Manual Pandoo Internet.indd
Contents
1. E TPS CONTROL Manual de Instala o e Opera o NDICE APRESENTA O cizassnsncecedeesesaastheveascdsnedenscdncdencetsiancsouscaiugaasladccineietsen 4 INEO DUC sess sa serias era pas caninos diimnatosdima recai cair andas 4 Especifica es T cnicas ssccsssssosssscsescessssccsssssossescsenceessscsseesses 5 Garantia Limitada sc tiiecaxsccnscontoansescosanccasdonicdoneseassanteatecacesanssnsccateas 6 Guia de Instala o unidade dia aa 6 Informa es Tmportantes cssccsecssesssesssesssessssscsssesssssessseees 6 Observa es para a Instala o scsssssesssesesesscesscssscssnseseseees 7 Configura o da Inje o EletrOnicd ssccesccesscsssssssseeseees 7 Tabelas de Borboletas Eletr nicas cc cisnes 7 M a E a a E E a caes 7 Hondan xen eae ede ee 7 POU GOOLE RR ER RR RENA ER RD OR RR ORE E E AAEE POR ER 8 GM DER DAR een DR por qo BERG A ENEE AE AE 8 Liga o do CIC OL iai tas glad inadaao 8 Chicote de Alimenta o ronnen E E 8 Chicote da Borboleta EletrOnica cc ccccccsccccecsssceesescececnsececuuscecessuecessssaeeeess 9 Liga o da Borboleta Eletr nica c essere 10 Calibra o da Borboleta Eletr nica cc essere 11 Apresenta o A Pandoo Performance Parts apresenta o E TPS Control um m dulo gerenciador de borboletas de acelera o eletr nica controladas por aceleradores eletr nicos Atrav s de componentes espec ficos o E TPS Control foi2. Sinal de TPS 2 Fox Pino 5 P lo positivo do motor da borboleta Pino 6 Aterramento do sensor Honda New Civic Pino 4 Sinal de TPS 1 Pino 1 P lo positivo do motor da borboleta Pino 2 P lo negativo do motor da borboleta Pino 3 Aterramento do sensor Pino 5 Alimenta o 5V do sensor Pino 6 Sinal de TPS 2 E TPS CONTROL aur e Obs o conector do New Civic n o possui numera o impressa A numera o descrita no manual foi feita olhando o conector de frente com a trava do conector para cima Marca Modelo Pinagem Pino 1 P lo positivo do motor da borboleta Pino 2 P lo negativo do motor da borboleta Pino 3 Aterramento do sensor Peugeot 307 Pino 4 Sinal de TPS 1 Pino 5 Alimenta o 5V do sensor Pino 6 Sinal de TPS 2 Pino 1 Sinal de TPS 2 a Pino 2 Aterramento do sensor GM S10 2 4 Pino 3 P lo negativo do motor da borboleta Pino 4 Sinal de TPS 1 0580 6020 P lo positivo do motor da borboleta 93338177 Pino 6 Alimenta o 5V do sensor Liga o do Chicote Chicote de Alimenta o Cor do Fio Liga o Observa es Positivo 12V p s Vermelho chave Preto Negativo da bateria Preto com listra Branca Negativo da bateria Fio laranja do chicote Laranja Fio de PANDOONET PANDOO B PANDOO PERFORMANCE PARTS 12V p s chave Vermelho Negativo da bateria Negativo da bateria Preto com listra Branco E
3. concord ncia com os termos descritos neste manual e isenta o fabricante de qualquer responsabilidade sobre a utiliza o do mesmo e Ama utiliza o ou incorreta aplica o do produto ocasionando ou n o a quebra ou queima do mesmo acarretar na perda de garantia e Este produto n o destinado a aeronaves pois n o possui certificados de utiliza o para este fim s64 PANDOO PERFORMANCE PARTS Observa es para a Instala o Antes de iniciar a instala o tenha certeza de que a bateria est desligada O m dulo deve ser fixado em um local com ventila o protegido de contato com l quidos e calor excessivo Defina o local onde ser fixado o m dulo e simule a coloca o do chicote el trico de modo que fique o mais curto poss vel Lembre se de nunca enrolar os fios e cortar as sobras e fios n o utilizados pois estes podem captar ru dos e interfer ncias eletromagn ticas causando problemas no funcionamento do produto As emendas que se fizerem necess rias no chicote devem ser soldadas ou estanhadas Configura o da Inje o Eletr nica Deve se executar todas as configura es da fun o E TPS Control menu Fun es Especiais na inje o Pandoo EFI 4 para o correto funcionamento do m dulo E TPS Control Tabelas de Borboletas Eletr nicas Marca Modelo Pinagem Pino 1 Sinal de TPS 1 Gol Pino 2 Alimenta o 5V do sensor if Pino 3 P lo negativo do motor da borboleta vw Go Pino 4
4. pandoo O pandoo com br www pandoo com br
5. RFORMANCE PARTS 5V Terra TPS1 TPS2 Calibra o da Borboleta Eletr nica Ap s instalado o E TPS Control precisa ser calibrado para o correto funcionamento com a borboleta eletr nica em quest o A calibra o autom tica e feita pelo pr prio modulo Existem duas maneiras de fazer a calibra o e Dar meia volta na chave e com o chicote de alimenta o do E TPS Control CONECTADO desconectar o chicote da borboleta eletr nica Aguardar 10 segundos e ligar novamente o chicote da borboleta eletr nica O E TPS Control ir proceder com a calibra o autom tica e Atrav s da fun o Sensor TPS menu Configura o na inje o eletr nica Pandoo EFI 4 Para a calibra o ser efetuada dessa maneira necess rio que a borboleta eletr nica esteja habilitada na fun o E TPS Control Instalada menu Fun es Especiais A calibra o da borboleta eletr nica pode levar de 1 a 2 minutos independente do modo de calibra o que seja escolhido Durante a calibra o o pedal do acelerador ficar inutilizado Assim que o pedal voltar a controlar a borboleta a calibra o estar conclu da Pode se fazer a calibra o quantas vezes forem necess rias ATEN O jamais fa a a calibra o do E TPS Control com o ve culo em movimento pois o pedal do acelerador fica inutilizado durante a execu o da mesma E TPS CONTROL oi PANDOO PERFORMANCE PARTS S o Jos do Rio Preto SP Brasil E mail
6. cnicas Dimens es 97mm de comprimento sem abas de fixa o 77mm de largura e 25mm de altura Com as abas de fixa o o comprimento de 133mm Alimenta o 12V Chicote 2 chicotes sendo e 2m de comprimento com 4 fios alimenta o e 2m de comprimento com 6 fios borboleta de acelera o E TPS CONTROL spe Garantia Limitada Este produto est coberto por garantia direto da f brica pelo per odo de 1 um ano a partir da data da compra cobrindo todo e qualquer defeito de fabrica o A garantia de f brica somente tem validade se o produto for utilizado em conformidade com o manual de instala o sendo que danos causados pela incorreta utiliza o do produto e instala o ou aplica o em automotores que n o se enquadrem na categoria de autom veis ou motocicletas n o ser o cobertos pela garantia As despesas de envio e retorno frete ou correios do produto para an lise de garantia s o por conta do cliente interessado A viola o do lacre implica na perda da garantia do produto Guia de Instala o Informa es Importantes e Leia todo o manual do produto antes de come ar a instala o e A instala o deste produto deve ser feita por oficinas especializadas e capacitadas em manuten o ou instala o de inje o eletr nica em motores modificados ou preparados e A instala o incorreta pode causar danos irrevers veis ao produto e ao motor e A utiliza o deste produto implica na total
7. desenvolvido para controlar o sistema de acelera o de forma precisa e confi vel Introdu o A borboleta de acelera o a respons vel por controlar o fluxo de ar que entra no motor O controle de abertura da borboleta pode se dar de duas formas atrav s de cabo acelerador mec nico ou eletronicamente acelerador eletr nico Em um acelerador mec nico a rela o de abertura da borboleta est ligada diretamente ao pedal do acelerador A borboleta abre na mesma velocidade e propor o com que o pedal do acelerador pressionado Esse tipo de controle o mais comum e presente na maioria dos ve culos O acelerador eletr nico j mais complexo e est presente em praticamente todos os ve culos modelos novo A rela o entre o pedal do acelerador e a borboleta eletr nica n o direta como no caso do acelerador mec nico Quando o pedal do acelerador pressionado o sinal que indica a porcentagem de abertura enviado para a inje o eletr nica que far a leitura e enviar o sinal de controle para a borboleta Por m a inje o eletr nica programada para evitar varia es bruscas na acelera o Dessa forma o sinal enviado para a borboleta n o proporcional ao pedal do acelerado Oscila es r pidas do pedal do acelerador ou uma acelera o brusca ser o corrigidas pela inje o eletr nica que aplicar a abertura na borboleta de forma mais lenta Essa lentid o no controle faz com que o carro perca d
8. esempenho principalmente em arrancadas e retomadas Outro problema presente em carros com acelerador eletr nico o sistema de prote o do mesmo Se algum erro for diagnosticado pela inje o eletr nica original o controle da borboleta de acelera o interrompido 4 PANDOO PERFORMANCE PARTS visando proteger o sistema Isso dificulta a instala o de inje es eletr nicas program veis e turbo compressores Na maioria dos casos os aceleradores eletr nicos s o substitu dos por aceleradores mec nicos adaptados para resolver o problema Pensando nisso a Pandoo Performance Parts desenvolveu o E TPS Control um m dulo capaz de controlar a borboleta de acelera o eletr nica atrav s da leitura do pedal do acelerador eletr nico Atrav s do E TPS Control a rela o entre o pedal do acelerador eletr nico e da borboleta passa a ser direta O m dulo faz a leitura do sinal do acelerador eletr nico e aplica o sinal na borboleta de acelera o na mesma propor o como em um acelerador mec nico Dessa forma elimina se a lentid o apresentada no sistema original e os problemas causados pelo sistema de prote o da inje o original O controle passa a ser feito totalmente pelo E TPS Control e pela inje o Pandoo EFI 4 ATEN O o m dulo E TPS Control s pode ser usado em conjunto com a inje o Pandoo EFI 4 que possui as configura es necess rias para o controle da borboleta eletr nica Especifica es T
9. ntrada m dulo de inje o EFI 4 Laranja Figura 1 Liga o do Chicote de Alimenta o para o E TPS Control Chicote da Borboleta Eletr nica Cor do Fio Liga o Branco com listra vermelha P lo positivo do motor da borboleta Branco comiilistra P lo negativo do motor da borboleta preta Laranja com listra Alimenta o 5V do sensor de posi o da preta borboleta Preto Aterramento do sensor de posi o da borboleta Rosa Sinal 1 da posi o de abertura da borboleta Rosa com listra preta Sinal 2 da posi o de abertura da borboleta E TPS CONTROL Positivo do motor Branco com listra vermelha Negativo do motor Branco com listra preta Alimenta o do sensor Laranja com listra preta Aterramento do sensor Sinal de TPS 1 Sinal de TPS 2 Rosa com listra preta Figura 2 Liga o do Chicote da Borboleta de Acelera o para o E TPS Control Liga o da Borboleta Eletr nica O E TPS Control compat vel com borboletas de acelera o eletr nicas ou seja que s o controladas por pedais de acelera o eletr nicos Caso haja d vida em rela o compatibilidade entre em contato com nosso suporte t cnico Inje o Pandoo EFI 4 Negativo da bateria Negativo da bateria 12V p s chave Alimenta o J0J0IN Borboleta Sensor de Posi o Figura 3 Liga o do E TPS Control na Borboleta Eletr nica 10 PANDOO PE
Download Pdf Manuals
Related Search