtura o 1 mant m unidos os orif cios 3 5 Wo 88157816 separa o sem obtura o mant m unidos os orif cios 1 3 5 NV 88157818 obtura o 5 mant m unidos os orif cios 1 To 88157964 obtura o 3 mant m unidos os orif cios 1 Ro 88157965 1 Possibilidade de montar um silenciador de escape no orif cio 3 5 ver p gina seguinte Detalhe de constru o das placas de separa o Placa de separa o C digo placa de Tipo separa o 881 57 815 881 57 817 881 57 816 881 57 818 88157964 57 964 ad A A NA Orif cio 1 alimenta o de press o x uni o obturada V uni o mantida Orif cio 3 5 escapes3e5 Orif cio 12 14 alimenta o externa da press o de pilotagem Orif cio 82 84 liga o dos escapes do circuito de pilotagem VERS ES ESPEC FICAS PARA ILHAS MULTIPOL IP65 e AS Interface Estas ilhas requerem conjuntos espec ficos da placa de separa o e m dulo de alimenta o interm dia com o fim de assegurar a continuidade el ctrica dos conectores de uni o E nos espa amentos destes acess rios Ver p ginas 5 e 41 Todos os folhetos dispon veis em www ascoloucomatic com ASTUS p j P575 9 JOUCOMATIC mega ALIMENTA O PNEUM TICA DAS ELECTROV LVULAS DE PILOTAGEM O distribuido
16. o individuaPpor conectores tamanho 15 IP65 D Conector de uni o para MULTIPOL IP65 e AS Interface Liga o individual por conectores tamanho 15 IP20 E M dulo de liga o para MULTIPOL IP65 PROFIBUS DP ou AS Interface Liga o multipolar MULTIPOL IP20 representado MULTIPOL IP65 Estes diferentes componentes permitem realizar as vers es apresentadas a seguir Todos os folhetos dispon veis em www ascojoucomatic com ASTA P575 4 JOUCOMATIC SS mega VERS ES REALIZ VEIS As ilhas MEGA apresentam diferentes vers es que permitem a adapta o s necessidades das instala es mais diversas quer seja em equipamentos IP20 para a montagem em arm rios ou em IP65 para a implanta o directa no interior das m quinas com liga o tradicional por conector individual ou com liga o por cabo multipolar ou com comando por bus de campo m LIGA O INDIVIDUAL COM CONECTORES Liga o por conectores tamanho 15 propostos em v rias vers es P gina 11 e conectores IP20 fig 1 com Led e protec o el ctrica integradas com terminal de parafuso previsto para a montagem em arm rio Sistema com liga o el ctrica parcialmente integrada j que o comum el ctrico de todos os pilotos da ilha pode establecer se directamente mediante as pontes de uni o X e conectores IP65 fig 2 vers o cl ssica com vedante para cabo 6mm m ximo ou com sa da por cabo com ou sem visualiza o e protec o el ctrica integradas P
17. olhetos dispon veis em www ascojoucomatic com ASTO P575 12 JOUCOMATIC mega CONECTORES tamanho 15 REFER NCIA ILHA MEGA Posi o dos distribuidores 21314 15 16 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Ilha MEGA com ILHA MEGA ilha com conectores tamanho 15 IP20 com terminal de parafuso e pontos de uni o Distribuidores Fun es 2 x 3 2 NF NF 5 2 Cdo electropneum tico retorno mola monoest vel 5 2 Cdo electropneum tico retorno diferencial monoest vel 5 2 Cdo e retorno electropneum ticos biest vel 5 3 Centro fechado W1 5 3 Centro aberto press o W2 5 3 Centro aberto ao escape W3 Espa o livre a colocar no extremo esquerdo da ilha Detalhe dos distribuidores ver p gina 6 x Os conectores tamanho 15 IP65 encomendam se separadamente ver p gina anterior Liga o orif cios 2 4 E gace DIO 4o0mm e Misturados E e S na ilha P Comando manual auxiliar tipo Acess rios ver p gina 9 M dulo de alimenta o interm dio a liga o id ntica seleccionada para os orif cios 1 3 5 dos extremos ver ao lado L AVA 2 Misturados 1 e 2 na ilha P Alimenta o das pilotagens 12 14 Inema IO Externa o o y SE Misturados l e E na ilha RE Liga o orif cios 1 3 5 Liga es r pidas 910mm ext Q G1 4 G Vers es distribuidores Placa de separa o e Obtura o completa 1 3 5 s
18. os planos DIN 46244 Pe as internas alum nio a o inoxid vel a o zincado lat o e po A 2 8 x 0 5 entre eixo dos pinos 9 4 mm l meros t cnicos A vers o biest vel est equipada com um duplo piloto integrado Juntas de estanquidade NBR e PUR situado no mesmo lado e com a liga o el ctrica agrupada para Comando manual de impulso ou com encravamento premir rodar uma solu o mais compacta CARACTERISTICAS ELECTRICAS classe de grau de pro E Sn o monoest vel 2 pinos planos terra RANGE E Pes monoest vel pinos planos biest vel 1 5 W 3 pinos planos terra x Vers o monoest vel em corrente alterna dispon vel ESPECIFICA ES org os de pilotagem c digos 24 V CC fun es Distribuidor sem conector S mbolos comando retorno orif cios 2 4 com liga es r p 8mm ext Electro 7800041 57800013 pneum tico 7800042 57800014 Electro 7800030 57800002 pneum tico 7800036 57800008 Electro o 7800031 57800003 Pe A 7800037 57800009 Electio Elegio 7800029 57800001 pneum tico pneum tico 7800035 57800007 en o 7800032 57800004 comandos electropneum ticos o 7800038 57800010 Centro a press o 7800033 57800005 comandos electropneum ticos 57800039 57800011 Centro aberto ao escape 57800034 57800006 W3 14 E comandos electropneum ticos o 57800040 57800012 M tipo de comando manual VY de impulso 6 com encravamento pulsar rodar Vors o com comando 550 Caudal m ximo d
19. r MEGA est equipado numa face lateral com uma junta de estanquidade entre componentes que assegura tamb m a fun o de selector Possibilidade de adaptar o distribuidor em alimenta o interna ou externa das electrov lvulas Piloto por rota o simples desta junta Posi o de escolha identific vel no exterior do distribuidor inclusive depois da montagem na ilha Possibilidade de misturar numa mesma ilha as fun es alimenta o interna e externa No caso de entrega separada dos produtos os distribuidores fornecem se com alimenta o interna junta situada em INT E Alimenta o interna dos pilotos E Alimenta o externa dos pilotos Identifica o sob o distribuidor Identifica o sob o distribuidor 1 x 4 x 3 Nesta configura o Nesta configura o a ilha permite A alimenta o dos pilotos directa utilizando a press o de a utiliza o dos distribuidores em circuito sob press o incluindo o alimenta o 1 no centro do distribuidor v cuo Press o de alimenta o comum distribuidor e pilotos 3 a 8 a alimenta o da pilotagem e da pot ncia por 2 circuitos separados bar 2 a 8 bar com distribuidores 5 2 biest veis Press o de alimenta o dos pilotos 3 a 8 bar 2a 8 bar com distribuidores 5 2 biest veis Press o de alimenta o dos distribuidores 0 950 bar a 8 bar Liga o da alimenta o do circuito de pilotagem refer ncia 12 14 a escolher num
20. s o W2 ao escape W3 retorno mola W1 e ETA An dede snie ENAT TE ENTRA pi E o 1 Bra Ra Bra a Bra paes Ns 14 4 14 14 gt Ds ET CR CR E E 12 14 A i 1214 a E 1214 PE E 12 82 84 1 12 82 84 1 12 82 84 1 Tipo K Tipo S Tipo M Tipo J Tipo G Tipo B Tipo E ndice das vers es das ilhas p gina 5 ASLA JOUCOMATIC P575 3 mega MODULARIDADE As ilhas de distribui o MEGA conjuntos funcionais e modulares que se adaptam s suas necessidades e permitem uma economia de tempo durante um arranque f cil r pido e sem ferramentas As ilhas podem ser fornecidas montadas testadas e preparadas para serem conectadas ou em elementos separados para constituir as ilhas in situ O design deste produto oferece in meras possibilidades 16 distribuidores m ximo para mais consultar Combina o de todos os tipos de distribuidores e tamanhos de liga o 6mm e G8mm ext Alimenta o interna ou externa das pilotagens Adi o de acess rios pneum ticos para alimentar a ilha por uma ou v rias press es diferentes incluindo o v cuo Extens o poss vel in situ gra as facilidade de associa o j que cada distribuidor e acess rio pneum tico fornecido com 2 elementos de uni o ESCOLHA DA LIGA O EL CTRICA Com as ilhas de distribui o MEGA pode escolher se a liga o el ctrica gra as aos diferentes tipos de conectores e m dulos de liga o el ctrica A Liga
21. t veis biest veis e 5 3 88100411 para montagem em arm rio 3 pinos terra o La La O E 2 O Q N para montagem sem arm rio directamente na m quina 3 pinos terra Observa o Se a ilha leva distribuidores monoest veis e biest veis misturados com o objectivo de simplificar recomenda se a encomenda do mesmo tipo de conector de 3 pinos terra v lido para todos os tipos de distribuidores Refer ncia pinos Identifica o dos conectores IP65 Refer ncia pinos distribuidor monoest vel com sa da por cabo distribuidor biest vel ou 2x3 2 ou 5 3 vista lateral pinos bobina vista lateral pinos bobina a Distribuidores 5 2 5 3 14 bobina comando 14 1 O 2 Comum 12 bobina retorno Distribuidor 2 x 3 2 NF 12B 14 comando B 12A 12 comando A O 2 Comum Conectores n o orient veis a montagem realiza se om os cabos dirigidos para o alto igual cablagem pneum tica ni ig a o liga o 0044 88100447 A Refer ncia ldentifica o liga o Borne 1 14 cabo castanho cabo amarelo Borne 1 14 cabo castanho Borne 2 comum cabo azul cabo branco Borne 2 comum cabo azul Borne 3 12 cabo preto cabo castanho Borne terra cabo verde amarelo Borne terra cabo verde amarelo cabo verde Comprimento 2m ou 5m sob encomenda Nota para alimentar um componente monoest vel n o conectar o cabo preto Comprimento 2m ou 5m sob encomenda Todos os f
Download Pdf Manuals
Related Search