Home

PowerMANAGER 2

1. Ea Equipamento Programa o Dados PowerMANAGER 2 Contrato de Licen a de Usu rio Final Projeto Abrir projeto recente Clique aqui para ler o contrato de usu rio final 3 PowerMANAGER 2 registrado na vers o Standard Abrir arquivo Q Clique aqui para visualizar as informa es da licen a Abrir arquivo recente Gerenciador de plugins Informa es da licen a Sobre o PowerMANAGER F Prefer ncias do Software Ej sair Figura 23 Informa es da licen a 5 6 1 Contrato de Licen a de Usu rio Final Uma c pia do contrato de licen a de usu rio final id ntico ao contrato aceito durante a instala o do software disposta para consulta nesta op o 5 6 2 Vers o da Licen a Detalhes sobre a licen a do software s o exibidos nesta tela Caso a vers o do software seja uma vers o com valida o Standard ou Pro poss vel desinstalar a licen a a partir desta op o permitindo que o mesmo n mero de s rie seja liberado para instala o em um outro computador Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 27 LIMAS Power Quality 5 ARQUIVO DICA A desinstala o da licen a necessita conex o com a internet e o usu rio precisa executar o PowerMANAGER 2 no modo administrador 5 7 Sobre o PowerMANAGER 2 Informa es da vers o atual do software s o exibidas nesta tela assim como informa es de contato com a IMS e a lista de equipamentos cujo suporte
2. Equi Programa o E ERA e Eventos Alarmes Parametriza o Zeramentos Tabela Fechamento Prefer ncias Prefer ncias Horosazonal do Software de Relat rios Entradas Sa das Parametriza o A es Prefer ncias Nome Acionamento Op o Status Comuta es Rel 1 Manual e OFF 95 Rel 2 EA OFF 43 Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 40 Acionamentos Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 48 LAMA SM Power Quality 7 PROGRAMA O 7 1 2 Eventos Programa datas para que o equipamento acione desative os rel s A Figura 41 mostra a tela de configura o de eventos e suas op es E Arquivo Equipamento rograma o ados Eventos 3 pda mio dma mia dois E iB E Fechar Adicionar Apagar Importar Exportar Carregar Salvar Edi o Evento Evento Eventos Eventos a L Arquivos l Equipamento ESSA Nome Dia Hor rio A o Rel s Ativar Eventol Diariamente 00 00 5 abrir z Rel 1 z EK Evento2 Diariamente 00 00 Es Abrir x Rei 1 x a O Eventos Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 41 Eventos A Tabela abaixo lista as op es de eventos Op o Descri o Fechar Edi o Encerra o m dulo atual Adicionar Evento Adiciona novo evento na lista para ser configurado Apagar Evento Remove o evento selecionado da lista
3. Quando isso ocorrer verifique se os par metros de configura o no PowerMANAGER 2 e no equipamento foram corretamente ajustados e verifique se o PowerMANAGER 2 suporta a vers o de firmware do equipamento Para verificar os equipamentos bem como as vers es de firmware suportadas pelo Power MANAGER 2 proceda da seguinte forma 1 Selecione a aba Arquivo 2 Selecione o menu Sobre o PowerMANAGER 2 A seguinte tela ser apresentada Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 44 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO r gt l Pay IMS PowerMANAGER 2 3 8 gt e 4 Equipamento Programa o Dados Projeto idas PowerMANAGER 2 ANAL Abrir arquivo PowerMANAGER 2 3 8 Build 236 30 03 2013 Abrir arquivo recente MS des em Energia Ltda Gerenciador de plugins Av Bernardino Silveira Pastoriza 720 91160 310 Porto Alegre RS Informa es da licen a Brasil Sobre o PowerMANAGER TOONA http www ims ind br br produtos powermanager id Prefer ncias do Software Ej sair Equipamentos dispon veis nesta vers o IMS PowerNET M 500S 101 102 IMS PowerNET P 300 standard 2 201 2 100 2 202 pe PowerNET P 600 standard 1 013 1 014 1 015 IMs Smart CAP 485 12 Acionamentos 2 006 4 um 5 Figura 27 Lista de equipamentos suportados pelo software Na lista Equipamentos dispon veis nesta vers o verifique se o equipamento o qual se deseja conectar
4. Importar Eventos Importa a lista de eventos que foi anteriormente salva em um aquivo xml Exportar Eventos Exporta lista de eventos para um arquivo xml para que possa ser usado posteriormente Carregar Carrega a lista de eventos configurada no equipamento Salvar Salva no equipamento a lista de eventos configurados Tabela 3 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 49 LIMAS Power Quality 7 PROGRAMA O 7 1 3 Alarmes Permite realizar a parametriza o e o acionamento das ocorr ncias de alarme A Figura 42 mostra a tela de configura o de alarmes e suas op es E Arquivo Equipamento rograma o ados x g Toler ncia 56 g E P 0 gt Fechar Habilitar Criar novo Remover alarmes Salvartodos Recarregar Edi o Alarmes alarme selecionados osalarmes alarmes Controle E A es E FS ID Grandeza A o Valor m nimo Valor m ximo Ativa o BD Alarmes Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 42 Alarmes A Tabela abaixo lista as op es de alarmes Op o Descri o Fechar Edi o Encerra o m dulo atual Habilitar Desabilitar Alarmes Permite habilitar e desabilitar os alarmes do equipamento Criar novo alarme Cria um novo alarme no equipamento Remover alarmes selecionados Remove os alarmes selecionados Salvar todos os alarmes Grava no equipamento os
5. LAAS Power Quality PowerMANAGER Software para An lise de Grandezas El tricas Manual de Instala o e Opera o Revis o 1 0 Setembro de 2013 V lido para vers es a partir de 2 5 www ims ind br ims ims ind br A IMS disp e de uma linha completa de multimedidores transdutores controladores de demanda controladores de fator de pot ncia analisadores port teis de qualidade de energia e softwares de gerenciamento As informa es contidas neste manual t m por objetivo auxili lo na utiliza o e especifica o correta do equipamento Devido ao constante aperfei oamento a IMS se reserva no direito de alterar as informa es contidas neste material sem aviso pr vio Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Sum rio 1 INTRODU O aoaaa a a a 1 1 Sobre o Manual lleoaoauaaa aaa 1 2 LICEN A a e ee a e a Re Cr a Eaa a 1 3 Suporte T cnico aaa aaa a fek bi ao pa 2 VIS O GERAL a a a 2 1 Principais Caracter sticas aaa aaua aaea 2 1 1 Cadastro de equipamentos a oaoa eoe e e e 2 1 2 Leitura de grandezas em tempo real aooaa aaa 2 1 3 Leitura de mem ria de massa o oo aaa a 2 1 4 Visualiza ao de tabelas e gr ficos o oo aaa 2 1 5 Cria o de relat rios o oo a 2 2 rea de Trabalho noaua aaa aa aaa aaa 2 2 1 Barra de T tulo as orais eg Epa a 2 2 2 Barra de Statuss 7 4 o e enaa EE GDE E E 2 2 3 Aba Arq
6. Reduzir Es Fechar Apagar todas Grid Auto Exportar Gr fico E as curvas Ej Remover simula o Escala Q 100 v para PNG Fator de Pot ncia Banco de Capacitores Ferramentas A es Gr fico de fator de pot ncia AREA0001 4 Pfa Fator de Pot ncia T T T T T T T T 2012 08 14 2012 08 15 2012 08 16 2012 08 17 2012 08 18 2012 08 19 2012 08 20 2012 08 21 Nenhum equipamento conectado D Gr fico carregado com sucesso Figura 71 Tela de visualiza o de um gr fico de fator de pot ncia A tabela abaixo lista as op es de edi o do Gr fico de Fator de Pot ncia Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 91 LAMA SM Power Quality 11 GR FICOS Op o Descri o Fechar Gr fico Fechar o gr fico Fator de Pot ncia Sele o de fases e apagar todas as curvas Banco de Capacitores Permite simula es de adi o remo o de banco de capacitores Ferramentas Op es de grid e escala A es Exporta o Tabela 39 Op es 11 4 1 Banco de Capacitores Permite simula es do efeito da adi o de banco de capacitores sobre o fator de pot ncia Dispon vel para gr fico de Fator de Pot ncia A tabela abaixo lista as op es de Banco de Capacitores Op o Descri o Pot ncia Reativa kVAr por fase Atualizar simula o Mostra gr ficos original e simulado Remover simula o Mostra gr fico original Ferrament
7. 137 95 3481 39 42 43 56 2146 23539 233 26 236 38 236 53 0 99 0 98 0 95 IND CAP 13738 96 5222 04 13 08 2012 15 50 00 135 88 134 50 135 48 137 66 3210 __ 35 27 37 40 _ 23 65 235 31__ 233 71_ 236 47 _ 235 75_ 1 00 afim e IND IND CAP 12734 62 4697 69 13 08 2012 16 00 00 136 65 134 97 136 23 138 76 36 28 4266 4167 245123665 23447 23811 23738 1 00 0 99 0 97 0 96 CAP CAP IND cap 14487 24 569284 13 08 2012 16 10 00 135 87 134 55 135 20 137 86 3320 35 80 4220 2160 235 29 23339 236 00 236 50 0 99 0 98 0 98 0 94 IND CAP IND IND 13117 70 4742 86 13 08 2012 16 20 00 135 29 133 56 13497 137 32 30 95 3583 3673 20 30 234 28 23223 235 54 23508 0 97 0 98 0 97 0 95 cap Cap cap cap 12176 80 4708 65 13 08 2012 16 30 00 135 73 134 09 135 64 137 46 29 26 3292 3330 21 57 235 06 23337 236 33 235 47 0 97 0 99 0 97 0 94 cap cap cap cap 11544 39 4369 34 13 08 2012 16 40 00 135 16 133 43 13494 13712 30 50 3548 3485 211723407 23195 235 49 234 78 0 98 0 99 0 97 0 95 CaP CaP Cap cap 12011 98 4673 30 13 08 2012 16 50 00 13494 13318 13484 136 78 30 48 3579 3485 20 79 23368 23183 23490 23432 0 98 0 99 0 97 0 95 cap CAP Cap cap 11987 81 4708 46 13 08 2012 17 00 00 134 32 132 35 13383 136 79 4278 55 47 49 26 2361 23262 229 72 23415 233 98 1 00 0 99 0 97 0 96 cap cap IND CAP 16692 77 7243 62 13080012174000113645 113475 113630 1132720 17257 372031
8. Ampliar E B Alterar harm nicos lh Ordens impares S Reduzir Es Fechar Avan ar Alternar Grid Auto Exportar Gr fico Registro Padr es fla Todas as ordens Gr ficos Escala 100 para PNG Gr fico de Harm nicos Ferramentas A es Harm nicos de Tens o AREA0001 Harm nicos de Corrente AREA0001 Instant neos 20 03 2013 10 40 00 J J NH va H ve 154 E vc e 0 5 4 O 2 04 T T T 2 3 4 5 Nenhum equipamento conectado Figura 70 Tela de visualiza o de um gr fico de harm nicos A tabela abaixo lista as op es de edi o do Gr fico de Harm nicos Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 90 LIMAS Power Quality 11 GR FICOS Op o Descri o Fechar Gr fico Fechar o gr fico Gr fico de Harm nicos Sele o da ordem tempo e estat sticos instant neos Ferramentas Op es de grid e escala A es Exporta o Tabela 38 Op es 11 4 Gr fico de Fator de Pot ncia Fator de Pot ncia Gera um gr fico que exibe o fator de pot ncia ao longo do tempo Permite a simula o de bancos de capacitores no sistema gr fico de linha que converge para 1 A Figura 71 abaixo mostra a tela de visualiza o de um gr fico de Fator de Pot ncia e suas op es Es Ea IMS PowerMANAGER 2 3 8 cje Equipamento Programa o Dados Op es era a kvar por fase 0 00 jel Ampliar Ej FPF PFb 26 fp pli PFc X B Atualizar simula o t
9. Menu de configura o de conex o r pida LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO Os campos devem ser preenchidos de acordo com as configura es pr definidas no equipamento no qual deseja se estabelecer a conex o Os campos s o descritos como segue e Protocolo protocolo de comunica o a ser utilizado S o disponibilizados os seguintes protocolos Modbus RTU e Modbus TCP e Endere o endere o do equipamento para identifica o em rede Pode ser um endere o Modbus ou um endere o IP e Porta Se em modo Modbus RTU indica a porta serial a ser utilizada para a rede Na lista s o apresentadas somente as portas dispon veis reconhecidas pelo Sistema Operacional Se em modo Modbus TCP indica a porta de rede e Baud Rate velocidade de transfer ncia de dados Quando utiliza a porta USB esta configura o desprezada visto que neste caso ser utilizada velocidade m xima suportada pela porta USB e Formato fomato dos dados a ser utilizado na transfer ncia e Timeout Tempo de toler ncia para resposta dos equipamentos Caso um comando seja enviado e o equipamento demorar mais que o tempo de timeout estabelecido o PowerMANAGER 2 notificar um erro de timeout Depois de selecionados os par metros os mesmos ficaram dispon veis enquanto o PowerMANAGER 2 permanecer aberto 6 1 2 Conectar Equipamento Ap s configurar a conex o basta clicar sobre o bot o Conectar equipamento para que a conex o seja estabelecida Se
10. V Ubc V Uca V FP FPa FPb FPc LC LCa LCb LCe PIW PawW 19 09 2012 09 30 00 13299 130 50 133 27 13518 3913 50 14 36 43 30 82 230 32 22846 23212 230 39 1 00 0 99 0 98 0 96 cap inn CAP caP 15227 98 6476 74 19 09 2012 09 40 00 132 35 130 08 132 24 13472 4230 5333 4519 2837 229 21 22699 230 69 229 96 1 00 0 99 0 98 0 99 IND IND IND cAP 16514 58 6870 16 19 09 2012 09 13234 130 01 13257 134 44 4560 57 22 17800 10 7370 13 19 09 2012 10 00 00 132 74 130 60 13269 134 91 43 26 54 05 0 97 0 99 IND IND IND CAP 16899 36 6987 17 19 09 2012 10 10 00 130 40 128 66 129 60 13295 4219 4962 Ena IND IND CAP 16177 46 6310 68 19 09 2012 10 20 00 13249 130 34 13279 13433 4404 5389 0 98 0 99 17199 13 6933 05 19 09 2012 10 30 00 13394 131 98 13398 135 87 4438 50 67 231 97 230 38 23314 23241 0 99 0 99 0 98 0 99 17589 27 6613 30 19 09 2012 10 40 00 133 39 131 11 13364 135 41 4412 54 63 231 01 229 24 232 57 231 23 1 00 0 99 0 99 0 98 17370 47 7092 26 19 09 2012 10 50 00 132 72 130 57 13297 134 61 4448 54 34 229 86 22819 231 36 230 02 1 00 0 99 0 98 0 98 17413 327018 93 19 09 2012 11 00 00 133 00 130 95 133 27 134 78 46 37 53 92 230 34 22901 231 54 230 49 1 00 0 99 0 98 0 99 18244 29 6999 04 19 09 2012 11 10 00 13302 130 88 13250 135 68 4771 5462 230 38 228 52 231 75 230 89 1 00 0 99 0 99 0 98 18740 00
11. cccc 80 10 4 Flutua o de Tens o ccccc aa aaa 81 10 5 Dist rbios de Tens o ccccc aaa aaa 82 11 GR FICOS cclc aaa 83 11 1 Opera es B sicas ccccc aaa 84 11 1 1 Fechar Gr fico ccccccccccccc 85 11 1 2 Seletor de ClilvaS ssuriss sa r aaa A ad E 85 11 1 3 Ferramentas sussa sea Essa da RU 86 11 1 4 Filtros de Gr ficos ccccccccccclc 86 11 1 5 Exporta o cccccccccl a 88 11 2 Gr fico de Linhas ccccc aaa aaa 89 11 3 Histograma de Harm nicos cccclc 90 11 4 Gr fico de Fator de Pot ncia l a aaa aa 91 11 4 1 Banco de Capacitores o o ooe 92 11 5 Reconstru o da Forma de Onda cccc 93 11 5 1 Salvar Sess o cccccl a 95 11 6 Gr fico de Pot ncia Energia e Demanda 95 11 6 1 Faixas de Uso assar ESSES dd E Ed 96 12 RELAT RIOS l 99 12 1 Opera es B sicas cccc a 100 12 1 1 Fechar Relat rio ccicccccccccccc a 101 12 1 2 Imprimir as ss Rs ra E Ea DS os 101 SECAR s ae as E bo sia GA E s dE SS SUE e A a 101 12 1 4 Visualiza o ccccccccl 102 12 2 Relat rio de Conformidade de Tens o 104 12 3 Relat rio de Flutua o de Tens o cc 105 12 4 Relat rio de Dist rbios de Tens o 106 12 5 Relat rio de Resumo cccccc a 107 12 6 Relat rio de Faltas de Energia cccc 108 Introdu o 1 1 Sobre o Manual Este manual descreve como instalar
12. configurar e operar o pacote de parametriza o visualiza o e an lise PowerMANAGER 2 Este cap tulo aborda os seguintes aspectos referentes aplica o de software e Licen a de uso do software e Suporte T cnico 1 2 Licen a CONTRATO DE LICEN A DE USU RIO FINAL IMS Solu es em Energia Ltda Importante O software descrito neste manual licenciado para uso seguindo os termos e condi es descritos no CONTRATO DE LICEN A DE USU RIO FINAL T que deve ser lido e aceito durante a sua instala o Voc tamb m pode ler a ntegra desse contrato no menu Sobre do software 1 3 Suporte T cnico A IMS Power Quality disp e de equipe treinada para esclarecer eventuais d vidas sobre equipamentos e uso dos softwares Para contatar o suporte t cnico utilize os seguintes meios Site www ims ind br E mail suportefims ind br Skype ims suporte MSN suportefims ind br Tl a 55 SL 3302 2319 Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Vis o Geral O PowerMANAGER 2 uma aplica o para an lise de dados coletados em tempo real ou armazenados em dispositivos de mem ria de massa gerando tabelas gr ficos e relat rios O software oferece uma interface amig vel de parametriza o de equipamentos e seu controle atrav s de interfaces locais e remotas 2 1 Principais Caracter sticas Suas caracter sticas permitem que ele seja utilizado principalmente para as seguint
13. encontra se listado Caso o mesmo n o esteja entre em contato com o Suporte T cnico da IMS para obter informa es sobre como atualizar o PowerMANAGER 2 para uma ver o compat vel com o equipamento 6 2 4 Desconectar Equipamento em Rede De forma semelhante ao modo de conex o r pida utilize o bot o Desconectar Equipamento ao finalizar as configura es ou an lises pertinentes ao equipamento Para fazer isso selecione a aba Equipamento clique sobre o bot o Desconectar Equipamento Com isso ocorrer a libera o dos recursos utilizados para estabelecer a conex o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 45 Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Programa o Este cap tulo descreve as op es de atua o remota dos equipamentos conectados ao PowerMANAGER 2 A Figura 39 mostra a tela de programa o e suas op es E Programa o Dado quipamento o tm R a i 5 ndo safis 5 Lu Acionamentos Eventos Alarmes Parametriza o Zeramentos Tabela Fechamento Prefer ncias Prefer ncias Horosazonal do Software de Relat rios Entradas Sa das Parametriza o A es Prefer ncias Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 39 Programa o LIMAS Power Quality 7 PROGRAMA O 7 1 Entradas Sa das 7 1 1 Acionamentos Permite a configura o dos rel s de um equipamento A Figura 40 mostra a tela de configura o dos rel s e suas op es
14. es de firmware do equipamento ser apresentada a mensagem DErro ao identificar o equipamento na rede selecionda ou ent o Erro na comunica o com o equipamento A Figura 26 ilustra como exemplo uma conex o mal sucedida ocasionada pela incompatibilidade de vers es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 31 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO Equipamento Programa o Dados P i Configurar Conex o Equipame Conex o R pida Conectar Equipamento Permite a identifica o de um equipamento que esteja conectado porta serial configurada para conex es r pidas XX Erro ao identificar equipamento na rede selecionada s IMS PowerMANAGER 2 3 8 Nenhum equipamento conectado Figura 26 Conectar equipamento Falha na conex o Quando isso ocorrer verifique se os par metros de configura o no PowerMANAGER 2 e no equipamento foram corretamente ajustados e verifique se o PowerMANAGER 2 suporta a vers o de firmware do equipamento Para verificar os equipamentos bem como as vers es de firmware suportadas pelo PowerMANAGER 2 proceda da seguinte forma 1 Selecione a aba Arquivo 2 Selecione o menu Sobre o PowerMANAGER 2 A seguinte tela ser apresentada Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 32 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO IMS PowerMANAGER 2 3 8 gt e 4 Equipamento Programa o Dados Projeto e een PowerMANAGER
15. o A tabela abaixo lista as op es de exporta o de tabelas Op o Descri o Exportar para CSV Exportar tabela para formato CSV Exportar como texto Exportar tabela para formato TXT Tabela 28 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 78 LAAS Power Quality 10 TABELAS Exportar para CSV Um arquivo CSV Comma Separated Values um arquivo texto baseado em colunas separadas por v rgula ou por outro separador previamente definido No PowerMANAGER 2 poss vel optar por O formato de exporta o uma linha de cabe alho seguida de linhas de dados O cabe alho cont m o nome da coluna correspondente vari vel de medi o Exportar como Texto Um arquivo em formato texto apresenta as colunas separadas por tabula o TAB 10 2 Medi es Tabela de Medi es Tabela contendo as grandezas instant neas capturadas pelo equipamento A Figura 63 abaixo mostra a tela de edi o da Tabela de medi es e suas op es EE Ea IMS Power MANAGER 2 3 8 Equipamento Programa o Dados Exportar Ee TR 0 4 amp EE RE Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar ern Gr fico Relat rio Alterar Intervalo Tabela da rea Tabela interrup es Linhas Colunas Tabela X dos Dados Tabela Filtros Exibir Convers o Tabela de Medi es AREA0001 lt time Vavg V Van V Vbn V Vcn V Iavg A la A Ib A Ic A Uavg V Uab
16. o da tens o m dia 1 das tr s fases no per odo das 16 57h s 17 03h k 8 q 212954 so o J E 4 E Incluir descri o do arquivo nos coment rios F 129 4 F J NW Imprimir gr fico Cancelar 128 5 4 F is T T T T T T T T T T T T T 0 16 57 04 16 57 30 16 57 56 16 58 30 16 58 56 16 59 31 16 59 57 17 00 31 17 00 57 17 01 32 17 01 58 17 02 32 17 02 58 Nenhum equipamento conectado Figura 68 Tela de configura o de impress o para gr fico Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 88 LIMAS Power Quality 11 GR FICOS Exportar para PNG Exportar para PNG cria um arquivo de imagem com a visualiza o atual do gr fico 11 2 Gr fico de Linhas Gr fico de Linhas Apresenta um gr fico temporal das grandezas tra adas em linhas Possui 1 ou 2 eixos distintos A Figura 69 abaixo mostra a tela de visualiza o de um gr fico de linhas e suas op es 5 hi IMS PowerMANAGER 2 3 8 o 8 Equipamento Programa o Dados Op es go E m vm E R HAoem m E Es vb vi E e N Reduzir Fechar Eixo nM nM Eixo Apagartodas Grid Auto Filtro Filtro na Exportar Gr fico prim rio Hava nA Lah MA secund rio as curvas Escala v notempo amplitude para PNG Seletor de Curvas Ferramentas Filtros de Gr ficos A es Gr fico de Linhas AREA0001 s 100 4 Vavg 140 4 Ss pi H 50 135 4 T T T T T T T 0 2012 09 20 2012 0
17. o m nima Fase A V Tens o m nima Fase B V Tens o minima Fase C V Tens o m dia Fase A V Tens o m dia Fase B V 3 AFA k 4 521 V 2 223 V q 235W 4 591 v Tens o m dia Fase C V Tens o m xima Fase A V Tens o m xima Fase B V Tens o m xima Fase C V 2 305 V 9 315 w 4 GER V 2 423 V Corrente Corrente m nima Fase A A Corrente m nima Fase B A Corrente m nima Fase C A Corrente m dia Fase A A Corrente m dia Fase B A dE Ed A Sd 56 A IB F A 48 693 A 35 55 A Corrente m dia Fase C A Corrente m xima Fase A A Corrente m xima Fase B A Corrente m xima Fase C A El Sd A 439 43 A SE Ia A Gl Br A Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 k Figura 49 Tela de supervis o das grandezas estat sticas A tabela abaixo lista as op es de supervis o das estat sticas e suas op es Op o Descri o Fechar Leitura Fechar supervis o das grandezas estat sticas Controles Iniciar Parar a supervis o intervalo de atualiza o e sele o de grandezas Seletor de Grandezas Seletor individual das grandezas estat sticas Tabela 12 Op es 8 1 4 Tri ngulo de pot ncia O gr fico do tri ngulo de pot ncias permite uma visualiza o vetorial das pot ncias ativa reativa e aparente para as tr s fases Este gr fico est dispon vel em dois formatos o modo escada e o modo fase No modo por fase poss vel visualizar separadamen
18. 0 Parametriza o da mem ria de massa do PowerNET PQ 600 grandeza a grandeza Clique aqui para obter mais informa es sobre a atualiza o Download n o iniciado Cancelar m 4 Figura 15 Informa es sobre a nova vers o do software Se voc selecionar baixar e instalar a atualiza o ser tranferida para o seu computador e o seu PowerMANAGER 2 ser atualizado Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 20 LIMAS Power Quality 4 OPERA ES B SICAS PowerMANAGER Programa de Instala o Instalando Por Favor aguarde enquanto o Programa de Instala o instala Power MANAGER no seu computador Extraindo arquivos Ci AIMS Power Quality Power MANAGER 24equipjmodbusimod imsM200 0 9 0 Cancelar Figura 16 Instalando a atualiza o 4 2 Configurando as prefer ncias de usu rio A janela de prefer ncias do software pode ser acessada atrav s de Arquivo gt Prefer ncias do Software Prefer ncias do PowerMANAGER Inicializa o No modo abrir como Ri Tabela cgiopais Relat rios Tabelas Gr fico 2 Gr ficos E Gr fico de Linhas Conex es Tabela de Harm nicos L Relat rio V Conformidade de Tens o Cancelar Aplicar Figura 17 Arquivos do 17 PowerMANAGER Na guia Inicializa o voc pode escolher configura es relativas abertura do sof
19. 01 100 00 0 09 1 69 0 04 20 03 2013 12 20 00 20 03 2013 12 30 00 2 81 2 81 2 81 0 00 100 00 0 05 1 49 0 05 20 03 2013 12 40 00 20 03 2013 12 50 00 E E 0 00 Im 20 03 2013 13 00 00 3 14 314 3 14 100 00 0 05 1 56 0 02 20 03 2013 13 10 00 3 35 335 335 z E 0 00 100 00 0 09 1 59 0 04 20 03 2013 13 20 00 3 45 3 45 3 45 E z 0 00 100 00 0 05 1 67 0 02 20 03 2013 13 30 00 3 20 3 20 3 20 E E 0 01 100 00 0 04 1 9 0 02 20 03 2013 13 40 00 3 21 3 21 3 21 0 01 100 00 0 05 1 83 0 06 E MM 030013 13 500n 13 29 370 320 a a i nm 1nn nn nn 186 nna D Tabela carregada com sucesso Nenhum equipamento conectado Figura 57 Tela de op es de tabelas A tabela abaixo lista as op es de edi o de tabelas Op o Descri o Fechar Tabela Fechar a tabela Tabela Informa es da rea Salvar Tabela e Mostrar Ocultar interrup es Filtros Filtrar Linhas Modificar Colunas Exibir Alternar Tabela Gr fico e Relat rio Convers o Alterar Intervalo Tabela 20 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 70 LIMAS Power Quality 10 TABELAS 10 1 1 Fechar Tabela Fecha a tabela sendo visualizada e passa a visualiza o primeira tabela gr fico ou relat rio abertos 10 1 2 Tabela A tabela abaixo lista as op es de tabelas O
20. 12 54 70 22867 _ 226 40_ 230 59 _ 229 03_ 1 00 1 00 0 99 0 99 IND IND IND cAP 25626 01 9514 64_ a 20 08 2012 15 00 00 130 30 __ 128 11_ 129 72_ 133 08_ 71 53 _ 86 07 80 35 _ 48 17 225 68 22250 227 59 226 94 1 00 0 99 0 98 0 99 RES CAP IND CAP 27463 58 10943 06 20 08 2012 16 00 00 131 81 130 47 131 29 133 66 6669 _ 69 56 76 58_ 53 94 sisii aids De as gai eiit a 20 08 2012 17 00 00 133 40 131 31 132 26 136 63 63 20 __ 73 28 72 56_ 44 02 PJIND CaP 24896 68 9569 24 134 40 13243 134 26 136 51 30 19 3340 3784 19 32 23278 230 52 23462 23318 1 00 E IND CAP IND IND 11369 50 4363 37 136 18 13479 135 21 138 54 1688 1247 2735 1082 235 87 23340 238 02 236 17 1 00 0 96 0 99 0 98 IND car IND IND 6744 77 1618 99 138 52 137 46 138 28 13983 7 56 295 0 63 0 98 0 94 IND IND IND 2904 84 254 75 137 73 13666 13810 13843 490 275 0 52 0 90 0 95 IND IND IND 1737 54 197 51 135 95 13469 13631 13685 488 265 0 53 0 92 0 96 IND IND IND 174271 190 67 135 39 13463 135 69 13583 526 277 0 57 0 93 0 97 IND IND IND 1902 79 213 13 137 58 136 57 13806 13811 411 279 0 540 91 0 92 IND IND IND 1410 21 203 65 137 51 136 56 137 96 13800 415 276 5 16 238 16 237 16 240 00 237 32 0 85 IND IND 141382 196 08 5 91 23889 237 99 24101 237 69 0 85 IND IND 146270 196 69 5 69 23730 23649 239 13 236 28 0 85 IND IND 1391 62 194 37 5 65 236 65 235 94 238 43
21. 7070 01 230 27 22830 23217 230 34 1 00 0 99 17406 60 699373 232 24 230 02 234 05 232 66 1 00 0 99 0 99 0 99 IND IND IND CAP 18826 10 7052 25 230 23 228 16 231 70 230 84 1 00 aspas oso me IND CAP 18589 60 7011 47 233 11 230 69 234 78 233 85 0 99 0 99 0 93 0 98 IND IND IND CAP 17780 24 7087 21 23288 230 79 234 27 233 58 1 00 0 99 0 98 0 99 CAP IND CAP cap 18545 72 7074 29 233 11 230 37 234 42 234 53 0 98 0 99 0 98 0 97 IND IND IND IND 14424 25 5313 35 234 58 23250 235 78 235 46 1 00 0 99 0 98 0 97 IND CAP IND IND 14095 16 5127 80 19 09 2012 12 30 00 135 92 13385 135 60 13830 2886 35 25 23540 23273 23691 236 57 0 96 0 98 0 88 0 95 IND CAP IND IND 10934 26 4633 68 4 oder pose Zan 3811 735 R7 73339 23790 123415 l1 nnInaalnas inazirapirapitmn Irapls1i13a2isna DAS 19 09 2012 11 20 19 09 2012 11 30 19 09 2012 11 40 13295 130 42 13336 13508 44 36 54 20 134 09 13185 13382 13661 47 45 54 02 13293 130 62 13286 13532 47 24 54 26 19 09 2012 11 50 00 134 59 132 20 13442 137 17 45 80 54 27 19 09 2012 12 00 00 134 46 132 24 134 27 136 88 4675 54 10 19 09 2012 12 10 00 134 59 13268 13384 137 26 36 52 40 57 19 09 2012 12 20 00 135 44 133 58 135 33 137 42 35 50 38 84 lin lindo fem fem fin boa em fan lin dem fon fem fem fam Tabela c
22. 8 Prefer ncias do Software ccccclll a 6 EQUIPAMENTO 6 1 Conex o R pida 6 1 1 Configurar Conex o 6 1 2 Conectar Equipamento 6 1 3 Desconectar Equipamento clcccccccc 6 2 Modo Projeto 6 2 1 Gerenciando as Redes 11 12 13 14 15 15 16 16 17 19 19 21 22 23 24 24 25 25 26 26 27 27 27 27 27 28 28 28 29 29 29 30 33 33 34 IM S Power Quality 6 2 2 Cadastrando um Equipamento a oa aooe a e e 6 2 3 Conectar Equipamento 6 2 4 Desconectar Equipamento em Rede aaan aaa 7 PROGRAMA O 7 1 Entradas Sa das 7 1 1 Acionamentos 8 SUPERVIS O 8 1 Leitura Online 8 1 1 Instant neos 8 1 2 Oscilografia 8 1 3 Estat sticas 8 1 4 Tri ngulo de pot ncia 8 1 5 Harm nicos 9 AQUISI O 9 1 Mem ria de Massa 9 1 1 Fechar M dulo 9 1 2 Leitura 9 1 3 Grava o 9 2 Cart o SD 9 3 PQExport 10 TABELAS 10 1 Opera es b sicas 10 1 1 Fechar Tabela 39 42 45 47 48 48 49 50 51 52 52 53 54 55 55 55 57 57 58 59 60 60 62 63 63 63 63 65 66 67 69 70 7i 7i 73 IM S Power Quality 10 1 4 Filtros oaa a E UE 73 OS ABRA ma aa a aa A a SD a E a G Ae E E 74 10 1 6 Convers o aoa 75 IPEA s e aoda s tu gaa ES a ESA E me TA 78 10 2 Medi es cccc 79 10 3 Harm nicos
23. Adicionar Os campos devem ser preenchidos de baseados na rede existente sendo os descritos como segue e Nome nome da rede a ser criada Este nome ser utilizado com refer ncia para posteriores configura es portanto escolha um o nome que melhor defina a rede e Porta Porta TCP utilizada A porta padr o utilizada a 1001 e Protocolo protocolo de comunica o a ser utilizado S o disponibilizados os seguintes protocolos Modbus RTU e Modbus TCP Quando clicado no bot o Adicionar uma nova rede ser criada ficando dispon vel em formato de cone na rea de trabalho Para editar ou excluir uma rede antes selecione a rede clicando sobre ela e ent o efetue as altera es utilizando os bot es Modificar ou Remover Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 38 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO 6 2 2 Cadastrando um Equipamento Depois de configuradas as redes o pr ximo passo cadastrar os equipamentos que est o conectados em cada rede Para cadastrar um novo equipamento selecione a aba Equipamento bot o Cadastar Equipamento A Figura 33 ilustra a tela de cadastro de equipamentos o qual pode ser realizado de forma autom tica ou manual IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual Lista de Equipamentos o E BB Cadastro Autom tico Edi o Manual Rede Rede USB Modl Rede Fal Rede v Endere o 1l hg Novo Endere o Fechar Identificar Percorrer Alterar e Edi o Localiza o e Cadastrar E
24. Direta Inversa Secund rio TP V Valor do secund rio do TP quando usado Prim rio TP V Valor do prim rio do TP quando usado Modo de Liga o Estrela Delta Registros v lidos N mero de registros n o flagged como inv lidos Descri o Texto opcional descrevendo o conte do da rea Salvar Permite salvar a descri o Tabela 21 Op es Salvar Tabela Permite salvar a tabela atual A tabela atual salva incluindo as modifica es de filtros de linha e colunas Se voc salvar a tabela ocultando algumas colunas estas ser o removidas do arquivo salvo Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 72 LAAS Power Quality 10 TABELAS 10 1 3 Mostrar interrup es Exibe as interrup es de mem ria ocorridas em uma tabela Toggle permitindo incluir linhas de separa o entre registros para sinalizar interrup es Ocultar interrup es Oculta as interrup es de mem ria ocorridas em uma tabela Toggle permitindo excluir linhas de separa o entre registros para sinalizar interrup es 10 1 4 Filtros Opera es de filtragem de dados em tabelas A tabela abaixo lista as op es de filtro de tabelas Op o Descri o Filtrar Linhas Permite filtrar os dados por intervalo de tempo Modificar Colunas Permite mostrar ocultar remover e reordenar as colunas da tabela selecionada Tabela 22 Op es Filtrar Linhas Per
25. Esta leitura pode ser feita pela interface de comunica o do equipamento assim como por meio de cart es MicroSD e pen drives que contenham arquivos de medidas v lidos Igualmente poss vel configurar os par metros de mem ria de massa do equipamento e iniciar a grava o de novas reas a dist ncia 2 1 4 Visualiza ao de tabelas e gr ficos O PowerMANAGER 2 inclui ferramentas de visualiza o de Tabelas e Gr ficos poss vel criar filtros que permitem alterar a ordem ou ocultar colunas simplificando a visualiza o de tabelas O software gera gr ficos de linha para grandezas instant neas tens es correntes pot ncias fator de pot ncia etc gr fico de barras para pot ncia demanda e energia com personaliza o horosazonal histograma de harm nicos e reconstru o da forma de onda para os equipamentos que incluem esta funcionalidade poss vel ainda exportar tabelas e gr ficos para diversos formatos CSV PNG TXT PQDIF entre outros Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 4 LIMAS Power Quality 2 VIS O GERAL 2 1 5 Cria o de relat rios O PowerMANAGER 2 capaz de gerar relat rios completos com resultados estat sticos para diversas finalidades incluindo relat rios para o PRODIST Esses relat rios incluem relat rios de conformidade flutua o e dist rbios de tens o dispon veis de acordo com as capacidades dos equipamentos de gerar os dados necess rios 2 2 rea de Trabalho O
26. Nenhum equipamento conectado Figura 78 Tela de edi o de coment rio A tabela abaixo lista as op es de edi o de coment rios Op o Descri o OK Adiciona o coment rio no relat rio Cancelar N o adiciona as altera es no relat rio Ocultar coment rio Oculta a visualiza o do campo coment rios no relat rio 12 1 4 Visualiza o Tabela 47 Op es O PowerMANAGER 2 permite a melhor visualiza o dos relat rios A tabela abaixo lista as op es de visualiza o de relat rios Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 102 LAMA SM Power Quality Op o Descri o Ampliar Amplia a imagem Reduzir Reduz a imagem Auto Ajuste Permite visualizar a p gina no seu formato padr o P gina Inteira Permite visualizar a p gina inteira Ampliar Amplia a imagem Reduzir Reduz a imagem Auto Ajuste Tabela 48 Op es Permite visualizar a p gina no seu formato padr o O auto ajuste preenche a largura da tela P gina Inteira Permite visualizar a p gina inteira Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 12 RELAT RIOS P gina 103 Power Quality LAAS 12 RELAT RIOS 12 2 Relat rio de Conformidade de Tens o Relat rio para an lise dos n veis de tens o ocorridos durante 7 dias consecutivos seguindo a determina o da ANEEL Prodist M dulo 8 A Figura 79 mostra a tela de
27. PDF como XPS doZoom Inteira Visualiza o Prefer ncias 4 Relat rio carregado com sucesso RELAT RIO DE FALTAS DE ENERGIA Nenhum equipamento conectado S Figura 83 Tela de visualiza o de um Relat rio de Faltas de Energia Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 108 Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco IMS Solu es em Energia Ltda Av Bernardino Silveira Pastoriza 720 Sarandi Porto Alegre RS Brasil Fone 55 51 3382 2300 Fax 55 51 3382 2301 www ims ind br imsOims ind br Manual PowerMANAGER 2 Revis o 1 0 Equipamentos eletr nicos devem ser instalados operados e realizada a manuten o somente por pessoas tecnicamente qualificadas Nenhuma responsabilidade assumida por parte da IMS por qualquer consequ ncia danosa relativa ao uso deste material Antes de imprimir pergunte se se realmente necess rio Pense em sua responsabilidade e compromisso com o MEIO AMBIENTE
28. Se configurado para buscar atualiza es de acordo com a frequ ncia configurada a tela inicial do PowerMANAGER 2 deve mostrar a mensagem mostrada na Figura 13 Led LAA S ese Quality PowerMANAGER 2 Procurando atualiza es 2012 2013 IMS Solu es em Energia LTDA Todos os direitos reservados Figura 13 Software procurando atualiza es de software Se existirem vers es de software mais atualizadas a seguinte mensagem ser mostrada LIMAS Power Quality 4 OPERA ES B SICAS PowerMANAGER Update Existe uma atualiza o dispon vel para o Power MANAGER Deseja baixar o conte do da atualiza o e instalar a nova vers o do software Ds Figura 14 Op o para atualizar o software Voc pode escolher entre baixar a atualiza o agora ou mais tarde Se escolher instalar a nova vers o agora uma janela semelhante a da Figura 15 ser mostrada Nela estar o algumas informa es sobre a atualiza o dispon vel como por exemplo novidades da vers o corre es de bugs e compatibilidade com novos equipamentos E PowerMANAGER Update i AA o Uma nova vers o do Power MANAGER est dispon vel Power Quality PowerMANAGER 2 5 06 09 2013 Novidades da vers o 15 36 MB PowerMANAGER 2 5 Novidades da vers o 2 5 06 de setembro de 2013 Atualiza es autom ticas do PowerMANAGER dispon veis a partir de agora Suporte ao PowerNET 7 500 e ao PowerNET PQ 600 1 1
29. Tabela de Medi es AREA0001 Pot ncia Demanda e Energia AREA0001 4 3 o d 2 amp 224 q 2 ka f 5 1 0 2013 03 21 2013 03 22 2013 03 23 2013 03 24 F pay IMS PowerMANAGER 2 5 Equipamento Programa o Dados Op es ES R R aim Importar Exportar Editar Horosazonal Ferramentas h l n j 5 H S E Ta Filtro Filtro na Imprimir Exportar notempo amplitude gr fico para PNG Filtros de Gr ficos Exportar I 2013 03 25 2013 03 26 2013 03 27 E Ph kwh 2013 03 28 Nenhum equipamento conectado Figura 75 Gr fico de pot ncia demanda e energia com faixas de uso A tabela abaixo lista as op es de faixas de uso Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 96 LAMA SM Power Quality 11 GR FICOS Op o Descri o Mostrar Permite habiltar as regi es coloridas conforme a programa o das faixas e tarifas do horosazonal Ocultar Permite desabilitar as regi es coloridas conforme a programa o das faixas e tarifas do horosazonal Importar Importa de um arquivo xml as configura es de tabela horosazonal Salvar Exportar para um arquivo xml as configura es de tabela horosazonal Editar Permite que seja feita manualmente a programa o de novas tarifas e faixas para que as regi es sejam coloridas no gr fico Tabela 44 Op es Mostrar faixas de uso Permite habiltar as regi es coloridas conforme
30. alarmes configurados Recarregar alarmes Recarrega os alarmes salvos no equipamento Tabela 4 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 50 LIMAS Power Quality 7 PROGRAMA O 7 2 Parametriza o Parametriza o Ctrl P Carrega os par metros do equipamento selecionado e permite a sua edi o A Figura 20 mostra a tela de parametriza o e suas op es IMS Power MANAGER 2 3 8 Equipamento Programa o Dados p LE Lia q E F Acionamentos Eventos Alarmes Carregar Salvar Carregar Salvarem Zeramentos Tabela Fechamento Prefer ncias Prefer ncias par metros par metros dearquivo arquivo Horosazonal do Software de Relat rios Entradas Sa das Parametriza o A es Prefer ncias A Liga o el trica Prim rio TP V 3456 p Demanda Secund rio TP V 220 e Prim rio TC 5 Mem ria de Massa LOG A A AA Modo de Liga o 3P4W 3V3C Rel gio LT Sequ ncia de Fase ABC Direto x ED Som SS PQS Modo Soma Vetorial X Idioma y Frequ ncia Nominal Hz 60 x Polariza o TC 1 Direta Polariza o TC 2 Direta Polariza o TC3 Direta o E _ e Parametriza o carregada com sucesso Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 20 Parametriza o A Tabela abaixo lista as op es de parametriza o Op o Descri o Carregar Recarrega os par metros do equipamento par me
31. amp O Windows n o pode verificar o editor deste software de driver gt N o instalar este software de driver Voc deve verificar o site da Web do fabricante para o software do driver atualizado para o seu dispositivo gt Instalar este software de driver mesmo assim S instale softwares de driver obtidos no site da Web ou no disco do fabricante Software n o assinado de outras fontes podem danificar o computador ou roubar informa es w Ver detalhes Figura 10 Instala o do Driver Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 15 Power Quality Ma 3 INSTALA O 3 2 10 Passo 10 Finalizada a instala o selecione a op o Executar PowerMANAGER caso deseje execut lo imediatamente Clique em Concluir para sair do Programa de Instala o PowerMANAGER Programa de Instala o md Para gaM e Finalizando o Assistente de Instala o de PowerMANAGER O Programa de Instala o terminou de instalar Power MANAGER no seu computador O programa pode ser iniciado clicando nos icones instalados Clique em Concluir para sair do Programa de Instala o V Executar PowerMANAGER Figura 11 Finaliza o da instala o 3 3 Executando o PowerMANAGER 2 No momento da instala o criado um grupo de programas no menu Iniciar do Windows O caminho indicado pelo programa instalador do PowerMANAGER 2 Todos os Programas IMS Power Quality PowerMANAGER 2 Para iniciar
32. como um relat rio ver prefer ncias a k ims Importar arquivo do Smart Analisador Informa es da licen a Importar arquivo do Smart Analisador Sobre o PowerMANAGER pa Importar arquivo PQExport por F Prefer ncias do Software YA Importar arquivo PQExport ES sair Figura 22 Abrir arquivo Op o Descri o Abrir arquivo como Tabela Visualizar um arquivo de log bin rio como uma tabela Abrir arquivo como Gr fico O arquivo de log bin rio ser visualizado como um gr fico Abrir arquivo como Relat rio O arquivo de log bin rio ser visualizado como um relat rio Importar arquivo do Smart Importa um arquivo gerado no software Smart Analisador convertendo o para um Analisador arquivo blb Importar arquivo PQExport Importa um arquivo gerado pelo IMS PowerNET PQ 600 convertendo o para um arquivo blb Tabela 2 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 26 LIMAS Power Quality 5 ARQUIVO 5 4 Abrir arquivo recente Descreve uma lista dos cinco ltimos arquivos blb criados ou abertos possibilitando um r pido acesso aos ltimos arquivos visualizados 5 5 Gerenciador de Plugins Permite adicionar ou remover plug ins do PowerMANAGER 2 estendendo as capacidades do software com novas funcionalidades 5 6 Informa es da licen a Exibe informa es da licen a do software quando na vers o Standard ou na vers o Pro pay IMS PowerMANAGER 2 3 8
33. de atalho correspondente exibida no software e A aba Arquivo e E aba Equipamento e P aba Programa o Acionamentos Eventos Alarmes Parametriza o Zeramentos Horosazonal Fechamentos Prefer ncias do software Prefer ncias de relat rios e D aba Dados e I Leitura Instant nea e M Mem ria de massa e S Cart o SD e A Abrir arquivo blb T Abrir tabela M Tabela de medi es H Tabela de harm nicos e F Tabela de flicker e D Tabela de dist rbios e G Abrir gr fico ASII N UU DPMM e L Gr fico de linhas e H Gr fico de harm nicos e F Gr fico de fator de pot ncia e O Gr fico de forma de onda e E Gr fico de pot ncia demanda e energia e R Abrir relat rio e C Relat rio de conformidade de tens o e F Relat rio de flutua o de tens o e D Relat rio de dist rbios de tens o e R Relat rio de resumo e E Relat rio de faltas de energia Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 7 LAMA SM Power Quality 2 VIS O GERAL 2 3 3 Outros atalhos De modo a simplificar o uso natural da aplica o as teclas de atalho Tab Enter e Esc est o dispon veis para as a es de navegar entre campos validar uma a o e cancelar uma a o respectivamente de acordo com o contexto de utiliza o do software em uso 2 4 Pastas e Arquivos 2 4 1 Tipos de Arquivo As informa es recuperadas dos equipamentos s o salvas em arquivos de Bloco Bin rio bl
34. de uma determinada rede com um simples clique Quando selecionada a rede e clicando se sobre o bot o Percorrer Endere os o PowerMANAGER 2 far uma varredura na rede come ando no endere o O indo at o endere o 247 cadastrando e importando os dados de identifica o de todos os equipamentos conectados na rede Para que o cadastro dos equipamentos seja realizado com sucesso todos os equipamentos conectados na rede selecionada devem estar devidamente configurados com os par metros de conex o de rede e al m disso n o pode haver conflito de endere os Caso mais de um equipamento possua o mesmo endere o pode ocorrer que nenhum deles seja cadastrado ou ent o aquele que for cadastrado poder apresentar falhas de comunica o visto que mais de um equipamento estar respondendo aos comandos de rede Se algum equipamento da rede estiver configurado com o endere o 254 no momento da varredura quando este equipamento for detectado uma janela solicitando a troca do endere o ser apresentada A Figura 34 ilustra o processo de varredura Uma barra de progresso apresentada durante a varredura indicando o endere o que est sendo realizada a verifica o IMS Power MANAGER 2 3 8 Manual a BR Arquivo Cadastro Autom tico Edi o Manual Rede Rede USB Modl v Rede Rede s 1 Rede USB Modl End Fechar prol Identificar Percorrer idas Alterar e Edi o Localiza o e Cadastrar Enderecos N mero de
35. dist rbios registrados A Figura 73 abaixo mostra a tela de visualiza o de uma forma de onda reconstru da e suas op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 93 LAMA SM Power Quality r A p Equipamento Programa o x Iniciar L Repetir Fechar Gr fico Lento Playback 22 03 2013 14 00 00 22 03 2013 14 10 00 22 03 2013 14 20 00 22 03 2013 14 30 00 22 03 2013 14 40 00 22 03 2013 14 50 00 15 20 22 03 2013 15 30 00 22 03 2013 15 40 00 22 03 2013 15 50 00 22 03 2013 16 00 00 22 03 2013 16 10 00 22 03 2013 16 20 00 22 03 2013 16 30 00 22 03 2013 16 40 00 22 03 2013 16 50 00 22 03 2013 17 00 00 22 03 2013 17 10 00 22 03 2013 17 20 00 22 03 2013 17 30 00 22 03 2013 17 40 00 22 03 2013 17 50 00 22 03 2013 18 00 00 22 03 2013 18 10 00 22 03 2013 18 20 00 a van Ma von Eu Molven k ieN Fases Reconstru o da Forma de Onda AREA0001 D Gr fico carregado com sucesso 200 100 IaN IbN N de amostras Quant de ciclos Tens o de 512 Fase X Forma de Onda 11 GR FICOS IMS PowerMANAGER 2 3 8 Dados Op es lala Ciclos no in cio 1 gt b Ciclos no dist rbio 1 Pr ximo dist rbio Ciclos no fim 1 Dist rbios 22 03 2013 15 10 00 Q E Q 100 E Exportar para PNG Ferramentas 100 od Nenhum equipamento conectado A es E Salvar Sess o 4 V
36. equipamentos e redes Abrir projeto existente Abrir arquivo Carrega um arquivo de projeto existente Abrir arquivo recente Fechar Projeto Gerenciador de plugins E Salva e fecha o projeto aberto atualmente Informa es da licen a Sobre o PowerMANAGER ia Prefer ncias do Software Ej sair Figura 21 Projeto Op o Descri o Criar novo Cria um novo arquivo de projeto com suas defini es de equipamentos e redes projeto Abrir projeto Carrega um arquivo de projeto existente existente Fechar projeto Salva e fecha o projeto aberto atualmente Esta op o est dispon vel apenas no modo Projeto e com um projeto aberto no modo Projeto R pido esta op o n o dispon vel Tabela 1 Op es LIMAS Power Quality 5 ARQUIVO 5 2 Abrir projeto recente Descreve uma lista dos cinco ltimos projetos criados ou editados possibilitando um r pido acesso s listas de redes e equipamentos rec m utilizadas 5 3 Abrir arquivo IMS PowerMANAGER 2 3 8 Lo ts z Ea Equipamento Programa o Dados Projeto mm Abrir arquivo como Tabela so E a ma Visualizar um arquivo de log bin rio como uma tabela Abrir projeto recente 7 Abrir arquivo como Gr fico Abrir arquivo a O arquivo de log bin rio ser visualizado como um gr fico Abrir arquivo recente Abrir arquivo como Relat rio Gerenciador de plugins m O arquivo de log bin rio ser visualizado
37. grandezas do equipamento conectado A tabela abaixo lista as op es de visualiza o das leituras online Esta lista dependente do equipamento Op o Descri o Instant neos Supervis o de Data e Hora Frequ ncia Tens o Corrente Pot ncia Fator de Pot ncia Demanda Energia e Flicker Oscilografia Supervis o da Forma de Onda de Tens o e Corrente IMS PowerNET P 600 Estat sticas Supervis o das estat sticas de Tens o Corrente e Flicker Tri ngulo de Representa o gr fica das pot ncias ativa reativa e aparente pot ncia Harm nicos Supervis o dos harm nicos de Tens o e Corrente Tabela 9 Op es LANAS Power Quality 8 SUPERVIS O 8 1 1 Instant neos Supervis o de Data e Hora Frequ ncia Tens o Corrente Pot ncia Fator de Pot ncia Demanda Energia e Flicker A Figura 47 mostra a tela de supervis o das grandezas instant neas e suas op es r Dl IMS Power MANAGER 2 5 babe EE Instant neos Estat sticas Tri ngulo de pot ncia Harm nicas B Parar Leitura 7 Data e Hora u Tens o de Linha A Pot ncia Reativa Demanda Ativa En Energia Ativa E Flicker Eai Intervalo Si A erene s Pot ncia Aparente Demanda Reativa Energia Reativa Rg THD de Tens o echar elecionar Apagar Leitura 1s tudo tudo P Pot ncia Ativa P Fator de Pot ncia Eq Demanda Aparente Energia Aparente ial THD de Corre
38. lista s o apresentadas somente as portas dispon veis reconhecidas pelo Sistema Operacional Baud Rate velocidade de transfer ncia de dados Quando utiliza a porta USB esta configura o desprezada visto que neste caso ser utilizada velocidade m xima suportada pela porta USB Formato fomato dos dados a ser utilizado na transfer ncia Timeout Tempo de toler ncia para resposta dos equipamentos Caso um comando seja enviado e o equipamento demorar mais que o tempo de timeout estabelecido o Power Manager notificar um erro de timeout Observe que na configura o da rede os par metros selecionados para Baud Rate e Formato dever o ser os mesmos utilizados na configura o dos equipamentos ligados a essa rede Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 36 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO Quando clicado no bot o Adicionar uma nova rede ser criada ficando dispon vel em formato de cone na rea de trabalho Para editar ou excluir uma rede antes selecione a rede clicando sobre ela e ent o efetue as altera es utilizando os bot es Modificar ou Remover Serial Sobre TCP IP Uma rede Serial sobre Ethernet utiliza uma porta Ethernet do computador e a comunica o Serial do equipamento utilizando um conversor como o IMS PowerNET A 040 como ponte entre os dois protocolos Para configura o de uma rede do tipo Serial sobre Ethernet selecione o tipo de rede Serial Sobre Ethernet no grupo Tipo A tela a
39. normalmente exibido no interior da caixa do PowerMANAGER e aperte em Validar Pronto O software est liberado para uso DICA Para poder validar o PowerMANAGER 2 executar o software como administrador E necess rio igualmente possuir no momento da valida o uma conex o com a internet Se houve um problema na instala o poss vel clicar em Estou tendo problemas de conex o e gerar um C digo do Cliente CID que pode ser enviado ao suporte da IMS que uma Licen a de Uso LIC ser enviada de volta ao cliente para que o mesmo ative o software Esta etapa pode ser usada quando n o poss vel obter uma conex o com a internet no momento da instala o ou algum outro problema ocorrer Caso a sua conex o com a internet utilize um proxy poss vel configurar o nome de usu rio e a senha utilizados para autenticar no mesmo na op o Configura es de proxy Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 17 Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Opera es B sicas Este cap tulo descreve as principais fun es de configura o da aplica o dos equipamentos e das redes e do uso das funcionalidades b sicas do PowerMANAGER 2 4 1 Atualiza es autom ticas A partir da vers o 2 5 o PowerMANAGER 2 permite a atualiza o autom tica do software A frequ ncia de atualiza es pode ser configurada nas prefer ncias do usu rio A configura o padr o nunca buscar por novas atualiza es
40. o Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET P 600 standard 1234567 Figura Tipos de tabelas suportadas LIMAS Power Quality 10 1 Opera es b sicas As opera es b sicas com as tabelas s o abrir salvar exportar e fechar A Figura 57 mostra a tela de op es de tabelas 10 TABELAS ROO Pa IMS PowerMANAGER 2 3 8 Equipamento Programa o Dados Editar Kv Essa T Es 0 4 amp EE Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar Alternar Gr fico Relat rio Alterar Tabela da rea Tabela interrup es Linhas Colunas Tabelas Intervalo Tabela Filtros Exibir Convers o Tabela de Harm nicos AREA0001 s time THD Va 56 THD Vb THD Vcp THD Ia THD Ib THDIc 56 HarmV00 ChA 56 HarmVO1 ChA p HarmvV02 ChA p HarmV03 ChA p HarmVO4 ChA Ee 20 03 2013 10 40 00 2 81 2 81 2 81 0 01 100 00 0 04 1 66 0 03 20 03 2013 10 50 00 2 83 2 83 2 83 0 02 100 00 0 07 1 63 0 04 20 03 2013 11 00 00 2 93 2 93 2 93 0 01 100 00 0 05 1 67 0 05 E 20 03 2013 11 10 00 20 03 2013 11 20 00 20 03 2013 11 30 00 2 83 2 83 2 83 E 0 01 100 00 0 06 1 76 0 03 20 03 2013 11 40 00 2 81 2 81 281 E 0 01 100 00 0 11 1 80 0 03 20 03 2013 11 50 00 2 98 2 98 2 98 E 0 00 100 00 0 07 1 69 0 02 20 03 2013 12 00 00 3 03 303 3 03 0 01 100 00 0 06 1 69 0 04 20 03 2013 12 10 00 3 09 3 09 3 09 0
41. o PowerMANAGER 2 basta escolher o cone correspondente nesse menu ou clicar no cone do Power MANAGER 2 que criado na rea de Trabalho conforme a Figura 12 Figura 12 cone do Power MANAGER 2 Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 16 LAMA SM Power Quality 3 INSTALA O 3 4 Valida o do PowerMANAGER 2 A vers o LITE do PowerMANAGER 2 gratuita e n o requer valida o No entanto as demais vers es do software necessitam da valida o do mesmo junto aos servidores da IMS Quando o software na vers o Standard ou na vers o Pro for executado pela primeira vez voc ter acesso a uma tela solicitando as informa es de licen a Pa IMS PowerMANAGER 2 3 8 E SE pesar em am o es uu o Z il Para poder registrar o PowerMANAGER 2 informe o N mero de S rie PSN fornecido no momento da aquisi o do produto no campo abaixo e gere o seu C digo de Cliente CID O PSN pode ser encontrado na embalagem de distribui o caixa CD do software Projeto Abrir projeto recente N mero de S rie PSN Abrir arqu A Validar Abrir arquivo recente Cancelar e Sair Estou tendo problemas de conex o Validar por telefone e mail Gerenciador de plugins Configura es de proxy Registrar Power MANAGER 4 Sobre o PowerMANAGER Prefer ncias do Software Ej sair Pi Digite o PSN N mero de S rie que voc recebeu na compra este n mero
42. prim rio secund rio as curvas Escala 50 v notempor amplitude para PNG Seletor de Curvas Ferramentas Filtros de Gr ficos A es Gr fico de Linhas AREA0001 gt 100 q Vavg 131 4 8 2130 4 H 50 J 129 4 L T T T T T T T T 0 14 39 14 50 15 00 15 09 15 20 15 29 15 40 15 49 Gr fico carregado com sucesso Nenhum equipamento conectado Le A Figura 67 Tela de op es de gr ficos A tabela abaixo lista as op es de edi o de gr ficos Op o Descri o Fechar Gr fico Fechar o gr fico Seletor de Curvas Grandezas e eixos Ferramentas Op es de grid e escala Filtros de Gr ficos Zoom no tempo e na amplitude A es Exporta o Tabela 30 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 84 LIMAS Power Quality 11 GRAFICOS 11 1 1 Fechar Gr fico Fecha o gr fico sendo visualizado e passa a visualiza o primeira tabela gr fico ou relat rio abertos 11 1 2 Seletor de Curvas Permite a sele o de eixos prim rio e secund rio e as vari veis em cada eixo Toggle que seleciona a vari vel e atribui uma cor linha A tabela abaixo lista as op es de sele o de curvas Op o Descri o Eixo prim rio Selecione as grandezas a serem plotadas no eixo prim rio Eixo secund rio Selecione as grandezas a serem plotadas no eixo secund rio Apagar todas as curvas Deseleciona todas as grandezas em ambos os eixos Mostrar Ocultar interrup es Exibe ou oculta as interr
43. s rie Cadastrar Identifica o Autom tica Varredura da Rede Mudar Endere o de Rede A es Pesquisa Limpar Rede USB Modbus RTU PowerNET PQ 600 A B 1 1234567 IMS PowerNET Procurando por equipamentos na rede Rede USB Mod PQ 600 standard im Procurando no endere o 40 Cancelar varredura Nenhum equipamento conectado Equipamento n o encontrado Figura 34 Progresso do cadastro de equipamentos utilizando a varredura em rede A medida que os equipamentos v o sendo cadastrados e identificados os mesmos s o automaticamente inclu dos na lista de equipamentos dispon veis com os cones de identifica o do tipo de equipamentos Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 40 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO Mudar Endere o de Rede Esta funcionalidade serve para alterar o endere o de rede de equipamentos Smart Trans que n o possuem interface com usu rio para configurar o endere o Neste caso bastar selecionar a rede na qual o equipamento est conectado o endere o e o n mero de s rie do equipamento Clicando se o no bot o Alterar e Cadastrar o equipamento ter seu endere o alterado e automaticamente ser cadastrado Modo Edi o Manual Neste modo de cadastro os equipamentos podem ser cadastrado de forma manual par metro a par metro Al m disso utilizando esta tela poss vel realizar a edi o de par metros de equipamentos previamente cadastrados seja no mod
44. v lido dispor de redes pr configuradas de forma se estabelecer a comunica o com os equipamentos de forma r pida sem que para isso seja necess rio configurar os par metros de comunica o para cada equipamento que deseja se conectar Para estabelecer este tipo de conex o dois passos s o necess rios O primeiro refere se a configura o das redes e o segundo ao cadastros dos equipamentos nas redes criadas Para ter acesso os controles e configura es da conex es em rede primeiro crie um projeto novo ou abra um projeto existente seguida clique na aba Equipamentos A seguinte tela ser apresentada disponibilizando os controles para este modo de conex o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 33 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO pay IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual 5 Es Equipamento Programa o Dados ME Conectar Cadastrar Gerenciar Equipamento Equipamentos Redes Projeto Redes Projeto carregado com sucesso Nenhum equipamento conectado ri Figura 28 Menu de configura o das conex es no modo Projeto A seguir s o descritos os procedimentos para a configura o das redes e posteriormente os diferentes modos de cadastro dos equipamentos 6 2 1 Gerenciando as Redes O PowerMANAGER 2 possui uma arquitetura de gerenciamento de redes a qual possibilita estabelecer a comunica o com os equipamentos com uma grande flexibilidade em termos de meios f sicos e protocolos de com
45. 0 99 0 72 IND 1729 28 _ 256 81 4 14 08 2012 07 00 00 139 11 138 31 139 62 139 39 4 55 0 99 0 70 0 83 IND 1671 98 247 81 4 14 08 2012 08 00 00 137 35 137 03 136 57 138 44 1383 0 96 0 94 0 96 CaP 5458 09 918 36 z 14 08 2012 09 00 00 135 13 133 47 134 63 13730 37 81 26 53 23402 233 36 234 54 234 16 0 99 0 99 0 97 0 97 CAP CAP CAP IND 14880 70 4220745 pot 13260 113258 113610 15173 32431231 65 22474 1237209 73364 11 nninazginaa N A7 LINN ICAP IND LNN 2nnaa RS aara Intervalo dos registros alterado com sucesso Nenhum equipamento conectado Figura 60 In cio do arquivo convertido com registros de 1 hora A seguir a Figura 61 mostra o final do arquivo original amostrado em 10 minutos e a Figura 62 mostra o arquivo resultante amostrado em 1 hora F IMS PowerMANAGER 2 5 Equipamento Programa o Dados IES BOBE Em R 3a Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar ternar Gr fico Relat rio Alterar Exportar Exportar Tabela da rea Tabela interrup es Linhas Colunas Tabela k Intervalor como CSV como texto i Tabela Filtros Exibir Convers o Exportar Tabela de Medi es AREA0001 s time Vavg V Van V Vbn V Vcn V Iavg A Ia A Ib A Ic A Uavg V Uab V Ubc V Uca V FP FPa FPb FPc LC LCa LCb LCe PIW Pa W 21 08 2012 05 30 00 136 30 135 45 136 73 136 70 4 10 5 61 236 06 235 28 237
46. 012 17 00 00 13432 13235 13383 136 79 4278 55 47 49 26 2361 23262 229 72 23415 23398 1 00 0 99 abeatis isih 13 08 2012 18 00 00 137 56 135 79 13703 139 85 26 44 2 15 26 238 24 236 19 239 46 239 06 0 99 PJ Car IN ME 135 59 13399 13537 13741 14 55 11 78 23484 23277 23707 234 67 0 97 DRE Ep ital 135 85 134 73 13576 13706 885 315 1262 10 77 235 29 233 55 237 71 234 61 0 95 0 77 0 94 0 98 cap cap cap cap 3389 15 32681 1 13483 133 76 13509 13564 501 281 4 71 0 91 0 70 0 89 0 97 car CAP 1814 79 261 69 00 137 94 13694 138 28 13860 492 275 4 35 0 89 0 71 0 81 0 97 car CAp 1778 77 266 75 4 13 08 2012 23 00 00 136 06 135 29 136 41 136 49 487 271 4 27 0 90 0 72 0 82 Cap 1751 41 263 57 4 14 08 2012 00 00 00 137 46 136 57 137 97 137 82 4 88 7 54 23807 237 14 239 90 23717 niin CAP 4 14 08 2012 01 00 00 138 60 137 71 139 25 13883 483 270 425 7 55 240 05 239 26 24189 239 00 0 98 0 73 CAP 4 14 08 2012 02 00 00 140 19 139 44 140 90 140 23 483 272 des 24281 24242 244 45 241 56 0 98 0 70 CAP 4 14 08 2012 03 00 00 137 51 136 82 138 07 137 64 4 75 86 770 23817 237 59 239 72 23718 0 91 CAP 4 14 08 2012 04 00 00 137 06 136 28 137 72 137 18 4 66 8 7 50 23739 23687 239 09 236 20 cc CAP 4 14 08 2012 05 00 00 136 94 136 11 137 64 137 07 4 63 7 49 23718 236 56 239 01 235 96 0 99 0 74 Cap 4 14 08 2012 06 00 00 139 50 138 66 140 07 139 78 4 65
47. 12 07 236 55 23648 236 54 236 64 1 00 0 64 IND CAP IND 499835 307 01 IND 8655 06 3180 27 21 08 2012 08 10 00 134 14 132 61 134 07 135 76 34 72 0 99 0 99 0 98 IND 13784 33 5414 32 21 08 2012 08 20 00 21 08 2012 08 30 00 135 23 134 32 133 99 132 69 135 11 133 95 136 59 136 31 40 86 34 01 1 00 0 99 0 99 1 00 0 99 0 98 41 00 40 25 _ 20 78 232 62 230 73 233 74 233 40 IND 0 98 IND CAP IND IND 16345 94 5543 23 13434 63 5390 93 4 m gt D Tabela carregada com sucesso Nenhum equipamento conectado Figura 61 Final do arquivo com registros de 10 minutos Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 77 LIMAS Power Quality 10 TABELAS A Tabelas IMS PowerMANAGER 2 5 l co el mm Equipamento Programa o t R Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar te Gr fico Relat rio Alterar Exportar Exportar Tabela da rea Tabela interrup es Linhas Colunas Tabela hd Intervalor como CSV como texto Tabela Filtros Exibir Convers o Exportar j Tabela de Medi es AREA0001 lt time Vavg V Van V Vbn V Ven V Iavg A Ia A Ib A Ic A Uavg V Uab V Ubc V Uca V FP FPa FPb FPc LC LCa LCb LCc PIW Pa W 20 08 2012 14 00 00 132 04 130 15 131 80 13416 6542 _ 73 43 68
48. 2 ims Abrir arquivo PowerMANAGER 2 3 8 Build 236 30 03 2013 Abrir arquivo recente MS des em Energia Ltda Gerenciador de plugins Av Bernardino Silveira Pastoriza 720 91160 310 Porto Alegre RS Informa es da licen a Brasil Sobre o PowerMANAGER a srs http www ims ind br br produtos powermanager F Prefer ncias do Software Ej sair Equipamentos dispon veis nesta vers o IMS PowerNET M 500 S 1 0 1i 1 0 2 IMS PowerNET P 300 standard 2 201 2 100 2 202 IMS PowerlNET P 600 standard 1 013 1 014 1 015 PowerNE d 0 9 3 0911i 1 0 0i IMS Smart CAP 485 12 Acionamentos 2 006 Figura 27 Lista de equipamentos suportados pelo software Na lista Equipamentos dispon veis nesta vers o verifique se o equipamento o qual se deseja conectar encontra se listado Caso o mesmo n o esteja entre em contato com o Suporte T cnico da IMS para obter informa es sobre como atualizar o PowerMANAGER 2 para uma ver o compat vel com o equipamento 6 1 3 Desconectar Equipamento Quando n o mais utilizada a conex o na aba Equipamento clique sobre o bot o Desconectar Equipamento com isso ocorrer a libera o dos recursos utilizados para estabelecer a conex o 6 2 Modo Projeto A conex o em rede Projeto utilizada quando os modos de conex o com os equipamentos se repetem ou seja sempre que n o houverem mudan as significativas na estrutura da rede
49. 2 00 19 09 2012 12 10 00 19 09 2012 12 20 00 0 80 0 80 19 09 2012 12 30 00 0 18 Wi 12 amnn tona 1 nan nan D Tabela carregada com sucesso Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET P 600 standard 1234567 Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 Figura 65 Tela de edi o da Tabela de Flutua es de Tens o P gina 81 LIMAS Power Quality 10 5 Dist rbios de Tens o Tabela de Dist rbios de Tens o Lista contendo todos os dist rbios capturados pelo equipamento IMS PowerMANAGER 2 3 8 10 TABELAS A Figura 66 abaixo mostra a tela de edi o da Tabela de Dist rbios de Tens o e suas op es 27 08 2012 18 44 58 0 Tabelas EE Equipamento Programa o Dados Editar Exportar ENE Ej E E Fechar Informa es Salvar Mostrar Modificar Relat rio Tabela da rear Tabela interrup es Colunas v bd Tabela Filtros Exibir Convers o Tabela de Dist rbios AREA0003 time DistID Phase Inicio s Inicio ms Nivel V Duracao s 27 08 2012 18 44 58 Interrup o A 27 08 2012 18 44 58 777 B 0 07 27 08 2012 18 45 04 Falta de energia A D Tabela carregada com sucesso Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET P 600 standard 1234567 Figura 66 Tela de edi o da Tabela de Dist rbios de Tens o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 82 IH Gr ficos Ab
50. 235 59 0 86 IND IND 1391 23 188 14 21 08 2012 05 00 00 136 93 13608 137 41 137 31 432 270 5 66 237 16 23644 23892 236 13 0 86 0 53 0 89 0 93 IND IND IND IND 1477 84 193 42 21 08 2012 06 00 00 137 08 136 39 137 37 13748 440 2 67 5 70 23742 23663 23899 236 65 0 86 0 51 0 91 0 93 IND IND IND IND 1516 25 186 08 21 08 2012 07 00 00 137 55 136 99 13766 13799 412 276 383 5 76 238 23 237 29 23948 237 91 0 84 0 42 0 89 0 92 IND IND IND IND 1361 98 159 75 21 08 2012 08 00 00 137 39 13667 136 62 13887 2175 24 04 30 09 11 11 23795 236 59 238 55 238 72 1 00 0 97 0 98 0 95 IND car IND IND 8655 06 3180 27 20 08 2012 22 00 20 08 2012 23 00 21 08 2012 00 00 21 08 2012 01 00 21 08 2012 02 00 00 137 93 136 86 138 55 13838 427 279 21 08 2012 03 00 00 137 01 136 10 137 51 137 42 410 276 21 08 2012 04 00 00 136 64 135 69 137 21 13702 409 267 Mi Intervalo dos registros alterado com sucesso Nenhum equipamento conectado Figura 62 Final do arquivo convertido com registros de 1 hora 10 1 7 Exportar O PowerMANAGER 2 permite a exporta o das observa es adquiridas e salvas em arquivos Bloco de Log Bin rio blb poss vel exportar os dados em formatos separados por ou tabula
51. 3753 24173630 73440 1723753 I73A80 InaTinaalnarinasirapirapirapicapitiada 13 4394 03 4 um Tabela carregada com sucesso Nenhum equipamento conectado Figura 59 In cio do arquivo com registros de 10 minutos Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 76 LIMAS Power Quality r 10 TABELAS Erima Pa IMS Power MANAGER 2 5 Equipamento OE 3 T AS i Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar ternar Gr fico Relat rio Alterar Exportar Exportar i Tabela da rea Tabela interrup es Linhas Colunas Tabela X X Intervalo como CSV como texto il i Tabela Filtros Exibir Convers o Exportar Tabela de Medi es AREA0001 s time Vag M VanM VbnM Ven M Iavg A Ia A Ib A Ic A Uavg M Uab V Ubc M Uca M FP FPa FPb FPc LC LCa LCb LCc PW Pam 13 08 2012 15 00 00 136 44 13483 136 43 13804 31 80__ 35 96 36 91_ 22 54 236 27 23470 23740 236 73 1 00 0 99 0 97 0 96 IND CAP IND IND 12660 33 4782 04 4 a 13 08 2012 16 00 00 136 65 134 97 136 23 138 76 36 28 4266 4167 24 51 236 65 23447 23811 _ 237 38_ 1 00 0 99 0 97 0 96 CAP CAP IND caP 14487 24 569284 13 08 2
52. 4 19 09 2012 10 10 00 2 93 3 08 3 03 13 07 15 23 16 42 0 01 100 00 0 08 1 50 0 11 19 09 2012 10 20 00 2 67 2 94 2 66 11 90 18 18 12 78 0 02 100 00 0 06 1 36 0 12 19 09 2012 10 30 00 2 80 295 271 12 49 17 18 13 77 0 01 100 00 0 06 1 31 0 03 19 09 2012 10 40 00 2 79 3 04 2 77 10 56 17 41 14 30 0 00 100 00 0 09 1 27 0 04 19 09 2012 10 50 00 2 61 2 86 2 70 11 52 18 07 15 04 0 00 100 00 0 09 1 28 0 05 19 09 2012 11 00 00 2 67 2 90 2 64 10 99 17 51 14 80 0 01 100 00 0 04 1 26 0 04 19 09 2012 11 10 00 2 63 2 89 2 71 11 14 14 99 15 29 0 01 100 00 0 05 1 22 0 05 19 09 2012 11 20 00 2 71 3 02 2 85 10 92 17 67 14 22 0 02 100 00 0 12 1 27 0 02 19 09 2012 11 30 00 2 46 2 47 2 75 12 17 15 48 15 52 0 02 100 00 0 11 111 0 02 19 09 2012 11 40 00 2 91 3 29 3 12 10 79 16 55 14 23 0 00 100 00 0 04 1 02 0 04 19 09 2012 11 50 00 2 67 3410 312 12 38 18 50 15 78 0 00 100 00 0 11 1 11 0 05 19 09 2012 12 00 00 2 81 313 319 12 59 19 86 17 29 100 00 0 10 119 0 03 19 09 2012 12 10 00 2 93 335 3 28 15 79 19 10 23 89 0 00 100 00 0 04 1 10 0 05 19 09 2012 12 20 00 2 87 3 27 314 15 17 21 56 2391 0 01 100 00 0 07 0 90 0 06 19 09 2012 12 30 00 2 96 3 39 345 15 80 20 85 30 40 0 01 100 00 0 08 0 95 0 04 g 0e201212 40 00 ETR 318 313 1516 22 39 76 SA nm 10000 nna nar nns Tabela carregada com sucesso Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET P 600 standard 123456 e Figura 64 Tela de edi o da Tabela de harm nicos Manual PowerMANAGER 2 R
53. 74 235 17 0 86 0 53 0 88 0 93 IND IND IND IND 1391 08 a 21 08 2012 05 40 00 135 37 134 59 13588 135 64 4 03 5 47 234 46 23394 235 99 233 43 0 86 0 54 0 89 0 94 IND IND IND 1365 27 196 63 269 4 12 21 08 2012 05 50 5 64 236 26 23542 237 81 235 56 0 85 IND IND IND IND 21 08 2012 06 00 5 70 237 42 236 63 238 99 236 65 0 86 0 51 0 91 0 93 IND IND IND IND 1516 25 186 08 21 08 2012 06 10 5 61 236 26 235 55 237 73 235 50 0 86 IND IND IND IND 266 392 5 57 235 38 234 52 237 32 234 29 0 86 0 54 0 89 0 94 IND IND IND IND 1382 28 192 87 IND 1405 29 195 61 3 89 IND 1388 59 189 81 21 08 2012 06 40 21 08 2012 06 50 21 08 2012 07 00 0 87 0 54 0 91 0 86 0 52 0 89 0 85 10 49 0 89 0 94 IND IND 0 94 IND IND 0 93 IND IND IND 1344 76 181 13 21 08 2012 08 00 00 1 00 0 97 0 98 5 76 238 23 237 20 239 48 _ 237 91 aa IND IND IND IND 1361 98 21 08 2012 07 10 7 13 24064 239 78 24161 240 53 0 84 0 42 IND IND IND 1604 96 167 78 21 08 2012 07 20 7 05 239 50 238 53 240 60 239 38 0 83 0 41 IND IND IND 1579 38 21 08 2012 07 30 867 23706 236 59 237 58 237 00 0 99 IND CAP IND 2414 87 240 61 21 08 2012 07 40 9 04 235 52 235 24 235 50 235 82 ole IND CAP IND 21 08 20
54. 9 21 2012 09 22 2012 09 23 2012 09 24 2012 09 25 2012 09 26 Gr fico carregado com sucesso Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET P 600 standard 1234567 Lo A Figura 69 Tela de visualiza o de um gr fico de linhas A tabela abaixo lista as op es de sele o de curvas Op o Descri o Eixo prim rio Selecione as grandezas a serem plotadas no eixo prim rio Eixo secund rio Selecione as grandezas a serem plotadas no eixo secund rio Apagar todas as curvas Deseleciona todas as grandezas em ambos os eixos Mostrar Ocultar interrup es Exibe ou oculta as interrup es de mem ria ocorridas em uma tabela Tabela 36 Op es A tabela abaixo lista as op es de filtros Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 89 LIMAS Power Quality 11 GR FICOS Op o Descri o Filtro no tempo Permite que seja feita uma filtragem no tempo decorrente do gr fico Filtro na amplitude Permite que seja feita uma filtragem na amplitude do gr fico Tabela 37 Op es 11 3 Histograma de Harm nicos Gr fico de Harm nicos Apresenta um intervalo por vez com seus harm nicos discretizados em um gr fico de barras verticais A Figura 70 abaixo mostra a tela de visualiza o de um gr fico de Harm nicos e suas op es Fr Pa IMS Power MANAGER 2 3 8 BE Equipamento Programa o Dados Op es b Harm nicos 2 5 ln Ordens pares an o O 8
55. DAMENTOS DE TENS O d 2064 03 2013 14 r DISTURNIOS s Eleva es Afundamentos interrup es Moment neas Tempor rias Moment ncos Tempor rios Moment ncas Tempor rias VaN 3 VEN 0 VEN Dist rbios Moment neos t lt 3 s Dist rbios Tempor rios 3 s lt t 3 min M xima Eleva o nivel Maxima Eleva o nivel Fase Data Valor V Dura o Is Fase Data Valor V Dura o 5 VaN VaN VbN VbN VeN Ven M nimo Afundamento nivel Minimo Afundamento nivel Fase Data Valor V Dura o s Fase Dota Valor V Dura o si VaN VaN VbN VbN Ven Ven Interrup o mais longa tempo Interrup o mais longa tempo Fase Data Valor V Dura o Is Fase Data Valor V Dura o s VaN VaN 23 02 2013 081034 7 VbN VbN Ven Ven Relat rio gerado com o saftwaro MS PowarMANAGER 2 conforma norma ANEEL PROOIST M culo R Data co cria er 02 04 2013 1151 23 Relat rio carregado com sucesso Nenhum equipamento conectado S d Figura 81 Tela de visualiza o de um Relat rio de Dist rbios de Tens o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 106 LANAS Power Quality 12 RELAT RIOS 12 5 Relat rio de Resumo Relat rio contendo os valores m ximos m nimos e m dios de todas as grandezas capturadas pelo equipamento A Figura 82 mostra um exemplo de um relat rio de resumo r NS ICT IMS P
56. DF Exportar XPS Exporta documento em formato XPS Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 101 LIMAS Power Quality Editar coment rio 12 RELAT RIOS Essa op o permite a adi o de um campo de coment rio nos relat rios A Figura 78 mostra um exemplo de coment rio nos relat rios e NS o e IMS PowerMANAGER 2 5 pp Equipamento Programa o Dados Op es x X gt AAAH H 0 amp a P GRE Fechar Informa es Imprimir Exportar Exportar Editar Ampliar Reduzir Auto P gina Prefer ncias Relat rio da rea Relat rio como PDF comoXPS coment rio Ajuste Inteira de Relat rios Imprimir Exportar Visualiza o Prefer ncias Relat rio AREA0001 Editar coment rio i E A tens o de fase nos primeiros 50 registros foi afetada pelo DADOS DE gerador DE NDICES F Identifica o AREA0001 NgVaN AvgVbN AvgVcN Equipamento PowerNET PQ 0 0 0 Intervalo de registros 10 minutos 0 0 0 Per odo 20 03 2013 1 0 0 0 Registros v lidos 1008 0 0 0 0 0 0 Coment rios 0 0 0 A tens o de fase nos primeiros 50 regi OK Cancelar Ocultar coment rio 0 0 0 0 0 0 Adequado Prec rio 75 7J T 4 4 AvgVaN 261 186 561 1845 55 65 D gt a 5 E p AvgVbN 253 185 570 18 35 56 55 a 3 106 20 o 0 0 e 11 1 AvgVcN 252 186 570 18 45 56 55 10 108 00 0 0 0 Medi o CR TICA 9 109 20 0 0 0 8 110 40 0 0 0 Contadores 7 111 60 0 0 0 Prec rio Inferior Superior 6 11280 0 0 0 X
57. ER 2 Rev 1 0 P gina 41 LAAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO e Formato Modo de endere amento Modbus 16 bits ou 32 bits e B W Swap Ordem dos bytes utilizadas na comunica o e Localiza o Localiza o f sica do equipamento Para salvar o equipamento pressione Adicionar Voc pode fechar a edi o a qualquer momento e a partir de ent o os equipamentos cadastrados aparecer o no menu abaixo do bot o de Lista de Equipamentos 6 2 3 Conectar Equipamento De forma semelhante ao modo de conex o r pida para se conectar a um equipamento cadastrado basta selecionar a aba Equipamento e em seguinda clicar sobre o bot o Conectar Equipamento Uma lista com todos os equipamentos dispon veis ser gerada Selecione o equipamento na lista para conect lo A Figura 36 ilustra um exemplo de lista de equipamentos dispon veis A IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual o X Equipamento Programa o Dados Cadastrar Gerenciar Equipamentos Redes UC 01 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 SE 08 2 IMS PowerNET M 500 MEES 1234567 SE 02 192 168 0 2 IMS Smart INDICADOR 500 123456 SE 03 3 IMS PowerNET M 200 M 123456 Nenhum equipamento conectado k Figura 36 Conectar equipamento Lista de equipamentos dispon veis Se a conex o for estabelecida com sucesso a mensagem Equipamento conectado ser apresentada na barra de status do PowerMANAGER 2 A Figura 37 ilustra uma conex o estabelecida com suc
58. Equipamento Programa o Dados Op es ma E G E PR cerva 2 arm HE ES 5 Fd F N e i ena Qb VAr Qc VAr TE d Reduzir Fechar Grandezas Mostrar Importar Salvar faixas Editar faixas Auto Filtro Filtro na Exportar Gr fico id x faixas de uso faixas de uso de uso de uso Escala 100 notempo amplitude para PNG Selecionar Grandezas Faixas de Uso Ferramentas Filtros de Gr ficos A es Pot ncia Demanda e Energia AREA0001 gt E oiva 4000 Pot ncia Reativa 14 39 14 50 15 00 15 09 15 20 15 29 15 40 15 49 Nenhum equipamento conectado Figura 74 Tela de visualiza o de um gr fico de pot ncia A tabela abaixo lista as op es de edi o do Gr fico de Pot ncia Energia e Demanda Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 95 LIMAS Power Quality Op o Descri o Fechar Gr fico Fechar o gr fico Selecionar Grandezas Grandezas e eixos Faixas de Uso Permite op es de horosazonal Ferramentas Op es de grid e escala Filtros de Gr ficos Zoom no tempo e na amplitude A es Exporta o Tabela 43 Op es 11 6 1 Faixas de Uso 11 GR FICOS Permite op es de horosazonal Dispon vel para gr fico de Pot ncias Demandas e Energias E O Phfkwh Phsumiwh h a as E Fechar Informa es Grandezas PhfwdikWh Ph rev Win Gr fico da rea zj Selecionar Grandezas
59. IS O A Figura 52 mostra a tela de supervis o dos harm nicos e suas op es r Fechar Leitura IMS PowerMANAGER 2 5 Instant neos Estat sticas Tri ngulo de pot ncia Harm nicas Harm nicos de Corrente Controle Seletor de Grandezas Harm nicos 1 50 B Alterar harm nicos m Ordens mpares O Padr es i m Ordens pares fla Todas as ordens Harm nicos Harm nicos de Tens o Ferramentas 1234567 8 9 10111213 14 15 16 17 18 19 20 21 222324 25 26 27 28 29 30 31 323334 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 EE Tens o Fase A EB Tens o Fase B EE Tens o Fasec Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 Figura 52 Tela de supervis o das grandezas harm nicas A tabela abaixo lista as op es de supervis o das grandezas harm nicas Op o Descri o Fechar Leitura Fechar supervis o das grandezas harm nicas Controles Iniciar Parar a supervis o intervalo de atualiza o e sele o de grandezas Seletor de Grandezas Seletor individual das grandezas harm nicas Tabela 13 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 62 Aquisi o O PowerMANAGER 2 permite a leitura das observa es armazenadas em dispositivos de mem ria de massa por exemplo em equipamentos ou cart o SD Os dados s o organizados em reas que correspondem a um conjunto
60. MENTO Serial Uma rede Serial estabelece a comunica o ao equipamento atrav s da porta Serial do computador porta COM Para configura o de uma rede do tipo Serial selecione o tipo de rede Serial no grupo Tipo A tela abaixo ilustra os campos associados a cada grupo para redes do tipo Serial pa renci IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual E sz _Arauivo c Redes B ii Nome Rede USB Modb Baud Rate bps 115200 X O T q ModbusRTU v 8 N1 v Fechar Porta ip onto es Adicionar Modificar Remover Edi o spam COM COMB3 PQ 6 Timeout ms 1000 E tpo Configura o da Rede A o Pesquisa Limpar Porta Serial ii Rede USB Modbus RTU j5j Rede RS 232 Modbus RTL COM33 115200 8 N 1 COMI 19200 8 N 1 U ModbusRTU H ModbusRIU Rede adicionada com sucesso Nenhum equipamento conectado l Figura 30 Tela de gerenciamento de redes Para incluir uma nova rede serial preencha os campos de configura o e pressione o bot o Adicionar Os campos devem ser preenchidos de baseados na rede existente sendo os descritos como segue Nome nome da rede a ser criada Este nome ser utilizado com refer ncia para posteriores configura es portanto escolha um o nome que melhor defina a rede Protocolo protocolo de comunica o a ser utilizado S o disponibilizados os seguintes protocolos Modbus RTU e Modbus TCP COM porta serial a ser utilizada para a rede Na
61. PowerMANAGER 2 tem uma interface gr fica de menus e de barras de ferramentas semelhante aos aplicativos Microsoft Office Esses elementos s o disponibilizados ao executar o programa e podem ser modificados pelo usu rio As op es s o habilitadas de acordo com a licen a adquirida o tipo de aplica o e os equipamentos conectados A Figura 1 mostra a apar ncia do PowerMANAGER 2 quando aberto pela primeira vez IMS Power MANAGER 2 3 8 a E X Equipamento Programa o Dados E Configurar Conectar Conex o Equipamento Conex o R pida Bem vindo ao PowerMANAGER 2 Nenhum equipamento conectado k Figura 1 rea de Trabalho Inicial 2 2 1 Barra de T tulo A Barra de T tulo mostra o nome da aplica o e a vers o 2 2 2 Barra de Status A Barra de Status mostra esquerda informa es de ajuda a respeito da a o sendo executada direita s o mostrados os detalhes necess rios identifica o da conex o e do equipamento quando houver No caso da Figura 1 est sendo mostrada a mensagem de boas vindas do PowerMANAGER 2 e a informa o de que n o h nenhum equipamento conectado Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 5 LAMA SM Power Quality 2 VIS O GERAL 2 2 3 Aba Arquivo Atrav s desta aba pode se criar projetos abrir arquivos de dados gerenciar plug ins configurar prefer ncias e obter informa es sobre o software 2 2 4 Aba Equipamento A aba Equipamento no modo Projeto perm
62. R deve ser instalado L O Programa de Instala o instalar PowerMANAGER na seguinte pasta Para continuar dique em Avan ar Se voc deseja escolher uma pasta diferente dique em Procurar Program Files UMS Power Quality PowerMANAGER 2 S o necess rios pelo menos 33 6 MB de espa o livre em disco Figura 6 Local de instala o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 12 LIMAS Power Quality 3 INSTALA O 3 2 6 Passo 6 De forma semelhante indique a pasta do Menu Iniciar onde ficar o dispon veis os atalhos do aplicativo Clique no bot o Avan ar para dar continuidade instala o E PowerMANAGER Programa de Instala o jm Selecionar a Pasta do Menu Iniciar Onde o Programa de Instala o deve colocar os atalhos do programa IA O Programa de Instala o ir criar os atalhos do programa na seguinte pasta do Menu Iniciar Clique em Avan ar para continuar Se voc quiser escolher outra pasta dique em Procurar IMS Power Quality Power MANAGER 2 N o criar uma pasta no Menu Iniciar Figura 7 Local de instala o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 13 LIMAS Power Quality 3 INSTALA O 3 2 7 Passo 7 A pr xima tela de instala o disponibiliza as op es de cria o de cones na rea de trabalho e barra de inicializa o r pida do Windows Selecione as op es conforme sua prefer ncia e em seguida clique no bot o Avan ar para da
63. RAMA O 7 4 Prefer ncias 7 4 1 Prefer ncias de Software Detalhes sobre as prefer ncias do software podem ser vistos em Opera es B sicas 7 4 2 Prefer ncias de Relat rios Define as prefer ncias de relat rio A Figura 46 mostra a tela de prefer ncias de relat rio e suas op es Prefer ncias de Relat rios E Conformidade de Tens o Tabela Tabela 1 Pontos de conex o em Tens o Nominal igual ou superior a 230kV 7 Considerar apenas os 1008 primeiros registros PRODIST Flutua o de Tens o Nominal V 230000 i Tens o O Estrela Delta Classifica o da Tens o de Atendimento TA Faixas de Varia o da Tens o de Leitura TL em rela o Tens o Nominal TN Fases V lidas Adequado V TL gt 0 95 Tl lt 1 05 AvgVaN AvgVbN Prec rio V gt 0 93 TL lt 0 95 AvgVcN IL gt 1 05 TL 1 07 Histograma Cr tico V TL lt 0 93 TL gt 1 07 Valor Percentual Regi es Coloridas Indicadores Individuais Tabela de ndices DRP 3 00 Exibir unidade DRC 56 0 50 OK Cancelar Figura 46 Prefer ncia de relat rio Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 55 Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco Supervis o O PowerMANAGER 2 fornece uma interface de supervis o de equipamentos atrav s da leitura online de grandezas medidas 8 1 Leitura Online Permite a supervis o em tempo real das
64. _ 133 87_ 135 95_ 137 31_ 32 75__ 39 42 34 52 2433 23502 _ 233 46_ 236 33_ 235 28_ 0 98 0 99 0 97 0 96 cap cap cap caP 12970 94 5225 73 13 08 2012 14 20 00 134 81 13295 13485 13661 3291 _ 39 03 35 31_ 24 39 233 46__ 231 47 23496 233 93 1 00 0 99 0 97 0 96 CAP CAP IND CAP 12985 19 5134 27 0 97 13 08 2012 14 30 00 136 28 134 34 136 41 138 07 30 42 36 79 34 66 1980 23600 23411 237 30 236 59 0 97 0 98 0 95 CAP CAP CAP CAP 12061 49 4858 43 13 08 2012 14 40 00 136 35 134 52 136 48 138 03 31 42 37 08 36 09 2108 236 12 23448 237 34 236 54 0 97 0 98 0 96 CAP CAP 12472 91 4895 02 13 08 2012 14 50 00 135 83 134 14 13593 137 42 31 62 36 56 36 16 22 16 235 23 233 67 236 53 235 48 0 97 0 98 0 95 CAP CAP 12515 92 4821 56 13 08 2012 15 00 00 136 44 134 83 136 43 138 04 31 80 35 96 36 91 22 54 236 27 234 70 237 40 236 73 1 00 0 99 0 96 IND CAP 12660 33 4782 04 13 08 2012 15 10 00 136 19 134 77 136 19 137 61 31 34 3603 3563 _ 22 36 235 85 __ 234 41_ 236 99_ 236 16_ 1 00 0 99 0 96 CAP CAP 12481 03 4791 20 13 08 2012 15 20 00 135 50 133 75 135 73 137 01 3455 4070 3717 25 78 23465 23305 236 09 23482 1 00 0 99 0 97 CAP CAP 13716 74 5380 22 13 08 2012 15 30 00 135 73 134 36 135 18 13763 3405 3840 4204 21 71 23505 23306 236 26 235 84 1 00 0 98 0 96 IND CAP 13440 37 5065 59 13 08 2012 15 40 00 135 92 134 68 135 13
65. a o do arquivo PQExport Op o Descri o Procurar Sele o do caminho e nome do arquivo de formato PQExport Selecione reas Sele o das reas a serem baixadas Salvar Bot o que inicia a convers o e importa o para uma pasta a ser escolhida pelo usu rio Tabela 18 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 67 Esta p gina foi intencionalmente deixada em branco 10 Tabelas Abrir Tabela lt Ctrl T gt Abre uma tabela a partir de um arquivo Bloco de Log Bin rio blb A tabela abaixo lista as op es de visualiza o de tabelas Op o Descri o Medi es Tabela contendo as grandezas capturadas pelo equipamento Harm nicos Tabela contendo os valores de THD e todas as ordens de harm nicos que o equipamento suporta Flutua o de Tabela contendo os valores instant neos e estat sticos referente a medi o de flicker nos canais de Tens o tens o do equipamento Dist rbios de Lista contendo todos os dist rbios capturados pelo equipamento Tens o Tabela 19 Op es A Figura abaixo mostra a tela de sele o dos tipos de tabela suportados r gt Equipamento Programa o ema Es e onpa y Leitura Mem ria Cart o PQExport Abrir Ta Online de Massa sD Arquivo IMS PowerMANAGER 2 3 8 CoE E Supervis o Aquisi o Medi es Harm nicos Flutua o de Tens o Dist rbios de Tens
66. a conex o for estabelecida com sucesso a mensagem Equipamento conectado ser apresentada na barra de status do PowerMANAGER 2 A Figura 25 ilustra uma conex o estabelecida com sucesso IMS Power MANAGER 2 3 8 a BR Equipamento Programa o Dados e Configurar N Desconectar Conex o Equipamento Equipamento Conex o R pida Conectar Equipamento Permite a identifica o de um equipamento que esteja conectado porta serial configurada para conex es r pidas Equipamento conectado Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 Figura 25 Menu de configura o de conex o r pida Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 30 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO r PN IMS Power MANAGER 2 3 8 a BR Equipamento Programa o Dados SE e Configurar Desconectar Conex o Equipamento Equipamento Conex o R pida Conectar Equipamento Permite a identifica o de um equipamento que esteja conectado porta serial configurada para conex es r pidas Equipamento conectado Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 Figura 25 Conectar equipamento Conex o estabelecida com sucesso Observe que ao conectar o equipamento na barra de status al m da mensagem de conex o estabelecida com sucesso informada o n mero de s rie do equipamento Caso ocorra algum problema com a conex o ou haja alguma incompatibilidade entre vers es do PowerMANAGER 2 e vers
67. a programa o das faixas e tarifas do horosazonal Ocultar faixas de uso Permite habiltar as regi es coloridas conforme a programa o das faixas e tarifas do horosazonal Importar faixas de uso Permite habiltar as regi es coloridas conforme a programa o das faixas e tarifas do horosazonal Salvar faixas de uso Permite habiltar as regi es coloridas conforme a programa o das faixas e tarifas do horosazonal Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 97 IMAS Power Quality 11 G RAFICOS Editar faixas de uso Permite que seja feita manualmente a programa o de novas tarifas e faixas para que as regi es sejam coloridas no gr fico A Figura 76 mostra a tela de edi o das faixas de uso Nome E Ponta EB Fora Ponta EH LI E ES Adicionar Remover Cor da tarifa Nova faixa Salvare Fechar tarifa tarifa Editar tarifa T detarifa o Fechar Edi o E Dom 7 seg 7 Ter 7 Qua 7 Qui 7 sex E s b Figura 76 Tela de edi o das faixas de uso Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 98 12 Relat rios Abrir Relat rio lt Ctrl R gt Abre um relat rio partir de um arquivo Bloco de Log Bin rio blb A tabela abaixo lista as op es de visualiza o de relat rios Op es Descri o Conformidade de Tens o Relat rio para an lise dos n veis de tens o ocorridos durante 7 dia
68. aN Corrente Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 Figura 73 In cio do arquivo com registros de 10 minutos A tabela abaixo lista as op es de visualiza o da forma de onda reconstru da Op o Descri o Fechar Gr fico Fechar o gr fico Playback Controles de avan o da forma de onda Fases Seleciona os canais de tens o e corrente Forma de Onda Op es de amostragem Dist rbios Navega o por dist rbios Ferramentas Op es de grid e escala A es Exporta o e Salvar sess o Tabela 41 Op es A tabela abaixo lista as op es de a es P gina 94 LIMAS Power Quality 1 1 n G R FICOS Op o Descri o Exportar para PNG Exporta o gr fico no formato PNG Salvar Sess o Salva as configura es atuais dos bot es Tabela 42 Op es 11 5 1 Salvar Sess o Salvar sess o corrente Salva as configura es atuais dos bot es para que seja carregado automaticamente na pr xima sess o 11 6 Gr fico de Pot ncia Energia e Demanda Gr fico de pot ncia demanda e energia Apresenta um gr fico em colunas das grandezas de Pot ncia Energia e Demanda possibilitando a visualiza o dos intervalos de tarifa o diferenciada A Figura 74 abaixo mostra a tela de visualiza o de um gr fico de Pot ncia Energia e Demanda e suas op es E Pa IMS PowerMANAGER 2 3 8 balak
69. abaixo lista as op es de edi o de relat rios Op o Descri o Fechar Relat rio Fechar o relat rio atual Informa es da rea Descri o do arquivo BLB a partir do qual foi gerado o relat rio Imprimir Imprimir o relat rio visualizado Exportar Permite exportar o relat rio para os formatos PDF ou XPS Visualiza o Ajustes de zoom Prefer ncias Defini es de Prefer ncias Tabela 46 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 100 LIMAS Power Quality 12 RELAT RIOS 12 1 1 Fechar Relat rio Fecha o relat rio sendo visualizado e passa a visualiza o primeira tabela gr fico ou relat rio abertos 12 1 2 Imprimir Permite imprimir o documento na impressora padr o Abre as op es de sele o de impressora n mero de c pias configura es de p gina etc 12 1 3 Exportar O PowerMANAGER 2 permite a exporta o de relat rios das observa es adquiridas e salvas em arquivos Bloco de Log Bin rio blb Al m disso tamb m poss vel adicionar um campo de coment rios aos relat rios A tabela abaixo lista as op es de exporta o de relat rios Op o Descri o Exportar PDF Exporta documento em formato PDF Exportar XPS Exporta documento em formato XPS Editar coment rio Permite adicionar um coment rio ao relat rio Tabela 47 Op es Exportar PDF Exporta documento em formato P
70. amostras completas no per odo de 1 hora As amostras posteriores n o comp em um registro completo e ser o descartadas T I I t Amostras Registro 1 Registro 2 A H 14 00 14 10 14 20 14 30 14 40 14 50 15 00 15 10 15 20 15 30 15 40 15 50 16 00 16 10 16 20 16 30 16 40 16 50 17 00 17 10 17 20 17 30 17 40 17 50 18 00 1 Figura 58 Exemplo de altera o de intervalo em arquivo blob Abaixo est ilustrado o que acontece com um arquivo blob com amostras de 10 minutos A Figura 59 mostra o in cio do arquivo original e a Figura 60 mostra o arquivo resultante ap s a convers o de intervalo para 1 hora F Equipamento Programa o Dados Op es wA bisd E FTN 0 E amp R EE x o g IMS PowerMANAGER 2 5 te Sa Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar te Gr fico Relat rio Alterar Exportar Exportar Tabela da rea Tabela interrup es Linhas Colunas bela Intervalo como CSV como texto Tabela Filtros Exibir Convers o Exportar Tabela de Medi es AREA0001 time Vavg M Van V Vbn M Ven V Iavg A la A Ib A Ic A Uavg V Uab M UbclV Uca M FP FPa FPb FPc LC LCa LCb LCc PW Pam 13 08 2012 14 00 00 135 92 13403 13611 13763 3263 __ 38 86 34 46_ 24 56 235 39 23364 236 80 235 73 0 98 0 99 0 97 0 95 cap cap cap cap 12931 15 5155 89 13 08 2012 14 10 00 135 71
71. arregada com sucesso Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 Figura 63 Tela de edi o da Tabela de medi es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 79 LAMA SM Power Quality 10 TABELAS 10 3 Harm nicos Tabela de Harm nicos Tabela contendo os valores de THD e todas as ordens de harm nicos que o equipamento suporta No PQ 600 a ordem m xima 50 A IEC calcula THD com ordem 40 A Figura 64 abaixo mostra a tela de edi o da Tabela de harm nicos e suas op es l IMS PowerMANAGER 2 3 8 REIS Equipamento Programa o Dados Editar Exportar Entes FEN 0 4 amp R EE RE Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar ternar Gr fico Relat ri Alterar Tabela da rear Tabela interrup es Linhas Colunas Tabela X Intervalo Tabela Filtros Exibir Convers o Tabela de Harm nicos AREA0001 gt time THD Van Pe THD Vbn THD Ven De THD Ia 5 THD Ib THD Ic Harm00 ChA Pe Harm01 ChA 5 Harm02 ChA Pe Harm03 ChA 5 Harm04 ChA Pe Hi 19 09 2012 09 30 00 2 49 261 255 10 72 19 60 15 43 0 01 100 00 0 04 1 21 0 03 1 19 09 2012 09 40 00 2 56 2 62 2 59 12 65 16 85 13 44 0 00 100 00 0 06 133 0 01 19 09 2012 09 50 00 2 38 244 2 46 12 29 18 33 14 55 0 00 100 00 0 05 1 39 0 03 19 09 2012 10 00 00 2 51 2 60 2 60 13 06 17 21 14 92 100 00 0 05 1 41 0 0
72. as Op es de grid e escala A es Exporta o Tabela 40 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 92 Power Quality LAAS 11 GRAFICOS Atualizar simula o Calcula e mostra o fator de pot ncia Permite a simula o da adi o e remo o de banco de capacitores sobre o fator de pot ncia A Figura 72 mostra a tela de simula o de banco de capacitores o E IMS PowerMANAGER 2 3 8 cE Equipamento Programa o Dados Op es x PR PFb a kvar por fase 0 00 a Ha f ampliar E X Atualizar simula o i Reduzir Es Fechar Prc Apagar todas B i Auto q Exportar Gr fico x as curvas Ej Remover simula o Escala 100 v para PNG Fator de Pot ncia Banco de Capacitores Ferramentas A es Gr fico de fator de pot ncia AREA0001 05i PFa 1 PFa sim z 1o Mpo g aa DD E E o a m dD 5 w J u 0 5c T T T T T T T T 2012 08 14 2012 08 15 2012 08 16 2012 08 17 2012 08 18 2012 08 19 2012 08 20 2012 08 21 Gr fico carregado com sucesso Nenhum equipamento conectado A d Figura 72 Tela de simula o de banco de capacitores 11 5 Reconstru o da Forma de Onda Reconstru o da forma de onda a partir dos registros Utilizando um arquivo de registros com as observa es de medi o harm nicos e ou dist rbios poss vel criar uma aproxima o da forma de onda no momento do registro e uma visualiza o gr fica dos
73. b Estes arquivos podem ser abertos diretamente pelo PowerMANAGER 2 que possibilita a visualiza o desses dados no formato de tabelas gr ficos e relat rios O PowerMANAGER 2 tamb m capaz de exportar esses dados em outros formatos como pqd arquivo no padr o PQDIF pdf e xps para visualiza o de relat rios png formato de imagem para exporta o de relat rios e csv para visualiza o de tabelas em programas de edi o de planilhas O formato pmp PowerMANAGER Project o tipo de arquivo que corresponde a um projeto de conex o para redes e equipamentos Mais detalhes na se o Projeto O formato xml utilizado para salvar perfis de parametriza o de equipamentos poss vel salvar a configura o de todos os par metros de um equipamento em um arquivo xml para que eles possam ser carregados em outros equipamentos no futuro Mais informa es sobre essa fun o na se o Programa o As configura es de tabela horosazonal tamb m podem ser salvas em formato xml Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 8 Instala o 3 1 Pr requisitos Para instalar o PowerMANAGER com sucesso os seguintes requisitos m nimos de m quina e sistema devem ser atendidos Processador Pentium Dual Core Sistema Operacional Windows XP SP3 Windows 7 ou Windows 8 Microsoft Net Framework 4 0 instalado ou acesso Internet para instala o autom tica Mem ria RAM 1GB Espa o em disco 20MB mais es
74. baixo ilustra os campos associados a cada grupo para redes do tipo Serial Sobre Ethernet Pa IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual E sz Arquivo Redes X i Nome SoE ModbusTCP Protocolo ModbusRTU ia 192 168 0 1 Fechar Serial sobre smidrcabad Adicionar Edi o Ethernet Porta 1001 Tipo Configura o da Rede A o Pesquisa Limpar Porta Serial Sf F f Rede USB Modbus RTU 5 Rede RS 232 Modbus RTL COM33 115200 8 N 1 COMI 19200 8 N 1 ModbusRTU ModbusRTU Serial sobre Ethernet i Rede SoE ModbusTCP Ta 192 168 0 1 1001 ModbusRTU Rede adicionada com sucesso Nenhum equipamento conectado Ad Figura 31 Tela de gerenciamento de redes do tipo Serial Sobre Ethernet Para incluir uma nova rede preencha os campos de configura o e pressione o bot o icionar Os campos devem ser preenchidos de segue e Nome nome da rede a ser criada Este nome ser utilizado com refer ncia para posteriores configura es portanto escolha um o nome que melhor defina a rede e Endere o IP Endere o IP do dispositivo que faz a interface Serial Ethernet utilizado e Protocolo protocolo de comunica o a ser utilizado S o disponibilizados os seguintes de protocolos Modbus RTU e Modbus TCP baseados na rede existente sendo os descritos como Quando clicado no bot o Adicionar uma nova rede ser criada ficando dispon vel em formato cone na rea de trabalho Ma
75. belas Op o Descri o Alternar Permite alternar entre tabelas abertas Tabela Gr fico Permite que sejam criados diferentes tipos de gr ficos a partir da tabela aberta Relat rio Permite que sejam gerados diversos tipos de relat rios a partir da tabela aberta dependendo da observa o contida no arquivo blb Tabela 25 Op es Alternar Tabela Alterna a exibi o entre os diferentes tipos de tabela presentes em um arquivo Alterna entre Medi es Harm nicos Flutua es de Tens o e Dist rbios de Tens o adquiridos numa mesma rea e salvos em um mesmo arquivo A tabela abaixo lista as op es de alterna o de tabelas Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 74 LAMA SM Power Quality 10 TABELAS Op o Descri o Medi es Tabela contendo as grandezas capturadas pelo equipamento Harm nicos Tabela contendo os valores de THD e todas as ordens de harm nicos que o equipamento suporta Flutua o de Tabela contendo os valores instant neos e estat sticos referente a medi o de flicker nos canais de Tens o tens o do equipamento Dist rbios de Lista contendo todos os dist rbios capturados pelo equipamento Tens o Tabela 26 Op es Exibir Gr fico Permite a exibi o de gr ficos poss veis com os dados tabulados Exibir Relat rio Permite exibir relat rios poss veis com os dados tabulados 10 1 6 Convers o Alterar Intervalo dos Dados Alt
76. da fase B s o mostrados a partir do ponto final do vetor resultante da pot ncia aparente da fase A e assim por diante Esse modo facilita a visualiza o do vetor total resultante para as tr s fases a Pa IMS PowerMANAGER 2 5 aA Instant neos Estat sticas a Ampliar C Ej a IZA AQ Reduzir Fechar Modo por Grid Auto Exportar Leitura fase Escala para PNG Controle Ferramentas Pot ncia Ativa Fase A W 3 766kW 0 Pot ncia Ativa Fase B W 2 322w Pot ncia Ativa Fase C W 9 733 Pot ncia Ativa Total W 29 62w Pot ncia Reativa VAr Pot ncia Reativa Fase A VAr 40000 16 77 War Pot ncia Reativa Fase B VAr Tri ngulo de pot ncia EE Pot ncia Aparente Fase A Pot ncia Ativa Fase Pot ncia Reativa Fase A Pot ncia Aparente Fase B Pot ncia Ativa Fase B Pot ncia Reativa Fase B Pot ncia Aparente Fase C Pot ncia Ativa Fase C Pot ncia Reativa Fase C Pot ncia Aparente Total Pot ncia Ativa Total Pot ncia Reativa Total GB kvar 0 20000 40000 Pot ncia Ativa W Dnt nria Daativa Faca C MAr Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 M 1234567 Figura 51 Exemplo de gr fico de tri ngulo de pot ncias em modo escada Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 61 LAMA SM Power Quality 8 1 5 Harm nicos Supervis o dos harm nicos de Tens o e Corrente 8 SUPERV
77. de observa es de uma unidade consumidora por um per odo de tempo Al m das Medi es cada rea pode conter registros de Harm nicos Flicker e Dist rbios dependendo do equipamento usado A Tabela abaixo lista as op es de aquisi o de dados Op o Descri o Mem ria de Possibilita o controle remoto da grava o de registros e baixar dados do equipamento por meio da interface Massa de leitura da mem ria de massa Cart o SD Realiza a leitra de dados de um cart o SD de um PQ 600 vers o at 0 9 11 PQExport Converte um arquivo pgexport em blb Tabela 14 Op es 9 1 Mem ria de Massa Possibilita o controle remoto da grava o de registros e baixar dados do equipamento por meio da interface de leitura da mem ria de massa 9 1 1 Fechar M dulo Encerra o m dulo atual 9 1 2 Leitura Possibilita baixar dados do equipamento por meio da interface de leitura da mem ria de massa Buscar Areas Localiza e lista as reas de mem ria existentes no equipamento conectado A Figura 53 mostra a tela de sele o das reas a baixar da mem ria de massa do equipamento e suas op es LIMAS Power Quality 9 AQUISI O pay IMS PowerMANAGER 2 3 8 Mem ria de Massa Leitura Grava o Fechar Buscar M dulo Areas Leitura Total de reas 2 Selecione a rea e as observa es 7 Medi es 71 registros Harm nicos 71 registros 4 Flicker 71
78. e Sa da Visualiza o Prefer ncias Relat rio AREA0001 z RELAT RIO DE FLUTUA O DE TENS O TABELA PstD95 dns E Dia VaN VoN VN N Amostras 1 o 144 10 20 00 2 144 3 79 128 Valores de P095 Valores de PItS95 Fase Valor Dia Fase Valor s z da VaN 0559 VaN a004 5 a2 144 VoN 0559 6 VbN noos VEN 0559 6 VEN 2004 6 Mexico Adequada 7 quo a99 0499 u Histograma de medi es Pst Valores de PstD95 Histograma acumulado de Pst legendas Nenhum equipamento conectado D Relat rio carregado com sucesso Figura 80 Tela de visualiza o de um Relat rio de Flutua o de Tens o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 105 LAMA SM Power Quality 12 RELAT RIOS 12 4 Relat rio de Dist rbios de Tens o Relat rio contendo as contagens de sags swells e interrup es apresentando a data e hora e os limites dos maiores valores de dist rbios discriminados por fase A Figura 78 mostra a tela de visualiza o de um Relat rio de Dist rbios de Tens o e suas op es F A SEI IMS PowerMANAGER 23 8 BE Equipamento Programa o Dados Op es x E a mn Ej S a N Fechar Imprimir Salvar Salvar Ampliar Reduzir Auto Ajuste P gina Prefer ncias Relat rio Relat rio como PDF como XPS doZoom Inteira de Relat rios Op es de Sa da Visualiza o Prefer ncias Relat rio AREA0001 s RELAT RIO DE ELEVA ES E AFUN
79. echamentos Zera os fechamentos no equipamento selecionado Tabela 6 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 52 LAAS Power Quality 7 PROGRAMA O 7 3 2 Tabela Horosazonal Permite configurar a estrutura tarif ria horosazonal para equipamentos que suportam essa funcionalidade A Figura 44 mostra a tela de horosazonal e suas op es CO as Feriados r gt IMS PowerMANAGER 2 3 8 Horosazonal G E Equipamento Calend rio quivi Fechar Edi o In cio Fim Se Adicionar Tarifas 01 Jan 31 Dez Faixas E Dom F seg E Ter ii E o a A ES E T Adicionar Exportar Importar Carregar Salvar Arquivos Equipamento T Qua F Qui E sex E s b 7 Fer o 1 2 3 4 5 G 7 8 J 1 5 16 17 18 19 20 21 22 23 o 11 12 13 14 15 Tabela Horosazonal Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 44 Horosazonal A Tabela abaixo lista as op es de horosazonal Op o Descri o Fechar Edi o Encerra o m dulo atual Adicionar Adiciona uma nova faixa de tarifa o Remover Apaga a tarifa selecionada da lista de itens dispon veis Adicionar Adiciona uma nova faixa de tarifa o Exportar Exporta para um arquivo xml as configura es de tabela horosazonal Importar Importa de um arquivo xml as configura es de tabela horosazonal Carrega
80. era o intervalo de registro dos dados em um arquivo BLB Permite a re amostragem dos dados Os valores de cada coluna s o recalculados dependendo do tipo de registro que define a coluna O c lculo realizado pode ser m dia soma m ximo m nimo ou valor instant neo ltimo A tabela abaixo lista as op es de altera o de intervalo Op o Descri o Intervalo M ltiplos do intervalo de registro original divisores comuns de 1 dia 24 horas Converter Aplica o novo intervalo aos dados Tabela 27 Op es O registro inicial pode ser descartado no caso de n o estar sincronizado com o novo intervalo selecionado Simulando a sincroniza o do log do equipamento O registro final pode ser descartado no caso de n o possuir um n mero de amostras suficientes para representar um registro no novo intervalo selecionado simulando o funcionamento do equipamento Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 75 LAMA SM Power Quality 10 TABELAS A Figura 58 exemplifica o que acontece com um arquivo blob com amostras de 10 minutos Se modificamos seu intervalo para 1 hora os primeiros registros das 14 10 at as 14 50 no exemplo ser o descartados pois n o comp em 7 amostras necess rias para o registro das 15 00 O primeiro registro salvo ser apenas as 16 00 compondo as amostras obtidas das 15 00 at as 16 00 Da mesma maneira o ltimo registro ser as 17 00 pois foi o ltimo registro com as 7
81. ermite a exporta o das observa es adquiridas e salvas em arquivos Bloco de Log Bin rio blb poss vel exportar em formato PNG ou imprimir os gr ficos sendo visualizados A tabela abaixo lista as op es de exporta o de gr ficos Op o Descri o Imprimir gr fico Imprimir o gr fico visualizado Exportar para PNG Exportar o gr fico no formato PNG Tabela 35 Op es Imprimir Gr fico A Figura 68 mostra a tela de impress o poss vel adicionar um t tulo e coment rios ao gr fico A op o Incluir descri o do arquivo adiciona na p gina o campo de descri o do arquivo BLB com informa es da rea gravada r D PN IMS PowerMANAGER 2 5 os Equipamento Programa o Dados Op es B O Vbn min V Ven min M a 2 f O Ampliar Poa E E E S x Van max V Vbn max V 7 em t Reduzir Fechar Informa es Eixo Eixo Apagar todas uto Filtro Filtro na Imprimir Exportar Gr fico da rea prim rior Vcn max V Uabavg V secund rios as curvas Escala O v notempor amplituder gr fico para PNG Seletor de Curvas Ferramentas Filtros de Gr ficos Exportar Tabela de Medi es AREA0003 Gr fico de Linhas AREA0003 Imprimir gr fico 100 1 T tulo AvgVaN 130 5 J f AvgVeN Tens o m dia Va Vb Vd AvgVbN 1 Coment rios 130 L q Gr fico que mostra a evolu
82. erramentas Escala Corrente s E 5 t 20 op es E ER IMS PowerMANAGER 2 3 8 Fechar E Selecionar Apagar Tens o de Tens o de Corrente Corrente Corrente Leitura tudo Fase Van Fase Ven lan Controle Oscilografia 100 7 50 4 o J o Cc 04 4 50 m o T T 0 40 60 T 120 Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET P 600 standard 1234567 Corrente Tens o de Fase Vbn Figura 48 Tela de supervis o da forma de onda A tabela abaixo lista as op es de supervis o da forma de onda Op o Descri o Fechar Leitura Fechar supervis o das grandezas instant neas Controles Iniciar Parar a supervis o e sele o de grandezas Seletor de Grandezas Seletor individual das grandezas instant neas Ferramentas Op es de Grid e Auto escala Tabela 11 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 59 IMAS Power Quality 8 SUPERVISAO 8 1 3 Estat sticas Supervis o das estat sticas de Tens o Corrente e Flicker A Figura 49 mostra a tela de supervis o das grandezas estat sticas e suas op es r 7 BE a IMS PowerMANAGER 2 5 Leitura Online Arquivo Instant neos Estat sticas Tri ngulo de pot ncia Harm nicas Ei Intervalo Ca G v u Fechar Selecionar Apagar Tens o Flicker Pst Pit Leitura 1s tudo tudo de Linha Controle Seletor de Grandezas Tens o de Fase Tens
83. es aplica es 2 1 1 Cadastro de equipamentos O software PowerMANAGER 2 permite gerenciar um conjunto de equipamentos em uma base de dados que fica salva no computador do usu rio permitindo que o software se conecte rapidamente aos equipamentos ligados s redes cadastradas O PowerMANAGER 2 suporta a cria o de redes Serial Serial sobre Ethernet e Ethernet que permitem diversos modos de conex o aos equipamentos Compatibilidade com equipamentos O PowerMANAGER 2 capaz de suportar as funcionalidades dos seguintes equipamentos Multimedidores e PowerNET M 200 e PowerNET M 500 e PowerNET T 500 e Smart INDICADOR e Smart METER e Smart TRANS LAMA SM Power Quality 2 VIS O GERAL Controladores e Smart CAP 485 Analisadores e PowerNET P 300 e PowerNET P 600 e PowerNET PQ 600 Parametriza o de equipamentos poss vel parametrizar os equipamentos cadastrados no software Exemplos de par metros cujo ajuste poss vel pelo software incluem o rel gio as configura es de mem ria de massa configura es de idioma entre outros 2 1 2 Leitura de grandezas em tempo real Um m dulo de leitura em tempo real permite visualizar no software os valores medidos pelo equipamento que estiver conectado ao PowerMANAGER 2 poss vel selecionar as grandezas visualizadas 2 1 3 Leitura de mem ria de massa O software permite executar a leitura dos valores na mem ria de massa dos equipamentos conectados a ele
84. esso Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 42 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO r pay IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual Equipamento Programa o Dados e E Conectar Desconectar Cadastrar Gerenciar Equipamento Equipamento Equipamentos Redes Projeto Redes Equipamento conectado UC 01 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 Figura 37 Conectar equipamento Conex o estabelecida com sucesso Observe que ao conectar o equipamento na barra de status al m da mensagem de conex o estabelecida com sucesso informada o n mero de s rie do equipamento Caso ocorra algum problema com a conex o ou haja alguma incompatibilidade entre vers es do PowerMANAGER 2 e vers es de firmware do equipamento ser apresentada a mensagem DErro ao identificar o equipamento na rede selecionda comunica o com o equipamento ou ent o Erro na A Figura 38 ilustra como exemplo uma conex o mal sucedida ocasionada por alguma falha na comunica o conex o f sica ou erro de configura o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 43 LAAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO i IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual Arquivo Equipamento Programa o Dados e Conectar Cadastrar Gerenciar Equipamento Equipamentos Redes i CD Projeto Redes x Erro na comunica o com o equipamento Nenhum equipamento conectado Figura 38 Conectar equipamento Falha na conex o
85. ev 1 0 P gina 80 LAMA SM Power Quality 10 4 Flutua o de Tens o Tabela de Flutua es de Tens o 10 TABELAS Tabela contendo os valores instant neos e estat sticos referente medi o de flicker nos canais de tens o do equipamento A Figura 65 abaixo mostra a tela de edi o da Tabela de Flutua es de Tens o e suas op es EE IMS PowerMANAGER 2 3 8 Equipamento Programa o Dados Exportar S Esay TET A BD 064 amp EE x E Fechar Informa es Salvar Mostrar Filtrar Modificar Gr fico Relat rio Alterar Tabela da rea Tabela interrup es Linhas Colunas Intervalo Tabela Filtros Exibir Convers o Tabela de Flutua es AREA0001 s time Pinst Van p u Pinst Vbn p u Pinst Ven p u PinstVavg p u Pst Van pu Pst Vbn p u Pst Ven p u Pst Vavg p u Pit Vavg p u Pit Van pu Pit Vbn 19 09 2012 09 30 00 0 25 0 35 0 25 0 28 0 80 0 80 0 80 0 80 0 00 0 00 0 00 19 09 2012 09 40 00 0 18 0 17 0 16 0 17 0 80 0 80 0 80 0 80 0 00 0 00 0 00 0 00 0 04 0 03 0 09 19 09 2012 09 19 09 2012 10 00 0 00 0 00 19 09 2012 10 10 19 09 2012 10 20 0 02 19 09 2012 10 30 19 09 2012 10 40 19 09 2012 11 20 19 09 2012 11 30 19 09 2012 11 40 00 0 35 0 80 0 80 19 09 2012 11 50 0 33 0 80 0 80 19 09 2012 1
86. io sendo que poss vel alternar entre equipamentos cadastrados de maneira bastante f cil E a configura o recomendada para clientes com muitos equipamentos e que utilizam v rios modos de conex o ao equipamento serial ethernet conversores A IMS PowerMANAGER 2 3 8 Meu Projeto E jam Equipamento Programa o Dados Conectar Cadastrar Gerenciar Equipamento Equipamentos Redes Projeto Redes Figura 18 Projeto e O Projeto R pido consiste na configura o de um meio f sico de conex o pelo software e pelo reconhecimento de um equipamento conectado ao computador utilizando esta configura o a op o padr o quando um Projeto n o est aberto a configura o ideal para o cliente com poucos ou mesmo apenas um equipamento e que utiliza sempre a mesmo modo de comunica o com seus equipamentos Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 22 LAMA SM Power Quality 4 OPERA ES B SICAS PowerMANAGER 2 3 8 bo E Equipamento Programa o Dados e amp Conectar Desconectar Equipamento Equipamento Protocolo ModbusRTU hd Endere o 1 s Porta Serial COM21 PQ 600 USB V v Baud Rate bps 19200 X Formato 8 N 1 hg Timeout ms 1000 m Figura 19 Projeto R pido Mais informa es nas se es Projeto e Projeto R pido 4 4 Parametrizar um equipamento Uma vez que um equipamento esteja conectado ao software a parametriza o do mesmo est dispon ve
87. ite cadastrar redes de comunica o e seus respectivos equipamentos e conectar com um equipamento selecionado O modo Conex o R pida permite a conex o com o equipamento de maneira simplificada sem armazenar as configura es de conex o Com um equipamento conectado poss vel acessar realizar a parametriza o supervis o e controle ou baixar os registros da mem ria de massa 2 2 5 Aba Programa o A aba Programa o permite a parametriza o e controle de equipamentos assim como a escolha de prefer ncias 2 2 6 Aba Dados Nesta aba residem o modo supervis rio aquisi o e visualiza o de dados 2 3 Atalhos de teclado Os atalhos a seguir est o dispon veis visando facilitar a utiliza o cotidiana do software 2 3 1 Atalhos com a tecla Ctrl e lt CTRL G gt Abrir Gr fico e lt CTRL I gt Leitura Instant nea e lt CTRL L gt Abrir Lista de Equipamentos e lt CTRL M gt Abrir Mem ria de Massa e lt CTRL SHIFT P gt Prefer ncias e lt CTRL O gt Abrir Arquivo e lt CTRL P gt Parametriza o e lt CTRL R gt Abrir Relat rio e lt CTRL T gt Abrir Tabela e lt CTRL Y gt Lista de Redes e lt CTRL SHIFT M gt Abrir Cart o SD e lt CTRL Q gt Sair Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 6 LAMA SM Power Quality 2 VIS O GERAL 2 3 2 Atalhos da barra de ferramentas tecla Alt Al m disso algumas fun es podem ser acessadas atrav s da tecla de atalho Alt a tecla
88. l na aba Programa o item Parametriza o T E IMS PowerMANAGER 2 3 8 lo lB amp Equipamento Programa o Dados agita amp a Z B Acionamentos Eventos Alarmes Carregar Salvar Carregar Salvarem Zeramentos Tabela Fechamento Prefer ncias Prefer ncias par metros par metros dearquivo arquivo Horosazonal do Software de Relat rios Entradas Sa das Parametriza o A es Prefer ncias A Liga o el trica Prim rio TP V 3456 p Demanda Secund rio TP V 220 ER 5 E Mem ria de Massa Prim rio TE ma rR Modo de Liga o 3P4W 3V3C x amp Rel gio EC gt gt gt Sequ ncia de Fase ABC Direto ED Som EE PQS Modo Soma Vetorial x Idioma p Frequ ncia Nominal Hz 60 Polariza o TC1 Direta Ea Polariza o TC 2 Direta Polariza o TC3 Direta Parametriza o carregada com sucesso Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 20 Parametriza o de um PowerNET PQ 600 Os par metros do equipamento s o carregados na tela As diversas abas esquerda mostram os diferentes tipos de par metros dispon veis para o equipamento conectado Para salvar as mudan as efetuadas pressione Salvar Par metros Se os par metros s o ajustados diretamente no equipamento pode ser preciso atualizar os par metros exibidos na tela Para isso pressione o bot o Carregar Par metros Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 23 LAMA SM P
89. la da leitura do cart o SD DICA Para poder ler os arquivos com o PowerMANAGER 2 feche a rea antes de retirar o cart o SD do equipamento A Tabela abaixo lista as op es de leitura do cart o SD Op o Descri o Unidade de disco lt drive gt lt nome do dispositivo gt Selecione a rea e as Sele o da rea AREAXXXX e as observa es Medi es Harm nicos Flicker Dist rbios a observa es serem baixadas Download rea Bot o que inicia a leitura e permite criar um arquivo blb Tabela 17 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 66 IMAS i Power Quality 9 AQUISI O 9 3 PQExport Importar arquivo de dados PQExport Converte um arquivo pgexport em blb O arquivo de formato PQExport cont m arquivos de reas exportados por equipamentos que suportam esta funcionalidade Permite a convers o de um arquivo de dados gerado pelo PowerNET PQ 600 no formato pgexport e salvo em cart o SD para o PowerMANAGER 2 no formato blb A Figura 56 mostra a tela de importa o do arquivo PQExport e suas op es Convers o do arquivo PQExport Siga o passo a passo para efetuar a convers o de um arquivo pgexport para o formato do PowerMANAGER 2 blb Primeiramente selecione o arquivo a ser convertido Selecione o caminho do arquivo pgexport Procurar Cancelar Figura 56 Tela da importa o do arquivo PQExport A Tabela abaixo lista as op es da import
90. ltro no tempo Permite que seja feita uma filtragem no tempo decorrente do gr fico Filtro na amplitude Permite que seja feita uma filtragem na amplitude do gr fico Tabela 32 Op es Filtro no tempo Permite filtrar registros por intervalo de tempo A tabela abaixo lista as op es de filtros de tempo Op o Descri o Data Hora de in cio Sele o da data e hora de nicio dos registros desejados Data Hora de fim Sele o da data e hora de fim dos registros desejados Reset Retorna os valores originais de data hora de in cio fim dos registros Aplicar Filtra os dados exibidos considerando os valores de data hora de in cio fim dos registros selecionados Tabela 33 Op es Filtro na amplitude Permite que seja feita uma filtragem na amplitude do gr fico Permite filtrar registros por amplitude do sinal tendo por refer ncia o primeiro eixo A tabela abaixo lista as op es de filtros de amplitude Op o Descri o M ximo Sele o da amplitude m xima a ser mostrada M nimo Sele o da amplitude m nima a ser mostrada Reset Retorna os valores originais de amplitude dos registros Aplicar Filtra os dados exibidos considerando os valores de amplitude dos registros selecionados Tabela 34 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 87 LIMAS Power Quality 11 GR FICOS 11 1 5 Exporta o O PowerMANAGER 2 p
91. mite filtrar os dados por intervalo de tempo A tabela abaixo lista as op es de filtros de linhas em tabelas Op o Descri o Data Hora de in cio Sele o da data e hora de nicio dos registros desejados Data Hora de fim Sele o da data e hora de fim dos registros desejados Reset Retorna os valores originais de data hora de in cio fim dos registros Aplicar Filtra os dados exibidos considerando os valores de data hora de in cio fim dos registros selecionados Tabela 23 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 73 NAS Power Quality 10 TABELAS Modificar Colunas Permite criar filtros sobre a tabelas poss vel mostrar ocultar remover e reordenar as colunas da tabela selecionada A tabela abaixo lista as op es de modifica o das colunas da tabela Op o Descri o Colunas reas contendo o nome das colunas selecionadas para visualiza o oculta o As colunas podem ser vis veis ocultas selecionadas individualmente CTRL ou em intervalos SHIFT Up Down Reordena as colunas movendo as colunas selecionadas Left Right Seleciona colunas para visualizar ocultar movendo as colunas selecionadas Modificar Aplica as modifica es selecionadas Cancelar Cancela a modifica o Tabela 24 Op es 10 1 5 Exibir Permite op es de visualiza o partir dos dados da tabela A tabela abaixo lista as op es de exibi o de ta
92. ndere os N mero de s rie Cadastrar Identifica o Autom tica Varredura da Rede Mudar Endere o de Rede A es af Pesquisa Limpar Rede USB Modbus RTU PowerNET PQ 600 1 1234567 IMS PowerNET PQ 600 standard Adicionado lista de equipamentos Nenhum equipamento conectado Figura 33 Tela de gerenciamento de redes do tipo Ethernet TCP IP Modo Cadastro Autom tico Nesta tela s o disponibilizados dois modos de cadastro de equipamentos e uma op o para troca de endere o de rede dos equipamentos A seguir s o descritos os dois modos de cadastro autom ticos de equipamentos Identifica o Autom tica Este modo possibilita o cadastro de equipamentos uma a um ou seja informando a rede e o endere o de rede e clicando se sobre o bot o o Identificar e Cadastar o PowerMANAGER 2 se conectar ao equipamento utilizando a rede selecionada e far o cadastro do equipamento de forma autom tica O nico pr requisito para o cadastro neste modo conhecer em qual rede o equipamento se encontra conectado e o seu endere o na rede Se a conex o for estabelecida com sucesso os dados de identifica o equipamento vers o n mero de s rie modelo etc ser o importados para a lista de equipamentos dispon veis para conex o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 39 acid Ar 6 EQUIPAMENTO Varredura em Rede Este modo permite ao usu rio cadastrar todos os equipamentos
93. nte Controles Seletor de Grandezas Frequ ncia i Frequ ncia Hz 59 99 Hz i Tens o de Fase Tens o Fase M dia V Tens o Fase A V Tens o Fase B V Tens o Fase C V 3 BEE k 3 196 w 4 643 V PENN Correntes Corrente M dia A Corrente Fase A A Corrente Fase B 4 Corrente Fase C A 4r 19 a 4r 19 A Sd GS A 39 45 A Fator de Pot ncia Fator de Pot ncia Total Fator de Pot ncia Fase A Fator de Pot ncia Fase B Fator de Pot ncia Fase C 8 98 i 8 98 i 8 39 i A BE Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 L d Figura 47 Tela de supervis o das grandezas instant neas A tabela abaixo lista as op es de supervis o das grandezas instant neas Op o Descri o Fechar Leitura Fechar supervis o das grandezas instant neas Controles Iniciar Parar a supervis o intervalo de atualiza o e sele o de grandezas Seletor de Grandezas Seletor individual das grandezas instant neas Tabela 10 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 58 LAMA SM Power Quality 8 1 2 Oscilografia Supervis o da Forma de Onda de Tens o e Corrente IMS PowerNET P 600 8 SUPERVIS O A Figura 48 mostra a tela de supervis o da Forma de Onda de Tens o e Corrente e suas Ibn Icn _ Leitura Online Instant neos Oscilografia Harm nicas helak Auto Escala Ampliar Reduzir Escala Tens o F
94. nual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 37 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO Para editar ou excluir uma rede antes selecione a rede clicando sobre ela e ent o efetue as altera es utilizando os bot es Modificar ou Remover Ethernet Uma rede Ethernet utiliza um cabo com conector RJ 45 para estabelecer a conex o entre uma porta Ethernet do computador e uma sa da Ethernet no equipamento para os equipamentos que implementam essa possibilidade como o IMS PowerNET M 500 Para configura o de uma rede do tipo Ethernet TCP IP selecione o tipo de rede Ethernet no grupo Tipo A tela abaixo ilustra os campos associados a cada grupo para redes do tipo Ethernet TCP IP ES Ema IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual quivo E Nome Fechar Ethernet raia Edi o z Protocolo Eth Modbus TCP 1001 Adicionar ModbusTCP Tipo Configura o da Rede Pesquisa Porta Serial i Rede USB Modbus RTU y COM33 115200 8 N 1 T ModbusRTU Serial sobre Ethernet j Rede SoE ModbusTCP Te 192 168 0 1 1001 FT ModbusRTU Ethernet Rede Eth Modbus TCP 1001 ModbusTCP Limpar Rede R 232 Modbus RTL y COMI 19200 8 N 1 ModbusRTU o ts O Rede adicionada com sucesso Nenhum equipamento conectado Figura 32 Tela de gerenciamento de redes do tipo Ethernet TCP IP Para incluir uma nova rede preencha os campos de configura o e pressione o bot o
95. o autom tico ou manual A Figura 35 ilustra a tela de edi o manual dos par metros IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual Lista de Equipamentos dot 44 Arquivo Cadastro Autom tico Edi o Manual x Fabricante IMS Firmware 1 0 0i End deRede 1 Localiza o UC O1 A Powi T PQ 600 m i 1234567 L E Fechar Epania ear dd agudo Paua tio Adicionar Modificar Remover Edi o Modelo standard Nome Rede Rede USB Mo B W Swap None X Area de Edi o A es Pesquisa Limpar Rede USB Modbus RTU PowerNET PQ 600 B UC 01 1 1234567 IMS PowerNET PQ 600 Equipamento modificado com sucesso Nenhum equipamento conectado S Figura 35 Cadastro de Equipamentos Edi o Manual Para editar os par metros de um equipamento j cadastrado basta selecion lo na lista de equipamentos dispon veis realizar as altera es necess rias e ent o confirmar as modifica es clicando se sobre o bot o Modificar Os seguintes par metros s o disponibilizados para edi o e Fabricante IMS ou outro fabricante e Equipamento designa o do equipaemento e Modelo modelo do equipamento e Firmware vers o de firmware do equipamento e N mero de S rie n mero de s rie do equipamento e Nome Rede rede a qual o equipamento est conectado e Endere o de Rede Endere o IP IP caso seja uma rede Ethernet sen o utilize o endere o de rede ModBus do equipamento Manual PowerMANAG
96. oferecido pela aplica o 5 8 Prefer ncias do Software Detalhes sobre as prefer ncias do software podem ser vistos em Opera es B sicas 5 9 Sair Encerra a sess o de utiliza o do PowerMANAGER 2 Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 28 Equipamento Este cap tulo descreve as op es de conex o a equipamentos de forma direta ou em rede 6 1 Conex o R pida A conex o direta Conex o R pida utilizada quando deseja se estabelecer a comunica o com um equipamento de forma r pida e isolada para configura o de um equipamento sem necessidade de configurar um projeto A seguir s o descritos os procedimentos para estabelecer este tipo de conex o 6 1 1 Configurar Conex o Para estabelecer uma conex o r pida antes deve se configurar a conex o e depois conectar o equipamento Para configurar a conex o selecione a aba Equipamento op o Configurar Conex o Quando clicamos sobre este bot o uma janela com os par metros de configura o ser apresentada A Figura 24 ilustra o menu bem como os campos dispon veis Pa IMS PowerMANAGER 2 3 8 5 Es Equipamento Programa o Dados q Es x Conectar Desconectar Equipamento Equipamento Protocolo ModbusRTU v Endere o 1 es Porta Serial COM33 PQ 600 USB V v Baud Rate bps 19200 Formato 8 N 1 X Timeout ms 1000 a Equipamento conectado Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 Figura 24
97. ower Quality 4 OPERA ES B SICAS Voc ainda pode exportar para um arquivo os par metros salvos com a op o Salvar em arquivo para carreg los posteriormente em um outro equipamento com a fun o Carregar de arquivo Para mais informa es favor referir se ao item Parametriza o no manual 4 5 Acessando o LOG de mem ria de um equipamento Para acessar a mem ria de um equipamento preciso estar conectado a ele Navegue at a aba Dados e clique no item Mem ria de Massa Para efetuar a leitura dos dados da mem ria utilize a aba Leitura Carregue informa es do equipamento utilizando o bot o Buscar reas Voc pode selecionar diferentes reas e observa es dependendo dos dados registrados em seu equipamento Para executar o download destes dados pressione Download Area ap s ter selecionado uma rea e uma ou mais observa es v lidas Seus dados s o salvos em um arquivo blb Este arquivo pode ser usado para abrir tabelas gr ficos e relat rios a partir destes dados Para gravar os valores medidos pelo equipamento na mem ria acesse a aba Grava o poss vel iniciar pausar e parar a grava o enquanto o equipamento estiver conectado ao software Voc pode formatar a mem ria do equipamento atrav s do bot o Formatar Mem ria Mais informa es sobre o download da mem ria pela comunica o na se o Mem ria de Massa Alguns equipamentos como o IMS PowerNET PQ 600 suportam a exporta o de a
98. owerMANAGER 2 5 Equipamento Programa o Dados Op es Nome da rea S AREADOOL TABELA RESUMIDA u 0 a 2 Fechar Informa es imir Exportar Exportar Editar Ampliar Reduzir Au Relat rio da rea Relat rio como PDF comoXPS coment rio Ajuste os Imprimir Exportar Visualiza o Prefer ncias Tabela de Medi es AREA0001 Relat rio AREA0001 lt Equipamento PowerNET PQ 600 Standard Periodo ADO 28 03 21 Total de Registros 1036 1 Harmo oo 1Cha 1 Harmvo 22 gt Qa VAr Qu rvan Relat rio gerada com P gina 1 de 26 g Relat rio carregado com sucesso Nenhum equipamento conectado Figura 82 Tela de visualiza o de um Relat rio de Resumo Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 107 LIMAS Power Quality 12 6 Relat rio de Faltas de Energia Apresenta uma lista com as faltas de energia capturadas pelo equipamento 12 RELAT RIOS A Figura 78 mostra a tela de visualiza o de um Relat rio de Faltas de Energia e suas op es F Pa LOETI IMS Power MANAGER 2 3 8 Equipamento Programa o Dados Op es Op es de Sa da Relat rio AREA0001 EE X E QA S as YR 2y Fechar Imprimir Salvar Salvar Ampliar Reduzir Auto Ajuste P gina Relat rio Relat rio como
99. p o Descri o Informa es da rea Exibe informa es do arquivo da tabela atual Salvar Tabela Permite salvar a tabela atual Mostrar Ocultar interrup es Exibe ou oculta as interrup es de mem ria ocorridas em uma tabela Tabela 21 Op es Informa es da rea Informa es da rea Exibe informa es do arquivo da tabela atual A tabela abaixo lista as op es de informa es da rea Op o Descri o Nome da rea Identificador do tipo AREAxxxx Equipamento Identificador do equipamento que realizou a aquisi o das observa es M 200 M 500 PQ 600 Dado n o dispon vel Tamanho da rea Quantidade de bytes Total de Registros Quantidade de registros de observa es Intervalo Intervalo de tempo em seguntos entre registros Equipamento n N mero de s rie do equipamento Origem dos dados Origem dos dados e vers o de arquivo Vincula o Indica a presen a de registros estat sticos no mesmo arquivo que cont m as medi es instant neas estat sticos Vincula o Indica a presen a de registros de energia no mesmo arquivo que cont m as medi es instant neas energias Vincula o 10 registro Indica se o registro parcial de energia inclu do como registro ou seus valores s o adicionados ao primeiro registro de intervalo n o parcial Limite interrup es Indica o n vel de varia o do valo
100. pa o adicional para dados baixados de equipamentos 3 2 Como Instalar Para instala o do PowerMANAGER no Windows siga os seguintes passos 3 2 1 Passo 1 Execute o instalador fornecido pela IMS Power Quality observando a compatibilidade com o computador a ser instalado A Figura 2 mostra o cone do instalador Figura 2 cone do instalador do PowerMANAGER 2 DICA Para poder instalar o PowerMANAGER 2 executar o instalador como administrador LIMAS Power Quality 3 2 2 Passo 2 3 INSTALA O A primeira tela de instala o permite que seja selecionado o idioma para a instala o do PowerMANAGER Selecione a l ngua desejada e clique no bot o OK Selecionar Idioma do Programa de Instala o Selecione o idioma a ser utilizado durante a instala o Portugu s Brasil E La Figura 3 Sele o do idioma para instala o 3 2 3 Passo 3 Na tela inicial do instalador sugerido que sejam fechados outros programas e ent o clicar no bot o Avan ar E PowerMANAGER Programa de Instala o computador antes de continuar do Programa de Instala o Bem vindo ao Assistente de Instala o de PowerMANAGER Este Assistente instalar Power MANAGER 2 5 Build 331 no seu recomendado que voc feche todos os outros aplicativos Clique em Avan ar para continuar ou em Cancelar para sair Figura 4 Tela inicial da instala o Man
101. r Carrega do equipamento as tabelas horosazonais que est o configuradas nele Salvar Salva no equipamento as tabelas horosazonais configuradas Manual PowerMANAGE Tabela 7 Op es R2 Rev 1 0 P gina 53 LAAS Power Quality 7 PROGRAMA O 7 3 3 Fechamentos Permite manipular as configura es de fechamento do equipamento A Figura 45 mostra a tela de fechamento e suas op es F Equipamento Fechar Edi o Arquivos BD Fechamentos AR Eee sa Exportar Importar Carregar Salvar Equipamento Programa o Dados Fechamento Fechar Habilitar Per odo Dados Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 45 Fechamento A Tabela abaixo lista as op es de fechamento Op o Descri o Fechar Edi o Encerra o m dulo atual Exportar Permite que sejam salvas as configura es atuais de fechamento em um documento xml Importar Permite que sejam carregadas as configura es de fechamento de um documento xml Carregar Carrega suas configura es de fechamento do equipamento conectado Salvar Envia suas configura es de fechamento definidas para o equipamento conectado Fechar Per odo Fecha o per odo atual e salva na rea anterior Habilitar Habilita os fechamentos programados Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 Tabela 8 Op es P gina 54 LIMAS Power Quality 7 PROG
102. r continuidade instala o e PowerMANAGER Programa de Instala o Selecionar Tarefas Adicionais Quais tarefas adicionais devem ser executadas Selecione as tarefas adicionais que voc deseja que o Programa de Instala o execute enquanto instala Power MANAGER e dique em Avan ar cones adicionais V Criar um cone na rea de Trabalho Criar um icone na Barra de Inicializa o R pida Figura 8 Op es de cria o dos cones Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 14 LIMAS Power Quality 3 INSTALA O 3 2 8 Passo 8 Por fim confirme as informa es da instala o e clique no bot o Instalar para iniciar a instala o do PowerMANAGER 2 bi Power MANAGER Programa de Instala o a Pronto para Instalar O Programa de Instala o est pronto para come ar a instala o de PowerMANAGER no seu computador Clique Instalar para iniciar a instala o ou dique em Voltar se voc quer revisar ou alterar alguma configura o Local de destino C Program Files MS Power Quality PowerMANAGER 2 Pasta do Menu Iniciar IMS Power Quality PowerMANAGER 2 Tarefas adicionais Icones adicionais Criar um cone na rea de Trabalho Figura 9 Confirma o dos dados de instala o 3 2 9 Passo 9 Caso apare am janelas de Seguran a do Windows selecione a op o Instalar este software de driver mesmo assim E KI Seguran a do Windows O
103. r nominal considerado para interrup o Histerese interrup es Indica o n vel para retorno de estado de interrup o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 71 LAMA SM Power Quality 10 TABELAS Limite sag Indica o n vel de varia o do valor nominal considerado para eleva o de tens o Histerese sag Indica o n vel para retorno de estado de eleva o de tens o Limite swell Indica o n vel de varia o do valor nominal considerado para eleva o de tens o Histerese swell Indica o n vel para retorno de estado de eleva o de tens o Flicker TShort min Intervalo em minutos para c lculo de flutua es de tens o de curta dura o Flicker TLong TShort Intervalo em n mero de intervalos TShort para c lculo de flutua es de tens o de longa dura o Flicker sistema V Valor nominal da tens o do sistema 127 230 para c lculos de flutua o de tens o THD ordem Ordem dos harm nicos a considerar para c lculo da distor o harm nica total IEC 40 THD agrupamento Agrupamento em grup subgrupo para c lculo das componentes harm nicas Interv de demanda Intervalo para c lculo de demanda Padr o de f brica 15 minutos Pot ncias modo soma Modo de soma dos valores de pot ncia Vetorial Aritm tico Polariza o Fase x Dire o de fluxo de corrente em cada canal de entrada
104. registros Dist rbios O registros Descri o opcional Area exemplo Tamanho da rea Download rea AREA0002 126 49 KB Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 DICA Figura 53 Tela da busca de reas na mem ria de massa Caso haja problemas de conex o desconecte e conecte o plug no equipamento A Tabela abaixo lista as op es da busca de reas na mem ria de massa Op o Descri o Total de reas N mero de reas dispon veis na mem ria de massa do equipamento Selecione a rea e as observa es Sele o da rea AREAXXXX e as observa es Medi es Harm nicos Flicker Dist rbios a serem baixadas Descri o opcional Descri o do arquivo de observa es Tamanho da rea bytes Tamanho do arquivo contendo a rea Download rea Bot o que inicia a leitura e permite criar um arquivo blb Cancelar Cancela a opera o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 Tabela 15 Op es P gina 64 LAMA SM Power Quality 9 1 3 Grava o A Figura 54 mostra a tela do controle remoto da grava o de reas na mem ria de massa do equipamento e suas op es 9 AQUISI O PA IMS PowerMANAGER 2 3 8 Mem ria de Massa Leitura Grava o cje Fechar M dulo Controle Formatar Mem ria Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600
105. rir Gr fico lt Ctrl G gt Abre um gr fico a partir de um arquivo Bloco de Log Bin rio blb A tabela abaixo lista as op es de visualiza o de gr ficos Op o Descri o Linhas Apresenta um gr fico temporal das grandezas tra adas em linhas Possui 1 ou 2 eixos distintos Histograma de Harm nicos Apresenta um intervalo por vez com seus harm nicos discretizados em um gr fico de barras verticais Fator de Pot ncia Gera um gr fico que exibe o fator de pot ncia ao longo do tempo Reconstru o da Forma de Onda Aproxima o da forma de onda no momento do registro de dist rbios Pot ncia Energia e Demanda Apresenta um gr fico em colunas das grandezas de Pot ncia Energia e Demanda possibilitando a visualiza o dos intervalos de tarifa o diferenciada Tabela 29 Op es LIMAS Power Quality 11 1 Opera es B sicas 11 GR FICOS As opera es b sicas com os gr ficos s o abrir selecionar eixos e vari veis filtrar exportar e fechar A Figura 67 mostra a tela de op es de gr ficos r PA ae IMS PowerMANAGER 23 8 BECO Equipamento Programa o Dados Op es em Suryo ww pers a E ampliar EE Ej Ubc V Uca M ds El 2 Q E Reduzir Fechar Eixo Van min V Vbn min V Eixo Apagar todas Grid Auto Filtro Filtro na Exportar Gr fico
106. rquivos no formato pqgexport Este formato um formato desenvolvido pela IMS e cont m todas as informa es sobre uma sess o de registros na mem ria do equipamento O PowerMANAGER 2 possibilita a leitura destes dados convertendo os ao formato blb Mais detalhes sobre este formato de download na se o PQExport 4 6 Acessando a leitura online de um equipamento Para acessar a leitura instant nea das grandezas medidas por um equipamento preciso estar conectado a ele Navegue at a aba Equipamento e clique no item Leitura Online Nesta tela s o exibidos valores relativos ao momento que o m dulo de leituras instant neas foi aberto Selecione um intervalo de atualiza o e pressione Iniciar Leitura para come ar a ver os valores em tempo real E poss vel visualizar um conjunto de grandezas pr determinado no Seletor de Grandezas Voc pode personalizar quais grandezas s o visualizadas no m dulo tens es correntes etc Outras op es de abas s o exibidas de acordo com o equipamento conectado Estat sticos Harm nicos Oscilografia etc Mais informa es sobre este m dulo na se o Leitura Online Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 24 Arquivo Este cap tulo descreve as op es de opera es com arquivos gerenciamento da licen a e de plug ins e a lista de equipamentos suportados 5 1 Projeto Criar novo projeto Abrir projeto recente Cria um novo arquivo de projeto com suas defini es de
107. s consecutivos seguindo a determina o da ANEEL Prodist M dulo 8 Flutua o de Tens o Relat rio com a avalia o da flutua o de tens o flicker no per odo de 7 dias consecutivos seguindo a determina o da ANEEL Prodist M dulo 8 Dist rbios de Tens o Relat rio contendo as contagens de sags swells e interrup es apresentando a data e hora e os limites dos maiores valores de dist rbios discriminados por fase Resumo Relat rio contendo os valores m ximos m nimos e m dios das grandezas capturadas pelo equipamento Faltas de Energia Apresenta uma lista com as faltas de energia capturadas pelo equipamento Tabela 45 Visualiza o de relat rios LAMA SM Power Quality 12 1 Opera es B sicas As opera es b sicas com os relat rios s o abrir salvar exportar e fechar A Figura 77 mostra a tela de op es de relat rios r A a Equipamento Programa o 12 RELAT RIOS Relat rios IMS PowerMANAGER 2 5 Dados Op es O Fa BE 2 AQAR G Fechar Informa es Imprimir Exportar Exportar Editar Ampliar Reduzir Auto P gina Prefer ncias Relat rio da Area Relat rio como PDF comoXPS coment rio Ajuste Inteira de Relat rios Imprimir Exportar Visualiza o Prefer ncias Relat rio AREA0001 ol i 4 X Nenhum equipamento conectado Figura 77 Tela de op es de relat rios A tabela
108. standard 1234567 Figura 54 Tela do controle remoto da grava o de reas na mem ria de massa A Tabela abaixo lista as op es de controle remoto da grava o de reas na mem ria de massa Op o Descri o Iniciar Inicia a grava o de uma nova rea no equipamento atual Pausar Pausa a grava o Pode ser reiniciada qualquer momento Parar Conclui a grava o No caso de apertar iniciar ap s parar uma nova rea ser criada sobreescrita Formatar Mem ria Apaga toda a mem ria do equipamento Tabela 16 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 65 LIMAS Power Quality 9 2 Cart o SD Ler Cart o SD Ctrl Shft M Realiza a leitra de dados de um cart o SD de um PQ 600 vers o at 0 9 11 A Figura 55 mostra a tela de leitura do cart o SD e suas op es r 9 AQUISI O E IMS PowerMANAGER 2 3 8 e Eu Equipamento Programa o Dados e ER agger P at a D Leitura Mem ria PQExport Abrir Tabela Gr fico Relat rio Online de Massa Arquivo hg a Medi es Aquisi o fisualiza o Unidade de disco e SD PQ600 Selecione a rea e as observa es AREA0002 V Medi es 216929 registros 4 Harm nicos 216345 registros 4 Flicker 214216 registros V Dist rbios 4 registros Download rea Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 L Figura 55 Te
109. te um gr fico das pot ncias em formato vetorial Esse gr fico facilita a compara o da pot ncia entre fases O cosseno do ngulo entre as fases pode ser lido na barra lateral esquerda Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 60 LIMAS Power Quality 8 SUPERVIS O Pot ncia Ativa W IMS PowerMANAGER 2 5 Leitura Online oje Arquivo Instant neos x ol E ampliar E Reduzir Fechar Modo Grid Auto Exportar Leitura escada Escala para PNG Controle Ferramentas Fases Pot ncia Aparente Fase C VA Pot ncia Aparente Fase A 19 88 wa Pot ncia Ativa Fase A j 5 Pot ncia Reativa Fase A Pot ncia Aparente Total Pot ncia Aparente Fase B VA Emis 13 z 4 kVA an Pot ncia Reativa Total a Pot ncia Aparente Fase C Pot ncia Ativa Fase C Cos O Fase A e J gt PA En Pot ncia Reativa Fase C A GRE amp Pot ncia Aparente Fase B E Pot ncia Ativa Fase B Cos O Total Pot ncia Reativa Fase B g 494 40000 Cos O Fase C 6 496 z Cos Q Fase B VA ATE TATI UT T r A Sal 20000 0 20000 40000 60000 Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 M 1234567 Figura 50 Exemplo de gr fico de tri ngulo de pot ncias em modo por fase No modo escada como mostrado na Figura 51 poss vel visualizar uma concatena o de vetores Os vetores da fase A s o mostrados a partir do ponto 0 0 os vetores
110. tros Salvar par metros Salva os par metros vis veis na tela no equipamento selecionado Carregar de Carrega a parametriza o de um equipamento diretamente de um arquivo xml salvo previamente arquivo Salvar em arquivo Salva as configura es de parametriza o em um arquivo xml para que possam ser futuramente carregadas em outros equipamentos Tabela 5 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 51 LIMAS Power Quality 7 PROGRAMA O 7 3 A es 7 3 1 Zeramentos Permite zerar as medi es acumuladas no equipamento A Figura 43 mostra a tela de zeramentos e suas op es Pa IMS PowerMANAGER 2 3 8 i o la X Arquivo Zeramentos E Tee E D eco P i om C Fechar Energias Demandas Estat sticas Contadores Fechamentos Rede Zeramentos Equipamento F Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Zeramentos Conectar Equipamento 1 IMS PowerNET M 500 MES 1234567 Figura 43 Zeramentos A Tabela abaixo lista as op es de zeramentos Op o Descri o Fechar Edi o Encerra o m dulo atual Bloquear Desbloquear Trava Destrava os comandos de zeramento dispon veis Energias Zera as energias no equipamento selecionado Demandas Zera as demandas no equipamento selecionado Estat sticas Zera as estat sticas no equipamento selecionado Contadores Zera os contadores no equipamento selecionado F
111. tware como o modo de abertura de projetos e a frequ ncia na qual o software busca atualiza es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 21 LAAS ar 4 OPERA ES BASICAS Power Quality Na guia Arquivos voc tem a op o de configurar qual o tipo de tabela gr fico ou relat rio deve ser gerado por padr o na abertura de um arquivo BLB A configura o do idioma do software pode ser feita na guia Regionais A guia Relat rios permite a escolha de figuras e logomarcas utilizadas na gera o de relat rios Na guia Tabelas voc pode configurar os separadores usados pelo PowerMANAGER 2 para arquivos CSV e para separar unidades de decimais nas representa es num ricas dos dados A guia Gr ficos possibilita configurar o n mero de harm nicos plotados por padr o no gr fico de histograma de harm nicos Finalmente a guia Conex es configura o proxy atrav s do qual a conex o com os servidores da IMS realizada para servi os do PowerMANAGER 2 que necessitam conex o internet 4 3 Configurando a conex o com o equipamento O PowerMANAGER 2 possui algumas opera es que necessitam que um equipamento esteja conectado ao computador rodando o software como acesso mem ria do equipamento configura o dos par metros do mesmo e acesso s medi es do equipamento Para isso o software oferece dois modos de conex o equipamentos e O Projeto cont m uma lista de redes e de equipamentos cadastrados pelo usu r
112. ual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 10 Power Quality LAMA LS 3 INSTALA O 3 2 4 Passo 4 Para prosseguir com a instala o leia o contrato de licen a de usu rio final e clique na op o Eu aceito os termos do Contrato Caso a op o escolhida for Eu n o aceito os termos do Contrato a continuidade da instala o n o ser poss vel Ao selecionar a op o desejada clique no bot o Avan ar para dar continuidade a instala o F PowerMANAGER Programa de Instala o Oooo ecajn Contrato de Licen a de Uso Por favor leia as seguintes informa es importantes antes de continuar Por favor leia o seguinte Contrato de Licen a de Uso Voc deve aceitar os termos do Contrato antes de prosseguir com a instala o CONTRATO DE LICEN A DE USU RIO FINAL IMS Solu es em Energia Ltda 2a Vers o de 11 de Setembro de 2012 Eu aceito os termos do Contrato Eu n o aceito os termos do Contrato Figura 5 Contrato de Licen a de Uso Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 11 LIMAS Power Quality 3 INSTALA O 3 2 5 Passo 5 O pr ximo passo solicita que seja informado o local pasta de instala o dos arquivos do PowerMANAGER O local padr o C Program Files IMS Power Quality PowerMANAGER 2 Ap s definido o local de instala o clique no bot o OK para dar continuidade a instala o f PowerMANAGER Programa de Instala o Selecione o Local de Destino Onde PowerMANAGE
113. uivo saci gra SET do L E Bira a A Er 2 2 4 Aba Equipamento sra vs qezio o ra E o a L TUAS E Cd 2 2 5 Aba Programa o cccccccccccc a 2 2 0 Aba Dados s a mi MU AE E GU ELA RR A RE E EG E 2 3 2 Atalhos da barra de ferramentas tecla Alt cc 2 3 3 O tros atalh S ca acao ia de tp BS E ca Dr a A 2 4 Pastas e Arquivos cccc 2 4 1 Tipos de Arquivo 5 to a Se ps a e AT AE AS 3 INSTALA O 3 1 Pr requisitos ccc aaa 3 2 Como Instalar ccc aaa 32 PASSO e es Er GE DON dE Gui di DICA as rdias E Gt de 3 2 2 PASSO 2 am as E SR OT VS TA Er a i A 10 3 29 PASSOS a ur dem E Di a NTE O ES ME ci 10 O Oo o OO OCO NOAODOAOGD OaODUUUlUs A AUU U IM S Power Quality 4 OPERA ES B SICAS 4 1 Atualiza es autom ticas oaaae aa aeaea 4 2 Configurando as prefer ncias de usu rio 4 3 Configurando a conex o com o equipamento 4 4 Parametrizar um equipamento cccc 4 5 Acessando o LOG de mem ria de um equipamento 4 6 Acessando a leitura online de um equipamento 5 ARQUIVO 5 1 Projeto 5 2 Abrir projeto recente 5 3 Abrir arquivo 5 4 Abrir arquivo recente 5 5 Gerenciador de Plugins ccccclccc aaa 5 6 Informa es da licen a cccccclc cl 5 6 1 Contrato de Licen a de Usu rio Final cclccccccc 5 6 2 Vers o da Licen a 5 7 Sobre o PowerMANAGER 2 clcc aaa 5
114. unica o Com isso poss vel gerenciar uma variedade de equipamentos bastando apenas configurar os tipo redes do existentes no sistema deixando as dispon veis para inclus o de equipamentos Os meios f sicos para comunica o em rede dispon veis s o os seguintes Serial Serial sobre Ethernet e Ethernet Para acessar a tela de gerenciamento de rede siga os seguintes passos 1 Selecione o aba Equipamentos 2 No grupo Redes selecione o controle Gerenciar Redes A Figura 29 ilustra o controle associado ao Gerenciamento de Redes Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 34 LIMAS Power Quality 6 EQUIPAMENTO r IMS PowerMANAGER 2 3 8 Manual E x Equipamento Programa o Dai A LE P GG O A x E Conectar Desconectar Cadastrar Equipamentor Equipamento Equipamentos edes Projeto Redes Gerenciar Redes Ctrl Y Gerencia a lista de redes Serial e Ethernet cadastradas no PowerMANAGER a o S J EN 1 IMS PowerNET PQ 600 standard 1234567 Figura 29 Menu de acesso ao gerenciamento de redes Na tela de Gerenciamento de redes s o disponibilizados grupos de controles para a inclus o e edi o das redes do sistema O primeiro grupo de controles denominado Tipo permite a sele o do tipo de rede A seguir s o descritos os diferentes tipo de redes suportados pelo PowerMANAGER 2 Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 35 LIMAS Power Quality 6 EQUIPA
115. up es de mem ria ocorridas em uma tabela Tabela 31 Op es Eixo Prim rio Eixo prim rio Selecione as grandezas a serem plotadas no eixo prim rio As grandezas s o selecionadas clicando na grandeza Clicando de novo ela deselecionada A tabela abaixo lista as op es de eixo prim rio Op o Descri o Percentagem Usado em harm nicos Tabela 31 Op es Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 85 LAMA SM Power Quality 11 GRAFICOS Eixo Secund rio Eixo secund rio Selecione as grandezas a serem plotadas no eixo secund rio As grandezas s o selecionadas clicando na grandeza Clicando de novo ela deselecionada Apagar todas as curvas Apagar todas as curvas Deseleciona todas as grandezas em todos os eixos 11 1 3 Ferramentas Permite op es de grid e zoom A tabela abaixo lista as op es de ferramentas de gr ficos Op o Descri o Grid Habilita um grid no gr fico Auto Escala Restaura o gr fico para sua configura o de zoom original Ampliar Aumenta o n vel de zoom Reduzir Reduz n vel de zoom Zoom 410 25 50 75 100 200 400 Tabela 32 Op es 11 1 4 Filtros de Gr ficos Permite op es de filtragem no tempo e na amplitude A tabela abaixo lista as op es de filtros Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 86 LAMA SM Power Quality 11 GR FICOS Op o Descri o Fi
116. visualiza o de um Relat rio de Conformidade de Tens o e suas op es FE T A SPLIT IMS Power MANAGER 2 3 8 BE Equipamento Programa o Dados Op es E E q H Salvar Salvar Ampliar Reduzir Auto Ajuste P gina Prefer ncias Fechar Imprimir Relat rio Relat rio como PDF como XPS doZoom Inteira de Relat rios Op es de Sa da Visualiza o Prefer ncias Relat rio AREA0001 z i RELAT RIO DE CONFORMIDADE DE TENS O TABELA DE NDICES DEGRAU UMITE V AvgVaN AvgVbN AvgvcN 20 181700 00 1008 1008 1008 0 BEESERECE M culo amp Data de cria o 02 04 2013 112344 Relat rio carregado com sucesso Nenhum equipamento conectado d Figura 79 Tela de visualiza o de um Relat rio de Conformidade de Tens o Manual PowerMANAGER 2 Rev 1 0 P gina 104 LIMAS Power Quality 12 RE LAT RIOS 12 3 Relat rio de Flutua o de Tens o Relat rio com a avalia o da flutua o de tens o flicker no per odo de 7 dias consecutivos seguindo a determina o da ANEEL Prodist M dulo 8 A Figura 80 mostra a tela de visualiza o de um Relat rio de Flutua o de Tens o e suas op es FE T A SPLIT IMS Power MANAGER 2 3 8 BE Equipamento Programa o Dados Op es E E q H Fechar Imprimir Salvar Salvar Ampliar Reduzir Auto Ajuste P gina Prefer ncias Relat rio Relat rio como PDF como XPS doZoom Inteira de Relat rios Op es d

PowerMANAGER 2

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents