Manual de Instalação & uso
Contents
1. by Smart Radio www smartradio hpg com br ori al zf 00T Til anti oerrom Ei YF Fa N F D LL KR Outubro 2003 Revis o 3 COM2200 V Lista de Materiais Descri o Valor Semicomdutores 16F877 CD4066 HT9200 B Holtek LM7805 ICL232 MT8870 HT5068 Holtek SMD ou DIP TLO74 ULN2003 Bc338 1N4148 Led Bicolor LEd Vermelho Cristais Cristal HC49U 3 579 545 Cristal HC49U 4 Mhz Cristal HC49U 11 754 Mhz Trimpots Trimpot MV 3296 64W spectrol 10 K Trimpot MV 3006P W3006spectrol 10 K Capacitores Cap Cer mico disco 100 n Cap Cer mico disco 100 pF Cap Eletrol tico x 16 Volts 1 UE Cap Eletrol tico x 16 Volts 10 uF Cap Eletrol tico x 25 Volts 100uF x 25v Cap Eletrol tico x 16 Volts 2 2 uF Cap Poli ster Metalizado 100 n Cap Poli ster Metalizado 220 nF Conectores DB25 macho 900 Barra Terminais 40 pinos dourada Resistores Resistor 1 4W x 5 1K Resistor 1 4W x 5 10 K Resistor 1 4W x 5 100 K Resistor 1 4W x 5 100 R Resistor 1 4W x 5 33 K Resistor 1 4W x 5 330 K Resistor 1 4W x 5 47 K Resistor 1 4W x 5 560 R Resistor 1 4W x 5 68 K Resistor 1 4W x 5 680 R Revis o 3 Outubro 2003 by Smart Radio Posi o Esquema Cl6 CI CIS Cl10 CH cl8 CI7 CI2 CI3 CI9 CI11 Q1 02 032. Smart Radio SISTEMAS DE R DIOCOMUNICA O Modula o tidora Comunit ria Audio Tom udio L 6 Smart Radio Repetidora Comunit ria Manual de Instala o amp uso Conte do e ndice L IRON quad ia DS E 2 T Programando NAN sairst PR AD 3 M Diagrama de Interliga o aos R duos sese 8 V Esquema El trico sssesisriisiisisisirsissisnisosrssiessricisseii Sohne 9 V Lista de MAiSrais esst ege EEEag 10 VI Tabela de CTCSS padr es e DCS normais invertidos 11 VII Ajustes amp Calibra o E 12 Caracteristicas T CNICAS inienn enor iaa 2 Revis o 3 COM2200 Caracter stica T cnicas Sensibilidade de decodifica o melhor que 12dB Sinad para DCS CTCSS N veis de sa da sse ajust veis de O 3 5Vpp N veis de recep o sse eee 35mVpp 5 Vpp UE Independentes por R dio udio e Subtom transmiss o Sub udio nosses anal gico 60 270 Hz digital todos padr o EIA normais invertidos DESDE E 180 x 12 x 34 padr o para GR300 Comunica o para Tarifa o RS232 4800 8 N 1 ASCII protocolo aberto DOS pace eaa elena 800 gramas com caixa I Introdu o e Recursos A interface controladora COM2200 a primeira interface verdadeiramente comunit ria ou seja decodifica subtons CTCSS ou DCS e os regenera para transmiss o projetada e produzida no Brasil utiliza moderno microcontrolador que controla todas as fun es da interface os circuit
3. 6 Channel Select 1 Low 22 8 Channel Select 2 Low 23 12 Channel Select 3 Low 24 14 Channel Select 4 Low 25 4 PL DPL amp CSQ Detect Low 5 Importante Originalmente o pino 8 do r dio programado como PL DPL amp CSQ Detect quando utilizando a mudan a de canais este fica como Channel Select 2 portanto devemos mudar a Revis o 3 Outubro 2003 p gina 6 by Smart Radio www smartradio hpg com br fun o PL DPL amp CSQ Detect para o pino 4 e conect lo ao pino 5 da interface conforme tabela acima 5 Concluindo a programa o Uma vez que todos os par metros est o de acordo com o desejado basta ligar o cabo de programa o ao conector frontal RS232 da COM2200 e clickar com o mouse no bot o Programar do software ou atrav s do menu Arquivo Programar ap s acionado a o LED Power da COM2200 ficar aceso na cor alaranjada indicando Repetidora desabilitada e o LED de RX ir piscar durante a programa o com todos os dados aceitos os 3 Leds ir o acender sequencialmente como ao ligar a repetidora Todos os dados que foram programados podem ser gravados no computador atrav s do menu Arquivo Salvar a extens o padr o de arquivo 220 Para salvar o que se programou na interface acesse o menu escolha o diret rio e digite o nome desejado no box Para abrir arquivos salvos basta acessar o menu Arquivo Abrir e selecionar o arquivo desejado todos os dados ser o mostrados no pro
4. Desabilita o Remota Dezabubta o Remota figura 2 desabilita o g E y c t Habilita Repetidora Desabilita Repetidora Sts T Ativa Recurso Ti 000 we 000 A Este recurso permite quando habilitado que se ative ou desative a repetidora remotamente bastando para isto acionar 3 vezes o PTT com dura o de 3 segundos espa ados de 1 segundo em um intervalo m ximo de tempo de 10 segundos Observa es importantes sobre este recurso e sugerido n o programar mesmo DCS para habilitar e desabilitar a repetidora e Este par de DCS N O deve ser programado em recep o de qualquer um dos canais da COM2200 e N o divulgar estes c digos qualquer usu rio ou terceiro pode ficar habilitando desabilitando sua repetidora e Caso esquecido o s c digo s e a repetidora seja desabilitada a nica maneira de reabilit la novamente ser reprogramando A programa o bem simples assinale o box Ativa Recurso veja na figura 2 e escolha os c digos DCS para cada fun o Observe que somente s o permitidos c digos DCS dando maior seguran a ao recurso j que praticamente s r dios profissionais tem a capacidade de gerar DCS 3 Recursos Gerais Gerais V Beep Cortesia Alarme Sirene Tx T Repeti o CSQ T TOT On Figura 3 box do programa para recursos gerais Os Recursos Gerais s o aqueles funcionais independente do canal ou seja s o v lidos para todos os canais Para
5. RS232 Indicadores LEDs no painel frontal Cor Descri o Alarme RX PTT Link Power RX PTT Local Vermelho Alarme presente Transmitindo Transmitindo Verde Recebendo Interface Ligada Recebendo Alaranjado Desabilitada e ou Recebendo e programando Transmitindo Para programar execute o software que abrir com os valores padr es Abaixo a descri o de cada um dos campos 1 Par metros de canal Canal Rx Tx Tom DCS RX Tx DCS Desabilita 01 091 5 091 5 RS zj R gt E Se desejado subtom CTCSS para recep o entre com a frequ ncia em Hz desejada na coluna RX a COM2200 permite a recep o gera o de subtons tamb m fora do padr o Para programa o do subtom de transmiss o entre com a frequ ncia desejada no box da coluna TX como na recep o pode se entrar com frequ ncias fora do padr o Para se habilitar o DCS em recep o ou transmiss o ao inv s do CTCSS deve se assinalar o box na coluna DCS RX ou DCS TX conforme desejado e escolher entre os c digos no box direita Cada canal pode ser tamb m Desabilitado caso n o seja utilizado bastando assinalar o box correspondente na coluna Desabilita Na figura acima vemos as configura es para o canal 1 da repetidora Para refer ncia consulte o Anexo A sobre os CTCSS e DCS padr es Revis o 3 Outubro 2003 p gina 3 by Smart Radio www smartradio hpg com br M2200 2
6. se ativar cada recurso desejado basta assinalar o box correspondente Abaixo descri o de cada um deles e Beep de cortesia emite um beep toda vez que um usu rio solta o PTT avisando quem o estava escutando que pode falar em seguida e a repetidora fica no ar 2 segundos aguardando esta resposta e Alarme Sirene TX a COM2200 possui 4 entradas independentes de alarme podendo ser ligada por exemplo um par reed switch im avisando que a porta do site e ou bastidor foram abertas ou a uma fonte avisando que houve falha de AC e est na bateria etc quando qualquer uma das entradas estiver ativa tens o de 2 5 15Vcc nos pinos 14 17 do conector DB25 PL2 a repetidora entra no ar e soa uma sirene avisando alarme presente esta sirene se repete a cada 5 minutos aproximadamente enquanto houver algum alarme presente Importante a COM2200 entra no ar e gera o CTCSS ou DCS programado no grupo correspondente do alarme ou seja grupol pino 14 ativo grupo2 pino 15 ativo e assim por diante para os 4 primeiros grupos portanto somente o grupo correspondente ao alarme ser alertado Revis o 3 Outubro 2003 p gina 4 by Smart Radio www smartradio hpg com br e Repeti o CSQ permite que r dios sem nenhum subtom em transmiss o tenham acesso a repetidora ser transmitido tamb m sem subtom Nota somente utilize este recurso em casos especiais e TOT On o tempo m ximo de transmiss o que a repetidora fica no ar protegendo
7. 04 D1 D2 D4 D5 D3 X3 X1 x2 RVI RV2 RV3 RV6 RV7 RV4 RV5 C1 C2 C3 C6 C9 C13 C14 C17 C18 C24 C25 C26 C29 C19 C4 C5 C10 C11 C23 C8 C27 C28 C7 C12 C16 C20 C21 C15 C22 PL2 J1 J2 J3 PL4 J4 J5 J6 J7 J8 J9 R20 R23 R44 R45 R46 R47 R48 R49 R51 R52 R2 R6 R8 R9 R10 R11 R13 R14 R15 R16 R19 R21 R12 R17 R34 R40 R1 R18 R50 R27 R29 R31 R36 R35 R3 R4 R22 R24 R26 R28 R33 R38 R41 R42 R25 R32 R39 R5 R7 R30 R37 R43 p gina 10 www smartradio hpg com br COM2200 CTCSS padr es e DCS normais invertidos DCS DPL normais e seus respectivos equivalentes SubTons invertidos DCS DPL Equivalente DCS DPL Equivalente CTCSS Hz normal Invertido normal Invertido TPL PL Revis o 3 Outubro 2003 p gina 11 by Smart Radio www smartradio hpg com br COM2200 Sequ ncia de Testes e Ajustes COM2200 A Ajuste repeti o local Programar a interface com os Valores defaults do software Injetar sinal de 600mV RMS no pino 13 do DB25 PL2 udio RX LOCAL No software de programa o se o SERVICE acionar comando Abrir Squelch Local Ajustar RY para obter 480mV no pino 1 de CD TLO74 Ajustar o Trimpot RV4 para obter 180mVrms no pino 11 do DB25 PL2 udio TX LOCAL Ajustar o Trimpot RV6 para obter 180mVrms no pino 4 de DB25 PL2 udio TX Link No software de programa o se o SERVICE acionar comando Fechar Squelch Local Ainda no software de programa o se o SER VICE aciona
8. L ETIO A T Bea use 209 Kaukca DOT KL Edi D pen SEN Kat ANTO LA Lt cra Lv tra L PSE TI ZAH N Ly EEN Be DE oT irra IP na N Ly ZZY en zo E S cr 9 09T D s A E z Y 1 ol 5 Wa xa an a Dusch bruta EI 2 don gt Se E 2 2 L M EL gt q A A AJA C 3 aE i x L Eua Zomm IGE Ls C E z ON E FT E ozz zzo e 0 g ET F ES 3 a S g rot S S T Da a F Gees ar 7 oal 89 LEY EI OS co ora ze 1 bc EECH S SN os c Be SP 2950 y E 2 2 jioso 5 Foliar nem eet KR T aa T le BEID Si ei a d u oal z 1 g Ste E aos 3 Zlo 95 cr l a E co z EN 12 g m E Be 9 ao Ea 1n0 950 no 29 S A dai R 25 gl E 34 E Gescht d i AS LJ d oazem mmm er m ZUN T IX pls ke Dr T 4 Elim sv LB Es 4 L Ieg eE u oo D SSB Em 19 e a vs S es za O a log 3 3 Eia 3 ez ai mus O E A A Se JJ eau s Sub 0 v e 4 I ni alo DI F 67 BT 5 ane DESCE e Si i E 5 E En T T so E E nd E 5 Stra ET ZT Da d 1 Ti ven ol EES a l e iL LOL Zat Eco O 3998 09 2 uC
9. assim o r dio de transmiss o e evitando conversa es desnecess rias quando habilitado ao ser e excedido este tempo programado em segundos a COM2200 emitir um tom grave na transmiss o indicando estouro de TOT e retirar o transmisor do ar at que n o tenha mais portadora ativa no canal 4 N vel de SubTom de transmiss o Nivel Tom TX 31 v figura 4 Na figura 4 podemos observar o quadro de sele o do n vel de subtom DCS e CTCSS de transmiss o embora a interface tenha ajustes independentes para os r dios local e link via trimpots podemos tamb m ajustar este n vel atrav s do software fazendo um ajuste muito mais preciso da modula o os valores s o relativos e entre 1 e 31 Recursos Avan ados 1 Bilhetagem Billing A repetidora acumula e guarda em mem ria mesmo se desligada o tempo em segundos que cada grupo utilizou a repetidora O tempo m ximo acumulado de 65 536 segundos Para recuperar estes dados basta acionar o bot o Download Airtime no software de programa o e ser mostrado na tela o n mero de s rie da interface de repetidora e o quanto cada grupo a utilizou em seguida aparecer uma mensagem perguntando se desejar Zerar os contadores responda clickando na a o desejada O valor de bilhetagem mostrado na tela do programa pode ser facilmente exportado para outro programa por exemplo o Microsoft Excel utilizando os recursos de selecionar copiar e colar padr o d
10. b m um 30 r dio de Link decodificando codificando os subtons Controle de canais do r dio de Link de acordo com grupo ativo TOT de transmiss o program vel Sete entradas de Alarme Beep de cortesia Todos recursos program veis por software em Windows Leds sinalizadores de transmiss o recep o programa desabilitada e alarme Revis o 3 Outubro 2003 p gina 2 by Smart Radio www smartradio hpg com br COM2200 Todos n veis de udio ajust veis atrav s de Trimpots Multivolta Importados Tempos de Hang Up reten o de portadora totalmente program veis Tempo de TX sem subtom program vel Todos os tempos program veis em passos de 10mS 0 01 segundo garantindo tima precis o N mero de S rie eletr nico On Chip garante que sua interface n o seja roubada e vendida a outros e Bilhetagem acumuladores de tempo individuais para cada grupo de conversa o ret m os valores mesmo se a interface for desligada acumula mais de 65 300 segundos de atividade em cada grupo II Programando a Interface Toda a programa o da COM2200 feita via software em Windows caso n o tenha o software ou deseje obter a ltima vers o fa a o download em nossa home page www smartradio hpg com br A liga o entre o PC e a interface feita via cabo de programa o fornecido com a interface sendo o DB9 conectado a porta serial do PC e o lado com conector RJ45 conectado a entrada no painel frontal da interface com a inscri o
11. d GGP UH amp XY soipoy SDION NS 8 z p gina Revis o 3 Outubro 2003 by Smart Radio www smartradio hpg com br COM2200 IV Esquema El trico lt L swbuajg epg edu EE FUNUISO DIOPNSTaH Boca WOO ozal wo al of dl ol o CO FE No N Di oar ol o ono roxy Koye Toxr rox 9 TT om d lt p gina Ahhh 3T Sl aoTo na TI ANTO Ud El vox cl CG 14 CD ER UGX Coon LHS u o ando Kon EEN a YT Lil S BE R H OSS ZEA AST Ile ou PESE T EA E A CE ETA A CE 70 ZE e EZ E LD E R ca Ir
12. grama Qual porta de comunica es COMI ou COMP utilizar O Software de programa o para a COM2200 disp e de um moderno mecanismo de software capaz de detectar qual porta RS232 est livre e assim utiliz la Ativar a programa o a detec o e sele o de porta s o autom ticas sendo a porta utilizada indicada na lateral direita campo Serial Revis o 3 Outubro 2003 p gina 7 by Smart Radio www smartradio hpg com br iga o aos R dios de Interl COM2200 III Diagrama q T CG SIDUDO p ejoquoo ANT PP o D V E DEST ROS SUS Espere SOCLIDO AT UMBIGO B 0L DE DO z 7Y 48quinN az Ze 1 Ge QOO ai R S WIDJY ap SDPD DI OP L S S Ua GTO EE EE E EE EE N seL DISp S00 DJDA jOnuDL OD S gt BIS SUO DP OD Goi 10109do ops YUM OP SIDUDO ae ap Saoopbr G aadwes LUSJDOI DJDA JDJ22U09 Dd DYU solpoy Z y ObSIso
13. io de link em um determinado canal programado permitindo que ele fale em uma determinada rota para uma cidade ou local espec fico Tamb m podemos determinar quais grupos acionar o ou n o o transmissor do r dio de link atrav s do box respectivo na coluna Ativa TX Nos grupos nos quais n o for desejada a mudan a de canal basta deixar o campo corresponde Canal r dio em 00 Na figura abaixo temos esta tela do software de programa o Par metros EE IX Link por Grupo Programar Como programar fun es do r dio de link Defaults Ativa TX Canal R dio 1 Na coluna Ativa TX devem ser escolhidos quais grupos acionam o Ptt do r dio de link IZ Grupo 1 Modo Grupo Service Grupo 3 Download Airtime utilizado o recurso da COM2200 for ar um canal no r dio de link deve se deixar em UU Di evitar Delay no ptt do pr prio link Grupo 4 Grupo 5 Grupo 6 S Imprimir Maiores detalhes podem ser encontrados no Grupo 7 manual Sair e bee fe d Grupo 8 Em Caso de d vidas radioconQuol com br Grupo 9 Grupo 10 by Smart Radio Revis o 2 4 Dutubro 2003 Grupo 11 Grupo 12 HUTT SEN A interface comanda os canais do r dio atrav s dos pinos do conector de acess rios traseiro Motorola que devem ser ligados conforme o diagrama de liga o da interface e programados conforme tabela abaixo Conec Acc R dio Programar como N vel Ativo Pino COM2200
14. justar para transmitir 3 5Khz desvio de udio RV7 Sub udio link Ajustar para transmitir 600hz desvio do sub udio Ajuste com mult metro oscilosc pio Trimpot Fun oDescri o do ajuste Nota AA N vel de recep o localAjustar p 1Vpp max no pino 1 de CI 3 l RV2 N vel de recep o linkAjustar p 1Vpp max no pino 7 de CI 31 RV3 DTMF OUT Ajustar para transmitir DMTF com 2 7Khz desvio opcional RV4 udio TX localAjustar para transmitir 3 5Khz desvio de udio 1 RV5 Sub udio localAjustar para transmitir 600hz desvio do sub udio RV6 udio TX linkAjustar para transmitir 3 5Khz desvio de udio 1 RV7 Sub udio link Ajustar para transmitir 600hz desvio do sub udio Nota 1 com receptor recebendo com 3 5Khz de desvio Revis o 3 Outubro 2003 p gina 12 by Smart Radio www smartradio hpg com br
15. o Windows Na figura abaixo vemos um exemplo da tela correspondente do programa 2 Programa o dos tempos de Hang Up Quando a interface deixa de receber a portadora subtom de cada grupo ela permanece um tempo no hr este tempo chamado de hang up partir da revis o 2 3 podemos controlar 3 pontos de tempo em passos de 1Omilisegundos lo Tempo Hang up Beep de cortesia ap s deixar de receber quanto tempo a interface espera at emitir o beep de cortesia 20 Tempo de Hang up quanto tempo a interface aguarda no ar por um pr ximo ptt do mesmo grupo 30 Tempo Hang Up sem sub tom no caso de n o receber uma nova portadora a interface deve ficar no ar sem enviar susbtom program vel por este par metro para silenciar os r dios do grupo Com isto evita se o Ch de rabo de squelch nos r dios do grupo que est o escutando a conversa o recomend vel deixar este tempo com E pelo menos 300 milisegundos 030 para um correto silenciamento dos a r dios Tempos L x 10 HiliSegundos Hang Up Im Hang Up sem SubTom Figura2 tela programa o de tempos Hang Up jo Revis o 3 Outubro 2003 p gina 5 by Smart Radio www smartradio hpg com br COM2200 3 Controle dos Canais do Link A interface COM2200 capaz de controlar o canal do r dio de link de acordo com o grupo que est ativo naquele momento por exemplo quando algu m falar no grupo 1 a interface pode colocar o r d
16. os de tratamento e silenciamento de udio s o do tipo flat in flat out n o introduzindo praticamente nenhum ru do distor o ou invers o de fase no udio de entrada sa da A filtragem dos subtons de entrada feita digitalmente sendo o subtom de entrada totalmente suprimido evitando que seja repassado diretamente ao transmissor Um dos recursos nicos da COM2200 a capacidade de controlar um terceiro r dio exclusivo para link podemos ent o ter v rias repetidoras COM2200 linkadas formando uma rede multi s tio com grupos de conversa o a interface tamb m decodifica e gera subtom para este r dio de Link e tamb m controla seus canais permitindo que tenhamos v rias frequ ncias no sistema de link Dentro de sua gama de recursos muitos exclusivos podemos ter subtons iguais ou distintos de recep o e transmiss o pode se por exemplo programar a recep o de um dos grupos em 100 Hz e a transmiss o com o DCS 023 Uma da vantagens de se cruzar os c digos de dificultar o acesso a rede por terceiros que n o pertencem ao uso da mesma A COM2200 tamb m pode ser habilitada desabilitada remotamente bastando se ter um r dio capaz de gerar DCS Recursos dispon veis e At 12 Grupos de Conversa o e Envia e recebe subtons anal gicos e digitais CTCSS PL e DCS DPL sendo at 6 grupos com DCS Repeti o em CSQ program vel Habilita o Desabilita o Remota Over the Air via c digos DPL Controla tam
17. r comando Gera CTCSS 9 Ajustar o Trimpot RV5 para obter 40mVrms no pino 11 do DB25 PL2 udio TX LOCAL 10 Ajustar o Trimpot RV para obter 40mVrms no pino 4 de DB25 PL2 udio TX Link 11 No software de programa o se o SERVICE acionar comando Gera DCS 12 Confirmar o n vel de tom DCS 30mVrms no pino 11 do DB25 PL2 udio TX LOCAL 13 No software de programa o se o SERVICE acionar comando Gera udio 14 Confirmar o n vel de tom DCS 30mVrms no pino 4 de DB25 PL2 udio TX Link B Ajuste repeti o link 1 Injetar sinal de 600mV no pino 6 do DB25 PL2 udio RX Link 2 No software de programa o se o SERVICE acionar comando Abrir Squelch Link 3 Ajustar RV2 para obter 480mV no pino 1 de CD TL074 4 Confirmar n vel de 180mVrms no pino 11 do DB25 PL2 udio TX LOCAL C Testes Gerais 1 No software de Programa o se o Service acionar o comando Monitora Interface 2 Gerar Sub Tom e ou DCS programado e verificar a repeti o decodifica o Ajustes com monitor de Servi o Oo ONA qe E Trimpot Fun o Descri o do ajuste AA N vel de recep o local Ajustar p 480mVrms no pino 1 de CI 2 RV2 N vel de recep o link Ajustar p 480mVrms no pino 1 de CI 2 RV4 udio TX local Ajustar para transmitir 3 5Khz desvio de udio RVS Sub udio local Ajustar para transmitir 600hz desvio do sub udio RV6 udio TX link A
Download Pdf Manuals
Related Search