Home

TapTone Série 500

1. TapTone Division of Benthos Inc 144
2. sane A wa S S soysoubeia fes sopsoubeia ow soysoubeig On euondo SJojunoo josfoy o 39104 sonsoubeq sena HN a JOSU posa 2i eys Sena WAN we16o SIH sogsoubeq z JOsUeS g 1osuss weag ojoyd sena MAN webos H sjosleH LH JOSU9S Z Josuss 18e7 usos Siojunoy ueIbojsH jeuf edAL pJoMsSES reuuuns 1 JOSUS asus jonpox dmes ule sojsneis Bera poid sbueyy nu JoJeJadoO Figura 5 5 Lista do Menu de Sistemas 42 TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 5 Par metros do operador O operador pode acessar todos os par metros localizados a esquerda do menu principal Estes menus n o s o protegidos por senha Existe um par metro que pode afetar a opera o da m quina a partir desta tela Este par metro o tipo de produto recomend vel copiar os ajustes finais de tipo de produto para o tipo de produtos n o usados utilizando o menu de c pia localizado no Menu de Tipo de Produto Menu Operador Contadores de I O Rejei o For ada Muda Prod Diag Estati cas Prin Setup Tipo de Sinal do Histograma Sum rio dos Tela de Produto Sensor Sensor 1 Contadores Senhas ltimas 4 Histograma Val res de Rejei es Sensor 2 NEN do Sensor 1 Diagn sticos Histograma is Fotoc lula Sensor 3 Sensor 2 Diagn sticos a Tac metro Sensor 3 Diagn sticos Opcionais de Diagn sticos do PLC Diagn sticos do Raio X Va
3. tiiiso 127 9 1 5 Kit de Pe as de Reposi o do Sensor a Laser t 127 9 1 6 Kit de Pe as do Reposi o do Sensor de Raio X A 407 40 SPK 127 TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 ndice 9 1 7 Kit de Pe as do Rejeitor com Deslocamento de 12 A 407 28 SPK 127 9 1 8 Kit de Pe as do Rejeitor com Deslocamento de 1 A 407 29 SPK 128 9 1 9 Kit de Pe as do Rejeitor para Trabalhos Pesados A 407 30 SPK 128 9 2 Dista de Pecas ct vce ie r E e REEERE 128 9 2 1 Lista de Pe as para Montagem do Painel de Controle 129 9 2 2 Lista de Pe as de Montagem do Cabe ote Transdutor Remoto 130 9 2 3 Lista de Pe as de Montagem do Cabe ote Transdutor CMS 131 9 2 4 Lista de Pe as de Montagem do Pedestal c Manivela 132 9 2 5 Lista de Pe as de Montagem da Abra adeira no Transportador 133 9 2 6 Lista de Pecas do Rejeitada 134 9 2 7 Lista de Pe as do Kit do Tac metro ce e rrrreeenes 135 9 2 8 Lista de Pe as do Sensor a Laser cssiiemerssanicrrscesseneriasiseteecssteieaios 136 9 2 9 Lista de Pe as do Sensor a Raio X iseeererrereeens 138 9 2 10 Lista de Pe as de Montagem do Pedestal do Raio X 139 9 3 Procedimento de Solicita o assine asas states o iscas a san oasis aaa 141 Ap ndice A Lista de Par metros cccesccesersererecosencesercecorooencs
4. 18 Figura 4 9 Layout do Inspetor a Laser e Proximidade il 18 Figura 4 10 Layout do Inspetor Ac stico e Raio X 19 Figura 4 11 Layout do Inspetor de Proximidade e Raio X 19 Figura 4 12 Layout do Inspetor a Laser e Raio X 20 Figura 4 13 Layout do Inspetor Ac stico Tampa Inclinada e Raio X 21 Figura 4 14 Layout do Inspetor Ac stico Proximidade e Raio X 22 Figura 4 15 Configura o do Cabo da Caixa de Jun o 23 Figura 4 16 Especifica es do Painel de Controle 24 Figura 4 17 Montagem do Pedestal do Transdutor 25 Figura 4 18 Dimens es do Transdutor Fixado no Transportador 27 Figura 4 19 Montagem do Transdutor Fixado no Transportador 28 Figura 4 20 Layout da Esta o de Rejei o a 30 Figura 4 21 Especifica o do Guia para a Esta o de Rejei o 30 Figura 4 22 Instala o do Rejeitor Remoto 31 Figura 4 23 Desenhos de Especifica o do Tac metro 32 Figura 4 24 Desenhos de Montagem do Tac metro 32 Figura 4 25 Conex es da Placa de Interface PLC 34 Figura 4 26 Layout da Placa de Fonte ns nisesecrennaad 35 Figura 5 1 Teclado do TapTone 500 iss canaaasasimaisassaniiiaca
5. 103 5 7 5 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 2 Raio X 104 TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 ndice 5 7 6 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 3 Ac stico 104 6 0 Guia de Solu o de Problemas soosssooessoceesococssoeessoosessesesoosessesesoosessso 105 6 1 Check List de Falta de Rejei o s emas snesiaesaeasam sur densas goes en pacata exe anadi 105 6 2 Check List de Rejei o Falsa ia unesa ainidnio ne pasa Ri dO ed 105 6 3 Check List de Falta de Sinal no Sensor s 105 6 4 Mensagens de Erro do Sistema e css isa sup ruaro san esa ne qa sia ca somava dava er aaad a 106 65 Procedimentos de Diagn sticos cais easasasrersnisaredecas mesh adtsdal EAsaa te aaa EE Entao 107 6 6 Liga es do SISTEMA sides GD EEA 111 6 6 1 Diagrama de Liga es da Caixa de Contr le ssosssseseesseesseeeessseesse 108 6 6 2 Diagrama de Liga es da Caixa de Jun o sscessessseseesserssssresssersses 109 6 6 3 Diagrama de Liga es da Caixa de Contr le do Laser 110 6 6 4 Diagrama de Liga es da Caixa de Jun o do Laser 111 6 6 5 Diagrama de Liga es do Sensor de Raio X 1 de 2 112 6 6 6 Diagrama de Liga es do Sensor de Raio X 2 de 2 112 6 7 Disposi o dos Jumpers da Placa DSP 114 6 7 1 Designa es
6. 5 6 7 Rejeitor 1 1 6 Sele o do sensor Selecionar as inspe es que ser o rejeitadas pelo rejeitorfl Usar a tecla de sele o cima baixo para navegar atrav s de cada sensor de inspe o e acionar o bot o de Ajuste para ligar ou desligar a fun o de rejei o da inspe o Um ponto no c rculo indica que qualquer recipiente detectado pela inspe o ser rejeitado pelo rejeitor 1 Ac stico Tampa inclinada Raio X Ac stico Proximidade Raio X Rejeitor 1 Rejeitor 2 Rejeitor 1 Rejeitor 2 Sensor 1 Sensor 2 O Faltam O Acima ZX O Estufada O Abaixo O Perfil O Sel O Levantada O Sensor 1 Sensor 2 O Dobra O Acima As O Abaixo O Sel O O Sensor 3 Entrada PLC y O Freq o dB O O Sensor 3 Entrada PLC g O Freq o dB O O 2 6 Largura do pulso Este par metro ajusta o sinal do pulso de rejei o tempo em milesegundos para o rejeitor 1 5 1000 ms Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no pr ximo recipiente que passar Rejeitor 1 Rejeitor 2 Largura do Pulso 25 Ajt A Para aumentar valor NE lt Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad 3 6 Atraso do Rejeitor Este par metro controla quando o rejeitor 1 ativado usando os pulsos do codificador A dist ncia medida em pulsos do codificador do tac metro da fotoc lula de gatilho 5 9999 Este par metro est somente vis vel e ativo quand
7. IE H9AQO MUASPUN Yajes soueIsIa sseuppy Rex Sey SU sep ueunsnfoy queuysnfoy sem pea SO SO 3 Pow poupa ole pea Jutodpiry juodpy Bem iamo S Yo o a 5 quiod quiodpi ybi indino Ido PIN PIN uBisH eoue sig 1snfoy Isnlpy jueunsnfpy ajdues opoy jusuysnfpy ajdues opoy 2 4 indu dO duo p dg duo p dg MOPUIM yoe ny MOPUM yoe ny fg asnfpy ysni 199129 l isnlpy soy ojdues 8 a yur poN um wo sbong ER dado apps E Hono e Sei ny ssd 98A deo paio ssena deo pasco 199 95 199195 nes isnfpy Isnfpy HO UQ 4341 4 SIJSSHO HP uojosps um uojosps yuq Ado9 pipoy pp and Jd UPIM ueg UPIM UEO HREPPI MO UBH wiuob y ueg paro mg wjuob y ueg Palo mg io 193195 SPON isnfp asno epa seg wun gp eso Z Era so z um Piae p p ndy 9d fejeg P l y Aea 19904 jawy ag MOT UDH wesg 0joyd pn BuissyW weeg 0loud pm Buissiy ebueyo isnfoy wey Isnfpy isnfoy Isnfoy Isnfpy uonoajes J9sHO uonos es SHO uonoajaS YPSHO puomss y awe j npoi eoig hsentoo qon opina teys wpm asina pm asma UMOBN yoe Oy weeg ork yoe oy weeg orou soeu oy joguoo josjos wey uonosjes HONO uonosps uonosjes uonoaPS swg uona swg uonoajes syur p10 MSSEd adAL jonpou eagnossuog xo U9915S es JOsuaS JOsuas uojosdsu moTUBIH uojosdsuI noT uBH uojosdsuI moTUBH psomssedg ed j poid wey on Jeposug ziopoloy Jojooloy gpP dsul esyw zi90dsu zsuwm W99dsu sum nus N SOUBUSJUIRIN
8. M DULO DE SA DA LED DE SA DA PINOS JSOUT MO LED1 Pino 1 e Pino 2 M1 LED2 Pino 3 e Pino 4 M2 LED3 Pino 5 e Pino 6 M3 LED4 Pino 7 e Pino 8 Fun es de Entrada Falha externa baixa Falha external alta Rejeita Baixo e Rejeita Alto M DULO DE ENTRADA LED DE SA DA PINOS JSIN M4 LED5 Pino 1 e Pino 2 M5 LED6 Pino 3 e Pino 4 M6 LED7 Pino 5 e Pino 6 M7 LED8 Pino 7 e Pino 8 TapTone Division of Benthos Inc 34 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 8 4 Placa de Pot ncia Ac stica A placa de fonte veja figura abaixo gera a alta voltagem para o transdutor ac stico para transmitir o pulso de excita o TAP Esta placa s instalada quando o sensor ac stico necess rio Certificar se que a chave seletora AC esteja de acordo com a alimenta o fornecida na planta A TapTone recomenda a utiliza o do regulador de tens o fornecido com o equipamento quando operar o T500 em 110 VAC Referir se ao Ap ndice B para as instru es de instala o do regulador de tens o O n vel de tens o pode ser ajustado atrav s do jumper JH6 na placa de display onde 8 o n vel mais baixo e 14 o n vel mais alto de energia para a bobina de excita o Utilizar n vel de energia 14 para a maioria das aplica es PAN A PERIGO Componentes de al
9. 0118 052 Screw Hex cap x 1 Lg 0144 034 Washer Split lock 0101 037 Nut Hex 5 16 18 TapTone Division of Benthos Inc 33 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 6 Lista de Pe as do Rejeitor Figura 9 6 Instala o do Rejeitor Ref No Descri o do Componente 1 A 401 10 1 Cylinder 1 2 Stroke 2 Cylinder 1 Stroke 3 Air Fitting Elbow 3 8 4 Muffler 5 3 8 Tubing 6 Pad Square 7 Base Square 8 Guide Rod 9 Guide Nut 10 Filter Regulator Lubricator 11 Conveyor Mounting Bracket 12 Rejeitor Cover 13 Cylinder Mounting Bracket 14 5 16 Split Lock Washer 15 5 16 Flat Washer 16 5 16 18 x 4 Hex Cap 17 5 16 18 Hex Nut 18 Bumper Cylinder Rod End 19 Bumper Cylinder Cap End 20 0250 147 Cylinder Seal Rebuilt Kit TapTone Division of Benthos Inc 134 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 7 Lista de Pe as do Kit do Tac metro Figura 9 7 Kit do Tac metro N mero do Componente Descri o do Componente 0561 333 Shaft Codificador 0219 307 Rubber Shaft Coupling TapTone Division of Benthos Inc BS M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 8 Lista de Pe as do Sensor a Laser Figura 9 8 Kit do Sensor a Laser TapTone Division of Benthos Inc 6 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o Lista de Pe as do Sensor a Laser continua o N mero do Componente Descri o do Componente TapTone Division o
10. o Quando solicitar pe as de reposi o para o sistema tenha as seguintes informa es dispon veis antes de chamar e N mero do modelo do sistema e o n mero serial se aplic vel e N mero do Componente e quantidade TSS Com E Manut De Equipamentos Industriais Ltda Endere o Novo Fone 0XX 12 331 4200 TapTone Division of Benthos Inc TAL M 407 012 Ap ndice A Lista de Par metros Ap ndice A Lista de Par metros Par metro 1 2 3 4 5 6 7 Ens TapTone Division of Benthos Inc 142 M 407 012 Ap ndice B Instala o do Regulador de Tens o Ap ndice B Instala o do Regulador de Tens o O regulador de tens o regula a tens o AC e fornece supress o de varia es bruscas e isola o para o sistema TapTone 500 Ele tamb m oferece prote o contra sobre tens o e discargas atmosferas AVISO Um regulador de tens o deve ser usado para cada TapTone 500 com sensor ac stico e placa de fonte instalada Instala o 1 Tenha certeza que o regulador de tens o embarcado com o sistema esteja de ac rdo com a frequ ncia 50Hz ou 60Hz da alimenta o AC dispon vel Regulador de Tens o 50 Hz N mero do Componente 063 00625 0800 23 Regulador de Tens o 60 Hz N mero do Componente 063 00125 0400 23 2 Instalar o regulador de tens o longe de reas mida Esta unidade n o a prova d gua e danos podem ocorrer caso a unidade venha a pegar umidade Uma boa localiza
11. Figura 6 1 Diagrama de Cablagem do Chass 108 f Benthos Inc ivision O TapTone D M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 6 2 Diagrama de Liga es da Caixa de Jun o STANDARD PROX amp ACOUSTIC CSTANDARD PROX STANDARD ACOUSTIC PHOTO MODULE i PROX SENSOR ACOUSTIC SENSOR 0405 153 Suy JUNC TIUN BUX SHRIN ca aro Dinha CABLE D CABLE B A S CABLE F bnr CABLE G CABLE C atcess onay CABLE A 0405 154 sanar E 0405 151 Th no NOTE smeo TO Pre P aa aa aa T82 pRRRRSE pane yes rassis ND EE NELE EE L J SERINE CAP sser A E Li P a REJECT pnt CSTANDARD a a e PROX amp 0405 157 CONDUIT PORT E e TO CONTROL BOX ACOUSTIC PRA REJECT 1 1 ossa on or pa WIRE ue WATTE case E sa Figura 6 2 0405 153 ET NE OPTIONAL 0405 154 E SMELD PROX sense OPTIONAL se gras PORT STANDARD PROX amp ACOUSTIC Ee m n SH SHart c ENCODER peee sv o E co aue E B 401 104 2 ii COPTIONAL gt suas pu eu dese cur ox se Ve REJECT 2 EK Diagrama de Liga e
12. o alto e baixo de modo que o valor da m dia esteja entre eles Erro de comunica o Energia do Raio X desligado Checar alimenta o AC do sensor de do Raio X no check link de comunica o aberto Raio X com de energia do Checar cabo de comunica o do Raio X Raio X Checaar o sinal de 24VDC do rel do sensor de Raio X para chaveamento de energia TapTone Division of Benthos Inc 106 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 5 Procedimentos de Diagn sticos As seguintes telas de diagn sticos ir o ajudar nas solu es de problemas em todos os aspectos do sistema Refira se a ao menu de Diagn stico da Se o 5 5 3 para os detalhes completos de cada fun o 1 9 Perfil do Sensor mostra no display a representa o gr fica dos dados coletados do ltimo recipiente e os valores de m rito para cada inspe o do sensor O ltimo perfil de rejei o pode ser tamb m visto logo quando ocorre a inspe o 2 9 As ltimas 4 Rejei es mostram que sensor encontrou a rejei o qual algor timo de inspe o e o valor de m rito da rejei o N mero 1 sempre o ltimo recipiente a ser rejeitado 3 9 Diagn sticos da Fotoc lula mostra a fun o da fotoc lula para cada fotoc lula usada 4 9 Diagn sticos do Tac metro mostra o estado das fun es do tac metro 5 9 Rejei o for ada pode selecionar um n mero consecutivo de rejei es com a finalidade de amostragem ou teste do re
13. o cilindro rejeitor travado ou entupido Remontar o cilindro rejeitor a Check a fonte de alimenta o de 24V Trocaar caso seja necess rio a Est a sele o do sensor correto para o rejeitor 6 2 Check List de Rejei o Falsa Est o limite de rejei o muito alto ou baixo Ajustar os limites de rejei o Est o sensor muito alto Ajustar a altura do sensor Est a fotoc lula olhando sobre ou atrav s do recipiente Ajustar o sensor de altura Est o tempo de Atraso do Rejeitor correto modo Tac metro Ajustar o valor de atraso Esta o valor da largura da lata correto modo temporizador Medir e ajustar o valor Est o valor da dist ncia de rejei o correto modo temporizador Medir e ajustar o valor Est o pulso de rejei o muito curto ou longo Ajustar o pulso de rejei o DOOdOUDCDOO 6 3 Check List de Falta de Sinal no Sensor Est o sensor muito alto Ajustar a altura do sensor Est a fotoc lula olhando sobre ou atrav s do recipiente Ajustar o sensor de altura Est a inspe o do sensor ligada Ligue a inspe o Est o sensor conectado corretamente Checar a conex o q q q q TapTone Division of Benthos Inc TOS M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 4 Mensagens de Erro do Sistema Mensagem de Erro Causa Prov vel Solu o _ _ Ajustar a posi o das lentes da fibra tica fotoc lula 1 curta ou atrav s do recipiente Ajustar o ganho da fotoc
14. 5 02 Mean 78 93 15190 gt lt 59 StdDev 1 63 Mean 65 94 75 ls Low Rej Hi Rej Low Clip Hi Clip Low Rej HiRej Clip E 1825 69 114265 8 56 11 101 58 59 04 72 32 1405 07 g 3 A 5 E Input Filename ss Sg EG as NTapToneFlesiwete a ET TapTone Division of Benthos Inc 3 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o 2 1 1 TapTone 500 Modelo RTV O modelo RTV utiliza dois trip s um para o painel de controle e o outro para o transdutor e a caixa de jun o Este sistema possibilita a coloca o conveniente o painel de controle em passarelas ou plataformas de opera o A montagem do transdutor pode ser posicionada em locais de dif cil acesso como entre transportadores ou reas molhadas onde os operadores normalmente n o estariam O comprimento padr o do cabo entre a caixa de jun o e o gabinete de controle 10 p s 3 metros A instala o do rejeitor pode ser montado diretamente na lateral do transportador de inspe o L MPADA DE MANIVELA REJEI O PAINEL DE INDICADOR CONTR LE DE ALTURA b o a CAIXA DE l o JUN O O CABE OTE O SENSOR i BASE TRIP q Lopo MEO Figura 2 1 Sistema TapTone 500 RTV TapTone Division of Benthos Inc 4 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o 2 1 2 TapTone 50
15. As duas linhas tracejadas s o os valores fixados dos limites de rejei o alto baixo A linha simples pontilhada tracejada no centro o valor m dio calculado Deve se acionar a tecla ENTRA para ativar e armazenar o novo valor Inspecao 2 Limites 3 Inspecao 3 yy Cal Al dB 25 Calibra o Baixo dB A diferen a do valor de m rito da m dia para o limite de auto rastreio baixo em dB 0 1023 Calibra o Alto dB A diferen a do valor de m rito da m dia para o limite auto rastreio alto em db 0 1023 TapTone Division of Benthos Inc 80 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 Modo Auto Rastreio Amostra Ajustar o modo de auto rastreio para uma inspe o ac stica 3 As op es s o as seguintes Inspecao 2 Limites 3 Inspecao 3 Modo auto rastreio fixo Tam Amostra 25 7 4 Para salvar o valor Sele o do Modo desligado auto rastreio n o usado Fixo valores de auto rastreio baseado nos valores fixados de calibra o do valor m dio DesP valores de auto rastreio baseado no valor de calibra o vezes o desvio padr o Tamanho da amostra Usar as teclas de Ajustar para cima baixo para ajustar o tamanho da amostra 25 5000 em divis es de 25 6 6 Modo de Auto Rastreio Amostra em dB Ajustar o modo de auto rastreio em dB para uma inspe o ac stica 3 As op es s o as seguintes Inspecao 2 Limites 3 Inspecao 3 dB AN
16. INC NO ACTION REGARDLESS OF FORM ARISING OUT OF THE TRANSACTIONS UNDER THIS AGREEMENT MAY BE BROUGHT BY PURCHASER MORE THAN ONE YEAR AFTER THE CAUSE OF ACTION HAS ACCRUED TapTone Division of Benthos Inc 25 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 0 Pe as de Reposi o 9 1 Lista das Pe as de Reposi o Recomendada 9 1 1 Kit de Pe as de Reposi o TapTone A 407 26 SPK 9 1 2 Kit de Pe as de Reposi o Parte Ac stica A 407 27 SPK D 401 126 2 Assembly Transducer Body Small 40 B 401 32 Assembly Microfone C 401 12 Assembly PCB Power 9 1 3 Kit de Pe as da Parte Ac stica Tampa Inclinada A 407 31 SPK D 401 126 2 Assembly Transducer Body Small 40 C 403 25 3 Assembly Prox Sensor Mini Foot B 401 32 Assembly Microfone C 401 12 Assembly PCB Power TapTone Division of Benthos Inc 6 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 1 4 Kit de Pe as de Reposi o do Sensor tico C 403 25 2 Assembly Big Foot sensor de proximidade C 403 25 3 Assembly Mini Foot sensor de proximidade C 403 25 1 Assembly Little Foot sensor de proximidade Selecione o sensor de proximidade para se adaptar o sensor original no seu sistema 9 1 5 Kit de Pe as de Reposi o do Sensor a Laser 9 1 6 Kit de Pe as de Reposi o do Sensor de Raio X A 407 40 SPK 9 1 7 Kit de Pe as do Rejeitor com Deslocamento de 42 A 407 28 SPK A 401 10 1 C
17. M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Agora todos os valores do perfil do recipiente ser o escalados relativo ao valor do perfil desejado Para retornar aos valores do perfil original pressione a tecla default Certificar se de ajustar todos os limite do perfil ou rejei es falsas que podem ocorrer quando a tecla default for apertada 2 V at o menu do limitel e ajuste os limites de rejei o para as seguintes inspe es 1 8 Ajustar os limites fixos de perfil alto e baixo 2 8 Ajustar os valores de calibra o de auto rastreio para a melhor rejei o 3 8 Ajustar o limite de rejei o de falta de tampa para todos os tipos de recipientes Deixe ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 4 8 Ajustar o limite de rejei o baixo de lata estufada para latas com v cuo e press o Deixe ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 5 8 Ajustar o limite de rejei o baixo para tampa levantada para garrafas e jarros com fechamento superior de rosca Deixe o ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 6 8 Selecionar o modo de auto rastreio desligado fun o de auto rastreio n o usada fixo baseado no calibra o alto e baixo os valores da media value des pad baseado no desvio padr o do histograma do perfil Selecionar o tamanho da amostra para c lculo e atualiza o do valor m dio 3 V ao menu principal e zere o total d
18. N vel alto ou Altura N vel alto Ajustar o limite de rejei o para uma inspe o de falta de tampa ou n vel alto Altura N vel alto baseado no Inspe o 2 sele o do sensor e under o modo de N vel baixo selecioneion Acione ENTRA para armazenar e ativar o novo valor sensor de proximidade Inspecao 2 Falta Tampa O 3 6 Falta de tampa Qualquer valor de recipiente com falta de tampa abaixo do limite ajustado ser rejeitado 0 1023 Raio X Sensor N vel alto Raio X Sensor N vel baixo Inspecao 1 imi Inspecao 2 Inspecao 1 imi Inspecao 2 A A Ajt Ajt Altura Ench Bx 92 Altura Ench Al 75 3 6 3 6 Altura N vel baixo Qualquer valor de altura de enchimento acima do limite ajustado ser rejeitado 0 255 Altura N vel alto Qualquer valor de altura de enchimento abaixo do limite ajustado ser rejeitado 0 255 4 6 Limite de Lata Estufada Ajustar o limite de rejei o para uma inspe o de lata estufada Qualquer valor de lata estufada abaixo deste limite ser rejeitado 0 1023 Acionar ENTRA para armazenar e ativar o novo valor Inspecao 2 Lata Estufada O 4 6 TapTone Division of Benthos Inc 70 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 Limite de Tampa levantada Ajustar o limite de rejei o para uma inspe o de tampa levantada bon Qualquer valor de tampa levantada abaixo deste limit
19. Para salvar o valor Rejeic Forcad 6 6 Comp de Velocidade Este par metro ajusta o tempo de resposta em milesegundos para acionamento do rejeitor Este valor usado para estabelecer um avan o no pulso do rejeitor para compensar a in rcia mec nica da v lvula e cilindro de rejei o 0 100 ms O ajuste normal 20 para o sistema de rejei o do TapTone Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no pr ximo recipiente que passar Rejeitor 1 Rejeitor 2 E Comp Velocid 15 Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad TapTone Division of Benthos Inc 86 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 8 Rejeitor 2 1 6 Sele o do sensor Selecionar as inspe es que ser o rejeitadas pelo rejeitor 2 Usar a tecla de sele o cima baixo para navegar atrav s de cada sensor de inspe o e aperte o bot o de Ajuste para ligar desligar a fun o de rejei o de inspe o Um ponto no c rculo significa que qualquer recipiente a ser rejeitado detectado pela inspe o ser rejeitado pelo rejeitor 2 Ac stico Tampa inclinada Raio X Ac stico Proximidade Raio X Rejeitor 1 Rejeitor 2 Codificador Rejeitor 2 Tacometro Sensor 1 Sensor 2 o Dobra O Abaixo AN O Acima Sel O Sensor 3 Entrada PLC z O Freq O O dB O O O Sensor 1 Sensor 2 O Faltam O Acima AN O Estufada O Abaixo O P
20. Sensor 2 0 10 VDC proximidade Raio X Sensor 3 10 VAC Ac stico Sensores de Gatilho Fotoc lula 1 Feixe de luz atrav s de fibra tica alta velocidade 10 30 VDC padr o Fotoc lula 2 Feixe de luz atrav s de fibra tica 10 30 VDC opcional Placa de Interface PLC Opcional Op es M dulos Entrada Estado s de tampao 3 30 VDC Estado s de tampao 140 VAC Estado s de tampao 280 VAC Op es M dulos Sa da Estado s de tampao 60 VDC 3 5 amps normalmente aberto Estado s de tampao 140 VAC O 3 5 amps normalmente aberto Estado s de tampao 280 VAC O 3 5 amps normalmente aberto Placa de Interface E S Padr o Op es M dulos Entrada Estado s de tampao 3 30 VDC Op es M dulos Sa da Estado s de tampao 60 VDC 3 5 amps normalmente aberto Especifica es do Sensor Laser Classe do Laser Laser Class II comprimento de onda de 670nm vermelho vis vel Sa da tica do Laser lt l mW Classe de Prote o sensor IP65 Temperatura de Opera o 0 to 50 C 32 to 104 F Faixa de Medida 10mm 4 Dist ncia de Refer ncia 35mm 1 4 faixa m dia dist ncia padr o Raio X Sensor Especifica es Fonte de Raio X Tubo de Raio X 60 KEV lt 0 1 mA Detector de Raio X Tubo de Cintila o 24 VDC Fus veis 1 6 Amps 3 15 Amps 0 8 Amps Dimens es Peso Aproximado 48 5 lbs 22 kg Dimens es LxAxP 5 90 x 12 20 x 25 2 150mm x 310mm x 640mm Largura
21. g jos A lo f gt FA E 2 8 E z E 5 E E o Q z us L z So E q GEA 2 Z Re acca 3MAVI NOISNYAX3 se cor a SISSvH9I gt 38 La se lt 5 sa ia g3 ag f g 5 iz Su gz EN 830a 000000 BIA AZIS RAD AAE Dod ER Figura 6 3 Diagrama de Liga es da Caixa de Controle do Laser 110 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 6 4 Diagrama de Liga es da Caixa de Jun o do Laser STANDARD PROTO MODULE LT SPARE PORT SPARE PORT SPARE PORT STANDARD REJECT JUNCTION BOX CABLE A Eq 4 CONDUIT PORT TO CONTROL BOX 0405 154 AALE OPTIONAL e PROX SENSER COPTIONALO 2 LASER SENSIR STANDARD T 7 STANDARD A e SHAFT c ENCODER Figura 6 4 Diagrama de Liga es da Caixa de Jun o do Laser TapTone Division of Benthos Inc 111 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 6 5 Diagrama de Liga es do Sens
22. indu dO duos podds duos esta MOPUIM YLL ony MOPUIM YILI O Loo O a L JSL JSO o E o Ss 1snip 199 95 ap Jeni Isnloy HONO J94 eidues epow epa wur apoy a S O 1453H dBpua 4 4 Ndu y T Ped ssej yoei omy ssa A deo payo sse 8a deo paj A q o o 7999S 1999S Nes snfpy isnfpy HO UO 13414 S S JO gP uo os os ywq uo os ss um 00 8 5 do9 19npolg indu STA UIPIM UBO UPIM ueo uonenpoN mo UBH wyuoby ueo polo MS wyjoDy ueo PSI MS Ko q De dRsimo D DO 24 pr SS Ta Our Ts N 199 99 PAN snfp snfp fejeq a9 yu gp J9sHO zZ yur J9SHO Z HUM g o L indu ST ejea 199 04 ejaa 199 eH Sul a5 moY ubBH wesg 0 0yd pm Busby wesg 0 0ud pm Buss S ng gt Os sbueuo isnfpy uuely Isnfpy Isnfoy ysnfpy ysnfpy u01 99 9S SHO uojas es SHO u01 99 9S 19S S ja p10 mssed SUN Npod jus218d IseJjuoS 97 Jepina Heys UPIM esind UPIM SsInd UWUjuoD y y 1L Ny weg 0 0yd y l ON y we g ojoud YL QA o A Lias Qn joguoo yajos wey uojos es HO UO uoljosjos uonos ss Lojas syur u01 99 S syur uo 28 2S spur S a promss a ad pIonpou aapnoasuoo yxa Uss13g ada JosusS JosusS uol dedsul moY uBH uojoedsul moJ uUBIH uojoedsu mo Y uBIH O E ES psomssedg d L poid wey O I 19pooug zJojooloy Jojosloy gI90dsu esw z 90dsu zsuwmM 90dsu SHUI SR o O oa a Fo g n O 8 58 TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 1 Limite 1 1 8 Limit
23. navegar pelas fun es do menu seguir 1 5 Ligar o sensor ac stico da Inspe o 3 Ligado ativa a inspe o ac stica Desligado selecione desligado quando nenhum sensor est instalado na inspe o 3 2 5 Selecionar o algor timo de detec o de Pico Especial reservado para desenvolvimentos futuros 3 5 Selecionar Tempo do Gatilho e Atraso do gatilho para os dados de sinais mais usuais Garrafas de Cerveja Atraso do gatilho 40 e Tempo do gatilho 70 Latas de Alimentos Atraso do gatilho 40 e Tempo do gatilho 120 4 5 Ajustar o filtro de modula o para desligado ao menos que esteja testando garrafas de cerveja com vedante de PVC 5 5 Ajustar o Filtro de vidro para desligado ao menos que o filtro de modula o esteja ligado e se observe multiplos picos de frequ ncias com um pico abaixo de 260 de valor de m rito 2 Ir ao menu principal e zerar o total dos contadores e ent o ir para a tela do valor de m rito do sensor 3 e limpar contadores e histogramas 3 Ir para o Limite 3 menu e ajustar os limites de rejei o para as seguintes inspe es 1 6 Ajustar os limites fixos do valor de m rito em frequ ncia valor de m rito limits 3 6 Ajustar os limites fixos alto e baixo em dB 5 6 Selecionar o modo de auto rastreio em freqii ncia desligado fun o de auto rastreio n o usada fixo baseado nos valores fixos alto e baixo de fregii ncia do valor da m dia des pad desvio padr o do
24. pass lt 1023 O lt pass lt 1023 Perfil Medi DesP Inclin 0 0 0 0 0 00 Faltam Estufad Levant Perfil Medi DesP Inclin 0 0 0 0 0 00 Faltam Estufad Levant 0 0 0 0 0 0 Rejeits Perfil 0 Faltam Estufad 0 Levant Lim Sensor 1 Laser sag 2 5 Rejeits Perfil 0 Faltam Estufad 0 Inclin 4 Limp Sensor amp 1 Proximid 2 5 Tela de Proximidade e Laser O lt pass lt 1028 Limites de rejei o alto e baixo para o perfil de inspe o Perfil Valores de m rito para inspe o da curvatura 0 1023 Falta Valores de m rito para inspe o de falta de tampa 0 1023 Estufada Valores de m rito para inspe o de lata estufada 0 1023 TapTone Division of Benthos Inc 44 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Levantada Valores de m rito para inspe o de tampa levantada bon 0 1023 M dia Valor m dio calculado partir do perfil da inspe o 0 1023 DesP Desvio Padr o calculado partir do perfil da inspe o 0 99 9 Inclinada Histograma calculado partir do perfil da inspe o de tampa inclinada 0 9999 99 Rejei es por Perfil Total de rejei es a partir do perfil da inspe o Rejei es por Falta Total de rejei es por inspe o de falta de tampa Rejei es por Estufada Total de rejei es por inspe o de lata estufada Rejei es por Levantada Total de rejei es por inspe o de tampa levantada bon Sensor
25. rito ser 200 Todos os recipientes que s o inspecionados ser o adaptados ao fator de escala do novo valor selecionado Cuidado Uma vez acionada a tecla ENTRA todos os valores de m rito ser o ajustados pelo fator de escala baseado no valor do perfil desejado A nica maneira de retornar ao valor de m rito original pressionar a tecla default Isto ir ajustar os valores de m rito atual ao fator de escala zero Limites 2 Inspecao 2 Limites 3 Perfil Atual 50 Perfil desejado 100 4 Para salvar o valor 4 Default sro A faixa do valor de perfil desejado 50 1023 Default Aperte esta tecla para retornar ao valor de m rito com o fator de escala original de 1 TapTone Division of Benthos Inc 76 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 10 12 Calibra o da Fotoc lula 2 Esta tela ajusta o valor da dist ncia da fotoc lula 1 ao sinal de rejei o do sensor de Raio X O sensor de Raio X deve estar sempre localizado antes da fotoc lula 1 no processo de inspe o Colocar o valor de ajuste igual ao valor da dist ncia mostrada na tela Passe somente um recipiente com enchimento baixo para ativar o sinal de rejei o por vez quando ajustar este valor Acionar ENTRA para armazenar o valor de ajuste Um tac metro deve ser usado sempre que o sensor de Raio X usado A m xima calibra o 10 000 pulsos do codificador Esta tela somente aparece
26. 3 4 3 m m 4 5 6 5 m mj 6 Figura 6 12 Disposi o dos Jumpers da Placa de E S JP1 JP8 Entradas 1 8 O ajuste default 12VDC e aterrado jumpers 3 4 e 7 8 JP9 JP11 Sa das 4 6 O ajuste default selecionado para sa da jumpers 3 5 e 4 6 JP12 Sa da Digital 12 O ajuste default 5VDC jumper 1 2 TapTone Division of Benthos Inc 8 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 6 8 Pinologia da Placa de E S J1 Conector da L mpada Fun o Especifica es Interna Pino 1 L mpada 1 Driver de 5 12 24VDC Pino 2 L mpada 2 Driver de 5 12 24VDC Pino 3 L mpada 3 Driver de 5 12 24VDC Pino 4 L mpada 4 Driver de 5 12 24VDC J2 conector do Raio X Fun o Especifica es Pino 1 Fonte de Alimenta o 24VDC Pino 2 Raio X Reject Entrada 24VDC Pino 3 Codificador Sa da 24VDC Pino 4 Fonte de Alimenta o GND 24VDC J3 Conector de Entrada Fun o Especifica es opcional Pino 1 Entrada 1 5 12 24VDC selecion vel Pino 2 Entrada 1 GND interno Pino 3 Entrada 2 5 12 24VDC selecion vel Pino 4 Entrada 2 GND interno Pino 5 Entrada 3 5 12 24VDC selecion vel Pino 6 Entrada 3 GND interno Pino 7 Entrada 4 5 12 24VDC selecion vel Pino 8 Entrada 4 GND interno Pino 9 Entrada 5 5 12 24VD
27. 4 vista Sensor 3 Sensor 3 4 Sensor Ultimo Recipiente 4 Sensor Ultimo Recipiente F Valores de m rito para a inspe o ac stica do ltimo recipiente 0 511 D Valores de m rito para a inspe o ac stica do ltimo recipiente 0 511 Vista Selecionar o display para o ltimo perfil de recipiente ou somente o perfil da ltima rejei o Sensor Selecionar o sinal do sensor a ser observado perfil signal e espectro de fregii ncia TapTone Division of Benthos Inc 53 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 2 9 ltimas 4 rejei es Esta tela mostra as ltimas quatro rejei es N mero 1 sempre o ltimo recipiente a ser rejeitado Estati cas Ultimas Rejei es Sensor Inspecao Valor Sensor amp 1 Perfil Sensor 3 Frequencia Sensor 3 dB Sensor amp 1 Faltam Sensor Mostra qual sensor detectou a rejei o proximidade ac stico tampa inclinada laser Raio X entradas Inspe o Mostra qual inspe o falhou Valor Mostra o valor de m rito da rejei o 3 9 Diagn sticos da Fotoc lula Esta tela mostra o estado da fotoc lula 1 e 2 Monitora o estado livre ou bloqueado tempo de passagem do recipiente tempo m ximo e m nimo de passagem do recipiente em ambos milesegundos e pulsos do codificador do tac metro A medida em pulsos do codificador do tac metro ir ser mostrada como zero se o codificador n o estiver habilitad
28. 5 5 2 Estat stica 1 3 Histograma do Sensor 1 Mostra o gr fico do histograma para a inspe o 1 As quatro escolhas para proximidade e laser s o perfil falta de tampa lata estufada e tampa levantada As tr s escolhas para tampa inclinada s o dobra simetria e altura Proximidade 4 telas ___Diag Statistics Sensor 1 Perfil Sensor 1 Missing Lid Zoom Sensor 1 Lata Estufada Ti Z 4 Tipo tA oom Sensor 1 Tampa Incl 4 Tipo da Zoom Tela de Proximidade Adj Selecionar um dos quatro histogramas perfil falta de tampa lata estufada tampa levantada para o sensor 1 Tipo Selecionar o histograma de curto prazo ou o de longo prazo S ou L Designa histograma de curto prazo ou de longo prazo Zoom Selecionar zoom in nos limites ou zoom out para tela cheia F ou Z Designa tela cheia ou tela zoom para o histograma TapTone Division of Benthos Inc 48 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Tampa inclinada 3 telas Sensor 1 Dobra Sensor 1 Simetria Ti i Z 4 Tipo a oom Sensor 1 Altura 1 3 4 Tipo Telas de Tampa Inclinada Adj Selecionar osde tr s histogramas dobra simetria altura para o sensor 1 Tipo Selecionar o histograma de curto prazo ou o de longo prazo S ou L Designar histograma de curto prazo ou o de
29. 9 Codificador desabilitado Esta mensagem ir aparecer na caixa de sinal se o tac metro for desligado O tac metro deve ser ligado e o valor do divisor ajustado antes de programar o valor de calibra o da fotoc lula 2 Limites 1 Inspecao 1 Limites 2 Calib Fotoc lula 2 Distancia 1022 TapTone Division of Benthos Inc 64 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 4 9 Sele o do Algor timo Selecionar o algor timo que melhor atenda a aplica o do seu recipiente A sele o default algor timo por ponto Estes algoritimos est o dispon veis somente para as inspe es de proximidade e laser Inspect 1 Limites 2 Algoritimo O Ponto O Lata O Refrigerante O Especial 4 Para salvar o valor e Ponto Este o algor timo universal para aplica es em alimentos em lata sob press o ou v cuo com ou sem termina o do tipo pull tab Algor timo por ponto utiliza os seguintes par metros de ajuste para um timo desempenho Modo v cuo press o de janela M todo do Ponto M dio Ponto M dio Ajuste do Perfil e Lata Este algor timo foi espec ficamente desenvolvido somente para latas montadas com duas ou tr s pe as com v cuo O algor timo de latas compensa a falta de espa o entre latas ou varia es de altura do transportador O algor timo de latas utiliza os seguintes par metros de ajuste para um timo desempenh
30. Bom Rejeita Estado Rejeitor O O O O O O O 4 Para salvar o valor 7 10 Estado do Sistema Esta sa da est fechada sempre que o sistema esta operacional e aberto sempre que houver um falha no sistema fault ou o sistema for desligado TapTone Division of Benthos Inc 93 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Alarme Esta sa da est fechada sempre que uma das duas condi es de alarme consecutivo ou percent de rejei o ocorre Acionar a tecla ENTRA para zerar a condi o de alarme que ir abrir a sa da L mpada Esta sele o de sa da ir funcionar exatamente como a l mpada de rejei o na parte superior do painel de controle Esta sa da ir fechar por 1 2 segundo durante cada garrafa rejeitada pisca aberto e fechado quando o rejeitor desabilitado ou uma condi o de alarme ocorre Shaft Codificador Esta sa da ir reproduzir o pulso dividido pelo tac metro Fotoc lula Esta sa da ir reproduzir a fun o de sa da da fotoc lula 1 pelo fechamento sempre que a fotoc lula 1 est bloqueada e abertura quando a fotoc lula 1 est livre Recipiente Bom Esta sa da ir fechar por 20 milesegundos depois de cada recipiente bom for inspecionado e passar por todas as inspe es Rejeita Esta sa da reproduz o sinal de rejei o 1 em ambos os pulsos de Atraso do Rejeitor e Largura do Pulso com um sinal fechado durante o pulso de rejei o Est
31. Modo auto rastreio fixo Tam Amostra 25 7 4 Para salvar o valor Sele o do Modo desligado auto rastreio n o usado Fixo valores de auto rastreio baseado nos valores fixados de calibra o do valor m dio DespP valores de auto rastreio baseado no valor de calibra o vezes o desvio padr o Tamanho da amostra Usar as teclas de Ajuste para cima baixo para ajustar o tamanho da amostra 25 5000 em divis es de 25 TapTone Division of Benthos Inc 81 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 6 Inspe o 3 1 5 Inspe o 3 Liga Desliga Ligar ou desligar a inspe o ac stica 3 com as teclas de ajuste Acionar ENTRA para armazenar o valor Ligando esta inspe o a fotoc lula 1 selecionada autom ticamente como o feixe de gatilho para esta inspe o Inspecao 3 Rejeitor 1 Inspecao 3 O Desl O Liga 4 Para salvar o valor 1 5 2 5 Sele o do Algor timo Selecione o algor timo ac stico para a inspe o 3 Pico a sele o default Especial reservado para desenvolvimentos futuros e n o deve ser selecionada neste momento imites3 Inspecao 3 Rejeitor 1 Inspecao 3 O Pico O Especial 4 Para salvar o valor 2 5 A inspe o de Pico detecta o ponto m ximo no espectro de frequ ncia e designa este valor como valor de m rito para aquele recipiente O espectro de frequ ncia pode ser visto no menu DIAG O exe
32. O lt pass lt 1023 Limites de rejei o alto e baixo para o perfil da inspe o Perfil Valores de m rito para inspe o da curvatura 0 1023 Falta Valores de m rito para inspe o de falta de tampa 0 1023 Estufada Valores de m rito para inspe o de lata estufada 0 1023 Levantada Valores de m rito para inspe o de tampa levantada bon 0 1023 M dia Valor m dio calculado partir da inspe o do perfil 0 1023 DesP Desvio padr o calculado partir da inspe o de perfil 0 99 9 Inclinada Histogram calculado partir da inspe o de perfil de tampa inclinada 0 9999 99 Rejei es por Perfil Total de rejei es por perfil inspe o Rejei es por Falta Total de rejei es por inspe o de falta de tampa Rejei es por Estufada Total de rejei es por inspe o de lata estufada Rejei es por Levantada Total de rejei es por inspe o de tampa levantada bon Sensor de Proximidade 2 Identifica o n mero do sensor e o tipo do sensor Limpa Zera todos os contadores e histogramas Raio X Estati cas Setup Ench 0 Rejeits Nivel Ench Sensor 2 Raio X 4 Limp 3 5 Tela de Raio X Enchimento Valores de m rito para the Raio X inspe o do n vel de enchimento 0 150 Rejei es por n vel de enchimento Total de rejei es por inspe o do n vel de enchimento Sensor de Raio X 2 Identifica o n mero do sensor e o tipo
33. Remova os oito parafusos que prendem prato traseiro a caixa do transmissor do Raio X pequena caixa lateral e remova o prato traseiro Desligue a conex o de terra antes de remover o prato completamente 3 Ligue a alimenta o do sistema 4 V a tela de Diagn sticos de Raio X na p gina 8 9 e monitore o valor da taxa do pulso Pressione o bot o para atualizar o valor da taxa do pulso na tela Valor Normal para a Taxa do pulso 150 8 5 Ajustar a taxa do pulso usando o potenci metro RT3 at que a taxa do pulso igual valor normal de 150 8 O potenci metro RT3 est localizado no canto superior direito da placa de Raio X montado na caixa met lica Refira se a tabela montada no m dulo de Raio X O curso de ajuste do potenci metro RT2 somente deve ser ajustado se o ajuste fino por RT3 n o puder atingir o valor da taxa de pulso de 150 6 Desligue o sistema 7 Ligue a conex o de aterramento ao prato traseiro e prenda a prato traseiro ao m dulo do Raio X TapTone Division of Benthos Inc 3 M 407 012 Cap tulo 77 Manuten o Preventiva 7 0 Manuten o Preventiva Esta se o descreve os procedimentos de manuten o que s o requeridos para manter o TapTone 500 nas melhores condi es de opera o DIARIAMENTE Limpe as lentes do transmissor e receptor da fotoc lula Drene qualquer gua acumulada no reservat rio do filtro Para drenar a gua desligue o ar e abra a v lvula de dreno na parte
34. Sensor Os seguintes procedimentos est o baseado nos sensores fornecidos para o TapTone 500 Ajustar o TapTone 500 de acordo com os sensores instalados em seu sistema A NOTA A folga do guia deve ser menos de 1 8 3mm para se atingir a m xima perfomance do sistema Folgas grandes ou aus ncia de folga na guia podem afetar o desempenho geral do sistema Esta afirma o v lida para cada sensor do T500 4 9 1 Ajuste do Sensor Ac stico A Ajustar os guias do transportador ao recipiente para uma folga m xima de 1 8 3mm Os recipientes devem passar suavemente atrav s do cabe ote de inspe o B Colocar um recipiente bom sob o cabe ote do sensor ac stico e abaixar o cabe ote at que ele toque o ponto mais alto do recipiente Anotar o valor do indicador digital ent o manivelar o cabe ote para cima 150 valores que igual a 150 4mm acima do recipiente Apertar o pino de trava e anotar o valor final do indicador digital C Centralizar o sensor ac stico sobre o recipiente e travar o grampo de fixa o vermelho D Ajustar as lentes da fotoc lula a fibra tica de forma que a tampa do recipiente interrompa o feixe em uma posi o tal que o feixe seja interrompido mesmo quando os recipientes estejam se tocando 4 9 2 Ajuste do Sensor de Tampa Inclinada A Ajustar o inicialmente o sensor ac stico quando o uso do kit com a combina o de sensores ac sticos tampa inclinada B Ajustar o
35. a i 31 4 8 Conex es de Alimenta o e Ar Comprimido 33 4 8 1 Conex es de Alimenta o do Controlador T500 33 4 8 2 Conex es do Sensor de Raio X euussanmenssenesasaeanoassmrasesentessa uerisneaneneda 33 4 8 3 Conex es da Pl ca de PLC eai iiin s 34 4 8 4 Placa de Pot ncia Ac stica s sesesseeeseesseessesseessressresressessesssrssersseres 35 TapTone Division of Benthos Inc i M 407 012 ndice 4 8 5 Conex o do Ar Comprimido e ceeerereeerernaa 36 4 9 Ajuste Inicial do SENSOR sadias sad ea DEAR PARRA 36 4 9 1 Ajuste do Sensor AC STICO emenigalaiieigniradae na sednne nora dah aa etas senil ala pebte 36 4 9 2 Ajuste do Sensor de Tampa Inclinada ie 36 4 9 3 Ajuste do sensor de proximidade erre 37 4 9 4 Ajuste do Sensor a Laser cassa jedi a sia ada cosas fala n s dica aa na ata 37 4 9 5 Ajuste do Sensor a Raio X eaponisa anal e apaadiRAn Ad de ab Saba ada 37 5 0 Procedimentos de Opera o do Sistema cecccccesessrereeerecererererorcone DO 5 1 Procedimentos de Desligamento do Sistema iiiis 39 5 2 Requisitos e Precau es de Limpeza reeeerereanea 39 5 3 Contiolese Displays aus a ni do DOR EES 39 5 4 Par P veis de Si 42 4 Par metros Program veis de Sistema erre 5 4 1 Op es do Menu de Par 42 4 1 Op es do Menu de Parameiros 2 traseiras rama niacioaeo tel ontnrndas
36. aberta A chave geral do sistema ir desligar a alimenta o sempre que a porta for aberta A porta deve estar fechada antes de se ligar a alimenta o 4 8 1 Conex es de Alimenta o do Controlador T500 Um cabo de alimenta o com 12 p s 3 6 metros e terminal de tr s pinos o padr o fornecido com o TapTone 500 Os requisitos de alimenta o s o 115 240 VAC 10 47 85 Hz 250 watts As conex es dentro do painel de controle s o as seguintes PONTO DE CONEX O C R DO FIO C R DO FIO FUN O CHAVE USA EUROPA PINO 5 FIO BRANCO FIO AZUL AC INHA DO PINO 3 FIO PRETO FIO MARRON AC LINHA L TERMINAL DO chasse FIO VERDE TERRA PE ABAIXO DA CHAVE VERDE AMARELO Se um estabilizador de tens o fornecido com o sistema TapTone 500 siga as instru es de instala o localizada no Ap ndice B deste manual 4 8 2 Conex es do Sensor de Raio X 1 Um cabo de alimenta o com 12 p s 3 6 metros e terminal de tr s pinos o padr o fornecido com o TapTone 500 Os requisitos de alimenta o s o 115 240 VAC 10 47 85 Hz 250 watts As conex es dentro do controle do Raio X s o as seguintes C R DO FIO C R DO FIO FUN O USA EUROPA FIO BRANCO FIO AZUL AC NEUTRO N FIO PRETO FIO MARRON AC LINHA L FIO VERDE FIO TERRA PE VERDE AMARELO 2 Conectar o cabo de comunica o de 12 pinos do Raio X atr s da caixa de controle do T500 TapTone Division of Benth
37. alturas A faixa 0 9999 Tipo Prod Altura da Ponte 0 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor NZ 4 Para salvar o valor TapTone Division of Benthos Inc 97 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 13 Senha 1 2 Controle de Senha Este par metro ajusta a fun o de controle de senha ligado desligado Se este par metro ajustado para LIG ent o nenhum acesso para ajuste do menu ser permitido ao menos que os 4 d gitos num ricos de senha sejam digitados corretamente Se a senha n o digitada corretamente o usu rio retornara tela principal Quando a senha desligada os usu rios tem total acesso a todos os menus e par metros Hora Dia ZX Controle de Senha O Desl O Liga Nu 4 Para salvar o valor 1 2 2 2 Mudan a de Senha Esta tela permite ao usu rio mudar a senha de 4 d gitos num ricos para um n mero de sua escolha A senha default 0000 Seguindo as instru es apresentadas em cada tela e usando as teclas de setas para cima e para baixo para navegar os 4 d gitos de 0 9 at que o d gito desejado mostrado na tela Pressionar a tecla ENTRA para aceitar este valor Depois que todos os 4 d gitos s o introduzidos a nova senha armazenada Hora Data Entre a senha atual 0 S7 4 Para salvar o valor 2 2 TapTone Division of Benthos Inc 98 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Op
38. compara a primeira metade da curvatura com a segunda metade e tamb m compara a porcentagem de simetria da tampa crown Qualquer tampa crown com o valor de simetria abaixo do limite ser rejeitado A faixa de valores de simetria de 0 100 Inspecao 1 Inspecao 1 Simetria O Lata Estufada 0 4 8 TapTone Division of Benthos Inc 60 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 8 Limite de Tampa Levantada Ajustar o limite de rejei o para uma inspe o de tampa levantada bon Qualquer valor de tampa levantada abaixo deste limite ser rejeitado 0 1023 Acionar ENTRA para armazenar e ativar o novo valor Ajustando o valor para O ir desabilitar esta inspe o Inspecao 1 AL Tampa Levant 0 6 8 Modo Auto rastreio Exemplo Ajustar o modo de auto rastreio para uma inspe o 1 As op es s o as seguintes Inspecao 1 A Modo Auto rastreio fixado Tamanho Amostra 50 z 4 Para salvar o valor 6 8 Sele o dos Modos desligado auto rastreio n o usado fixo os valores de auto rastreio s o baseados nos valores de calibra o fixados pelo valor m dio DesP os valores de auto rastreio s o baseados nos valores de calibra o multiplicado pelo desvio padr o Tamanho da amostra Usar as teclas de ajustar para definir o tamanho da amostra 25 5000 em divis es de 25 TapTone Division of Benthos I
39. das buchas fornecidas com o sistema 3 Perfurar os tr s furos de 5 8 15 875mm no ch o com uma profundidade de 2 50 8mm ent o martele o fixador com a parte n mero 0219 313 nos furos 4 Fixar a base do trip no piso usando parafusos de 12 13 x 2 arruela liso e arruela de trava fornecidas com o pedestal 5 Rotacioar o painel de controle para f cil acesso aos contr les e ent o trave o com o parafuso o 330mm Dimens es do Painel de Contr le Largura 16 406mm Altura 16 406mm Profundidade 6 152mm 13 330mm M Parafuso deTravamento Parafusos de L Fixa o Figura 4 16 Especifica es do Painel de Controle TapTone Division of Benthos Inc 24 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 4 Montagem do Pedestal do Transdutor Remoto RTV L 9 228mm Eu 6 Feet 1 82 meters Parafusos de 9 1 2 241mm s Fixa o Q e y Figura 4 17 Montagem do Pedestal do Transdutor 1 Selecione o local onde o pedestal do transdutor ser montado Certificar se que o local seja suave e reto Os guias devem ser retos e dispostos de maneira a guiar os recipientes suavemente atrav s do cabe ote de inspe o O local deve permitir que o rejeitor seja montado sobre
40. dio ponto m dio dos dados ordenados do mais baixo para o mais alto 8 12 Selecionar a do Ponto M dio que melhor se adapte ao meio da sele o de dados 9 12 Passar os recipientes e monitorar os valores de m rito do perfil atual selecionar um recipiente como padr o ajustar para o valor do perfil desejado e ent o acionar ENTRA Agora todos os valores do perfil do recipiente ser o escalados relativo ao valor do perfil desejado Para retornar aos valores do perfil original pressione a tecla default Certificar se de ajustar todos os limites do perfil ou rejei es falsas podem ocorrer quando a tecla default for apertada Ir ao menu do Limite 2 e ajustar os limites de rejei o para as seguintes inspe es 1 6 Ajustar os limites fixos do perfil alto e baixo 3 6 Ajustar o limite de rejei o de falta de tampa para todos os tipos de recipientes 4 6 Ajustar o limite de rejei o baixo de lata estufada para latas com v cuo e press o 5 6 Ajustar o limite de rejei o baixo para tampa levantada para garrafas e jarros com fechamento superior de rosca 6 6 Selecionar modo de auto rastreio desligado fun o de auto rastreio n o usada fixo baseado no fixo alto e baixo os valores da m dia value des pad standard deviation do histograma do perfil Selecionar o tamanho da amostra para c lculo e atualiza o do valor m dio 2 6 Ajustar a calibra o de auto rastreio calibra o para a m
41. do Inspetor de Proximidade e Raio X TapTone Division of Benthos Inc 19 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Sensores Laser e Raio X Ajustar o sensor laser na inspe o 1 ent o selecionar a fotoc lula 1 Ajustar o sensor de Raio X na inspe o 2 ajustar a dist ncia do sensor de Raio X para a fotoc lula 1 Conectar o cabo do sensor tico 1 ao m dulo da fotoc lula a laser Conectar o cabo do sensor a laser ao conector do sensor a laser na lateral direita da caixa de Jun o Conectar o cabo do Raio X ao conector do Raio X na parte inferior da caixa de contr le do T500 Sensor de Raio X Sensor a Laser Dire o do Transportador Foto amp 1 Rejeitor 1 Rejeitor 2 Figura 4 12 Layout do Inspetor a Laser e Raio X TapTone Division of Benthos Inc 20 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 2 3 Configura o com Sensor Triplo Sensores Ac stico Tampa inclinada e Raio X Ajustar o sensor ac stico na inspe o 3 com a fotoc lula 1 selecionada autom ticamente Ajustar o sensor de tampa inclinada na inspe o 1 e selecionar a fotoc lula 2 ajustar a fotoc lula 2 para o valor de compensa o programada para a dist ncia entre duas inspe es Ajustar o sensor de Raio X na inspe o 2 ajustar ent o a dist ncia do sensor de Raio X para a fotoc lula 1 Conectar o cabo do sensor tico 1 fotoc lula do m dulo do sensor ac stico Conectar
42. do sensor Limpa Zera todos os contadores e histogramas 4 5 Valores de m rito do Sensor 3 Mostra os valores de m rito para a inspe o ac stica 3 Ac stico Estati cas i Setup 0 lt Freq pass lt 1023 0 lt dB pass lt 1023 Medi DesP Inclin 0 0 00 0 00 Medi DesP Inclin 0 0 00 0 00 Rejeits 0 dB 0 Sensor 3 Ac stico 4 5 TapTone Division of Benthos Inc 46 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Sensor ac stico 3 Identifica o n mero do sensor e o tipo do sensor Freq Valor de m rito da inspe o de fregii ncia 0 511 M dia Valor m dio de frequ ncia calculado partir da inspe o de frequ ncia 0 100 dB Valor de m rito da inspe o em dB 0 100 M dia Valor m dio em dB calculado partir da inspe o em dB 0 511 Rejei es por Freq Total de rejei es por inspe o de frequ ncia Rejei es por dB Total de rejei es por inspe o em dB Limpa Zera todos os contadores e histogramas 5 5 Contadores de E S Mostra os contadores de entrada digital de rejei o Estati cas Prin Rejeits Entra 1 Entra 2 Entra 3 Entra 4 Entra 5 Entra 6 Entra 7 5 5 Tela de entrada Entra N mero de recipientes rejeitados para esta entrada Limp Zera todos os contadores e histogramas TapTone Division of Benthos Inc 47 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema
43. dos Jumpers da Placa DSP Q F R R O 7 1 74 6 EZA 5 IKA S5 226 5 5 C K A EN NEN Z A EN z N N Z 2 Y I 4 2 RX NS S X 77 Q Q N 1 7 45 2 3 EZA 4 5 BEZZA 6 7 EZA 8 Figura 6 8 Disposi o dos Jumpers da Placa DSP no Padr o de F brica TapTone Division of Benthos Inc 5 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 7 4 Configura o dos Jumpers de Entrada da Placa DSP Entrada do Tac metro JH4 selecione uma das tr s tens es de ajuste 5 12 ou 24 VDC Posi es 7 e 8 devem ser conectadas para uso do aterramento interno e deixadas em aberto para aterramento externo isolado O valor default para um Tac metro fornecido para o TapTone 5 VDC com aterramento interno Entrada da Fotoc lula 2 JH5 selecione uma das tr s tens es de ajuste 2 12 e 24 VDC Posi es 7 e 8 devem ser conectadas para uso do aterramento interno e deixadas em aberto para aterramento externo isolado O valor default para a fotoc lula 2 fornecida para o TapTone 12 VDC com aterramento isolado 5 Vde 12Vde 1 EZA 2 1 2 3 4 3 4 5 6 5 6 7 EZA 8 7 E 8 Figura 6 9 Disposi o dos Jumpers do Tac metro e Foto Sensor 2 6 7 5 Configura o dos Jumpers de Sa da da Placa DSP Sa da do Rejeitor 1 JH1 A sa da do rejeitor 1 pode ser ajustada em uma das quatro configura es A configura o de driver de 24VDC o ajuste default Sa da da L mpada _JH2 A l mpada d
44. ere es 5 5 Par d d 43 5 Par metros do operador alan tara ROS ATRAS CRRDRSE SLEEP RA 35 5 DA agi o jo Fil eee a DU DEDO DA 0 E 44 5 5 2 Estat sti 48 32 ESTAIS O Arica ra ie a a 5 5 3 Diagn sti 53 X Diagnostico e RR PRE SOPRO ER OR RR E aa 5 5 4 Mudan a de Produtos sena see assada aee ja aa aE ST DURO AR 57 JDJ E OR DO ER Oe O a a 57 5 6 Par de M 58 6 Par metros de Manuten o La ma AT A pa O 5 60 1 Limite E saesgaien ramais panier ires ia does s datas dessa a usa lada fadas ope 59 50 2 Inspec o Traat aain EA de ad 63 5 0 3 CIMI 2 arre aeorses RR EDIR EER 69 Sa A Da DE 218 Dis A E A E E EAS A EEE E A 72 5 0 3 Limite J PARAR RR RN CN RUE a eE EEA TENES RR 79 30 0 TNSPECaO Irea AE O E a AS Ud 82 DUO As INCOLOR ense p e e eta e E A E E E 85 OI RAe 1 1O E O EE EEA A DA EE ADAE EA 87 20 9CoOdificadoOr in iere seniores idea E rea TEREE E E RE 89 OO EIS EE S E EE EEA A EE 89 26 11 AI ET S E E A idea onda 95 5 0 12 Tipo de Produto eere e aae ea sd Aa EE AEE REEE 96 50 13 Senha inenen E OEA EA EEE E aa 98 5 7 Procedimentos Iniciais de Ajuste ssseeessseesssresssreesseesssrresseressseressrresssees 99 5 7 1 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 1 Proximidade 100 5 7 2 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 1 Laser 101 5 7 3 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 1 Tampa Inclinada 102 5 7 4 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 2 Proximidade
45. histograma de fregii ncia Selecione o tamanho da amostra para c lculo e atualiza o do valor m dio 2 6 Ajustar os limites de calibra o alto baixo para os valores de m rito de freqii ncia 6 6 Selecionar o modo de auto rastreio em dB e o tamanho da amostra desligado fun o de auto rastreio n o usada fixo baseado nos valores fixos alto e baixo em dB do valor da m dia em dB des pad desvio padr o do histograma em dB 4 6 Ajustar os valores de limites de calibra o alto e baixo par o valor em dB TapTone Division of Benthos Inc TOS M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 0 Guia de Solu o de Problemas 6 1 Check List de Falta de Rejei o a Est a l mpada de rejei o piscando rejeitor est desabilitado Habilite o rejeitor a Est o os contadores sendo atualizados Limpe as lentes da fotoc lula a Est a fotoc lula olhando sobre ou atrav s do recipiente Ajustar o sensor de altura a Est o suprimento de ar para o rejeitor desligado Ligar o suprimento de ar comprimido a Est a press o do ar do rejeitor ajustado adequadamente Ajustar a press o de ar em 30 60psi a O valor de m rito de rejei o est fora dos limites de passagem Ajustar os limites de rejei o a Est o cabo de rejei o ligado no soquete rejeitor flou 2 correto Check o cabo de rejei o a o pulso de rejei o muito curto Aumentar o valor do pulso de rejei o a Est
46. inferior do reservat rio SEMANALMENTE Verificar a fixa o de montagem do sensor para garantir que esteja bem preso Verificar se o elemento rejeitor n o est danificado e efetuar a trocar se necess rio MENSALMENTE Verifique que o reservat rio lubrificante esteja com n vel adequado Se o n vel de leo estiver baixo complete o reservat rio lubrificante somente com leo refinado de petr leo Certificar se que o suprimento de ar esteja desabilitado antes de abrir o reservat rio de lubrificante TapTone Division of Benthos Inc RA M 407 012 Cap tulo 8 Garantia 8 0 Garantia Conforme original em Ingl s The warranty period is one 1 year and commences on the date of shipment from Benthos Inc one 1 year from date of installation on automatic equipment A warranty extension of one 1 month is allowed for exported equipment The warranty obligation of Benthos Inc is limited to providing repairs to any TapTone product Equipment used in normal service and which has been during the warranty period promptly reported by Purchaser as defective in workmanship or material and is so found by Benthos Inc upon examination Examination and repair will be effected upon delivery of the Equipment to the facilities of Benthos Inc F O B the Benthos Inc plant in North Falmouth Massachusetts within the warranty period If examined Equipment is found not to be defective or is not for some other reason within the war
47. longo prazo Zoom A fun o zoom n o usada para as telas de tampa inclinada F ou Z Designar tela cheia ou tela zoom para o histograma TapTone Division of Benthos Inc 49 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Laser 4 telas Sensor 1 Perfil Zoom Sensor 1 Tampa Lev 1 3 Sensor 1 Lata Estufada Ti Z 4 Tipo 113 oom Zoom gt Telas de Laser Adj Selecionar um dos quatro histogramas perfil falta de tampa lata estufada tampa levantada para o sensor 1 Tipo Selecionar o histograma de curto prazo ou o de longo prazo S ou L Designar histograma de curto prazo ou o de longo prazo Zoom Selecionar zoom in nos limites ou zoom out para tela cheia F ou Z Designar tela cheia ou tela zoom para o histograma TapTone Division of Benthos Inc 50 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 2 3 Histograma do Sensor 2 Mostra o gr fico do histograma para a inspe o 2 As quatro escolhas para proximidade s o perfil falta de tampa lata estufada e tampa levantada O histograma de Raio X mostra os valores de m rito da altura de enchimento Proximidade 4 telas Sensor 2 Perfil Sensor 2 Falta Tampa Ti Z 4 Tipo 35 oom Estati cas Sensor 2 Tampa Lev 4 Tipo a Zoom Sensor 2 Lata Estufa
48. nad inrranta imenisad anca ani asas ia ia 39 Figura 5 2 Controles e Indicadores do Painel n e 40 Figura 5 3 Controles e Indicadores do Dispositivo Regulador 41 Figura 5 4 Controles e Indicadores do M dulo da Fotoc lula 41 Figura 5 5 Lista do Menu de Sistemas essas 42 Figura 5 6 Lista do Menu de Opera o rsrsr 43 Figura 5 7 Lista do Menu de Manuten o ana 58 Figura 6 1 Diagrama de Cablagem do Chassis 108 Figura 6 2 Diagrama de Liga es da Caixa de Jun o 109 Figura 6 3 Diagrama de Liga es da Caixa de Contr le do Laser 110 Figura 6 4 Diagrama de Liga es da Caixa de Jun o do Laser 111 Figura 6 5 Diagrama de Liga es do Sensor de Raio X 1 de 2 112 Figura 6 6 Diagrama de Liga es do Sensor de Raio X 2 de 2 113 Figura 6 7 Layout da Placa DSP a iieeeeeaaaaararereaana 114 Figura 6 8 Disposi o dos Jumpers da Placa DSP no Padr o de F brica 115 Figura 6 9 Disposi o dos Jumpers do Tac metro e Foto Sensor 2 116 Figura 6 10 Disposi o dos Jumper do Rejeitor e L mpada 116 TapTone Division of Benthos Inc v M 407 012 Lista de Figur
49. o ac stica do TapTone 500 Os microfones foram desenvolvidos com uma tela especial para prote o contra gua A tela tem uma trama muito pequena para bloquear a penetra o de l quidos no diafragma do microfone A trama da tela no entanto pass vel de entupir com res duos de cerveja ou sab o Se o desempenho do microfone sofrer degrada o valor em dB baixo a tela pode ser limpa usando um cotonete e lcool Se isto n o melhorar a leitura em dB a um n vel aceit vel o microfone deve ser trocado Microfone de reposi o somente devem ser adquiridos da TapTone ou um agente autorizado TapTone Aplicar a cola de silicone RTV aqui Fio Branco ponto vermelho T 1 l o Fio Pr to Microfone o Aplicar a cola de P silicone RTV aqui Figura 6 15 Montagem do Sensor Ac stico Passos para troca do microfone 1 Desligue a energia do sistema TapTone 2 Disconecte os dois cabos amarelos do cabe ote transdutor Estes cabos s o marcados para a devida reconex o posterior 3 Remova o quatro parafusos que prendem o corpo do transdutor ao prato de montagem e remova o cabe ote do corpo 4 Usando um alicate de bico longo prenda a parte superior do microfone dentro do cabe ote transdutor e gire 1 4 de volta para quebrar a cola de selagem Retire o microfone do corpo do cabe ote 5 Desolde os dois fios dos terminais do microfone Note que o fi
50. o para instala o no alto de uma parede ou coluna de sustenta o Certificar se que a unidade esteja em local aberto e arejado para uma boa refrigera o 3 Certificar se que a alimenta o AC esteja desligada antes de ligar a cablagem do regulador de tens o 4 Conectar a alimenta o de entrada AC ao regulador de tens o de acordo com a tens o da linha 120VAC ou 240VAC conform o fornecimento local Refira se ao diagrama de liga es encontrado no manual do regulador de tens o fornecido junto com a unidade para a pinologia atual Certificar se de que o terra esteja conectado 5 Conectar a sa da 120VAC do regulador de voltagem ao sistema TapTone 500 O regulador de tens o ir atuar como transformador abaixador para as instala es com entradas 220VAC ou maior Certificar se de que o terra esteja conectado 6 Ajuste a chave de sele o de energia SW1 na placa de fonte Sensor Ac stico para a posi o 1ISVAC 7 Medir a sa da do regulador de tens o para garantir que os 120 VAC esteja conectado ao controlador do TapTone 500 antes de ligar o sistema TapTone Division of Benthos Inc B M 407 012 Ap ndice C Tabela de Fator de Escala dos Valores de M rito Ap ndice C Tabela de Fator de Escala dos Valores de M rito Tipo de Descri o do Produto Valor original de Valor Fator Notas produto m rito Recipiente de Escala Bom
51. quando o sensor de Raio X selecionada na Inspe o 2 menu 2 12 Codificador desabilitado Esta mensagem ir aparecer dentro da caixa de sinal se o tac metro for desligado O tac metro deve ser ligado e o valor do divisor ajustado antes de programar o valor de calibra o do Raio X limites2 Inspecao 2 Limites 3 Distancia Raio x Distancia 1019 11 12 Modo N vel Alto N vel Baixo Selecionar o modo de inspe o para detec o com o sensor de Raio X N vel Alto ou N vel Baixo O modo de N vel Alto para detectar recipientes com a n vel de enchimento abaixo da altura selecionada O modo de N vel Baixo para detectar recipientes com o n vel de enchimento acima da altura selecionada Inspecao 2 A Modo Nivel Baixo Alto Ajt 4 Para salvar o valor 11 12 e UF Selecionar n vel alto para detectar e rejeitar recipientes com valores de m rito de n vel de enchimento abaixo do limite de ajuste de rejei o e OF Selecionar n vel baixo para detectar e rejeitar recipientes com valores de m rito de n vel de enchimento acima do limite de ajuste de rejei o TapTone Division of Benthos Inc 71 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 12 12 Janela de Raio X Selecionar a janela de Raio X baseado na localiza o do gatilho e n vel de enchimento do recipiente Alguns recipiente e esquemas de gatilho requerem as seguintes janelas de Raio
52. que fornece ar comprimido ao sistema de rejei o do TapTone 500 TapTone Division of Benthos Inc 90 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Rejei o Baixa Esta fun o ir causar a rejei o do recipiente sob a fotoc lula 1 sempre que esta entrada ativada baixa A entrada monitorada durante 100 do per odo de bloqueio da fotoc lula 1 Rejei o Alta Esta fun o ir causar a rejei o do recipiente sob a fotoc lula 1 sempre que esta entrada ativada alta A entrada monitorada durante 100 do per odo de bloqueio da fotoc lula 1 Um exemplo poderia ser o sinal de rejei o de uma fonte externa como um outro equipamento de inspe o para rejeitar o recipiente que est sendo inspecionado pela fotoc lula 1 4 10 Sele o de Fun o de Sa da do PLC 1 4 Este par metro ajusta a fun o para cada uma das quatro sa das do PLC Pressionar o bot o de sele o para escolher as sa das 1 4 Pressionar o bot o de ajuste para escolher uma das oito fun es de sa da para ativar Codificador Sa da PLC 1 Ajt Estado Sistema Alarme Lampada Tacometro Fotoc lula Recipiente Bom Rejeita Estado Rejeitor NZ 00000006 4 Para salvar o valor 410 Estado do Sistema Esta sa da est fechada sempre que o sistema est operacional e aberta sempre que ocorrer uma falha do sistema ou a alimenta o do sistema desligada Alarme Esta sa da e
53. rio para o tipo de produto O nome do produto pode ter at 10 caracteres Os caracteres podem ser alfab ticos num ricos ou espa os As setas s o usadas para navegar atrav s dos caracteres Quando o caracter desejado mostrado na tela pressionar a tecla ENTRA para armazenar o caracter O cursor ir se mover para a pr xima posi o Quando a tecla ENTRA for pressionada ap s o 10 caracter o novo nome ser armazenado Deixando esta tela antes que o 10 caracter seja armazenado o nome original que estava armazenado ser mantido Tipo Prod Tipo Produto 1 Nome Geral TapTone Division of Benthos Inc 96 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 3 5 Ret rno aos Produtos Default Este par metro reajusta todos os par metros dos tipos de produtos atuais aos tipos de produtos default de f brica Tipo Prod Ajuste o tipo de produto aos valores default 4 Para salvar o valor 3 5 4 5 C pia de Produto Este par metro permite a c pia do par metro atual para ser armazenado em um dos outros 9 tipos de produto Tipo Prod AN Copiar Produto Tipo 1 para NA Produto Tipo 1 4 Para salvar o valor 4 5 5 5 Altura da ponte Este par metro armazena o valor da altura da ponte como lido no indicador digital do pedestal ajust vel por manivela Este valor somente para lembrar o valor quando da troca de tipo de produto com recipientes de diferentes
54. tampaade do sensor para cima e para baixo Uma tela de auto diagn stico est incorporada para monitoramento cont nuo do desempenho de sistema Podem ser armazenados diferentes par metros para at 10 tipos de produtos no sistema atrav s de n meros e ou nomes Capacidades adicionais do sistema incluem a possibilidade de sa da dupla de rejei o program veis independentes por tipo de defeito rejeitado H quatro m dulos program veis PLC de sa da com as seguintes op es estado do sistema rejeita recipiente recipiente bom feixe de luz tac metro l mpada de rejei o alarme e estado de sa da do rejeitor Os quatro m dulos program veis de entrada permitem o monitoramento de falhas externas e sinais de rejei o de outro equipamento de inspe o A tabela de E S possibilita a entrada para sensores digitais como detec o de r tulo TapTone Division of Benthos Inc 2 M 407 012 Fun es Inspe o Sem Contato Rejei es em Alta Velocidade Confi veis Velocidades de Inspe o de at 2 000 recipientes por minuto Display de LCD de Alta Contraste Teclado de Menu Dirigido Mem ria para 10 Tipos de Produtos Processamento Digital de Sinal Porta de Interface Serial RS 232 Porta de Interface Serial RS 485 Software TapTone PC 4 Entradas de PLC Opcional 2 fun es program veis 4 Sa das de PLC Opcionais 8 fun es program veis Tac metro para Temporiza o do Rejeit
55. 0 Modelo CMS O modelo CMS permite que a ponte do transdutor seja montado sobre o transporte de inspe o Isto permite a instala o onde a altura de transportador pode ter mais de 1 80 m de altura ou onde o espa o no ch o m nimo A caixa de jun o tamb m montada na lateral do transportador O painel de controle padr o vem com um de trip para que o operador tenha acesso f cil em uma localiza o distante do transportador O comprimento padr o do cabo de tr s metros e comprimentos opcionais de at 10 metros est o dispon veis A instala o do rejeitor pode ser feita diretamente na lateral do transportador de inspe o INDICADOR DE ALTURA PAINEL DE CONTROLE CAIXA DE JUN O CABE OTE SENSOR QUADRO DO TRANSPORTADOR Figura 2 2 Sistema TapTone 500 CMS TapTone Division of Benthos Inc 5 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o 2 2 Configura o do Sistema 2 2 1 Inspe o Simples e Rejei o Dupla T500 Uma Inspe o Simples no T500 pode ser configurada por um dos seguintes processos de Inspe o 1 Ac stico inspe o para detec o de press o ou v cuo em recipientes com tampa de metal r gido 2 Proximidade inspe o para medida de curvatura em recipientes de metal com v cuo ou press o 3 Laser inspe o para medida de curvatura em recipientes pl st
56. A DE SAIDA E S TAXA DE BITS RS 485 ENTRADAS PLC ENDERE O RS 485 SAIDAS PLC SENSOR TIPO 1 TODOS OS CONTADORES DE INSPE O SENSOR TIPO 2 Tipo Produto Nome Generico Altura Ponte O A Para aumentar sx Para diminuir 4 Para salvar 1 1 5 5 5 Ajustes 1 1 Tela de entrada de senha Esta tela onde s o digitados os quatro digitos de senha para acessar o menu de manuten o A senha default 0 0 0 0 N meros de 0 9 s o v lidos para cada caract r Acionar as setas cima baixo para selecionar o d gito e ent o pressionar ENTRA para mover para o pr ximo d gito Setup Entre com Senha 0 TapTone Division of Benthos Inc 57 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 Par metros de Manuten o M 407 012 MOPUIM IX IAQ NU N SSUBUSJUIBIA 5 a ql o a O 3 fs a S 2 q fem g A AtHOPUN N e Jo9 oS soueI sd O a SSoJppy fesX 2 O S8y SH Ko O 5 O 0 i jusuysnfpy jusunsnipy be efe neg a140 90d S E ES e S o zez S4 pOAN PON uH E S S y pneg uioapy JuIodPIN Eid lll o ag og ata S apon gt oa uonouny 9 yurodpy JuodpIA 4510H g Indino 190 L Oj o O g sousa snl Isnh ueusnlpy Jajdues 9pon jusunsnfoy ajdues op Z S Z
57. C selecion vel Pino 10 Entrada 5 GND interno Pino 11 Entrada 6 5 12 24VDC selecion vel Pino 12 Entrada 6 GND interno Pino 13 Entrada 7 5 12 24VDC selecion vel Pino 14 Entrada 7 GND interno Pino 15 Entrada 8 5 12 24VDC selecion vel Pino 16 Entrada 8 GND interno Pino 17 Sem conex o Pino 18 Sem conex o Pino 19 Fonte de Alimenta o 5VDC Pino 20 Fonte de Alimenta o 5V GND Pino 21 Fonte de Alimenta o 12VDC Pino 22 Fonte de Alimenta o 12V GND Pino 23 Fonte de Alimenta o 24VDC Pino 24 Fonte de Alimenta o 24V GND TapTone Division of Benthos Inc 119 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas J4 Conector de entrada Fun o Especifica es opcional Pino 1 Sa da 1 5 12 24VDC isolado e selecion vel Pino 2 Sa da 1 Pino 3 Sa da 2 5 12 24VDC isolado e selecion vel Pino 4 Sa da 2 Pino 5 Sa da 3 5 12 24VDC isolado e selecion vel Pino 6 Sa da 3 Pino 7 Sa da 4 5 12 24VDC isolado e selecion vel Pino 8 Sa da 4 Pino 9 Sa da 5 5 12 24VDC isolado e selecion vel Pino 10 Sa da 5 Pino 11 Sa da 6 5 12 24VDC isolado e selecion vel Pino 12 Sa da 6 Pino 13 Sa da 7 5 12 24VDC alta velocidade e selecion vel Pino 14 Sa da 8 5 12 24VDC alta velocidade e selecion vel Pino 15 Fonte de Alimenta o 24VDC Pino 16 Fon
58. E y g DZ 28 L 10K RIL REI Sad Xl leo 600J OOTUF CD 3 tis 9 O lur o 401 395 ao E E ORL TL 60 Ay Ea 829 5 2a oluF LII Jif essa pl 630 E JH 0403 175 bus Ja ao ue fsc4420 0 VR CL 60 T o nu Fur g Q o LU TA em si Fus veis de linha 2 Amps Figura 4 26 Layout da Placa de Fonte PAN NOTA Para proteger esta placa contra sobre tens o o regulador de tens o deve ser instalado na linha de alimenta o AC Veja o Ap ndice B para os procedimentos de instala o e liga o do regulador de tens o TapTone Division of Benthos Inc 35 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 8 5 Conex o do Ar Comprimido A O fornecimento de ar comprimido deve ser limpo e seco com uma press o m xima de linha de 150 psi 10 3 bar B Conectar o fornecimento de ar comprimido na entrada lateral do dispositivo regulador fornecido com o TapTone 500 Referir se a Figura 5 3 Controles e Indicadores do Dispositivo Regulador C Preencha o bojo do reservat rio de lubrificante com 5 medidas de leo refinado de petr leo e ajustar a taxa de lubrifica o na posi o m nima Veja a Se o 5 3 para descri o dos controles D Ligar a alimenta o do ar comprimido e ajustar o regulador de press o para aproximadamente 40 psi 2 7 bar no medidor O regulador de press o pode ser ajustado como requerido para se obter a remo o devida dos recipientes rejeitados 4 9 Ajuste Inicial do
59. ECT ha 24V INT 24V POWER OV INT COMMON RADIATION CONTROL BLACK f NC 24V EXT CHASSIS GND XRAY TRANSMITTER DETECTOR 24V INTE SEEN 24V OV INT COMMON DETECTOR SIGNAL OUTPUT CHASSIS GND XRAY DETECTOR PHOTO SENSOR or PROXIMITY SENSOR COMMON 24V COM 24V 10 30VDC SINKING OUT SHRINK CAP BLACK SOURCE OUT TRIGGER INPUT PROXIMITY SENSOR SOURCE OUT sinking out HLEITE smpiNkcAP 10 30vDG BROWN 24V ici 24V COM Figura 6 6 Diagrama de Liga es do Sensor de Raio X 2 de 2 TapTone Division of Benthos Inc 113 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 7 Disposi o dos Jumpers da Placa DSP Em 2 TapTone 500 DISPLAY INTERFACE BD Copyright 1998 Made in U S A C 407 2 REV DISPLAY BOARD O p DSP BOARD Et AY e o o oj o o o o es e oj o o o Q e o 2 IIS e oo E IIS o E a iS E E o o X LED2 ee o o oj a JH2 JH3 z D pa 3 Sh A ERR His DODODO BJJOOIOO DIDDODIDIDAD Digital Output Digital Input Analog Interface Figura 6 7 Layout da Placa DSP 6 7 1 Designa es das LEDS da Placa DSP LED1 Estado do Sistema ir piscar quando o processor DSP est funcionando corretamente LED2 Entrada da Fotoc lul
60. FoanTnamo E GE E TT GE INSPECTION TapTone S rie 500 Manual de Instala o Opera o e Manuten o Portugues M 407 012 Rev A TapTone Package Inspe o 49 Edgerton Drive North Falmouth Massachusetts 02556 2828 USA Phone 508 563 5920 ou 1 800 423 4044 Somente nos USA Fax 508 564 9945 www taptone com Representante Exclusivo no Brasil TSS Com rcio e Manuten o de Equipamentos Industriais Ltda Novo Endere o M 407 012 ndice ndice 1 0 Pref cio ssa ius dead Td a RUE UAU UC a US sad de a iss ese ia 2 0 IMrodUC O is nasal ua einen aaa asia 2 1 Introdu o ao Sistema e Teoria de Opera o iiia 2 2 1 1 Modelo Cap Tone 500 RTV sesiseiinesivai eenean ara 4 2 1 2 Modelo TapTone 500 CMS e cesecasaestimaatotacicoashagandaiisratedbicai donas sbagadeda 5 2 2 Configura o do Sistema sseseseseesseeesereesseressreessrresereessressseresssreeseeeessreeseees 6 2 2 1 Inspe o Simples e Rejei o Dupla T500 senoonssseseseseesseesssssessseresssre 6 2 2 2 Inspe o Dupla e Rejei o Dupla T500 sesisasenmesssencasnncossanseessanenoanhes o 7 2 2 3 Inspe o Tripla e Rejei o Dupla T500 line 8 2 3 Especifica es do Sistema s sseeesseeessseessereessressereessereseseesssrresereesseeesseeessee 9 3 0 Precau es de Seguran a eeessoesssocesoossssoocesoossssocescossesooesooesssossssoseesossessesee L 3 1 Precau es G
61. Ponto M dio para tampas em laminados M dia ponto de dado da m dia de todos os valores em do Ponto M dio M dio ponto m dio dos pontos de dados ordenados do mais baixo para o mais alto 8 9 Selecione a do Ponto M dio que melhor se adapte ao meio da sele o de dados 9 9 Passar recipientes e monitores com os valores de m rito do perfil atual selecionar um recipiente como padr o ajustar para o valor do perfil desejado e ent o acionar ENTRA Agora todos os valores do perfil do recipiente ser o escalados relativo ao valor do perfil TapTone Division of Benthos Inc JOL M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema desejado Para retornar aos valores do perfil original pressione a tecla default Certificar se de ajustar todos os limites do perfil ou rejei es falsas podem ocorrer quando a tecla default for apertada 1 V ao menu de Limite 1 e ajuste o limite de rejei o para as seguintes inspe es 1 8 Ajustar os limites fixos do perfil alto e baixo 3 8 Ajustar o limite de rejei o de falta de tampa para todos os tipos de recipientes Deixe o valor ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 4 8 Ajustar o limite de rejei o baixo de lata estufada para latas com v cuo e press o Deixe o valor ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 5 8 Ajustar o limite de rejei o baixo para tampa levantada para garrafas e jarros com fechamento su
62. Proximidade 1 Identifica o n mero do sensor e o tipo do sensor Limpa Zera todos os contadores e histogramas Tampa inclinada Estati cas Dobra 0 Sim 0 Altu 0 Rejeits Dobra Simetria Altura Sensor amp 1 Tampa Inclin 2 5 Tela de Tampa inclinada Dobra Valores de m rito para inspe o de tampa inclinada com dobra 1 1023 Simetria Valores de m rito para inspe o de tampa inclinada com simetria 1 1023 Altura Valores de m rito para inspe o de altura de tampa inclinada 1 1023 Rejei es por Dobra Total de rejei es por inspe o de dobra Rejei es por Simetria Total de rejei es por inspe o de simetria Rejei es por Altura Total de rejei es por inspe o de altura Limpa Zera todos os contadores e histogramas 3 5 Valores de m rito do Sensor 2 Mostra os valores de m rito para cada inspe o no sensor 2 A tecla de LIMPA zera os contadores de rejei es e histogramas Sensor 2 ir mostrar tanto a inspe o de proximidade como o de Raio X conforme estiver sido selecionado no menu de inspe o 2 Proximidade Estati cas Setup O lt pass lt 10283 Perfil Medi DesP Inclin 0 0 0 0 0 00 Faltam Estufad Levant 0 0 0 Rejeits Perfil 0 Faltam Estufad 0 Inclin 4 Limp Sensor 2 Proximid 3 5 TapTone Division of Benthos Inc 45 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Tela de Proximidade
63. ROPEAN SHIPMENTS USE ALTERNATE POWER CORD WIRING E 7 5712V mt go CHASSIS PONER wauw ao ps o Lc amem Da De 10 De De avav EXPANSION s m E D Dis ses sm Da O INTERFACE BOARD o ala si E ao e0 0 o DD 70 BoaRD snev supeLy 24v supeLY Da Dal su doada i BOTTOW TOR De De moer EXPANSION p o sor 1 0 BOARD E g7 esmas BUS CONN EXPANSION CABLE Ds Do como zaV POWER A F 405 TAPTONE 500 PORT E allu Por DSP 204RD AC POWER 95 165VAC A RS 232 PORT Tega m9 02000 a mo mu 0525 001 lu 50V IF POWER nuuts _Pa Inpurs Pe ANaLOS set ANALOG aus POWER BOARD 1 32456708 78 123 CABLE G sos WHITE G ACOUSTIC SENSOR ONLY popoa oo So PAA aE Ho com oureur BEBER RRI s BRIE a ala l 8 l a 2p BE BEBER 23 zE se j3 RIBBON CARLE POWER 2 o ad das ERES sus 8 F 7 HE a gg JZE COMMON CHASSIS 2 id g 7 z x 72 D 403 26 z2 PE EE ENG 0553 236 TURNS 3 DOOR a b 04 094 CABLE E ia sl 57 E g POVER SWITCH uz muen lo BROWN T6 L p4 CABLE F NEEM ED o q e FEET z asuoos CABLE D W te see 149397 E CABLE C 3 AC PONER CORD 9 INTERLOCK oau oge CABLE B SWITCH AND FUSE nat 137 CABLE A x E ASSEMBLY ALTERNATE WIRING plne i A True Piver cio 8 ty Eua P PE o O PE wana sro O TO PE GROUND stup E AVESAR siea AVE AER TOA S va Rouw stun ax LOVER Rita ann CERNER DF ENCLOSURE Rs 232 A sus cae DATA CABLE X3 em SPARE CABLE SOCKET CABLE X1 lt NO CONNECTIONS
64. X 100 gatilho de proximidade para latas com alimentos ou refrigerantes 50 gatilho fotoc lula para recipientes de pl sticos fechados como garrafas tipo PET e 100 gatilho fotoc lula para recipientes retos Limites 2 Inspecao 2 Limites 3 Janela Raio X O 50 O 100 4 Para salvar o valor 12 12 TapTone Division of Benthos Inc 78 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 5 Limite 3 1 6 Limite Alto Baixo Ajustar os limites de rejei o alto e baixo para uma inspe o ac stica 3 0 1023 Ajustar os valores com com as teclas cima baixo em cada lado da tela Deve se acionar a tecla ENTRA para ativar e armazenar o novo valor Inspecao 2 imi Inspecao 3 A V A na Al 1023 Baixo Qualquer valor abaixo deste limite ser rejeitado 0 1023 Alto Qualquer valor acima deste limite ser rejeitado 0 1023 2 6 Calibra es de auto rastreio Ajustar os limites alto baixo da calibra o de auto rastreio para uma inspe o ac stica 3 0 1023 As duas linhas pontilhadas s o os valores de calibra o alto baixo que foram ajustados usando as teclas cima baixo nas laterais do display As duas linhas tracejadas s o os valores fixados dos limites de rejei o alto baixo A linha simples pontilhada tracejada no centro o valor m dio calculado Menu 5 6 onde a fun o de calibra o de auto rastreio ligada desliga
65. a 1 liga quando gatilhada LED3 Tac metro alto ir ligar quando codificador funciona LED4 Tac metro baixo ir ligar quando codificador funciona LEDS Entrada da Fotoc lula 2 desliga quando gatilha LED6 Fonte de 24V presente quando acessa LED7 Fonte de 12V presente quando acessa LED8 Fonte de 12V presente quando acessa LEDO Fonte de 5V presente quando acessa 6 7 2 Designa es dos Jumpers da Placa DSP TapTone Division of Benthos Inc 114 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas JH1 Configura o do chaveamento de sa da para o Rejeitor 1 24V driver padr o JH2 Configura o do chaveamento de sa da da l mpada 24V fonte padr o JH3 Configura o do chaveamento de sa da para o Rejeitor 42 24V driver padr o JH4 Configura o da tens o de entrada do Tac metro 5V e GND padr o JH5 Configura o de entrada da Fotoc lula 2 12V fonte padr o JH6 N vel de pot ncia para a montagem da bobina do cabe ote sensor ac stico energia tap JH7 Modo LCD contr le do contraste Pr to sobre o branco ou branco sobre o pr to JP10 Aloca o da mem ria de E S ajustado de f brica JP15 Tempo do Watchdog ajustado de f brica JP16 Configura o da porta serial ajustado de f brica 6 7 3 Disposi es dos Jumpers da Placa DSP Default de F brica Ajuste dos jumpers da Placa de Display Disposi o
66. ado do Rejeitor Esta sa da est fechada quando o rejeitor est habilitado A sa da permanece em aberto quando o rejeitor est desabilitado ou o sistema desligado 8 10 Taxa de bits da RS 232 Este par metro ajusta a taxa de bits para a porta serial RS 232 Codificador Taxa de Bits RS 232 O O O O O 4 Para salvar o valor 8 10 O O O O O 4 Para salvar o valor 9 10 TapTone Division of Benthos Inc 94 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 10 10 Endere o da RS 485 Este par metro ajusta o endere o individual para a porta serial RS 485 A faixa de endere os 0 127 Codificador Endereco RS 485 0 A Para aumentar valor A sz Para diminuir valor 4 Para salvar o valor 5 6 11 Alarme 1 2 Alarme Consecutivo Este par metro ajusta o n mero de rejei es consecutivas para o alarme consecutivo 0 100 Quando o n mero de rejei es consecutivas igual ou maior que o valor de ajuste a sa da de alarme ir fechar e a l mpada de rejei o ir piscar Acionar a tecla ENTRA para zerar a condi o de alarme Note que as fun es de inspe o e rejei o s o ainda operacionais durante a condi o de alarme Tipo Prod g Consecutivo 0 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor EF 4 Para salvar o valor 2 2 Alarme percentual Este par metro ajusta o percentual de rejei es basea
67. ajustar este valor Acionar ENTRA para armazenar o valor de ajuste Um tac metro deve ser usado sempre que uma entrada opcional usada A m xima calibra o 10 000 pulsos do codificador Nota O ensinamento autom tico da dist ncia somente pode ser aplicado quando o sinal de entrada o mesmo do valor do modo selecionado Exemplo se o modo selecionado ativo alto ent o o sinal alto deve ser usado para ensinar o valor da dist ncia O valor da dist ncia que aparece na tela quando o sinal recebido na entrada o m ximo valor de dist ncia para o valor do divisor para um particular tac metro Este valor de dist ncia pode ser aumentado pelo aumento do valor do divisor do tac metro A m xima dist ncia permitida 10 000 Codificador desabilitado Esta mensagem ir aparecer dentro da caixa de sinal se o tac metro for desligado O tac metro deve ser ligado e o valor do divisor ajustado antes de programar o valor de calibra o da entrada opcional Inspecao 1 Limites 2 Calib Entrada 1 ARS D Distancia 1022 7 10 Sele o de Fun o de Sa da Opcional 1 6 Este par metro ajusta a fun o para cada das seis sa das opcionais Pressionar os bot es selecionados para escolher sa da 1 6 Pressionar os bot es de ajuste para escolher uma das oito fun es de sa da para ativar Codificador E S Sa da 1 Estado Sistema Alarme Lampada Tacometro Fotocelula Recipiente
68. amarela estiver ligada N o operar o sistema com a blindagem de seguran a da fonte removida N o operar o sistema com o painel aberto Desligar sempre a energia e o ar comprimido antes de abrir o painel Manter as m os fora do espa o de rejei o e ponte de inspe o sempre que o sistema estiver em opera o N o desconectar qualquer conex o el trica quando o sistema estiver ligado Danos aos componentes el tricos podem ocorrer Usar cadeados etiquetas de seguran a nos equipamentos para prevenir ferimentos ou danos quando da manuten o da unidade Antes de conectar um dispositivo externo desligar ambos os TapTone 500 e o dispositivo externo Ap s a energia ser desligada conectar o dispositivo e ligar os equipamentos A eletr nica interna deste equipamento sens vel a descargas eletrost ticas ESD e precau es devem ser feitas no manuseio de qualquer componente el trico do sistema bb gt EDER R N o colocar carga radial ou axial quando da montagem do tac metro no transportador Danos internos ao disco do codificador poder o ocorrer TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 Cap tulo 3 Precau es de Seguran a A Radia o Laser N o olhar no feixe do laser 3 3 Descri o das Etiquetas de Seguran a Colocar o cadeado de seguran a ao entrar em rea perigosa Travar a energia el trica antes de iniciar O servi o Manter as m os afastadas Sinal Geral de Perigo veja man
69. ar no meio da lata baseado nos pulsos do codificador do tac metro Pressionar a tecla de rejei o for ada para testar a fun o no pr ximo recipiente que passar 6 6 Ajustar o valor de compensa o de velocidade para 20 para a maioria das linhas Este par metro varia o tempo de rejei o baseado na velocidade da linha Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a fun o no pr ximo recipiente que passar Para CODIFICADOR DESL 1 6 Escolher na sele o o sensor 1 para rejei o pelo rejeitor 1 2 6 Ajustar a largura do pulso do cilindro de rejei o em milesegundos para uma completa rejei o do recipiente Pressionar a tecla de rejei o for ada para testar a fun o no pr ximo recipiente que passar TapTone Division of Benthos Inc 99 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 4 6 Entrar com o valor da largura da lata para o recipiente onde a fotoc lula bloqueada pelo recipiente Pressionar a tecla de rejei o for ada para testar a fun o no pr ximo recipiente que passar 5 6 Ajustar a dist ncia de rejei o em milimetros para acertar no meio do recipiente O tempo de rejei o calculado usando o tempo de passagem e o valor da largura da lata na entrada acima Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a fun o no pr ximo recipiente que passar 6 6 Ajustar o valor de compensa o de velocidade para 15 para a maioria das linhas Este par metro var
70. as Figura 6 11 Disposi o dos Jumper do Raio X 117 Figura 6 12 Disposi o dos Jumper do Placa de E S i 118 Figura 6 13 Pinologia da Placa de E S 120 Figura 6 14 Ajustes do sensor de proximidade 121 Figura 6 15 Montagem do Sensor Ac stico era 122 Figura 9 1 Montagem do Painel de Controle 129 Figura 9 2 Montagem do Transdutor Remoto e da Caixa de Jun o 130 Figura 9 3 Montagem Transdutor no Transportador e Caixa de Jun o 131 Figura 9 4 Montagem do Pedestal com Manivela 132 Figura 9 5 Montagem do Fixador no Transportador i 133 Figura 9 6 Instala o do Rejeitor aaa asno laio cossaara rasgo LES ae ADS aaa S Seca ar lisas asd Scar 134 Figura 9 7 Kitdo TACOME O enesis aae Ur E A EC AE Co aE Ea 135 Figura 9 8 Kit do Sensor a Laser armada ata sea sas dd das eds ad 136 Figura 9 9 Kit do Sensor de Raio X gas rasaniim atas ape vaiado sia aaa iu iia 138 Figura 9 10 Montagem do Pedestal do Raio X 139 TapTone Division of Benthos Inc y M 407 012 Cap tulo 1 Pref cio 1 0 Pref cio Todas as informa es neste manual s o de propriedade da TapTone e n o devem ser duplicadas sem o consentimento escrito ou aprovado pela Divis o TapTone da Benthos Inc A TapTone se reserva o direito de fazer mudan as neste manual sem pr vio aviso e sem a obriga o de
71. as de setas para cima baixo e esquerda direita localizadas na parte superior do display s o usadas para navega o atrav s da sele o de menus Pressionar a tecla ENTRA para armazenar os valores na mem ria As duas chaves simb licas ligam e desligam o rejeitor A chave verde habilita as fun es do rejeitor A tecla vermelha desabilita as fun es do rejeitor As seis teclas sem marca s o teclas de uso geral a serem definidas pelo usu rio diretamente na tela ditando pr ximo a cada tecla Qualquer tecla sem texto pr ximo na tela n o tem fun o LCD localizado na porta frontal do TapTone 500 O LCD fornece ao operador acesso a todos os contadores e par metros S Teclas de Fun es z ba de Menu ES Display a klal lay e Tecla Teclas de 7 ENTRA Rejei o Liga Desliga TapTone 500 Figura 5 1 Teclado do TapTone 500 TapTone Division of Benthos Inc 39 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Chave Geral localizada no lado direito do painel de controle do TapTone 500 Controla a alimenta o AC de todos os circuitos dentro do painel de controle Existem duas travas para coloca o de cadeados na posi o da chave desligada para fins de manuten o L mpada de Rejei o localizada na parte superior do painel A l mpada ir acender por 1 2 segundo cada vez que um recipiente for rejeitado A l mpada ir piscar continuamente s
72. be ote transdutor ao suporte com os 2 parafusos Colocar o pedestal do transdutor na lateral do transportador com o cabe ote transdutor montado diretamente sobre o fluxo dos recipientes no local selecionado ent o marque os tr s os furos para fura o Fazer tr s furos de 5 8 15 875mm no ch o a uma profundidade de 2 50 8mm ent o fixar o chumbador de numero da parte 0219 313 nos furos Fixar a base do trip no piso usando os parafusos 42 13 x 2 com arruelas lisos e press o fornecidos com o pedestal TapTone Division of Benthos Inc 26 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 5 Montagem do Transdutor Fixado no Transportador CMS 1 1 2 38mm Tubo Quadrado S S BA B S 26 1 2 673mm Figura 4 18 Dimens es do Transdutor Fixado no Transportador 4 5 1 Instala o do Suporte do Transdutor 1 Montar o suporte do quadro como mostrado na Figura 4 19 2 Colocar o suporte do quadro na rea de inspe o e marcar a localiza o dos furos dos parafusos para montagem do suporte Certificar se que os furos estejam posicionados para fixa o de forma a estar livre de qualquer obstru o ou interfer ncia de componentes transportador do 3 Fazer quatro furos de 11 32 8 73mm de di metro em cada lado do transportador para montagem do suporte do quadro com parafusos 4 Instalar o suporte do quadro usando as pe as listadas abaixo e Para transp
73. c 89 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Codificador Tela de Texto English Ajt Spanish German A French Dutch Portugues Italian v 0000000 ara salvar o valor 1 10 2 10 Contraste do LCD Este par metro ajusta o contraste do display LCD A faixa de contraste O mais escuro e 15 mais claro com 14 como o ajuste normal Codificador Contraste LCD 14 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor v 4 Para salvar o valor 3 10 Seleciona o Modo de Entrada do PLC 1 4 Este par metro seleciona a fun o para cada uma das quatro entradas do PLC Pressionar o bot o selecinado para escolher as entradas de 1 4 Pressionar o bot o de ajuste para escolher uma das cinco fun es de entrada para ativar Codificador j Entrada PLC 1 O Desl Ajt O Falha Ext Bx O Falha Ext Al DT O Rejeicao Bx DT O Rejeicao Al 4 Para salvar o valor 3 10 Falta Ext Baixa Esta fun o desliga o rejeitor e pisca a l mpada de rejei o quando a entrada x baixa Rearmaar a fun o pela tecla verde de habilita o do rejeitor Falta Ext Alta Esta fun o desliga o rejeitor e pisca a l mpada de rejei o quando a entrada x alta Rearmar a fun o pela tecla verde de habilita o do rejeitor Como exemplo pode ser a chave de press o que monitora o ajuste de press o de ar comprimido feita pelo dispositivo de regula o
74. cipiente pr ximo ao seu centro de massa D Conectar a alimenta o do ar comprimido ao dispositivo do filtro regulador lubrificador M xima press o do ar comprido de 150 psi 4 7 Kit do Tac metro O Kit do Tac metro inclui o codificador o acoplador de borracha do eixo de 3 8 e 25 p s de cabo com conector e al vio O instalador deve montar o codificador no e xo do transportador As dimens es s o fornecidas na Figura 4 23 Cuidado Excessiva carga lateral no eixo pode danificar o s lo mec nico levando a falha prematura Certificar se do alinhamento do eixo e que o acoplamento entre eles esteja flex vel TapTone Division of Benthos Inc 31 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 2 650 9 218 2069 7 4FUROS 1 085 2 600 E 280 Es RE 3747 2 069 R 1 290 2 510 1 035 N f EA az A 75 PLANO T USE PARAFUSO PLANO 305 DI METRO DO EIXO 0 375 pasto 1 500 910 1 480 Figura 4 23 Desenhos de Especifica o do Tac metro ESTEIRA TRANSPORTADORA EIXO DO TRANSPORTADOR SUPORTE DO TAC METRO FORNECIDO PELO USU RIO ACOPLAMENTO DE 3 8 TAC METRO Figura 4 24 Desenhos de Montagem do Tac metro TapTone Division of Benthos Inc 32 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 8 Conex es de Alimenta o e Ar Comprimido PAN A PERIGO Componentes de alta tens o s o usados dentro do painel durante a opera o N o operar o sistema com a porta
75. d 1 140VAC 2 60VDC 3 280VAC 4 60VDC e 140VDC mixed TapTone Division of Benthos Inc O M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 2 Lista de Pe as de Montagem do Cabe ote Transdutor Remoto Figura 9 2 Montagem do Transdutor Remoto e da Caixa de Jun o N mero do Componente Descri o do Componente 3 0229042 Transducer Lock Handle 4 4076 smgFlatWasher 5 0144034 smeSplitLok _ 6 onte Cableto _ _ 8 0144034 _ smeSplitWasher 9 otros si6 iBHexNut TapTone Division of Benthos Inc O M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 3 Lista de Pe as de Montagem do Cabe ote Transdutor CMS Figura 9 3 Montagem do Transdutor no Transportador e Caixa de Jun o N mero do Componente Descri o do Componente 7 10 1 1 0405 158 Rejeitor Cable 12 p s 4meter TapTone Division of Benthos Inc BE M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 4 Lista de Pe as de Montagem do Pedestal c Manivela Figura 9 4 Montagem do Pedestal com Manivela N mero do Componente Descri o do Componente 9 0 037 om6xiBHexNut 10 11 12 13 TapTone Division of Benthos Inc BZ M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 5 Lista de Pe as de Montagem da Abra adeira no Transportador Figura 9 5 Montagem do Fixador no Transportador N mero do Componente Descri o do Componente
76. da Ti Z 4 Tipo oia oom Telas de Proximidade Adj Selecionar um dos quatro histogramas perfil falta de tampa lata estufada tampa levantada para o sensor 2 Tipo Selecionar o histograma de curto prazo ou o de longo prazo S ou L Designar histograma de curto prazo ou o de longo prazo Zoom Selecionar zoom in nos limites ou zoom out para tela cheia F ou Z Designar tela cheia ou tela zoom para o histograma TapTone Division of Benthos Inc 51 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Raio X 1 tela Diag Estaticas Prin Sensor 2 Nivel Ench Ti Z 4 Tipo Sia oom gt Tela de Raio X Adi Tipo Selecionar o histograma de curto prazo ou o de longo prazo S ou L Designar histograma de curto prazo ou o de longo prazo Zoom Selecionar zoom in nos limites ou zoom out para tela cheia F ou Z Designar tela cheia ou tela zoom para o histograma 3 3 Histograma do Sensor 3 Mostra o gr fico do histograma para a inspe o 3 As duas escolhas s o freq ncia e dB Ac stico 2 telas Sensor 3 Frequencia Sensor 3 dB 4 Tipo Zoom 4 Tipo 3 3 3 3 Adj Selecionar um dos dois histogramas frequ ncia ou dB para o sensor 3 Tipo Selecionar o histograma de curto prazo ou o de longo prazo S ou L Designar histograma de curto prazo ou o de longo prazo Zoom Selecionar zoom in no
77. da altura da ponte mostrada no indicador digital Certificar se que o cabe ote sensor esteja centrado sobre os recipientes no transportador Ajustar os guias laterais do transportador para 1 8 3 mm de espa o entre o recipiente e os guias laterais para melhor resultados na inspe o Ajustar as lentes fotoc lulas para gatilhar na parte do recipiente onde o gatilho poss vel mesmo quando os recipientes se tocam Ligar a press o do ar comprimido do rejeitor e ajustar o regulador de press o para 40 psi V at o menu do Tac metro e rode o transportador na m xima velocidade de produ o 1 2 Selecione a fun o do tac metro ligado ou desligado Se selecionar DESL o tempo de rejei o dado pelo temporizador interno 2 2 Se selecionar LIG gire o transportador para a m xima velocidade de produ o ent o ajuste o valor do divisor do tac metro at que o tempo do tac metro esteja entre 1 000 e 1 500 O valor do tempo do tac metro pode ser visto no diagn stico do tac metro no menu 4 9 V at o menu do Rejeitor 1 e ajuste os seguintes par metros Para CODIFICADOR LIG 1 6 Escolher na sele o do sensor 1 para rejei o pelo rejeitor 1 2 6 Ajustar a largura do pulso do cilindro de rejei o em milesegundos para uma completa rejei o do recipiente Pressionar a tecla de rejei o for ada para testar a fun o no pr ximo recipiente que passar 3 6 Ajustar o valor de Atraso do Rejeitor para acert
78. da e a sele o para c lculo da m dia ou desvio padr o selecionada Ajustar os valores com as teclas cima baixo em cada lado da tela Deve se acionar a tecla ENTRA para ativar e armazenar o novo valor Fixo Inspecao 1 Inspecao1 RS AX NA y Cal Desv Pad 3 2 6 Cal Cal Baixo 50 Alto 50 Calibra o baixa A diferen a do valor de m rito da m dia para o limite baixo do auto rastreio 0 1023 Calibra o alta A diferen a do valor de m rito da m dia para o limite alto do auto rastreio 0 1023 TapTone Division of Benthos Inc 79 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 3 6 Limite Alto Baixo em dB Ajustar os limites de rejei o alto e baixo em dB para uma inspe o ac stica 3 0 1023 Ajustar os valores com as teclas cima baixo em cada lado da tela Deve se acionar a tecla ENTRA para ativar e armazenar o novo valor Inspecao 2 Limites 3 Inspecao 3 Zs A T ay dB Baixo 0 dB Alto 1023 Baixo Qualquer valor abaixo deste limite ser rejeitado 0 1023 Alto Qualquer valor acima deste limite ser rejeitado 0 1023 4 6 Calibra o Alto Baixo em dB Ajustar os limites de calibra o de auto rastreio alto baixo em dB para uma inspe o ac stica 3 0 1023 As duas linhas pontilhadas s o os valores de calibra o alto baixo que foram ajustados usando as teclas cima baixo nas laterais do display
79. das LEDS da Placa DSP sccasasmeceissecasrenecosspinemer mea io 114 6 7 2 Designa es dos Jumpers da Placa DSP 114 6 7 3 Disposi es dos Jumpers da Placa DSP Default de F brica 115 6 7 4 Configura o dos Jumpers de Entrada da Placa DSP 116 6 7 5 Configura o dos Jumpers de Sa da da Placa DSP 116 6 7 6 Configura o dos Jumpers do Raio X ie 117 6 6 7 Configura o dos Jumpers da Placa de E S is 118 6 0 8 Pinologia da Placa de E S esses tasas tasdlssai guess des iraniana Vasto boston danado 119 6 8 Procedimentos de Calibra o do Sensor de Proximidade 121 6 9 Procedimentos de Reposi o do Microfone do Sensor Ac stico 122 6 10 Procedimentos de Calibra o do Transmissor de Raio X 123 7 0 Manuten o Preventivas suis aa saia eia also 124 8 0 ERTE E PAEA E dass pa Tuda acer rea E ES 125 9 0 Becas d Reposi o densas opransoiceita rn dieia ni dorad saia nina eieae ooieoe sasas 126 9 1 Lista das Pe as de Reposi o Recomendada iios 126 9 1 1 Kit de Pe as de Reposi o TapTone A 407 26 SPK 126 9 1 2 Kit de Pe as de Reposi o Parte Ac stica A 407 27 SPK 126 9 1 3 Kit de Pe as da Parte Ac stica Tampa Inclinada A 407 31 SPK 126 9 1 4 Kit de Pe as de Reposi o do Sensor Otico
80. de Instala o 4 2 1 Configura o com Sensor Simples Sensor Ac stico Ajuste o sensor ac stico na inspe o 3 Inspe o 3 ir selecionar o fotoc lula 1 para sincronizar a inspe o Conectar o cabo do sensor tico 1 fotoc lula do m dulo do sensor ac stico Conectar o cabo do microfone ao soquete superior do sensor ac stico e o cabo da bobina de excita o ao soquete inferior do sensor ac stico Sensor Ac stico Dire o do gt Transportador Rejeitor Rejeitor 1 2 Figura 4 2 Layout do Inspetor Ac stico Sensor de proximidade Ajustar a inspe o de proximidade 1 ent o selecionar a fotoc lula 1 para sincronizar a inspe o Conectar o cabo do sensor tico 1 fotoc lula do m dulo do sensor de proximidade Conectar o cabo do sensor de proximidade 1 ao conector do sensor de proximidade Sensor de Proximidade Dire o do Transportador Foto 1 Rejeitor Rejeitor 1 2 Figura 4 3 Layout do Inspetor de Proximidade TapTone Division of Benthos Inc 15 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Laser Sensor Ajustar a inspe o a laser 1 ent o selecionar a fotoc lula 1 para sincronizar a inspe o Conectar o cabo do sensor tico 1 ao m dulo da fotoc lula a laser Conectar o cabo do sensor a laser ao conector do sensor a laser na lateral direita da caixa de jun o Sensor a Laser Dire o do Transportador Foto 1 Rejeitor Re
81. dio ir ocorrer somente dentro desta janela percentual A faixa de inspe o do ponto m dio de 0 50 em incrementos de 1 O valor default do percentual do ponto m dio 50 O menu de percentual do ponto m dio ativo para os seguintes algor timos Ponto Lata e Refrigerante Limites 2 Ponto Medio 30 8 9 TapTone Division of Benthos Inc 67 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 9 9 Ajuste do Perfil Este menu usado para ajustar o fator de escala do valor de m rito do perfil atual para um valor do perfil desejado Passar um recipiente bom pelo sistema e observar o valor de m rito atual Ajustar o valor de m rito do perfil desejado igual ao novo valor de m rito que ir ser fornecido Acione ENTRA para armazenar e ativar o valor de m rito do perfil desejado Este par metro bom para distribuir o fator de escala do valor de m rito entre recipientes bons e ruins para uma maior resolu o na rejei o O menu de ajuste do perfil ativo para os seguintes algor timos Ponto Lata e Refrigerante Exemplo Passar um recipiente bom com o atual valor de m rito de 68 Ajuste o valor desejado para 200 e acione ENTRA Passar o mesmo recipiente bom novamente e observe que o novo valor de m rito ser 200 Todos os recipientes que s o inspecionados ser o adaptados ao fator de escala do novo valor selecionado Cuidado Uma vez pressionada a tecla ENTRA todos o
82. do T nel 4 72 120mm padr o 7 08 180mm largo Material A o Inox NEMA 4X Norma IP65 Prote o contra gua gua sob Alta Press o Sistema de Montagem Pesdestal ajust vel por manivela a o inox Indicador de Raio X L mpada Amarela 24 VDC 4 watts Alimenta o Elistrica 115 240 VAC 10 47 85 Hz mono fase 250 watts TapTone Division of Benthos Inc 10 M 407 012 Cap tulo 3 Precau es de Seguran a 3 0 Precau es de Seguran a 3 1 Precau es Gerais de Seguran a Favor se referenciar as seguintes instru es de seguran a antes e durante a opera o do sistema Somente pessoal treinado na opera o da m quina deve operar o sistema Somente pessoal especificamente treinado deve fazer manuten o no sistema Certificar se que todas as prote es de seguran a est o devidamente instaladas antes de operar o sistema 3 2 Cuidados e Avisos Espec ficos PAN PAN A PERIGO Componentes de alta tens o s o usados dentro do painel durante a opera o N o operar o sistema com a porta do painel aberta Desligar a energia antes abrir a porta do painel por qualquer raz o A A PERIGO Antes de remover a blindagem da placa de for a ou desconectar os fios do transdutor certificar se que LP1 L mpada de Alta Tens o e LP2 L mpada de Carga do Capacitor estejam desligadas quando da instala o do sensor ac stico PAN NOTA Manter as m os fora do t nel do Raio X quando a l mpada
83. do nos ltimos 100 recipientes inspecionados 0 100 Quando o percentual de rejei es for igual ao valor de ajuste a sa da de alarme ir fechar e a l mpada de rejei o ir piscar Acionar a tecla ENTRA para zerar a condi o de alarme Note que as fun es de inspe o e rejei o s o ainda operacionais durante qualquer condi o de rejei o Tipo Prod Porcent 0 A Para aumentar 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor TapTone Division of Benthos Inc 95 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 12 Tipo de Produto 1 5 Tipo de produto Este par metro seleciona 1 dos 10 tipos de produtos que armazenam as informa es de par metros necess rios para o recipiente a ser inspecionado Os seguintes par metros T500 s o globais e n o mudam quando da troca de produto dos tipos de 1 10 atrav s do menu de mudan a de produto SHAFT CODIFICADOR LIG DESL SHAFT DIVIDER LANGUAGE LCD CONTRAST TAXA DE BITS RS 232 TAXA DE BITS RS 485 RS 485 ADDRESS SENSOR TIPO 1 SENSOR TIPO 2 E SENSOR TIPO 3 DIST NCIA DA FOTOCELULA 2 MASCARA DE REJEI O PLC ENTRADAS SAIDAS PLC ALL INSPECTION COUNTERS PLACA DE ENTRADA E S PLACA DE SA DA E S Tipo Prod Tipo de Produto 1 Nome Geral IA A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor 1 5 2 5 Nome do Produto Este menu usado para ajustar o nome selecionado pelo usu
84. do pulso toda vez que a tecla de ATUALIZA O for pressionada Usar este modo para ajuste est tico do sistema Estado do pulso Indica o estado da leitura da taxa do pulso Estado do detetor Indica o estado do Detetor de Raio X Inspe o percentual Mostra a janela de inspe o percentual 50 ou 100 Sobre sob Mostra o modo de inspe o n vel baixo ou n vel alto Atualiza Atualiza o valor da taxa do pulso toda vez que pressionada 9 9 Valores do sistema 15 telas Mostra todos os valores armazenados para o tipo do produto atual Escolha atrav s das 15 p ginas usando os bot es de ajuste cima baixo no lado esquerdo da tela As telas ir o mudar baseado nas fun es que forem ativadas A tela seguinte um exemplo de tela de sistema TapTone Division of Benthos Inc 56 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 5 4 Mudan a de Produto 1 1 Tipo de produto Selecionar o valor do tipo de produto com os par metros de inspe o pr armazenados O nome e altura da ponte s o mostrados para o tipo de produto selecionado Existem 10 tipos de produtos Os seguintes par metros do T500 s o globais e n o mudam quando da troca de produto dos tipos de 1 10 atrav s do menu de mudan a de produto CODIFICADOR TAC M LIG DESL SENSOR TIPO 3 R DIVISOR DO TACOMETRO DISTANCIA DA FOTOCELULA 2 LINGUAGEM MASCARA DE REJEI AO CONTRASTE LCD PLACA DE ENTRADA E S TAXA DE BITS RS 232 PLAC
85. dos tr s sensores anal gicos de proximidade for conectado na inspe o 2 Os tr s sensores s o o Minifoot 18mm Littlefoot 25mm e Bigfoot 42mm os quais s o relativos ao di metro do sensor Esta inspe o usada para todas as inspe es com medida de curvatura como as de alimentos em latas refrigerantes em latas e garrafas e jarros de vidro com tampa pop button e Raio X Selecionar esta inspe o sempre que o sensor de Raio X for conectado inspe o 2 Esta inspe o usada para medir n vel de enchimento em todos os tipos de recipientes 2 12 Sele o da Fotoc lula Selecionar a entrada da fotoc lula usada para gatilhar a inspe o 2 A fotoc lula default 1 para a inspe o 2 Refira se a Figura 4 2 para uma explica o detalhada como qual inspe o e sele o de fotoc lula escolher baseado na configura o do sistema Limites 2 Inspecao 2 Limites 3 Fotoc lula O Fotoc lula 1 O Fotoc lula 2 4 Para salvar o valor 2 12 e Fotoc lula 1 ltima fotoc lula antes da reje o e Fotoc lula 2 Primeira fotoc lula em linha antes da fotoc lula 1 quando usada TapTone Division of Benthos Inc 72 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 3 12 Calibra o da Fotoc lula 2 Esta tela ajusta o valor da dist ncia da fotoc lula 1 para a fotoc lula 2 Fotoc lula 2 deve estar sempre localizada antes da fotoc lula 1 no processo de ins
86. e alto baixo Ajustar os limites de rejei o alto e baixo para o perfil da inspe o 1 0 1023 Ajustar os valores com as teclas cima baixo em cada lado da tela As linhas tracejadas marcam os limites na tela do histograma Deve se acionar a tecla ENTRA para ativar e armazenar o novo valor Inspecao 1 AS y Al 1023 Baixo Qualquer valor abaixo deste limite ser rejeitado 0 1023 Alto Qualquer valor acima deste limite ser rejeitado 0 1023 2 8 Calibra es de auto rastreio Ajustar os limites alto baixo da calibra o de auto rastreio para a inspe o 1 0 1023 As duas linhas pontilhadas s o os valores de calibra o alto baixo que foram ajustados usando as teclas cima baixo nas laterais do display As duas linhas tracejadas s o os valores fixados dos limites de rejei o alto baixo A linha simples pontilhada tracejada no centro o valor m dio calculado Menu 6 8 onde a fun o de calibra io de auto rastreio ligada desligada e a sele o para c lculo da m dia ou desvio padr o selecionada Inspecao 1 Inspecao 1 SZ a T Cal Desvio Pad 3 2 8 Cal Cal Baixo 50 Alto 50 Esta fun o usada para aplica es onde os n veis de press o ou v cuo podem variar durante o processo de produ o Este m todo de rastrear as tend ncias de press o ou v cuo da produ o permite ao sistema permanecer na m xima sensibilidade indiferentem
87. e melhor atenda ao seu tipo de recipiente Ponto recipientes sob press o ou v cuo com tampas pop buttons ou laminado Lata latas de a o ou alum nio com v cuo Refrigerante latas de a o ou alum nio sob press o com pull tabs Especial Reservada para futuras aplica es n o usar este algor timo 5 9 Selecionar o modo de v cuo ou press o quando utilizar o algor timo por ponto 6 9 Passar um recipiente bom e ent o ajustar o valor da janela percentual de modo que as linhas pontilhadas estejam na parte mais externa do fundo do recipiente 7 9 Selecionar o M todo do Ponto M dio que melhor se adapte a sele o de dados do ponto m dio Meio ponto central das amostras de dados para latas de refrigerantes M nimo valor do ponto de dado mais baixo em do Ponto M dio para latas de alimentos e tampas do tipo pop tops M ximo valor do ponto de dado mais alto em do Ponto M dio para tampas em laminados M dia ponto de dado da m dia de todos os valores em do Ponto M dio M dio ponto m dio dos pontos de dados ordenados do mais baixo para o mais alto 8 9 Selecione a do Ponto M dio que melhor se adapte ao meio da sele o de dados 9 9 Passar recipientes e monitores dos valores de m rito do perfil atual selecione um recipiente como padr o ajuste para o valor do perfil desejado e ent o acionar ENTRA TapTone Division of Benthos Inc 100
88. e o rejeitor for desabilitado ou uma condi o de alarme ocorrer RS 232 localizada no lado esquerdo do painel A porta de comunica o utilizado para comunica o RS 232 com o TapTone 500 usado para atualizar o software do sistema e se comunicar com o software TapTone PC L MPADA DE REJEI O FONTE DE 5 12 VDC SUPERIOR FONTE DE 24 VDC INFERIOR PLACA DSP EEE o Fo e F o j 8 z s i CHAVE LIGA DESLIGA O o OM i a ef TE FE O E T seoa EEE EEA FE So EO E i Q OK o MICRO SWITCH DA PORTA E PORTA Es LL PS 232 CHAVE DE SELE O AC DA PLACA DE FONTE Somente Ac stico Figura 5 2 Controles e Indicadores do Painel Medidor de Press o de Ar localizada na frente do dispositivo regulador de ar do rejeitor O medidor mostra a press o de ar fornecida v lvula e cilindro de rejei o O medidor mostra valores entre O e 150 psi 10 3 bar Registro de Ajuste da Press o do Ar localizada na parte superior do dispositivo re
89. e rejei o deve ser ajustada na configura o de fonte de 24 VDC A sa da do Rejeitor 2 JH3 A sa da do rejeitor 2 pode ser ajustada em uma das quatro configura es A configura o de driver de 24VDC o ajuste default Q O O 7 g NS C Q 8 BZ 5 6 EZA 5 6 N N5 6 N Y 2 X KN 1 RS N z IIJ N N 0 3 4 Q X Z DIA R AN r N EN S Y X Figura 6 10 Disposi o dos Jumper do Rejeitor e L mpada TapTone Division of Benthos Inc 6 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 7 6 Configura o dos Jumpers do Raio X O ajuste dos jumpers mostrado na figura abaixo Figura 6 11 Disposi o dos Jumper do Raio X TapTone Division of Benthos Inc NT M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 6 7 Configura o dos Jumpers da Placa de E S Input 1 8 Jumper Key Logic Level Select Jumper Pin Out Voltage Jumper 1 2 3 4 5 6 Isolation Select Grounded Shorted Isolated Open m Mixed Output 1 6 Jumper Key Jumper Pin Out Output 4 Lampl JP9 Output 5 Lamp2 JP10 2 4 6 Output 6 Lamp3 JP11 Function Select 1 3 5 Jo Sw o o A N 1 2 3 4 5 6 7 8 Jumper 3 5 amp 4 6 1 3 amp 2 4 Digital Output 7 8 Jumper Key Jumper JP12 Oogic Level Select Jumper Pin Out Ls ESP 5V TEA 1 2 12V
90. e ser rejeitado 0 1023 Acionar ENTRA para armazenar e ativar o novo valor Inspecao 1 Limites 2 Inspecao 2 Tampa Lev 0 5 6 6 6 Modo Auto Rastreio Amostra Ajustar o modo de auto rastreio para uma inspe o 2 As op es s o as seguintes Inspect 2 Ss Modo auto rastreio fixo Tam Amostra 50 y 4 Para salvar o valor Sele o do Modo desligado auto rastreio n o usado fixo os valores de auto rastreio baseados nos valores fixos de calibra o do valor m dio DesP os valores de auto rastreio baseados nos valores de calibra o vezes o desvio padr o Tamanho da amostra Usar as teclas de ajustar cima baixo para ajustar o tamanho da amostra 25 5000 em divis es de 25 TapTone Division of Benthos Inc 71 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 4 Inspe o 2 1 12 Sele o de inspe o Selecionar inspe o 2 baseado no sensor correntemente ligado na entrada anal gica 2 Correntemente a inspe o por sensor de proximidade a nica inspe o v lida neste menu Todas as outras inspe es s o desativadas para esta vers o de software Limites 2 Inspecao 2 Limites 3 Inspecao 2 O Desl O Proximidade O Raio X 4 Para salvar o valor 1 12 e Desligado Selecionar desligado quando nenhum sensor estiver ligado na inspe o 2 e Proximidade Selecionar esta inspe o sempre que um
91. elhor rejei o Ir ao menu principal e zerar o total dos contadores e ent o ir para a tela do valor de m rito do sensor 2 e limpar contadores e histogramas TapTone Division of Benthos Inc JOB M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 7 5 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 2 Raio X Inspe o 2 pode ser configurado para inspe es de proximidade ou sensor de Raio X 1 Proceda com o menu da Inspe o 2 Usar as teclas amarelas de navega o cima baixo para navegar pelas fun es do menu seguir 1 12 Selecionar inspe o de Raio X 10 12 Ajustar o Raio X calibra o dist ncia da fotoc lula 1 passando um nico recipiente vazio e ent o colocar o valor de ajuste igual ao valor da dist ncia mostrada Note que a fotoc lula 2 est sempre antes da fotoc lula 1 no processo de inspe o Acionar ENTRA para armazenar o novo valor ajustado 11 12 Selecionar o modo de inspe o de Raio X para detec o de n vel baixo ou alto 12 12 Selecione a janela de inspe o para 50 ou 100 da largura do recipiente 2 Ir para o menu do Limite 2 e ajustar os limites de rejei o para inspe o de Raio X 3 6 Ajustar o limite de rejei o de n vel baixo ou n vel alto 5 7 6 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 3 ac stico Inspe o 3 somente para a inspe o ac stica 1 Proceda com o menu da Inspe o 3 Usar as teclas amarelas de navega o cima baixo para
92. empo de bloqueio da fotoc lula 1 Esta fun o de entrada deve somente ser usada para um sinal opcional de entrada que ocorrer durante a interrup o da fotoc lula 1 A dist ncia de calibra o da entrada opcional deve ser ajustada para zero Qualquer Ativo Alto Esta fun o vai ativar a rejei o se a entrada opcional enxergar um sinal alto em qualquer momento durante o tempo de bloqueio da fotoc lula 1 Esta fun o de entrada deve somente ser usada para um sinal opcional de entrada que ocorrer durante a interrup o da fotoc lula 1 A dist ncia de calibra o da entrada opcional deve ser ajustada para zero Qualquer Ativo Baixo Esta fun o vai ativar a rejei o se a entrada opcional enxergar um sinal baixo em qualquer momento durante o tempo de bloqueio da fotoc lula 1 Esta fun o de entrada deve somente ser usada para um sinal opcional de entrada que ocorrer durante a interrup o da fotoc lula 1 A dist ncia de calibra o da entrada opcional deve ser ajustada para zero TapTone Division of Benthos Inc 92 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 6 10 Calibra o da Entrada Opcional 1 7 Esta tela ajusta o valor da dist ncia da fotoc lula 1 ao sensor de entrada 1 7 O sensor opcional deve estar localizado antes da fotoc lula 1 no processo de inspe o Colocar o valor de ajuste igual o valor da dist ncia mostrada na tela Passar somente um recipiente por vez quando
93. ensor de proximidade do sensor de tampa inclinada Conectar o cabo do sensor tico 2 a fotoc lula do m dulo de tampa inclinada Conectar o cabo do Raio X ao conector do Raio X na parte inferior da caixa de contr le do T500 Sensor de Raio X Sensor de S Proximidade ensor 1 Ac stico Dire o do Transportador Rejeitor Rejeitor 1 2 Figura 4 14 Layout do Inspetor Ac stico Proximidade e Raio X TapTone Division of Benthos Inc 22 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 2 4 Configura o da Cablagem da Caixa de Jun o Fotoc lula S Fotoc lula Sensor 1 Caixa de Jun o T500 Sensor 2 vista frontal Sensor de Sensor de Proximidade Proximidade 1 2 Microfone Sensor a Ac stico Laser Sonan Tac metro Tap ac stico Rejeitor 1 Rejeitor 2 Conduite para o Painel de Controle do T500 Figura 4 15 Configura o dos Cabos da Caixa de Jun o TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 3 Montagem do Painel de Controle O painel de contr le cont m todas as placas de circuitos e fontes para o sistema Este painel deve ser chumbado no piso onde o operador possa acessar o teclado com seguran a 1 Montar o pedestal do painel de contr le como mostrado na Figura 4 16 abaixo 2 Selecionar a localiza o da instala o onde os operadores possam acessar os contr les de forma segura ent o marque tr s furos para instala o
94. ente das flutua es de produ o de cozinhadores pasteurizadores resfriadores e pratos de CO2 TapTone Division of Benthos Inc 59 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 3 8 Limite de falta de tampa proximidade ou Limite Dobra tampa inclinada Ajustar o limite de rejei o para falta de tampa ou inspe o de dobra Acionar ENTRA para armazenar e ativar o novo valor Ajustando o valor para O ir desabilitar esta inspe o Falta de Tampa A inspe o de falta de tampa mede o valor de m rito no centro do recipiente Qualquer valor de falta de tampa abaixo do limite ser rejeitado A faixa de valores de falta de tampa 0 1023 Dobra A inspe o de dobra mede dentes na tampa tipo crown onde 100 bom e quanto maior o dente menor o valor da dobra A faixa de valores de dobra 0 100 Inspecao 1 Inspecao 1 Faltam Tampa 0 3 8 4 8 Limite de Lata Estufada proximidade ou Limite de Simetria tampa inclinada Ajustar o limite de rejei o para lata estufada ou inspe o de simetria Acionar ENTRA para armazenar e ativar o novo valor Ajustando o valor para O ir desabilitar esta inspe o Lata estufada A inspe o de lata estufada mede o valor de m rito no centro do recipiente Qualquer valor de falta de tampa abaixo do limite ser rejeitado A faixa de valores de lata estufada 0 1023 Simetria A inspe o de simetria
95. era o do Sistema 5 7 Procedimento Inicial de Ajuste Esta se o descreve o procedimento para ajuste inicial do TapTone 500 com um sensor simples de proximidade na inspe o 1 Esta se o somente pode ser feita uma vez que as Instru es de Instala o do Capitulo 4 tenham sido completadas O primeiro n mero no parenteses indica o n mero da p gina e o segundo n mero a quantidade de p ginas do menu Exemplo 3 6 indica p gina 3 de 6 p ginas l PA V at o menu de Ajuste e entre com a senha O O O 0 para acessar os par metros de manuten o para ajuste do sistema V at o menu de Senha e desligue o controle de senha Isto permite f cil acesso para entrada e sa da dos par metros de manuten o durante os procedimentos de ajuste V at o menu do Tipo de Produto e selecione o n mero do tipo do produto desejado para armazenar todos os par metros e ajustar este recipiente em particular Ent o entre no menu e entre com o nome associado ao recipiente selecionado O nome pode ser alfanum rico com at dez caracteres Deve se usar um nome que melhor descreva o recipiente para futura refer ncia Parar o transportador e colocar um recipiente sob o cabe ote sensor Ajustar a altura da ponte de modo que o sensor fique 150 4 mm acima do ponto mais alto do recipiente Note que 150 igual a 150 contagens do indicador de altura da ponte Ent o v para o menu de altura da ponte e entre o valor
96. erais de Seguran a sseesssssessesesrereesseresseresseresssresseresssrressee 11 3 2 Cuidados e Avisos Espec ficos PAN ERRAR a SIR A UR RR 11 3 3 Descri o das Etiquetas de Seguran a ccccerreeeeererereeerrereecerrereereereneo 12 4 0 Instru es de Instala o e s sooessoocesoccssosesssoosssoesssocecsoseesocssssesesoosessssessosess LS 4 1 Localiza o da Instala o a apapasaade piadas da Rea 13 4 2 Configura es do Cabe ote Sensor cerecemeerencereoranteroreneerocenrersceenercan es 14 4 2 1 Configura o com Sensor Simples sesessseseseeesseresereesseeessesessseresseee 15 4 2 2 Configura o com Sensor Duplo eseseessssssesesesessersssseesseessseresseeessseee 16 4 2 3 Configura o com Sensor Triplo esseeseessessseesessseressreessrreseresssreresseee 21 4 2 4 Configura o da Cablagem da Caixa de Jun o ssnoseeesesesseressesessseee 23 4 3 Montagem do Painel de Controle ssescesissereesennierssnreseeacenicnrontasan acensenssantdo 24 4 4 Montagem do Pedestal do Transdutor Remoto RTV 25 4 5 Montagem do Transdutor Fixado no Transportador CMS 27 4 5 1 Instala o do Suporte do Transdutor eas 27 4 5 2 Instala o da Caixa de Jun o seseseesessesesseeesseresssreesseresseeessreessseessee 28 4 6 Instala o do Rejeitor sigosas arise aan SE 30 4 1 Kitdo Tac Metr Onesies adie aa i oei E
97. erfil O Sel O Levantada O Sensor 3 Entrada PLC O Freq O O dB O O O O O 2 6 Largura do pulso Este par metro ajusta o tempo do sinal do pulso de rejei o em milesegundos para o rejeitor 2 5 1000 ms Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no p ximo recipiente que passar Rejeitor 2 Codificador Largura do Pulso 25 Ajt A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad gt 3 6 Atraso do Rejeitor Este par metro controla quando rejeitor 2 ativado usando pulsos do codificador A dist ncia medida em pulsos do codificador do tac metro da fotoc lula de gatilho 5 9999 Este par metro est somente vis vel e ativo quando o controle do tac metro ligado Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no p ximo recipiente que passar Rejeitor 2 Codificador Atraso Rejeicao 2500 A Para aumentar valor N lt z Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad TapTone Division of Benthos Inc 87 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 4 6 Largura da Lata Este par metro ajusta o di metro da lata em milimetros 5 1000 mm Pressionar a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no p ximo recipiente que passar O ponto de medida deve ser onde o recipiente interrompe a fotoc lula Rejeitor 2 Codificador Largura da La
98. f Benthos Inc BT M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 9 Lista de Pe as do Sensor a Raio X 8 Xo io 12413 14 Figura 9 9 Kit do Sensor de Raio X Ref No N mero do Componente Descri o do Componente 1 0561 342 Raio X Source Module _ _ _ 2 0561 343 Detetorde Raio X Module ___ _ 3 0561 344 Raio X Module Controller Complete 4 0561 345 2 Channel Controller Board __ _ 5 0561 346 ___ FrontBoard Z o Y 6 0561 347 Main Board _ _ Z 8 0501135 __ Fuse3 15A 250V_ 9 0501136 __ Fuse1 8A 250V__ _ TapTone Division of Benthos Inc 8 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o M 407 012 9 2 10 Lista de Pe as de Montagem do Pedestal do Raio X 10 Montagem do Pedestal do Raio X Figura 9 139 TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o Lista de Pe as Padr o Raio X continua o N mero do Componente Descri o do Componente 7 caori2oo Counterholder _ __ _ 8 0407 28 ____ Binder Wedge 9 C407 27 _ ThrustBearing Y Screw 428 x Va Screw 1 4 28 x 1 2 Screw 5 16 18 x Esc Flat Washer 2 Split Washer 1 2 Screw 12 13 x 2 Screw 420 x 4 TapTone Division of Benthos Inc 140 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 3 Procedimento de Solicita
99. fil TapTone Division of Benthos Inc 73 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema e Lata Este algor timo foi espec ficamente desenvolvido para latas em duas ou tr s pe as somente com v cuo O algor timo de latas compensa a falta de espa o entre latas ou varia es de altura do transportador O algor timo de latas utiliza os seguintes par metros de ajuste para um timo desempenho de janela M todo do Ponto M dio Ponto M dio Ajuste do Perfil e Refrigerante Este algor timo foi espec ficamente desenvolvido para refrigerantes em latas de alum nio pressurizados em duas pe as com pull tabs centrados Este algor timo compensa a orienta o aleat ria do pull tab e varia es de altura do transportador O algor timo para refrigerante utiliza os seguintes par metros de ajuste para um timo desempenho M todo do Ponto M dio Ponto M dio Ajuste do Perfil e Especial Reservado para uso futuro 5 12 Modo V cuo Press o Selecionar o modo de inspe o para detec o de v cuo ou press o Modo V cuo para latas sob v cuo e de tampas pop button em vidro Modo Press o para latas de refrigerantes ou latas em tr s pe as sob press o positiva no ponto de inspe o Limites 2 Inspecao 2 Limites 3 5 Modo Vac Press O Vacuo O Pressao NZ 4 Para salvar o valor e V cuo Selecionar V cuo para tampas do tipo pop button ou lata
100. for ada Sel Selecionar o rejeitor 1 ou 2 para a opera o de rejei o for ada Pressione para iniciar rejei o Inicia a rejei o for ada do total de recipientes selecionados em sequ ncia agora 6 9 Diagn sticos E S Esta tela mostra o estado das sete entradas E S e as seis E S sa das Estati cas I O Diagnosticos Entradas Entradas E S Sa das E S H estado da entrada alto H estado da sa da fechado L estado da entrada baixo L estado da sa da aberto TapTone Division of Benthos Inc 55 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 7 9 Diagn sticos PLC Esta tela mostra o estado das quatro entradas PLC e as quatro sa das PLC Uma mensagem placa PLC n o instalada ir aparecer quando a placa PLC n o estiver instalada Muda Produto Diag N Estati cas Diagnosticos do PLC Entradas 1 2 3 4 L L L L Sa das Entradas PLC Sa das PLC H estado da entrada alto H estado da sa da fechado L estado da entrada baixo L estado da sa da aberto 8 9 Diagn sticos de Raio X Esta tela mostra o estado do sensor de Raio X Uma mensagem Raio X n o configurado ir aparecer quando o sensor de Raio X for conectado ou ligado Diag Estati cas Diagnosticos Raio X Taxa do Pulso 150 Estado do Pulso e OK Estado da Fonte e DESL Estado do Detector e OK Percentage Insp e 50 Ench Acima Baixo e Baixo 8 9 Taxa do pulso Mostra a atual taxa
101. gulador O registro usado para ajustar a press o de ar fornecida v lvula e cilindro de rejei o Chave de Desligamento do Ar localizada no lado esquerdo do dispositivo regulador de ar do rejeitor Esta chave desconecta o ar fornecido v lvula e cilindro de rejei o desabilitando o rejeitor Apertando para baixo desliga o suprimento de ar e puxando para cima liga o suprimento de ar Controle de Fluxo de Lubrificante para se ajustar a taxa do fluxo de lubrifica o girar o registro rotulado com e na parte superior do m dulo lubrificador Girar no sentido hor rio CW para aumentar a quantidade de lubrifica o e no sentido anti hor rio CCW para diminuir a quantidade de lubrifica o recomend vel ter a lubrifica o ligeiramente aberta TapTone Division of Benthos Inc 40 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema Drenos dos Reservat rios de Filtro e Lubrificantes para drenar qualquer gua filtrada do suprimento de ar ou remover leo lubrificante usar 14 de volta do dreno manual localizado na parte de baixo do reservat rio do dispositivo regulador Indicador de N vel do Reservat rio do Filtro Lubrificador o indicador de n vel em nylon transparente localizado no reservat rio do dispositivo regulador mostra o n vel de gua separada do suprimento de ar e a quantidade de leo lubrificante restante no bojo do reservat rio Corta ar comprimido Contr le do Regulador de Pres
102. ia das amostras dos valores escolhidos na ordem de baixo para cima dentro da janela percentual do ponto m dio TapTone Division of Benthos Inc 75 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 8 12 Percentual do Ponto M dio Selecionar o valor percentual do ponto m dio que mostre a maior mudan a em deflex o entre recipientes bons e ruins A busca do ponto m dio ir ocorrer somente dentro desta janela percentual Limites 3 PtoMedio 30 8 12 O menu do Percentual do Ponto M dio ativo para os seguintes algor timos e Ponto e Lata e Refrigerante 9 12 Ajuste do Perfil Este menu usado para ajustar o fator de escala do valor de m rito do perfil atual para um valor do perfil desejado Passe um recipiente bom pelo sistema e observe o valor de m rito atual Ajustar o valor de m rito do perfil desejado igual ao novo valor de m rito que ir ser fornecido ao valor de m rito atual Acionar ENTRA para armazenar e ativar o valor de m rito do perfil desejado Este par metro bom para distribuir o fator de escala do valor de m rito entre recipientes bons e ruins para uma maior resolu o na rejei o O menu de ajuste do perfil ativo para os seguintes algor timos Ponto Lata Refrigerante Exemplo Passe um recipiente bom com atual valor de m rito de 68 Ajustar o valor desejado to 200 e aperte ENTRA Passe o mesmo recipiente bom novamente e observe que o novo valor de m
103. ia o tempo de rejei o baseado na velocidade da linha Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a fun o no pr ximo recipiente que passar 10 V at o menu de Senha e ajuste a nova senha caso seja necess rio e ent o ligue o controle de senha A senha default 0000 11 Continue com as se es seguintes baseado no tipo e n mero de inspe es instalado no seu sistema 5 7 1 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 1 proximidade Inspe o 1 pode ser configurada para inspe o de Proximidade Laser ou Tampa Inclinada dependendo de qual sensor est instalado no sistema Os seguintes passos s o para o ajuste da inspe o 1 do sensor de proximidade 1 Proceda com o menu de Inspe o 1 Usar as teclas amarelas de navega o cima baixo para navegar pelas fun es do menu seguir 1 9 Selecionar inspe o de proximidade 2 9 Selecionar a fotoc lula 1 quando for inspe o simples Selecionar a fotoc lula 2 sempre que a inspe o 3 ac stico for usada Proceder com o menu 3 9 para calibra o da fotoc lula sempre que a fotoc lula 2 for selecionada Note que a fotoc lula 2 est sempre antes da fotoc lula 1 no processo de inspe o 3 9 Ajustar a dist ncia de calibra o da fotoc lula 2 Passar um nico recipiente e ent o colocar o valor de ajuste igual ao valor da dist ncia mostrada Acionar ENTRA para armazenar o novo valor ajustado 4 9 Selecionar o algor timo qu
104. icos com v cuo ou press o 4 Rejei o 1 Rejei o 2 esta o de rejei o simples ou dupla pode ser configurada para separa o de rejei es por defeitos espec ficos REJEI O POR FALTA DE TAMPA oG o O us n n SENSOR INSPE O 1 Ol I TT500 PAINEL DE CONTR LE REJEITOR 1 REJEITOR 2 Figura 2 3 Sistema TapTone 500 com Inspe o Simples e Rejei o Dupla TapTone Division of Benthos Inc 6 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o 2 2 2 Inspe o Dupla e Rejei o Dupla T500 O T500 Inspe o Dupla pode ser configurado em qualquer uma das sequintes combina es 1 Ac stico Tampa inclinada inspe o para detec o de press o em recipientes com tampa de metal r gido com detec o de tampa inclinada com montagem do cabe ote simples 2 Ac stico Proximidade inspe o para detec o de press o ou v cuo em recipientes com tampa de metal r gido com detec o da medida da curvatura e com montagem de cabe ote duplo 3 Proximidade Proximidade inspe o para medida de curvatura em recipientes de metal com v cuo ou press o com sensores de resolu es diferentes e com montagem de cabe ote duplo 4 Laser Proximidade inspe o para medida de curvatura em recipientes com metal e pl stico com press o ou v cuo e com montagem de cabe ote duplo 5 Ac stico Raio X inspe o para detec o de press o e v cuo e detec o de n vel em recipie
105. ionais Pressione os bot es selecionados para escolher entradas 1 7 Pressione os bot es de ajuste para escolher uma das sete fun es de entrada para ativar Codificador Entrada Opcional 1 AN O Desl O Ativo Alto Ajt O Ativo Baixo O Todos Ativo Al EVA O Todos Ativo Bx O Qualquer ativo al O Qualquer ativo bx 4 Para salvar o 5 10 Desligado Esta fun o desliga a entrada opcional x Ativo Alto Esta fun o vai ativar a rejei o se a entrada opcional enxerga um sinal alto na dist ncia ajustada Esta fun o de entrada deve somente ser usada quando o sensor est antes do sinal da fotoc lula 1 o valor de calibra o da dist ncia correta ajustada Ativo Baixo Esta fun o vai ativar a rejei o se a entrada opcional enxerga um sinal baixo na dist ncia ajustada Esta fun o de entrada deve somente ser usada quando o sensor est antes do sinal da fotoc lula 1 o valor de calibra o da dist ncia correta ajustada Todo Ativo Alto Esta fun o vai ativar a rejei o se a entrada opcional enxerga um sinal alto para todo o tempo de bloqueio da fotoc lula 1 Esta fun o de entrada deve somente ser usada para um sinal opcional de entrada que ocorrer durante a interrup o da fotoc lula 1 A dist ncia de calibra o da entrada opcional deve ser ajustada para zero Todo Ativo Baixo Esta fun o vai ativar a rejei o se a entrada opcional enxerga um sinal baixo para todo o t
106. jeitor 6 9 A tela de diagn sticos de E S mostra o estado atual das entradas e sa das para a placa de E S 7 9 A tela de diagn sticos do PLC mostra o estado atual das quatro entradas e sa das do PLC 8 9 A tela de diagn sticos do Raio X mostra o estado do sensor de Raio X 9 9 A tela dos valores do sistema mostra todos os valores armazenados para o tipo do produto atual Existem 15 p ginas de par metros para serem vistos pressionando as teclas de ajuste TapTone Division of Benthos Inc OT Guia de Solu o de Problemas Cap tulo 6 M 407 012 6 6 L do Sistema iga es de Controle Ixa da Ca iga es de L 6 6 1 Diagrama RIBBON CABLE m CONDUIT PORT TO JUNCTION BOX A X RAY SENSOR SOCKET lt OPTIONAL gt NDTES T USE SOLDER SLEEVE TO CONNECT ALL CABLE SHIELDS EXCEPT CABLE F TO CHASSIS PANEL SCREW DR BOX STUD AND USE 10 CRIMP LUGS 1 4 LUG AS REQUIRED E 2 CABLES G amp F ARE FOR ACDUSTIC SENSOR AND POWER BOARD ONLY SLEEVE AS SHORT AS POSSIBLE E FOR EU
107. jeitor 1 2 Figura 4 4 Layout do Inspetor a Laser 4 2 2 Configura o com Sensor Duplo Ac stico e Tampa inclinada Sensor de Proximidade Ajustar o sensor ac stico na inspe o 3 com a fotoc lula 1 selecionada autom ticamente Ajustar o sensor de tampa inclinada na inspe o 1 e selecionar a fotoc lula 2 ajustar ent o a fotoc lula 2 para o valor de compensa o programada para a dist ncia entre duas inspe es Conectar o cabo do sensor tico 1 fotoc lula do m dulo do sensor ac stico Conectar o cabo do microfone ao soquete superior do sensor ac stico e o cabo da bobina de excita o ao soquete inferior do sensor ac stico Conectar o cabo do sensor de proximidade 1 ao conector do sensor de proximidade do sensor de tampa inclinada Conectar o cabo do sensor tico 2 fotoc lula do m dulo de tampa inclinada Sensor de Tampa Sensor Inclinada Ac stico Dire o do Transportador Rejeitor Rejeitor 1 2 Figura 4 5 Layout do Inspetor Ac stico com Tampa Inclinada TapTone Division of Benthos Inc 16 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Sensores Ac stico e Proximidade Ajustar o sensor ac stico na inspe o 3 com a fotoc lula 1 selecionada autom ticamente Ajustar o sensor de proximidade na inspe o 1 e selecionar a fotoc lula 2 ajustar ent o a fotoc lula 2 para o valor de compensa o programada para a dist ncia entre duas inspe es Conectar o cab
108. l res do Sistema Figura 5 6 Lista do Menu de Opera o TapTone Division of Benthos Inc 43 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 5 1 Principal Os n meros 1 5 2 5 etc se referem ao n mero da p gina e o total de telas no menu selecionado Algumas p ginas podem n o aparecer quando particularmente as fun es do menu n o estiverem ativadas 1 5 Sum rio dos Contadores Mostra os contadores Total Passa Falha Rejl Rej2 Aperte o bot o de Limpa Contadores para zerar todos os sum rios dos contadores Estati cas Setup TapTone 500 Versao 3 0 Sumario Contads Total Pass Falha Rej 1 Rej 2 Total Total de recipientes inspecionados desde o ltimo resete Pass Total recipientes inspecionados e aceitos desde o ltimo resete Falh Total recipientes inspecionados e rejeitados desde o ltimo resete Rej 1 Total recipientes rejeitados pelo rejeitor 1 desde o ltimo resete Rej 2 Total recipientes rejeitados pelo rejeitor 2 desde o ltimo resete Limp Contad Zera todos os contadores e histogramas 2 5 Valores de M rito do Sensor 1 Mostra os valores de m rito para cada inspe o no sensor 1 A tecla LIMPA zera todos os contadores e histogramas Sensor 1 ir mostrar a inspe o de proximidade laser ou tampa inclinada como selecionado no menu de inspe o 1 Proximidade Laser Estati cas Setup Estati cas Setup O lt
109. libra o de auto rastreio para a inspe o 2 0 1023 As duas linhas pontilhadas s o os valores de calibra o alto baixo que foram ajustados usando as teclas cima baixo nas laterais do display As duas linhas tracejadas s o os valores fixados dos limites de rejei o alto baixo A linha simples pontilhada tracejada no centro o valor m dio calculado Deve se acionar a tecla ENTRA para ativar e armazenar o novo valor Menu 6 6 onde a fun o de calibra io de auto rastreio ligada desligada e a sele o para c lculo da m dia ou desvio padr o selecionada Fixo Des pad imi Inspecao 2 Inspecao 1 Limites Inspecao2 A Inspecao 1 ARS AS EVA ZA EVA Cal Desv Pad 3 2 6 Calibra o baixa Qualquer valor abaixo deste limite ser rejeitado 0 1023 Calibra o alta Qualquer valor acima deste limite ser rejeitado 0 1023 Cal Cal Baixo 50 Alto 50 Esta fun o usada para aplica es onde os n veis de press o ou v cuo podem variar durante o processo de produ o Este m todo de rastreio mede as tend ncias de press o ou v cuo da produ o e permite ao sistema permanecer na m xima sensibilidade indiferentemente das flutua es de produ o de cozinhadores pasteurizadores resfriadores e tanque de CO2 TapTone Division of Benthos Inc 69 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 3 6 Limite de falta de tampa
110. lula fotoc lula 2 curta ou atrav s do recipiente Ajustar o ganho da fotoc lula Interrup o da lente da fotoc lula suja ou Limpar as lentes da fibra tica fotoc lula gt 5 segundos bloqueada pelo guia ou remover obstru es das lentes recipiente ajustar o contr le de sa da do m dulo da ajuste da sa da de contr le da fotoc lula para a posi o de opera o no fotoc lula incorreto escuro D O Dark Operate Codificador Perda de acoplamento do Fixar bem o acoplador do tac metro escorregando ou in cio tac metro troque em caso de necesidade do funcionamento do Transportador iniciou movimento neste momento valor de m rito cabe ote 1 e cabe ote 2 cabe ote 2 menor Estouro do buffer de Muitas rejei es entre o Largura da lata indevidamente ajustada rejei o cabe ote 1 e rejeitor 1 fa a a dist ncia entre o cabe ote 1 e o rejeitor 1 menor ativada do reset das falhas externas Rejeitor muito perto Pulso de rejei o muito perto Atraso do Rejeitor deve ser no m nimo da sa da do cabe ote de duas vezes o tempo de passagem do inspe o recipiente em pulsos do tac metro Dist ncia de rejei o deve ser no m nimo duas vezes o valor da largura da lata Pulso de Rejei o deve ser menor que o tempo de passagem do recipiente em milesegundos M dia fora dos limites Valor m dio n o est entre Ajustar os limites de rejei o alto e baixo de rejei o limites de rejei
111. m detec o de tampa inclinada e com montagem de cabe ote triplo 3 Rejei o 1 Rejei o 2 esta o de rejei o simples ou dupla pode ser configurado para separa o de rejei es por defeitos espec ficos REJEI O POR BAIXO ENCHIMENTO CN SENS R 2 SENSOR FI O o EIEKO POK VASANENTO n E diodo o susms gt REJEITOR 1 REJEITOR 2 TT500 PAINEL DE CONTR LE Figura 2 5 Sistema TapTone 500 com Inspe o Tripla e Rejei o Dupla TapTone Division of Benthos Inc 8 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o 2 3 Especifica es do Sistema Especifica es Gerais El trica Ar comprimido Velocidade de Opera o Temperatura Umidade Altitude Fus vel Painel Dimens es Constru o Material Prote o contra gua Montagem Teclado Display LCD L mpada de Rejei o Sinal de Rejei o Comunica o Pedestal do Transdutor Tipo Constru o Dimens es Rejeitor Regulador Deslocamento Constru o Prote o contra gua Montagem do Regulador Bloco Press o operacional Press o de Linha m xima Tac metro Resolu o Carga no Eixo Constru o Prote o contra gua Tipo do Cabo Di metro do Cabo Comprimento do Cabo Alimenta o Sinal de sa da 115 240 VAC 10 47 85 Hz mono fase 250 watts 30 150 psi 6 cfm 206 8 kPa 1034 2 kPa 2832 cm seg At 2000 recipientes minuto ou velocidade do trans
112. midade TapTone Division of Benthos Inc 18 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Sensor Ac stico e Raio X Ajustar o sensor ac stico na inspe o 3 com a fotoc lula 1 selecionada autom ticamente Ajustar o sensor de Raio X na inspe o 2 ajustar ent o a dist ncia do sensor de Raio X fotoc lula 1 Conectar o cabo da fotoc lula 1 fotoc lula do m dulo do sensor ac stico Conectar o cabo do microfone ao soquete superior do sensor ac stico e o cabo da bobina de excita o ao soquete inferior do sensor ac stico Conectar o cabo do Raio X ao conector do Raio X na parte inferior da caixa de contr le do T500 Sensor de Raio X Sensor Ac stico Dire o do Transportador Foto amp 1 Rejeitor 1 Figura 4 10 Layout do Inspetor Ac stico e Raio X Rejeitor 2 Sensor de Proximidade e Raio X Ajustar o sensor de proximidade 1 na inspe o 1 ent o selecionar a fotoc lula 1 Ajustar o sensor de Raio X na inspe o 2 ajustar a dist ncia do sensor de Raio X fotoc lula 1 Conectar o cabo da fotoc lula 1 fotoc lula do m dulo sensor de proximidade Conectar o cabo do sensor de proximidade 1 ao conector do sensor de proximidade Conectar o cabo do Raio X ao conector do Raio X na parte inferior da caixa de contr le do T500 Sensor de Raio X Sensor de Proximidade 1 Dire o do Transportador Foto 1 Rejeitor 1 Rejeitor 2 Figura 4 11 Layout
113. mplo seguinte mostra a tela do espectro de fregii ncia Muda Produto Estati cas Pico Frequencia F 324 D 72 4 vista Sensor 3 4 Sensor Ultimo recipiente TapTone Division of Benthos Inc 82 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 3 5 Ajuste do Tempo do Gatilho Atraso do Gatilho Este menu ajusta os valores do tempo do gatilho e atraso do gatilho para o sinal do microfone no dom nio do tempo Atraso do gatilho Atraso do gatilho o n mero de amostras que o microfone estar desligado no come o das coletas de dados de amostras Tipicamente as primeiras 40 amostras n o s o usadas como eles n o cont m informa o de frequ ncia para a resposta ac stica da tampa O valor do atraso do gatilho mostrado graficamente para f cil ajuste Acionar ENTRA para armazenar o novo valor O valor default 40 Tempo do gatilho Tempo do Gatilho o n mero de amostras que o sinal do microfone ser ligado durante a aquisi o dos dados Este valor ajustado para o ponto onde o sinal justamente inicia a estabiliza o N o usar muito do sinal no final como t picamente n o cont m informa o de frequ ncia relevante para resposta ac stica da tampa O valor do Tempo do Gatilho mostrado graficamente para f cil ajuste Acionar ENTRA para armazenar o novo valor O valor default 80 Inspecao 3 Rejector 1 Ax wY Es NZ Atraso Gat 40 Tem
114. nar o novo valor ajustado 6 9 Passar um recipiente bom e ent o ajustar o valor da janela percentual de modo que as linhas pontilhadas estejam na parte mais externa do fundo do recipiente 2 Ir ao menu do Limite 1 e ajustar os limites de rejei o para as seguintes inspe es 3 8 Ajustar o limite de rejei o de dobra baixo para rejeitar garrafas com tampas amassadas ou dentadas Deixar ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 4 8 Ajustar o limite de rejei o de simetria baixo para rejeitar garrafas com tampas que s o danificadas ou mal aplicadas Deixar ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 7 8 Selecione o modo altura para aceitar ou rejeitar tampas crowns fora da faixa do sensor 8 8 Ajustar o limite de rejei o de altura baixo para aceitar ou rejeitar garrafas pequenas ou falta de tampas tipo crown 3 Ir ao menu principal e zerar o total dos contadores e ent o ir para a tela de valor de m rito do sensor 1 e limpar contadores e histogramas TapTone Division of Benthos Inc OZ M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 7 4 Procedimento de Ajuste da Inspe o 2 proximidade Inspe o 2 pode ser configurada para inspe es de proximidade ou sensor de Raio X 1 Proceda com o menu de Inspe o 2 Usar as teclas amarelas de navega o cima baixo para navegar pelas fun es do menu seguir 1 12 Selecionar inspe o de p
115. nc 61 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 7 8 Sele o do modo altura Selecionar o modo altura para rejeitar ou aceitar tampas do tipo crown fora da faixa do sensor de tampa inclinada Usar as teclas de ajuste para selecionar o modo e acionar ENTRA para guardar a sele o Inspecao 1 Limites 2 Modo Altura O Rejeita SZ O Aceita 4 Para salvar o valor Rejeitar Este modo ir rejeitar qualquer valor de altura de tampa tipo crown abaixo do limite da altura ajustado no menu 8 8 Isto permite que todas as tampas crowns fora da faixa do sensor ou abaixo do limite de altura sejam rejeitadas Aceitar Este modo ir aceitar todas as tampas do tipo crown fora da faixa do sensor Isto permite que garrafas baixas passem pelos tr s sensores de tampa inclinada se fora da faixa do sensor O valor do limite de altura determina a faixa de altura paara aceitar todas as tampas abaixo deste valor Os c lculos de dobra simetria e altura ser o ignorados para tampas crown abaixo do valor limite de altura 8 8 Limite de Altura tampa inclinada Ajustar o limite de rejei o para a inspe o de altura Acione ENTRA para armazenar e ativar o novo valor Ajustando o valor para O ir desabilitar esta inspe o A altura da inspe o mede a altura da tampa crown em rela o ao sensor A faixa 0 1023 onde 1023 tocando o sensor e O fora da faixa do sensor Ajustar o valor para zero para desabili
116. notificar qualquer pessoa ou entidade das revis es recomend vel que a instala o de seu equipamento TapTone seja efetuada ou supervisionada por pessoal do representante autorizado TapTone 2 0 Introdu o TapTone Division of Benthos Inc 1 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o 2 1 Introdu o ao Sistema e Teoria de Opera o O TapTone 500 uma plataforma de controle poderosa que monitora at tr s inspe es on lines independentes a velocidades de linha de at 2000 recipientes por minuto Os sensores de inspe o est o baseados em quatro tecnologias diferentes Ac stica Esta tecnologia foi desenvolvida pela TapTone para inspecionar recipientes com tampas r gidas para perda de press o ou v cuo O sensor monitora a resposta ac stica da tampa do recipiente quando excitada por um pulso magn tico de alta energia relacionada a frequ ncia de vibra o diretamente press o ou v cuo dentro do recipiente O m todo patenteado por analisar a resposta espectral da tampa fornece um alto grau de precis o e repetitividade incompar vel Proximidade Esta tecnologia foi aperfei oada pela TapTone para medir a curvatura da tampa do recipiente para determinar o v cuo ou n vel de press o O sensor de proximidade tipo anal gico de alta velocidade que pode medir a curvatura de uma tampa a velocidades de linha de atis 2000 recipientes por minuto Algoritmos sofisticados determinam a curvatura relativa que varia basead
117. ntes com tampa de metal r gido e com montagem de cabe ote duplo 6 Proximidade Raio X inspe o para medida de curvatura e detec o de n vel em recipientes de metal com v cuo ou press o e com montagem de cabe ote duplo 7 Laser Raio X inspe o para medida de curvatura e detec o de n vel em recipientes pl sticos com v cuo ou press o e com montagem de cabe ote duplo 8 Rejei o 1 Rejei o 2 esta o de rejei o simples ou dupla pode ser configurado para separa o de rejei es por defeitos espec ficos SENSOR SENSOR INSPE O 2 INSPE O 1 O REJEI O POR VASAMENTO MONO IO gt TT500 PAINEL DE CONTR LE Figura 2 4 Sistema TapTone 500 com Inspe o Dupla e Rejei o Dupla REJEITOR 1 REJEITOR 2 TapTone Division of Benthos Inc 7 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o 2 2 3 Inspe o Tripla e Rejei o Dupla T500 O T500 Inspe o Dupla pode ser configurado em qualquer uma das sequintes combina es 1 Ac stico Tampa inclinada Raio X inspe o para detec o de press o ou v cuo em recipientes com tampa de metal r gido com detec o de tampa inclinada e com a montagem de um cabe ote simples para o sensor ac stico e tampa inclinada Um pedestal separado usado para a montagem do Raio X 2 Ac stico Proximidade Raio X inspe o para detec o de press o ou v cuo em recipientes com tampa de metal r gido co
118. ntos de Opera o do Sistema 5 6 9 Tac metro 1 2 Tac metro Ligado Desligado Este par metro controla a fun o do tac metro Selecione LIG para usar os pulsos do codificador para a temporiza o da inspe o e rejei o Selecione DESL para usar o timer interno para a temporiza o da inspe o e rejei o Rejeitor2 Codificador Tac metro O Desl O Liga 4 Para salvar o valor 1 2 2 2 Divisor do Tac metro Este par metro ajusta o valor pelo qual os pulsos do tac metro s o divididos 0 100 Maior o n mero de pulsos que o codificador gera por volta maior o divisor dever ser ajustado O divisor dever ser ajustado de modo que o tempo do tac metro veja no Diagn sticos do tac metro no menu 4 9 esteja entre 1 000 e 1 500 com o transportador rodando na velocidade m xima Se o tempo do tac metro cair abaixo de 1 000 o divisor automaticamente aumentado sem a necessidade da interven o do operador Divisor Taco 2 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor 5 6 10 E S 1 10 Sele o do Texto na Tela Este par metro seleciona a linguagem do texto na tela Existem sete linguagens escolher Ingl s Espanhol Alem o Franc s Holand s Portugu s e Italiano Selecione a linguagem espec fica pelos bot es de ajustes e ent o acionar ENTRA para ativar todos os menus na linguagem selecionada TapTone Division of Benthos In
119. o de janela M todo do Ponto M dio Ponto M dio Ajuste do Perfil e Refrigerante Este algor timo foi espec ficamente desenvolvido para latas de refrigerante pressurizado em alum nio com duas pe as e com pull tabs centrados Este algor timo compensa a orienta o aleat ria do pull tab e varia es de altura do transportador O algor timo para refrigerante utiliza os seguintes par metros de ajuste para um timo desempenho M todo do Ponto M dio Ponto M dio Ajuste do Perfil e Especial Reservado para uso futuro TapTone Division of Benthos Inc 65 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 9 Modo v cuo press o Selecionar o modo de inspe o para detec o de v cuo ou press o quando utilizar o algor timo por ponto V cuo a sele o default Inspect 1 Limites 2 Modo Vac Press O Vacuo O Pressao 4 Para salvar o valor e V cuo Selecionar V cuo para tampas do tipo pop button ou latas que tenham drenado suficiente v cuo e Press o Selecionar Press o para latas com press o positiva como as fechadas com jato de vapor ou antes e depois do cozinhador onde as tampas ficam abauladas com a press o 6 9 Ajuste de janela A percentagem da janela designa a localiza o para os pontos externos de inspe o usados pelos algor timos do ponto e da lata Usar as teclas de ajuste para mover as linhas
120. o Estati cas Fotoc lula 1 esta livre Pass Min Max ms 60 57 63 cks 47 44 50 Fotoc lula 2 esta livre Pass Min Max ms 60 57 63 cks 47 44 50 Limpa Leva os valores de Max e Min para zero Passe Tempo de passagem do ltimo recipiente Min M nimo tempo de passagem do recipiente desde o ltimo limpa Max M ximo tempo de passagem do recipiente desde o ltimo limpa ms Tempo de passagem do recipiente em milesegundos cks Tempo de passagem do recipiente em pulsos do codificador do tac metro TapTone Division of Benthos Inc 54 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 4 9 Diagn sticos do tac metro Esta tela mostra o estado do tac metro Parado ou girando valor do divisor do tac metro tempo do tac metro em milesegundos e habilita desabilita o codificador Estati cas Tac metro esta Livre Tempo do Divisordo Estado do Tac metro Tac metro Tac metro 5 9 Rejei o for ada Esta tela permite ao usu rio selecionar o n mero de recipientes a serem rejeitados 0 100 Esta fun o funciona para ambos os rejeitores 1 e rejeitor 2 atrav s da sele o de chaves Diag Estati cas Diag Estati cas Rejeitor 1 Rejeitor 2 Rejeicao Forcada Rejeicao Forcada IN 0 j 0 Sel Recipientes Recipientes NA 4 Para iniciar rejeicao 4 Para iniciar rejei o 5 9 5 9 Ajuste Selecionar o n mero de recipientes para rejei o
121. o Ajustar o sensor de proximidade 1 menor na inspe o 1 e selecionar a fotoc lula 1 Ajustar o sensor de proximidade 2 maior na inspe o 2 e selecionar a fotoc lula 2 ajustar ent o a fotoc lula 2 para o valor de compensa o programada para a dist ncia entre duas inspe es Conectar o cabo do sensor de proximidade 1 ao sensor de proximidade 1 e a fotoc lula 1 ao m dulo da fotoc lula 1 Conectar o cabo do sensor de proximidade ao sensor de proximidade 2 e a fotoc lula 2 ao m dulo da fotoc lula 2 Sensor de Sensor de Proximidade 2 Proximidade 1 big foot little foot Dire o do Transportador Rejeitor Rejeitor 1 2 Figura 4 8 Layout do Inspetor de Proximidade Duplo Sensor Laser e Proximidade Ajustar o sensor laser na inspe o 1 e selecionar a fotoc lula 1 Ajustar o sensor de proximidade na inspe o 2 e selecionar a fotoc lula 2 ajustar ent o a fotoc lula 2 para o valor de compensa o programada para a dist ncia entre duas inspe es Conectar o cabo do sensor tico 1 ao m dulo da fotoc lula a laser Conectar o cabo do sensor a laser ao conector do sensor a laser na lateral direita da caixa de jun o Conectar o cabo do sensor de proximidade ao sensor de proximidade 2 e a fotoc lula 2 ao m dulo da fotoc lula 2 Sensor de Sensor Proximidade Laser Dire odo N do E A aa p 2 p 1 Rejeitor Rejeitor 1 2 Figura 4 9 Layout do Inspetor a Laser e Proxi
122. o cabo do microfone ao soquete superior do sensor ac stico e o cabo da bobina de excita o ao soquete inferior do sensor ac stico Conectar o cabo do sensor de proximidade 1 ao conector do sensor de proximidade do sensor de tampa inclinada Conectar o cabo do sensor tico 2 a fotoc lula do m dulo de tampa inclinada Conectar o cabo do Raio X ao conector do Raio X na parte inferior da caixa de contr le do T500 Sensor de Sensor de Raio X Tampa Sensor 4 Levantada Ac stico Dire o do Transportador Foto 2 Foto amp 1 Rejeitor 1 Rejeitor 2 Figura 4 13 Layout do Inspetor Ac stico Tampa Inclinada e Raio X TapTone Division of Benthos Inc 21 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Sensores Ac stico Proximidade e Raio X Ajustar o sensor ac stico na inspe o 3 com a fotoc lula 1 selecionada autom ticamente Ajustar o sensor de proximidade 1 na inspe o 1 e selecionar a fotoc lula 2 ajustar a fotoc lula 2 para o valor de compensa o programada para a dist ncia entre duas inspe es Ajustar o sensor de Raio X na inspe o 2 ajustar a dist ncia do sensor de Raio X para a fotoc lula 1 Conectar o cabo do sensor tico 1 fotoc lula do m dulo do sensor ac stico Conectar o cabo do microfone ao soquete superior do sensor ac stico e o cabo da bobina de excita o ao soquete inferior do sensor ac stico Conectar o cabo do sensor de proximidade 1 ao conector do s
123. o do sensor tico 1 fotoc lula do m dulo do sensor ac stico Conectar o cabo do microfone ao soquete superior do sensor ac stico e o cabo da bobina de excita o ao soquete inferior do sensor ac stico Conectar o cabo do sensor de proximidade fl ao conector do sensor de proximidade do sensor de tampa inclinada Conectar o cabo do sensor tico 2 a fotoc lula do m dulo de tampa inclinada Sensor de Sensor Proximidade Ac stico Dire o do Transportador Foto 2 Foto 1 Rejeitor Rejeitor Figura 4 6 Layout do Inspetor Ac stico e Proximidad He Sensor de Proximidade e Proximidade Ajustar o sensor de proximidade 1 na inspe o 1 ent o selecionar a fotoc lula 1 Ajustar o sensor de proximidade 2 na inspe o 2 e selecionar a fotoc lula 2 ajustar ent o a fotoc lula 2 para o valor de compensa o programada para a dist ncia entre duas inspe es Conectar o cabo do sensor de proximidade 1 ao sensor de proximidade 1 e a fotoc lula 1 ao m dulo da fotoc lula 1 Conectar o cabo do sensor de proximidade ao sensor de proximidade 2 e a fotoc lula 2 ao m dulo da fotoc lula 2 Sensor de Sensor de Proximidade 2 Proximidade 1 Dire o do s Transportador Foto amp 1 Foto 2 Rejeitor Rejeitor 1 2 Figura 4 7 Layout do Inspetor de Proximidade e Proximidade TapTone Division of Benthos Inc 17 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Sensor de Proximidade Dupl
124. o na press o ou n vel de v cuo dentro do recipiente Laser TapTone utiliza a mais recente tecnologia CCD a laser estado da arte para medir com precis o as mudan as de deflex o em recipientes n o met licos O sensor de laser pode trabalhar em papel chapas transparentes pl stico e tampas de borracha de todas as cores formas e tamanhos Algoritmos sofisticados determinam a curvatura relativa que varia baseado na press o ou n vel de v cuo dentro do recipiente Raio X Este sensor usa tecnologia de Raio X para medir o n vel de enchimento de produto em a o alum nio vidro pl stico e produtos em papel O tubo de Raio X energizado a uma alta voltagem para produzir um feixe de Raio X de baixa energia Este feixe de Raio X focado para inspecionar atrav s do recipiente na regi o do n vel de enchimento esperado O feixe de Raio X penetra o recipiente e atenuado pela quantia de produto que bloqueia o feixe O feixe monitorado por um detector de cintila o que mede a intensidade de Raio X depois que passa pelo recipiente O n vel de intensidade proporcional ao n vel de enchimento do recipiente Painel de Controle O controlador do TapTone 500 incorpora a mais recente tecnologia em processamento digital de sinais Um menu de op es por teclado com treze teclas prov uma interface simples a ser usada pelo operador Um indicador de altura digital fornece a realimenta o visual para um ajuste preciso e com repetibide
125. o o controle do tac metro ligado Pressionar a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no pr ximo recipiente que passar Rejeitor 1 Rejeitor 2 Atraso de Rejeicao 2500 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad TapTone Division of Benthos Inc 85 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 4 6 Largura da Lata Este par metro ajusta o di metro da lata em milimetros 5 1000 mm Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no pr ximo recipiente que passar O ponto de medida deve ser onde o recipiente interrompe a fotoc lula Rejeitor 1 Rejeitor 2 Largura da Lata 10 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad 5 6 Dist ncia de rejei o Este par metro controla a ativa o do rejeitor baseado no tempo em milesegundos Esta dist ncia medida em milimetros da fotoc lula de gatilho ao elemento de rejei o 0 1000 mm Este par metro est somente vis vel e ativo quando o controle do tac metro desligado O atraso do tempo calculado baseado no tempo de passagem do recipiente largura da lata e do valor da dist ncia do rejeitor Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no pr ximo recipiente que passar Rejeitor 1 Rejeitor 2 Distancia Rejeitor 500 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4
126. o transportador com espa o suficiente de pulm o para rejei o 2 A Manivela do pedestal do transdutor tem 9 1 2 241 mm de curso O pedestal enviado com os seguintes limites de inspe o Altura Max MXS 67 375 1711 mm Altura Min MNS 57 875 1470 mm 3 Medir a altura do transportador e o recipiente mais alto e o mais baixo Entre os valores abaixo CH Altura do Transportador TC Recipiente mais Alto SC Recipiente mais Baixo TapTone Division of Benthos Inc 25 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Se a diferen a entre o TC e SC maior que 9 1 2 polegadas 241 mm contactar seu representante TapTone que fornecer um tubo sob medida Agora calcular a faixa de inspe o para seu recipiente como segue Max altura de teste MXT CH TC Min altura de teste MNT CH SC Calcular o total de tubo necessario para ser cortado como segue abaixo 10 11 12 13 CORTE MXS MXT Remover os dois 2 parafusos que prendem o cabe ote transdutor Remover os 2 parafusos de fixa o da caixa de jun o para o sistema RTV Remove a base do trip soltando os 4 parafusos Marcar e cortar a parte de baixo do tubo do Pedestal pelo comprimento c lculado CORTE Remontar a base do trip ao pedestal apertando os 4 parafusos Remontar a caixa de jun o ao pedestal com os 2 parafusos de fixa o da caixa de jun o Remontar o ca
127. o vermelho branco vai para o terminal com uma pinta vermelha para indicar o terminal positivo 6 Solde o fio vermelho branco ao terminal com pinta vermelha do novo microfone Solde o fio vermelho pr to ao outro terminal TapTone Division of Benthos Inc 2 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 7 Colocar uma pequena quantidade de silicone RTV em volta da borda externa do microfone e na metade de baixo do corpo Mantenha o silicone RTV fora da face do microfone 8 Cuidadosamente coloque o microfone de volta no corpo do transdutor e pressione no local at que o microfone esteja assentado na parte de baixo do corpo Note que o microfone ir reduzir os val res em dB se n o for assentado completamente no corpo do transdutor 9 Colocar o corpo do transdutor sobre o prato de montagem e recoloque os quatro parafusos Usar o selante RTV na parte superior do cabe ote transdutor para selar 10 Conectar os dois cabos amarelos ao cabe ote transdutor O cabo com tr s condutores o conector superior e o cabo com quatro condutores o conector inferior 11 Check o correto alinhamento do cabe ote transdutor com as garrafas de produ o 12 Ligue o sistema TapTone novamente 6 10 Procedimentos de Calibra o do Transmissor de Raio X Somente t cnicos treinados devem efetuar este procedimento de calibra o Todos os m dulos de raio X s o calibrados na TapTone antes de serem embarcados 1 Desligue o sistema 2
128. or de Raio X 1 de 2 NC POWER SUPPLY 24V COM OMRON SB2K 10024 LINE V OV INT DC24V 4 2A NEUTRAL N GND V 55_ 24V JUMPER 110VAC VOLTAGE SELECT V 56 24V INT or OPEN 220VAC VOLTAGE SELECT av REMOVE JUMPER FOR 220VAC BLUE LINE LO BUE LoaD LO LINE GND GREEN YELLOW BROWN LoaD Hi Linea ERON LINE FILTER E FUSE F1 110V USE 1 6AMP GREEN YELLOW 220V USE 0 8AMP GREENYELLOW GND 1 BROWN LINE 2 NEUTRAL 3 F1 BLUE 55 24V COM NEUTRAL 5 BWE TO REI LINE 6 BROWN AC POWER RELAY NEUTRAL 7 BLUE BROWN LINE ND a PA 110V 220V AC EENMEILIM AC POWER CORD Ea X101 c GROUNDING PLATE REJECT YELLOW OUTPUT PE RS 485 PORT ENCODER y PURPLE WHITE OD INPUT E BROWN em EE TD 8 BLUE 5 RED SD 24V COM Mia H RD B BLACK CZ RD A SHRINK CAPS WHITE RED SLATE WHITE BLACK TAPTONE 500 CABLE INTERCONNECT Figura 6 5 Diagrama de Liga es do Sensor de Raio X 1 de 2 6 6 6 Diagrama de Liga es do Sensor de Raio X 2 de 2 TapTone Division of Benthos Inc 112 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 24V 4W BULB ONLY X RAY LAMP LAMP E BLACK amp 5 LAMP 60 direste X RAY TRANSMITTER LAMP DET
129. or mais preciso Cap tulo 2 Introdu o Mem ria Pisca para Facilitar a Atualiza o das Vers es de Software Diagn sticos para Solu es de Problemas em Tela Menu em Sete Idiomas NEMA 4X Painel sob Norma IP65 Alarmes por Rejei es Sucessivas ou Montagem Transdutor tipo Swing away Escalamento Valor M rito Program vel Display das ltimas Quatro Rejei es Diagn sticos de Realimenta o de Falhas Duas Sa das Program veis de Rejei o Independentes Placa de E S para Fun es de Entrada e Saida Digitais Software TapTone PC O TapTone 500 fornecido com o mais recente pacote de software TapTone PC baseado em Windows para uso em um computador pessoal Esta ferramenta usu rio amig vel fornece os dados de produ o em tempo real e relat rio gr fico para acompanhamento da quade tampaade da produ o Os histogramas fornecem dados estat sticos vitais de como os equipamentos de produ o est o operando com respeito a press o v cuo ou n vel de enchimento Gr fico de Barras Plot Merit Values test de Histogramas Plot Merit Values White Grape Production 6 2 98 12 00pm 2 00pm Plot Style l Plot Style Hist Vaues i Hist Bo Values Samples 8352 Samples 15117 Input Filename testfile Input Plot Lable 4 as 1 1 1 1 1 1 1 Rita Es aai O 2000 AD eoo sooo 10000 12000 15115 72 98 12 00pr 2 00pm 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 Histogram Label teste lt 74 StdDev
130. oritimos de tampa inclinada Esta inspe o deve ser usada sempre que o sensor de detec o de tampa inclinada 18mm sensor de proximidade for conectado na inspe o 1 Esta inspe o usada para medir a curvatura de tampas do tipo crown para garrafas de cerveja e refrigerantes TapTone Division of Benthos Inc 63 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 2 9 Sele o da Fotoc lula Selecionar a entrada da fotoc lula usada para sincronizar a inspe o 1 O default a fotoc lula 1 para inspe o 1 Refira se a figura 4 1 para explica o detalhada de como escolher a sele o da fotoc lula e que inspe es baseados na configura o do sistema Inspecao 1 Limites 2 Fotoc lula O Fotoc lula 1 O Fotoc lula 2 4 Para salvar o valor 3 9 Calibra o da Fotoc lula 2 Esta tela ajusta o valor da dist ncia da fotoc lula 1 para a fotoc lula 2 Fotoc lula 2 deve estar localizada antes da fotoc lula 1 no processo de inspe o Ajustar o valor igual ao valor da dist ncia mostrado na tela Passe somente um recipiente de cada vez quando do ajuste deste valor Acione ENTRA para armazenar o valor de ajuste Fotoc lula 2 tipicamente usada com a inspe o 1 ou inspe o 2 Um tac metro deve ser usado sempre que a fotoc lula 2 usada A calibra o m xima de 10 000 pulsos codificados Esta tela somente aparece quando a fotoc lula 2 selecionada na inspe o 1 do menu 2
131. ortadores de largura entre 3 76mm e 7 177mm usar ambos os blocos espa adores e a pe a de 5 16 x 1 fornecidas e Para transportadores acima da largura de 7 177mm usar a pe a de 5 16 x fornecidas sem o bloco espa ador Certificar se de que os potes estejam na vertical e perpendiculares a superficie da mesa transportador TapTone Division of Benthos Inc do 21 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o Vere Figura 4 19 Montagem do Transdutor Fixado no Transportador 4 5 2 Instala o da Caixa de Jun o 1 Colocar a caixa de jun o no local de montagem pr ximo ao suporte do quadro e marcar o local para fura o 2 Fazer os quatro furos 17 64 6 75mm no transportador para montagem do hardware da caixa de jun o 3 Montar a caixa de jun o usando as pe as de 14 20 x fornecidas 4 Conectar os cabos do sensor de acordo com o diagrama de cablagem da caixa de jun o da Figura 4 15 TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 TapTone Division of Benthos Inc Cap tulo 4 Instru es de Instala o 29 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 6 Instala o do Rejeitor O rejeitor remoto fornecido com um cabo de 6 foot 1 8 meter com conector moldado A dist ncia m nima de montagem do cabe ote transdutor dois 2 di metros do recipiente A dist ncia m xima a do comprimento do cabo O rejeitor
132. os Inc 33 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 8 3 Conex es da Placa de PLC A placa de interface PLC fornece entradas e sa das digitais para monitorar as condi es de inspe o do sistema Referir se a se o 5 6 11 do menu de E S para os detalhes espec ficos das fun es de entrada e sa da O m dulo de E S por acoplamento tico pode ser especificado nas seguintes faixas de tens o M dulos de Entrada 3 30VDC ou 140VAC ou 280VAC M dulos de Sa da 60VDC ou 140VAC ou 280VAC 3 5 Amps contatos normalmente abertos PLC BUARD C 401 130 Z z z z q JSOU gt gt gt Ea ES 9 2 g m lt T g 2 D Y N gt i z v 5 T T F 9 CHIC Es S E d s S jos AC N Es T S as a S LEDA F Ny AI gt H H Lo NN gt gt 2 S CND Es RE ES LED AC o HE Mo M M2 M83 o O FAC LO 6 ES LED D X AC L gt AL NZ Es Dea J8 AS Facho ES perae o o o Q Y T NEES So g g S HE z os S O S LED 4 S AC 5 E NOT LOADED s 72 49 e Q e LO N gt 2 EB E 8 LEDS pa E gt e 53 AV o a A a o S AC LO CN LEDS AQ EH co M4 M5 M6 M7 NE gt JSIN Figura 4 25 Conex es da Placa de Interface PLC Fun es de Sa da Status do Sistema Alarme L mpada Tac metro Fotoc lula Recipiente Bom Sa da de Rejei o Status do Rejeitor
133. os contadores e ent o v para a tela de valor de m rito do sensor 1 e limpe contadores e histogramas 5 7 2 Procedimentos da Ajuste da Inspe o 1 laser Os seguintes passos s o para o ajuste da inspe o 1 do sensor laser 1 Proceder com o menu de Inspe o 1 Usar as teclas amarelas de navega o cima baixo para navegar pelas fun es do menu seguir 1 9 Selecionar a inspe o a laser 2 9 Selecionar a fotoc lula 1 para o sensor laser 4 9 Selecionar o algor timo que melhor atenda o tipo de seu recipiente Ponto recipientes sob press o ou v cuo com tampas pop buttons ou laminado Lata latas de a o ou alum nio com v cuo Refrigerante latas de a o ou alum nio sob press o com pull tabs Especial Reservada para futuras aplica es n o usar este algor timo 5 9 Selecionar o modo de v cuo ou press o quando utilizar o algor timo por ponto 6 9 Passar um recipiente bom e ent o ajustar o valor da janela percentual de modo que as linhas pontilhadas estejam na parte mais externa do fundo do recipiente 7 9 Selecionar o M todo do Ponto M dio que melhor se adapte a sele o de dados do ponto m dio Meio ponto central das amostras de dados para latas de refrigerantes M nimo valor do ponto de dado mais baixo em do Ponto M dio para latas de alimentos e tampas do tipo pop tops M ximo valor do ponto de dado mais alto em do
134. pe o Colocar o valor de ajuste igual ao valor da dist ncia mostrada na tela Passe somente um recipiente por vez quando ajustar este valor Acionar ENTRA para armazenar o valor de ajuste Fotoc lula 2 tipicamente usada com inspe o 1 ou inspe o 2 Um tac metro deve ser usado sempre que a fotoc lula 2 usada A m xima calibra o 10 000 pulsos do codificador Esta tela somente aparece quando a fotoc lula 2 selecionada pela Inspe o 1 menu 2 9 Codificador desabilitado Esta mensagem ir aparecer dentro da caixa de sinal se o tac metro for desligado O tac metro deve ser ligado e o valor do divisor ajustado antes de programar o valor de calibra o da fotoc lula 2 Limites 3 Inspecao 2 Calib Fotoc lula 2 Distancia 1022 4 12 Sele o do Algor timo Selecionar o algor timo que melhor atenda ao seu estilo de recipiente O algor timo default de ponto Estes algoritimos somente est o dispon veis para a inspe o de proximidade Limites 2 Inspecao 2 Limites 3 Algoritimo O Ponto O Lata O Refrigerante O Especial 4 Para salvar o valor 4 12 e Ponto Este o algor timo universal para press o ou v cuo food can applications com ou sem pull tab ends Algor timo por ponto utiliza os seguintes par metros de ajuste para um timo desempenho Modo v cuo press o de janela M todo do Ponto M dio Y Ponto M dio Ajuste do Per
135. perior de rosca Deixe o valor ajustado para zero quando n o utilizar este par metro 6 8 Selecionar modo de auto rastreio desligado fun o de auto rastreio n o usada fixo baseado nos valores de calibra o alto e baixo do valor da m dia des pad baseado no desvio padr o do histograma do perfil Selecione o tamanho da amostra para c lculo e atualiza o do valor m dio 2 8 Ajustar os valores de calibra o de auto rastreio para a melhor rejei o 2 Ir ao menu principal e zerar o total dos contadores e ent o ir para a tela de valor de m rito do sensor 1 e limpar contadores e histogramas 5 7 3 Procedimentos de Ajuste da Inspe o 1 tampa inclinada Inspe o 1 pode ser configurada para inspe o de Proximidade Laser ou Tampa Inclinada dependendo de qual sensor est instalado no sistema Os seguintes passos s o para o ajuste da inspe o 1 do sensor de tampa inclinada 1 Proceda com o menu de Inspe o 1 Usar as teclas amarelas de navega o cima baixo para navegar pelas fun es do menu seguir 1 9 Selecionar tampa inclinada inspe o 2 9 Selecionar a fotoc lula 2 para inspe o da tampa inclinada Note que a fotoc lula 2 est sempre antes da fotoc lula 1 no processo de inspe o 3 9 Ajustar a dist ncia de calibra o da fotoc lula 2 Passe um nico recipiente e ent o coloque o valor de ajuste igual o valor da dist ncia mostrada Acionar ENTRA para armaze
136. piente e trave o grampo de fixa o vermelho D Ajustar a lente da fotoc lula a fibra tica de forma que a tampa do recipiente interrompa o feixe em uma posi o tal que o feixe seja interrompido mesmo quando os recipientes estejam se tocando 4 9 4 Ajuste do Sensor a Laser A Ajustar os guias do transportador ao recipiente para uma folga de 1 8 3mm m xima Os recipientes devem passar suavemente atrav s do cabe ote de inspe o B Colocar um recipiente ruim sob o cabe ote sensor laser e abaixar o cabe ote at que o prato externo de montagem do sensor toque o ponto mais alto do recipiente Anotar o valor do indicador digital ent o manivele o cabe ote para cima 1 400 valores que igual a 1 400 35mm acima do recipiente Apertar o pino de trava e anotar o valor final do indicador digiital PAN CUIDADO Certificar se de n o quebrar ou danificar a janela de vidro do sensor a laser C Centralizar o sensor laser sobre o recipiente e trave o grampo de fixa o vermelho O feixe de laser vis vel para facilitar o seu alinhamento D Ajustar a lente da fotoc lula a fibra tica de forma que a tampa do recipiente interrompa o feixe em uma posi o tal que o feixe seja interrompido mesmo quando os recipientes estejam se tocando 4 9 5 Ajuste do Sensor a Raio X A Ajustar os guias do transportador ao recipiente para uma folga de 1 8 3mm m xima Os recipientes devem passar suavemente atrav
137. po Gat 80 e Aplica o em Garrafa de Cerveja Atraso do gatilho 40 e Tempo do Gatilho 70 e Aplica o em Latas com Alimentos Atraso do gatilho 40 e Tempo do gatilho 120 4 5 Filtro de Modula o Ligado Desligado Este par metro suaviza o efeito de m ltiplos picos no espectro de freqii ncia Ele detecta picos duplos dentro de 25 valores de m rito calculando a sua m dia para selecionar o valor de m rito calculado O segundo pico deve ter no m nimo de 50 de amplitude da amplitude do pico mais largo Este par metro tipicamente usado para garrafas de cerveja de vidro livre de vedante de PVC O ajuste default desligado Inspecao 3 Rejeitor 1 Filtro Modulacao O Desl O Liga 4 Para salvar o valor 4 5 TapTone Division of Benthos Inc 83 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 5 Filtro de vidro Ligado Desligado Este filtro somente funciona quando o filtro de modula o ligado Este par metro filtra a sele o do segundo pico para o filtro de modula o se ele for abaixo do valor de m rito de 260 O filtro tipicamente usado para garrafas de cerveja de vidro onde a vibra o do vidro afeta o resultado da inspe o O ajuste default desligado Inspecao 3 Rejeitor 1 3 Filtro Vidro O Desl O Liga NZ 4 Para salvar o valor 5 5 TapTone Division of Benthos Inc 84 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema
138. pode ser montado diretamente sobre a lateral do transportador ou sobre o trip do pedestal rejeitor A figura a seguir mostra uma sugest o de uma esta o de rejei o 24 de profundidade inclinado 36 48 abertura para espa o de rejei o fluxo dos recipientes rejeitor Figura 4 20 Layout da Esta o de Rejei o Velocidade da linha Abertura da lateral recipientes min de Guia 500 5 00 in 127 mm 750 7 50 in 191 mm 1000 10 00 in 254 mm 15 00 in 381 mm Figura 4 21 Especifica o do Guia para a Esta o de Rejei o TapTone Division of Benthos Inc 30 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 PARAFUSOS ESPA AMENTO DE 1 16 AVAN A RECUA LATA ars SEE 4 4 PARAFUSOS a o CIMAIBAIXO ESPA ADOR ENTRADA DE AR COMPRIMIDO Figura 4 22 Instala o do Rejeitor Remote A Selecionar o local onde o guia pode ser cortado para permitir que o recipiente rejeitado possa sair do transportador Em linhas com velocidades mais altas a abertura do transportador deve ser mais larga Refira se Figura 4 20 para se orientar neste corte B Fazer os quatro 4 furos para montagem dos parafusos C Montar o rejeitor no transportador com as pe as fornecidas Usar o espa ador entre o suporte e o transportador se necess rio Ajustar a altura de maneira que o elemento rejeitor acerte o re
139. portador de 525 p s min 160 metros min 32 to 122 F 0 50 C O 90 n o condensado N vel do mar at 10 000 p s 3035 m 5 Amp 250 VAC 16 altura x 16 largura x 6 profundidade 41cm x 41cm x 15cm Painel de controle com caixa de jun o A o Inox NEMA 4X norma IP65 gua sob Alta Press o Pedestal Padr o em ngulo A o Inox Teclado de Toque Resistente gua 13 teclas LCD 240 x 128 pixels ilumina o traseira back acessa 24 VDC 7 watts lente laranja pulso de 1 2 segundo por rejei o 24 VDC 1 amp pulso de largura vari vel e tempo de atraso RS 232 R S 485 100 p s max 4000 p s max 30 metros max 1 219 metros max Altura Ajust vel com indicador curso de 9 1 2 241 mm Pl stico ABS e A o Inox Altura 1 8 m 21 75 552 4 mm di metro da base 1 2 ou 1 12 mm ou 25 mm A o Inox montado no transportador gua sob Alta Press o M dulo do Filtro Regulador Lubrificador com trava Pl stico ABS e urethane preto 40 80 psi 2 8 5 6 bars 150 psi 11 bars 2540 pulsos volta Axial 40 lbs 18 2 kg radial 35 lbs 15 8 kg Alum nio anodizado NEMA 4 IP65 gua sob Alta Press o 4 condutores 20 AWG blindado 0 182 inches 4 62 mm 25 ft 7 62 m 5 VDC 5 VDC dois canais TapTone Division of Benthos Inc 9 M 407 012 Cap tulo 2 Introdu o Especifica es de Entrada do Sensor Sensor 1 0 10 VDC proximidade laser tampa inclinada
140. ranty coverage the service time expended by Benthos Inc will be charged to Purchaser This warranty is void if the Equipment has been disassembled by anyone other than the personnel of Benthos Inc or operated other than in accordance with operating instructions of Benthos Inc Benthos Inc will have no further obligation if the Equipment has been subjected to abuse misuse negligence or accident or if the Purchaser fails to perform any of the duties of the Purchaser set forth herein THE WARRANTY PRINTED ABOVE IS THE ONLY WARRANTY APPLICABLE TO THIS PURCHASE OF THE EQUIPMENT ALL OTHER WARRANTIES WRITTEN OR ORAL EXPRESS OR IMPLIED INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED BENTHOS INC MAKES NO WARRANTY OR REPRESENTATION WITH RESPECT TO THE PERFORMANCE ABILITY OF THE EQUIPMENT OR ITS ABILITY TO FUNCTION IN ANY RESPECT LIMITATION OF LIABILITY IT IS UNDERSTOOD AND AGREED THAT THE LIABILITY OF BENTHOS INC WHETHER IN CONTRACT IN TORT UNDER ANY WARRANTY IN NEGLIGENCE OR OTHERWISE SHALL NOT EXCEED THE RETURN OF THE AMOUNT OF THE PURCHASE PRICE PAID BY PURCHASER AND UNDER NO CIRCUMSTANCES SHALL SELLER BE LIABLE FOR SPECIAL INDIRECT OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR LOSS OF USE REVENUE OR PROFIT EVEN IF BENTHOS INC HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES THE PRICE STATED FOR THE EQUIPMENT IS A CONSIDERATION IN LIMITING THE LIABILITY OF BENTHOS
141. roximidade 2 12 Selecionar a fotoc lula 2 3 12 Ajustar a fotoc lula 2 dist ncia de calibra o da fotoc lula 1 passando um nico recipiente e ent o colocar o valor de ajuste igual o valor da dist ncia mostrada Note que a fotoc lula 2 est sempre antes da fotoc lula 1 no processo de inspe o Acionar ENTRA para armazenar o novo valor ajustado 4 12 Selecionar o algor timo que melhor atenda o tipo de seu recipiente Ponto recipientes sob press o ou v cuo com tampas pop buttons ou laminado Lata latas de a o ou alum nio com v cuo Refrigerante latas de a o ou alum nio sob press o com pull tabs Especial Reservada para futuras aplica es n o usar este algor timo 5 12 Selecionar o modo de v cuo ou press o quando utilizar o algor timo por ponto 6 12 Passar um recipiente bom e ent o ajustaar o valor da janela percentual de modo que as linhas pontilhadas estejam na parte mais externa do fundo do recipiente 7 12 Selecionar o M todo do Ponto M dio para melhor atender a sele o de dados do ponto m dio Meio ponto central das amostras de dados para latas de refrigerantes M nimo valor do ponto de dado mais baixo em do Ponto M dio para latas de alimentos e tampas do tipo pop tops M ximo valor do ponto de dado mais alto em do Ponto M dio para tampas em laminados M dia ponto de dado da m dia de todos os valores em do Ponto M dio M
142. s o 4 Contr le do Fluxo de Lubrifica o Entrada de ar comprimido Para o Rejeitor CT Medidor Indicadores de N vel N Dreno dos reservat rios Figura 5 3 Controles e Indicadores do Dispositivo Regulador Ajuste e Indicadores do M dulo da Fotoc lula O contr le de sa da da fotoc lula deve ser ajustado para Dark Operate DO A LED de sa da ir piscar mais rapidamente a medida que o ganho aumenta LED DE SA DA AJUSTE DE GANHO CONTR LE DE SA DA DE CONECTOR OPERA O DARK LIGHT DE INSER O R PIDA Figura 5 4 Contr les e Indicadores do M dulo da Fotoc lula TapTone Division of Benthos Inc 41 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema M 407 012 de Sistema veis r 5 4 Parametros Program de AS arvore da interface LCD Teclado A trav s 7 o acess veis a menu que segue fornece o pocisionamneto onde todos os par metros est o localizados Todos os par metros de sistema s tes explica cada menu selecionado com maiores detalhes se es seguin 5 4 1 Op es do Menu de Par metros MOpUIM ix
143. s da Caixa de Jun o TapTone Division of Benthos Inc 109 M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 6 3 Diagrama de Liga es da Caixa de Controle do Laser xoa NOILONNF OL Lad LININDO 3330S K IYNOT LAO SOSNAS AYX X RIBBON CABLE a NE TE 000000090 3 CADEIAS EE orae nT KALA sa E EELIJA asa T y Ai EE RD o Mika T A Q E 3 R c a e E ET TES TIBS 5 ESOVIE a Dinha O o EKEN Ter o O o sama wo moa O a I5OVE ND BSTDONS m amo sae r CEE ONO MHE gt wa Aa Sa E memo ok MOVIE NoD asv O 8 Sk de w Ea rig ou GE 3 oe l o a oe b E os o os o gt Eq m fo THA EE E SEE 30V TNS axle st parngaa cew weL t6 o z t Es m x z x z 3 A m f o 2 il V 8 E D m a E Ba a 2 22 5 EA as HOLIAS SIADS LT mue 16 anre 16 3189 YJADd XISY SAVI NOESIS Cdr SINAIND dr SINANT DDTVN Tar SONNY sna y3MDa t 6 40 una 2 2 S OXVDE esa 005 3NOLavL m E Hrs oz DZ z5 tr AVDA 3OVASIINI ma ATAWISSY 3SNA ONY HILIAS ADALAT mone TapTone Division of Benthos Inc r l 28e BE E 3 J kE zh Del
144. s do cabe ote de inspe o B Ajustar a altura do sensor de Raio X com a manivela na parte superior do pedestal Ajustar a altura de forma que a seta na lateral da caixa do transmissor de Raio x esteja nivelado com a altura do n vel do recipiente Este apenas um ajuste grosso para se ter o feixe de Raio X na rea do n vel de enchimento C Ajustar o sensor de gatilho como requerido Se o sensor de proximidade for fornecido ajustar o para ficar pr ximo de 5 64 2mm afastado do recipiente Certificar se que os sensores n o estejam detectando os guias TapTone Division of Benthos Inc 3T M 407 012 TapTone Division of Benthos Inc Cap tulo 4 Instru es de Instala o 38 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 0 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 1 Procedimentos de Desligamento do Sistema A Desligar o sistema com a chave no lado direito do painel de controle B Desligar o suprimento de ar comprimido do rejeitor atrav s do registro do regulador 5 2 Solicita o e Precau es de Limpeza CUIDADO Certificar se que a porta do painel frontal esteja fechada com seguran a antes de lavar o painel AVISO N o aspergeie gua diretamente sobre o teclado de uma dist ncia muito pr xima Danos tela LCD podem ocorrer 5 3 Controles e Displays Teclado localizado na porta frontal do TapTone 500 O teclado a principal interface do operador com a m quina As teclas amarel
145. s guias do transportador ao recipiente para uma folga de 1 8 3mm m xima Os recipientes devem passar suavemente atrav s do cabe ote de inspe o C Ajustar a altura do sensor de tampa inclinada para estar nivelado com o sensor ac stico utilizando a canopla ajust vel na parte superior do suporte do sensor Isto ir ajustar o sensor de tampa inclinada 150 4mm acima do recipiente O sensor ter um ajuste fino mais tarde D muito importante que o recipiente esteja centrado sob o sensor de tampa inclinada para m xima performance TapTone Division of Benthos Inc 36 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o E Ajustar as lentes da fotoc lula a fibra tica de forma que a tampa do recipiente interrompa o feixe em uma posi o tal que o feixe seja interrompido mesmo quando os recipientes estejam se tocando 4 9 3 Ajuste do sensor de proximidade A Ajustar os guias do transportador ao recipiente para uma folga de 1 8 3mm m xima Os recipientes devem passar suavemente atrav s do cabe ote de inspe o B Colocar um recipiente bom sob o sensor de proximidade head e abaixar o cabe ote at que ele toque o ponto mais alto do recipiente Anotar o valor do indicador digital ent o manivele o cabe ote para cima 150 valores que igual a 150 4mm acima do recipiente Apertar o pino de trava e anotar o valor final do indicador digital C Centralizar o sensor de proximidade sobre o reci
146. s limites ou zoom out para tela cheia F ou Z Designar tela cheia ou tela zoom para o histograma TapTone Division of Benthos Inc 52 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 5 3 Diagn stico 1 9 Sinal do sensor Esta tela mostra o perfil sinal e espectro do sensor para os sensores ativos Pressione a tecla do sensor para selecionar o sinal desejado Perfil do Sensor 1 Perfil do Sensor 2 Muda Produto i Muda Produto Estati cas P 289 M 674 S 325 C 501 Eq 4 vista P 289 T i i i i i i i eai i i i i i i Sensor 2 4 Sensor Ultimo Recipiente Sensor 1 4 Sensor Ultimo Recipiente P Valor de m rito do perfil para inspe o de proximidade do ltimo recipiente 0 1023 M Valor de m rito da falta de tampa na inspe o de proximidade do ltimo recipiente O 1023 S Valor de m rito de lata estufada na inspe o de proximidade do ltimo recipiente 0 1023 C Valor de m rito de tampa levantada na inspe o de proximidade ltimo recipiente 0 1023 Vista Selecionar o display para o ltimo perfil de recipiente ou somente o perfil da ltima rejei o Sensor Selecionar o sinal do sensor a ser observado perfil signal e espectro de frequ ncia Signal do Sensor 3 Espectro do Sensor 3 Muda Produto Estati cas Muda Produto Estati cas F 324 F 324 D 72 D 72 4 vista
147. s que tenham drenado suficiente v cuo e Press o Selecionar Press o para latas com press o positiva como as fechadas com jato de vapor ou antes e depois do cozinhador onde as tampas ficam abauladas com a press o TapTone Division of Benthos Inc 74 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 6 12 Ajuste de janela A percentagem de janela designa a localiza o for the outer inspe o points usada by the ponto e especial algor timos Usar as teclas de ajuste para mover as linhas tracejadas at que estejam no ponto mais alto do sinal Acionar ENTRA para ativar e armazenar o novo valor A faixa da de janela de 1 a 100 do sinal em incrementos de 1 O valor default 80 Limites 3 Janela 80 6 12 7 12 M todo do Ponto M dio Selecionar o valor de inspe o do ponto m dio que melhor atenda sua aplica o O menu do m todo do ponto m dio ativo para os seguintes algor timos Ponto Lata e Refrigerante Limites 2 Inspecao 2 Limites 3 Metodo PtoMedio O Meio O Minimo O Maximo O Media O Medio 4 Para salvar o valor 7 12 e Meio Valor do centro da amostra e M nimo Menor valor da amostra dentro da janela percentual do ponto m dio e M xima Maior valor da amostra dentro da janela percentual do ponto m dio e M dio Valor m dio de todas as amostras dentro da janela percentual do ponto m dio e M dia M d
148. s valores de m rito ser o ajustados pelo fator de escala baseado no valor do perfil desejado A nica maneira de retornar ao valor de m rito original pressionar a tecla default Isto ir ajustar os valores de m rito atual com fator de escala zero A faixa de valores do perfil desejado 50 1023 Inspecao 1 Limites 2 Perfil Atual 50 Perfil Desejado 100 4 Para salvar o valor Default 4 Detau s Default Acione esta tecla para retornar ao valor de m rito com o fator de escala original TapTone Division of Benthos Inc 68 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 3 Limite 2 O menu de limite 2 usado para ajustar todas as fun es de limite para o sensor da inspe o 2 Este menu somente ativado se o sensor de inspe o for selecionado na inspe o 2 no menu 1 9 Todos os par metros deste menu s o exatamente os mesmos do limite 1 1 6 Limite alto baixo Ajustar os limites de rejei o alto e baixo para o perfil da inspe o 2 0 1023 Ajustar os valores com com as teclas cima baixo em cada lado da tela Deve se acionar a tecla ENTRA para ativar e armazenar o novo valor Inspecao 1 Inspecao 2 LS ZA AZ EVA Al 1023 Baixo Qualquer valor abaixo deste limite ser rejeitado 0 1023 Alto Qualquer valor acima deste limite ser rejeitado 0 1023 2 6 Calibra es de auto rastreio Ajustar os limites alto baixo da ca
149. serescoscressororesos 140 Ap ndice B Instala o do Regulador de Tens o ccesecesesreresrrsssrresoo 141 Ap ndice C Tabela Fator de Escala dos Valores M rito cccecereeseecesse 142 TapTone Division of Benthos Inc N M 407 012 Lista de Figuras Lista de Figuras Figura 2 1 Sistema Tap Ton6 500 RTV aspas sassiisao indianas adaga Rad ig 4 Figura 2 2 Sistema TapTone 500 CMS nnnnnn a aresaraaeana 5 Figura 2 3 Sistema TapTone 500 Inspe o Simples e Rejei o Dupla 6 Figura 2 4 Sistema TapTone 500 Inspe o Dupla e Rejei o Dupla 7 Figura 2 5 Sistema TapTone 500 Inspe o Tripla e Rejei o Dupla 8 Figura 3 1 Etiquetas de Seguran a ni sssseeeeeaaaaraanennaaaa 12 Figura 4 1 Gr fico de Sele o de Inspe o Foto Sensor 14 Figura 4 2 Layout do Inspetor ACUSTICO q s sszcusz cagasisasassgassctotonesciaro nessas Ponoas cansam pata dos 15 Figura 4 3 Layout do Inspetor de Proximidade aos 15 Figura 4 4 Layout do Inspetor a Laser eae 16 Figura 4 5 Layout do Inspetor Ac stico com Tampa Inclinada 16 Figura 4 6 Layout do Inspetor Ac stico e Proximidade rreren 17 Figura 4 7 Layout do Inspetor de Proximidade e Proximidade 17 Figura 4 8 Layout do Inspetor de Proximidade Duplo
150. st fechada sempre que uma das duas condi es de alarme consecutivo ou percentual de rejei o ocorrer Acionar a tecla ENTRA para zerar a condi o de alarme que ir abrir a sa da L mpada Esta sele o de sa da ir funcionar exatamente como a l mpada de rejei o na parte superior do painel de controle Ir fechar por 1 2 segundo durante cada garrafa rejeitada pisca aberto e fechado quando o rejeitor est desabilitado ou ocorre uma condi o de alarme Tac metro Esta sa da ir reproduzir o pulso dividido pelo tac metro Fotoc lula Esta sa da ir reproduzir a fun o de sa da da fotoc lula 1 pelo fechamento sempre que a fotoc lula 1 est bloqueada e aberto quando a fotoc lula 1 est livre Recipiente Bom Esta sa da ir fechar por 20 milesegundos depois de cada recipiente bom for inspecionado e passar por todas as inspe es Rejeita Esta sa da reproduz o sinal de rejei o 1 em ambos os sinais de atraso do rejeitor e largura do pulso com o fechamento do sinal durante o pulso de rejei o Estado do Rejeitor Esta sa da est fechada quando o rejeitor est habilitado A sa da esta em aberto quando o rejeitor est desabilitado ou o sistema est desligado TapTone Division of Benthos Inc 91 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 10 Sele o do Modo de Entrada Opcional 1 7 Este par metro seleciona a fun o para cada uma das sete entradas opc
151. ta 10 Ajt A Para aumentar valor SA lt Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad 5 6 Dist ncia de rejei o Este par metro controla a ativa o do rejeitor baseado no tempo em milesegundos Esta dist ncia medida em milimetros da fotoc lula de gatilho ao elemento de rejei o 0 5000 Este par metro est somente vis vel e ativo quando o controle do tac metro desligado O atraso do tempo calculado baseado no tempo de passagem do recipiente largura da lata e do valor da dist ncia do rejeitor Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no p ximo recipiente que passar Rejeitor 2 Codificador Distancia Rejeitor 500 Ajt A Para aumentar valor TA lt 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad 6 6 Comp de Velocidade Este par metro ajusta tempo de resposta em milesegundos para acionamento do rejeitor 0 100 ms Este valor usado para estabelecer um avan o no pulso do rejeitor para compensar a in rcia mec nica da v lvula e cilindro de rejei o O ajuste normal 20 para o sistema de rejei o do TapTone Pressione a tecla de rejei o for ada para testar a rejei o no p ximo recipiente que passar Rejeitor 2 Codificador Comp velocid 15 A Para aumentar valor 7 Para diminuir valor 4 Para salvar o valor Rejeic Forcad TapTone Division of Benthos Inc 88 M 407 012 Capitulo 5 Procedime
152. ta tens o s o usados nesta placa durante a opera o N o operar o sistema com a porta aberta N o operar o sistema com a blindagem de prote o de seguran a removida s z Chave de Sele o Conector de Sa da 115 230 VAC do Transdutor LEDI O O o O our iI e BI i a sw amp H i Sus e e K R18 Raz H a Eis e qu PN 0503 151 a PAON PAM HR e Elos ER CET CENA BR ITT my e ai ez vx59 QAD u tt ot ais 3X INS388B CABLE TIE 3 5 5 JR T4 zake AS PREM SPW 1204 gt Em gl iW i Ema E N o 20ur o E q Suoy D4120 g J S 1N4001 v T2 n ON D12 pe Ce e mos e e B 401 91 ua OluF co o M340TIZ 1M m N4124 ce F 2 h a CHAMFER ON E ret O yr im RogfN4742 BHBBIN INDICATES q PIN 10 0R TAVNO6S0N3 d 9 q n 600 viga N a co 27 Emo AEE 470BE eai N Es 0250 150 O1UF eu L We iy Mdl Lab a pe D Peou ogla Em Bia D 5 a ia 10K RIO
153. taladas Toda a temporiza o referenciada a fotoc lula 1 que a ltima fotoc lula no processo de inspe o antes das esta es de rejei o A sensor ac stico P sensor de proximidade L sensor laser C sensor de tampa inclinada X sensor de Raio X R rejeitor note que um segundo rejeitor est dispon vel para todas as configura es LIG inspe o est ligado para aquele espec fico sensor DESL inspe o desligado n o usada AUTO inspe o ac stica seleciona autom ticamente a fotoc lula 1 Ordem dos sensores da esquerda para direita onde a primeira letra a do sensor mais acima e o rejeitor sempre o ltimo Sensores Inspe o Inspe o Inspe o Fotoc lula Fotoc lula Ordem dos Instalados 1 2 3 1 2 sensores A DESL DESL LIG A AUTO A DESL A R P LIG P DESL DESL LIG P DESL P R L LIG L DESL DESL LIG L DESL L R A C LIG C DESL LIG A AUTO A LIG C C A R A P LIG P DESL LIG A AUTO A LIG P P A R P P LIG P1 LIG P2 DESL LIG P1 LIG P2 P2 P1 R L P LIG L LIG P DESL LIG L LIG P P L R AX DESL LIG X LIG A AUTO A DESL X A R P X LIG P LIG X DESL LIG P DESL X P R L X LIG L LIG X DESL LIG L DESL X L R A C X LIG C LIG X LIG A AUTO A LIG C X C A R A P X LIG P LIG X LIG A AUTO A LIG P X P A R Figura 4 1 Inspe o Tabela de Sele o de Fotoc lulas TapTone Division of Benthos Inc 14 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es
154. tar a inspe o Inspecao 1 T Altura 0 7 7 TapTone Division of Benthos Inc 62 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 5 6 2 Inspe o 1 1 9 Sele o de inspe o Selecionar a inspe o 1 baseado no sensor correntemente ligado na entrada anal gica 1 Inspecao 1 Limites 2 Inspecao 1 O desl O Proximidade O Laser O Tampa Levantada 4 Para salvar o valor e Desligado Selecionar desligado quando o sensor esta ligado na inspe o 1 Selecionando esta op o ir desabilitar o menu do Limite 1 e Proximidade Selecionar esta inspe o para acessar os algor timos de proximidade Esta inspe o deve ser usada sempre que um dos tr s sensores anal gicos de proximidades estiver conectado As op es de sensores de proximidade s o Minifoot 18mm Littlefoot 30mm e Bigfoot 54mm os quais s o relacionados ao di metro do sensor Esta inspe o usada para todas as inspe es com medida de curvatura como as de latas de alimentos lata de refrigerantes jarros e garrafas de vidro com tampa do tipo pop button e Laser Selecionar esta inspe o para acessar os algoritimos do laser Esta inspe o deve ser usada sempre que o sensor laser for conectado na inspe o 1 O sensor laser usada para inspecionar recipientes n o met licos para v cuo ou press o e Tampa inclinada Selecionar esta inspe o para acessar os alg
155. te de Alimenta o 24V GND Figura 6 13 Pinologia da Placa de E S 120 TapTone Division of Benthos Inc M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 8 Procedimentos de Calibra o do sensor de proximidade Somente t cnicos treinados devem efetuar este procedimento de calibra o Todos os sensores s o calibrados na TapTone antes de serem embarcados 1 Remova o conector de metal do topo do sensor de proximidade 1 2 Abara a porta e ligue o sistema puxe a chave de interlock para ligar o sistema com a porta aberta 3 Gire o potenci metro de CALIBRA O completamente no sentido anti hor rio CCW at que escute os clicks no final 4 Colocar um volt metro DC nos pinos 1 branco e 2 pr to de JP1 que o conector de 12 pinos na parte inferior da placa DSP Ajustar o potenci metro de GANHO at que o volt metro leia 10 00 volts 0 00 0 03 sem nenhum metal presente na frente do sensor 5 Desligue a alimenta o e reponha o conector de metal na parte superior do sensor Conector Corpo do Sensor Ajuste de Ajuste de Calibar o Ganho Sensor de Proximidade Fios Figura 6 14 Ajustes do sensor de proximidade TapTone Division of Benthos Inc R M 407 012 Cap tulo 6 Guia de Solu o de Problemas 6 9 Procedimentos de Reposi o do Microfone do Sensor Ac stico Os seguintes procedimentos s o v lidos para auxiliar na trocade microfones nos sistemas de inspe
156. tracejadas at que estejam no ponto mais alto do sinal Acionar ENTRA para ativar e armazenar o novo valor A faixa da de janela vai de 1 at 100 do sinal em incrementos de 1 O valor default 809 O menu de janela ativo para os seguintes algor timos de proximidade Ponto e Lata O menu de janela ativo para inspe o the tampa inclinada Limites 1 Inspecao 1 Limites 2 Janela 80 6 9 TapTone Division of Benthos Inc 66 M 407 012 Capitulo 5 Procedimentos de Opera o do Sistema 7 9 M todo do Ponto M dio Selecionar o valor de inspe o do ponto m dio que melhor atenda sua aplica o O menu do m todo do ponto m dio ativo para os seguintes algor timos Ponto Lata e Refrigerante Inspecao 1 Limites 2 Metodo Ponto Medio O Meio O Minimo O Maximo O Media O Medio 4 Para salvar o valor e Meio Valor do centro da amostra e M nimo Menor valor da amostra dentro da janela percentual do ponto m dio e M xima Maior valor da amostra dentro da janela percentual do ponto m dio e M dia M dia de todas as amostras dentro da janela percentual do ponto m dio e M dio Valor m dio das amostras escolhidas na ordem de baixo para cima dentro da janela percentual do ponto m dio 8 9 Percentual do Ponto M dio Selecionar o valor percentual do ponto m dio que mostre a maior mudan a em deflex o entre recipientes bons e ruins A busca do ponto m
157. ual Perigo de dano s m os A Perigo de choque el trico Terra de Prote o Protective earth Terra de Prote o Aterramento ATEN O Tens es maiores que 60V podem estar presentes Ap s 5 segundos da energia ser desligada Figura 3 1 Etiquetas de Seguran a TapTone Division of Benthos Inc 12 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 0 Instru es de Instala o 4 1 Localiza o da Instala o Os seguintes fatores devem ser considerados antes da instala o do TapTone 500 Um m nimo de 12 610 mm de espa o no transportador n o incluindo a esta o de rejei o A se o do transportador deve ser reta e suave O guia localizado imediatamente pr ximo a rea de inspe o deve ser reto Deve haver suficiente espa o na frente do TapTone 500 para garantir um local seguro e confort vel para o operador A tomada de energia AC deve ser localizada entre 2 p s 60 cm e 6 p s 190 cm do ch o ISto permitir aos operadores terem acesso f cil ao interruptor de for a no caso de uma emerg ncia Deve haver espa o suficiente para a rea de pulm o do rejeitor TapTone Division of Benthos Inc 13 M 407 012 Cap tulo 4 Instru es de Instala o 4 2 Configura es do Cabe ote Sensor O T500 t m uma ordem espec fica para a qual m ltipla inspe es devem ser configuradas O gr fico seguir ir estabelecer a ordem em que as inspe es devem ser ins
158. ylinder AVT 1x 1 2 B W Stroke B 401 209 Assembly Pad e Base Rejeitor 0250 128 Valve MAC 912B PM 871CA MCLSF TapTone Division of Benthos Inc 127 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 1 8 Kit de Pe as do Rejeitor com Deslocamento de 1 A 407 29 SPK A 401 10 2 Cylinder AVT 1x 1 B 1 Stroke B 401 209 Assy Pad e Base Rejeitor 0250 128 Valve MAC 912B PM 871CA MCLSF 9 1 9 Kit de Pe as do Rejeitor para Trabalhos Pesados A 407 30 SPK DE 0250 182 Cylinder TRD W SS Hardware TRD W SS Hardware 0250 128 Valve MAC 912 B PM 871CA MCLSF 9 2 Lista de Pe as A seguinte lista de componentes consiste dos componentes do sistema mais pass veis de uma poss vel troca Para mais detalhes veja a Se o 9 3 nos procedimentos de solicita o de pe as TapTone Division of Benthos Inc 8 M 407 012 Cap tulo 9 Pe as de Reposi o 9 2 1 Lista de Pe as para Montagem do Painel de Controle A D e aA U d fi T i AAG le 4 4 J Figura 9 1 Montagem do Painel de Controle N mero do Componente Descri o do Componente 3 0m1oo5 12 AmetenlineCord 4 o oag Jo SealRing i O 5 o onmBoo HexcapSciew _ 6 51 003 SealingWasher 8 05083129 ActuatorSwitch 9 0552 035 5 12 VDC Fonte de Alimenta o 21 C 401 130 PLC Boar

TapTone Série 500

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TapTone S&eacute;rie 500

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

TapTone Série 500