- Engesul
Contents
1. engesul zz Com Redund ncia o oO OIOIO SRS RAINER OM D i D D D i m Ei OIOIO OM APIS ISS ess EE oO ECH a Fa S Lou l EE igg q0 EE i lt 5 Gef x so 150 91 2 0 CS iss l g 8 Sb l 9 x 16 6 uil 100 Oo lt CO ees 4 E O gt O i OO oO E a A E d ER I I I IQ y I 1 IE 9 go ii I I ISH I i rtta So i i i i Bei i i i i i is O E SE Rg 180 IAM AM PT ri 8 Li RSTNPFE e 4 ai Fi 412. e GND Ga NO DUTO COMUNICA O COM A CENTRAL DE ALARME DE INC NDIO OV COMANDO AUXILIAR mi oo BIO DETECTOR DE FUMA A 24VCC lt Q lt u u a x O E o w E w a o Q x Q lt E z w lt dir _ RS T N FE ov 24VCC AM AM PT PT SENSOR FLUXO DE AR NO DUTO 3F 380V CA CENTRAL ALARME PRINCIPAL RESERVA QUADRO DISTRIBUI O engesul z7 A instala o dos perif ricos dever ser feita na seguinte ordem Liga o do Motor principal Liga o do Motor reserva com redund ncia Liga o da Central de Alarme de Inc ndio Liga o da Comunica o com a Central de Alarme de Inc ndio Liga o do Sensor Fluxo Ar no Duto Liga o da Botoeira Acionamento Manual Liga o da Alimenta o do Detector de Fuma a na capta o Liga o do Detector de Fuma a Os bornes citados nas liga es dos perif ricos refere se para Central de Ventila o com Redund ncia onde a numera o dos bornes varia para Central de ventila o sem Redund ncia Na se o 7 1 encontra se o diagrama da Central de Ventila o sem Redund ncia Liga o do Motor Principal O motor principal conectado nos bornes 2
3. OD 7 1 DIAGRAMA DE LIGA O DOS PERIF RICOS Sem Redund ncia 2ngesul2 O OL O 20 Bio 23 O 0 C CHIC ES lolololo OJOJOJOJOJO O O O 4 ASIAN FIH ZIE SIE IS IX O 5t LO co SIE a lt a I Lu I E IO LG I D lt IO sr E 25 Su O soa izang lt So EE 2 Ez ER o u ISE i I Ka I a o 1O DI wi E LO 0 al ES Di EST a o 05 O gt FH Lu sr a N NEE I CI Ei ER LS Ze IE O sl Ale A WE DT Bas IZo r q 1H o 1 I a 10 hole den Shi 50A i IT E IZA I aa ail i Los I I I I I I I I I I I I I 1 gt Oi ES E I I IS O iam AM PT PT az de i RST o SI Pe 4 a T oOo L SENSOR g 3F 380V CA EES I FLUXO DE E Bea en ege 4 CENTRAL IAR NO DUTO A QUADRO DISTRIBUI O ALARME amanna
4. Realiza o de reparos e ou modifica es somente por t cnicos com autoriza o por escrito da ENGESUL O produto na ocorr ncia de uma anomalia seja disponibilizado para a ENGESUL por um per odo m nimo necess rio para a identifica o da causa do defeito e seus devidos reparos Aviso imediato por parte do comprador dos defeitos ocorridos e que os mesmos sejam posteriormente comprovados pela ENGESUL como defeitos de fabrica o 2 Est o exclu dos da garantia componentes normais de manuten o cuja vida til em condi es de trabalho seja menor que a garantia do produto tais como fus veis l mpadas vidros e acr licos 3 Correr o por conta do comprador as despesas de transporte e seguro do material defeituoso desde o local da instala o at a ENGESUL e vice versa Caso haja a necessidade de uma interven o as despesas de locomo o hospedagem e alimenta o dos t cnicos designados pela ENGESUL ser o por conta do comprador 4 O reparo e ou substitui o de pe as ou componentes a crit rio da ENGESUL durante o per odo de garantia n o prorrogar o prazo de garantia original 5 A ENGESUL n o ser respons vel por qualquer defeito ou dano externo decorrente de obras de engenharia civil defeituosas ou calamidades como inc ndio inunda es terremotos tempestades varia es anormais de tens o e ou corrente el trica ou algum elemento de dist rbio p blico engesul z7 6 As pe as
5. i mm SENSOR E 3F 380V CA w a FLUXO DE T Lennon nn nn sa i CENTRAL IAR NO DUTO a QUADRO DISTRIBUI O D ALARME BEE puiM SO21182Jad 0Ee33S engesul2 7 2 LISTA DE PERIFERICOS WIND DETECTOR PTICO DE FUMA A CONVENCIONAL A REL 24V Produto AOS Do Optico Sistema de Atua o ptico Tens o de Alimenta o ens o de Opera o mp Corrente em estado de alarme aprox 20mA Corrente em estado de vig lia aprox emperatura de opera o Umidade relativa de ar m x Grau de prote o Norma seguida Constru o material Peso aproximado Dimens es A x Jmm SENSOR DE FLUXO DE AR NO DUTO Wind 7 Perifericos secao la 8 Garant se o engesul2 8 1 CERTIFICADO DE GARANTIA 1 AENGESUL responde pela qualidade e perfeito funcionamento dos equipamentos ao comprador original durante os primeiros 12 doze meses contados a partir da data da emiss o da nota fiscal do equipamento Durante esse periodo de garantia a ENGESUL obriga se a reparar e quando for o caso substituir qualquer pe a ou parte que apresente defeito de fabrica o desde que satisfeitos os seguintes requisitos Transporte manuseio e armazenamento adequados Instala o e opera o correta e em condi es ambientais especificadas sem a presen a de agentes agressivos Opera o dentro dos limites de suas capacidades Realizac o peri dica das devidas manuten es preventivas
6. se o 1 Seguran a engesul2 1 1 INFORMAG ES GERAIS Este manual fornece informa es sobre a seguran a instala o especifica es t cnicas identifica o e fun o das partes da central de ventila o de emerg ncia WIND especifica tamb m uma breve descri o dos procedimentos de opera o e manuten o e finalmente os procedimentos de identifica o e solu o de pequenos problemas A seguran a e as boas pr ticas de instala o s o fatores cr ticos para uma opera o eficiente da central Todas as pessoas que trabalham diretamente ou indiretamente com a central precisam aderir a tais boas pr ticas Todos os operadores do equipamento precisam seguir com rigor as recomenda es de seguran a contidas neste manual A Manuten o peri dica e a limpeza s o requisitos b sicos para manter um desempenho eficiente da central 1 2 DEFINI O DOS S MBOLOS DE ADVERT NCIA Observe todas as indica es ao operar a central Este manual contem s mbolos de seguran a acompanhados de observa es especiais para chamar a aten o do usu rio com respeito a opera es que possam ser potencialmente perigosas PERIGO O s mbolo acima indica riscos que podem causar ferimentos s rios ou at mesmo fatais ao operador e ou danos significantes ao equipamento engesul z7 ATEN O O s mbolo acima indica riscos que podem causar ferimentos ao operador e ou danos ao equipamento I NOTA O
7. 4 da r gua de bornes conforme diagrama da se o 3 2 Liga o do Motor Reserva Central Com Redund ncia O motor reserva conectado nos bornes 9 11 da r gua de bornes conforme diagrama da se o 3 2 O motor principal e reserva redund ncia devem ser conectados nos seus bornes espec ficos e verificados se os motores est o ligados em 380V O aterramento dos motores de suma import ncia para a seguran a do equipamento e do operador Defeitos causados na central de ventila o recorrentes da instala o da central por pessoas n o qualificadas implicam na perda da garantia se o 3 Instala o se o 3 Instala o engesul2 Liga o da Central de Alarme de Inc ndio A central de alarme instalada conectando nos bornes 14 negativo e 15 positivo da r gua de bornes da central de ventila o conforme diagrama da se o 3 2 Atens o de sa da da central de alarme de 24Vcc importante observar a polaridade antes de conectar os cabos nos bornes espec ficos pois uma invers o pode causar danos a central de alarme de inc ndio Liga o da Comunica o da Central de Alarme de Inc ndio A Central de Ventila o Wind comunica se atrav s do m dulo de ventila o com a Central de Alarme de Inc ndio onde conectado 3 cabos GND TX RX ligados nos bornes 24 25 e 26 com redund ncia e 21 22 e 23 sem redund ncia do painel de ventila o at aos bornes espec fi
8. 3 2 INTERLIGA O DA CENTRAL COM OS SEUS PERIF RICOS A central de ventila o foi projetada para ser alimentada com uma tens o trif sica de 380Vcac Fase Fase 220Vac Fase Neutro 50 60Hz ATEN O Conferir a tens o de alimenta o da central de ventila o e a m xima tens o permitida rede el trica que de 380V observando tamb m a sequ ncia das fases antes de ligar na rede el trica A instala o deve ser feita somente qualificadas O diagrama das liga es dos perif ricos da Central Wind com redund ncia est descrito abaixo O a o O 2a
9. engesul z7 A PERIGO Desligue a energia da Central para qualquer trabalho de instalag o e manuteng o Estes trabalhos devem ser iniciados apenas depois que este procedimento for concluido 5 3 ITENS DE REPOSI O Caso necessite a reposi o de alguns componentes da Central apresentamos abaixo uma tabela com descri o do item e com o n de refer ncia Engesul CONVERSOR DE FREQU NCIA DANFOSS SOFT STARTER DANFOSS PLACA ELETR NICA DE CONTROLE DE VENTILA O PLACA ELETR NICA DA FONTE DE ALIMENTA O ADESIVO DO PAINEL COMANDO ADESIVO DO PAINEL ACIONAMENTO MANUAL O Conversor e Soft Starter Danfoss variam suas refer ncias de acordo com o modelo da Central de ventila o Wind se o 5 Manuten ao se o 6 Problema e Solu es engesul2 6 1 IDENTIFICA O SOLU O DE PROBLEMAS Na tabela abaixo est o descritos os principais problemas e suas solu es sobre a Central de Ventila o Wind PROBLEMA SOLU O Assegure se que a central esteja conectada rede el trica A Central n o liga Verifique se h energia na rede Verifique os fus veis Pressione a tecla seta para baixo e verifique qual A ventila o n o acionada em Renova o h j m o alarme vigente ap s isto veja a tabela abaixo Sirene Interna est soando de forma cont nua e o led amarelo Reserva Defeito est aceso Pressione a tecla seta para baixo e verifique qual o alarme vige
10. o por m n o permitida a combina o das fun es de terra e neutro em um nico condutor instala o PEN Eles devem ser independentes sem emendas ou interrup es at o quadro de alimenta o da Central WIND A instala o el trica deve seguira Norma NBR 5410 em sua vers o vigente com especial aten o para o dimensionamento e aterramento dos cabos assim como as normas regulamentadoras de seguran a do trabalho NR 10 Possuir quadro de alimenta o com prote o com disjuntores termomagn ticos e dispositivo de prote o contra surto A liga o com a rede el trica feita diretamente no borne 1 e nos bornes de 5 8 conforme diagrama na se o 3 2 PERIGO Fa a ajuste nos cabos barramentos bornes e a liga o el trica da rede com o circuito desenergizado N o efetue nenhuma opera o com o circuito el trico ligado pois al m de poder causar danos ao circuito h riscos de danos pessoais Risco de choque el trico se o 3 Instala o se o 3 Instala o engesul2 3 4 ATERRAMENTO Um bom aterramento fundamental e deve ser executado de acordo com as normas t cnicas vigentes O quadro de distribui o dever ser aterrado e conectado atrav s de um fio terra real com hastes de aterramento cobre O aterramento da central de ventila o Wind n o deve ser feito atrav s do fio neutro do sistema el trico e nem de estruturas met licas A blindagem dos cabos dos la
11. manual acio manual e tamb m quando est no modo normal apenas para renova o doar Reinicia Ventila o Reinicia a Central de Ventila o Wind se o 3 Instala o se o 3 Instala o engesul2 Ligag o do Sensor Fluxo de Ar no Duto O sensor conectado nos bornes 18 21 da r gua de bornes conforme diagrama da se o 3 2 Observar a numera o dos bornes e a sequ ncia de cores no sensor de fluxo de ar Liga o da Botoeira Acionamento Manual A botoeira conectada nos bornes 12 e 13 comando auxiliar da r gua de bornes conforme diagrama da se o 3 2 Liga o da Alimenta o do Detector de Fuma a na Entrada de Capta o de Ar A alimenta o do detector feita conectando nos bornes 22 e 23 da r gua de bornes e observando a polaridade do cabo conforme diagrama da se o 3 2 Liga o do Detector de Fuma a na Entrada de Capta o de Ar O detector conectado nos bornes 16 e 17 da r gua de bornes conforme diagrama da se o 3 2 Fa a a liga o de todos os perif ricos antes de conectar a central de ventila o na rede el trica N o efetue nenhuma opera o com o circuito el trico ligado Risco de choque el trico engesul z7 3 3 INSTALA O DA REDE EL TRICA ACentral deve ser ligada a uma rede el trica trif sica com aterramento do tipo TN S com o neutro aterrado a um BEP Barramento de Equipotencializa o Principal na entrada da instala
12. pois do contr rio as mesmas poder o sofrer danos j que os seus componentes s o sens veis eletricidade est tica AA ATEN O Todas as placas eletr nicas s o sens veis a eletricida de est tica n o remova os m dulos eletr nicos sem A ser devidamente treinado para o manuseio com estes materiais 7 Tecnicas Lcac es 2 Especif secao engesul2 2 1 INTRODU O A Central de Ventila o de Emerg ncia WIND conta com uma tecnologia que permite evitar a entrada de fuma a e promover a devida circula o de ar no interior das escadas de inc ndio A Central foi desenvolvida para ser utilizada em Pr dios Residenciais e Comerciais em conformidade com suas caracter sticas t cnicas O sistema composto por 3 partes b sicas Dispositivos Dispositivos de Entrada de Sa da Dispositivos de Entrada Sa da 24V da Central de Inc ndio Classe B ou Classe A Faz o acionamento autom tico da Central de Ventila o em caso de sinistro Botoeira de Acionamento Manual Disparo manual atrav s da chave no painel de ventila o ou em outro ponto da instala o efetuado pelo operador Detector de Fuma a no Duto A Central de Ventila o monitora se h fuma a no duto ou na capta o de ar evitando que o ventilador jogue fuma a nas escadas nesse caso os ventiladores n o ser o ligados Estado do motor principal Verifica se h algum problema com o motor informando ao oper
13. que a falha ocorreu em condi es normais de uso A garantia torna se nula e sem efeito se este produto sofrer qualquer dano provocado por acidentes uso abusivo ou em desacordo com as especifica es e instru es fornecidas neste manual ou ainda no caso de apresentar sinais de viola o ajuste ou conserto por pessoas n o autorizadas O propriet rio responsabiliza se por despesas de transporte at as instala es da ENGESUL Esta garantia somente ter validade se acompanhada deste termo juntamente com a nota fiscal de aquisi o N NOTA FISCAL N DE S RIE DATA DE FABRICA O TAG CARIMBO E ASSINATURA DA REVENDA enoesul 72 Wind ventita o Anota es e 550 00 260 R 02 e central d E Wind ventila o engesulg U x 550 00 260 R 02 engesuld age e 550 00 260 R 02 OTTE IND STRIA ELETR NICA LTDA Rua Bahia 3943 Salto Weissbach 89 032 000 BLUMENAU SC Telefax 47 3327 7777 www engesul com engesul engesul com PRODUTOS ELETR NICOS a s CNPJ 01 372 957 0001 21 IE 253 391 164
14. rio de Acionamento de Renovac o W gt Navega para Baixo Silencia Bip Interno no caso de Defeito OK gt Confirma Op o engesul z7 2 5 2 PARTES INTERNAS Parte Interna da Central Traseira Topologia Interna Na parte interior da central est o os componentes eletr nicos como Conversor de Frequ ncia Soft Starter central com redund ncia Fonte Alimenta o Fus veis de prote o e a r gua de bornes onde ser o feitas as conex es do motor principal quadro de distribui o motor reserva central de alarme detector de fuma a no duto sensor fluxo de ar no duto Base da Central Na base da central podemos ressaltar as seguintes estruturas indicadas na esquema abaixo A Disposi o dos componentes na base da central pode mudar dependendo da pot ncia da central de ventila o EH Io ecnLcas 7 Lcacoes T 2 Especif seca
15. sistema exibe as telas abaixo O led amarelo reserva defeito continuar acesso mesmo depois que o problema de falta de fase for resolvido para apaga a mensagem pressione a tecla reinicia sistema Falta de Fluxo de Ar no Duto Modo Renova o de Ar se o 4 Operacao Ao acionar o motor principal no modo Renova o a central de ventila o far a leitura do sensor do fluxo de ar e caso n o haja fluxo a central desligar o motor principal Enquanto isso acontecer o led amarelo reserva defeito e o led verde estar o acesos As seguintes telas s o exibidas engesul2 O led amarelo reserva defeito continuar acesso mesmo depois que o problema de falta de fluxo de ar for resolvido para apagar pressione a tecla reinicia sistema O Desse modo quando o operador for sinalizado atrav s do audio visual na central de ventila o ou no m dulo de ventila o na central de alarme de inc ndio os leds do acionamento de emerg ncia e do defeito estar o ativo nesse caso verificar se h ventila o na escada suc o de ar na c mara caso haja ventila o o sensor de fluxo de ar deve ser inspecionado se o 4 Operacao engesul 2 5 1 MODODE TESTE Nesse modo a Central ir testar com aux lio do Operador todos os perif ricos dispon veis Isto essencial para a verifica o do perfeito funcionamento da central em campo Ser exibida a seguinte tela Os testes que pod
16. verde e vermelho apagados As seguintes telas ser o exibidas E E ATEN O Em qualquer modo de opera o renova o do ar acionamento manual botoeira e acionamento pela central de alarme de inc ndio os ventiladores ser o desligados se houver fuma a no duto para sair do modo suspenso com o detector j reiniciado pressione a tecla reinicia sistema amp se o 4 Operacao se o 4 Operacao engesul 2 Falha no Conversor A central monitora o conversor de frequ ncia e caso haja falha o motor reserva acionado O led amarelo reserva defeito estar aceso e os outros apagados A central mostrar as seguintes telas que se alternam Para a central sair dessa modo a tecla reinicia sistema e dever ser pressionada ap s a verifica o do problema Falta de Fase A central de ventila o Wind detecta se uma das fases da rede est ausente proporcionando mais seguran a ao sistema Caso haja falta de fase os motores n o s o acionados em Modo Renova o de Ar mas o sistema fica monitorando os acionamentos de emerg ncia e caso haja um sinistro o motor principal acionado em 100 de sua velocidade nominal O sistema exibe as telas abaixo alternadamente engesul zz Nesse instante os leds amarelo reserva defeito e o vermelho piscante alarme estar o acesos Caso ocorrer algum alarme nesse instante como falha no conversor a ventila o ser suspensa O
17. ador e acionando a ventila o reserva Sensor de Fluxo de Ar Notifica o cliente de uma poss vel falta de fluxo no momento que os ventiladores deveriam estar ligados acionando a ventila o reserva garantindo o perfeito funcionamento do sistema engesul z7 Dispositivo de Sa da Ventilador Principal Acionado em modo normal para renova o do ar na escadaria ou em modo de emerg ncia para garantir a press o positiva necess ria para evitar a entrada de fuma a na escada Ventilador Reserva Acionado somente em falha ou para teste em modo de emerg ncia Ei NOTA O motor reserva somente ser instalado quando o projeto prever sistema redundantes 2 2 PRINC PIO DE FUNCIONAMENTO DA CENTRAL Equipamento que tem por objetivo processar os sinais provenientes dos dispositivos de entrada e convert los em a es atrav s dos dispositivos de sa da A Central Wind desenvolvida com alta tecnologia eletr nica que composto por uma placa controladora de ventila o placa Fonte de Alimenta o Conversor de Frequ ncia SoftStarter circuitos de prote o e possui algumas facilidades t picas das centrais de grande porte Painel de Programa o e Opera o auxiliados por menu interativo Facilita o operador para configura o e opera o de forma eficiente e r pida Mem ria intermedi ria n o vol til de Hist rico e eventos A central armazena at 10 eventos ocorridos e tamb m garante a n o perda
18. amento normal do equipamento identificando tanto quanto seja poss vel sua origem B Providenciar para que o pessoal da ENGESUL tenha livre acesso ao equipamento a fim de que os trabalhos de assist ncia t cnica sejam iniciados logo ap s sua chegada ao estabelecimento do comprador e que sejam executados sem obst culos C Manter o local onde os servi os dever o ser executados suficientemente iluminado e em condi es de seguran a favor veis para execu o dos trabalhos D Ceder quando necess rio local adequado guarda e seguran a do material levado pelo pessoal da ENGESUL tais como ferramentas de trabalho pe as de reposi o etc E Vistar ao final de cada visita o Relat rio de Assist ncia T cnica conferindo os servi os executados horas trabalhadas pe as substitu das etc registrando sua aprecia o A recusa do comprador em assinar o Relat rio de Assist ncia T cnica sem justa causa n o poder constituir alega o do n o cumprimento de assist ncia t cnica la 8 Garant se o la 8 Garant se o engesul2 AENGESUL garante este produto contra qualquer defeito de fabricac o por um periodo de 12 meses contados a partir da emiss o da nota fiscal de venda Os servicos de garantia ser o realizados em nossa f brica e s o restritos unicamente ao conserto gratuito das pe as defeituosas ou substitui o igualmente gratuita por outras desde que nosso laborat rio constate
19. anuseio de componentes eletr nicos nennen 1 5 SE O 2 ESPECIFICA ES T CNICAS tte te Lee ANPR So EN RESTO DT GR DON E SAR E E OS 2 1 Princ pio de Funcionamento da Central 2 2 Dimensionalda Central ias ain 2 3 Caracter sticas E le 2 4 Descri o das Partes da Central 2 5 Panel ee es een 2 5 1 Partes Internas ae 2 5 2 Placas TE en e ea i ea aE E e aai i eit 2 6 SE O 3 INSTALA O DACENTRAL WIND Posicionamento Fixa o da Central 3 1 Interliga o da Central com os seus Hete rtcos 3 2 Instala o da Rede El trica e eeeseaeaaaas 3 3 PAL PEN DO een 3 4 IR a e EE 3 5 SE O 4 OPERA O Configura o em Modo Normal nee ee 4 1 Ajuste da Velocidade em Modo Normal RPM nn 4 2 N mero de Repeti es de Giro do Motor por Dia gt 4 3 engesul z7 Ajuste do Hor rio em que o Motor Liga em Henovac o 44H gt 4 4 Ajuste do RELOGIO EE 4 5 Modo ee DE 4 6 Funcionamento da Central ape edge ie ala sisi ia 4 7 SE O 5 MANUTEN O Modode TOS EE 5 1 Programa de Manuten o da Central 5 2 Ens DE REDOSICAO iii ii rr immi 5 3 SE O 6 PROBLEMAS E SOLU ES Identifica o Solu o de Problemas eee 6 1 SE O 7 PERIF RICOS WIND Diagrama de Liga o dos Perifericos 4ssrmmrrnn nennen 7 1 Lista de Perif ricos Wind ee 7 2 SE O 8 GARANTIA Certificado e D ae 8 1 indice
20. cos da Central de Alarme de Inc ndio conforme diagrama da se o 3 2 Dependendo do n mero de la os da Central de Alarme de Inc ndio a numera o dos bornes pode variar para a comunica o com a Central de Ventila o Wind engesul z7 AA ATEN O Observar a sequ ncia dos cabos GND TX e RX para a conex o nos bornes da central de ventila o onde a invers o dos cabos ocasiona falha na comunica o com a central de alarme de inc ndio Funcionamento do M dulo de Ventila o Controle do Painel de Ventila o Wind atrav s do m dulo de ventila o da central de alarme de Inc ndio feito de duas maneiras Modo Autom tico O painel de ventila o opera de forma autonoma renovando o ar da escada e acionando a ventila o principal a 100 em caso de sinistro detectado pela central de alarme de inc ndio Os leds no m dulo de ventila o da Central de Alarme de Inc ndio acendem conforme o tipo de acionamento e o status da ventila o Modo Auto Manual Indica se o acionamento ser feito de forma autom tica pela Central de Alarme de Inc ndio ou manual pela Central de ventila o ou botoeiras na guarita Se ocorrer alguma anomalia como falha no conversor falta de fluxo de ar no duto o led FALHA acender indicando falha Status Ventila o Principal Reserva Indica o status de funcionamento do motor principal ou do motor reserva quando houver no modo autom tico emerg ncia modo
21. desconectar a central da alimenta o el trica N o permita que pessoas n o autorizadas ou n o treinadas operem a central Fa a uma inspe o completa na central antes de iniciar a sua opera o Remova todas as ferramentas do interior ou acima da central ap s qualquer atividade de revis o Verifique os cabos e conectores para assegurar se que estejam bem instalados engesul z7 Tamb m procure por contatos quebrados ou danificados Assegure se de consertar ou trocar quaisquer pe as defeitosas antes de operar a central Opere a central somente com a porta frontal fechada Desligue toda a energia el trica da central quando executar qualquer trabalho de limpeza peri dica N o toque em partes energizadas da central no interior do gabinete placa da fonte N o coloque objetos inflam veis perto da central Utilize prote o eficaz ou Equipamento de Prote o Individual em conformidade com as normas NBR 5410 e NR 10 em sua ultima edi o 1 5 MANUSEIO DE COMPONENTES ELETR NICOS Existem tens es Vca perigosas dentro do gabinete eletr nico el trico Certifique se de que a energia el trica esteja desligada antes de executar qualquer servi o nestas reas se o 1 Seguran a Antes de remover ou de instalar placas de circuito impresso desligue toda a energia para n o danific las N o manuseie placas de circuito impresso sem os cuidados apropriados contra eletricidade est tica
22. dos par metros Display de cristal l quido 4 linhas de 20 caracteres 7 Tecnicas Lcac es 2 Especif secao 7 Tecnicas Lcacoes 2 Especif secao engesul2 Fire Mode Conserva as caracter sticas de auto protec o do drive e mant m o equipamento funcionando o maior tempo poss vel em caso de inc ndio Ativando se o modo de inc ndio Fire Mode asseguramos que o drive ir ignorar algumas falhas e alarmes para continuar operando durante os servi os essenciais como em um comando de inc ndio O modo Fire Mode ativado no estado de emerg ncia acionado pela central de inc ndio Este modo ativado para garantir o tempo m ximo de acionamento do ventilador principal pois desabilita algumas fun es de prote es do motor Mesmo que o motor estiver alterando as suas caracter sticas devido ao ambiente ou a alguma anomalia provocada pelo inc ndio o conversor n o ir desativar o acionamento pois o painel de ventila o foi projetado para garantir o tempo m ximo de sobrevida 2 3 DIMENSIONAL DA CENTRAL PER RR 2 E lt E H A dimens o da central de ventila o varia conforme o modelo especificada na tabela a seguir 4 modelos com redund ncia As especifica es t cnicas que regem esse manual s o baseadas na Noma NBR 9077 93 2ngesul2 2 4 CARACTERISTICAS TECNICAS DA CENTRAL Com Redund ncia 150125 150130 150135 380 VAC Fase Fase 220VAC Fase Neu
23. eguinte tela exibida Caso nenhuma tecla seja pressionada durante 5 segundos em todos os par metros de configura o o sistema voltar ao menu anterior se o 4 Operacao Pressionando a tecla lt ok gt na primeira tela exibido o par metro Confirmado o acesso apresentado as seguintes configura es do sistema da Central RPM Modo Normal Repeti es por dia Hora desliga motor gt Ajuste do rel gio Modo de opera o Teste Ventila o gt Sair 2ngesul2 Os par metros da central s o exibidos na tela abaixo Os seguintes comandos s o possiveis Navega p cima X Navega p baixo Seleciona o par metro desejado Confirma tecla Confirma o par metro desejado 4 2 AJUSTE DA VELOCIDADE EM MODO NORMAL RPM Nesse menu configurado a velocidade com que o motor deve girar em modo normal o ajuste depende do projeto normalmente ajustado para 50 da velocidade nominal do motor A seguinte tela exibida Os seguintes comandos s o poss veis Aumenta Decrementa i Configura a porcentagem da velocidade Navega para Direita gt Esquerda lt Alterna os campos para serem configurados Confirma tecla OK Confirma a configura o desejada Ao ser confirmada a porcentagem o sistema voltar a tela anterior das configura es da central 4 3 N MERO DE REPETI ES DE GIRO DO MOTOR POR DIA configu
24. em ser realizados s o Teste Motor Principal e Motor Reserva A central realizar o teste automaticamente sem a interfer ncia do operador a dura o do teste em torno de 30 segundos e quando o teste terminar ser exibida no display a seguinte mensagem TET un Para cancelamento do teste o operador dever pressionar a se o 5 Manuten ao tecla reinicia sistema O Teste Alarmes A central realiza o teste automaticamente sem a interfer ncia do operador o led amarelo reserva Defeito e o verde estar o acesos e vermelho apagado As seguintes telas s o exibidas pressionada pela principal se o 5 Manuten ao engesul2 eg O teste termina automaticamente pelo sistema ou quando a tecla reinicia sistema O pressionada Teste LEDs Todos os leds ser o testados quando a tecla ok for operador Em todo o processo de configura o se nenhuma tecla for pressionada durante 5 segundos o sistema voltar ao menu 5 2 PROGRAMA DE MANUTEN O DA CENTRAL PROGRAMA DE MANUTEN O PERIODICIDADE ITENS PROCEDIMENTO DI RIA SEMANAL MENSAL Checar indica es no display e led s Verificar Status da Central frontais Limpeza na parte externa da Com um pano macio e levemente central umedecido gua N o utilizar produtos qu micos e ou lcool Verificar se todos os perif ricos Consultar a se o 5 1 Modo de est o funcionando corretamente Teste do manual
25. engesul 2 CENTRAL DE VENTILA O DE EMERG NCIA engesul solu es em seguran a wind engesul2 Manual de Instala o e Opera o CENTRAL DE VENTILA O DE EMERG NCIA wind Este manual valido apenas para Central de Ventila o de emerg ncia WIND Com Redund ncia Motor Principal e Reserva Sem Redund ncia Motor Principal O manual est sujeito a altera es ou cancelamento sem pr vio aviso A validade das informa es descrita nesse manual ser at a revis o subsequente 550 00 260 12 edi o revis o 02 PY b 01 2012 consci ncia ambiental adote esta id ia Recicle engesul zz Obrigado por escolher a Central de Ventila o de Emerg ncia WIND As Centrais de Ventila o da ENGESUL Produtos Eletr nicos apresentam um conjunto de meios t cnicos destinados a pressuriza o de escadas de inc ndio evitando assim a entrada de fuma a e outros gases nocivos a este ambiente mantendo a escada como rota de fuga em caso de inc ndio Por este motivo os sistemas de detec o autom ticos e manuais em conjunto com alarmes e sinaliza es de alerta prestam um servi o essencial de seguran a para a vida humana e para o seu patrim nio Equipe T cnica ENGESUL 7 dC IO pref indice engesul z7 SE O 1 SEGURAN A Informa es Gefallen 1 1 Defini o dos s mbolos de advert ncia rea 1 2 Indica es de advert nca Ae 1 3 ee En 1 4 M
26. entila o voltar com o hor rio anterior da falta de energia Os seguintes comandos s o poss veis Aumenta A Decrementa Y Configura o hor rio da central de ventila o Navega para Direita gt Esquerda lt Alterna os campos para serem configurados Confirma tecla ok Confirma a configura o desejada se o 4 Operacao 4 6 MODO DE OPERA O Nesse menu configurado se o projeto ter apenas o motor principal ou os dois motores principal e reserva exibida a seguinte tela Os seguintes comandos s o poss veis Seta para cima Seta para baixo Y Seleciona a op o desejada Confirma tecla K Confirma a op o se o 4 Operacao engesul 2 4 7 FUNCIONAMENTO DA CENTRAL Em modo Renova o Nesse modo a central aciona a ventila o principal para renova o do ar nos par metros configurados na se o 4 1 exibida a seguinte tela Em Acionamento de Emerg ncia b Acionamento pela Central de Alarme de Inc ndio Acionamento Manual botoeira A central de Ventila o Wind monitora constantemente as seguintes entradas e falhas Fuma a no Duto de Ventila o Falha no Conversor Falta de Fase Falta de Fluxo de Ar no Duto Acionamento de Emerg ncia Ao acionar o motor principal no modo acionamento manual botoeira ou pela Central de Alarme de Inc ndio a Central de Ventila o far a leitura do
27. icia sistema engesul 2 Quando ocorrer falhas como falha no conversor ou falta de fluxo de ar a central de ventila o aciona o motor reserva e nesse instante os leds vermelho piscante e amarelo estar o acessos n EH ou E EH exibido as telas abaixo Para sair desse modo de acionamento da Central de alarme de inc ndio pressione a tecla reinicia sistema Gi se o 4 Operacao Acionamento Manual O acionamento realizado pelo operador atrav s da botoeira localizada na parte frontal da Central de Ventila o Wind Quando o bot o acionado o led vermelho Alarme estar aceso piscante e os leds verde e amarelo apagados Quando acionado o modo manual o ventilador principal acionado com 100 da sua velocidade e caso haja algum defeito no motor principal o reserva ser acionado Aseguinte tela exibida 2ngesul2 Os motores principal e reserva se houver ser o desligados quando a central sair do modo manual Para a central sair do modo o operador dever desligar a botoeira o sistema levar alguns instantes para voltar ao menu anterior Nesse modo a tecla reinicia sistema O ficar inoperante Quando o operador desligar a botoeira a seguinte tela exibida Fuma a na Sala de Capta o A central monitora constantemente se h fuma a na sala de capta o caso isso ocorra os ventiladores ser o desligados o led amarelo defeito estar aceso e os leds
28. indagem com fita de poli ster aluminizada condutor dreno estanhado sec o 0 50mm Cobertura em PVC E classe 105 C anti chama na cor vermelha Cobertura Condutor Blindagem em fita poliester aluminizada condutor dreno estanhado 0 5mm Caracter stica T cnica Tens o de Isola o 600 V Resist ncia Sec o Fio N de Ohmica Resist ncia Isola o Ensaio de tens o Centelhamento C digo do mm nominal Condutores OKm m x MQx km m n aplicada KV min kVCA Produto 0 75 1 08 2 26 78 60 3600 1 min 50 810 55 201 1 0 1 23 2 20 08 52 3600 1 min 5 0 810 55 202 T5 1 50 2 13 70 47 3600 1 min S0 810 55 203 25 95 2 8 22 39 3600 1 min 5 0 810 55 204 075 1 08 3 26 78 60 3600 1 min 5 0 810 55 210 1 0 1 23 3 20 08 52 3600 1 min 5 0 810 55 211 1145 1 50 3 13 70 47 3600 1 min 50 810 55 212 THE EJE TE ais Ms A 222 SE 3600 1 min 5 0 810 55 222 2x0 75 1 08 26 78 60 se o 3 Instala o engesul 2 4 1 CONFIGURA O EM MODO NORMAL Ao ligar a central pela primeira vez soar o Alarme interno beep ap s 20 segundos pressione a tecla reinicia sistema amp ou aguarde o sistema se normalizar ser exibido o modo de Renova o onde o sistema mostra o hor rio que o motor principal ser acionado para renova o do ar como apresentado abaixo Essas telas se alternam nesse modo o LED verde Normal estar aceso e os outros apagados Quando a central acionar a ventila o principal nesse modo a s
29. necess ria para a placa de controle de ventila o onde tem os seguintes par metros Tens o Entrada 220VAC Tens o Sa da 27V Corrente de Opera o 1 4 A Frequ ncia 50 60Hz ATEN O Todas as placas eletr nicas s o sens veis a eletricida de est tica n o remova os m dulos eletr nicos sem 4 ser devidamente treinado para o manuseio com estes materiais 7 Tecnicas Lcac es 2 Especif secao se o 3 Instala o engesul2 INSTALA O DA CENTRAL WIND Para obter o melhor desempenho a Central dever ser instalada em Local que n o agrida seu grau de prote o Protegida da umidade e da luz direta do sol Livre de vibra es Numa temperatura entre 0 C e 40 C central deve ser instalada levando em considera o espa o e dist ncia adequada que permita o livre acesso para opera o e trabalhos de manuten o Todas as medidas de seguran a devem ser tomadas para evitar acidentes N o ligue a central de ventila o na rede el trica antes de efetuar todos os procedimentos de instala o el trica A instala o deve ser feita por equipes treinadas o n o cumprimento acarretar na perda da garantia Para uma manuten o eficiente e produtiva dever ser providenciado a instala o de um disjuntor pr ximo da central de ventila o Wind que dependendo do modelo ter os par metros conforme descrito abaixo se Pot ncia da Central Dicunt odelo isj
30. nte ap s isto veja a tabela abaixo Verificar se a central est ligada na rede el trica A Central indica FALTA DE FASE Verificar se h energia na rede el trica Verfique os fus veis Reinicie o sistema no m nimo por 2 vezes A Central indica FALHA NO CONVERSOR pressionando a tecla REINICIA SISTEMA persistindo o problema ligue para a Engesul A Central indica FALTA DE FLUXO DE AR Verifique o sensor de fluxo de ar e os motores principal e reserva mm Normalize o foco de fuma a e reinicie o detector de A Central indica FUMA A NO DUTO DE PER fumaga retirando e colocando na base novamente VENTILACAO e pressione a tecla REINICIA SISTEMA Este modo o de emerg ncia visualize a fonte de disparo no display R Sendo acionamento manual verifique se a botoeira A Sirene Interna est soando de forma ge i lesta ativa intermitente e o led vermelho de ALARME i Sendo acionamento pela central de alarme de fica piscando Kees e inc ndio reinicie a central de alarme caso o princ pio de alarme esteja normalizado pressione a tecla REINICIA SISTEMA puiM SO2112J ad 0e33S A OD olololololololololololojoIolo
31. o 7 Tecnicas Lcacoes 2 Especif se o engesul2 01 Gabinete da Central de Ventila o 02 Soft Starter 03 R gua de Bornes 04 Placa da Fonte de Alimenta o 05 Fus veis de Prote o 06 Conversor de Frequ ncia Parte Interna da Central Tampa Frontal sg 07 Placa de Controle de Ventila o 2 6 PLACAS ELETR NICAS DA CENTRAL Placa Controle de Ventila o A Y TPOT4 TPOTS a LCD ia R47 Cap g ceri eea P D BUER H ces TPOTZ s 9 Ces es DI ne ENGESUL o Roo dA es 97001097 Less CH peiMIIYIL BY HSF Tat CO 0 er R39 ES engesul z7 A placa principal monitora o ambiente verificando possibilidade de sinistro ou falhas nos sistemas assim dependendo do ambiente a controladora determina o modo de acionamento do motor principal e reserva informando o estado de acionamento do sistema de ventila o Caso o cliente solicite a placa controladora faz a comunica o por RS 232 coma Central de Alarme de Inc ndio recebendo comandos e informando o estado do sistema de ventila o Placa da Fonte de Alimenta o OL N a o SN 970 01 048 DO7MO4Y11 ENGESU A Fonte de alimenta o fornece tens o
32. os da central devem ser aterrados para proteger os sinais da central de ru do eletro magn tico este procedimento vital para o bom funcionamento da central O aterramento da central deve ter as seguintes caracter sticas essenciais Resist ncia de aterramento de no m ximo 10 Ohms Potenciais el tricos causados pela fuga de corrente devem ser mantidos dentro de n veis seguros Permitir drenagem adequada de descargas atmosf ricas no solo Interligar equipotencializar todos os aterramentos existentes no local em que a central se encontra de modo a evitar descargas tens es de retorno e oscila es de corrente ATEN O O aterramento deve ser feito de acordo com padr es de instala o el trica adequados Assim recomendamos contratar um t cnico qualificado O n o cumprimento das instru es deste manual tornar a garantia da central inv lida de acordo com o Certificado de Garantia engesul z7 3 5 CABEAMENTO O Cabo Blindado indicado para alimenta o de sistemas de detec o e alarme de inc ndio de forma a evitar que interfer ncias externas prejudiquem os sinais transmitidos Utiliz vel em instala es de sistemas fixos sem blindagem externa por tubula o de a o galvanizado formado por Dois tr s ou quatro condutores s lidos de cobre eletrol tico T mpera mole Classe l Isola o em PVC Aclasse 70 C anti chama Fita separadora de poli ster Bl
33. ou partes substitu das em garantia para o comprador s o de propriedade da ENGESUL 7 A garantia oferecida pela ENGESUL limita se ao acima exposto e com a repara o ou substitui o do produto defeituoso a ENGESUL satisfaz a garantia integral n o cabendo ao comprador direito a pleitear quaisquer outros tipos de indeniza o ou coberturas exemplificativamente por m n o limitativos lucros cessantes preju zos origin rios de paralisa o do equipamento danos causados Inclusive a pessoas a terceiros por acidentes decorrentes do uso do equipamento ou a quaisquer outros emergentes ou consequentes 8 O per odo de coloca o em funcionamento come a quando o equipamento est completamente instalado e pronto para acionar o sistema Durante esta fase ser o testadas as diferentes sequ ncias de opera es e feitos os ajustes finais para obter o desempenho especificada Os custos de transporte de produtos partes e pe as bem como de locomo o hospedagem e alimenta o dos t cnicos designados pela ENGESUL ser o por conta do comprador 9 Agarantia ficar suspensa expirando se dentro do limite previsto se o comprador deixar de cumprir qualquer uma de suas obriga es contratuais 10 Fim do o prazo de garantia tenha sido ou n o instalado o produto tornam se sem efeito as obriga es deste certificado 11 O comprador dever A Informar imediatamente ENGESUL eventual irregularidade ocorrida com o funcion
34. rado a quantidade de repeti es por dia em que o motor principal em modo normal liga para a renova o do ar E exibida a tela se o 4 Operacao se o 4 Operacao engesul2 Os seguintes comandos s o poss veis Incrementa A Decrementa h Configura a quantidade de repeti es por dia em que o motor vai acionar para renova o do ar Confirma tecla OK Confirma a configura o desejada A tabela a seguir mostra os n meros de repeti es e os hor rios em que o motor aciona em modo de renova o O Semrenova o i Da wo 0900 1300 17 00 14 00 6 0800 1000 12 00 4 4 AJUSTE DO HOR RIO EM QUE O MOTOR LIGA EM RENOVA O Configura o tempo em que o motor ficar acionado em renova o o ajuste do tempo fica condicionado em virtude do projeto A seguinte tela exibida Os seguintes comandos s o poss veis Aumenta A Decrementa Y Configura os minutos em que o motor ficar acionado Navega para Direita gt Esquerda lt Alterna os campos para serem configurados Confirma tecla OK Confirma a configura o desejada Apenas o tempo em minutos configurado para o motor permanecer acionado em renova o O ajuste m ximo de 59 minutos engesul z7 4 5 AJUSTE DO REL GIO Faz o ajuste do rel gio da Central de Ventila o Wind exibida a seguinte tela Caso haja queda de energia el trica a central de v
35. redund ncia p 1 motor Pot ncia por motor 5cv 7 5 cv 10 cv 15cv Prote o contra sobre carga sim Desbloqueio da prote o sim apenas p Modo de Emerg ncia Fire Mode Frequencia de rede 50 60Hz Opera o com falta de fase sim apenas ventila o principal Acionamento program vel 0 a 6 vezes por dia Display LCD 4 linhas de 20 Caracteres Bateria interna n o possui Mem ria das ltimas Ocorr ncias Eventos Mem ria interna nterface p Central INC classe B M dulo para detec o de fuma a Comando Remoto por botoeiras ensor de fluxo de ar indica o de alarme Prote o contra choque el trico emperatura de Opera o Umidade relativa Gabinete Chassi Grau de Prote o Cor Peso EI Ge sim iii 10 sim sim 7 Tecnicas Lcac es 2 Especif secao cnicas 7 Lcacoes T 2 Especif secao engesul2 2 5 DESCRI O DAS PARTES DA CENTRAL 2 5 1 PAINEL FRONTAL Central de Ventila o WIND Indica es Luminosas 1 gt Normal Situa o normal de opera o 2 gt Reserva Defeito Ocorr ncia de ativa o do motor reserva ou defeito na Central de Ventila o 3 gt Alarme Situa o de Emerg ncia Acionado Manualmente ou Automaticamente Fun o das Teclas do Painel 4 gt Reinicia Sistema gt gt Navega para Direita lt gt Navega para Esquerda A gt Navega para Acima Informa o pr ximo Hor
36. s mbolo acima chama a atencao do operador a informacoes importantes que podem ajud lo a operar a central da maneira mais eficiente 1 3 INDICA ES DE ADVERT NCIA Esta central fornecida com r tulos colocados em lugares espec ficos onde cuidados especiais s o necess rios Todos os operadores dever o estar cientes da localiza o de cada se o 1 Seguran a r tulo e do risco que ele indica Assegura se que todos os r tulos estejam leg veis Caso contr rio limpe os ou troque os por novos Utilize um pano limpo e mido para limpar os r tulos Em caso de r tulos danificados descolados ou ileg veis troque os por novos Contate nosso servi o t cnico autorizado para adquirir r tulos no vos se o 1 Seguran a engesul zz 1 4 PREVEN O DE ACIDENTES ATEN O Por motivos de seguran a siga rigorosamente as seguintes precau es ao operar e efetuar a manuten o da central Todos os operadores precisam estar familiarizados com os procedimentos de opera o da central Mantenha todas as reas ao redor da central limpas e desobstru das N o borrife gua na central A gua pode causar falhas el tricas que podem resultar em paradas desnecess rias para manuten o que geram condi es de risco s pessoas criticamente importante o aterramento apropriado da central para proteger o pessoal e o equipamento de riscos el tricos N o toque nas partes el tricas antes de
37. sensor fluxo de ar Caso n o detecte fluxo o sistema exibir as telas abaixo nesse instante o leds vermelho Alarme e amarelo defeito estar o acesos 2ngesul2 Continuando o mesmo problema depois de alguns instantes a central vai acionar o motor reserva e persistindo o problema a central vai acionar o ventilador principal de novo como exibido na tela abaixo gt O led amarelo reserva defeito continuar acesso mesmo depois que o problema de falta de fluxo de ar for resolvido para apagar pressione a tecla reinicia sistema amp O procedimento de acionamento do motor principal ap s a falta de fluxo de ar no acionamento reserva se torna necess rio a evitar poss veis falhas no sensor mesmo que n o detecte o fluxo de ar o sistema vai tentar acionar a ventila o principal Acionamento pela Central de Alarme de Inc ndio A central de alarme de inc ndio compat vel com a central de ventila o da classe A ou B que tenha sa da de 24 V O procedimento de acionamento parecido com o acionamento manual se o 4 Operacao Caso ocorra falta de fase durante um alarme de inc ndio acionado o motor principal a 100 de sua velocidade nominal e nesse instante o led vermelho alarme e amarelo reserva defeito estar o acesos e exibida as seguintes telas O led amarelo reserva defeito continuar acesso mesmo depois que algum defeito for resolvido para apagar pressione a tecla rein
38. tro Tens es de Operag o 220 380VAC 20 28VCC Consumo em stand by 250mA Consumo em operag o 100 3 7kW 5 5kW 7 4kW 11 0kW Faixa de regulac o de velocidade 0 a 100 com redund ncia p 2 motores 5 cv 7 5 cv 10 cv 15 cv sim sim apenas p Modo de Emergencia Fire Mode Frequencia de rede 50 60Hz Opera o com falta de fase sim apenas ventila o principal uir APAE 22 512 S D 3 a D o 5 3 o O Ri 3 H 0 a 6 vezes por dia LCD 4 linhas de 20 Caracteres Bateria interna n o possui Mem ria das Ultimas Ocorr ncias Eventos 10 sim n o vol til apenas para par metros Interface p Central INC classe B sim M dulo para detec o de fuma a sim sim sim audio visual Prote o contra choque el trico por barreira mec nica Temperatura de Opera o 0 a 40 C ambiente Umidade relativa 5 a 95 sem condensa o A o Carbono com acabamento anticorrosivo A o Carbono Grau de Prote o IP 20 Cinza Ral7032 Peso 17kg 18kg 23Kg Dimens es L x A x P mm 600x520x220 650x520x240 650x520x280 Sem Redund ncia Produto 150121 150126 150131 150136 Tens o de Alimenta o 380 VCA Fase Fase 220VCA Fase Neutro Tens es de Opera o 220 380VCA 20 28VCC Consumo em stand by 250mA Consumo em operag o 100 3 7kW 55kw 7 4kW 11 0kW Faixa de regula o de velocidade 0 a 100 Topologia sem
39. untor de Ventila o Wind J 150120 150121 150125 150126 7 5CV 150130 150131 10CV 150135 150136 15 CV engesul z7 3 1 POSICIONAMENTO FIXA O DA CENTRAL A central de ventila o Wind foi projetada para ser fixada com 2 ou 4 furos com parafuso de 10 x 50mm na parte superior e inferior traseira da central dependendo do local a ser fixado e do material a ser empregado as buchas 10mm de pl stico dever o adentrar aos furos com interfer ncia justos proporcionando assim seguran a na fixa o da central Tomar o devido cuidado para que as fura es fiquem perfeitamente niveladas Ap s a central ser encaixada nos parafusos estes dever o ser apertados Cuidar para n o proporcionar um aperto excessivo nos parafusos pois isto poder danificar os furos de encaixe Ap s este procedimento a central dever estar perfeitamente fixada e nivelada A passagem dos cabos por eletrodutos ou eletrocalhas deve ser feita na parte inferior da central onde existe uma passagem para os mesmos N o devem ser feitos furos em nenhum outro ponto da central de ventila o sendo que a passagem dos cabos devem ser feita apenas nesse local Todos os procedimentos da Instala o devem ser checados como disjuntor para manuten o da Central de Ventila o aterramento do equipamento e dos motores O n o cumprimento acarretar na perda da garantia se o 3 Instala o se o 3 Instala o engesul2
Download Pdf Manuals
Related Search