Sistema Inteligente Endereçável de Alarme de Incêndio
Contents
1. A Gs Geo pass do i A A ii LILLI IILI i Dispositivos E E E F mm ga CE At 32 Mosiradores Remotos FSP 751 FSI 751 FST 751 DM esses iar oo Foto l nico Temperatura NBG 12LX FMM 1 FRM 1 XP5 M XP5 C XPIQ E o EE La o Inteligente 2 SLC IDC Contato Rel ER O000 CJ g 9 o Oo n i FDU 80 E O Co bosses do f LILLI LCD 80 LCD 80 r Dispositivos ME l j pui TP ei LCD 80TM FSP 751 FSl 751 FST 751 B So Gs RMI BEM ageeee Bs om RS 485 Foto l nico Temperatura EE NBG 12LX FMM 1 FCM 1 XP5 M XP5 C XPIQ E E IDC NAC Mostrador PD 2 os OU PREO o a he RS 485 2048 pontos anunciadores controle ELT o SEUL KER E E E E o o o o no ENEM EO GE GE o Mostrador NCA OU ir o e E E o do sem mostrador ED ENEO BOBO EO E At 64 circuitos de Rel de Controle LED Anunciador ACM AEM 24AT Gr ficos personalizados sa da ACM 8R LDM 32 totalmente program veis UDACT opcional de 636 pontos Linhas duplas de telefone para a Esta o Central Terminal RS 232 Q Noa 232 Am NFS 640 i ES Impressora PRN Terminal CRT 2 6856blok wmf TOPO ESQUERDA para a DIREITA J8 Entrada de C digo de Zona TB7 Corrente DC 24 VDC pot ncia limitada reset vel e n o reset vel TB8 Rel de Alarme TB9 Rel de Defeit2. 1828 8 metros 6 000 ft de dist ncia do painel At 32 por NFS 640 Veja os informativos referentes aos LCD 80 DN 3198 LCD 80TM DN 5249 e FDU 80 DN 6820 ACS M dulos de Controle de Anunciador ACM 16AT AEM 16AT ACM 32A e AEM 32A Veja o informativo referente ao ACS DN 0524 e tamb m o informativo referente aos ACM 24AT e ACM 484A no DN 6862 AFM M dulos Anunciador Fixos AFM 16A AFM 16AT e AFM 32A Veja o informativo referente ao AFM DN 0056 LDM M dulo Anunciador de L mpada LDM 32 LDM E32 e LDM R32 Veja o informativo referente ao LDM DN 0551 ACM 8R M dulo Rel Remoto com oito contatos Forma C revers vel Podem estar localizados a at 1828 8 metros 6 000 ft a partir do painel em quatro fios Veja o informativo referente ao ACM 8R DN 3558 SCS Esta o de Controle de Fuma a oito circuitos expans veis para 16 Veja o informativo referente ao SCS DP 48168 RPT 485 Repete o EIA 485 atrav s de par tran ado ou converte para fibra tica Veja o informativo referente ao RPT DN 4737 XP5 O XP5 M e o XP5 C proporcionam pontos de transponder FlashScanQ Veja o informativo referente ao XP5 DN 6625 cut e 0740vram wmf 3576vrom wmf 5952cov wmf XP Transponder S rie XP proporciona pontos convencionais de monitor e controle apenas modo CLIP Veja o informativo DP 0759 XPIQ Transponder quadruplo inteligente de voz XPIQ para sistemas de canai
3. BMP 1 e placa de montagem DP DISP Ocupa uma fila no topo de um gabinete exigida para cada mostrador de 80 caracteres num sistema singular O PD 2 ou KDM 2 pode ser montado em nodos de rede para exibi o de informa es de nodo local desde que pelo menos um mostrador NCA ou NCS de rede esteja presente no sistema para exibir informa o da mesma NCA Anunciador de Controle de Rede 640 caracteres Em sistemas isolados CPU 640 o NCA o Mostrador Principal do Painel sendo conectado diretamente CPU 640 Nos sistemas participantes de rede duas ou mais CPU 640 um mostrador da rede quer seja NCA quer seja NCS necess rio para cada sistema Nos sistemas componentes de rede o NCA conectado e exige um m dulo de comunica es de rede NCM Monta se numa fila de nodo do FACP ou em duas posi es de anunciador As op es de montagem incluem o DP DISP o ADP 4B ou uma caixa de anunciador como a ABS 2D Em aplica es na fila superior do CAB 4 s o necess rios o DP DISP e dois m dulos vazios BMP 1 para a montagem Consulte o informativo do NCA DP 6858 CPU 640 A Unidade de processamento Central com fonte de corrente integral de 3 0 amps 6 0 A em alarme para um sistema NFS 640 Inclui CPU um Circuito de Linha de Sinaliza o expand vel para dois manuais de instala o programa o e opera o Encomende um por sistema ou conforme necess rio at 103 nodos num sistema de rede CPU 640E Id ntico
4. CPU 640 por m exige 220 VAC 1 5 amp 3 0 A em alarme CHS M2 Chassi de montagem para a CPU 640 necess rio um para cada CPU 640 E M dulos do Sistema O NFS 640 inclui a habilidade de se comunicar com at oito m dulos convencionais cada um de at oito circuitos Pode ser usada qualquer combina o de notifica o rel altifalante ou telefone Escolha qualquer combina o de at oito m dulos de sa da ICM ICE CRM CRE DCM 4 ou VCM VCE M dulos de painel montam se quer nas duas posi es da ex trema direita da DP DISP junto ao mostrador prim rio quer em qualquer uma das quatro posi es no chassi CHS 4N necess rio o kit CHS 4MN Para informa es adicionais sobre estes m dulos de sa da do painel e expansores veja informativo DN 6859 CHS 4MB Chassi de Expans o Monta at quatro Gi m dulos Inclui CHS 4N MP 1B Painel de EE EE Revestimento de M dulo e Cabo Expansor de Fita ia a 2 ICM 4RK M dulo de Circuito de Dispositivo de E E Notifica o proporciona quatro Circuitos de Notifica o E de Alarme Estilo Y Classe B ou Estilo Z Classe A A a Em a corrente m xima de sinaliza o de 3 0 amps por AN circuito ou 6 0 amps por m dulo sujeitos s limita es da fonte de abastecimento inclui arn s de corren
5. NFS 640 atrav s da conex o direta das suas sa das de rede exigido para aplica es isoladas no Canada Expans o A instala o de um M dulo Expansor de La o LEM 320 acrescenta um segundo circuito SLC ao painel de controle O LEM 320 montado na CPU 640 ocupando a segunda ranhura traseira na meia direita do chassi No caso de forma o de rede de dois ou mais paineis de controle cada unidade exige um M dulo de Controle de Rede NCM W fio ou NCM F fibra O NCM W F pode ser instalado em qualquer posi o de m dulo de sa da de painel consulte o manual a posi o padr o na parte anterior do chassi pr ximo ao painel de controle Placas op o podem ser montadas na frente dos m dulos LEM 320 ou NCM para facilidade de acesso complete a instala o destes dispositivos antes de montar outra camada Local t pico de montagem para o NCM ou TM 4 DP 6856 22 08 01 P gina 5 de 8 Configura o Sistemas isolados e componentes de rede exigem um mostrador principal Em sistemas de uma nica CPU as op es de exibi o s o o PD 2 ou o NCA Em sistemas componentes de uma rede duas ou mais CPU 640 pelo menos um NCA ou dispositivo de anunciamento NCS necess rio As outras op es s o conforme segue PD 2 Mostrador Principal do NFS 640 de 80 caracteres Inclui mostrador KDM 2 um LCD de 80 caracteres iluminado pela parte anterior teclado QWERTY de programa o e controle dois m dulos
6. STAT PASS ELD Autoprograma o uma caracter stica economizadora de tempo do NFS 640 Esta rotina especial de software permite ao NFS 640 aprender quais os dispositivos que est o fisicamente conectados e autom ticamente carreg los no programa com valores padr o para todos os par metros Exigindo menos do que 40 segundos para execu o esta rotina permite ao usu rio prote o contra inc ndio quasi que imediata numa nova instala o mesmo que apenas alguns dos detectores estejam instalados Edi o do Programa atrav s do Teclado com PD 2 O NFS 640 assim como todos os pain is inteligentes da NOTIFIER apresentam caracter sticas exclusivas de cria o completa de programa e capacidade de edi o a partir do teclado frontal do painel enquanto continuam a oferecer prote o contra inc ndio A arquitetura de software do NFS 640 tal que cada entrada de ponto leva consigo o seu pr prio programa incluindo links para outros pontos de controle por evento Isto permite a entrada do programa com segmentos independentes por ponto enquanto o NFS 640 monitora simult neamente outros pontos j instalados para condi es de alarme VeriFire Tools um utilit rio de programa o e teste o qual pode reduzir significativamente o tempo de instala o e aumentar a confian a no software espec fico local Baseado em Windows proporciona caracter sticas tecnol gicamente avan adas para ajuda ao instalador Es
7. Sensor selecion vel e Rel s de Alarme Defeito e Supervis o incorporado e At 64 circuitos de sa da por painel FACP ou nodo de rede circuitos configur veis online e Op o de programa offline VeriFire M Tools Separa relat rios de Manuten o atrav s de valor de compensa o detector sujo valor de pico de alarme ou endere o e Caracter sticas inteligentes FlashScanoO Rastreia 318 dispositivos em menos de dois segundos Ativa at 159 sa das em menos de dois segundos LEDs multicoloridos piscam endere o de dispositivo durante Walk Test Protocolo totalmente digital de alta precis o Patente U S 5 539 389 Ajuste de sensibilidade manual nove n veis AWACSTM pr alarme nove n veis Ajuste autom tico de sensibilidade Dia Noite Janelas de sensibilidade lon 0 5 a 2 5 por 30 48 cms de escurecimento Foto 0 5 a 2 35 por 30 48 cms de escurecimento Laser VIEW 0 03 a 1 0 por 30 48cms de escurecimento Acclimate PlusTM 0 5 a 4 0 por 30 48 cms de escurecimento HARSHTM 0 5 a 2 35 por 30 48 cms de escurecimento Compensa o de varia o Patente U S 5 764 142 NAAN ON NARA DP 6856 A 30 22 de Agosto de 2001 ONYX Series Sistema Inteligente Endere vel de Alarme de Inc ndio NFS 640 Se o Paineis Inteligentes de Controle de Alarme de Inc ndio 0 9 LISTED PENDING S635 1 NOTIFIER 6856cov jpg O NFS 640 mostrado num gabin
8. e CPU 640 Y E E E E E E E mostrada com TB3 2 POWER PRE ALARM SECURITY SUPERVISORY SYSTEM SIGNALS POINT z TROUBLE SILENCED DISABLED Mostrador PD 2 Interruptores og cm Desabilitar para J7 SCROLL DISPLAY SILENCE HoLO 2 SECONDS RESET TEST D72 Circuito NAC Modo degradado o Atr s do mostrador Po Bo EPE CEP perecron suecan Teo EE e E 8 w Ee o 0 o e nomel oeme D82 SCCO BUO E x J3 ee Z X e vB N M spacE pa emamt rag TB z CJ e CJ E n m srac E C a D54 Interruptores de Controle SW2 J4 J5 J6 atr s mostrador J10 J11 6856cpupo wmf SW3 SW4 e LEDs Indicadores de Estado do Sistema para Opera o sem Teclado atr s do mostrador LADO ESQUERDO CIMA para BAIXO TB6 NAC 1 TB5 NAC 2 TB4 NAC 3 TB3 NAC 4 todos os circuitos do NAC de pot ncia limitada e supervisionados e cada TB do NAC apresentam um LED de NAC direita dele J7 Corrente Acess ria Desabilitar Habilitar Interruptores para Modo Degradado TB2 Conex o de Corrente AC TB1 Conex o da Bateria protegida para sobrecorrente EM BAIXO ESQUERDA para a DIREITA D54 LED de AC On LED Indicador de Estado do Sistema para Opera o Sem Teclado Interruptores do Sistema SW2 Reconhecimento SW3 Sil ncio SW4 Resetagem para Opera o Sem Teclado J4 Conector KDM 2 J5 J6 Circuitos do Painel M dulos de Sa da do Painel ONYXTM supervisionado D72 LED Geral de Falta de Terra do do Painel J10 Interruptor de Seg
9. o XPIQ Inclui cabo de conex o ao painel local O PC de programa o necessita de conex o de porto serial Anunciador ACS da S rie ONYXTM at 96 pontos de anuncia o com LED Alarme ou Ativo LED de defeito e interruptor por circuito LEDs Ativos Alarme podem ser programados por ponto atrav s de sele o energizada de interruptor para vermelho verde ou amarelo O LED de Defeito sempre amarelo ACM 24AT AEM 24AT As mesmas possiblidades de LED e interruptor como o ACM 24AT expande o ACM 24AT para 48 72 ou 96 pontos Anunciador ACS S rie ONYXTM at 96 pontos de anunciamento com LED Alarme ou Ativo por circuito LEDs Ativo Alarme podem ser programados atrav s de sele o energizada de interruptor em grupos de 24 para vermelho verde ou amarelo Expand vel atrav s de um AEM 48A para 96 pontos ACM 48A PRN 5 Impressora de 80 colunas veja DP 6769 VS4095 S2 Impressora 40 colunas 24 V Monta se na caixa externa DN 3260 encomende da Keltron Inc CRT 2 Terminal de v deo Dispositivos Inteligentes Compat veis FSI 751 Detector i nico FlashScan de baixo perfil FSP 751 Detector fotoel trico FlashScan de baixo perfil FSP 751T Detector fotoel trico FlashScanQ de baixo perfil com t rmico a 57 C 135 F FST 751 Detector de temperatura FlashScanQ a 57 C 135 F FST 751R Detector t rmico com FlashScanO 57 C 135 F com ndice de subida FSD 751P Detector fotoel trico de
10. 224 AA 120 AA 100 Amplificador de udio oferece corrente de 120 watts 25 Vrms para o NFS 640 O amplificador cont m um chassi integral para montagem a uma caixa mai traseira CAB B4 C4 ou D4 ocupa uma e e fileira Corrente comutada Inclui entrada de udio e supervis o de sa da amplificada entrada sobressalente e comuta o autom tica para modula o sobressalente Encomende o AA 100 para sistemas de 70 7 Vrms e 100 watts de corrente Veja o informativo da S rie AA DN 3224 5262amge wmf o 000 0 3224a30 wmf O 2 O O anoo edola 1 o 220000000200020 DOODODDDO o 12110987654321 See Chose 7654321 E 5 EE E e d pad e d oo OQ swI R107 Ea i o a DEL o a O O 00000 VROM n Mensagem programada de f brica para instala o no AMG 1 Oferece at 24 segundos de mensagem de abandono em chip de mem ria n o vol til Escolha uma das v rias mensagens padr o At duas das v rias mensagens podem ser instaladas em um AMG Inclui VROM instru es para i
11. 6 22 08 01 P gina 3 de 8 Novo Protocolo de Detector L der Mundial Exclusivo FlashScan No cora o do NFS 640 existe um conjunto de dispositivos de dete o e protocolo de detec o FlashScanQ Patente americana 5 539 389 O protocolo FlashScanQ totalmente digital oferecendo precis o superior e alta imunidade a ru do Oferecendo r pida identifica o de entrada ativa de dispositivo este novo protocolo tamb m pode ativar v rios dispositivos de sa da numa fra o do tempo necess rio aos protocolos da competi o Esta rapidez tamb m permite ao NFS 640 ter a maior capacidade de pontos por la o na ind stria 318 pontos e no entanto a tiragem de amostra de cada dispositivo de entrada e sa da feita em menos de dois segundos Os detectores de base micro processador FlashScan8 apresentam LEDs bicolores os quais podem ser codificados para oferecer informa o de diagn stico tais como endere o de dispositivo durante Walk Test AWACS Advanced Warning Addressable Combustion Sensing O AWACS um conjunto de algoritmos de software o qual proporciona ao NFS 640 capacidade de dete o de fuma a l der na ind stria Estes complexos algoritmos exigem muitos c lculos na leitura de cada detector e s o poss veis atrav s do computador de alt ssima velocidade usado pelo NFS 640 Compensa o de Varia o e Smoothing Alisamento A compensa o de varia o permite ao detector reter a
12. Q NOTIFIER Geral O Painel Inteligente de Controle de Alarme de Inc ndio NFS 640 faz parte da S rie ONYX de Controle de Alarme de Inc ndio da NOTIFIER Como sistema nico ou fazendo parte de uma vasta rede a linha de produtos ONYXTM vai de encontro a pr ticamente qualquer necessidade de aplica o De caracter sticas modulares para facilidade de planejamento o NFS 640 pode ser configurado usando apenas alguns dispositivos para aplica es em pequenos edif cios ou em larga escala em arranha c us ou cidades universit rias bastando adicionar equipamento perif rico para adequamento aplica o Caracter sticas e Um Circuito de Linha de Sinaliza o SLC com possibilidade de expans o para dois isolado Estilo 4 6 ou 7 e At 159 detectores em qualquer combina o de i nicos fotoel tricos temperatura ou multisensores e 159 m dulos esta es manuais normalmente abertos fuma a de dois fios de notifica o ou aviso por SLC 318 dispositivos por la o 636 por FACP ou nodo de rede e Mostrador padr o de 80 caracteres mostrador grande de 640 caracteres ou sem mostrador um nodo numa rede e Op o de rede suporta acima de 100 nodos NFS 640 Anunciador de Rede NCA ou Esta o de Controle de Rede NCS e Fonte de alimenta o de 6 0 amp cumut veis com quatro Circuitos de Dispositivos de Notifica o NCA Classe A B incorporados Sincroniza o de luzes estrobosc picas da System
13. Telefone 203 484 7161 FAX 203 484 7118 ISO 9001 ENGINEERING amp MANUFACTURING Made in the U S A Q NOTIFIE R 12 Clintonville Road Northford Connecticut 06472 DP 6856 22 08 01 P gina 1 de 8 Algorimos avan ados AWACS fazem diferencia o entre sinais de fuma a ou n o fuma a Patente U S 5 831 524 Opera o endere vel aponta com precis o a localiza o do inc ndio Sem partes m veis propensas a falhas nem filtros para trocar Desempenho de aviso precoce compar vel aos melhores sistemas de aspira o a uma fra o do custo ao longo da vida til Multisensor inteligente de baixo perfil Acclimate Plus O detector autom ticamente ajusta os n veis de sensiblidade sem interven o do operador ou de programa o A sensibilidade aumenta com a temperatura amp Tecnologia base microprocessador combinando tecnologia foto e t rmica amp FlashScan ou modo cl ssico compat vel com o NFS 640 Sinal de aviso de congelamento a 40 F 4 44 C 5 F 2 77 C Caracter sticas de descarga Dez perigos independentes Sofisticada zona cruzada tr s op es amp Temporizador de Atraso e Temporizador de Descarga ajust vel amp Abortar quatro op es Listado para CO2 de baixa press o NON RN Caracter sticas de voz e telefone Gera o de mensagem em estado s lido chip Op es de m dulo de controle de voz Op o de tel
14. a atrav s de m dulos monitores Fun es de controle de tempo autom ticas exceto nos feriados Componentes eletr nicos Surface Mount Technology SMT Extensa prote o contra transientes incorporada Zona combinada Conecte os detectores contra viola o e fluxo de gua a um m dulo monitor comum Potentes equa es de l gica Booleana Caracter sticas de NCA de 640 caracteres Mostrador de 640 caracteres iluminado pela parte anterior Suporta sistema de controle de fuma a S rie SCS em ambos os modelos HVAC ou FSCS Portos Impressora e CRT 232 Portos anunciador ElA 485 e modo terminal Rel s de Alarme Defeito Supervis o e Seguran a NANO AR La o Inteligente 1 SLC mostrado no CAB C4 com PD 2 e sistema de alarme de voz P gina 2 de 8 DP 6856 22 08 01
15. alarme ou alarme Sem sacrif cio de Em E DES E 7 J ram idation 3 z fi ion 00 3 estat sticas na habilidade de resistir a alarmes falsos permite ao MISS ii bi Ei dali V Alarm Scrolling I AC Delay sensor aumentar a sua sensibilidade a fuma a atual por um factor Trouble Reminder Options 0 g g M Dynamic Polling V Local Control L de quasi dois por um r r z Port A High Op es de Programa o gn LIIAIILA ALII A AM 6856tool tif Tela de Program o do Sistema VeriFire P gina 4 de 8 DP 6856 22 08 01 A S rie ONYX oferece solu es integradas para aplica es de seguran a contra inc ndio Coloca o de Equipamento no Chassi e Gabinete As seguintes diretrizes ilustram a flexibilidade de desenho do sistema NFS 640 Fileiras A primeira fileira de equipamento montada no chassi CHS M2 Monte a segunda terceira ou quarta fileiras de equipamento no chassi CHS 4MB veja o Manual de Instala o do NFS 640 no que respeita a m dulos de sa da do painel ou CHS 4L para componentes de voz veja o Manual de Sistema de Alarme de Voz Instala o Ao desenhar o layout do gabinete leve em considera o a separa o de fia o de pot ncia limitada e pot ncia n o limitada conforme abordado no Manual de Instala o do NFS 640 Posi es Um chassi oferece quatro posi es b sicas lado a lado para componentes o n mero de m dulos que pode ser montado em cada posi o depende d
16. ducto FlashScanQ com alojamento FSD 751RP Detector fotoel trico de ducto FlashScanQ com rel e alojamento LPX 751 Detector fotoel trico VIEWO laser de baixo perfil FAPT 751 Detector multisensor Acclimate Plus de baixo perfil HPX 751 HARSHTM Hostile Area Smoke Head apenas modo CLIP B224RB Base de rel de baixo perfil B224BI Base de isolador para detectores de baixo perfil B710LP Base de baixo perfil Estilo padr o americano B501 Base de estilo europeu 10 16 cm 4 polegadas FMM 1 M dulo monitor FlashScan FDM 1 M dulo monitor duplo FlashScan FZM 1 M dulo monitor detectores de dois fios FlashScanO FMM 101 M dulo monitor miniatura FlashScanO FCM 1 M dulo de controle de NAC FlashScan FRM 1 M dulo rel FlashScanQO NBG 12LX Esta o manual endere vel de alarme de inc ndio ISO X M dulo isolador XP Series Transponder XP5 M Transponder FlashScan cinco pontos monitores XP5 C Transponder FlashScanQ cinco pontos de controle ou rel s Forma C contato re vers vel XPIQ Transponder quadruplo inteligente Informa es adicionais FSl 751 FSP 751 751T DN 6714 FST 751 751R DN 6716 FSD 751P 751RP DN 6821 LPX 751 DN 5306 FAPT 751 DN 6833 HPX 751 DN 6346 FMM 1 FDM 1 FZM 1 FMM 101 DN 6720 FCM 1 FRM 1 DN 6724 NBG 12LX DN 6726 ISO X B224REB B224BI DN 2243 S ries XP DN 759 XP5 M XP5 C DN 6625 XPIQ DN 6823 Dispositivos compat vei
17. efone dos bombeiros Amplificadores de 30 a 120 watts de grande efic cia S rie AA Gerador sobressalente de modula o e op o de amplificador Transponder de voz de m ltiplos canais XPIQ VNRNRAR Fonte de alimenta o de 3 0 amps altamente eficaz 6 0 A em alarme amp 120 ou 220 240 VAC amp Exibe corrente de bateria tens o no painel com mostrador DACT universal de 636 pontos opcional Anunciadores dist ncia de 80 caracteres at 32 Diagrama do Bloco de Op es do Sistema Anunciadores EIA 485 incluindo gr ficos personalizados Interface com impressora impressoras de 80 colunas e 40 colunas Arquivo de hist rico de 800 eventos em mem ria n o vol til mais arquivo de 200 ocorr ncias apenas alarme Sele o de Verifica o de Alarme por ponto com romaneio Relat rios de Autoprograma o e Walk Test Pr sinaliza o de Sequ ncia Positiva de Alarme PAS Op es de temporizador de Inibi o de Sil ncio e temporizador de Silenciamento autom tico Sincroniza o de Tempo de marcha Temporal Calif rnia Dois Est gios luzes estrobosc picas Program vel atrav s do painel ou de PC com programa de verifica o VeriFire M Tools para verifica o compara o e simula o Teclado QWERTY completo Carregador para at 90 horas de corrente de espera Pontos de n o alarme para fun es de prioridade inferior Reconhecimento Silenciamento Reset Manobra dist nci
18. ete CAB B4 com mostrador NCA de 640 caracteres amp Modo degradado no evento improv vel de falha do microprocessador da CPU 640 os detectores FlashScan revertem para opera o de modo degradado e podem ativar os circuitos NAC da CPU 640 e o rel de alarme Cada circuito inclui um interruptor Disable Desabilitar Enable Habilitar para esta caracter stica amp Algoritmo de multiplos detectores envolve os detectores vizinhos na decis o de alarme Patente U S 5 627 515 Teste autom tico de detector atende NFPA 72 Alerta de manuten o dois n veis Pr alarme de otimiza o autom tica e Tecnologia de detec o de fuma a VIEWO Very Intelligent Early Warning Desenho revolucion rio de laser Acclimate Plus AWACS M HARSHTM NOTI FIRE NET ONYX M e VeriFire s o marcas registradas ed FlashScanO e VIEWO s o marcas registradas da NOTIFIER Microsoft e Windows s o marcas registradas da Microsoft Corporation LEXANO uma marca registrada da GE Plastics uma subsidi ria da General Electric Company Este documento n o concebido para ser usado para prop sitos de instala o Tentamos manter a informa o sobre os nossos produtos atualizada e precisa N o podemos cobritr todas as aplica es espec ficas nem antecipar todas as exig ncias Todas as especifica es est o sujeitas a mudan as sem aviso pr vio Par amaiores informa es contate a NOTIFIER
19. iaaisasan adnissba saida add dae iadia Ed ads agia nasais 68 e Zonas de software program veis i 99 e Zonas especiais de programa o 14 e Anunciadores LCD por CPU 640 e NCA observe corrente eee 32 e Anunciadores ACS por CPU 640 32 DP 6856 22 08 01 P gina 7 de 8 endere os x 64 pontos e Anunciadores ACS por NGA eae a 32 endere os x 64 ou 96 pontos Nota O NCA suporta at 96 pontos de endere os de anunciadores por LCD 80TM Mostrador LCD remoto 80 caracteres modo terminal LDM Series M dulos remotos acionadores de gr ficos personalizados ACM 8R M dulo rel remoto 8 rel s Forma C de contato ACM 24 48 Controles e Indicadores PD 2 Teclado de Programa o Tipo QWERTY desenho do layout 8 Indicadores LED Corrente AC Alarme de Inc ndio Pr Alarme Alarme de Seguran a Sinal de Supervis o Defeito do Sistema Pontos Desabilitados Alarme Silenciado Interruptores de Controle da Membrana Reconhecimento Passo Silenciamento Abandono Resetagem do Sistema Teste de L mpada Mostrador LCD 80 caracteres 2 x 40 com LED de longa vida iluminado pela parte anterior Dispositivos Compat veis Portos EIA 232 revers vel S rie RPT 485 Modem repetidor isolador e ou fibra tica UDACT Comunicador Transmissor Digital Universal de Alarme 636 canais UZC 256 Codificador de zona At 256 c digos program ve
20. is Informa es adicionais S rie ACS DN 0524 FDU 80 DP 6820 LCD 80TM DN 5249 S rie LDM DN 0551 ACM 8R DN 3558 S rie RPT 485 DN 4737 UDACT DN 4867 UZC 256 DN 3404 Outras Op es LEM 320 M dulo Expansor de La o Expande cada 640 para dois Circuitos de Linha de Sinaliza o TM 4 M dulo Transmissor Inclui tr s circuitos de invers o de polaridade e um circuito de caixa municipal montado na posi o de m dulo estilo System 5000 ou na posi o CHS M2 Mostrador de 80 caracteres e teclado QWERTY de programa o incu do Encomende para substituir o PD 2 ou para uso como instrumento de programa o ou conserto para nodos do NFS 640 sem mostrador KDM 2 NCM W M dulo de Comunica es de Rede Fio Encomende um NCM por nodo da rede CPU 640 ou NCA M dulo de Comunica es de Rede Fibra Encomende um por nodo NCM da rede CPU 640 ou NCA NCS W ou NCS W ONYX Esta o de Controle de Rede Fio PC de gr ficos reconhecido UL com mostrador de 19 Encomende conforme necess rio para sistemas de rede Cada NCS consome um dos 103 endere os de rede NCS F ou NCS F ONYX Esta o de Controle de Rede Fibra PC de gr ficos reconhecido UL com mostrador de 19 e mouse Encomende conforme necess rio para sistemas de rede Cada NCS consome um dos 103 endere os da rede NCM F e mouse VeriFire TCD VeriFire M Tools CD ROM Cont m software de programa o para o NFS 640 o NCA e
21. los podem n o constar de certos org os de aprova o ou a listagem pode estar ainda em andamento Consulte a f brica para o estado mais recente da listagem O NFS 640 atende s normas UL Standards 864 Fogo e1076 Arrombamento desenhado para atender as exig ncias NFPA 72 para Sistemas de Alarme de Inc ndio Locais Auxiliares de Esta o Remota Propriet rios e de Emerg ncia Voz Alarme Especifica es e Entrada de corrente prim ria placa CPU 640 120 VAC 50 60 Hz 3 0 amps Placa CPU 640E 220 240 VAC 50 60 Hz 1 5 Amps e Corrente total de sa da 24 V 6 0 A em alarme e Circuitos de notifica o padr o 4 2 5 A cada e Corrente de detector quatro fios 1 25 A e Sa das de corrente regulada n o reset vel 1 25 A cada e Carregador da bateria 12 AH a 55 AH Use gabinete separado para baterias acima de 25 AH e Carregador de bateria de alta capacidade opcional 25 a 120 AH CHG 120 veja o informativo CHG 120 DN 6040 e Float Rate 27 6 V Nota A fonte de corrente oferece um total de 6 0 Amps de corrente dispon vel E compartilhada por todos os m dulos internos Capacidade do Sistema e Circ Intel Linha de Sinaliza o 1 expand veis para 2 e Detectores Inteligentes es 159 por la o e M dulos monitores controle endere veis 159 por la o e Hardware interno program vel e circuitos de sa da 4 padr o anspmidsa
22. nstala o e mensagem do texto escrito Veja o informativo VROM DN 3576 VRAM 1 Mem ria programada no local para instala o no AMG 1 Oferece at 24 segundos de mensagem program vel de abandono em chip de mem ria n o vol til A mensagem programada a partir do microfone ou fita cassette At dois chips de mem ria n o vol til podem ser instalados num AMG Inclui VRAM e instru es para instala o e opera o APS 6R Fonte Auxiliar de Corrente expansor Oferece at 6 0 amperes de corrente regulada para circuitos de dispositivos de Notifica o compat veis Inclui entrada de bateria e rel de transfer ncia e prote o de sobrecorrente montado numa das quatro posi es no CHS 4L ou no CHS 4 Veja o informativo da APS 6R DN 5952 ACPS 2406 6 0 amps de fornecimento de corrente de carregador endere vel Veja o informativo da ACPS 2406 DN 6834 FCPS 24 O FCPS 24 uma fonte de corrente repetidor dist ncia de seis amperes quatro amperes cont nuos Veja informativo da FCPS 24 DN 5132 UZC 256 Codificador de Zona Program vel Universal oferece codifica o positiva sucessiva de n o interfer ncia Controlado por microcontrolador program vel no local a partir de PCs compat veis com IBM necessita de kit de programa o opcional Veja informativo referente ao UZC 256 DN 3404 LCD 80 LCD 80TM FDU 80 Mostrador LCD de 80 caracteres iluminado pela parte anterior montado a at
23. o TB10 Rel de Supervis o TB11 Rel de Seguran a SW1 SW5 Interruptores de Rel s JP13 Ponte Geral de Falta de Terra da Placa TB12 EIA 485 Modo Terminal supervisionado TB13 EIA 485 Modo ACS supervisionado TB14 EIA 232 Impressora TB15 EIA 232 Terminal PC J1 Rede NUP pot ncia limitada supervisionado TB16 Conex es SLC 1 detectores m dulos supervisionado D55 LED Principal de Falta de Terra do SLC JP7 Ponte Desabilitar Carregador JP12 Ponte 200MA JP6 Ponte de Falta de Terra SLC 1 J TB7 TB8 TB9 TB10 TB11 TB12 TB13 TB14 TB15 TB16 O II UNY SIN UNY SIN O UNN JN OONAN JOSS o o sw SW5 Sae JP6 is A a LEDS do NAC i o TB5 4 3 tamb m 7 O JP13 atr s do mostrador O O TB5 E o e JPY atr s do mostrador Y TB4
24. o modelo do chassi e L m F CHS M2 CPU 640 5 Fonte integral de corrente NV para o LEM 320 EN E E Y e a R Y PD 2 KDM 2 ou NCA na frente W rente com a porta S N M dulo de sa da essa montado na prateleira em L BSS na frente do painel de controle VA S Ranhuras de montagem dispon veis para m dulos de sa da do painel Local de montagem 6856fam1 jpg tamanho do m dulo Existe uma variedade de empates e ferragens dispon veis para diferentes combina es e configura es de componentes NCAUTION Y de extrema import ncia que todos os orif cios de montagem do NFS 640 sejam seguros com parafuso ou empate para assegurar a continuidade do Aterramento Camadas O CHS M2 aceita quatro camadas de equipamento incluindo o painel de controle A CPU 640 ocupa tr s posi es da esquerda para a direita na primeira camada instalada na parte anterior do chassi a sua fonte integral de corrente ocupa esquerda duas posi es nas pr ximas duas camadas o mostrador opcional ocupa esquerda duas posi es na frente rente porta M dulos de sa da do painel podem ser montados em v rias camadas com standoffs ou uma prateleira em L conforme necess rio Outro equipamento tal como o NCA pode ser montado diretamente na porta em frente do painel de controle O NCA pode ser usado como mostrador prim rio para o
25. rece quatro circuitos de altifalante Estilo Y 25 e 70 Vrms e Estilo Z 25 Vrms apenas oito interruptores de sele o manual e indicadores legendas deslizantes e blocos terminais plug in ls E E e D oror O CIRCUIT 6 Mova a ponte para converter para circuito de telefone com al ela A m CIRCUIT 3 m CIRCUIT 7 sinal de toque dist ncia e flash de E o chamada Pode ser expandido para oito La dem fee circuitos com o VCE 4 ICE 4 ou CRE 4 6859vem4 wmf o VCE 4 direita Expansor de Controle de a eple Voz acrescenta quatro circuitos ao VCM 4 TU RUIY CIRCI CIRCUIT 6 O e o o O en e 8 Nota A combina o VCM 4 VCE 4 deve ser EEEE Em sea E sae de oito altifalantes ou oito circuitos de telefone Z Z o669cre4 wmf DCM 4RK esquerda M dulo de Canal P Ci Duplo proporciona quatro circuitos de altifalante Classe B Fi Estilo Y 25 e 70 Vrms ou Classe A Estilo Z 25 VRMS pis apenas mais quatro rel s de sele o de canal A B N o i expand vel Outros M dulos Opcionais ARM 4 M dulo Rel Auxiliar quatro rel s Forma C contato revers vel controlado
26. s Portos RS 485 S ries ACS Sistemas Seriais Remotos Anunciador Controle FDU 80 Mostrador LCD remoto 80 caracteres com LEDs LCD 80 Mostrador LCD remoto 80 caracteres P gina 8 de 8 DP 6856 22 08 01 AEM 48A PS Series NFS LBB As mesmas possibilidades de LED como o ACM 48A expande o ACM 48A para 96 pontos NFS 640 utiliza duas bateriais de 12 volts 12 a 55 AH Caixa da Bateria necessita de baterias acima de 25 AH Informa es adicionais TM 4 DP 6860 NCM DN 6861 NCS DN 6868 ONYXTM DN 6869 VeriFire TCD DN 6871 Anunciadores ACS da S rie ONYXTM DN 6862 S rie PS DP 1109 Outras op es conforme listado nas se es anteriores
27. s de distribui o de m ltiplos canais de voz para abandono amplifica o udio integrada 4 m a E e distribui o de sub sistema controlado por FACP Capacidade de execu o simult nea de at quatro mensagens Aceita at quatro i P i F amplificadores de 25 watts Pa Consulte o informativo XPIQ DN 6823 CHS 4 Chassi para montagem de o O at quatro APS 6R CHS 4L Chassi de perfil baixo quatro posi es Monta dois amplificadores de AA 30 ou um AMG E e um AA 30 DP 1B Painel de Revestimento vazio Oferece painel cego para n veis n o utilizados ou para cobrir o AA 30 AA 120 ou AMG E S rie CAB 4 Os gabinetes S rie CAB 4 s o fabricados em a o de espessura 16 com parte frontal exclusiva de LEXANO silkado para maior durabilidade O conjunto do gabinete consiste de duas partes b sicas Caixa Traseira SBB 4 e Porta de trancar chave DR 4 podendo ser aparelhada no lado direito ou esquerdo Os gabinetes est o dispon veis em quatro tamanhos de A a D de um a quatro n veis o de nois n veis B mostrado direita Veja o informativo da S rie CAB 4 DP 6857 5262ch4L wmf 5262dp1 wmf 6856cab4 wmf Listagens e Aprova es Consulte a primeira p gina deste informativo para listagens dos org os de aprova o e n mero dos processo Estas listagens e aprova es aplicam se ao NFS 640 b sico Em alguns casos certos m du
28. s por um m dulo de rel CRM 4 ou CRE 4 Contatos N A de 20 amps Contatos N F de 10 amps a 125 VAC e 30 VDC Nota m ximo de um para cada CRM 4 ou CRE 4 VCC 1B Centro de Controle de Voz Oferece uma variedade de modula es selecion veis pelo usu rio num simples canal Podem ser selecionadas at quatro modula es ou mensagens diferentes num canal simples Tamb m proporciona capacidade de mensagem digital de voz e mensagens de voz program veis on site Inclui Gerador de Mensagem de udio AMG 1 microfone cabos pain is de revestimento e instru es VTCC 1B Centro de Controle Voz Telefone Proporciona tudo o que o VCC 1 oferece mais capacidade de Telefone para o Corpo de Bombeiros de duas vias FFT 7 TCC 1B Centro de Controle de Telefone Proporciona um telefone para o Corpo de Bombeiros isolado de duas vias FFT 7S Inclui cabos painel de revestimento e instru es AMG E direita Gerador de Mensagem de udio sem microfone Encomende em adi o ao VCC 1 ou VTCC 1 se lo Connections K3 Ka No no O no XA f r necess rio um sistema de dois canais iili FFT 7 FFT 7S Controle de Telefone de Bombeiros com aparelho master AA 30 direita Amplificador de udio 30 watts Corrente comutada Inclui amplificador e supervis o de entrada de udio entrada sobressalente e comuta o autom tica fonte de corrente e cabos Consulte o informativo da S rie AA DN 3
29. sua capacidade origi nal de detectar fuma a atual e resistir a alarmes falsos mesmo que haja ac mulo de poeira Reduz as exig ncias de manuten o permitindo ao sistema desempenhar autom ticamente as medi es peri dicas de sensibilidade exigidas pela norma NFPA 72 Filtros de smoothing alisamento s o tamb m proporcionados pelo software para remo o de ru dos transientes geralmente causados por interfer ncia el trica Advert ncias de manuten o Quando a compensa o de varia o desempenhada para um detector atinge um determinado n vel o desempenho do detector pode estar comprometido sendo dados avisos especiais Existem tr s n veis de advert ncia 1 Valor de C mara baixo geralmente indicativo de problema de hard ware do detector 2 Alerta de Manuten o indicando que o ac mulo de poeira est pr ximo no entanto inferior ao limite permitido 3 Manuten o Urgente indicativo de ac mulo de poeira acima do limite permitido Ajuste de Sensibilidade S o oferecidos nove n veis de sensibilidade para detec o de alarme Estes n veis podem ser definidos manualmente ou podem mudar autom ticamente entre dia e noite Podem ser selecionados nove n veis de sensibilidade de pr alarme baseados em valores pr determinados de n veis de alarme A opera o de pr alarme pode ser de trava ou auto restauradora e pode ser usada para ativar fun es especiais de controle Liz DETS ENTER FROG OR
30. te EE dai ani EEEN o mm auxiliar resistores de final de linha e legendas de deslizar Inclui controles ON OFF e LEDs ON OFF ICE 4 direita Expansor de Circuito de Dispositivo de ea Notifica o expande o ICM 4 para propocionar um total de oito Rs Circuitos de Dispositivos de Notifica o Estilo Y ou Estilo Z Os m valores do circuito s o os mesmos do ICM 4 Nota m ximo de pt um por ICM 4RK Tamb m pode ser usado para acrescentar Quatro Circuitos de Dispositivos de Notifica o ao VCM 4 029ice4 wmf ooaooaooooga CRM 4RK esquerda M dulo de Controle quatro rel s ETA 55 Re de contato Forma C revers vel 5 0 A 120 VAC ou 28 E e VDC resistivos por circuito Inclui controles manuais ON Rim Di 0020002000 0000 OFF e LEDs Epaia g ER DO re ED Resy CRE 4 esquerda Expansor de Rel de T DO re O rea Controle expande o CRM 4 para im T jro ENEN proporcionar um total de oito rel s de contato Forma C revers vel Nota m ximo de um por CRM 4RK Pode tamb m ser conectado para acrescentar quatro rel s ao ICM 4 TCM 2 TCM 4 ou VCM 4 6859crm4 wmf P gina 6 de 8 DP 6856 22 08 01 VCM 4RK direita M dulo de Controle de Voz ofe
31. te poder criar o programa inteiro para o NFS 640 no conforto do seu escrit rio test lo armazen lo num arquivo backup e depois traz lo para o local e descarreg lo a partir de laptop no painel HUTOFROGRAIM PLEASE WAIT i5 MODS C2 93 DETS 35 MODS PAMEL OUTPFUTS 24 BELLS gd Acima Fun o de Autoprograma o Abaixo Edi o de programa pelo teclado THEN ENTER LESCAFE TO ABORTO ter g CLR 1 AUTO 2 POIHT 3 FASSWD 4 MESSAGE 9 2UMES 6 SPL FUNCT P 575TEM G CHECE PRG B veririre Tools System Programming J Pr Alarme de Otimiza o Autom tica Cada detector pode ser definido para pr alarme Otimiza o Autom tica Neste modo poco Bozsn xEBs PECA BPrODDOSE BARAPSE Main Services especial o detector aprende o seu ambiente normal avaliando os FE picos das medi es an logas ao longo de um determinado per odo de tempo e definindo o n vel de pr alarme logo acima desses picos Em RA E ips feretara fencera i Le i Ai Systems Normal Message normais e TT Coopera o entre M ltiplos Detectores Uma das Rolnt Broto mirra o did p Timer A r iji Sn ee LocaL TERMINAL j Z caracter sticas patenteadas do AWACS a habilidade de um Vas Cperaiinn a 7 oo 5900 Sjmm ss 7 nable sensor de fuma a de considerar leituras dos sensores vizinhos no faek LED Blink u a oo lt foo o F aid E mm ss processo de decis o de pr
32. uran a contra Viola o J11 Entrada Auxiliar de Defeito D82 LED de Corrente AC J3 Conector LEM 320 La o 2 do SLO Diagrama da Rede m Diagrama NOTI FIRE NET Poss veis configura es de Nodos 24V gt NFS 640 NFS 640 C digos lt xx lt x lt lt gt NFN Fio de Par Tran ado NFN Link de Fibra tica dupla Outras Interfaces E Estilo 7 E EE di i XPIQ XPIQ o 1 l a E NCA altifalantes altifalantes ACS 6856confpo wmf telefones telefones DP 685
Download Pdf Manuals
Related Search