TeleTek. - Vitronics
Contents
1. 10 0 315A fuse Alimenta o em stand by 1 x 12V 24V Sealed Lead Acid Batteries Up to 7 Ah internally 2A fuse Corrente m xima dispon vel para os aparelhos do sistema com bateria totalmente carregada 0 7 A Consumo corrente falha principal 50 mA Outputs Sounder Circuit 1 24V 0 315 A 0 3A fuse Sounder Circuit 2 24V 0 315 A 0 3A fuse Resist ncia de fim de linha dos sonoros 10k 1 4W Fault Relay volt free changeover contacts 12V 1A or 24V 0 5A Voltagem m xima 125V Corrente m xima 2A Output auxiliar 24V DC 0 3A fuse Cablagem M ximo 2 5mm di metro Ambiente Temperatura O a 40 graus C Storage temperature 20 a 60 graus C Humidade 0a95 Notas Circuito de Liga o Mag 2 4 Fire Alarm Record PE ONS ata rs iso ie eira A A gi e AD eia ea Ds AE PAX SS sas ITS aa SN DES PRA SO Sp DETESTA O a EA Data de conclus o Refer ncia do contraton ssiri rosana disease desnatado radar Intervalos de assist ncia Mensais Trimestrais Semestrais Anuais Telefone Fax Registo do Servi o Fire Alarm Event Log2. TeleTek Painel MAG2 MAG4 Manual de Instala o Vers o 1 3 Leia este manual antes de ligar o equipamento e mantenha o em segurna a para futura refer ncia Instru es de instala o Informa o Geral Usar os Controlos do MAG 2 4 Indica es Outputs Facilidades tecnicas Instala o do Painel Testar o Painel Facilidades tecnicas Facilidades tecnicas adicionais Especifica es Notas Circu to de liga o Mag 2 4 10 Registo de Alarme de Fogo 11 Registo do Servi o back page Nono o No E E SS SOS Informa es Gerais O sistema dever ser instalado por uma pessoa qualificada ao n vel do ltimo sistema de Alarme de Inc ndio e Instru es de instala o vigentes no pa s de instala o do equipamento Antes de dar in cio instala o deste Painel de Alarme de Inc ndio assegure se de que est situado num local vis vel Brigada de Fogo quando esta entrar na rea e que seja de f cil acesso aos seus utilizadores e t cnicos Dever existir espa o para abrir facilmente as portas externas e internas A alimenta o el ctrica do painel deve ser individual e n o deve ser suscept vel de ser desligada Usar os Controlos do MAG 2 4 Refere se s instru es no interior da porta externa Indica es Outputs NORMAL A l mpada verde ao lado do power Supply 230 v acender se FOGO Dois leds vermelhos de inc ndio bem como o led da zona correspondente acendem se em conjunto rece
3. o bateria e Remova a resistencia final de linha SND1 e ligue o circuito de sonoros aos terminais Assegure se que as liga es de todas as sirenes est o feitas Ligue o painel alimenta o principal e baterias Pressione o bot o RESET O painel dever estar em NORMAL MODE e Repita o processo de liga o para o SND2 tal como indicado acima ASSEGURE SE que as alimenta es est o inicialmente desligadas antes de cada liga o Uma vez que todos os circuitos externos tenham sido ligados e o painel esteja a trabalhar correctamente em NORMAL MODE o painel pode ser programado para servir cada aplica o individual do sistema Facilidades tecnicas Para Desactivar uma zona Pressione o bot o DISABLE ENABLE a l mpada DISABLE ENABLE acender se e a l mpada da zona tamb m Seleccione a zona do seguinte modo pressione o bot o TEST SCROLL at alcan ar a zona que pretende desactivar Pressione o bot o DISABLE ENABLE e a l mpada da zona dever fixar se Pressione o bot o RESET Neste ponto a zona est inactiva Para Activar uma zona Pressione o bot o DISABLE ENABLE ambas as l mpadas dever o piscar A l mpada da zona dever manter se igual Pressione o bot o TEST SCROLL at alcan ar a zona que pretende activar Pressione o bot o DISABLE ENABLE e a l mpada da zona dever come ar a piscar Pressione o bot o RESET Todas as l mpadas se iluminar o espere que o sistema assuma
4. o comando M ltiplas zonas podem ser desactivadas repetindo o processo quando se efectua a busca da zona pretendida Teste de Zona Pressione o bot o TEST SCROLL os LED s TEST AND ZONE piscar o a amarelo A zona 1 est em modo de teste Pressione o bot o TEST SCROLL o LED que est a piscar mudar para a zona 2 A zona 2 fica em modo de teste Continue o processo de teste pressionando o bot o TEST SCROLL O modo encerrar automaticamente quando chegar ltima zona ou em qualquer altura pressionando bot o RESET Inactivar Sonoros Pressione o bot o DISABLE ENABLE a l mpada DISABLE ENABLE piscar bem como a l mpada referente zona Pressione o bot o TEST SCROLL at chegar zona 8 Pressione o bot o TEST SCROLL uma vez mais a l mpada DISABLE ENABLE piscar juntamente com a l mpada SOUNDER FAULT DISABLE O modo encerrar automaticamente pressionando a tecla DISABLE ENABLE novamente Fun es Extra Mudar Classe Coloque em curto o jumper non latching para mudar a classe dos sonoros Esta fun o ir fazer com que os sonoros toquem em impulsos de 1 segundo Especifica es N mero m ximo de detectores por zona at 32 detectores convencionais e n mero ilimitado botoneiras Condi o de Zona 0 2mA Aberto falha 2 6mA Normal 6 110mA Fogo e 110 Curto Fim de linha de cada zona M dulo pr prio c polaridade Alimenta o Alimenta o principal 230V AC
5. ode ser activada desactivada Instala o do Painel e Decida sobre a melhor localiza o para a posi o do painel com uma temperatura ambiente entre os 5 e os 40 graus cent grados longe de sistemas de aquecimento p e gua Retire todas as embalagens Remova o pl stico protector da janela de display Inspeccione se o equipamento est danificado Desempacote a Chave de inibir fun es do saco pl stico Cuidadosamente remova a porta exterior inserindo a chave e rodando a no sentido contr rio aos ponteiros do rel gio Abra a porta e puxe o fio de liga o terra e Tire os parafusos e abra a unidade com cuidado Retire a liga o terra e Guarde a porta numa posi o segura Inspeccione a PCB internamente e verifique todos os components e Guarde a porta numa posi o segura Pegue temporariamente na caixa e marque todos os orificios de fixa o aplique o painel superficie e fixe o Aperte todos os parafusos de fixa o Fa a a passagem dos cabos para o interior do painel Ligue todos os cabos mais n o aplique os 230Vac e Verifique a liga o da bateria 1x12V dc O painel est agora pronto para testar Testar o Painel e Ligue a bateria Aplique os 230Vac Se o bezouro actuar e os LEDs acenderem pressione RESET Quando o sistema se restabelecer s o LED de 230Vac dever estar aceso Se por alguma raz o houver outro LED aceso ou o bezouro estiver ectivo reveja a
6. p o de uma condi o de fogo e voltam ao normal ap s ser pressionado o bot o de Silence Alarm e Tocar um buzzer interno at ser silenciado e Os sinais externos tocar o O Rel de Fogo ir actuar FALHA O LED amarelle de Falha Geral ir acender juntamente com o LED de identifica o Tocar um buzzer interno e O rel de Falha ir actuar As falhar poder o ser identificadas Falha de zona aberta ou curto O detector foi removido Falha sonoros Circuito aberto ou em curto e Perda de bateria Bateria fraca Perda de comunica o com o repetidor Falha do processador e Falha da alimenta o auxiliar e Curto circuito com terra Todos os fus veis est o monitorizados e ir o causar uma situa o de erro caso falhem NOTA CONDI ES DE ERRO N O SER O INDICADAS INSTANTANEAMENTE EXISTIR UM PEQUENO DESFASAMENTO QUE VARIAR DE CONDI O PARA CONDI O QUANDO AS SITUA ES FOREM RESOLVIDAS DESAPARECER O AUTOMATICAMENTE DO PAINEL Facilidades tecnicas O MAG 2 4 possui a capacidade de seleccionar v rias facilidades para asssistir ao t cnico durante a instala o e o teste do sistema Estas facilidades incluem Zone Test zonas individuais podem ser testadas e activadas sem ter que voltar ao painel para efectuar um RESET Isto feito automaticamente pelo painel Isolate Sounders o sistema pode ser testado sem activar os sonoros Disable Enable Zone cada zona p
7. s liga es NOTA A bateria pode indicar bateria fraca inicialmente at ter tempo de carregar at ao n vel desejado Se por um acaso esta condi o n o desaparecer e por indica o do nosso Suporte T cnico devolva apenas o P C B ao fornecedor N o devolva a caixa metalica ou plastica Depois do painel estar a funcionar satizfat riamente tempo de ligar todos os dipositivos externos Desligue a alimenta o principal e a liga o bateria e Instale as resistencias final de linha no final de cada zona Assegure se que todas as termina es est o correctamente feitas e que todos os detectores est o ligados s suas bases Ligue a Zona 1 aos terminais da central Ligue o painel alimenta o principal e baterias Pressione o bot o RESET O painel dever estar em NORMAL MODE NOTA Se a Zona 1 entrar em falha verifique as liga es polaridade curtos resistencia final de linha ou se algum dos detectores nao est convenientemente instalado na base e Teste todos os dipositivos instalados Repita todos estes passos para as restantes zonas UMA VEZ QUE AS LIGA ES DAS ZONAS ESTEJAM COMPLETAS LIGUE E TESTE QUALQUER UM DOS OUTROS CIRCUITOS AUXILIARES ANTES DE LIGAR OS SONOROS Liga o Rel S para liga es de baixas voltagens N O DEVER LIGAR 230Vac A ESTES TERMINAIS Depois de todas as zonas testadas hora de ligar os sonoros Desligue a alimenta o principal e a liga
Download Pdf Manuals
Related Search