Home

MIS SNG BB 40B 06a16-G

1. 40BX 06 a 16 SouP 40BR BZ 16 o 560 4785 2185 40BR BZ 12 8 4785 2185 4086 82 08 207 40BR BZ 06 207 5 40BR BZ 14 4785 2185 5 MAQUINA D L M Dimens es em mm STANDARD PREMIUM PESOS Kg jz Linha de L quido STANDARD PREMIUM n Lasa E1 Entrada Circuito 1 137 5 1495 137 5 1845 E2 Entrada Circuito 2 1555 1670 1555 2020 2320 2160 2320 3660 Linha de Descarga aao 909 S1 Sa da Circuito 1 355 0 379 0 355 0 449 p 8 52 Sa da Circuito 2 40BR BZ 06 a 16 SouP 40 16 40 14 40Bv 12 40 08 408 06 MAQUINA 40BV 06 a 16 Para uso somente com unidades 40BX Dimens es em mm 40BVA16 40BVA14 40BVA12 40BVAO8 40 MAQUINA 40BV 06 a 16 Para uso somente com unidades 40BR e 40BZ Dimens es em mm 21 ESPACOS M NIMOS RECOMENDADOS 40 BR BANCOS O espa o m nimo requerido de 500 mm para conex
2. 24 Unidade condensadora 9ABO6 9 Condensador Remoto Ventilador Axial Dimens es mm ii MM A Difusor Im Ill Entrada para Tomada de Forca onex es para refrigerante QN NE E 25 ANEXO IV Fluxograma frigor geno l 5 LS lt eoim gt i Bu aq eor CONDENSADOR LL CONDEN HH 469 3 LL q 8 EVAPORADO k GABINETE DA UNIDADE CONDICIONADORA Ador SOINVA 800 900 H80t PRESSOSTATO DE ALTA 02 PRESSOSTATO DE BAIXA LEGENDA LD LINHA DE DESCARGA LS LINHA DE SUC O LINHA DE EQUALIZA O DE L QUIDO 3 JEVAPORADOR INSTALA O FEITA NO CAMPO CONDENSADOR _ TUBULA O COMPRESSOR SENTIDO BO FLUXO TEM JQUANT DESCRI O CONEX O PORCA FLANGE ENTR SAIDA AGUA CONDENSA O o 2 CONDENSADOR M EVAPORADOR D 2 CONDENSADOR a SOONV8 910 YLO ZLO 0 C k Ek 94 5 GABINETE DA UNIDADE CONDICIONADORA LEGENDA LD LINHA DE DESCARGA LS LINHA DE SUC O CE LINHA DE EQUALIZA O LL LINHA DE L QUIDO INSTALA O FEITA NO CAMPO TUBULA O SENTIDO
3. VZI IIIN IDALNOJI V INDY 3109 uva L 6Z 9154 92 dH 1 0 1 SZ T 9154 4310 uva 98 9154 Z 91 1no 1no 94 00 3atsnrv L van9i va ovovom Y OQN3O3Q380 OdAVO W3 1 3 NOQvHOdVA3 OQ OVIVIN Y VOIBLTI3 XO VN OVIS3 VINVIINHOS 30 3138 O 3 VNOLVINOO V 9 X86 SYN 31N3WQS OQYZNUN 3 Z4 SvoISVJONOW s26 8v6 SV no svoisv3hL X86 SVNOQVSN3ONOO SY YOYSN HIS vaadod s 02141313 ONOvno od SVMOLVINOO SVG SVQVAIR3Q HIS OVEIAIA OYN svavoridv OQNVAnO 9W 3 SW SVIONALSISIY SVO Vv2NOJ 30 508 9 50 2 3 vanivi3dW3L 30 SIYOSNIS WOO 509510 Wn 804 34 3 3 001931049 3 YOSS UAMOD O SOL Odl 3ZMILN SIVNI9IMO 505 500 OVIISOJIY Vivd z 501384 HIS OVH3A30 VINOI 30 SOBVO 50 1 SVLON A0ry 08 0zz vI30W4 30 VOVa LN3 L vanoi3 V ovon SVINOS E SYlMOd 3 SviMOd 3 30104 IVAD8E O2IMN3L 30131084 SL VASL 3 dl OONVWOI 30 VIIINHOS TEL DININVASILV 30 IVNINAZL 3svd 30 VIONINOIS 3133 3S8 OvsSd8d 30 31031N03 34 134 MOOVSH30NO3 00 JOOVIILN3A 00 JOLO
4. Duss 11 5 1 Ventiladores IEEE DEPENDET 11 5 2 E UbIfiC dod seuil entier 12 no loo Nro ligan gb uuu u u RR RR 12 5 4 Quadro 1 o o ESPERE PS 13 nouerat M anda 13 CiFCUILO MIGONTICO nuy RETE 14 5 7 Bandeja de condensado u On 14 5 8 Isolamento t rMiCO ii E T bois 14 ANEXO I Caracter sticas t cnicas 15 ANEXO Tabela de disponibilidade de itens adaa aa Naaa tad 18 ANEXO 6 19 ANEXO IV Fluxograma tigorigeno ii cR PED Du 23 ANEXO Esquetia el triCO etuer dt at 29 ANEXO VI C lculo de sub resfriamento e superaquecimento naa 36 ANEXO VIl Relat rio de partida Inicial RP tias 37 ANEXO VIII Programa de manuten o peri dica ra 39 ANEXO An lise de 41 ANEXO X Irstrucoes de IDIOrligag80 c 44 ANEXO XI Procedimento de Sele o U U rese dns nennen 46 ANEXO Tabelas de Capacidade uz s u una ti cis 48 ANEXO XII Curvas de Opera o GR O aa s
5. A0Y nO 082 022 Oort de OL Os 336 8V6 130 CUN Es N ug min Idv3 Go 1i X86 W3O FUNT v U vv 08t 0cc S LdNoo E uva 9169 92 4 LNO 1n2 uva SZ Z 9159 Ov 4410 uva 98 1 959 597 Lno 1no aishrv z L van9id va V 00N3230380 OdWVO vis 3 3 OQ OVIVIN Y VOlHL3T3 XO VN OVIS3 V9NVO3NBOS 30 IY O 3 V 9 X86 SYN 31N3WOS OQvznlin 3 24 SvoISVJONOW 26 8v6 SV no svolsviML Xg6 SvMOQVSN3QNOO SY VOVSN YIS v3300d 6 09141313 OYAYNO OG SVMOLVINOO SVO VQVAIN3Q HIS VM3A3O OYN vavoridv SW 5 534 VQ VINOS 30 508 9 50 31N3YY09 3 vHnivH3dW3iL 30 S340SN3S WOO OAILISOASIO Wn 31N3AVNH3LNI OCIDILONA 3 NOSS3HdWOO O SOL Odil 3ZMILN 5 SOIS SOQ OVIISOJIY Vivd Z SOl3Nd HIS OVYJAJO VONOd 30 SOBVO 50 1 SVLON 1NOAVI L vanola NOvv O8C OZZ V3303
6. am EM di T di mi lini Imt E E Wl 2 ervico ual de Instalacao e S Man 40B 06 a 16 NDICE J NOMENCLATURA iia 3 2 SEGURAN A E TRANSPORTE narnia 5 A tt Pre 5 3 1 Recebimento e inspe o da unidade certas 5 2 Coloca o no E dad uz ao LIDE pan land 5 3 3 Instala o do Plenum acess rio nan nn 6 3 4 Instala o dos dutos de insuflamento de ar canon nn nono cananea 6 3 5 Instala o das resist ncias para aquecimento Instala o opcional em campo 6 3 6 Verifica o dos filtros de af l U cnn nn nr 6 3 7 Conex es de refrigerante Somente 40 2 rara narra aaana ANEAN ATN 6 3 8 Conex es de gua de condensa o Somente 40 BR nan c cnn rra rca 8 3 9 Conex es para eer cap ada 8 EE M Gro 012 8 do RTL 8 A PERO A S m a pa Sau 9 Venficacao Inicial S QU Ce on iube lt 9 4 2 KIISICOMAN O uuu a 10 4 3 Garga de refrigerante ica A c E 10 4 GBIadoSIOralSu uuu 11 sx
7. 1196 1650 Beam J correia V Tipo N won ew su 9 E D 5 A rea de Face A N Pot ncia Nominal hp 1 1 4 i R CacacaABNT so eu wn J J 12 5 g Pot ncia M xima W 5 Alimentac o Comando 24V 4F 60Hz 24V 1F 60Hz 24V 1F 60Hz ANEXO TABELA DE DISPONIBILIDADE DE ITENS ITEM PADR O BANCOS B Filtragem 176422 D BandejaemABS D Kiomando Pressostatos Minaturizados oR p j Pressostao Duplo Rearme Manual na Ata e Autom tico na Baba 40804087 D V lvula de Servi o e Bloqueio Suo o Descarga e L quido Visor de L quido G D Quadro V lvulas 1 4 de Servi o Firo Secador V lvula de Expanso Temost ica CON MEAN 208R Trocador do Tpo Casos To Gaia Plena O TT D DISPON VEL N N O DISPON VEL O OPCIONAL C INSTALA O EM CAMPO 19 ANEXO Ill DADOS DIMENSIONAIS Espa os m nimos requeridos para instala o 40 16 40BX 14 40BX 12 40BX 08 06 q 196 MAQUINA AE AF PESD Dimens es em mm DETALHE DA CX ELETRICA PARA MAQ 40BX 06 08 CX EL TRICA ATR S DO PAINEL INFERIOR
8. Desbalanceamento voltagem Maior diferen a em rela o a voltagem m dia Voltagem m dia Exemplo Suprimento de for a nominal 380 V 3F 60 Hz Ux Voltagem m dia 383 378 374 378V 3 Medi es AB 383 V BC 378 V 374 V Diferencas em relac o a voltagem m dia AB 383 378 5 378 378 0 378 374 4 Maior diferen a 5V Logo desbalanceamento de voltagem 5 x 100 1 32 OK 378 Obs O c lculo do desbalanceamento decorrente deve ser feito da mesma forma que o de desbalanceamento de voltagem c Fia o de Controle consulte os esquemas el tricos para efetuar no campo as liga es de controle dos condensadores remotos unidades 40BZ ou do sistema de arrefecimento de gua de condensa o unidades 40BR A contatora e o rel de sobrecarga necess rios aos condensadores 9BX s o fornecidos junto aos mesmos Nesse caso al m das interliga es de for a e controle deve ser procedida a instala o da contatora e do rel no trilho do quadro el trico bem como as liga es correspondentes indicadas no esquema el trico que acompanha a unidade Consulte tamb m o manual de instru es para a interliga o que acompanha os condensadores 9BX OBSERVA O Junto com os condensadores 9BX 08 e 16 s o enviados dois rel s de sobrecarga Um para liga o em 220 V e outro para 380 V Para interliga o c
9. EXEMPLO VAZ O DE AR 5100 m3 h T B U NO EVAP 18 T B AGUA NO COND 29 C LOGO C T R 27681 Kcal h 27681 VAZ O DE GUA NO CONDENSADOR x 0 182 5 0 m3 h VAZ O AR EVAPORADOR mih FATOR DE BY PASS 40BR12 E 5440 0 12 6800 0 14 8500 0 16 TEMPERATURA DE ENTRADA DA GUA DE CONDENSAG O C 36563 37588 36563 34308 42006 4303 36494 35707 H 35539 36358 23236 i it 22075 35539 33693 42058 i 1 45513 1 41526 42346 39016 37110 33488 33898 j o A SE didi 2 19409 31 21117 33488 32395 42850 1 44065 40625 41095 CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENS VEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h C T R VAZ O DE GUA DE CONDENSA O O x0 182 m3 h Pare At 5 5 C EXEMPLO VAZ O DE AR 6800 m h T B 5 NO EVAP 18 T B AGUA NO COND 29 LOGO C T R 40453 Kcal h 40455 1000 VAZ O DE GUA NO CONDENSADOR x 0 182 7 4 m h 7 40BR 14 VAZ O DE AR EVAPORADOR m h FATOR BY PASS TEMPERATURA DE l TEMPERATURA DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR ENTRADA DA GUA DE CONDENSA O C 16 18 20 22 16 qj 2 22 16 18 20 22 CT 38814 4067 43725 46129 40473 42065 45012 47484 42336 43216 46028 48499 CS 35900 32547 27840 24250 39729 36273 30617 26248 42336 40202 33835 28586 CTRA 45014
10. Fus vel de comando A 1 0 o 220V 36 48 A Motor Evaporador 380 V 2 1 28 a123 440 V 18 24 o 5 2 HE 220 V 48 6 9 9 Motor do condensador 380 V 28 40 65 440 V 24 35 a Line Break Interno Compressor V lvula de seguranca psi 13 Ver conex es nas caracter sticas t cnicas das unidades condensadoras RM Reame Manual RA Rearme Autom tico gt 370 Condi es ARI 210 TBS 26 7 TBU 19 4 C para o ar entrando no evaporador ar entrando no condensador 35 ou gua entrando no condensador 29 40 ER Engate r pido F Flange Self New Generation BX BZ BR BX BZ BR Modelo 12 14 Padr o de Especifica o B B B B B B Capacidade na Vaz o de Ar Nominal kCal h 32626 35692 38984 41043 Tens o de For a 220 ou 380 ou 440 V 3F 60 Hz Tens o de Comando 24V 1F 60Hz N de Est gios de Capacidade 2 N de Circuitos Frigor genos 2 G s Refrigerante R 22 R407C Carga de G s Refrigerante kg Circuito 2x37 E 2x83 3 5 4 5 B 82 84 Carga de G s Refrigerante para Transporte kg 0 6 0 6 Peso em operac o kg 440 326 460 490 406 500 Peso do Plenum kg 27 30 Dreno Qtd mm in Tipo 2119 05 3 4 in BSP Tipo Quantidade Scroll 2 Modelo 2xC SB353 2xC SBN353 C SB353 C SB
11. VALV SERVICO DE BLOQUEIO E TOMADA dE Lina DE EQUAL za o a B V LVULA EXPANS O TERMOSTATICA J INSTALA O FEITA NO CAMPO CONDENSADOR SENTIDO DO FLUXO OB COMPRESSOR CONEX O SOLDADA LTEM JeuanT DESCRICAO CONEX O PORCA FLANGE ENTR SAIDA AGUA CONDENSA O 27 CONDENSADOR 9AB OU 9CK us n xL Gem COMP o aT 3 Blu o DE C 7 4 8 9 EVAPORADOR E GABINETE DA UNIDADE CONDICIONADORA AS80t SOINVA 800 900 Z80t _ 5505 DE ALTA 01 PRESSOSTATO DE BAIXA LEGENDA LD LINHA DE DESCARGA L5 LINHA DE SUC O CE LINHA DE EQUALIZA O LL LINHA DE L QUIDO INSTALA O FEITA NO CAMPO TUBULA O SENTIDO DO FLUXO Hi CONEX O SOLDADA TEM GUANT DESCRICAO CONEXAO PORCA FLANGE ENTR SAIDA AGUA CONDENSA O E A O Ou E ALLE LLLI E EVAPORADOR B o o A o o gt 2 o B 9 lt LL DBS NAS MAQUINAS 014 0 CIRCUITO 1 E 7 STR E O CIRCUITO 2 E STR CONDENSADOR 98X I GABINETE DA UNIDADE CONDICIONADORA n 13 BULBO VALV DE EXPA
12. 448 587 65 85 483 587 70 85 1862 2137 270 310 1379 1517 200 220 1862 2069 270 300 448 587 65 85 448 587 65 85 448 587 65 85 2069 2275 300 330 1517 1724 220 250 2069 2275 300 330 Novamente salientamos que se torna imperativo o c lculo do superaquecimento e sub resfriamento para acerto da carga de g s e obten o do rendimento m ximo do equipamento 4 2 KITS DE COMANDO Visando oferecer ao usu rio um maior n mero de op es os equipamentos n o s o fornecidos com termostato ou comando A Carrier disponibilizou os mesmos na forma de kits comercializados opcionalmente de acordo com a sua necessidade espec fica C digo Descri o CKTMFR2A Kit Termostato Eletr nico sem Display Frio Quente Frio para 2 est gios CKTMER3A Kit Termostato Eletr nico sem Display Frio Quente Frio para 3 est gios Kit Termostato Eletr nico Frio Quente Frio para 1 est gio Kit Termostato Eletr nico Frio Quente Frio para 2 est gios CKECPG2A Kit Comando Edge Carrier Program vel para 1 ou 2 est gios Estes Kits s o amplamente descritos em literatura espec fica 4 3 CARGA DE REFRIGERANTE a Unidades 40BZ As unidades condicionadora 40BZ s o embarcadas com v cuo e press o positiva de refrigerante Para seu adequado funcionamento necess rio ap s a interliga o com o condensador remoto completar a carga de refrigerante O procedimento est representado de form
13. 38520 40940 43140 39 39 7 40 5 35420 33220 35420 17710 29040 24860 42220 7 40420 42420 44 7 45 4 32120 34320 28380 39720 49 8 30800 16764 27940 41000 39200 54 8 31680 29480 22220 16324 27280 36520 40680 38680 59 j 59 6 Z T CAPACIDADE TOTAL Kcal h Z S CAPACIDADE SENS VEL Kcal h Z T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h _ T S C TEMPERATURA SATURADA DE CONDENSA O VAZAO DE AR NO EVAPORADOR m h FATOR DE BY PASS o 6800 0 13 8500 0 15 10625 0 17 TEMPERATURA DE TEMPERATURA DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR ENTRADA DO AR DE i G 35750 38170 40700 43560 37290 39710 42460 45100 39490 41030 43780 32890 29370 25520 21857 36410 32560 28160 23617 39490 36410 31350 43450 45870 48400 51160 45090 47410 50160 52800 47390 48930 51680 37 7 38 2 38 6 39 1 39 6 38 5 38 8 39 5 34650 37180 39490 42240 36300 38500 42130 43670 38610 39710 42350 32340 28930 25113 21285 35860 32010 27610 23133 38610 35860 30910 42950 45380 47890 50440 44700 46900 49430 51970 47010 48210 53750 42 7 43 2 43 7 44 2 43 1 43 5 44 44 5 43 6 43 8 44 3 CT 33550 35970 38280 40810 35200 37290 39710 42350 37400 38280 40920 31790 28330 24552 28823 35200 31570 27170 22682 37400 35200 30470 42550 44870 47280 49810 48810 51250 46700 47580 50120 48 8 49 1 48 7 48 9 49 4 GT 34650
14. 40 BR 06 VAZ O DE AR NO EVAPORADOR m3h FATOR DE BY PASS EEE 0 05 TEMPERATURA DE f TEMPERATURA DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR ENTRADA DA GUA DE de CONDENSA O C 16 18 20 22 16 18 20 E 16 18 20 22 16995 17823 19167 20202 17789 18512 19813 20891 18650 19133 20374 21442 ESTE 15445 14031 12066 10584 17203 15651 13272 11480 18650 17443 14720 12514 19535 20424 21708 22742 20389 21143 22452 23522 21371 21855 23095 24164 Ec 16479 17271 18547 19581 17237 17927 19167 20202 18099 18512 19684 20718 C S 15169 13755 11824 10342 16893 15375 13031 11238 18099 17133 14445 12272 19261 20114 21390 22394 20140 20830 22101 23105 21093 21506 22678 23742 19046 19834 21076 22044 19895 20516 21753 22752 20882 21188 22295 23326 16133 17341 18305 16169 16719 17892 18857 17065 17271 18305 19305 13272 11308 9860 16133 14823 12514 10722 17065 16513 13927 11756 19550 20758 21723 19646 20227 21369 22365 20633 20840 21934 22904 15961 16719 17961 18960 16719 17341 18547 19546 17616 17892 19029 20029 14893 13514 11584 10100 16513 15089 12790 10998 17616 16823 14203 12032 TE C T CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENSIVEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal R C T R 1000 VAZ O DE GUA DE CONDENSA O x0 182 m3h Para At 5 550 EXEMPLO VAZ O DE AR 3400 m h T B U NO EVAP 18 T B
15. 9 AB B 06 22 6 CONDENSADOR REMOTO Ld L 6 60Hz VENTILADOR DO TIPO AXIAL 22 220V 1Ph VERS O 06 CAP NOMINAL 5TR 08 CAP NOMINAL 7 5 TR OPCIONAL SOMENTE DISPON VEL COM REFRIGERANTE R22 9 CK 06 22 6 CONDENSADOR REMOTO L 6 60Hz VENTILADOR DO TIPO AXIAL 22 220V 1Ph VERS O 06 CAP NOMINAL 5TR 08 CAP NOMINAL 7 5 TR 2 SEGURANCA E TRANSPORTE As unidades de ar condicionado 40B 06 a 16 s o projetadas para oferecer um servico seguro e confi vel quando operadas dentro das especifica es do projeto Todavia devido press o do sistema componentes el tricos e movimentac o da unidade alguns aspectos da instalac o partida inicial e manutenc o deste equipamento dever o ser observados Somente instaladores e mec nicos credenciados pela Springer Carrier devem instalar dar a partida e fazer a manutenc o deste equipamento Quando estiver trabalhando no equipamento observe todos os avisos de precau o das etiquetas presas unidade siga todas as normas de seguran a aplic veis e use roupas e equipamentos de prote o adequados PENSE EM SEGURAN A ATEN O Nunca coloque a m o dentro da unidade enquanto o Fig 1 Igamento ventilador estiver funcionando Proteja a descarga dos ventiladores centr fugos dos condensadores remotos 9BX caso essa tenha f cil acesso a pessoas n o autorizadas IMPORTANTE Para evitar
16. MOSS3HdHOO dW02 HOSS3HdWO9 3 38 30 3138 1079 VION3lOd 31 NOlV OVO3HNOO dvd dao L HOSS3HdAO0 VHOIVINOO 19 vOu03 vul3NuO8 48 33 BANCOS 40BZ 012 014 016 2210841 AO8E 0CC cdd ALE VENDIA OVOVOIT Y OdWY3 VLI3 3 YOOYHOAVAZ OQ OVOVOIT Y VOIHIJTH VN OVIS3 VONVO3HEOS 30 3138 O 3 VUOLVINO9 V 8 80 30NSIEE MOV AV138 4 VQ Ef HOLO3NOY 00 LL 3 SINHOS SOV S00V9 1 845 3 30 181 VO Zl 3 11 SINHOS SO 018vSS333N OONYNO 3QvOIND Y BVAVEL vuvd 35 30 VWILSIS O 8Y907109 35 330 3 TILA OL NOS 00 vlidnolld V lt 109 OUNYNO 4 3 9 5 3 v 53 50 381 3 u3dWnr O WVWIL3Y 35 3A30 9 09181373 Ou vno 00 SVHOLVINOD SYO SVOVALHIO YIS OvHJAJO OYN SvOVOL 19 3 SWJ SVIONSISIS3N SVO YONO 30 SOHV2 SO S 20570 auso i 230 041 usi MUST 5 1 MUS 931 zo uo y Suworo MUST o za 200079 euor quocp o 19 38 Aovb 08E Nov o8E ulSi vl u
17. Verificar conex es e sif es Corrigir se necess rio incorretamente 43 ANEXO X INSTRU ES DE INTERLIGA O Instru es de interliga o para as unidades 40BZ com unidades condensadoras remotas axiais 9CK R22 ou 9AB monof sicas Para instala es trif sicas favor verificar literatura que acompanha a unidade condensadora Fixe no trilho da caixa el trica da unidade 40BZA a mini contatora OFC1 conforme mostrado abaixo 40BZA06 40BZA08 s sy a ss CA y KMT 0 3 1 2 40BZA12 40BZA14 40BZA16 44 Conforme diagrama el trico que acompanha as unidades 40BZA identifica se por OFC1 e ou OFC2 Fazer as liga es conforme o mesmo observando o seguinte A Interliga o com unidades 40BZA06 40BZA08 Para 220V 4Q 5 60 70 Interligac o com unidades 40BZ12 14 e 16 Para 220V 4 Q 5 6 7 FRIOS FR2 AZL MRM 13 13 1 OFC2 onu 14 13 43 IFC 14 44
18. es de gua cota B e de 1000 mm para a limpeza do condensador cota A Caso seja necess rio a invers o das conex es de gua para o lado oposto ao fornecido de f brica o espa o m nimo requerido passar a ser 500 mm na cota A e 1000 mm na cota B 22 1 800 mm m nimo Circula o de ar somente 40BX 40 BZ BANCOS O espa o m nimo requerido de 500 mm Ser em A ou B dependendo do lado da unidade usado para conex es de linha de refrigerante DADOS DIMENSIONAIS CONDENSADORAS Unidade Condensadora 9CK06 9CK08 R 22 lt lt e ceo a gt E pe DE L QUIDO CAIXA EL TRICA 16 7 REF 44 9 REF Dimens es em mm Sv9lY13 Id SIOXINO9 r VANITIV S 8v 23 Unidades condensadoras 9BX Condensador Remoto Ventilador Centr fugo Nota Alimenta o el trica e conex es para DIMENS ES mm refrigerante em ambos lados 06 500 70
19. o rpm 770 1065 770 1060 Faixa de Vaz o m h 2720 4250 4080 6375 5 Vaz o de Ar nominal m3 h 3400 5100 lt P E D na Vaz o nominal mmca 2 20 8 28 Q sem Plenum VS 5 N de P los 1 4 Polos 2 cv carca a VS 1 0 80 1 5 80 e Correia V Tipo VS 1 A30 1 A29 KG Correia V Tipo insuflam horiz ND 1 A30 ND 1 A29 6 Polia do ventilador mm VS 146 146 Polia do motor mm VS 65a 90 65a 90 Q Ne de voltas para regulagem VS 5 FILTRO Tipo classe Tela Lav vel em PVC de alta Densidade G1 Qtd Tipo 1 ST Vaz o nominal de gua m h 5 3 Volume de gua 21 0 Perda de carga nominal mca 87 Conex es 6 mm in BSP 317 1 1 4 NE de entrada saida 7 0 t Linha de descarga l quido mm 3 ver Anexo IV ver Anexo IV c Linha de descarga l quido Tipo F F de Face m 2 Q N deFilas 4 RPI 14 3 8 Aletas de Alum nio corrugadas com pre coated Gold Fin e tubos de Cobre ranhurados internamente E E Tio Cenriugo Simples amp Rota o pm 1050 1100 Vaz o de Ar Nominal m h 5 1 7 65 gt P E D na Vaz o nominal mmca 10 10 Qtd N de P los 1 4 polos 1 4 polos 2 cv carcaca ABNT 1 5 80 20 90S Pressostato de alta kPa de rearme 426 7 psi RM 280 psi RA 42647 psi RM 280 psi RA o Pressostato de baixa kPa de rearme autom tico 27 7 3 27 7 3
20. psig psig psig Temperatura saturada do ponto de orvalho psig 61 TABELA DE CONVERS O R22 62 PRESS O PSIG TEMPERATURA CELSIUS PSIG 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PSIG 30 14 13 4 13 3 12 1 11 6 11 1 10 5 10 9 5 8 9 30 40 8 4 7 8 7 3 6 8 6 3 5 8 5 3 4 9 4 4 3 9 40 50 3 5 3 2 6 2 1 1 6 1 2 0 8 0 4 0 0 4 50 60 0 8 1 2 1 6 2 2 4 2 8 3 2 3 6 4 4 4 60 70 4 8 5 1 5 5 5 8 6 2 6 5 6 9 7 2 7 6 8 70 80 8 3 8 7 9 9 4 9 7 10 1 10 4 10 7 11 11 3 80 90 11 6 11 9 12 2 12 5 12 8 13 1 13 5 13 8 14 1 14 4 90 100 14 7 15 15 3 15 6 15 9 16 2 16 5 16 8 17 17 3 100 110 17 6 17 9 18 2 18 4 18 7 19 19 3 19 6 19 8 20 1 110 120 20 4 20 7 21 21 2 21 5 21 7 21 9 22 2 22 4 22 7 120 130 22 9 23 1 23 4 23 6 23 9 24 1 24 4 24 6 24 9 25 1 130 140 25 4 25 6 25 9 26 1 26 4 26 6 26 8 27 27 3 27 5 140 150 27 7 27 9 28 2 28 4 28 6 28 8 29 1 29 3 29 5 29 7 150 160 30 30 2 30 4 30 6 30 8 31 1 31 3 31 5 31 7 32 160 170 32 2 32 4 32 6 32 8 33 33 2 33 4 33 6 33 8 34 170 180 34 2 34 4 34 6 34 8 35 35 2 35 4 35 6 35 8 36 180 190 36 2 36 4 36 6 36 7 36 9 37 1 37 3 37 5 37 7 37 9 190 200 38 1 38 3 38 4 38 6 38 8 39 39 2 39 4 39 5 39 7 200 210 39 9 40 1 40 2 40 4 40 6 40 8 41 41 2 41 4 41 5 210 220 41 7 41 9 42 1 42 3 42 4 42 6 42 8 43 43 2 43 4 220 230 43 5 43 7 43 8 44 44 2 44 4 44 5 44 7 44 9
21. 1 9 Valores M dios de Carga de Refrigerantes por Unidades 40BZ Circuito 5 TR Circuitos 7 5 TR Cond kg kg 9AB 9BX Fig 2 Linhas de interligac o Caso 1 Condensadora remoto acima da unidade evaporadora SIF O ACIMA DO CONDENSADOR INCLINA O NOS TRECHOS HORIZONTAIS 10 mm a cada 2 CONDENSADOR REMOTO iaa DE L QUIDO SIF O DE LEO A CADA 3 METROS a LINHA DE DESCARGA a CONEX ES DE 12 mm 1 2in PARA ENGATE R PIDO PADR O 5 OU V LVULAS DE SERVI O E BLOQUEIO PADR O P UNIDADE EVAPORADORA SIF O DE LEO NA SA DA Caso 2 Condensadora remoto abaixo da unidade evaporadora CONEX ES DE 12 mm 1 2 in PARA ENGATE R PIDO PADR O S OUV LVULAS DE SERVICO E BLOQUEIO PADR O P UNIDADE EVAPORADORA LINHA DE DESCARGA LINHA DE P di L QUIDO INCLINA O NOS TRECHOS HORIZONTAIS 10mm a cada 2 metros CONDENSADOR REMOTO 3 8 CONEX ES DE GUA DE CONDENSA O somente 40 BR O di metro das tubula es deve ser selecionado de acordo com a vaz o de gua necess ria unidade conforme dados do Cat logo T cnico A torre de arrefecimento e a bomba de circula o de gua devem prover a temperatura e vaz o de gua requeridas Recomenda se usar v lvula globo para ajuste de vaz o tomando como base a perda de carga nominal do condensador ver Anexo 1 A tubula o n o deve transmitir nenhuma vibra o a unidade a Padr o Ba
22. 2 Movimente o motor para a frente ou para tr s at alcan ar a tens o adequada na correia 15 a 20mm de deflex o para uma for a de 4 kg aplicada no centro da extens o da correia NI PARTE M VEL EIXO DO MOTOR E DO VENTILADOR DEVEM ESTAR PARALELOS PARAFUSO DE FIXA O PARTE FIXA 3 Verifique o alinhamento das polias de acordo com item anterior 4 Aperte os parafusos fixac o do motor 59 Verificar novamente a tens o ap s 24 horas de opera o N MERO DE VOLTAS ABERTAS DA POLIA DO MOTOR 5 5 2 LUBRIFICA O Os motores el tricos e os ventiladores possuem rolamentos com lubrifica o permanente n o necessitando de lubrifica o adicional 5 3 FILTRO DE RETORNO DE AR Inspecione os filtros de ar no m nimo uma vez por semana lavando os conforme a necessidade Em aplica es severas inspecione com maior frequ ncia N o ponha a unidade em funcionamento sem filtros de ar colocados no lugar Alinha Self New Generation padr o Bancos dotada de uma canaleta interna regul vel que contem um conjunto filtro G3 E fornecido como pr filtragem filtros de telas lav vel padr o por grelha classe G1 5 4 QUADRO EL TRICO a Observa es gerais O quadro el trico das unidades 40B 06 a 16 foi projetado de maneira a simplificar os servi os de inspe o e manuten o O acesso ao quadro el trico obtido com a retirada do seu painel de fechament
23. 26 7 Portanto fazer a corre o C S C C S 0 29 x V x 1 X T B S E 26 7 C S 15806 Kcal h V 3400 m h B F 0 14 Tabela de Selecionamento C S C 13517 Kcal h Comparar C S C com o dado de projeto se for maior ou igual estar ok 13517 gt 12000 ok 1 3 2 C lculo da Vaz o de gua no Condensador V A C R x 0 182 1000 C T R 20485 Kcal h V A C 3 7 m h 1 4 UNIDADE SELECIONADA C T 17030 Kcal h C S 13517 Kcal h C T R 20485 Kcal h V A C 8 7 m h 40BR 06 P EXEMPLO 2 SELF CONTAINED COM CONDENSACAO A AR REMOTO 40BZ 2 1 DADOS DE PROJETO 20000 Kcal h 15000 Kcal h Capacidade Total C T Capacidade Sens vel C S Vaz o de Ar no Evaporador V 5100 m h Condi es do Ar na Entrada do Evaporador T B S E T B U E 24 17 C Temperatura do Ar de Entrada no Condensador 359C 2 2 F RMULAS Capacidade sens vel corrigida C S C C S C C S 0 29 x V x 1 x T B S E 26 71 kcal h onde B F Fator de By Pass Temperatura de Bulbo Seco na Sa da da Serpentina T B S S T B S E C S 0 29 x V Diferencial de Temperatura DT DT T S C T A C onde T S C Temperatura Saturada de Condensac o 2 3 PROCEDIMENTO PARA SELEGAO 2 3 1 C lculo das Capacidades Entrar na Tabela de Selecionamento com a Ar e T B U E Entrar na Horizontal com T A C C T 20982 Kcal h C S 19125 Kcal h
24. 30 vOvalNa SviNOd E IVAO A ovan SviNOd HOLOU V ovavar 50104 IVADBE 031 831 80131084 SL VASL BNOOVLBOJSNVHI dl OONVWOI 30 VBNISNBOB I OlN3LVBB3IV 30 TVHILB3I VL 3SVW 30 VION3NO3S 37134 358 Ovss3ad 30 3 7081N023 Id WOQVSH30N03 00 SOOVTILNIA OQ SOLON SO0VSNIONOI VAOLVINOI BOCVAOAVAI SOOVIILNIA SOLON MOOVMOdVA3 VIOLVINOI av 30 30 1 JOS JOLANAAJLNI YOOVSN3ONO9 00 SOLON 00 v93v23NBOS 3138 WOQVMOdVA3 SOLON VINVIIAHOS 3133 SISAIS d 3 WOSS3BNdH03 T 3OSSIYAWOI OVINILIS 30 3738 IO T NOSS3NdHOJ VIOLVINOI V3303 30 vaI3HBNOS 38 VON393 Bl W30 340 Wal 931 val Bd T4 13 dio3 VIONILOS 30 SOLVI 0V33389803 dV3 dad T3 31 BANCOS 40BX 012 014 016 3 Ay S2108 11 r ev ev SUA SWA Tv Y VION cov 96 8V6 WJO X86 W3O 5413 ZANOD N AAT ANT AT 1939 UY INN k A AN T LY INN Oii Oo 06 8
25. 45 230 240 45 2 45 4 45 5 45 7 45 9 46 46 2 46 4 46 5 46 7 240 250 46 8 47 47 1 47 3 47 5 47 6 47 8 47 9 48 1 48 2 250 260 48 4 48 6 48 7 48 9 49 49 2 49 3 49 5 49 6 49 8 260 270 50 50 1 50 3 50 4 50 6 50 7 50 9 51 51 2 51 4 270 280 51 5 51 6 51 8 51 9 52 1 52 2 52 4 52 5 52 7 52 8 280 290 53 53 1 53 3 53 4 53 6 53 7 53 9 54 1 54 2 54 4 290 300 54 5 54 6 54 8 54 9 55 55 2 55 3 55 5 55 6 55 7 300 310 55 9 56 56 1 56 3 56 4 56 6 56 7 56 8 57 57 1 310 320 57 2 57 4 57 5 57 6 57 8 57 9 58 58 1 58 3 58 4 320 330 58 5 58 7 58 8 58 9 59 1 59 2 59 3 59 4 59 6 59 7 330 340 59 8 60 60 1 60 2 60 4 60 5 60 6 60 7 60 9 61 340 350 61 1 61 2 61 4 61 5 61 6 61 8 61 9 62 62 2 62 3 350 360 62 4 62 6 62 7 62 8 62 9 63 63 1 63 2 63 4 63 5 360 370 63 6 63 7 63 8 63 9 64 64 1 64 2 64 4 64 5 64 6 370 380 64 7 64 8 64 9 65 65 1 65 3 65 4 65 5 65 6 65 7 380 PSIG 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 PSIG A crit rio da f brica e tendo em vista aperfei oamento do produto as caracter sticas daqui constantes poder o ser alteradas a qualquer momento sem aviso pr vio e Autorizada Springer Q 4003 9666 Capitais e Regi es Metropolitanas 0800 886 9666 Demais Cidades MIS SNG BB 40B 06 a 16 G 12 13 64 256 10 029 ISO 9001 ISO 14001 OHSAS 18001
26. 53 ANEXO XIV Dados dos Condensadores nora 59 ANEXO XV Tabelas de propriedades dos refrigerantes T 61 1 NOMENCLATURA 40 BX SELF CONTAINED BX CONDENSA O A AR INCORPORADO Vers o A R22 B Ecol gica R407C 06 CAP NOMINAL 5TR 08 CAP NOMINAL 7 5 TR 12 CAP NOMINAL 10TR 14 CAP NOMINAL 12 5TR 16 CAP NOMINAL 15TR 40 BR B SELF CONTAINED L BR CONDENSA O A AGUA BZ CONDENSA O A AR REMOTO 06 Vers o A R22 B Ecol gica R407C 06 CAP NOMINAL 5TR 08 CAP NOMINAL 7 5 TR 12 CAP NOMINAL 10TR 14 CAP NOMINAL 12 5TR 16 CAP NOMINAL 15TR 40 BV A 06 23 SELF CONTAINED M DULO VENTILADOR VERS O 06 CAP NOMINAL 5TR 08 CAP NOMINAL 7 5 TR 12 CAP NOMINAL 10TR 14 CAP NOMINAL 12 5TR 16 CAP NOMINAL 15TR 22 6 B BANCOS 6 60 Hz 22 220V 3Ph 38 380V 3Ph 44 440V 3Ph 2 2 6 B B BANCOS 6 60 Hz 22 220V 3Ph 38 380V 3Ph 44 440V 3Ph 6 Vs X Identifica uso somente com unidades 40BX VS Acionamento STANDARD VH Acionamento HEAVY 6 60 Hz 23 220 380V 44 440V 9 06 25 6 CONDENSADOR REMOTO L 6 60Hz 23 220 e 380V 3Ph VENTILADOR DO TIPO 44 440V 3Ph CENTR FUGO VERS O 06 CAP NOMINAL 5TR 08 CAP NOMINAL 7 5 TR 12 CAP NOMINAL 10TR 14 CAP NOMINAL 12 5TR 16 CAP NOMINAL 15TR
27. 6000 6500 7000 7500 7000 7500 Vaz o m3 h 8000 8500 9000 Vaz o m3 h 9500 10000 8500 10500 9000 11000 57 CURVAS DE VAZ O 40B 16 HEAVY VH 1354 RPM 1286 RPM 1219 RPM ma 1083 RPM L RE E o E 30 a uj tL t o o 7000 8000 9000 10000 11000 12000 13000 14000 Vaz o m3 h A e o o 58 ANEXO XIV DADOS DOS CONDENSADORES TABELA DE SELECIONAMENTO DE CONDENSADORES 9CK R22 DT temperatura saturada de condensa o temperatura de entrada do ar no condensado C ARRANJOS PARA CONDENSADORES AXIAIS Espacamentos M nimos Recomendados 9CK06 9CK08 R 22 59 Espacamentos M nimos Recomendados 9 NNN i Tm a l a Modelos Esta tabela somente v lida para aplica o nas condi es nominais de funcionamento das unidades Conforme ARI 210 Para outras condi es selecionar o condensador como indicado no PROCEDIMENTO DE SELE O Utilizando tabela de selecionamento de condensadores 60 ANEXO XV TABELAS DE PROPRIEDADES DOS REFRIGERANTES Tabela de Satura o R407C Temperatura Temperatura Temperatura saturada saturada saturada Temp Temp F9 C do ponto de do ponto de do ponto de ebulic o orvalho ebulic o
28. C T R 26131 Kcal h T S C 47 900 Obs Se o TB S E for diferente de 26 790 fazer a corre o do C S Logo 24 z 26 7 Portanto Fazer a Corre o C S C C S 0 29 x V x 1 B E x T B S S 26 7 C S 19125 Kcal h V 51 00m1 h B F 0 14 Tabela de Selecionamento C S C 15690 Kcal h Comparar C S C com dado de projeto se for maior ou igual estar ok 15690 gt 15000 ok 2 3 2 Selec o do Condensador Remoto Determinar o Diferencial de Temperatura DT T S C T A C T S C 47 950 T A C 35 DT 12 99C Entrar na Tabela 9A com o R e DT C T R 26131 Kcal h DT 12 990 A partir da Interpola o entre 10 e 15 temos 9BX 08 9AB 08 9CK08 C T R 27316 29512 28522 Comparando os valores sobtidos com o C T R 26131 lt 27316 26131 lt 29512 26131 lt 28522 Poderemos utilizar qualquer uma das unidades condensadoras 2 4 UNIDADE SELECIONADA 40BZ 08 com 9CK 08 ou 9AB 08 9BX 08 C T 20982 Kcal h C S 15690 Kcal h C T R 26131 Kcal h T S C 47 990 EXEMPLO 3 SELF CONTAINED COM CONDENSA AO A AR INCORPORADO 40BX 3 1 DADOS DE PROJETO Capacidade Total C T Capacidade Sens vel 29000 Kcal h 20000 Kcal h Vaz o de Ar no Evaporador V 6800 m h Condi es do Ar na Entrada do Evaporador T B S E T B U E 24 18 C Temperatura do Ar de Entrada no Condensador T A C 359C 3 2 FORMULAS C S C C S
29. DO FLUXO CONEX O SOLDADA TEM QUANT DESCRI O CONEX O PORCA FLANGE ENTR SAIDA AGUA CONDENSA O 26 EVAPORADOR i 10 es is T CONDENSADOR I AA d E I 3 13 O OA 4 4 8 7 5 L GABINETE DA UNIDADE CONDICIONADORA SOINVE 800 900 X80r AaOr BULBO VALV DE EXPANS O CONEX O DE ENGATE R PIDO _IPRESSOSTATO DE ALTA VALVULA SOLENOIDE _ _ 91 VISOR DE L QUIDO _ LEGENDA JEILTRO SECADOR VALV SERVICO E TOMADA DE PRESS O LD LINHA DE DESCARGA VALV SERVICO DE BLOQUEIO E TOMADA DE PRESS O LS LINHA DE SUC O m E CE LINHA DE EQUALIZA O VALVULA EXPANS O TERMOSTATICA LL LINHA DE L QUIDO 3 01 JEVAPORADOR INSTALAC O NO CAMPO _ CONDENSADOR TUBULA O SENTIDO DO FLUXO i CONEX O SOLDADA QUANT DESCRICAO CONEX O PORCA FLANGE ENTR SAJDA AGUA CONDENSA O EVAPORADOR CONDENSADOR di SOINVA 910 YLO ZLO X80r Ag0r GABINETE DA UNIDADE CONDICIONADORA 02 BULBO VALV DE EXPANS O _ CONEXAO DE ENGATE R PIDO 02 PRESSOSTATO DE BAIXA V LVULA SOLENOIDE 8 02 VISOR DE L QUIDO LEGENDA 02 FILTRO SECADOR _ VALV SERVICO E TOMADA DE PRESS O LD LINHA DE DESCARGA
30. Ventilador do Evaporador Normal Tens o do Motor do Ventilador do Condensador Normal Corrente do Motor do Ventilador do Evaporador Normal Corrente do Motor do Ventilador do Condensador Normal Sentido de Rotac o dos Ventiladores Correto Polias Alinhadas e Fixadas Tens o nas Correias Adequada Rel s de Sobrecarga Regulados Pressostatos de Baixa Atuando na Faixa Normal Pressostatos de Alta Atuando na Faixa Normal Termostato de Controle Atuando na Faixa Normal Vaz o de Ar Agua para o Condensador Regulada Os drenos p Agua Condensada est o adequadamente instalados Chave Seccionadora com Fus veis Descarga dos Condensadores obstru das Temperatura de Entrada de Ar gua nos Condensadores Normal 5 MEDI ES Indicar Unidade das Leituras a Antes da Partida V EL TRICA Desbalanceamento da voltagem nos Bornes de Cada Compressor Parado Compressor 1 N s Compressor 2 NY s L1 L2 11 12 12 13 L2 L3 V _ N L3 L1 V Vm V L3 L1 V Vm V V En MAIOR DIFEREN A MAIOR DIFEREN A Compressor 1 Compressor 2 MD x 100 1 MD x 100 VM VM b Partida da Unidade V Compressor 1 N s Compressor 2 N s L1 L2 L1 L2 V L2 L3 L2 L3 L3 L1 L
31. dispositivos de no motor do compressor prote o Substituir se necess rio Verificar voltagem ou falta de fase Corrigir problema Verificar regulagem da v lvula de expans o Verificar temperatura ou press o na suc o e na condensa o 41 5 Unidade com ru do Compressor com ru do gua de condensa o continuamente Falta de refrigerante Verificar e corrigir vazamentos Adicionar refrigerante mas com baixo se necess rio rendimento E Presen a de incondes veis no sistema Verificar e corrigir Sujeira ou inscrusta o nos condensadores Verificar e corrigir Compressor defeituoso Verificar press es e correntes do compressor Substituir se necess rio Insuficiente alimenta o de refrigerante no Verificar obstru o no filtro secador no distribuidor ou evaporador nas linhas Substituir ou corrigir Verificar obstru o na v lvula de expans o Substituir se necess rio Verificar regulagem no superaquecimento da v lvula de expans o Ajustar se necess rio Verificar perda de carga excessiva nas linhas de refrigerante devida dist ncia desn vel ou di metro das tubula es Corrigir se necess rio somente unidades 40BZ Verificar posi o do bulbo e do tubo equalizador da v lvula de expans o Corrigir de acordo com especifica o de f brica Baixa vaz o de ar no evaporador Verificar sujeira nos filtros de ar Limpar ou subst
32. mm 3 Ver Anexo IV lt Linha de descarga l quido Tipo F 5 rea de Face m 1 07 3 5 dos tubos pol n de aletas 14 8 Tipo Aletas de Alum nio corrugadas com pre coated Gold Fin e tubos de Cobre ranhurados internamente S N de Circuitos 2 5 Tipo Centr fugo Duplo 2 9 Rotac o rpm 990 amp E Vaz o de Ar Nominal min 12 75 Ds na Vaz o nominal mmca 10 5 Qtd N de P los 1 4 polos E Q fev carca a ABNT 4 0 9 0L 2627 psi PM 280 psi Q Pressostato de baixa kPa de rearme autom tico 7 3 psi Fus vel de comando 1 0 lt 8 6 a e Motor Evaporador 5 0 oua E BS 9 9 Motor do condensador 6 7 5 5 8 s a Compressor Line Break Interno V lvula de seguran a kPa psi ESSA 370 psi 0 RA Rearme Autom tico Condi es ARI 210 TBS 26 7 C e TBU 19 450 para o ar entrando no evaporador ar entrando no condensador 35 C ou gua entrando no condensador 29 40 Ver conex es nas caracter sticas t cnicas das unidades condensadoras RM Reame Manual ER Engate r pido F Flange CARACTER STICAS T CNICAS CONDENSADORAS x O To sm RRACERISCAS o ws 9 0 Peso emuncionamento a 20 2 7 7 E A l n Pola do Ventiador O mm mas mo Pola Motora mm 65250 O Eana de Velocidade
33. o parafuso de fixa o da parte m vel da polia do motor veja Figura 4 3 Gire a parte m vel da polia em dire o parte fixa para aumentar a rota o do ventilador afastando as a rota o diminui Consulte as Tabelas de Capacidade e a Curva de Vaz o de Ar 40B 06 a 16 constantes no Cat logo T cnico para determina o das condi es de opera o CUIDADO Com o aumento da velocidade aumenta a carga sobre o motor N o ultrapasse a rota o m xima permitida do ventilador ou a corrente m xima indicada na plaqueta do motor 4 Aperte novamente o parafuso de fixa o da parte m vel da polia do motor observando que o parafuso fique assentado sobre a superf cie plana do cubo da polia 5 Verifique o alinhamento da polia e o ajuste da tens o da correia conforme descritos nos itens c e d a seguir e fixe o motor na base 6 Verifique o funcionamento do ventilador Repita o procedimento acima necess rio c Alinhamento das polias 1 Afrouxe o parafuso de fixa o da polia do ventilador 2 Deslize a ao longo do eixo alinhando a com a polia do motor Use uma r gua para verifica o de paralelismo entre as polias 3 Os eixos do ventilador e do motor tamb m devem estar paralelos 4 Aperte o parafuso de fixa o da polia do ventilador d Ajuste da tens o da correia 1 Afrouxe o motor da sua base N o solte a base do motor da sua fixa o na unidade
34. ou a acidentes de obra providenciando seu imediato transporte para o local de instala o ou outro local seguro O 3 2 COLOCA O NO LOCAL Antes de colocar o equipamento no local verifique os seguintes aspectos todos os modelos a O piso deve suportar o peso da unidade em operac o Ver Anexo 1 Consulte projeto estrutural do pr dio ou normas aplic veis para verifica o de carga admiss vel Instale refor os se necess rio b Prever suficiente espaco para servico de manutenc o conforme DADOS DIMENSIONAIS A frente do equipamento deve permanecer desimpedida para permitir O livre fluxo de ar e o acesso ao interior da unidade c Em caso de montagem de v rios equipamentos na mesma rea respeitar as dist ncias m nimas e arranjos indicados Verificar se o local isento de poeira ou outras part culas em suspens o que n o consigam ser retiradas pelos filtros de ar da unidade e possam obstruir as serpentinas de ar 3 3 INSTALA O DO PLENUM acess rio Se a sua opera o na instala o com insuflamento por plenum acess rio fornecido separadamente prossiga da seguinte maneira 1 Para obten o de press o est tica dispon vel zero na unidade condicionadora e obten o de condi es adequadas de trabalho substitua uma das polias e a correia se necess rio conforme tabela 1 abaixo ver se o 5 1 deste manual item Alinhamento das Polias e d Ajuste da
35. 0 29 x Vx 1 B E x 5 26 7 Kcal h onde B F Fator de By Pass Temperatura de bulbo seco na sa da da serpentina T B S S T B S E C S 0 29 x V Diferencial de Temperatura T S C C onde T S C Temperatura Saturada de Condensac o 3 3 PROCEDIMENTO PARA SELE O 3 3 1 C lculo das Capacidades Entrar naTabela de Selecionamento com a vaz o de ar e T B U E Entrar na horizontal com a C C T 31240 Kcal h C S 25740 Kcal h C T R 38840 Kcal h 40BX 12 Se TESE for diferente de 26 706 fazer a corre o do C S Logo 24 26 7 Portanto fazer a correc o C S C 21161 Kcal h Comparar C S C com o dado de projeto se for maior ou igual estar ok 3 4 UNIDADE SELECIONADA 40BX 12 C T 31240 Kcal h C S 21161 Kcal h C T R 38840 Kcal h 47 ANEXO TABELAS DE CAPACIDADE VAZ O DE AR NO EVAPORADOR m3 h FATOR DE BY PASS 40BZ 06 40BX 06 20 x 2720 0 12 3400 0 14 4250 0 16 TEMPERATURA DE RATURA s Es ENTRADA DO AR DE TEMPE DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR comersacioro w m m w we 2 gt z j 14935 15965 17098 18231 16480 17098 1823 19467 13802 12360 10815 9229 15244 13596 11845 9960 16480 15244 1308 10918 S 18335 19365 20398 21531 18953 19983 21116 22149 19880 20598 21691 22767 39 6 40 4 39 4 40 40 8 414 39 9 40 4 41 1 41 9 14523 15450 16480 17613 15141 16068 17098 1
36. 0 7 48 5 12270 14240 40BZ 14 220 15 6 19 5 5020 6005 205 255 6570 8498 3 8B 2782 2x1 4 28 560 47 3 56 2 14932 17845 40BZ 16 220 20 5 205 255 6570 3 8 5 2782 522 62 2 16482 20338 40BX 06 220 15 6 19 5 5020 6005 1 3 1 967 1 5 48 1516 23 5 274 7504 8488 40BX 12 220 15 8 18 5 5020 6005 15 8 19 5 5020 6005 2 6 9 1670 3 8 6 2782 46 7 54 5 14482 18482 40BX 14 220 15 6 19 5 5020 6005 20 5 25 5 6570 8498 3 8B 2182 3 8 6 2182 53 3 62 2 17154 20067 40BX 18 220 20 5 255 6570 8498 205 255 6570 8498 3 8 6 2782 4 11 8 3620 612 712 19542 23398 Legenda Notas Importantes In A Corrente Nominal de Operac o Im x A Corrente M xima gt Para obter as correntes em 380 deve se dividir a corrente em 220V por 1 73 Pn W Pot ncia Nominal de Opera o Para obter as correntes em 440 deve se dividir a corrente em 220 por 2 Pm x Ww Pot ncia M xima O motor do m dulo ventila o trif sico de mesma voltagem que a unidade Os dados el tricos da condensadora para as unidades 40BZ referem se as 9CK Os dados el tricos para as unidades 9BX e 9AB poder o ser obtidos apartir da tabela na p gina 31 Dados obtidos na condi o da norma ARI210 Varia o de voltagem deve ser de 10 HEAVY Unidade Tens o COMPRESSOR 1 COMPRESSOR 2 ea ha Pn RM cv Jom 40BR 06 220 13 7 195 4280 600 15 48 1516 18 5 24 3 57
37. 19 VOOS 30 VHI3NHOB 48 VaNa931 34 DADOS EL TRICOS STANDARD Unidade Tens o COMPRESSOR 1 COMPRESSOR er VS condensador A m x Pn v Total Total Total Total In A A Pn W Pm x In Im x Pn W Pm x Cv In 4 Pn W In Pn Ww 40BR 08 220 168 255 5422 8498 19 48 1515 21 5 30 3 8938 10014 40BR 12 220 13 7 195 4280 6005 13 7 195 4280 A AH A 34 3 458 10230 13680 40BR 14 220 13 7 195 4280 6005 168 255 5422 8498 3 8 6 2182 39 1 53 6 12484 17285 40BR 18 228 168 255 5422 8498 168 255 5422 3 8 6 A 7 42 2 595 13526 19778 40BR 06 220 12 7 195 4080 6005 1 3 1 967 15 8 228 5047 6972 408R 08 220 166 255 5310 488 15 48 1516 214 303 8826 10014 40BR 14P 220 12 7 195 4080 6005 166 255 5310 8498 3 8 6 2182 37 9 53 6 12172 17285 40BR 16 220 16 6 166 255 5310 3 86 41 8 595 19778 40BZ 06 220 15 6 19 5 5020 6005 1 3 1 967 1 4 13 280 20 0 23 9 6267 7252 40BZ 08 220 205 25 5 6570 8498 15 48 1516 1 4 13 280 26 6 31 8 8366 10284 40BZ 12 220 156 18 5 5020 6005 156 195 5020 6005 2 8 8 1670 2x1 4 28 560 4
38. 2 AZL MRM cLoi ao ox Ox AZL MRM NF NF HPST o HPS2 NF NF LPS LPS2 o AZL MRM A M AT M OFC orc2 2 A2 A2 A2 A2 BRC BRC BRC BRC BRC BRC l l PROCEDIMENTO DE SELE O EXEMPLO 1 SELF CONTAINED COM CONDENSA O A AGUA 40BR 1 1 DADOS DE PROJETO 16 500 Kcal h 12 000 Kcal h Capacidade Total C T Capacidade Sens vel C S Vaz o de Ar no Evaporador V 3 400 m h Condi es do ar na entrada do evaporador T B S E T B U E 24 179C Temperatura da gua de entrada no condensador T E A 299C Condensador Shell and Tube 1 2 F RMULAS Capacidade sens vel corrigida C S C C S C S 0 29 x V x 1 B F x T B S E 26 71 Kcal h onde B F Fator de By Pass Vaz o de gua no Condensador V A C para AT 5 59C V A C C T R x 0 182 1000 m3 h onde C T R Calor Total Rejeitado Kcal h Temperatura de Bulbo Seco na Sa da da Serpentina T B S S T B S S T B S E C S 0 29 x V 1 3 PROCEDIMENTO PARA SELE O 1 3 1 C LCULO DAS CAPACIDADES Entrar na Tabela de Selecionamento com a Vaz o de Ar e T B U E Entrar na Horizontal com a T E A V 3400 m h T B U E 17 T E A 299C A partir da Interpola o entre 16 e 1800 temos 17030 Kcal h 0 5 15806 Kcal h C T R 20485 Kcal h Obs Se o T B S E for diferente de 26 790 fazer a correc o do C S 46 Logo 24
39. 22275 23738 25425 22388 23175 24638 CS 18338 16538 14400 12375 20363 18563 15975 13500 22388 20813 18113 24613 261775 27538 29113 25725 27075 28537 30125 27288 28075 29538 42 2 42 7 43 2 43 8 42 6 43 1 43 6 43 2 43 4 43 9 19350 20813 22165 23625 20363 21600 23063 24525 21825 22388 23963 18000 1633 14175 12038 20025 182258 15750 13163 21825 20363 17888 24450 25913 27363 28725 25462 26800 28263 29725 27125 27688 29263 47 8 48 3 48 8 47 7 48 1 48 6 48 3 48 4 49 18675 20138 21488 22838 23738 21263 21600 23063 40BZ 08 40BX 08 17663 16088 13950 11813 21263 20136 17550 24175 25738 27087 28437 25400 26963 27300 28863 T S C 52 1 52 9 53 4 52 7 53 3 53 4 53 9 18113 19463 20700 22050 21375 22838 20588 20813 22163 p 17438 15863 13613 11475 19350 15188 12600 20588 19688 17213 C T R 24013 25463 26709 28150 25450 27475 28937 26788 27013 28363 T S C 57 57 6 58 1 58 6 57 6 57 9 58 4 58 9 58 1 58 2 58 7 C T CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENS VEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h _ T S C TEMPERATURA SATURADA DE CONDENSA O C 48 A0BZ 12 40BX 12 VAZ O DE AR NO EVAPORADOR min FATOR DE BY PASS ZEN ZEN TEMPERATURA DE TEMPERATURA DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR C ENTRADA DO AR DE s CONDENSAG O C 18 1 20 Ge UE o 8 20 32120 34540 36740 24200 29480 25300
40. 3 L1 V Vm V MAIOR DIFEREN A _ _ MAIOR DIFEREN A _ V Compressor 1 Compressor 2 V MD x 100 V MD x 100 VM VM 6 CONDI ES NORMAIS DE OPERA O Visor L quido Sem Bolhas e ou Umidade Superaquecimento 45 Ca 6 5 Subresfriamento 8 a 11 C ou 5 C a 6 C na 50BR S Tens o de Placa 10 Correntes Vide C T dos Equipamentos Pressostatos Vide C T dos Equipamentos 7 OBSERVA ES Assinatura do Instalador Assinatura do Cliente ANEXO VIII PROGRAMA DE MANUTEN O PERI DICA CLIENTE ENDERE O LOCALIZA O DO EQUIPAMENTO UNIDADE MOD N DE S RIE C DIGOS DE FREQU NCIAS Semanal B Mensal C Trimestal D Semestral E Anual FREQ NCIA DESCRI O DOS SERVI OS INSPE O GERAL Verificar fixa es ru dos vazamentos isolamentos COMPRESSOR es Press o suc o Medi o Press o descarga Medi o Bornes Conex es Verificar aperto e contato Verificar pressostatos Atua o todos Verificar dispositivos de prote o sobrecarga sobreaquecimento Correntes Medi o Tens o Medi o Verificar elasticidade dos coxins de borracha dos compressores CIRCUITO REFRIGERANTE Visor de l quido Controlar carga de g s borbulhamento sujeira unidade dispon vel somente no padr o P Vazamentos verificar Verificar filtro secador Trocar se necess rio V lvulas expans o Verificar funci
41. 37070 39380 40700 36410 36960 39380 27830 24090 20262 22121 36410 34540 29810 95 44350 46770 49180 50500 46410 46960 49280 52 6 53 3 53 8 54 3 54 6 53 7 53 8 54 3 31130 33220 35420 37950 39050 34980 35420 37730 30470 27280 23485 19679 21527 34980 33660 29260 41630 43820 46120 48550 44910 47330 49750 45880 46220 48630 57 6 58 1 58 6 59 1 58 3 58 8 59 3 586 587 59 1 S T CAPACIDADE TOTAL Kcal h 75 CAPACIDADE SENS VEL Kcal h VAZ O DE AR NO EVAPORADOR m3 h FATOR DE BY PASS 8160 0 13 10200 0 15 7 12750 0 18 TEMPERATURA DE TEMPERATURA DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR C ENTRADA DO AR DE i CONDENSA O C 41514 44400 47286 50394 43290 49284 47952 37962 33966 29748 25308 42402 32856 43290 50514 53400 56286 59394 52490 58284 57152 37 9 38 4 37 7 E 38 7 38 5 39960 43068 49062 37518 33300 24642 49760 52668 58662 42 9 38850 41514 44400 47286 36852 32634 28416 23976 49250 51914 54800 57686 47 6 48 1 48 7 37296 45510 35964 23532 48696 56910 53 6 35742 38406 41070 43956 35298 31524 27084 22866 47942 50606 53270 56156 57 4 9579 58 5 C T CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENSIVEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h T S C TEMPERATURA SATURADA DE CONDENSA O C
42. 453 C SBN353 C SBN453 E Rotac o rpm 3500 3 Carga de Oleo por Circuito 1 17 Oleo Recomendado Oleo Mineral LDRC B56 ou equivalente Oleo PVE FV68S ou equivalente rea de Face m 0 88 1 01 O de Filas 3 Tubos mm 9 5 3 8 in 14 Aletas de Aluminio corrugadas Tubos de Cobre ranhurados internamente N de Circuitos 2 Tipo Centr fugo Duplo Faixa de Rota o rpm 930 1170 840 1060 E Faixa de Vaz o m3 h 5440 8500 6800 10050 5 5 Vaz o de Ar Nominal m h 6800 8500 ES gt rab nominal mmca 7 22 9 23 a amp Qtd N de P los 1 4 Polos E 9 carca a VS 2 0 905 3 0 90L o Correia V N Tipo 1 B37 1 B37 i Correia V Tipo insuflam horiz ND 1 B37 ND 1 B37 Polia do ventilador 131 144 Polia do motor mm 71a89 71a89 de voltas para regulagem 5 Tipo classe Tela Lav vel em PVC de alta Densidade G1 Quantidade Tipo 2 ST 2 ST Vaz o nominal de gua m h 7 8 9 1 Volume de gua 1 2x21 0 2x21 0 Perda de carga nominal mca 4 6 6 0 Conex es mm in BSP 31 7 1 1 4 31 7 1 1 4 N de entrada sa da 2 2 2 2 Linha de descarga l quido mm ver Anexo IV ver Anexo IV 5 Linha de descarga l quido Tipo gt F F Area de Face m2 0 81 0 94 z 8 N de Filas 5 5 m RPI 14 14 Q Tipo Aletas de Alum nio corrugadas com pre coated Gold Fin e tubos de Cobre ranhurad
43. 46936 49894 52297 46974 48567 51513 53956 49170 50111 52893 55364 ETE 37527 39322 42268 44605 39187 40609 43487 45824 41048 41727 44377 46772 5 34887 31939 27264 23675 38814 35596 30008 25639 41048 39424 33191 27975 CTA 44422 46247 49195 51469 46384 478366 50684 53052 48609 49317 51959 54363 ST 3979 1547 pe 34546 31362 26688 23099 39796 27401 43927 45622 48497 50735 45893 47173 49886 52223 48112 53463 Ex 35402 37008 39741 41963 38887 43808 33834 30719 26079 22522 36747 34275 28788 24487 38543 26757 CTA 44503 46026 48805 51006 46468 47585 50159 52396 48737 53614 x C T CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENSIVEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h C T R VAZ O DE GUA DE CONDENSA O 1000 0 182 m9 h Para At 5 510 EXEMPLO VAZ O DE AR 8500 m h T B U 18 GUA NO COND 29 LOGO CT R 47173 Kcal h VAZ O DE GUA NO CONDENSADOR 47173 1000 0 182 8 6 mih 40BR 16 VAZ O DE AR NO EVAPORADOR mm FATOR DEBY PASS __ TEMPERATURA DE TEMPERATURA DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR ENTRADA DA GUA DE CONDENSA O O w e 2 32 e e a z 44910 47010 50532 53310 48568 51955 54799 48974 49855 53039 55951 42133 38204 32514 28246 46400 42539 35833 30617 48974 47078 39627 33395 51865 54026 57427 60204 54125 558865 59273 62057 56715 5759
44. 7 60780 63632 43352 45385 48777 51481 45316 46807 50126 52835 47484 48094 51074 53852 41252 37458 31837 27569 45249 41727 35088 29940 47484 46061 38882 32649 51215 53187 56634 59222 56073 56682 59660 62440 41998 43827 47078 49719 43962 45181 48297 51006 45994 46400 49177 51887 T 40507 36714 31160 26892 43962 40914 3441 29262 45994 45114 38136 31973 GTA 50646 52475 55847 58368 52973 54253 57309 60018 55489 55895 58673 61382 40869 42646 45790 48318 42919 43945 45883 49480 44901 45105 47703 50300 CS 39627 36036 30482 26215 42539 40100 33666 28517 44503 44029 37391 31227 51277 52970 56155 58661 53648 54060 57644 60219 56222 56357 58999 61573 C T CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENSIVEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h C T R VAZ O DE GUA DE CONDENSA O 3006 x 0 182 min Para At 5 5 EXEMPLO VAZ O DE AR 10200 m3 h T B U NO 18 C T B GUA NO COND 29 C LOGO C T R 54253 Kcal h DE GUA NO CONDENSADOR x 0 182 9 9 m h 54253 1000 52 ANEXO XIII CURVAS DE OPERA O CURVAS DE PERDA DE CARGA CONDENSADOR GUA 40 BR 4 Shell amp Tube 06 08 Shell amp Tube 12 14 16 lt o n O N GO A GO O to 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Vaz o de gua m h CURVAS DE V
45. 8231 12154 10609 8992 14935 13390 11536 9723 19150 20180 21213 18841 19768 20698 21831 CU 14008 14935 15965 16995 14626 15450 16480 17510 7 CS 13287 11845 10300 8765 14626 13184 11330 9476 18008 18935 19865 20895 18626 19450 20480 21510 49 1 49 7 50 3 51 49 6 50 50 7 51 4 13493 14420 15347 16377 1411 14832 15862 16892 12978 11639 10094 8528 14111 12875 11124 9249 17793 18720 19647 20677 18511 192320 20162 21192 54 54 7 55 3 55 9 54 6 55 557 56 3 12875 13699 14729 15759 13596 14214 15141 16171 12669 11330 9847 8292 13596 12566 10815 9013 12051 17575 18399 19429 20359 18296 18914 1994 20871 20353 ES 60 3 59 9 60 6 613 0 60 60 9 C T CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENS VEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h 5 TEMPERATURA SATURADA DE CONDENSA O 50 VAZ O DE AR NO EVAPORADOR m h FATOR DE BY PASS 4080 0 12 l 5100 0 14 6375 0 16 TEMPERATURA DE Em E E ASIE TEMPERATURA DE BULBO MIDO EVAPORADOR CONDENSA O C 8 2 20 ler 20588 22050 23513 25088 22950 23850 25538 18675 16763 14738 12600 20588 18788 16313 13725 22950 21038 18338 d 24888 26350 27913 29388 25888 27450 28925 30500 27450 28350 30038 37 2 377 383 389 375 38 38 7 39 2 38 38 4 39 1 19913 21975 22838 24413 20925
46. 8B 2782 53 3 822 17157 20070 40Bx 16 220 205 255 6570 8498 205 255 6570 8498 4 116 3624 4 11 6 3620 64 2 142 20384 24240 Legenda Notas Importantes In A Corrente Nominal de Operac o Im x A Corrente M xima Pn W Pot ncia Nominal de Opera o Pm x W Pot ncia M xima Para obter as correntes em 380 deve se dividir a corrente em 220 por 1 73 Para obter as correntes em 440 deve se dividir a corrente em 220V por 2 x O motor do m dulo ventila o trif sico de mesma voltagem que a unidade Os dados el tricos da condensadora para as unidades 40BZ referem se as 9CK Os dados el tricos para as unidades 9BX e 9AB poder o ser obtidos apartir da tabela na p gina 31 x Dados obtidos na condi o da norma ARI210 Varia o de voltagem deve ser de 10 35 ANEXO VI C LCULO DE SUB RESFRIAMENTO E SUPERAQUECIMENTO SUB RESFRIAMENTO 1 Definic o Diferenca entre temperatura de condensac o saturada e a temperatura da linha de l quido SR 2 Equipamentos necess rios para medi o Manifold Term metro de bulbo ou eletr nico com sensor de temperatura Filtro ou espuma isolante Tabela de convers o Press o Temperatura Anexo XV 3 Passos para medi o 1 Coloque o bulbo ou sensor do term metro em contato com a linha de l quido pr xima do filtro secador Cuide para que a superf cie esteja limpa Recubra o b
47. 96 7521 40BR 08 220 168 255 5422 49 2 6 9 1670 23 1 324 7092 10168 40BR 12 220 13 7 195 4280 00 13 7 195 4280 6005 3 8 6 2785 36 0 476 11345 14795 40BR 14 220 13 7 19 5 4280 168 255 5422 8498 3 86 2785 39 53 6 12487 17288 40BR 16 220 168 255 5422 168 255 5422 8498 _ 4 11 8 3624 45 2 62 6 14468 20620 40BR 06P 220 12 7 195 4080 15 48 1516 17 5 24 3 5596 7521 40BR 08 220 5310 2 58 1670 23 8 324 6980 10168 40BR 12P 220 12 195 4080 12 7 195 4080 6005 3 8 6 2785 34 0 476 10945 14795 40BR 14 220 8498 3 8 6 2785 37 9 536 12175 17288 40BR 16P 220 166 255 5310 16 6 5310 8498 4 11 8 3624 448 62 6 14244 20620 4082 220 15 6 19 5 5020 19 48 1516 1 4 13 280 21 7 25 6 6816 7801 4082 08 220 20 5 255 6570 2 58 1670 1 4 18 280 28 7 33 7 8520 10448 40BZ 12 220 15 8 18 5 5020 15 6 19 5 5020 6005 8 8 6 2785 2x1 4 2B 560 424 50 2 13385 15355 40BZ 14 220 15 5 18 5 5020 205 255 6570 8498 3 8 6 2785 2x1 4 26 560 47 3 56 2 14935 17848 40BZ 16 220 255 6570 205 255 6570 8498 4 11 8 3624 2 1 4 28 560 552 65 2 17324 21180 40BX 06 220 15 6 19 5 5020 15 48 1516 15 4 8 1516 252 28 1 8052 8037 40BX 08 220 255 eile i 88 1870 2 89 2048 343 383 10288 12216 40BX 12 220 15 8 19 5 5020 B 15 8 18 5 5020 6005 3 2185 3 8B 2182 484 56 2 15607 17577 40Bx 14 220 15 5 19 5 5020 600 205 255 6570 8498 3 8 6 2785 3
48. AZ O 40B 06 STANDARD VS 1065 RP 885 RPM P E D mmca 770 RPM 3100 3400 Vaz o m h 53 CURVAS VAZ O 40 08 STANDARD VS 1060 RPM 1000 RPM 940 RPM 880 RPM 820 RPM q O E Q al 770 RPM 4000 4300 4600 4900 5200 5500 5800 6100 Vaz o m h CURVA DE VAZ O 40B_12 STANDARD VS 1170 RPM P E D mmca 930 RPM 6500 7000 Vaz o m3 h 54 CURVAS VAZ O 40 14 STANDARD VS a a o 945 RPM 1060 RPM a 2 o q a 6500 7000 7500 8000 8500 9000 9500 10000 10500 11000 Vaz o m3 h CURVA DE VAZ O 40B 16 STANDARD VS 1060 RPM 1000 RPM 945 RPM T O Q a 920 RPM 890 RPM 840 RPM 10300 11000 11700 12400 13100 Vaz o m h 55 CURVAS DE VAZ O 40B 06 HEAVY VH o E E a tL 0 0 2200 2500 2800 3100 3400 3700 Vaz o CURVA DE VAZ O 40B 08 HEAVY VH P E D mmca 3700 4000 4300 4600 4900 5200 5500 5800 Vaz o 56 4000 6100 6400 4300 6700 CURVAS DE VAZ O 40B 12 HEAVY VH 1538 RP 1461 RP 1385 RPM 1308 RPM T O E E 3 a tL 6000 6500 CURVA VAZ O 40 14 HEAVY P E D mmca
49. GUA NO COND 29 C LOGO C T R 20516 Kcal h 20516 VAZ O DE GUA NO CONDENSADOR 1000 0 182 3 7 m3 h 50 O DE AR N RADOR F Y P 40BR 08 VAZ O DE AR NO EVAPORADOR m h FATOR DE BY PASS 4080 0 12 6375 0 16 TEMPERATURA DE TEMPERATURA DE BULBO MIDO NO EVAPORADOR C ENTRADA DA GUA DE CONDENSA O C 1 8 20 22 16 18 20 22 23032 24159 25970 27405 24090 24979 26758 28191 25287 25696 27337 28806 18 21630 19615 16744 14557 23920 21870 18453 15821 25287 24296 20435 17256 26449 27576 293557 30762 27659 28545 30294 31729 29067 29446 31057 32526 22279 23305 25048 26449 23305 24090 25765 27166 24501 24774 26312 27713 21188 19238 16368 14181 23270 21460 18077 15445 24501 23783 20059 16881 26090 27145 28888 30259 27327 28082 29726 31157 28704 28947 30485 31886 21528 22519 24159 25526 22621 23236 24840 26209 23715 26687 20776 18862 16027 13839 22621 21050 17700 45070 23715 16505 25792 26783 28483 29790 27036 27681 29258 30624 28372 31314 20778 21698 23270 24063 21870 22382 23886 25184 22929 25662 20332 18487 15650 13498 21870 20639 17359 14727 16164 25524 26416 28018 29320 26768 27251 28785 30113 28070 30773 C T CAPACIDADE TOTAL Kcal h C S CAPACIDADE SENS VEL Kcal h C T R CALOR TOTAL REJEITADO Kcal h C T R 000 VAZ O DE GUA DE CONDENSA O x 0 182 Para 5 550
50. ICO Os pain is e a estrutura do gabinete s o isolados t rmica e acusticamente com polietileno expandido recoberto com filme de poliester aluminizado As linhas de suc o s o isoladas com polietileno expandido flex vel ANEXO CARACTER STICAS T CNICAS Self New Generation BX BZ BR BX BZ BR Modelo 06 08 Padr o de Especifica o B B B B B B Capacidade na Vaz o de Ar Nominal kCal h 16171 18142 22624 24298 Tens o de For a 220 ou 380 ou 440 V 3F 60 Hz Tens o de Comando 24 V 1F 60 Hz N de Est gios de Capacidade 1 N de Circuitos Frigor genos 1 G s Refrigerante R 22 R 407C Carga de G s Refrigerante kg Circuito 3 1 7 5 3 7 8 5 Carga de G s Refrigerante para Transporte kg 0 3 0 3 Peso em operac o kg 260 208 255 300 233 280 Peso do Plenum kg 18 20 Dreno Qtd mm Tipo 2 3 4 BSP Tipo Quantidade Scroll 5 Modelo C SB353 C SBN353 C SB453 SBN453 93 Quantidade 1 E Rota o rpm 3500 3 Carga de Oleo por Circuito 1 17 Oleo Recomendado Oleo Mineral LDRC B56 ou equivalente Oleo PVE FV68S ou equivalente Area de Face m 0 46 0 64 O de Filas 3 Tubos mm in RPI 9 5 3 8 in 14 Aletas de Alum nio corrugadas Tubos de Cobre ranhurados internamente N de Circuitos 1 Tipo Centrifugo Simples s Faixa de Rotac
51. IO8 TEL OINSUVIYALV 30 YL 3Sva 30 VION3NOIS 3134 4S DvSS3 d 30 31081803 Id MOQOVSN3OH03 00 X00YTILNIA 00 3010H W40 0 30 03 VAOLVINOI 341 O0V3OdVA3 AOOYTILNIA SOLON WAI VHOIVINOS 3341 av 30 30 VIIWW3 30d JOLANIIILNI val MOQVSN3O0NO3 00 SOLON 00 Vv93v33380S 3138 24 3 YOLON v93v23880S 3138 14 5 3 5 23 3 13 BJOSSIAAHOI HO T MOSS3BdH03 OVINILIS 30 3138 1079 VION310d 30 8D1V3 OVI38A09 dV3 did 055384 13 VADIVINOI 12 V3303 31 VMIJHNOS 48 VON393 29 BANCOS 40BR 012 014 016 8 Ada 108 11 AO no 0 uva 66 9154 9Z dH LNO 1 uva G Z 9154 Ov aula uva 9 1 9ISd ZZ 41 LNO 94 00191373 00 aisnrv e oyavno V33D4 30 SVMOIVIN
52. N W0 MWOOVSH30NO23 VHUDLVINOI 230 BOOVNOdVA3 BOOVTIINSA BOLOL WAI MOQVaMOdvA3 VADIVINOI 241 av 30 30 VIIWW JOS SOLANIIILNI Val MOQVSH30N03 OO YOLOW 00 v93v233NBOS 3131 23 3 SOLON VIAVIJWEOS 3134 14 513 5 4 23 3 13 MOSS3BdH023 NOSS38dHOJ OVIN3L3Y 30 3138 2079 T a0SS38dHO3 OVINILIA 30 3738 1073 VIONILOS 30 YOLWW OVI3Y4N09 dV3 dad 2 NOSSdNdHO2 VBOLVINOI T MOSS3BdHO23 VIOLVINOI TI v3803 30 ValsNBOS 48 32 40BZ 006 008 BANCOS v Add 8 c 0821 022 1930 19000 LITA lOH LINOIS NOLI V InOV 4109 14 VQ Y OON3230380 Od4v2 33 3 3 OQ 1 Y VOTULITE XO VN OVIS3 2 805 30 3134 O 3 VEOLVINOO V B 80 3INSIEE NOVA 3 VON VO 3H0123N02 00 LL 3 01 S3NHOH SOY SOQYOI 43S M3A3O 181 VO Zl 3 11 S3NHOB SO OIBVSS3O3N OONYNO JOYOINA Y YUVAVUL Vuvd VONVENOIS 30 VHILSIS O 19070 35 3430 3 S 3 b 5 SO 38 3 YIdWNC O uvull3u 35 3430 9 09141313 OQ SVO VOVAINIO HAS VHJA3Q OVN
53. NS O LEGENDA LD LINHA DE DESCARGA LS LINHA DE SUC O CE LINHA DE EQUALIZA O LL LINHA DE L QUIDO 1 OR INSTALAC O FEITA NO CAMPO re TUBULA O 1 02 petes SENTIDO DO FLUXO CONEX O SOLDADA QUANT CONEX O PORCA FLANGE ENTR SAIDA AGUA CONDENSA O DESCRI O 28 ANEXO V ESQUEMA ELETRICO 40BR 006 008 BANCOS g 1 108 11 08 022 Oo 010 Y INDY 109 2 6Z 9159 92 dH ino 1n9 SLZ 9159 Ov 4410 uva 98 1 95 Z xd 1no 1n2 94 aisnrv c 00 SVO HIS VN3A3O OYN VOVINAY SW VIONILSISIN VQ VINOS 30 SO8VO 50 V3304 30 HLN3NNOO 3 VINLVIZAMAL 30 53405 35 OALISOASIO VOVALN3 Wn 3Od 3 3 001931039 3 NOSS3HdWOO 0 7601 Odil 3ZMILN SIVNIDIMO 5014 SOQ OVOISOJIY SOL3Nd HIS 3 34 VINHOS 30 508 9 50 1 SVLON 0311831 30131084 51 VASL JDOVWAOISNVAL 31 OONVWOJ 30 V4I3N
54. OO SVG SVOVAIHIO HIS OVYZAJO OYN SVGVOIldV VOValN3 IWA 3 SW SVION3ISIS3H SVO 3 30 SO8VO 50 ILNIHHOO 3 VENLVIIdNIL 31 S3HOSN3S WOO OAILISOASIO Wn YOd 3 34 3 001931039 3 YOSSIVAMOD 0 5 SOL Odil 3ZNILN SIVNIDINO SOIS 500 90 50438 ViVd Z SOl3Nd HIS VINHOS 30 SO8VO SOL T 021H831 80131084 51 VASZ WOQVH303SHV31 al 3 30 VITINHOS TEL OLNSLVBB3IV 30 VL aSva 30 VION3NO3S 3138 458 OvsS38d 30 310YLNO9 23d 13d NOOVSN3ONOJ DO ADOVIIINZA DO 0104 W30 BOOVSH30HO3 V HOIVINOS 240 amp OQOVNOdvA3 BOOVTIILNGA BOLOH WAI MOOVHOdVA3 VNOIVINOS 3341 30 Oxn4 30 WIIWW X0d YOLANSYALNI vai YOOVSN3ONO9 00 SOLON 00 V93V23880S 3134 84 MOOVaOdVA3 SOLON V93V23880S 3138 14 SISAISN3 23 3 13 MOSS3BdHOJ dHOI 2 NOSS3NdH03 OV2N3138 30 3133 2079 YJOSS3YALWOI OVINIL38Y 30 3738 10719 VIINILOS 30 JOLVI OVI34809 dJV3 dad JOSSINAHOI VAO LVINOI 29 T BOSS3NdHO2 VIOLVINOI 12 v3803 31 VBI3NBOH 48 VONIDA 30 BANCOS 40BX 006 008 3 Aly EGIO08ZTI LOV
55. VOVILTAY SWJ 3 5 538 VO vOuO4 30 SOBYO 50 5 Mg jus o odNvWo2 Qus Mus 940 931 EE muse 931 19 US 19 48 08 oc S3U01n0NO2 5 31N38802 3 VENLVSIdHAL 30 S3HOSN3S WOJ OAILISOdSIQ Wn 804 3INJAVNS3INI 001941084 3 5055393902 O E SOL 0411 3ZI 1n SIVNIOTHO 50134 500 OVOISOddM Vuvd c 3801384 HIS 83 34 VIVOS 31 SO8V2 SO L SVION INOAVT 08 022 30 y 8 V Ha ovava 1 SVINOS olo SVINOd SvINOS 010 z IWAOBE 09 83 50131088 SL VASZ HOUVWHOJSNYHI 41 30 13 8 181 1 30 WNIHHSL Vl 3Sy3 30 VION3NOIS 3134 454 85384 VXIVE 30 OlvlsOSS3Ud Sd MOQVHOdVA3 YOLON MOOVHOdVA3 VHOlVINOO 341 uv 30 Oxni 30 VIVA 804 uOldnsu3lNI OvSS3Hd VLW 30 OlVl1SOSS3Ud SdH OQ HOLON 00 vouvo3u80s 3138 24 3 uO10W v9uv23u80S 3138 14 5 3 5 4 23 3 13
56. a esquem tica a seguir Fluxograma 1 Procedimento para carregamento de refrigerante unidades 40BZ FAZER E CONECTAR TUBULA ES veros 1 DE REFRIGERANTE TESTAR ESTANQUEIDADE Ver obs 2 FAZER V CUO AT 250 MICRONS Hg NAS TUBULA ES QUEBRAR V CUO COM REFRIGERANTE Y CONECTAR ENGATES R PIDOS S OU ABRIR V LVULAS DE SERVICO DAS LINHAS DE L QUIDO E DESCARGA P CARREGAR REFRIGERANTE CARGA PARCIAL vef obs ACIONAR EQUIPAMENTO COMPLETAR CARGA DE REFRIGERANTE Ver obs 5 Ver obs 3 ATEN O Nunca carregue refrigerante no estado l quido pelo lado de baixa press o do sistema b Unidades 40BR e 40BX Essas unidades s o fornecidas de f brica com carga completa de refrigerante e prontos para opera o Caso seja constatada falta de refrigerante em algum equipamento j carregado proceda conforme indicado a seguir Fluxograma 2 Procedimento para recarregamento de refrigerante unidade 40BR e 40BX LOCALIZAR VAZAMENTO CONSERTAR VAZAMENTO Ver obs 1 TESTAR ESTANQUEIDADE Ver obs 2 FAZER V CUO AT 250 uHg Ver obs 6 CARREGAR REFRIGERANTE CARGA PARCIAL Ver obs 4 ACIONAR EQUIPAMENTO COMPLETAR CARGA DE REFRIGERANTE Ver obs 5 Observa es 1 Recomenda se que a brasagem das tubulac es de cobre seja feita com fluxo de g s inerte Nitrog nio por dentro das mesmas evitando a formac o de res duos de oxidac o carepa ou outras impurez
57. as de ruptura equivalentes de acordo com as exig ncias da norma NBR 5410 Os esquemas el tricos das unidades est o indicados no Anexo V Consulte um engenheiro eletricista ou t cnico credenciado pelo CREA Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura para avaliar as condi es do sistema el trico da instala o e selecionar os dispositivos de alimenta o e prote o adequados A Springer Carrier n o se responsabiliza por problemas decorrentes da desobserv ncia desta recomenda o Aconselha se a usar um cadeado para bloquear a chave ou disjuntor aberto durante a manuten o do aparelho b Fia o de for a Existe abertura para a entrada da fia o Instale a fia o a partir do ponto de for a do cliente diretamente na borneira da unidade Abitola do alimentador da unidade deve ser dimensionada para soma das correntes m ximas ou seja igual a 125 do maior compressor mais 100 de todos os outros compressores e motores Os cabos dever o ser classe 90 ou superior N o esqueca de instalar o condutor de protec o aterramento A voltagem suprida deve estar de acordo com a voltagem na placa indicativa A voltagem entre as fases deve ser equilibrada dentro de 2 de desbalanceamento e a corrente dentro de 10 com compressor em funcionamento Contate sua companhia local de fornecimento de energia el trica para corre o de voltagem inadequada ou desequil brio de fase C lculo de desbalanceamento de voltagem
58. as no circuito frigor fico 2 O teste de vazamento deve ser feito com press o m xima de 250 psig Utilizar regulador de press o no cilindro de nitrog nio 3 Para fazer a evacua o das tubula es de interliga o e do condensador remoto utilizar as tomadas de press o encontradas nas v lvulas de servico das linhas de l quido e descarga 4 Recomenda se efetuar a carga parcial de refrigerante pela linha de l quido utilizando a tomada de press o existente na v lvula de servico 5 Adicionar refrigerante 98 R 22 At que o sub resfriamento fique entre 8 e 11 C para M quinas padr o Premium BR BX e BZ e M quinas padr o Standard BX e BZ At que o subresfriamento fique entre 6 e 7 C para M quinas padr o Standard BR 5b R 407C At que o sub resfriamento fique entre 5 5 e 7 5 para M quinas padr o Premium BR BX e BZ e M quinas padr o Standard BX e BZ At que o sub resfriamento fique entre 4 5 e 5 5 para M quinas padr o Standard BR Se ficar acima retire refrigerante se ficar abaixo adicione 6 Abomba de v cuo pode ser conectada nas tomadas de press o das v lvulas de servi o das linhas Recomenda se fazer a evacua o simultaneamente pelos lados de baixa e alta press o 4 4 CUIDADOS GERAIS a Mantenha o gabinete e a rea ao redor da unidade os mais limpos poss veis Periodicamente limpe as serpentinas com uma escova macia Se as aletas estiverem mu
59. ca compat vel com seguintes itens as caracter sticas el tricas da unidade a Verifique a instalac o e funcionamento de todos os e Verifique se o sentido de rotac o dos ventiladores est equipamentos auxiliares tais como condensadores correto remotos torre de arrefecimento e bombas de circulac o f Verifique alinhamento entre as polias e as correias de gua E 9 Assegure se de que todas as v lvulas de servico estejam b Verifique a adequada fixa o de todas as conex es na correta posi o de opera o el tricas c Confirme que n o h vazamento de refrigerante ATEN O Os equipamentos 40B 06 a 16 apresentam maior rea de troca t rmica que os respectivos concorrentes devido condi o de projetos de seus trocadores de calor Com isso mais calor absorvido no evaporador aumentando a temperatura do refrigerante e consequentemente a press o de evapora o Da mesma forma no condensador mais calor rejeitado diminuindo a temperatura e a press o de condensa o Nesse regime de opera o com press es de condensa o menores o compressor aumenta a sua vaz o m ssica e sua capacidade mantendo constante o trabalho de compress o e o consumo Em resumo temos as seguintes press es usuais de opera o valores m dios para as condi es nominais ARI 210 Baixa kPa psig Alta kPa psig Baixa kPa psig Alta kPa psig R 407C 40BZ 40BR 40BX R 22 40BZ 40BR 40BX 483 587 70 85
60. cess rio fechar a v lvula girar parafuso de regulagem para a direita sentido hor rio Se o superaquecimento estiver alto pouco refrigerante est sendo injetado no evaporador e necess rio abrir a v lvula girar parafuso de regulagem para a esquerda sentido anti hor rio 4 Exemplo de c lculo com R22 Press o da linha de suc o man metro 75sig Temperatura da linha de suc o MOMO 15 Temperatura de evapora o saturada tabela 7 Superaquecimento subtra o 8 C Superaquecimento alto abrir a v lvula de expans o OBS Ap s fazer o ajuste da V E T n o esquecer de recolocar o capacete ANEXO VII RELAT RIO DE PARTIDA INICIAL RPI 1 IDENTIFICA O DO EQUIPAMENTO MODELO N S RIE DATA DA PARTIDA CLIENTE CONTATO INSTALADOR ENDERE O FUNCION RIO CIDADE ESTADO FUN O 2 CARACTER STICAS DA UNIDADE DADOS DO COMPRESSOR CIRCUITO 1 CIRCUITO 2 Modelo N Capacidade Tens o Nominal Corrente Nominal 3 LEITURA DOS TESTES Tens o de Alimenta o do Compressor CIRCUITO 1 CIRCUITO 2 Corrente de Consumo do Compressor Cosseno q do Compressor Press o da Linha de Descarga Alta Press o da Suc o Baixa Temperatura da Linha de L quido Temperatura da Suc o do Compressor Sub resfriamento Superaqu
61. danos durante a movimenta o e transporte Desligue a alimentac o de forca antes de trabalhar na unidade Remova os fus veis e leve os consigo a fim de evitar acidentes Deixe um aviso indicando que a unidade est em servico ATENC O Verifique os pesos e dimens es das unidades para assegurar se que seus aparelhos de movimentac o comportam seu manejo com seguranca Para movimentac o e transporte da unidade siga as seguintes recomenda es a Para icar a unidade utilize suportes conforme indicado na figura 1 b Evite que cordas correntes ou outros dispositivos encostem na unidade c N o balance a unidade durante o transporte nem incline a mais que 15 em rela o vertical n o remova a embalagem da unidade at chegar ao local definitivo da instala o Suspenda e deposite o equipamento cuidadosamente no piso 3 INSTALA O 3 1 RECEBIMENTO E INSPE O DA UNIDADE a Confira a unidade pela nota fiscal de remessa Inspecione a cuidadosamente quanto a eventuais danos causados pelo transporte Havendo danos avise imediatamente transportadora e Springer Carrier Verifique se a alimenta o de for a do local est de acordo com as caracter sticas el tricas do equipamento conforme especificado na plaqueta de identifica o da unidade A plaqueta de identifica o est localizada externamente m quina Para manter a garantia evite que a unidade fique exposta a intemp rie
62. e vibra o e ru do Proteja os dutos externos contra intemp ries bem como mantenha herm ticas as juntas e aberturas Os dutos de insuflamento de ar do evaporador que passarem por ambientes n o condicionados devem ser termicamente isolados 3 5 INSTALA O DAS RESIST NCIAS PARA AQUECIMENTO INSTALA O OPCIONAL EM CAMPO As unidades 40B 06 a 16 permitem a instala o no campo de resist ncias el tricas para aquecimento do ar A montagem deve ser feita retirando se o painel traseiro da unidade antes de colocar a m quina na posi o definitiva Toda manuten o dessas resist ncias pode ser feita pela parte frontal da unidade ATEN O Existe a necessidade de instalar dispositivo de seguran a para evitar o sobreaquecimento das resist ncias tais como termostato de seguran a com rearme manual ajustar e lacrar em aprox 90 e chave de fluxo de ar Fica sob responsabilidade do instalador credenciado a garantia de um alto padr o de qualidade e seguran a na integra o destes acess rios m quina de nossa fabrica o Utilizar somente resist ncias blindadas Os cabos e prote es devem estar de acordo com a NB 3 procedimento 5410 A Carrier disponibiliza atrav s de kits Resist ncias el tricas Capacitores Para a utiliza o destes kits favor entrar em contato com nossa rede de autorizados 3 6 VERIFICA O DOS FILTROS DE AR Antes da partida inicial dos equipamentos assegure se de
63. ecimento Tens o do Evaporador Corrente do Motor do Evaporador Cosseno do Motor Evaporador Pot ncia Calculada Evaporador Rotac o do Motor do Evaporador Vaz o de Ar do Evaporador Temperatura Bulbo Seco Entrada Evapor Temperatura gua Entrada do Cond Temperatura Bulbo Seco Sa da Evapor Temperatura gua Sa da do Cond Press o gua Entrada do Cond Press o gua Sa da do Cond Vaz o de gua do Condensador Temperatura Bulbo Seco Entrada Cond Temperatura Bulbo mido Entrada Evap Temperatura Bulbo Seco entrada Cond Temperatura Bulbo mido Sa da Evap Velocidade de Face Evaporador P Est tica Dispon vel Descarga Carga de G s C1 C2 Rota o do Motor Cond C1 C2 Corrente Motor Condensador Oscilac o V E T Circuito 1 Oscilac o V E T Circuito 2 Pressostato de Alta Pressostato de Baixa Desarma Desarma Desarma Desarma Desarma Desarma 4 VERIFICA ES CIRCUITO 1 CIRCUITO 2 4 1 SIM N SIM NAO Vazamento Visor Borbulhando Superaquecimento Normal Subresfriamento Normal Tens o Normal Corrente Normal Rel de Sobrecarga Regulado gt 4 2 ACESS RIOS E CONTROLES Tens o do Motor do
64. el S3u01n0N02 b 31N3uN02 3 vunlvudd4dl 30 S3HOSNJS WOO 806514 BOd 3INSAVNH3INI 001931084 3 HOSS3HdHOO 0 E 7 501 0411 3711110 SIVNI9IHO 5014 500 OVOISOd3N Vevd Z 1601384 XIS vONO4 30 SO8WI 50 1 SVION INOAVT AObb 08E 02Z 31 VOVHLN3 V SVINOS SYINOd 9 EOlOR SYINOd 9 BOLOH IVAOBE E ODIWHIL HOl3lONd SL VASA HOQVWHOJSNVHI 41 OQNVHOO 30 VHI3NEOB 81 30 IVNIWY3L VL 35V4 30 VION3NOIS 3138 458 055399 VXIVA 30 0115055359 Sd uOQvHOdYVA3 3 HOLOH W3l MOOVHOdVA3 VHOLVINOO 24 uv 30 OXM14 30 VITVA 804 4 Val OvSS3Hd VIV 30 OLVISOSS3Hd SdH uOQVSN3ONOO 08 8 1 OQ v9uvO3uB0S 3138 4 3 EOLOH V9Hv23HBOS 34138 l4 SI3AIS0d 23 3 13 MOSS3udHOO 90 Z 05539402 OvON3I3u 30 3134 201 L HWOSS3HdHO2 OVONILIU 30 33H 1079 VION3lO0d 30 801V4 0v23UE02 dVO 442 Z NOSS3UdWOO ZO 1 HOSS3UdWOO
65. indicado j inclui os comprimentos equivalentes por v lvulas cotovelos t s redu es etc Tabela 1 2 Carga Adicional de Refrigerante para Condensadores Remotos Peso de Refrigerante nas tubula es de interliga o Di metro externo L quido Saturado 55 C Descarga Superaquecimento 86 C Cobre mm in g m kg 100m g m kg 100m oso gt 5 se m o n 12 70 1 2 ra 2 _ 5 a 19 05 3 4 22 23 7 8 25 40 1 rea 2 j w 4 28 57 1 1 8 Como uma primeira aproxima o para acerto de carga de refrigerante s o fornecidos a seguir valores m dios de carga para as unidades 40BZ e seus respectivos condensadores Observar que Valores n o consideram a carga de refrigerante para as tubula es de interliga es ver tabela 1 2 Valores foram obtidos para as condic es normais de operac o imprescind vel o c lculo do subresfriamento e do superaquecimento para possibilitar o acerto da carga do g s e obten o do rendimento m ximo do equi pamento Ver Anexo VI ser utilizado o visor de l quido como apoio a verifica o da carga de refrigerante A forma o de bolhas pode ser devido a falta de refrigerante baixo subres friamento presen a de gases n o condens veis ou ainda restri o no filtro secador Per odos de baixa temperatura de condensac o podem reduzir o subres friamento provocando a presenca de bolhas no visor l quido Tabela
66. ito sujas utilize a no sentido inverso do fluxo de ar comprimido ou de gua a baixa press o Tome cuidado para n o danificar as aletas Se elas estiverem amassadas recomenda se utilizar um pente de aletas adequado para corre o do problema Verifique o aperto das conex es flanges e demais fixa es evitando o aparecimento de vibra es vazamentos e ru dos Assegure se de que os isolamentos das pe as met licas e tubula es estejam no local correto e em boas condi es Periodicamente verifique se a voltagem e o desbalanceamento entre as fases mant m se dentro dos limites especificados b O 5 MANUTEN O Desligue forca unidade antes de efetuar qualquer servico 5 1 VENTILADORES a Geral Os ventiladores saem de f brica ajustados para a condic o nominal de funcionamento conforme indicado no cat logo t cnico Antes de efetuar servicos de manutenc o nos compartimentos dos ventiladores observe as seguintes recomenda es 1 Desligue a for a da unidade 2 Proteja as serpentinas recobrindo as com placas de compensado ou outro material r gido b Mudan a de velocidade do ventilador Caso seja necess rio modificar a rota o prossiga conforme segue 1 Libere a correia do ventilador afrouxando o motor da sua base N o retire o motor da sua base nem solte a base do motor da sua fixa o na unidade 2 Afrouxe
67. ituir Verificar sujeira na serpentina Limpar e providenciar filtragem adequada Verificar registros de regulagem da rede de dutos Verificar rota o do ventilador Ajustar se necess rio Verificar funcionamento do motor Substituir se necess rio leo no evaporador Verificar e drenar Compressor opera com rota o invertida Verificar as press es de suc o e descarga Caso se verifique a invers o inverter dois cabos de alimenta o da borneira de for a da unidade 7 Press o de Baixa vaz o de ar no condensador 40BZ Verificar rota o do ventilador Ajustar se necess rio descarga elevada Verificar funcionamento do motor Substituir se necess rio Verificar desgaste da correia Substituir se necess rio Verificar sujeira na serpentina Limpar e providenciar filtragem adequada Baixa vaz o de gua no condensador Verificar suprimento de gua Corrigir 40BR Verificar funcionamento da bomba e torre de resfria mento Corrigir Verificar v lvulas e filtros de gua Ajustar e limpar Condensador com incrusta o ou sujeira Verificar e limpar Temperatura elevada de entrada do ar ou Verificar curto circuito do ar de condensa o ou gua de condensa o tomada de ar insuficiente Corrigir Verificar componentes da instala o de arrefecimento de gua Corrigir Excesso de refrigerante Verificar e remover excesso ajustando o subresfriamento Presen a de inc
68. lador Ajustar se necess rio Verificar funcionamento do motor Substituir se necess rio Verificar desgaste da correia Substituir se necess rio Verificar obstru o no filtro secador no distribuidor ou nas linhas Substituir ou corrigir Insuficiente alimenta o de refrigerante no Verificar obstru o na v lvula de expans o Substituir evaporador se necess rio Verificar regulagem do superaquecimento da v lvula de expans o Ajustar se necess rio Verificar perda de carga excessiva nas linhas de refrigerante devida dist ncia desn vel ou di metro das tubula es Corrigir se necess rio somente unidades 40BZ Verificar posi o do bulbo e do tubo equalizador da v lvula de expans o Corrigir de acordo com especifica o de f brica Pressostato de baixa desarmado sem Verificar regulagem e atua o causa aparente 11 Press o de suc o Verificar condi es de projeto elevada Compressor defeituoso Verificar as press es de suc o e descarga Substituir se necess rio Compressor opera com rota o invertida Verificar as press es de suc o e descarga Caso se verifique a invers o inverter dois cabos de alimenta o da borneira de for a da unidade 12 Vazamento de gua Conex es de gua de condensa o Verificar e corrigir defeituosas Drenos de condensado obstru dos Verificar e limpar bandejas e drenos Linhas de drenagem instaladas
69. liminar pontos de ferrugem Examinar e corrigir tampas soltas e veda o do gabinete Verificar isolamento t rmico do gabinete FREQU NCIA ANEXO IX AN LISE DE OCORR NCIAS OCORR NCIA POSS VEL CAUSA SOLU ES 1 Unidade n o parte Falta de alimenta o el trica Verificar suprimento de for a Verificar fus veis chaves seccionadoras e disjuntores Verificar contatos el tricos Voltagem inadequada ou fora dos Verificar e corrigir o problema limites permiss veis Fus veis de comando queimados Verificar curto circuito no comando liga o errada ou componente defeituoso Corrigir e substituir fus veis Dispositivos de prote o abertos Verificar pressostatos chaves de fluxo rel s e contatos auxiliares Contatora motor ou compressor Testar e substituir 2 Ventilador n o opera Contatora ou rel de sobrecarga Testar e substituir defeituosos Motor defeituoso Testar e substituir Substituir Conex es el tricas com mau Revisar e apertar contato 3 Compressor ronca mas n o parte Compressor trancado 4 Compressor parte mas n o Compressor ou contatoras Testar e substituir mant m seu funcionamento defeituosos continuo Falta de refrigerante Verificar e corrigir vazamentos Adicionar refrigerante se necess rio Carga t rmica insuficiente Verificar condi es de projeto Sobrecarga ou sobreaquecimento Verificar atua o dos
70. ncos B Condensador tipo casco e tubos shell and tube As unidades saem da f brica com as conex es de gua no lado direito Para inverter o lado da conex o basta trocar de lado as tampas do condensador fazendo ent o as liga es adequadas 3 9 CONEX ES PARA DRENO a O As unidades 40B 06 a 16 possuem sa das para drenagem de condensado em ambos os lados Instale as linhas de drenagem de condensado com sif es adequados O conjunto de itens para conex o do dreno fornecido juntamente s m quinas para instala o no campo Escolha o lado adequado para os drenos montando as pe as fornecidas tamponando o lado oposto Em cada lado h duas 40BR e 40BZ sa das para dreno interligue uma bandeja do evaporador ligando a mangueira pl stica conex o do dreno A outra pertence bandeja base Nas 40BX h uma saida para dreno adcional que pertence base da unidade Fa a linhas de drenagem individuais para cada uma das sa das e instale sif es adequados Visando uma perfeita drenagem do condensado formado durante o funcionamento instale o equipamento com uma pequena inclina o para o lado de sa da da linha de drenagem 5 a 10 mm ERRADO gt ma o p CORRETO Fig 3 Linhas de drenagem 3 10 CONEX ES EL TRICAS a Alimenta o geral instale pr ximo unidade uma chave seccionadora com fus veis ou disjuntor termomagn tico com caracter stic
71. o Todos os elementos de comando acionamento e prote o do equipamento est o ali localizados Existe uma borneira para as fia es de controle e uma para a fia o de for a que incorpora os fus veis de prote o do circuito de controle e terminal terra b Pressostatos Os pressostatos nos equipamentos 40BX 40BZ 06 a 16 s o do tipo duplo com rearme autom tico na baixa e manual na alta Os pressostatos nos equipamentos 40BR 06 a 16 s o do tipo miniaturizados individuais para os lados de baixa e alta Ambos s o de rearme autom tico e s o acoplados diretamente nas linhas de suc o e descarga Independente do rearme ser autom tico ao desarmar a m quina fica bloqueada pelo CLO que somente pode ser rearmado manualmente CLO Compressor Lock Out O CLO um dispositivo de prote o contra ciclagem autom tica do compressor quando do desligamento por elementos de seguran a pressostato de alta ou baixa Line Break termostato interno do compressor ou rel de sobrecarga Est localizado dentro do quadro el trico um para cada circuito frigor fico O CLO monitora a corrente que passa no la o sensor acionando ou n o um rel se a condi o l gica for falsa ou verdadeira Ap s o desligamento pelo dispositivo de prote o o CLO impede o religamento autom tico quando da normaliza o da situa o evitando assim a ciclagem do compressor Uma corrente abaixo de 4A atrav s do la o sensor faz ab
72. om unidades monof sicas 9AB e 9CK R22 veja as instru es no anexo X deste manual 4 OPERA O 4 1 VERIFICA O INICIAL A Tabela 2 define condi es limite de aplica o e opera o dos equipamentos da linha self Os compressores saem de f brica os parafusos de base apertados para transporte indispens vel afroux los sem retir los para funcionamento deixando os compressores movimentarem se livremente sobre os isoladores de vibrac o Caso contr rio poderemos ter problemas de trincamento da tubulac o e consider vel vazamento de refrigerante Tabela 2 Condic es Limite de Aplicac o e Operac o Situa o Para R 22 45 C Para R 407C 43 C Temperatura do ar externo Unidades com condensa o a ar Varia o de 10 em rela o Valor M ximo Admiss vel Procedimento Para temperatura superiores a 45 C consulte o credenciado Springer Carrier Verifique sua instala o e ou contate a 2 Voltagem inc ao valor nominal companhia local de energia el trica Voltagem 296 Verifique sua instalac o e ou contate a 3 Desbalanceamento de rede 9 8 m Corrente 1096 companhia local de energia el trica 4 Dist ncia e desn vel do condensador Dist ncia 30 m Para dist ncias maiores consulte o remoto Desn vel 12 m credenciado Springer Carrier Antes de partir a unidade verifique as condi es acima e os d Confirme que o suprimento de for
73. onamento Superaquecimento Medir Ajustar se necess rio Subresfriamento Medir Corrigir se necess rio Verificar isolamento das tubula es VENTILADORES DO EQUIPAMENTO Verificar correias Tens o Verificar correias Desgate Verificar rolamento e mancais Verificar fixa o das polias Verificar alinhamento das polias Correntes dos motores Medi o Limpeza dos rotores SERPENTINA EVAPORADOR Limpeza do aletado Limpeza dreno Limpeza bandeja 40 DESCRI O DOS SERVI OS SERPENTINA CONDENSADOR AR Limpeza do aletado Limpeza bandeja Limpeza dreno CONDENSADOR A GUA Limpeza Medi o Temperatura de entrada e sa da de gua de condensa o FILTROS DE AR Inspe o e limpeza AQUECIMENTO caso instalado em campo Verificar resist ncias Verificar Flow Switch Verificar termostato de seguran a Verificar conex es bornes UMIDIFICA O caso instalado em campo Verificar resist ncias Chave de b ia Flow Switch B ia d gua N vel d gua COMPONENTES EL TRICOS Inspe o geral Verificar aperto contato e limpeza Regulagem de rel s de sobrecarga Controles Intertravamentos Verificar funcionamento Termostato Verificar atua o e regulagem Painel de comando Verificar atua o e sinaliza o Verificar tens o corrente desbalanceamento entre fases e sequ ncia das mesmas Rel de sequ ncia de fase Verificar aquecimento dos motores GABINETE Verificar e e
74. ondens veis no sistema Verificar e corrigr 42 OCORR NCIA POSS VEL CAUSA SOLU ES 8 Press o de descarga Tubula o de entrada e sa da de gua Verificar e colocar na posi o correta elevada montadas invertidas entrada deve estar na conex o de baixo Pressostato de alta desarmado sem causa Verificar regulagem e atua o aparente Substituir se necess rio 9 Press o de descarga Baixa temperatura do ar exterior Instalar damper para controle de capacidade reduzida Excessiva vaz o de ar ou gua no Verificar e ajustar condensador Falta de refrigerante Verificar e corrigir vazamentos Adicionar refrigerante se necess rio Compressor defeituoso Verificar press es de suc o e descarga Substituir se necess rio Compressor opera com rota o invertida Verificar as press es de suc o e descarga Caso se verifique a invers o inverter dois cabos de alimenta o da borneira de for a da unidade 10 Press o de suc o Press o de descarga reduzida reduzida Carga t rmica insuficiente Verificar condi es de projeto Falta de refrigerante Verificar e corrigir vazamentos Adicionar refrigerante se necess rio Baixa vaz o no ar do evaporador Verificar sujeira nos filtros de ar Limpar ou substituir Verificar sujeira na serpentina Limpar providenciar filtragem adequada Verificar registros de regulagem de rede de dutos Verificar rota o do venti
75. or de p ou ar comprimido Use um pente de aletas com o n mero adequado de aletas por polegadas para corrigir o espa amento e eventuais amassamento das serpentinas b Condensadores a gua Tipo Casco e Tubos Afim de remover a inscrusta o eventualmente formada utilize escova de a o condensadores tipo casco e tubos NOTA O di metro interno dos tubos de condensadores casco e tubos de 15 8mm c Drenos de Condensado Periodicamente verifique as condi es das linhas de drenagem de condensado Circule gua limpa e verifique seu funcionamento 5 6 CIRCUITO FRIGOR FICO Todas as unidades da linha tem v lvula de expans o termost tica e filtro secador com conex es flangeadas que permitem f cil remo o e elimina o processo de brasagem das linhas Os equipamentos possuem v lvulas de servi o 1 4 para tomada de press o v cuo e carga de refrigerante nas linhas de suc o e descarga V lvulas de servi o e bloqueio nas linhas de suc o descarga e l quido Visor de l quido com indicador de umidade com conex es flangeadas Consulte os Fluxogramas Frigor genos para a perfeita localiza o de todos os componentes Anexo IV deste manual 5 7 BANDEJA DE CONDENSADO Pe a nica de poliestireno de alto impacto foi projetada para permitir um perfeito escoamento do condensado evitando os desconfortos causados pela estagna o da gua e forma o de mofos 5 8 ISOLAMENTO T RM
76. os internamente N de Circuitos 2 2 5 Tipo Centr fugo Duplo Duplo 2 E Rotac o rpm 880 950 t 5 Vaz o de Ar Nominal m3 h 10 2 11 5 lt P E D na Vaz o nominal mmca 10 10 Qtd N de P los 1 4 p los 1 4 p los jov carca a ABNT 3 0 90L 3 0 90L s Pressostato de alta kPa 426 7 psi RM 280 psi RA 42647 psi RM 280 psi RA Pressostato de baixa kPa de rearme autom tico 7 3 psi 7 3 psi Fus vel de comando 1 0 o 220 V 6 9 8 6 E Motor Evaporador 380 V 40 5 0 a 3 440 V 3 5 4 3 uv 20V 86 86 E 5 Motor do condensador 380 V 5 0 5 0 E 440 V 49 4 3 A Compressor Line Break interno V lvula de seguran a kPa psi 2552 370 370 Condi es ARI 210 TBS 26 750 TBU 19 4 C para o ar entrando evaporador ar entrando no condensador 35 ou gua entrando no condensador 29 450 Ver conex es nas caracter sticas t cnicas das unidades condensadoras RM Reame Manual RA Rearme Autom tico ER Engate r pido Flange 17 Self New Generation 8 To ER Modelo 16 Padr o de Especifica o B B B Capacidade na Vaz o de Ar Nominal kCal h 45244 47271 Tens o de Forca 220 ou 380 ou 440 V 3F 60 Hz Tens o de Comando 24V 1F 60 Hz N de Est gios de Capacidade 2 N de Circuitos Frigor genos 2 G
77. que os filtros de ar da unidade est o corretamente posicionados ATEN O Nunca opere a unidade sem os filtros de ar 3 7 CONEX ES DE REFRIGERANTE somente 40BZ Os pontos de conex o para as linhas de descarga e l quido est o indicados As m quinas 40BZ podem ser interligadas por qualquer um dos lados As unidades 40BZ Bancos B saem de f brica com v lvulas de bloqueio e servi o nas linhas de descarga e l quido Elas s o fornecidas testadas com v cuo executado e press o positiva de refrigerante Para obter um melhor rendimento do aparelho evite que a serpentina da unidade condensadora fique exposta ao sol No caso de isto ser inevit vel recomenda se a instala o de uma v lvula de reten o adequadamente selecionada na linha de descarga da unidade As bitolas recomendadas para as linhas de interliga o s o indicadas na Tabela 1 1 Consulte o manual da Carrier System Design sobre t cnicas aconselhadas para projetos de tubula es refrigerantes bem como a tabela 2 condi es limites de aplica o e opera o A figura 2 indica um tra ado padr o para as linhas de interliga o entre as unidades evaporadora e condensadora Tabela 1 1 Bitolas Recomendadas por Circuito para as Linhas em polegadas Comprimento da linha em metros Siima 40BZ Bitola da tubulac o 06 cies 12 38 34 78 vo 112 3 4 1 L 05 ego Mer e mr ve o 14 1 1 8 O comprimento
78. ratura de suc o Ts e a temperatura de evaporac o saturada Tev SA Ts Tev 2 Equipamentos necess rios para medic o Manifold Term metro de bulbo ou eletr nico com sensor de temperatura Filtro ou espuma isolante Tabela de convers o Press o Temperatura Anexo XV 3 Passos para medi o 1 Coloque o bulbo ou sensor do term metro em contato com a linha de suc o o mais pr ximo poss vel do bulbo da v lvula de expans o A superf cie deve estar limpa e a medi o ser feita na parte superior do tubo para evitar leituras falsas Recubra o bulbo ou sensor com a espuma de modo a isol lo da temperatura ambiente 2 Instale o manifold nas linhas de descarga man metro de alta e suc o man metro de baixa 3 Depois que as condi es de funcionamento estabilizarem se leia a press o no man metro da linha de suc o Das tabelas do Anexo XV R22 R407C obtenha a temperatura de evapora o saturada Tev 4 No term metro leia a temperatura de suc o Ts Fa a v rias leituras e calcule sua m dia que ser a temperatura adotada 5 Subtraia a temperatura de evapora o saturada da temperatura de suc o a diferen a o superaquecimento 6 Se o superaquecimento estiver entre 4 5 a 6 5 para R22 ou 3 5 e 5 5 C para R407C a regulagem da v lvula de expans o est correta Se estiver abaixo muito refrigerante est sendo injetado no evaporador e ne
79. rir o contato normalmente fechado entre os terminais 2 e 3 do CLO Os terminais 1 e 2 s o de fonte de alimenta o 220V ou 24V 10 Uma vez verificada e sanada a causa do desarme o religamento RESET pode ser feito desligando e religando a unidade no painel de controle ou atrav s da restaura o da for a do la o sensitivo 1 2 Fonte de alimenta o 2 3 Contato normalmente fechado Fig 5 Compressor Lock Out d Protec o dos Compressores Compressores 220V 380V e 440V Line Break interno O Line Break um dispositivo de protec o contra sobrecarga e sobreaquecimento do motor do compressor que instalado internamente no estator do motor Ele atua diretamente no circuito de for a do motor rearmando automaticamente com o decr scimo da temperatura e Rel de Sequ ncia de Fase O RSF somente libera a tens o de comando se a sequ ncia de fase estiver correta Quando isso ocorre os compressores operam normalmente Caso os compressores n o funcionem inverta dois cabos de alimenta o da unidade Esse procedimento garante que o rel de sequ ncia libere o funcionamento do compressor no sentido adequado de opera o f Temp System Alarme Se09 Quando este alarme se09 aparece no visor indica que existe uma falha A falha pode ser de baixa press o de alta press o ou time break est atuando 5 5 LIMPEZA a Serpentinas de Ar Remova a sujeira limpando as com uma escova aspirad
80. s Refrigerante R 22 R 407C Carga de G s Refrigerante kg Circuito 44 4 82 82 Carga de G s Refrigerante para Transporte kg o o 06 Peso em opera o ko 54 Peso do Plenum kg 33 Dreno Qtd mm Tipo 2 19 0 3 4 in BSP x Tipo Quantidade Scroll 2 2 2C 58453 2C SENES E Rota o rpm 3500 Carga de Oleo por Circuito 1 i 1 7 O Oleo Recomendado Oleo Mineral LDRC B56 ou equivalente leo PVE FV68S ou equivalente Area de Face m 1 15 N de Filas 3 dos tubos mm RPI 9 5 3 8 in 14 Tipo Aletas de Alum nio corrugadas Tubos de Cobre ranhurados internamente N de Circuitos 2 Tipo Centr fugo Duplo amp Faixa de Rota o rpm VS VH 840 1060 940 1225 opc Faixa de Vaz o m3 h 8160 12750 9 E Vaz o de Ar nominal m3 h 10200 P E D na Vaz o nominal mmca 5 Plenum 8 23 14 35 opc O 010 N de P los 1 4 Polos fev carca a 3 0 90L 4 0 100L opc o Correia V Tipo 1 B37 Correia V N Tipo insuflam horiz ND 1 B37 Polia do ventilador mm 144 195 opc O Polia do motor mm 71 a 89 106 a 140 opc 2 Nede voltas para regulagem 5 Tipo classe Tela Lav vel em PVC de alta Densidade G1 Qtd Tipo 2 ST Vaz o nominal de gua m h 10 4 Volume de gua 2x21 0 Perda de carga nominal mca E Es 80 Conex es mm BSP E A 3171 19 NE de entrada saida 7 Linha de descarga l quido
81. tens o da correia A nova polia e a correia que devem ser substituidas s o fornecidas juntamente com o plenum 2 Retire a gelha de descarga e ou painel traseiro do plenum possibilitando o acesso aos pontos de fixa o do seu gabinete TABELA 1 TROCA DE POLIAS PARA OP O CAIXA PLENUM q SUBSTITUIDA PLENUM Motor 145mm Motor 53mm Ventilador 193mm Ventilador 193mm Polia do motor deve ficar com 5 voltas abertas a partir da posi o fechada Polia do motor deve ficar com 6 voltas abertas a partir da posi o fechada Permanece a mesma Muda para A 34 Muda para B 42 Muda para B 44 Muda para B 42 Vanilador 203mm Ventilador 178mm Ventilador 178mm Polia do motor deve ficar com 2 voltas abertas a partir da posi o fechada Polia do motor deve ficar com 3 voltas abertas a partir da posi o fechada Polia do motor deve ficar com 4 voltas abertas a partir da posi o fechada 3 Aparafuse o gabinete do plenum na unidade condicionadora utilizando os parafusos do kit de instala o qua acompanha o plenum 45 Reinstale a grelha de descarga e o paineltraseiro do plenum 3 4 INSTALA O DOS DUTOS DE INSUFLAMENTO DE AR As dimens es dos dutos de ar devem ser determinadas levando se em conta a vaz o de ar e a press o est tica dispon vel da unidade Interligue os dutos s bocas de descarga dos ventiladores usando conex es flex veis evitando transmiss es d
82. ulbo ou sensor com a espuma de modo a isol lo da temperatura ambiente 2 Instale o manifold nas linhas de descarga man metro de alta e suc o man metro de baixa 3 Depois que as condi es de funcionamento estabilizarem leia a press o no man metro da linha de descarga NOTA As medi es devem ser feitas com o equipamento operando dentro das condi es de projeto da instala o para permitir alcan ar a performance desejada 4 Das tabelas do Anexo XV R22 R407C obtenha a temperatura de condensa o saturada Tcp 5 No term metro leia temperatura da linha de l quido Subtraia a da temperatura de l quido de condensa o saturada a diferen a o subresfriamento 6 Se sub resfriamento estiver entre 6 e 7 C para R22 ou 4 5 e 5 5 para R407C no equipamento 40BR S a carga est correta 7 Nos demais se o subresfriamento estiver entre 8 11 para R22 ou 5 5 e 7 5 C para R407C a carga est correta 4 Exemplo de c lculo com R22 Press o da linha de descarga 260 psig Temperatura de condensac o saturada tabela nees 49 Temperatura da linha de l quido term metro 45 C Subresfriamento 4 C Adicionar refrigerante 36 SUPERAQUECIMENTO 1 Definic o Diferen a entre tempe

MIS SNG BB 40B 06a16-G

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents