MCS Proteo Versão 1.00 27/6/2010 1 Instalação e Manutenção
Contents
1. i BARRA DE ATERRAMENTO 2 PRINCIPAL i 10mm ro i E 4 0mm i i dA disc Ln s 2 H 2 5mm li 1 2 1 FONTE 2 5mm quum mnm a mn m Dema l i a ql Lo gt C o F 7 22 1 E E I BARRA DE ATERRAMENTO s G s w W s V s G s DO PROTEO MINI QN mij E i POTs al MODULO ENCODER I O COLOCAR CHAVE TERMINA O A A NA POSI O ON Hr COLOCAR TERMINA O NA POSI O OFF N N Em alguns casos onde o n vel de ru do muito intenso torna se necess ria a colocac o supressores de ru do ferrites no cabo do terminal Deve se garantir que a blindagem dos cabos ligados ao comando esteja com uma boa liga o ao terra A forma mais segura de faz lo atrav s da barra de aterramento fornecida juntamente com o CNC A barra de aterramento do CNC serve como comum para aterramento cabos exclusivos do CNC 27 6 2010 52 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 Para se saber a quantidade de cabos que se pode passar em cada grampo deve se saber o di metro do cabo isola o Nos grampos tipo SK8 pode se passar no m ximo 3 cabos com di metro at 3 mm ou 2 cabos com di metro de at 4 5mm ou2. E 00 P 2 ril E ed e _ Coy __ Jm _ _ d B i JUMPER PARA TERMOPARES N O UTILIZADOS 27 6 2010 33 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 VI 5 M DULO CONTROLE DE TEMPERATURA MOD 2014 VI 5 1 LIGA ES E CONECTORES EXTERNOS DO M DULO MOD 2014 OBS COLOCAR A CHAVE NA POSICAO SE MODULO E OULTIMO DA LINHA CAN OPEN T1 TERMOPAR 1 S0 0 5 2 TERMOPAR 2 50 1 TERMOPARES T Hebe MI MU T3 TERMOPAR3 S0 2 UTILIZADOS T4 TERMOPAR 4 S0 3 Vs 24V s A 10 POS DA CHAVE ENDERE O M DULO 10 POSI O DA CHAVE HEX 0 F PINO SINAL DESCRI AO DA Nc RESERVADO a ne reservado 5 ien oecionac s ne ne can can ne ne ne 27 6 2010 34 Instala o e Manuten o MCS Proteo Versao 1 00 VI 5 2 CARACTER STICAS DO M DULO MOD 2014 O m dulo controle de temperatura tem cinco entradas para fazer medi es temperatura utilizando termopares do tipo J dentro da faixa de O a 450 C O m dulo deve ser endere ado atrav s da chave rotativa CH1 situada internamente na extremidade superior da placa como uma placa mista de 32 pontos O PLC faz a programa o da temperatura desejada fator de aquecimento zona de controle e valor de off
3. PROTEO VISTA 02 G6CL 296 0 283 2 6 4 27 6 2010 18 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IV 6 BOTOEIRA PROTEO VERTICAL 9 07 1V 312 0 299 2 6 4 000 27 6 2010 19 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 V FONTE DE ALIMENTACAO E CONSUMO Os CNCs MCS Proteo s o alimentados com 24Vcc nominais permitem uma faixa de varia o da tens o de alimenta o de 10 15 correspondentes ao valor m ximo de 26 4V e m nimo de 20 4V O equipamento fornecido pela MCS tem funcionamento garantido dentro desta faixa podendo ainda a tens o de alimenta o baixar instantaneamente a 19 5V ou subir at 30 V sem preju zo para o funcionamento Recomenda se a utiliza o da mesma fonte de 24Vcc para alimenta o do CNC e das entradas auxiliares de modo a garantir que caso ocorra flutua o da tens o de alimenta o e a tens o baixe o CNC consiga detectar essa tens o baixa com RESET condi o de seguran a e n o com desligamento de entradas condi o insegura Tens o de sa da nominal 24Vcc Tens o m xima nominal 10 26 4 Tens o m nima nominal 15 20 4Vcc Limite instant neo m ximo 30Vcc Limite instant neo m nimo 19 4Vcc Consumo m ximo do PROTEO 2A OBS CONSUMO EXCLUSIVO DO CNC SEM CARGA Para a maioria das aplica es uma fonte de alimenta o monof sica de retifica o de onda completa com fil
4. um bus serial utilizado em automatizac o de f bricas As conex es s o normalmente feitas atrav s de um cabo de par tran ado Para poder comunicar o master da rede com todos os escravos necess rio haver o casamento de imped ncia para isso o ltimo m dulo f sico da rede precisa estar com a carga de termina o ativada Essa ativa o feita atrav s da chave CH 01 CH BD01 Todos os outros m dulos CAN que estivem na rede devem estar com CH BD01 desativada Obs Deve se observar a Imped ncia da linha Can Can L e Can H esta dever ter 60 Ohm de imped ncia com os equipamentos interligados e desligados VI 2 2 6 CHAVE ENDERE AMENTO O MOD 16 165 Can possui uma chave rotativa com 16 endere os utilizados para configurar o endere o do m dulo na conex o as 16 posi es correspondem posi es de O a F indicadas na parte frontal da chave N o pode haver mais de um m dulo configurado para uma determinada posi o cada m dulo deve ser configurado em uma posi o diferente de todos os outros m dulos A figura abaixo mostra um exemplo de chave configurada para a posi o 0 27 6 2010 31 Instalac o e Manutenc o Versao 1 00 VI 3 MODULO MIX 16 168 COM ANAL GICA MCS Proteo omm NX IT NN DIN Ts sp se Fa Instala o e Manuten o 085 ERRA 7
5. 4 canais para leitura de encoder padr o 5422 0 90 e pulso de refer ncia 4 sa das anal gicas para controles de eixos 10VDC 25mA Interface Isolada Opticamente para comunica o de dados MOD MIX 5 TERMOPARES com expans o para 16 entradas 16 sa das digitais Fonte isolada galvanicamente entrada 24 500 5 entradas para termopares tipo J 5 sa das digitais PNP 24VDC 500mA isoladas com PWM para controle das sa das 16 entradas 24V 10mA opticamente isoladas 16 sa das digitais 24V PNP 0 5A opticamente isoladas Interface CAN Open Isolada Opticamente para comunica o de dados MOD MISTO 16 165 DIGITAIS 16 entradas 24VDC Q0mA opticamente isoladas 16 sa das digitais PNP 24VDC Q500mA opticamente isoladas M D CONTROLE DE TEMPERATURA 3 termopares 3 entradas para termopares tipo J isoladas 3 sa das digitais PNP 24VDC 500mA isoladas com PWM para controle das sa das Fonte isolada galvanicamente entrada 24VDC Q500mA Interface CAN Open Isolada Opticamente para comunica o de dados 27 6 2010 11 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 M D CONTROLE DE TEMPERATURA 5 termopares 5 entradas para termopares tipo J isoladas 5 sa das digitais PNP 24VDC 500mA isoladas com PWM para controle das sa das Fonte isolada galvanicamente entrada 24VDC Q500mA Interface CAN Open Isolada Opticamente para comunica o de dados M D CONTROLE DE TEMPER
6. 9 PEE 2 lt gt ojo x Z O i lt Z a I lt m x Z a lt gt 9 5 2 o lt GERS Lr CONTADOR MOD IO ANAL GICA s 20 J 1 AM T lt lt ca m T C o e xt o o a 9 S 5928532835 58255255252 COS Ed a i z Sia AMA 4444 RAR LO a m e w o 33882288 5525555 8298920898 cuazkan i OI Mop ES IU b 4 44 d 4 1 4 b y e ya 22 c SIT Of U C D a 27 6 2010 44 Instalac o e Versao 1 00 MCS Proteo Pas VIII LIGA O REPETIDOR CAN _oanuo o n im 00000000 5 oe5euiuue ep Jer gt 8 AJAYA 1 METTE EU 00000606 00000000 0 ueg oqeo OGIA VNIINSH3 L Jezi nn 8 u40 SOLZ 9 60101 0989 a su 0 oqeo x pJi ds i IH IH AvC son ET ONVO INVO a B d _ pio E
7. INSTALACAO E MANUTENCAO MCS Proteo Versao 1 00 P GINA DEIXADA INTENCIONALMENTE EM BRANCO 27 6 2010 2 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 NDICE DESCRITIVO TECNICO uuu ior dte Edo a as du uu asa 7 1 PRINCIPAIS CARACTER STICAS T CNICAS 7 1 M DULOS DISPONI VEIS 9 S SAPECACOE ni utis sta beta 9 ES COMPO I NO scan E TO a D TEES 10 CONEIGURACAQ IBASIO Basses itaqne dte a A 10 MODULOS PROTE O MNT T O 11 III SISTEMA DE CONTROLE NUM RICO COMPUTADORIZADO MULTI EINO 13 IV DIMENSOES MECANICAS u u uuu y o d umanan id sem A a ee apana Du NI LA EE 14 IT PROTEO HORIZONTAL Sutton IMPR un SS n MM EA M EDI ELE 14 W2 s BEOTEO VERTICAL sono yum h N 15 V3 UVS PROTEO ANN REPRE T dE dE SR nai 16 IV 4 PROTEO COMPACTO OS DDT ads 17 STR PROIE o 18 IV 6 BOTOEIRA PROTEO VERTICAL nn nasa 19 V FONTE DE ALIMENTA O E CONSUMDO 20 VIE SISTEMADE CONEX O GR DOE al nto diet Da OR E 21 VI 1 LIGA ES DOS CONECTORES EXTERNOS TERMINAL DE VIDEO PROTEQ 21 VEL CONECROR CAN uuu uu usu asus nku yupa asnan s
8. ELT N ow OUVAM3S3H L 4 0 ut ow wos cw oma JAVHOVO SO OL V 255 s me um x aa m um OV5ISOd 0L Ya ium mui 32 lll 8 OxI3 9 OXI 08 N3dO NYO ONWI11 O 3 O 38 NO OV ISOd VN V 20100 S38O ts 8 amm yups valvs dod VIWIXVW 31N34dO02 T ADE SA 27 6 2010 MCS Proteo Versao 1 00 VI 4 M DULO MIX 16 168 COM TEMPERATURA T1 TERMOPAR1 50 0 T2 TERMOPAR2 80 1 T3 gt 50 2 4 4 S0 3 5 5 gt 50 4 Vs 24W E 804 a 0 5 j re mum EL u 808 se E _ 80 7 7 mia ENT 811 89 HI 21 112 NUS 2 IB 013 en RE L 2n 81 ed sed ed MALHA LI S14 s2 lt E 815 813 1 B Ce 7 EL BI gt dl gt P N srs T amd i LE E00 E HII 4 E 1 NN 02 mou IS m es
9. Z S 98 v S Z S LS 0 S 33AM Zt 3HAI 9 JIYANI S Y 33AM vv IYAT 3HA Vv 33AM O Y TVYLIDIA OINAQIN SS 33333333333 33333333333 OVacdvd VSdd4d SON Odnuo V NId VHO3J 338V O310 13AIN HOSN3S Z OXI3 VION3H3J3H HOSN3S OXI3 VION333J33 HOSN3S X OXI3 VION33343H HOSN3S 1 OG ODINHIL HOSN3S SvINO SYA YOSNIS Z OSYN9 3G HOSN3S Z HOSN3S 3G HOSN3S A OSANO HOSN3S X OSANO HOSN3S X OSANO HOSN3S 3H8V IYAT 38AM OQ VOVALLV VLOWIS VT3AINVW SNIJ 3sv33s 2 Ol3343 VAIVS SvIn9 SYA ign uv HOLOW PA valvs w vdIvS Odo Pre Instala o e Manuten o 43 27 6 2010 MCS Proteo Versao 1 00 VIL8 EXEMPLO DE LIGACAO ANAL GICA ENTRE MODULO E ACIONAMENTO Numero Elaborado Roberto DRIVER SCA05 LIGACAO MOD MIX ANALOGICA o i 8 s lt x lt e O CN CN 0 e LO 2
10. e CPU Proteo com via Ethernet 10 100Mbits segundo CAN bus e RS232 com isoladores pticos e Flash Eprom 4Mb para Software B sico Par metros de M quina Software de Aplica o PLC Dados de processo e Flash Eprom 4Mb para Programas de usu rio e Controlador L gico Program vel integrado L gica de Funcionamento alarmes telas especiais etc 27 6 2010 7 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 e Linguagem de programa o PLC Lista l gica MCS compat vel com S rie 500 step 5 Diagrama de Contatos C C XML e Programa o CNC ISO c digos G Di logo Macros e Interface de programa o amig vel desenvolvida para cada tipo de aplica o e Opera o DNC completa via interface TCP IP e Organiza o dos programas em diret rios em mem ria n o vol til tipo Flash e Manipula o de blocos e programas e Prote o de programas senhas de usu rio atributos e programa e MCSCAM software de programa o assistida para MCSIink software de acesso remoto para supervis o manuten o dist ncia 12 Entradas 24V 10 mA isoladas opticamente e Teclado 60 teclas 18 Softkeys e Alimenta o 24V e Real time clock CLP Integrado e Programa o estruturada de alto n vel e Software de programa o on line para PC MS DOS at 256 entradas sa das com m dulos de 16 32 64 pontos e Auto diagnose montagens de falhas tela acesso a telas e vari vei
11. ATERRAMENTO e 53 IX 9 INSTALA O NO QUADRO EL TRICO PAINEL EL TRICO 55 27 6 2010 4 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 Procedimento de Instala o e Manuten o CNC PROTEO CNC conceito Proteo Os CNCs da s rie Proteo foram projetados para aplica es de m dio e pequeno porte com at 8 eixos controlados e at 128 pontos de entradas sa das por CPU Aplica es com mais de 8 eixos e mais sofisticadas podem ser atendidas utilizando mais de uma CPU sincronizadas via rede de alta velocidade No modo Multi CPU o Proteo pode ser expandido at 32 eixos e 512 pontos de entradas sa das A Nova CPU utiliza dois processadores de 32 bits trabalhando em paralelo para garantir maior precis o e velocidade de processamento bem como para tratar gr ficos e telas padr o Windows A MEM Ue O OND O HO De ZEE TUATA AG MITO cn epson jr a E c mette E DOUG Uu ma gm s ER Esses 1 X o primeiro da MCS baseado em comunica o via rede Ethernet onde mais de uma CPU podem funcionar sincronizadas e com controle distribu do minimizando fia o e flexibilizando sua aplica o em m quinas de grande porte Possui comunica o TCP IP standard facilitando a troca de dados e manu
12. EL TRICO Dimens es As dimens es do quadro painel el trico de uma m quina na maioria das aplica es deve ser superior necess ria para alojar adequadamente todos os elementos do quadro el trico para permitir um compromisso aceit vel entre elementos controleisinaliza o por dissipa o elementos de menor dissipa o em baixo elementos de maior dissipa o em cima por peso elementos de maior peso em baixo elementos de menor peso em cima por pot ncia elementos de sinalizacao em cima o elementos de pot ncia em baixo por EMI elementos sens veis em cima Po elementos imunes no meio Fo elementos radiantes em baixo 27 6 2010 55 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 Recomendacoes de Montagem Separa o de cabos de pot ncia normalmente pretos de cabos de sinaliza o normalmente vermelhos azuis Separa o de cabos de controle em normalmente vermelhos de cabos controle em CC normalmente azuis Alguns dos crit rios acima s o conflitantes Conseguir um compromisso aceit vel com espa o dispon vel bem mais exeq vel que em espa o reduzido Alem disso quando for necess ria alguma manuten o esta ser mais eficaz se n o tiver que brigar com o quadro el trico enquanto se procuram cabos ou dispositivos e o caminho el trico estiver identificado adequadamente e numa sequ ncia razo vel Outra considera o oportuna a de q
13. EXTERNO O aterramento externo deve ser independente para cada m quina e preferencialmente pr ximo do painel el trico principal Um TERRA adequado deve ter resist ncia inferior a 2 ohm sendo admiss vel at 4 ohm A qualidade do terra depende essencialmente da complexidade do sistema el trico geral da m quina da pot ncia dos subsistemas envolvidos do n vel de radia o de ru do el trico gerado por esses subsistemas do isolamento e blindagem desses subsistemas e da influ ncia de outros equipamentos pr ximos IX 7 2 BITOLA DOS CABOS DE ATERRAMENTO A bitola dos cabos de aterramento nunca pode ser inferior bitola dos cabos de alimenta o de for a Como os cabos de aterramento conduzem correntes de alta frequ ncia em que o efeito pelicular skin pode ser significativo recomenda se a utiliza o de bitolas maiores para o aterramento ou melhor ainda a utiliza o de tran as de cobre Nunca se deve confiar na carca a da m quina como condutor de aterramento IX 7 3 BARRA DE ATERRAMENTO O quadro el trico deve dispor de uma barra de cobre para aterramento onde o cabo de aterramento da m quina e todos os cabos de aterramento dos diversos equipamentos do quadro el trico estar o ligados A liga o barra de terra deve ser independente para cada equipamento evitar ligar o terra de um equipamento no terra de outro equipamento que se liga barra de terra Desta barra de aterramento tamb m devem sair cabos
14. TCP IP 2 conectores RJ45 ligados ponto a ponto b 5 3 2 1 Terminais voltados para baixo Marrom 7 Marrom 6 Verde 5 Branco AZul Conector 2 3 Branco Verde 1 Branco Laranja 2 Laranja 4 Azul F DISTANCIA MAXIMA 100m Pi Conector 1 Azul Verde Branco Verde Branco AZul Laranja Branco Laranja Marrom Marrom Obs Este cabo n o deve ser retirado com o equipamento energizado 27 6 2010 37 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 VIL3 PORTA DE COMUNICACAO SERIAL RS 232 A porta de comunica o serial tem sinais padr o RS232 15V 15V com sinais isolados opticamente 2 conectores DB9 F mea cabo blindado 8 vias cruzado n o simulado RX TX RTS CTS OV malha swa EIS Deixado Intencionalmente em Branco 27 6 2010 38 Instalac o e Manutenc o Versao 1 00 MCS Proteo VIL3 1 CABO SERIAL RS 232 8661 1 Jaquisjdas SVIA 6 HOLO3NOO WOO ZEZSAH O8VO VN3 LX3 VLSIA 4 53 6 1 ON SAAG QN L OMV9c X 7 8V O VN 3 LX3 V1SIA Instalac o e Manutenc o 39 27 6 2010 Versao 1 00 4 CABO CAN MCS Proteo amp me www z 5 1 SVO GOL SON HOLOSNOO Od ON 3S VNHILXI V OVOVAMISSO VN HDG VISIA VN HDC
15. dispositivo 27 6 2010 25 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 VI 2 M DULO DE 16 ENTRADAS DIGITAIS 16 SA DAS MOD 2010 VI 2 1 LIGA ES E CONECTORES EXTERNOS DO M DULO 2010 EE lt Vs 30V CORRENTE MAXIMA POR SAIDA 500 m I 27 6 2010 26 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 VI 2 2 CARACTER STICAS DO M DULO 16E 16S CAN VI 2 2 1 ENTRADAS DIGITAIS As entradas auxiliares com tens o superior a 18V s o reconhecidas como ligadas e com tens o inferior a 10V s o reconhecidas como desligadas O consumo de uma entrada auxiliar inferior a 10mA tens o nominal No CNC Proteo as entradas digitais s o isoladas opticamente o que garante ao sistema de controle uma maior imunidade a ru do O m dulo MOD 2010 possui tamb m 16 leds que indicam o estado de cada entrada Os leds ficam do lado esquerdo do conector alinhado com o terminal do mesmo Quando uma entrada estiver em n vel UM o led ficar aceso As entradas digitais t m as seguintes caracter sticas el tricas 0 10V ZERO DESABILITADO OFF 10V 18V DEFINIDO 18V 24V at 30V HABILITADO ON I max por entrada 10mA 24Volt tens o max 30V Segue abaixo uma representac o esquem tica do circuito de uma entrada digital E LOGIC INPUT CIRCUIT OV COMUM Valores inferiores a 10V s o interpretados como zero Val
16. ligadas e com tens o inferior a 10V s o reconhecidas como desligadas O consumo de uma entrada auxiliar inferior a 10mA tens o nominal Recomenda se a utiliza o da mesma fonte de 24Vcc para alimenta o do CNC e das entradas auxiliares de modo a garantir que caso ocorra flutua o da tens o de alimenta o e a tens o baixe o CNC consiga detectar essa tens o baixa com RESET condi o de seguran a n o com desligamento de entradas condi o insegura Tanto a entrada da fonte filtro quanto a sa da OV devem ser aterrados na barra aterramento principal Para a maioria das aplica es uma fonte de alimenta o monof sica de retifica o de onda completa com filtro de constante de tempo superior a 100ms ondula o inferior a 1 5V e sa da nominal de 26V tem se demonstrado como a mais adequada para as condi es de rede dispon veis no Brasil A melhor alternativa a utiliza o de fonte Trif sica de retifica o simples ou completa Para aplica es em que a instala o de distribui o de for a seja prec ria ou sujeita a flutua es significativas recomenda se a utiliza o de fonte pr regulada Para garantir confiabilidade a fonte de alimenta o deve ser dimensionada para fornecer pelo menos 150 da carga m xima nominal se a tens o de rede sobe o consumo cresce na raz o quadr tica do aumento de tens o A MCS poder fornecer qualquer das alternativas acima 27 6 2010 47 Instalac o e Ma
17. 1 cabo com di metro at 9mm Nos grampos SK14 pode se passar no m ximo 3 cabos com di metro at 4 5 mm ou 2 cabos com di metro de at 7mm ou 1 cabo com di metro de at 14mm N o passar no grampo SK14 cabos com di metro menor que 4mm IX 8 1 PROCEDIMENTO PARA FIXACAO DOS CABOS NA BARRA DE ATERRAMENTO 1 Retirar a isola o externa dos cabos deixando amostra a blindagem do cabo Aten o Notar se n o h nenhum pl stico transparente sobre a blindagem 27 6 2010 53 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 2 Prender o grampo na barra de aterramento com o cabo no meio deixando a parte da blindagem exposta em contato ci o grampo e 3 Apertar o parafuso com a mao o suficiente para que o cabo fique bem preso mas sem danificar o mesmo n o utilize chave de fenda para n o apertar demais o cabo Os cabos do encoder al m de serem passados pelos grampos devem tamb m ter as blindagens dos pares veja na figura abaixo PAR N 1 PAR N 2 e PAR N ligadas ao barramento de terra COND Ho 1 COND No 2 CONDUTOR 204446 ISOLACAO 200WG BLINDAGEM 20AWG CAPA INTERNA 20AWG PAR Ho 3 PAR Ho 1 PAR 2 27 6 2010 54 COR CIHZA MALHA BLINDAGEM TRAHCADA CAPA IHTERHA 26 AVG BLINDAGEM 26 AVG ISOL ACAO 26AWG COHDUTOR 256AWG Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IX 9 INSTALA O NO QUADRO EL TRICO PAINEL
18. ATURA 10 termopares 10 entradas para termopares tipo J isoladas 10 sa das digitais PNP 24VDC 500mA isoladas com PWM para controle das sa das Fonte isolada galvanicamente entrada 24VDC Q500mA Interface CAN Open Isolada Opticamente para comunica o de dados MOD MISTO 32 328 DIGITAIS 32 entradas 24 10 opticamente isoladas 32 sa das digitais PNP 24VDC 500mA opticamente isoladas M D ANAL GICO 10 entradas anal gicas Fonte isolada galvanicamente de 24V D500mA 10 entradas anal gicas de 0 10V com resolu o de 12 bits CAN Open isolado opticamente para comunica o de dados 27 6 2010 12 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 III Sistema de Controle Num rico Computadorizado Multi Eixo BRUSH LESS MOTOR CONTROL POWER iB lt MODULE DRIVE uen ENCODER SIMULATOR POWER SUPPLY OPCIONAL ENCODERS ENCODERS E LH CA VECTOR CONTROL Proteo A Instala o de um sistema de Comando Num rico MCS Proteo dever seguir as recomenda es gerais deste manual de instala o visando assegurar as melhores condi es de funcionamento do equipamento que respons vel pelo controle geral da m quina O CNC cuida do processamento das informa es dados entradas e sa das do Sistema sendo portanto um componente cr tico que deve ser protegido da melhor forma poss vel para garantir a total integridade d
19. G VISIA uL I o L O N im oe vili iili a 2 71 1027 5 L HNVO Z o Old ie o AN9 ON o dial 2 p 9N 9 o ullis idi o g ON Instalac o e Manutenc o 40 27 6 2010 Versao 1 00 MCS Proteo 5 CABO MODBUS DIE T4283 091107 09 SVIA f DHOSH IIH HOWD HDI23ND3 I sna TOM Dav2 sn OOW aa z 2 2 gt S CS CL OX dOL2O3NO2 5 25 SS0dNVO dOLIINOQ c DALSOU WOD opo 34 3 u3 a 149 AaA D LS olidgoa4d opoap a4 QuuouD op o j DDOS Og SIG CP DADAS po OD ERE EYS ed rv JN I JN Instala o e Manuten o 41 27 6 2010 Versao 1 00 valvs S v DdNaD 01 5 9 01 5 Instalac o e 42 IN3 Danan IN3 Danab5 SVIVMIN3 IN3 Danan IN3 2 SVIValIN3 0 II I A 1dSIq D31ID23d 11 0 Uqv 133ND3 HEN 9d NO HO u 91 391 NY 2 ODTNAPW 29d S9T 391 9 T 9 I9
20. I 12345678 X LA Pub INVERSOR Vers o 1 00 Instala o e Manuten o MCS Proteo Versao 1 00 VI 1 6 CONECTOR ENTRADAS DIGITAIS VI 1 7 CONECTOR POT NCIOMETROS 1 GND i POT2 I 1 port 1 l 45y 1 1 8 CONECTOR MANIVELA vcc E CH B jm CH A GND 27 6 2010 24 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 VI 1 9 CART O SD CARD O SD Card Secure Digital um mem ria vol til desenvolvido v rias empresas e geralmente utilizado em produtos eletroeletr nicos O comando num rico Proteo utiliza este cart o para expandir sua mem ria armazenamento de dados programas de usinagem que antes podiam ser armazenados em sua mem ria interna O conector do SD est localizado na parte superior do equipamento ver figura abaixo Para a utilizac o no comando num rico devemos seguir o seguinte procedimento e O cart o SD deve possuir 2GB e N o utilizar cart o SD da marca Kingston e Para inserir ou retirar o cart o SD do comando deve se pressiona lo suavemente contra o equipamento ver figura abaixo LEVE PRESS O PARA TRAVAR S lt gt LEVE PRESS O PARA SOLTAR Observa o Em alguns comandos da serie Proteo n o existe a entrada para o cart o SD nestes casos necess rio entrar em contato com a MCS para verificar a possibilidade utiliza o deste
21. II 3 PORTA DE COMUNICA O SERIAL RS 232 2 nennen treten tret tnit 38 3 CABO SERIAL RS DSL umas 39 NUI e 40 CABO NMODB UG uuu uyu RM AM D A MERI 41 VII 6 LIGA O CAN ENTRE M DULO E SERVOS araras 42 VII 7 EXEMPLO DE LIGA O CAN APLICA O FRESA 43 IX CUIDADOS NA INSTALA O uyu u u nra aet ada 46 CIS NEUTRO 7 TERRA OV uu ua uuu DAS 46 IX 2 ALIMENTA O TENS O DE ALIMENTA O FONTE DE 47 DOS SAIDAS AUXILIARE S uuu uuu SS aa aaa 48 IX 4 FILTROS DE LINHA eee aaa 48 RELES AUXILIARES um DS aD Sai MEI UI E EN MIU Sasha Wto Dy CU Rue DUI 48 IX 6 VARIADOR DE FREQU NCIA DO MOTOR DE RVORE 49 IX 7 ATERRAMENTO eae 50 TERRA EXTERNO oco ertet tet Fei iecur bonor Pls ep ERR npe e adeo ul oae dados dana Dead 50 IX 7 2 BITOLA DOS CABOS DE ATERRAMENTO ereta ereta araras 50 IX 7 3 BARRA DE ATERRAMENTO a ttt tete tente tente tente tente tente tente aereas 50 IX 8 CUIDADOS ESPECIAIS NO ATERRAMENTO DO PROTEO nn n nn cns 51 CUIDADOS ESPECIAIS NO ATERRAMENTO DO PROTEO eerte tette tette teet n tend 51 IX 8 1 PROCEDIMENTO PARA FIXA O DOS CABOS NA BARRA DE
22. Inze 01 Dm IH OV ISOd VN SOQOL Y Eu SIN O 4 V1I1ISVH Instala o e Manuten o 45 27 6 2010 MCS Proteo Versao 1 00 IX CUIDADOS NA INSTALACAO IX 1 NEUTRO TERRA 0V 1 Quando em um sistema se interligam v rios equipamentos eletr nicos a comunica o entre os diferentes componentes do sistema estabelecida tendo como refer ncia um ponto de refer ncia de tens o 0V ou GND comum a todos os equipamentos interligados 2 Esse ponto de refer ncia n o deve ser flutuante 3 Caso ocorra flutua o do ponto de refer ncia fica estabelecida condi o para a indu o de tens es correntes no cabos de interliga o interfer ncia eletromagn tica o que pode provocar o mal funcionamento do sistema 4 Esse ponto de refer ncia de tens o deve ser aterrado A carca a da m quina caixa painel el trico conduites etc tamb m deve ser aterrada para evitar a indu o EMI descrita em 3 acima e para garantir seguran a A utiliza o do neutro da rede de alimenta o de for a como terra um erro frequentemente cometido pelas seguintes raz es e Seguran a em uma instala o el trica as carca as caixas blindagens etc s o ligadas ao terra para que os operadores n o tomem choques ligar a carca a ao neutro n o protege ningu m nem nada os operadores n o caminham ligados ao neutro mas sim ligados ao terra O ar
23. adr o RS422 0 90 e pulso de refer ncia interface serial padr o RS232 isolada opticamente Mem ria est tica mantida por bateria de l tio para preservar par metros de M quinas dados e programas de usu rio PLC integrado Step 5 programa o MCS ISO Interface gr fica simula o programa o Opera o DNC completa Software B sico Proteo CNC UVS PROTEO Fonte de Alimenta o Geral para comando CPU 32 bits Proteo Interface Digital CAN para acionamentos de motores m dulos remotos e acess rios Rede Ethernet TCP IP 1 canal de leitura de encoder padr o RS422 0 90 e pulso de refer ncia interface serial padr o RS232 isolada opticamente Mem ria est tica mantida por bateria de l tio para preservar par metros de M quinas dados e programas de usu rio PLC integrado step 5 programa o MCS ISO Interface gr fica simula o programa o Opera o DNC completa Software B sico Proteo Teclado TPX Proteo 27 6 2010 10 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 II 2 M DULOS PROTEO M dulos MOD MIX 16 ENTRADAS 16 SAIDAS ANAL GICA com expans o para quatro contadores quatro sa das anal gicas e quatro libera es anal gicas Fonte isolada galvanicamente entrada 24VDC 2500mA 16 entradas digitais isoladas opticamente 24VDC 10mA 2 entradas digitais isoladas opticamente r pidas para captura de posi o 16 sa das digitais isoladas de 24 VDC 500mA
24. as decis es e interiravamentos necess rios ao funcionamento correto do Sistema 27 6 2010 13 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IV DIMENS ES MECANICAS IV 1 PROTEO HORIZONTAL VISTA TRASEIRA FRASCO PAINEL A NS SS Nx s S S Es feed lbs dada Jos ete a 407 2 zx 27 6 2010 14 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IV 2 PROTEO VERTICAL 24 5 265 5 22 0 e R5232 MOD BUS e ENTRADAS 2 coro MAN o e e vista traseira 27 6 2010 15 Instalac o e Manutenc o Versao 1 00 MCS Proteo IV 3 UVS PROTEO VHI3S vu v LSIA Ahen BLA 3 L SS sas 0000000089 Rat e sm mr mma ma a CO TVLNOHJ JXIVON3 ON O9SVMH v 9 oez 8 v9 962 Instala o e Manuten o 16 27 6 2010 Versao 1 00 MCS Proteo IV 4 PROTEO COMPACTO Fico VISIA 80981405 de HEBE ec MEES evo mms EJ anm c c e e ELEC dida Tire Instala o e Manuten o 17 27 6 2010 MCS Proteo Versao 1 00 5
25. d VALLVLOM Z 0341044 SWL 0 DINGBW 09d o o 104 I TOZd VALLVLOM L 7 2 Il O1nGON SOS LINSAVA lt X lt O O O O e P BREAN o sue 4 Pr up up o So CABE f lt BEER S UOZT ADLSISIA c ONILIN REA O N3dL NV2 VIVDIISdd VNINOSW NOS NVO 3 H N 3 JILNI 009 LSIS3 3I3NW MCS Proteo Mas VII 6 LIGA O CAN ENTRE MODULO SERVOS 27 6 2010 Versao 1 00 MCS Proteo VII 7 EXEMPLO DE LIGACAO CAN APLICACAO FRESA IVNIIANS3 L J3LNO4 L OdNdO I3NH3Hl3 303 gt z m 25 SOBIINOIINILOS SNE CON Z0 90 80 30 VOVHIN3 0 0120 4018 108 10 1 18 OV1O8 00 0 SVOIVSLN3 A E S Y t OdNdO TRL V ISAINVIA VION3983W3 Z 0 26 98 IYAN tS VOVLITISVH S OALLVO3N OGILN3S Z S OGdldvH LS OGILN3S 08 OXI3 0 OV9ISOd OXI3 OvOISOd 9 OXI3 Z OVOISOd VGV1O3NOO VT3AINVW vv VIVOSA 30 0 OVOISOd OVOISOd V 1VO9S3 2 OVOISOd l f 00000008
26. de aterramento de bitola apropriada grosso para a pr pria placa de montagem tendo o cuidado de raspar bem a tinta para garantir contato de boa qualidade e para a estrutura do alimentador de barras Quando existirem diversos quadros ou pain is el tricos cada quadro dever dispor de uma barra de aterramento ligada por tran a de cobre barra de aterramento do quadro principal 27 6 2010 50 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 8 CUIDADOS ESPECIAIS NO ATERRAMENTO DO PROTEO CUIDADOS ESPECIAIS NO ATERRAMENTO DO PROTEO No sistema formado pelo conjunto Proteo Mini cabos alguns itens necessitam obrigatoriamente ter liga o com o borne de terra da m quina S o eles D Borne de terra do CNC 2 OV da fonte de alimenta o do CNC 24V 3 Barra de aterramento dos cabos do CNC 4 Quadro El trico 27 6 2010 51 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 5 EO b O i li 0v B 24V q x o0 o lt isig i E u 3 8 9 PAINEL DO PEDENTE 2 O D e E Ca n mn ii i 2 I6mm i 2 5mm PAINEL DE MONTAGEM EXTERNA sed ii min Om NUNCA LIGAR AO NEUTRO i 2 6mm
27. gumento de que em algum lugar o neutro aterrado e n o o terra que neutrado s realmente v lido no ponto de aterramento O neutro um condutor cujo potencial flutua em rela o ao terra pela pr pria condi o de condutor n o ideal dependendo da corrente que nele circula o neutro um condutor de alimenta o de for a e Efic cia a liga o ao terra o terra mais eficaz um terra exclusivo pr ximo da m quina ou do sistema que se quer proteger n o deve conduzir outras correntes al m das correntes de fuga dos equipamentos protegidos para garantir a m nima flutua o da tens o de refer ncia Os fabricantes de m quinas devem seguir as melhores normas de instala o poss veis para os seus equipamentos de modo a garantir a m xima seguran a para o usu rio e a m xima confiabilidade para o sistema 27 6 2010 46 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IX 2 ALIMENTACAO TENSAO DE ALIMENTACAO FONTE DE ALIMENTACAO Os equipamentos industriais alimentados em 24Vcc nominais permitem uma faixa de varia o tens o de alimenta o de 10 15 correspondentes ao valor m ximo 26 4V e m nimo de 20 4V Os equipamentos fornecidos MCS tem funcionamento garantido dentro desta faixa podendo ainda a tens o de alimenta o baixar instantaneamente a 19 5V ou subir at 30 V sem preju zo para o funcionamento Entradas auxiliares com tens o superior 18V s o reconhecidas como
28. ha E MEN CMM EN Eai ELI 21 VLIOGCONBECTORRSO ILU EI EMI LI MEE ELI ME EE 22 VLES SCONBCTOR CONTADOR ZS SS Zum usun u itte tette edet toti ha a ass 22 VL1 4 CONECTOR ETHERNET eee 23 MODOS uuu uu ZZ suu um mu DIEM EM LM EUM DE 23 VL1 6 CONECTOR ENTRADAS DIGITAIS aeee eae 24 VI 1 7 CONECTOR POTENCIOMETROS u un m t sed itis d sedi SN 24 VEDESCONECTOR MANIVELA i a una m ul tuam dunes 24 bam EE CART O SD CAD NN 25 VI 2 M DULO DE 16 ENTRADAS DIGITAIS 16 SA DAS 2010 26 VL2 1 LIGA ES E CONECTORES EXTERNOS DO M DULO 2010 26 VL2 2 CARACTER STICAS DO M DULO 16 168 CAN tna 2 VI 3 MODULO MIX 16 168 COM ANAL GICA 32 VI 4 M DULO MIX 16E 168 COM TEMPERATURA aeee 33 VI 5 M DULO CONTROLE DE TEMPERATURA MOD 2014 aero 34 VL5 1 LIGA ES E CONECTORES EXTERNOS DO M DULO MOD 2014 34 VL5 2 CARACTER STICAS DO M DULO MOD 2014 eee 35 VIESCABOS E CONECTORES u snn RARE DR iu ip NU m bd binas 36 VIA CABO DE REDE 485 Rodin eR DI e Lo uad BUD OE eet Roo e akka a SEU Bones d 36 27 6 2010 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 VIL 5 CABO PARA REDE TOP P uu u uuu sua s de tite ice ue OA bete aant aa 37 V
29. iparalelo para suprimir o surto de tens o no desligamento Filtros RC de bobinas contatores e contatos devem ser colocados o mais pr ximo poss vel do elemento protegido 27 6 2010 48 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IX 6 VARIADOR DE FREQU NCIA DO MOTOR DE Deve ser o mais cuidado por causa da potencia envolvida e ficar mais afastado do CNC O cabo de alimenta o do motor da rvore deve ser blindado e aterrado com o maior cuidado e alojado de modo a evitar ficar paralelo e ou junto a cabos de sinaliza o e controle que preferencialmente sempre devem ser alojados em caneletas separadas O aterramento da blindagem deste cabo e do motor deve ser feito ou em barra de aterramento exclusiva para este equipamento ou no pr prio equipamento se houver bornes para esse fim Sugerimos que n o seja colocado filtro ou qualquer outra obstru o na janela de sa da de ar de ventila o O comando num rico deve sempre ser aterrado por meio do Fast on colocado para este fim na pr pria carcaca atrav s de um fio de 2 5 mm ou 4 mm ligado no outro extremo barra de aterramento do CNC As recomendac es dos fabricantes dos acionamentos e variadores de freq ncia devem ser seguidas quanto s liga es de terra uso de barras individuais de dimens o adequada de onde derivam todas as liga es de terra 27 6 2010 49 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IX 7 ATERRAMENTO IX 7 1 TERRA
30. nutenc o MCS Proteo Versao 1 00 IX 3 SA DAS AUXILIARES As sa das auxiliares comandam cargas de 24Vcc nominais e tem capacidade de corrente at 500mA Para a atua o de reles e solen ides obrigat ria a utiliza o de diodos de prote o ligados em antiparalelo com a bobina sempre pr ximos da bobina diodos afastados da bobina permitem maior gera o de EMI A fonte de alimenta o das sa das auxiliares pode ser a mesma das entradas auxiliares e do CNC desde que a carga total das sa das seja inferior a 50 do consumo das entradas e n o sejam atuados reles e ou bobinas de grande indut ncia Caso seja utilizado um n mero significativo de reles e ou solen ides prefer vel utilizar uma fonte de alimenta o separada IX 4 FILTROS DE LINHA Filtros de linha nos acionamentos e variadores de freq ncia Devem ser seguidas as recomenda es dos fabricantes A n o coloca o de filtros permite a interfer ncia direta desses equipamentos na linha Esses filtros n o se destinam a proteger esses equipamentos e sim a evitar que esses equipamentos que s o de pot ncia consider vel perturbem a linha de alimenta o Em rela o aos acionamentos dos motores de eixo o pr prio fabricante aconselha cuidado na energiza o porque os picos de corrente atingem facilmente 100A por per odo de at 3ms na partida A energiza o sequencial recomend vel IX 5 RELES AUXILIARES Devem ter diodos ant
31. o trabalhar dentro da faixa de 18V a 30Vdc 27 6 2010 28 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 Sa das tipo PNP gt comum das sa das 24Vcc I m ximo 500mA x tens o m x 30V gt tens o 18V 24 COMUM 24V V Ts n F vc lt S asx lt s gt CIRCUITO INTERNO Para cargas indutivas obrigat rio o uso de um diodo em antiparalelo junto a carga VL2 2 4 SA DAS DE EMERG NCIA OPCIONAL A sa da de emerg ncia sa da S07 uma sa da de seguranca que serve para que em alguma circunst ncia o CNC perde o funcionamento por raz es esp rias a m quina se desliga A sa da est ativa com o CNC em funcionamento normal A especifica o desta sa da igual s sa das do CNC isto sa das OV comum gt sa da de emerg ncia OV comum sa das 24V comum gt sa da de emerg ncia 24V comum 27 6 2010 29 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 ESQUEMA B SICO PROPOSTO PELA MCS EXEMPLO COM SA DA 24V COMUM 24 POT NCIA DOS EIXOS m OUTRA OPCAO EMERG NCIA SEM REALIMENTA O ENTRADA EMERGENCIA m BOT O Ei EMERG S M 4041 SAIDA EMEEPC RETA POT NCIA DOS EIXOS au A 27 6 2010 30 Instala o e Manuten o MCS Proteo Versao 1 00 VI 2 2 5 INTERFACE CAN A interface CAN Control Area Network
32. ores entre 10 e 18V podem ser interpretados com ou um Valores superiores a 18V interpretados como um 27 6 2010 27 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 VI 2 2 2 FOTOC LULA O m dulo 16 165 Can possui duas entradas para fotoc lulas que est o ligadas atrav s das Entradas Digitais isoladas E15 e E14 sens veis a borda de subida VL2 2 3 SA DAS DIGITAIS As sa das digitais comandam cargas de 24Vcc nominais podendo trabalhar dentro da faixa de 18V a 30V e tem capacidade de corrente at 500mA Todas as sa das s o do tipo PNP e isoladas opticamente Para a atua o de reles e solen ides obrigat ria a utiliza o de diodos de prote o ligados em antiparalelo com a bobina sempre pr ximos da bobina diodos afastados da bobina permitem maior gera o de EMI A fonte de alimenta o das sa das auxiliares pode ser a mesma das entradas auxiliares e do CNC desde que a carga total das sa das seja inferior a 50 do consumo das entradas CNC e n o sejam atuados rel s e ou bobinas de grande indut ncia Caso seja utilizado um n mero significativo de rel s e ou solen ides prefer vel utilizar uma fonte de alimenta o separada No m dulo 16 165 Can cada sa da tamb m possui um led indicador localizado lado direito do conector e alinhado ao pino do mesmo Todas as sa das s o do tipo PNP e isoladas opticamente Cada sa da consegue fornecer at 500mA podend
33. s do e Opera o integrada com permite a supervis o das opera es da m quina e Apresenta o tomada de dados em telas definidas CP facilitando a opera o e manuten o corretiva preventiva da m quina 27 6 2010 8 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 1 1 M DULOS DISPON VEIS CNC PROTEO TMS UVS M dulo 32 entradas 24V opticamente isoladas 32 sa das 24V PNP 0 5 opticamente isoladas M dulo anal gico para leitura de encoders 5 canais de contagem 4 libera es anal gicas 4 sa das anal gicas para sinais 0 10V M dulo misto para 16 entradas 16 sa das via CAN M dulo para leitura de termopares tipo J 3 ou 5 canais 1 2 APLICA ES Tornos fresas ret ficas centros de usinagem e m quinas ferramenta em geral M quinas especiais de 1 a 6 eixos Medi o e modelagem Eletro eros o a fio 5 eixos Prensas de repuxo dobradeiras e guilhotinas Injetoras de pl stico Puncionadeiras M quinas de corte de papel T mpera por indu o Bobinadeiras M quinas de corte e solda de pl stico 27 6 2010 9 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 II Composi o II 1 CONFIGURA O B SICA CNC TMS PROTEO Fonte de Alimentac o Geral para comando CPU 32 bits Proteo Interface Digital CAN para acionamentos de motores m dulos remotos e acess rios Rede Ethernet TCP IP 1 canal de leitura de encoder p
34. set de cada sistema Uma vez programado o m dulo se encarrega de todo controle de temperatura A alimenta o da placa feita nos terminais Fast on na parte superior 0V aterrado e inferior 24Vdc Para evitar interfer ncias os termopares devem ter a malha aterrada na barra de aterramento As entradas de termopar n o utilizadas devem ter os terminais E MALHA interligados entre si Al m dos termopares este m dulo possui cinco sa das digitais PNP isoladas e sinalizadas de 24Vdc com corrente m xima de 500mA Estas sa das s o utilizadas para controlar a pot ncia de aquecimento do sistema Do lado direito do conector de sa da tem 5 leds que indicam o estado de cada sa da e na parte inferior bem acima do terminal de 24V tem um led vermelho que ficar piscando enquanto a estiver em Caracter sticas 5 entradas para termopares tipo J isoladas do CNC T1 T2 T3 T4 T5 5 sa das 24 500mA isoladas 0 0 0 1 0 2 0 4 0 5 Alimenta o de 24V e OV terminais Fast on 5 leds indicadores de sa das ligadas 1 led indicador de placa ativa 27 6 2010 35 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 VII CABOS E CONECTORES VII 1 CABO DE REDE RS 485 2 conectores HJ11 com terminais dourados cabo blindado com 1 par trancado 200m Th DISTANCIA M XIMA 27 6 2010 36 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 VII 2 CABO PARA REDE
35. tenc o bem como permitindo a comunica o com computadores centrais e controladores de processo locais ou via Internet 27 6 2010 5 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 De arquitetura modular os CNCs da s rie Proteo utilizam um link digital CAN para comunica o com servo acionamentos digitais bem como para comunica o com m dulos independentes de entradas sa das distribu dos A comunicac o padr o CAN originalmente desenvolvida para interligar equipamentos inteligentes nos autom veis t m ganhado um cada vez maior nas m quinas instala es industriais Dentre suas principais vantagens destacamos sua excelente rela o custo beneficio e a sua alta imunidade a ru dos M dulos de controle de eixos entradas e sa das isoladas 24V m dulos de temperatura e de c lulas de carga tamb m est o dispon veis para conex o CAN ou MCSbus 27 6 2010 6 Instalac o e MCS Proteo Versao 1 00 I Descritivo T cnico 9 9 T o Bio gt ELI mmmm I 1 PRINCIPAIS CARACTER STICAS T CNICAS PROTEO CNC e Comando de trajet ria continua at 8 eixos por CPU e Terminal de Opera o Inteligente em v rias op es LCD VGA monocrom tico de alto contraste com ou sem teclado integrado TFT VGA colorido com ou sem teclado integrado Terminal compacto LCD com teclado reduzido integrado Terminal remoto padr o PC com interface TCP IP
36. tro de constante de tempo superior a 100ms ondula o inferior a 1 5V e sa da nominal de 26V tem se demonstrado como a mais adequada para as condi es de rede dispon veis no Brasil Melhor alternativa a utiliza o de fonte Trif sica de retifica o simples ou completa Para aplica es em que a instala o de distribui o de for a seja prec ria ou sujeita a flutua es significativas recomenda se a utiliza o de fonte pr regulada Para garantir confiabilidade a fonte de alimenta o deve ser dimensionada para fornecer pelo menos 150 da carga m xima nominal se a tens o de rede sobe o consumo cresce na raz o quadr tica do aumento de tens o A MCS poder fornecer qualquer das alternativas acima 27 6 2010 20 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo VI SISTEMA DE CONEX O Versao 1 00 VI 1 LIGA ES DOS CONECTORES EXTERNOS TERMINAL DE VIDEO PROTEO VI 1 1 CONECTOR CAN 27 6 2010 PINO SINAL DESCRI O 4 wc RESERVADO s AN smo orciona ne me ne 21 Instala o e Manuten o MCS Proteo Versao 1 00 VI 1 2 CONECTOR RS232 VI 1 3 CONECTOR CONTADOR 27 6 2010 22 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo V1 1 4 CONECTOR ETHERNET TOF RECEIVE TX4 3 5 CT 6 ICT TGF TRANSMIT 0 001UF 80 y V1 1 5 CONECTOR MODBUS k11 27 6 2010 23 RX RX TX GO C
37. ue um quadro el trico apertado tem maior dificuldade para trocar calor com o ambiente e dependendo dos elementos internos e do ambiente externo pode n o conseguir sem ventila o for ada ou at climatiza o manter uma temperatura interna que garanta o funcionamento confi vel de todos os equipamentos eletr nicos Localiza o O quadro el trico deve ser localizado afastado de fontes de calor de ru do eletromagn tico de f cil acesso e que permita a manuten o com facilidade 27 6 2010 56 Instalac o e Manutenc o MCS Proteo Versao 1 00 AN SEE EEE di 18933 x Para suporte contatar MCS via telefone 55 11 4191 4771 Fax 55 11 4191 4919 MCS HOME PAGE Internet www cncmcs com br E mail suporte o cncmcs com br 27 6 2010 57 Instalac o e Manutenc o
Download Pdf Manuals
Related Search