XCard-200 Manual de Instalação e Operação
Contents
1. de 90 a 100cm da base ate o ch o Manual de Instala o e Opera o 13 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 7 CONFIGURA ES DOM SEG TER QUA QUI SEX SAB y haa W wW ME MIA O XCard 200 trabalha em dois modos modo normal e modo configura o Modo Normal P1 p2 P3 P4 P5 P6 LIN PINO VINDO Bot o Fun o P1 Impress o da coluna 1 P2 Impress o da coluna 2 P3 Impress o da coluna 3 P4 Impress o da coluna 4 P5 Impress o da coluna 5 P6 Impress o da coluna 6 Manual de Instala o e Opera o 14 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 Modo Configura o SETUP Volume All Reset Setup Este bot o inicializa as configura es de f brica Zerando as configura es al m de reposicionar os motores Volume Este bot o controla o volume da sirene interna aumentando e diminuindo o volume All Reset Este bot o reseta todas as configura es do rel gio retornando ao padr o de f brica OBS Todas as informa es gravadas tais como data hora hor rios de acionamento de sirene cor da fita e coluna autom tica retornar o ao pad o de fabrica 7 1 TECLAS DE CONTROLE Para se ter acesso as teclas de controle preciso abrir o XCard 200 atrav s da fechadura confome imagem abaixo Manual de Instala o e Opera o 15 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 As teclas de controle s o as mesmas teclas que alte2. o configura o alinhamento da impress o no cart o O valor para se trabalhar com os cart es adquiridos com a Trix 12 08 7 8 HOR RIO DE VER O C bico 09 Esta fun o configura o hor rio de ver o 7 9 FORMATO DA IMPRESS O HORA C Dico 10 Esta fun o configura o formato da impress o da hora Configura o Formato de Impress o da Hora 00 Padr o de fabrica Formato 24 horas 01 Formato de hora decimal Formato 12 horas depois do De 12 00 a hora ser grifada Manual de Instala o e Opera o 20 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 7 10 IDENTIFICA O DE QUINZENA C DiGo 11 Esta fun o verifica se o cart o possui na sua parte inferior um corte semi oval que identifica o lado correto para a impress o Evitando assim impress es em dias errados Configura o Identifica o de Quinzena 00 Padr o de fabrica Ativado 01 Desativado 7 11 HOR RIOS DE COR DE FITA P1 Este menu permite configurar at 24 hor rios para alternar a cor da impress o em azul ou vermelho C digo Cor da Fita 01 Impress o Preta 02 Impress o Vermelha Primeiro necess rio configurar o hor rio em que deseja se a mudan a na cor da impress o E por ultimo a cor da fita para impress o 7 12 HOR RIOS DE ACIONAMENTO DA SIRENE P2 Este menu permite configurar ate 24 hor rios para o acionamento de sirene C d
3. s determinado hor rio Possui sinalizador interno que permite a indica o de inicio e fim de expediente Trabalha com at 24 hor rios para acionamento de sirene externa Hor rio de ver o program vel Possui bateria de No Break com autonomia de 12 horas Fita de f cil substitui o Suprimentos Cart o de Ponto com ou sem indica o de quinzena Fita para impress o Manual de Instala o e Opera o 8 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 3 LISTA DE PARTES E DESEMBALAGEM Cada embalagem do produto cont m Um XCard 200 Fonte externa bivolt autom tico 100 240VAC Duas chaves Termo de garantia RON a Por favor verifique se cada embalagem recebida inclui os itens citados Se notar defeito ou aus ncia de algum item contate seu agente local para complementa o ou substitui o A unidade deve ser inspecionada imediatamente ap s seu recebimento a fim de determinar se ocorreu algum dano durante o transporte Se ocorreu algum dano efetue sua reclama o imediatamente Guarde a embalagem original ela poder ser utilizada para retornar o produto para a f brica para reparos ou para uma futura mudan a ou transporte da unidade Manual de Instala o e Opera o 9 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 4 ARMAZENAMENTO Procure armazenar o XCard 200 em local seco sem incid ncia direta de luz solar e de prefer ncia em sua embalagem original A temperatura de armazenamento pod
4. 23 hor rios de sirene 17 hor rios de coluna autom tica e 17 hor rios de cor de fita Cada configura o permite diferentes dias da semana Dimens es do cart o de ponto LxHxE 85 x 188 x 35 mm Manual de Instala o e Opera o 24 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 10 SUBSTITUI O DA EITA A fita possui uma vida util em m dia de 10 000 marca es alcan ado este n mero de marca es necess ria a sua substitui o 1 Retire a tampa do XCard 200 e pressione a tecla lt P3 gt para posicionar o cabe ote ao centro OBS Logo ap s o posicionamento do cabe ote ao centro desconecte a fonte da rede el trica Pois se o XCard 200 estiver ligado o cabe ote retornar a posi o inicial 2 Como mostrado na figura abaixo pressione levemente as alavacas nas laterais para retirada da fita e 4 Manual de Instala o e Opera o 25 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 3 Coloque a nova fita na mesma posi o empurrando a para baixo ate engatar no carrinho 4 Verifique se a fita ficou corretamente posicionada Gire o recolhedor da fita para encaixar corretamente no cabe ote impressor e para remover qualquer impureza Manual de Instala o e Opera o 26 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 Manual de Instala o e Opera o 27 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 11 MANUTEN O PREVENTIVA Com exce o da limpeza toda e qua
5. TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 X CARD 200 Ny E DY XCard 200 Manual de Instala o e Opera o Manual de Instala o e Opera o 1 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 Obrigado por escolher a TRIX Tecnologia Continuaremos nos empenhando para corresponder s suas expectativas Devido cont nua evolu o dos produtos TRIX este manual poder n o conter todas as informa es referentes a altera es do produto a que se refere Em caso de d vidas remanescentes sua leitura recomendamos contatar nosso Departamento de Suporte T cnico A TRIX agradece eventuais cr ticas coment rios e sugest es que permitam corrigir completar ou aprimorar as informa es deste manual Este manual cont m informa es de car ter t cnico informativo que poder o ser alteradas ou complementadas sempre que necess rio sem nenhum tipo de aviso pr vio A TRIX se isenta de quaisquer responsabilidades diretas ou indiretas por danos decorrentes da m utiliza o ou inabilidade no uso do produto ou de sua documenta o A TRIX oferece um servi o gratuito de suporte t cnico para todos os seus clientes que orienta seus usu rios quanto ao uso correto de seus produtos ou servi os Este servi o pode ser obtido ou solicitado atrav s da Internet no endere o suporteOtrixtec com br ou pelo telefone 0xx11 3365 2000 Departamento de Suporte T cnico ou ainda diretamente em nossa matriz ou qualquer u
6. a e Hora s ss 19 Resetando a Mem ria nessas 22 Controle de dispositivos 22 OPERA O casi aiica ndo sinasiioadaaiscsinecisaaalisimatinacide 23 HARDWARE aa a as 24 Caracter sticas T cnicas do equipamento 24 SUBSTITUI O DA FITA ns 25 MANUTEN O PREVENTIVA si 28 GUIA DE SOLU O DE PROBLEMAS 29 SUPORTE TECNICO ssisessensissersrsseesssrsesenssesmnsrinnio 31 EPILOGO natatie Eiaa 32 Manual de Instala o e Opera o 4 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 Manual de Instala o e Opera o 5 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 1 INTRODU O Este manual cont m todas as informa es necess rias para instalar configurar e operar o XCard 200 Recomenda se a leitura detalhada do mesmo antes da manipula o do equipamento O manual est dividido em se es para facilitar a sua utiliza o Na se o Apresenta o est o descritas as caracter sticas principais do produto Na se o Lista de Partes e Desembalagem est o descritos os itens que acompanham o produto e os procedimentos de desembalagem Na se o Armazenamento est o descritos os procedimentos de armazenamento do produto Na se o Pr requisitos est o descritos os itens necess rios para a utiliza o do produto Na se o Instala o est o descritos os proc
7. ard 200 que o mesmo recolher o cart o e o devolver em seguida com a data e hora impressas O XCard 200 possui uma bateria de no break que mant m o rel gio em funcionamento mesmo com o t rmino da energia Esta bateria recarreg vel e leva 7 dias consecultivos para sua recarga total Al m da bateria de no break o XCard 200 possui uma bateria interna que mant m as configura es do rel gio por at 7 meses com o mesmo estando fora da energia OBS A bateria interna n o recarreg vel Manual de Instala o e Opera o 23 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 9 HARDWARE A seguir ser o apresentadas informa es sobre o hardware do microterminal XCard 200 Estas informa es poder o ser utilizadas como refer ncia t cnica pelo usu rio e por t cnicos 9 1 CARACTER STICAS T CNICAS DO EQUIPAMENTO O XCard 200 possui as seguintes caracter sticas Display de cristal l quido com back light exibe dia do m s dia da semana hora e a cor da fita Gabinete em ABS de alta resist ncia e visor de policarbonato Sirene de no m ximo 400 Watts Tempo de acionamento da sirene de 1 a 60 segundos Alimenta o atrav s de fonte externa 100 240VAC 50 60 Hz 1 5A Bateria Nobreak Litium 14 4V 800maA Autonomia do nobreak de 12 horas sem energia el trica Consumo em standby 2W acionado 10W Peso 1 980 Kg Dimens es LxHxP 190 x 245 x 125 mm Impress o 2 cores preto e vermelho Mem ria
8. e melhores resultados O conhecimento da tecnologia adquirida contribuir para a obten o do melhor aproveitamento das vantagens advindas com a sua utiliza o Este manual foi elaborado com o objetivo de prover informa es detalhadas para atingir o fim pretendido com o emprego do nosso produto Suas contribui es para este Manual ser o muito valiosas Para sugest es ou cr ticas utilize nosso S A C Servi o de Atendimento ao Cliente 0800 11 3070 Marcas Registradas TRIX marca registrada da TRIX Tecnologia Ltda As demais marcas registradas s o propriedade de seus respectivos donos Manual de Instala o e Opera o 32 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 ANOTA ES Manual de Instala o e Opera o 33 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 ANOTA ES Manual de Instala o e Opera o 34
9. edimentos de instala o do produto Na se o Configura es est o descritos os procedimentos de configura o do produto Na se o Opera o est o descritos os procedimentos de opera o do produto Na se o Hardware s o apresentadas todas as caracter sticas t cnicas do produto Na se o Substitui o da Fita s o apresentadas todas as etapas para substitui o da fita Na se o Manuten o Preventiva est o descritos os procedimentos de manuten o preventiva do produto Manual de Instala o e Opera o 6 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 Na se o Guia para Solu o de Problemas s o apresentados os problemas mais comuns encontrados na utiliza o do produto e os procedimentos a serem efetuados para solucionar os mesmos Na se o Suporte T cnico s o descritos os procedimentos para dispor do servi o de suporte t cnico Manual de Instala o e Opera o 7 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 2 APRESENTA O O XCard 200 um rel gio de ponto cartogr fico ideal para o controle de ponto de pequenas empresas com seguran a De f cil utiliza o no rel gio coloca se o cart o automaticamente ele recolhido a data e a hora s o impressas e ao final o cart o devolvido Permite configura es atrav s de menu protegido por chave Display com exibi o de data e hora Configur vel por hor rio e dia da semana imprime em vermelho os registros ap
10. er variar de 0 C a 40 C Manual de Instala o e Opera o 10 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 5 PR REQUISITOS 5 1 ITENS NECESS RIOS PARA UTILIZA O DO XCARD 200 e XCard 200 e Manual de Instala o e Opera o XCard 200 e Ponto de energia 90 a 240Vca Manual de Instala o e Opera o 11 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 6 INSTALA O A instala o do microterminal XCard 200 compreende duas etapas 1 Pr instala o 2 Instala o propriamente dita 6 1 PR INSTALA O Durante a pr instala o a rede el trica deve ser verificada O microterminal XCard 200 pode operar entre as tens es de 90 e 240 Volts AC com chaveamento autom tico full range Evite a conex o de equipamentos industriais na mesma rede el trica dos XCard 200 IMPORTANTE N o deixe que nada repouse sobre o cabo de for a N o coloque o XCard 200 em local onde o cabo de for a esteja exposto passagem de pessoas ou em contato com gua ou umidade Manual de Instala o e Opera o 12 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 6 2 INSTALA O Para instalar o XCard 200 em seu local de uso basta fazer na parede dois furos de 6mm de di metro na horizontal e equidistantes 101mm conforme figura abaixo O Por fim colocar as duas buchas e os dois parafusos que acompanham o produto depois basta pendur lo A altura ideal para uso do X Card
11. igo Tipo de Alarme 01 Apenas alarme interno 02 Apenas alarme externo 03 Alarme interno e externo Primeiro necess rio configurar o hor rio de acionamento Em seguinda o tipo de alarme conforme tabela acima E por ultimo o tempo de acionamento da sirene o tempo maximo de 4 minutos e 59 segundos Manual de Instala o e Opera o 21 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 7 13 HOR RIOS DE MUDAN A DE COLUNA AUTOM TICA P3 Este menu permite configurar os hor rios para mudan a autom tia de coluna 7 14 RESETANDO A MEM RIA Para resetar todas as informa es do XCard 200 com o auxilio de um clips pressione o bot o lt ALL RESET gt OBS Todas as informa es gravadas tais como data hora hor rios de acionamento de sirene cor da fita e coluna autom tica retornar o ao pad o de fabrica 7 15 CONTROLE DE DISPOSITIVOS O XCard 200 disponibiliza de uma sa da para o acionamento de sirene O rel configurado como NA normalmente aberto Para ligar a sirene observe a figura abaixo OBS A sirene a ser utilizada deve ser de no m ximo 400 Watts Manual de Instala o e Opera o 22 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 8 OPERA O Para ligar o XCard 200 conecte a fonte de alimenta o na rede el trica Realizadas as configura es de data hora e demais configura es sua utiliza o muito simples basta o funcion rio inserir o cart o na fenda do XC
12. lquer manuten o no XCard 200 dever ser efetuada por pessoal t cnico especializado O equipamento bem como a fonte de alimenta o poder o ser limpos externamente utilizando se um pano limpo e macio levemente umedecido com gua e sab o neutro OBS Desconecte o equipamento da rede el trica antes de realizar qualquer procedimento de limpeza N o utilize abrasivos nem produtos qu micos O contato com certos produtos ou seus vapores podem danificar o equipamento Manual de Instala o e Opera o 28 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 12 GUIA DE SOLU O DE PROBLEMAS PROBLEMAS SOLU ES O X Card n o liga Verifique se o cabo de alimenta o est conectado na tomada Verifique se h voltagem na tomada de forma correta A sirene n o toca Verifique a programa o dos c digos de 14 a 37 Verifique se a liga o da sirene esta correta Certifique que a sirene n o esta com problema ligando a diretamente na rede el trica Posi o de impress o 1 Verifique a programa o da esta errada margem esquerda e do rodap Verifique a configura o de coluna autom tica ela pode estar errada ou conflitante Verifique se o dia da semana esta marcado corretamente A cor da impress o esta 1 Revise a programa o dos c digos errada ou invertida 56 a 73 pois pode haver outra configura o que troque a cor da fita no mesmo hor rio Verifique se a fita e
13. ma de nossas filiais Nenhuma parte deste manual poder ser reproduzida total ou parcialmente ou transmitida sob quaisquer formas sem o consentimento pr vio por escrito da TRIX Tecnologia Ltda Manual de Instala o e Opera o 2 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 O Copyright 2000 por TRIX Tecnologia Ltda Todos os direitos reservados TRIX Tecnologia Ltda Rua da Paz 1957 S o Paulo SP CEP 04713 002 Brasil Fone 0xx11 3365 2000 Fax 0xx11 3365 2070 e mail trixOtrixtec com br URL http www trixtec com br SAC 0800 11 30 70 Vers o 0 0 Revis o 07 2010 Manual de Instala o e Opera o 3 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 SUM RIO INTRODU O cviii reniei rinaire iiris 6 APRESENTA O oeron nenne o euenn ennn unbnaunetonnuinuuenn unninn 8 LISTA DE PARTES E DESEMBALAGEM 9 ARMAZENAMENTO io 10 PRE REQUISITOS sasissasesisseatancetrasaasiaadeas ela sriuasi cias 11 Itens necess rios para utiliza o do XCard 200 11 INSTALA O sssassa ias asssisstesaastsandinias iai stea sand eadi inn 12 Pre instala o eaa aae aen aaa eaae ess daan inaa ee ns lana ccedSoa isiftasdad 12 Instala o E T 13 CONFIGURA ES sssssssssssnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn 14 Teclas de Controle ss nana nauona inania ia 15 Configura es eee aereas 19 Configurando Dat
14. r a configura o desejada n o necess rio passar por todas as op es do menu Basta confirma a altera o com o bot o P6 e retornar a chave lt SETUP gt para a posi o original 7 2 CONFIGURANDO DATA E HORA C DbiGos 01 02 03 Abra XCard 200 atrav s da fechadura altere a posi o chave lt SETUP gt Utilize as teclas lt P4 gt e lt P5 gt para modificar os dados e lt P6 gt para confirmar Inicie a configura o pelo Ano acerte o Ano e tecle lt P6 gt Em seguida configure o M s e tecle lt P6 gt depois configure o Dia e tecle lt P6 gt 7 3 MUDAN A DE DIA C Dico 04 Esta fun o configura o hor rio para a mudan a de linha ou seja a virada de dia Manual de Instala o e Opera o 19 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 7 4 FORMATO DO CART O C Dico 05 Esta fun o permite configurar o formato do cart o Se o 1 dia do m s come a na primeira ou segunda linha Configura o Formato do Cart o 00 Padr o de fabrica 1 dia come a na segunda linha 01 1 dia come a na primeira linha 7 5 PER ODO DE PAGAMENTO C DIGO 06 Esta fun o configura o per odo de pagamento Configura o Per odo de Pagamento 00 Padr o de fabrica Cart o mensal 01 Cart o semanal 7 6 FORMATO DA HORA C Dico 07 Esta fun o permite configurar o formato da hora entre 12 ou 24 horas 7 7 AJUSTE DA IMPRESS O C Dico 08 Esta fun
15. ram o turno na impress o do cart o de ponto Entretanto quando estamos configurando o equipamento estas teclas possuem fun es diferentes conforme descrito abaixo Manual de Instala o e Opera o 16 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 P2 P3 P1 P4 P5 P6 LIN BROUTER N BOUTE N Mour P41 P2 P3 P4 P5 P6 Cor Sirene Coluna Autom tica Aumenta Diminui Confirma P1 gt Menu de configura o dos hor rios de cor da fita P2 gt Menu de configura o dos hor rios de acionamento da sirene P3 gt Menu de configura o de hor rios de mudan a de coluna autom tica P4 gt Aumenta o valor do campo P5 gt Diminui o valor do campo P6 gt Confirma o valor do campo Manual de Instala o e Opera o 17 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 SETUP Volume All Reset Para acessar as configura es do rel gio mude a posi o da chave lt SETUP gt Cada fun o possui um c digo que exibido no canto inferior esquerdo do display Confira abaixo os comandos que o XCARD 200 possui Manual de Instala o e Opera o 18 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 7 1 1 Configura es 01 o mena 03 04 Mudan a de Dia 0 TformaiodoGar o o o oo 07 Formato da Hora Ajuste da Impress o 04 MudanadeDa m Formato do Cart o o Per odo de Pagamento 07 romaodahoa Dodo Formato da Impress o da Hora Identifica o de quinzena Ap s efetua
16. sta em perfeita condi es e esta colocada corretamente O rel gio n o aceita o Desconecte a fonte do XCard 200 por cart o de ponto alguns segundos e conecte a novamente Manual de Instala o e Opera o 29 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 Outra causa pode ser o cart o de ponto que pode estar mido ou n o estar em conformidade com o produto O XCard 200 Pode existir algum tipo de ru do el trico eventualmente adianta ou magn tico que cause interfer ncia no funcionamento do XCard 200 No caso do ru do el trico ligue o equipamento a um estabilizador ou no break Se o ru do for magn tico aterre o XCard 200 Manual de Instala o e Opera o 30 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 13 SUPORTE T CNICO A TRIX oferece um servi o gratuito de suporte t cnico para todos os clientes que orienta os usu rios quanto ao uso correto dos produtos ou servi os Este servi o pode ser obtido ou solicitado atrav s da Internet no endere o suporteOtrixtec com br ou pelo telefone 0xx11 3365 2000 Departamento de Suporte T cnico TRIX ou ainda diretamente em nossa matriz ou em qualquer uma de nossas filiais Manual de Instala o e Opera o 31 TRIX Tecnologia Ltda XCard 200 14 EP LOGO A tecnologia TRIX aplicada automa o visa oferecer maior agilidade e confiabilidade nas diversas fases de um processo proporcionando maior produtividade e consequentement
Download Pdf Manuals
Related Search