Sistema de automação Horustech – HRS1777 – PST/BR
Contents
1. IDENTFID RO O po Conecte o Pen Drive com o arquivo de configura o NWCONFIG CSV pressione a tecla at o segundo bipe A cada configura o carregada placa emitir um bipe curto e ao final um bipe longo 25 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 PAN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Grava o autom tica de Identificadores A automa o possui a funcionalidade de auto grava o de cart es onde poss vel definir as configura es de um grupo de cart es e grav los apenas identificado os em um sensor em funcionamento Fig 21 26 Estabele a comunica o com a automa o Insira um Pen Drive com certificado v lido aguarde a placa o reconhecer e retire o mesmo imediatamente Clique no icone Identificadores na barra de ferramentas Feito isto aparecer janela de grava o de identificadores M HESConsale Vr 0 6 Na janela de grava o de identificadores defina o tipo de permiss es do grupo de cart es o tipo e clique em Inicia A partir deste momento todos os cart es desconhecidos que forem lidos por um sensor de identfid ser o gravados com a permiss o e o tipo definido Ap s o termino da grava o clique em Finaliza Caso existam cart es com outras configura es repita os p2. COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es Manual de instala o DT189 A 7 EAR Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Observa es iniciais e O console deve ser instalado fora das reas classificadas definidas pelas normas NBR14639 e NBR12236 e O usu rio tem responsabilidade de assegurar que o produto ser instalado em atendimento s instru es do fabricante e a vers o atualizada das normas citadas acima e O lacre do equipamento somente poder ser rompido com pr via autoriza o caso contr rio perder a garantia e Antes de instalar a automa o solicite o certificado digital de instalador e ao receb lo renomeio de certifiedxxxxxxxx pfx para certifi pfx Ap s renomear o certificado coloque o no diret rio raiz do Pen Drive Manual de instala o DT189 A Am Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC REM HRS1777 PST BR 18 8 2012 Conte do Ferramentas necess rias para instala o da automa o sssseesssseeserreresrrrrssreresrrerssrereserersseeee 4 Conhecendo A automa o a des TETO E OURO 5 Onde as Cala E E E EA ET E a E SEEE E TAS 7 OE O e E E A IE 8 Localiza o dos principais cCOoMponentes sssessssssesssresssrrresrreresrrresererssreresrrerssreressrersseereserersseeee 9 BESA E EN A I A O EE E A T E E A E RE 14 Batera de Da KUN ar a E E E A E 14 E O r E E E E A
3. 7 EA Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Parte traseira es an em Wia lem Pe ers FSE Erreraas PILLS 8 9 10 11 12 13 14 Fig 2 1 ICOM 3 8 Tecla Liga desliga 2 ICOM 2 9 Conector RS422 3 ICOM 1 10 Com Modem 4 Conector A 11 Com PC 5 Conector B 12 Host USB 6 Conector C 13 Ethernet 7 Conector D 14 Conector de alimenta o ca Lateral Fig 3 1 Parafuso de fixa o da tampa 2 Lacre do equipamento sobre o segundo parafuso de fixa o da tampa AN Aten o em cada lateral haver um lacre que caso seja rompido ocasionar perda da garantia do equipamento Manual de instala o DT189 A 7 EA Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Onde instalar Posicionamento Importante esta automa o dever ser instalada em zona n o classificada conforme NBR14639 e NBR12236 e A automa o dever ser instalada pr ximo de uma tomada el trica acess vel e Coloque a automa o sobre uma superf cie nivelada e est vel onde n o haja vibra es mec nicas e N o instale a automa o em locais sujeitos a temperaturas extremas como luz solar direta pr ximo de um radiador ou de sa das de aquecimento Se a automa o for exposta temperatura extrema ela poder sobreaquecer e causar deforma es
4. e f Abastecimentos leitura de abastecimentos armazenados Terminal terminal de comandos Arquivos donwload de arquivo de dados Diagn stico diagn stico da instala o Informa es dados de vers o do equipamento Identificadores Manipula o de identificadores 3 rea de trabalho 4 Status dos bicos 15 M SRV1 COMPANYTECIDocumenta o SGQNFontesiDocumento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 A AmA Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 5 Barra de Status Vis vel somente ap s a identifica o de um certificado digital de instaldor Conex o serial e Conecte o cabo que acompanha a automa o do conector indicado como item 11 na fig 2 ao computador e No software HRSConsole clique em Iniciar Conectar abrir a janela abaixo M Conex o R gt E 72 selecione a porta COM1 Fig 11 e Selecione RS 232 e Escolha a porta e Clique em OK Conex o Ethernet Conecte a automa o a um Hub ou Switch com um cabo reto ou a um computador com um cabo cross over Para conectar a automa o via ethernet baixe o software NetTracker dispon vel para download em www companytec com br mediante login 16 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 VON Sistema de automa o Horustech Revi
5. i i HRS1777 PST BR 18 8 2012 Fonte 15 A FSE 6 ol P e n o o al j al e o 11 Fig 6 1 Led de status 9 Led de status 2 Ponto de teste GND 10 Conector de alimenta o 3 Ponto de teste V 11 Ponto de teste AC3 4 Conex o com a CPU 12 Resistor 5 Transformador 13 Ponto de teste AC4 6 Ponto de teste AC2 14 Polyswitch 7 Ponto de teste AC1 15 Ponto de teste 5V 8 Fus vel de prote o Manual de instala o DT189 PAN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Interface de comunica o ICOM NS sd O HRS1777 ICOM LC O id a Pa J 13 12 10 O O FEJE NEEJENEEJ ECEE E j 8 7 6 5 Fig 7 1 Conex o com a CPU 8 Conector de comunica o com as 2 Leds de status de comunica o bombas com as bombas 9 Fixa o da interface de 3 Fixa o da interface de comunica o a base met lica comunica o a base met lica 10 Leds de status de comunica o 4 Leds de status de comunica o com as bombas com as bombas 11 Leds de status de comunica o 5 Conector de comunica o com as com as bombas bombas 12 Modelo da interface de 6 Conector de comunica o com as comunica o bombas 13 N mero de s rie 7 Conector de comunica o com as bombas N Aten o e Os pontos de fixa o apontados como itens 3 e 9 devem ser obrigatoriam
6. 01 Loop 1 B2 01 04 01 Loop 17C1701 704701 Loop 1 C2 01 04 01 Loop High H High High H 1 A1 01 04 01 Loop High igh igh 01 GASOLINA COMUM 02 GASOLINA ADITIV 02 GASOLINA ADITIV 19 ETANOL 10 DIESEL 11 DIESEL ADITIV r333 72737003 z4 56077273700 4 567 2 3 00 1 000 2 3 00 4 567 2 3 00 1 000 2 3 00 Exemplo de arquivo para um posto com tr s bombas Gilbarco com sensor de Identfid conectadas nos conectores A Be C da ICOMI Nozzle Protocol ICom Connector Position Mode Hardware Tank Fuel Price Total Comma Volume Comma Identifier Mode Time 01 01 GILBARCO 02 0 GILBARCO 70370 GILBARCO 04 01 GILBARCO 05 01 GILBARCO 70670 GILBARCO 1 A1 01 04 a 1 A2 01 04 01 Loop 1 B1 01 04 01 Loop 1 B2 01 04 01 Loop 1 C1 01 04 01 Loop 1 C2 01 04 01 Loop High High H H High 1 Loop High igh igh 01 GASOLINA COMUM 02 GASOLINA ADITIV 02 GASOLINA ADITIV 19 ETANOL 10 DIESEL 11 DIESEL ADITIV IrIS 237 OS IDENTFID E DONG de Los I A 960 52 434 15 I 1 000 22537 Lo ADO poros S 1000 2255 do
7. do gabinete ou mau funcionamento e Nunca coloque a automa o em locais quentes oleosos e excessivamente poeirentos e N o instale a automa o onde insetos possam penetrar no seu interior e Uso externo e N o instale esta automa o externamente Se ela for exposta chuva poder ocorrer um inc ndio ou choque el trico e N o exponha a automa o luz solar direta pois poder aquecer e danificar Ventila o e As aberturas na automa o s o projetadas para a necess ria ventila o Para assegurar opera o confi vel da automa o e proteg la de sobre aquecimento elas n o dever o ser bloqueadas ou cobertas e Nunca instale a automa o em locais onde a circula o de ar estiver bloqueada Umidade e A automa o n o dever ser exposta a gotejamento ou respingos de l quidos 1 Consulte o Item Instala o el trica Manual de instala o DT189 PAN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Instala o el trica Tens o de alimenta o A automa o foi projetada para funcionar com tens o entre 100 e 240 V ca 60 Hz Mantenha a automa o conectada a uma tomada el trica que nunca seja desligada Cuidados A tomada el trica para alimentar a automa o dever ser exclusiva e possuir terra de prote o N o utilize extens es adaptadores ou conectores tipo T benjamim Nunca utilize o Neutro c
8. do certificado que neste caso n o foi encontrada 1 Verifique a tabela no final do documento 19 WM SRV1 COMPANYTECIDocumenta o SGQNFontesiDocumento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 PAN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Carregar um certificado Conecte o Pen Drive com o certificado renomeado como certifi pfx e aguarde a automa o reconhecer o certificado emitindo dois bipes ap s o reconhecimento retire o Pen Drive Se houver um certificado v lido todas as funcionalidades do HRSConsole estar o dispon veis conforme imagem abaixo 3 HORUS TECH Fig 16 Todos os Menus ativos Barra de ferramenta rea de trabalho Status Informa es do equipamento HER p e a a N vel de permiss o b N mero de s rie c Vers o de firmware d Informa es do certificado que neste caso informa a validade de 175 dias 1 Verifique a tabela no final do documento 20 WM SRV1 COMPANYTECIDocumenta o SGQNFontesiDocumento T cnico DT Manuais de instala es A Miami COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es Manual de instala o DT189 Sistema de automa o Horustech Revis o 02 HRS1777 PST BR 18 8 2012 Configura o de bombas N ATEN O antes de configurar a automa o certifique se de ter o certificado digital de instalador H duas formas
9. EN 14 Conncuracdo de DOMDA rs a S asa dO si 21 Grava o autom tica de Identificadores ssssesseesesreresrreessrrresrreresrrresrrerssreressreresrereserersseerese 26 Aaa n E S RR ERON DERA DR RR 27 tetur der a TO sessao od aa GU Sa 27 PERmMISS OSS da AULOMA O assa a DO O SO 27 C digos utilizados no HRSCONSOIE esuns salsa aeisar assados pEsauiis aaa di aa ads SUS dada assada 28 Manual de instala o DT189 PAN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Ferramentas necess rias para instala o da automa o Chave de fenda 4 mm Chave fenda cruzada 3 16 Chave canh o 1 4 Mult metro Pen Drive com at 4 GB de capacidade com sistema de arquivo Fat Padr o Softwares dispon veis em www companytec com br mediante login 6 1 HRSConsole 6 2 NetTracker E qd sd Manual de instala o DT189 PAN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Conhecendo a automa o Parte frontal HORUSTECH Has 1777 PST BR 1 23456789 Fig 1 Led de Status da fonte Led TX Ethernet Led RX Ethernet Led TX Com PC Led RX Com PC St ge Se de company TEE Prutu por Competiu amara o t csao Lia ma carpa q i 2 o e de Led TX Com Modem Led RX Com Modem Led TX RS422 Led RX RS422 Manual de instala o DT189 A
10. VI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es
11. a o AN renco antes de instalar a automa o certifique se de ter as ferramentas necess rias para instala o e principalmente o certificado digital de instalador Com a automa o j instalada em local apropriado conecte a em uma rede el trica e pressione o bot o liga desliga Ao ligar a automa o ir emitir dois bipes e os leds de status de comunica o ir o piscar at que se estabele a a comunica o ap s piscar o apenas os leds correspondentes conex o ativa 14 SRV1 COMPANYTEC Documenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es A Are COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es Manual de instala o DT189 Sistema de automa o Horustech Revis o 02 HRS1777 PST BR 18 8 2012 Comunica o com o software de testes HRSConsole HRSConsole DD o o g h HORUS TECH Iniciar Utilizado para conectar viar RS232 ou ethernet e para pausar ou continuar o terminal de comandos e respostas Certificado Utilizado para enviar o certificado digital de instalador via acesso remoto Configurar Utilizado para configurar bombas e sensores Desconfigurar Utilizado para desconfigurar bombas e sensores Protocolo Habilita protocolo Companytec Desligamento Desliga a placa via comando e habilita ou desabilita o desligamento da automa o atrav s da chave Rede Altera a configura o para IP Fixo ou DHCP Janelas 2 Barra de ferramentas a b E d
12. co 3 o Escolha Bomba 4 se na bomba f sica foi configurado n mero l gico 4 HORUSTCCH Fig 19 e Feito isto aparecer janela abaixo 23 WM SRV1 COMPANYTECIDocumenta o SGQNFontesiDocumento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 A ZON Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 M Configura o de Sensores Tipo 15 IDENTFID Tempo seg 20 Forma trabalho 00 DESABILITADO Envia Fig 20 e Tipo modelo de sensor de identfid 1 e Tempo de dura o de uma autoriza o ao sensor de Identfid e Forma de trabalho Indica o modo de funcionamento do sensor de identfid 1 Verifique a tabela no final do documento Configura o com Pen Drive Para realizar a configura o da automa o atrav s do Pen Drive ser necess rio criar um arquivo no diret rio raiz do Pen Drive com o nome NWCONFIG CSsV Neste arquivo dever ser criada uma linha para cada bico na pista com as seguintes informa es e Nozzle n mero do bico na pista e Protocol modelo de bombas e ICOM Interface onde foi conectada a bomba 1 2 ou 3 e Connector Conector em que a bomba foi conectada A B C ou D e Position Posi o do bico na bomba 1 2 3 ou 4 e Mode Modo de opera o da bomba Manter 00 e Hardware hardware de comunica o da bomba e Tank n mero do tanque em que ser retirad
13. configurado Envia Fig 18 e Tipo modelo de bombas e Hardware hardware de comunica o da bomba e Virg Total quantidade de casas ap s a v rgula no display de total a pagar e Virg Volume quantidade de casas ap s a v rgula no display de volume e Virg P Unit quantidade de casas ap s a v rgula no display de pre o unit rio e Posi o A B C ou D o Bico posi o do bico na pista o Tanque n mero do tanque em que ser retirado o combust vel o Comb Tipo de combust vel 1 Configura o opcional 2 Verifique a tabela no final do documento 22 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 PAN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Configura o de Sensor de Identfid e Estabele a comunica o com a automa o e Insira um Pen Drive com certificado v lido aguarde a placa o reconhecer e retire o mesmo imediatamente e Clique no menu configurar e Clique em Sensor e Escolha a ICOM 1 2 ou 3 e Escolha o conector em que a bomba foi conectada A B Cou D e Escolha a bomba em que ser feita a configura o o Escolha Bomba 1 se na bomba f sica foi configurado n mero l gico 1 o Escolha Bomba 2 se na bomba f sica foi configurado n mero l gico 2 o Escolha Bomba 3 se na bomba f sica foi configurado n mero l gi
14. de se configurar a automa o atrav s do HRSConsole ou do Pen Drive Configura o com HRSConsole Configura o de bomba e Estabele a comunica o com a automa o e Insira um Pen Drive com certificado v lido aguarde a placa o reconhecer e retire o mesmo imediatamente e Clique no menu configurar e Clique em Bomba e Escolha a ICOM 1 2 ou 3 e Escolha o conector em que a bomba foi conectada A B C ou D e Escolha a bomba em que ser feita a configura o O O O O Fig 17 21 Escolha Bomba 1 se na bomba f sica foi configurado n mero l gico 1 Escolha Bomba 2 se na bomba f sica foi configurado n mero l gico 2 Escolha Bomba 3 se na bomba f sica foi configurado n mero l gico 3 Escolha Bomba 4 se na bomba f sica foi configurado n mero l gico 4 HORUS TECH SRV1 COMPANYTEC Documenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 PLS Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 e Feito isto aparecer janela abaixo M Configura o Configura es Tipo 01 Gilbarco Hardware 01 Loop High Virg Totak 2 Virg Volume 3 Virg P Unit 3 Posi o A Bico Tanque Comb i 1 1 Gasolina comum Posi o B Bico Tanque Comb 0 0 0 N o configurado Posic o Cc Bico Tanque Comb 0 N o configurado Bico Tanque Comb 0 N o
15. do no comando de configura es esse c digo significa o tipo de hardware da ICOM e 01 Loop High e 02 Loop Low o 04 RS485 e 08 Compac e 10 Tokheim C digos de tipos de combust veis Descri o C digo padr o utilizado para enumerar v rios tipos de combust veis dispon veis no mercado e 01 Gasolina comum e 02 Gasolina aditivada e 03 Gasolina Premium e 04 Gasolina Formula e 05 Gasolina Podium e 06 Gasolina Maxxi e 07 Gasilina Original e 08 Gasolina Garantida e 09 Gasolina V Power e 10 Diesel e 11 Diesel Aditivado e 12 Diesel Verana e 13 Diesel S50 e 14 Diesel Maxxi e 15 Diesel Esp e 16 Querosene o 17 GNV e 18 Outro e 19 Etanol 29 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 A ZON Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 C digos de tipo de sensores Descri o Utilizado no comando de configura es esse c digo significa o modelo do sensor o 15 Identfid o 18 Button C digos de forma de trabalho do sensor Descri o Utilizado no comando de configura es esse c digo significa o modelo da bomba e 00 Desabilitado e 01 Bomba de combust vel e 02 Acesso enviando para o PC chaves n o cadastradas e 03 Acesso ignorando chaves n o cadastradas e 04 Cart o ponto 30 MSR
16. ente utilizados com parafuso ou fixadores met licos e N o acrescente ou remova uma ICOM com a automa o ligada A automa o poder ter at tr s interfaces de comunica o com as bombas Cada interface possui quatro conectores Loop de corrente ou quatro conectores RS485 Manual de instala o DT189 A AmA Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Loop de corrente As interfaces de comunica o Loop de corrente possuem os conectores de comunica o com as bombas na cor verde Conforme imagem abaixo Fig 8 Conex o e Pino 1 Sem conex o e Pino 2 Positivo e Pino 3 Negativo Leds E TX led superior RX led Inferior Bomba desconectada l Bomba conectada mas n o est Apagado Conector sem configura o l comunicando Piscando Conector configurado Bomba comunicando 12 SRV1 COMPANYTEC Documenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 EA Sistema de automa o Horustech Revis o 02 e Goo HRS1777 PST BR 18 8 2012 RS 485 As interfaces de comunica o RS485 possuem os conectores de comunica o com as bombas na cor cinza escuro Conforme imagem abaixo Fig 9 Conex o e Pino 1 refer ncia o Consulte a documenta o espec fica de cada bomba para saber informa es sobre a refer ncia e se ela utilizada e Pino2 Negativo e Pin
17. nela abaixo 17 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 P gt Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 M Conex o a Soer Digite o IP 192 168 0 222 HORUS D Ok Fig 13 e Selecione TCP IP e Escolha o IP configurado anteriormente com o NetTracker e Clique em OK Reconhecimento do certificado digital de instalador Logo ap s o software ter estabelecido comunica o com a automa o ele ir verificar se o t cnico certificado realizou login na automa o Se n o houver um certificado v lido aparecer imagem abaixo Certificado n o encontrado Algumas fun es do software foram bloqueadas OK Fig 14 18 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 P2 Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Sem um certificado v lido o HRSConsole bloquear algumas fun es conforme imagem abaixo 3 HORUSTECH Fig 15 Sem um certificado v lido ficar o dispon veis apenas Menus Iniciar e certificado Abastecimento rea de trabalho Status Informa es do equipamento e Re a N vel de permiss o b N mero de s rie c Vers o de firmware d Informa o
18. o o combust vel e Fuel Tipo de combust vel e Price Pre o Unit rio utilizado apenas para posicionar a v rgula ex 1000 ou 1 000 Total Comma quantidade de casas ap s a v rgula no display de total a pagar e Volume Comma quantidade de casas ap s a v rgula no display de volume e Identifier Indica que existe um sensor de Identfid instalado se n o houver utilize 00 e Mode Modo de funcionamento do sensor de Identfid 24 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es A Are COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es 1 Configura o opcional Manual de instala o Sistema de automa o Horustech HRS1777 PST BR DT189 Revis o 02 18 8 2012 e Time tempo de dura o de uma autoriza o ao sensor de Identfid 2 Verifique a tabela no final do documento 3 as bombas Tokheim e G180 necessitam de um pre o v lido para iniciar um abastecimento por tanto neste caso interessante colocar o pre o correto Exemplo de arquivo para um posto com tr s bombas Gilbarco sem sensor de Identfid conectadas nos conectores A Be C da ICOMI Nozzle Protocol ICom Connector Position Mode Hardware Tank Fuel Price Total Comma Volume Comma Identifier Mode Time 01 01 GILBARCO 02 01 GILBARCO 03 01 GILBARCO 04 0 GILBARCO 70570 GILBARCO 06 01 GILBARCO 1 A2 01 04 01 Loop 1 B1 01 04
19. o3 Positivo Leds TX led superior RX led Inferior r Conector sem configura o ou bomba Apagado Conector sem configura o n o est comunicando Piscando Conector configurado Bomba comunicando N ATEN O Neste tipo de conex o tenha bastante cuidado N o realize conex es com a bomba e a automa o ligada desligue pelo menos um equipamento e N o conecte os fios aleatoriamente certifique se de qual a conex o correta MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 PRN Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Bateria A automa o possui bateria para manter seu funcionamento em caso de queda de energia el trica O tempo de dura o da bateria pode variar em fun o da quantidade e tipo de bombas utilizadas pela automa o A automa o n o funciona sem bateria portanto sempre que a automa o der sinais de problemas de alimenta o verifique imediatamente e Rede ca desligada e Um bipe longo a cada quatro segundos e Led da fonte desligado e Redeca baixa e Um bipe curto a cada quatro segundos e Led da fonte piscando duas vezes com intervalo de um segundo Ao armazenar a automa o carregar a bateria 1 vez ao m s durante 3 h Bateria de backup Nunca remova o jumper jp2 sob pena de perder os dados do rel gio Instal
20. omo terra de prote o Especifica o da tomada el trica Tomada Plugue Neutro j ar DI Observa es Caso as especifica es acima n o estejam de acordo solicite que um eletricista corrija as irregularidades seguindo a NBR5410 Arena Manual de instala o COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es Sistema de automa o Horustech HRS1777 PST BR DT189 Revis o 02 18 8 2012 Localiza o dos principais componentes GPU Fig 5 E o a a a a a a a e e Pehee UNEO ET o O Leds de comunica o Ponto de teste 12V Conex o da CPU com a fonte Ponto de teste BAT1 Bipe Ponto de teste VEE Ponto de teste GND Conector de expans o Bateria de backup Conex o Ethernet Conex o USB Conex o Serial Conex o com o Modem Conex o RS422 GOUCo PETE IP 9 Ji o oooo E E 0000 aaa po JO ii q 4 i E d V ny 15 14 13 12 11 10 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Chave liga desliga Ponto de teste GND Ponto de teste ER1 N mero de s rie Modelo Jumper da bateria Conex o da CPU com a ICOM 3 Conex o da CPU com a ICOM 2 Conex o da CPU com a ICOM 1 Ponto de teste VP Ponto de teste VE P Ponto de teste 3V6 Ponto de teste 3V3 Conex o da CPU com a bateria Manual de instala o DT189 EA Sistema de automa o Horustech Revis o 02 B aior
21. rocedimentos 5 6 e 7 WM SRV1 COMPANYTECIDocumenta o SGQNFontesiDocumento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 A 7 EAR Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 Atualiza o N ATEN O antes de atualizar a automa o certifique se de ter o certificado digital de instalador Conecte o Pen Drive com o arquivo de atualiza o e o certificado digital de instalador na automa o mantenha a tecla liga desliga pressionada at o terceiro bipe ao termino da atualiza o a automa o emitir um bipe longo e o Pen Drive poder ser retirado Leitura de registros N Importante durante esta opera o a automa o n o comunicar com o computador e as bombas Para ler os registros conecte um Pen Drive na automa o e aguarde 10 segundos a automa o emitir quatro bipes curtos durante a leitura e ao final um bipe longo informando que o Pen Drive poder ser retirado A automa o criar uma pasta para salvar os registros A pasta ser nomeada com o n mero de s rie da placa e ter os arquivos de vendas eventos configura es da automa o cart es Permiss es da automa o Descri o N vel de permiss es da CPU e 1 Funcionamento apenas com bombas de combust vel l quido e 2 Funcionamento com bombas de combust vel l quido e dispensadores de GNV e 3 Funcionamento com bombas de comb
22. s o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 1 2 3 NetTrack v1 3 cii oh o l Detalhes do dispositivo Procurar Dispositivos Sobre Log er IP 192 168 0 207 M scara 255 255 255 0 Encere o IP Endere o MAC Nome NetBIOS Descri o Gateway 192 168 0 10 4 1921680207 0026 281000 08 HORUSF Companytec HORUS Nr S rie 400000008 Vers o v 03 02 8 01 00 Data 05 08 12 i Configura es X Obter IP autom tico HORUS E Alterar Restaurar Cta by eng Rafael Gebert Progresso 9 Fig 12 1 Bot o para procurar dispositivos conectados na rede 2 Lista de dispositivos conectados na rede 3 Detalhes do dispositivo selecionado 4 Local onde ser o inseridas as novas configura es 5 Restaura as configura es de f brica Configura es de Rede da automa o A automa o poder trabalhar de duas maneiras com IP autom tico com o software conectando via Host Name NetBios ou com IP fixo e IP autom tico o Noitema4 da fig 12 marque a caixa Obter IP autom tico o Clique em Alterar ATEN O se utilizar o IP autom tico n o conecte via endere o de IP ex 192 168 0 91 apenas por Host Name NetBios e P fixo o No item 4 dafig 12 Informe o IP a Mascar de Rede e o Gateway conforme o padr o de rede do posto o Clique em Alterar e No software HRSConsole clique em Iniciar Conectar abrir a ja
23. ust vel l quido e Sensores de Identfid e 4 Funcionamento com bombas de combust vel l quido dispensadores de GNV e Sensores de Identfid 27 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 A 7 EAR Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANY TEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 C digos utilizados no HRSConsole C digos de tipo de modelo de bombas Descri o Utilizado no comando de configura es esse c digo significa o modelo da bomba e 01 Gilbarco e 02 Wayne Igem e 03 MTB G 180 e 04 Wayne Minnow e 05 Daruma e 06 Milleniumm e 07 Tokheim e 08 Wayne Rifran oe 09 Stratema e OA Booster Galileo e 0B Aspro ABL e OC Eletrogas e OD Galileo Pump Control e OE Aspro Develco e OF Knox e 10 Compac Agira e 11 Nuovo Pignone e 12 Realtek Metroval e 13 Stratema fiscal o 14 Safe Graf e 15 IdentFid e 16 Lectrocount e 17 Wayne Duplex Il e 18 Button e 19 Wayne Igem lt v32 Consulte o suporte sobre a implementa o 28 MSRVI COMPANYTECIDocumenta o SGQ Fontes Documento T cnico DT Manuais de instala es Manual de instala o DT189 A Amm Sistema de automa o Horustech Revis o 02 COMPANYTEC Tecnologia Gerando Solu es HRS1777 PST BR 18 8 2012 C digos de tipos de hardware Descri o Utiliza
Download Pdf Manuals
Related Search