Manual de Instalação Sauna Vapor Sodramar
Contents
1. SODRAMAR Produtos de alto padr o Manual de instala o SODRAMARE Manual de instala o Sum rio ER 2 Acess rios para instala o pp 2 Descri o do egquipamento pp 2 Identifica o do aparelho erra 3 Constru o do ambiente pp 4 Constru o do c modo de vapor pp 5 Instala o hidr ulica acaensos apso gap ia dsauesd can gia dba gusab ssacadLEdnSiduasEnabouusts 6 Instala o eletrica cassiane nessas iohgpemsa sa dlacoSDanss einabads acasos idineauistad 7 Quadros de comando autom ticos pp 8 Acionamento do gerador pp 9 Ess ncias ambientais pp 10 Nantong aO NEEDED NBS Roo e REED e E 11 Dados t cnicos Dimensionals 12 1 ES Pri Manual de instala o INTRODU O O banho de sauna um h bito saud vel e higi nico al m de ser uma tima op o de lazer Recomendada por m dicos e terapeutas excelente para preven o de crises respirat rias esgotamento f sico e mental stress entre ou tras Contudo os geradores de vapor compact line Sodramar foram desen volvidos para propiciar conforto e satisfa o no seu banho Com uma linha com pleta e acess rios da mais alta tecnologia nossos equipamentos est o prontos para servir a todos aqueles que s o adeptos sa de beleza e bem estar ACESS RIOS PARA INSTALA O Al m dos acess rios essenciais que ser o citados neste manual a Sodramar oferece diversos outros opcionais como alimentador de ess n2. energia para o gerador Exemplo Um aparelho com pot ncia de 18kW 220V trif sico com a instala ao el trica numa dist cia de 25m recomenda se que se use um fio de no m nimo 16mm DIST NCIAS nico Tom 5 E 42 2a ar a e T S B sico 6mm 10mm DO o omm 2smr am ome rom O omm ame DO emo om omm om om a O EE C E LJ PJ se ms 6mm J2smm 35mm ml mm tomm T6mm 25mm Do ame 6mm 10mm EO fom omt ET 1 o lo leme omer EA asmm oem mel Es o rom E Em om em Wi iny de a pokin CERTIFICADO DE GARANTIA A Sodramar assegura a garantia contra qualquer defeito de material ou de fabrica o que o gerador de vapor Compaci line apresentar no per odo de 12 meses contados a partir da data de aquisi o devidamente comprovada atrav s da nota fiscal emitida pelo nosso distribuidor Durante o per odo de vig ncia desta garantia comprometemo nos a trocar ou consertar gratuitamente as pe as defeituosas quando o seu exame t cnico revelar a exist ncia de defeitos de material ou fabrica o Para o cumprimento desta garantia este produto dever ser colocado na f brica ou no revendedor mais pr ximo correndo por conta do comprador as despesas inerentes de transporte embalagem e seguro Esta garantia n o se aplica a quaisquer pe as ou acess rios danificados por inunda
3. es inc ndios componentes impr prios na instala o ou ainda casos imprevis veis ou inevit veis Esta garantia tamb m fica nula e sem efeito algum caso este produto seja entregue para conserto a pessoas n o autorizadas N o nos responsabilizamos por danos ocorridos a este produto durante o transporte Reservamo nos o direito de promover altera es no produto sem pr vio aviso ao usu rio Esta garantia somente ser v lida mediante a apresenta o da nota fiscal de compra emitida contra o comprador inicial SODRAMAR Produtos de alto padr o 0094 S0t LLXXO XaYd AQ UIOI JBUIBIPOS MMM E E RE po E o R Y y Q 8 E Y q g Y
4. alimenta o at a conex o de entrada do aparelho A alimenta o pode ser feita com gua da rede p blica rua ou reserva TUBULA O PARA SA DA DE VAPOR t rio particular caixa cobre ou ferro galvanizado Importante Nunca utilize gua tratada com cloro de piscina para abastecer o apa relho caso utilize gua de po o obrigat rio sua filtragem antes do abasteci PONTO DE GUA torneira ou registro MANGUEIRA flexivel Gerador de vapor COMPACT LINE PABABA BEIA WFA BTA bT A tr bF A Ada avrrarratrratra vra tr ET DRENO mento do gerador SA DA DE VAPOR Na sa da de vapor do gerador ser acoplada uma tubula o que levar a vapori za o at o c modo de vapor Esta conex o dever ser constitu da de cobre ou ferro galvanizado que dever obedecer o mesmo di metro em toda sua exten s o Esta tubula o n o deve exceder o n mero m ximo de 3 cotovelos sen do o ltimo deles direcionado para o piso Importante Nunca reduza o di metro da tubula o de vapor nunca fa a bolsa ou sif o na tubula o nunca instale a tubula o com aclive sempre com declive para a regi o baixa do c modo de vapor conforme figs 3 e 5 DRENO A utilizado para fazer a troca de gua do reservat rio de alimenta o esta drenagem usual ou seja dever ser feita a cada t rmino do banho de sauna mantendo este reservat rio vazio quando o gerador n o estiver acionado 6 e
5. e o ao terra ao terra verde ao terra da rede da rede da rede Importante Em caso de inexist ncia de fio terra em sua rede deve se efetuar a instala o de uma haste de aterramento eficiente conforme normas da ABNT Manual de TFT QUADROS DE COMANDO AUTOMATICOS Os quadros de comando Sodramar t m a finalidade de automatizar seu am biente de sauna acionando e desligan do o gerador sempre que a temperatura for atingida Este item opcional e ad quirido separadamente sendo fornecido em dois modelos digital e anal gico aveascasrrav LOCALIZA O PREF A instala o a mesma para o quadro anal gico ENSOR e digital devendo ser fixado na parte externa do c modo L SE numa altura aproximada de 1 60m LL Is BULBO SENSOR tt Antes de fixar o quadro retire do seu interior o LOR cabo sensor e passe o atrav s de conduite para o in terior do c modo de vapor o mais longe poss vel do aparelho O bulbo tem a finalidade de registrar a temperatura do ambiente e assim controla la automaticamente Contu do o mesmo n o dever encostar na parede ficando numa posi o perpendicular a mesma sem qualquer inclina o para que n o se interrompa o fluxo de mer c rio existente no seu interior fig 7 1600 mm FIG 7 INSTALA O Primeiramente retire a al a de fechamento do conector do quadro de comando existente na sauna em segui da conecte os fios amarelo vermelho bran co e
6. c modo Vazamento de gua pelo ladr o B ia desregulada Regular a b ia e verificar a press o do registro ou torneira se necess rio feche um pouco o Entupimento interno na b ia de alimenta o Tirar a b ia e desentupi la Aparelho desliga sozinho aa oe Colocar um disjuntor dimensionado Disjuntor pr dimensionado nenhuma luz acende com a amperagem do aparelho i Tubula o de sa da de vapor mal elaborada Eliminar redu o curvas e sifonagem na Aparelho n o tem bom rendimento f e an resist ncia com alguma fase queimada sa da de vapor ou trocar resist ncia Aparelho n o liga R t ri Desentupir a b ia e verificar se a luz vermelha acende E n torneira ou registro n o est fechado MPACT E EP Manual de instala o MANUTEN O PERI DICA Sempre que necess rio lave o reservat rio de gua abrindo o registro do dreno e da entrada de gua simultaneamente deixando a gua circular num per odo de 3 a 5 minutos Quando utilizar gua n o tratada como de rio po o represa etc este procedimento dever ser feito sempre que utilizar o aparelho deixando posteriormente o reservat rio vazio nestes casos obrigat rio a utili za o de filtro de gua Para manter o gerador sempre com aspecto de novo fa a a limpeza do gabinete com gua morna e sab o periodicamente MANUTEN O PREVENTIVA ATRAV S DOS DRENOS A condi o qu mica da gua que vem da rede p blica e normalmente alimenta
7. cias ambientais term metro e lumin ria especiais painel de controle digital e anal gico entre outros utens lios para equipar ainda mais seu ambiente de sauna DESCRI O DO EQUIPAMENTO Os geradores de vapor compact line Sodramar s o constitu dos de ma teriais anti corrosivos tendo seu gabinete confeccionado em poliestireno de alto impacto e resist ncia s de cobre cromado com pot ncias que variam de 4kW a 27kW para ambientes que v o de 3m a 50m2 podendo ser alimentada em 220V ou 380V Antes de iniciar a instala o leia atentamente o manual e a etiqueta de identifica o do aparelho fig 2 GOMEACT 2 SODRAMAR Pad Manual de instalacao IDENTIFICACAO DO APARELHO A identifica o do aparelho de suma import ncia para sua instala o Leia atentamente as etiquetas de identifica o t cnica e as instrutivas bem como os componentes de acionamento e conex o do aparelho em caso de d vida PERSPECTIVA POSTERIOR 5 Conex o para sa da de vapor 6 Etiqueta instrutiva 7 Etiqueta de identifica o do apa relho 8A Dreno A 8B Dreno B 9 Conex o para entrada de gua 10 Fia o para quadro de comando 11 Fia o para entrada de energia contate o revendedor de sua regi o PERSPECTIVA FRONTAL 1 Gabinete constru do em poliestireno de alto impacto 2 Chave liga desliga para acionamento da s resist ncia s 3 Sinalizador verde indica que a resist ncia e
8. ist ncia s voc dever indicar no painel do quadro anal gico ou digital a temperatura m dia desejada para o banho de sauna que ser controlada automaticamente acionando e desligando o aparelho sempre que necess rio vide manual que acompanha o quadro Observa o Ao t rmino do banho de sauna feche a torneira ou registro e desligue a s resist ncia s no painel do gerador e o quadro de comando caso possua Durante o per odo em que o aparelho n o estiver em funcionamento o sistema el trico e hidr ulico dever permanecer desativado E 9 SODRAMAR Manual de instala o ESS NCIAS AMBIENTAIS As ess ncias ambientais t m a finalidade de aromatizar seu ambiente de sauna tornando o ainda mais agrad vel A Sodramar oferece como itens opcionais e adquiridos separadamente o borrifador manual e o alimentador autom tico de ess ncia que s o as duas formas corretas de aromatizar seu ambi ente de sauna BORRIFADOR ALIMENTADOR BORRIFADOR MANUAL Deve se introduzir a ess ncia preferida dentro do borrifador e aspira la dentro do ambiente de vapor na quantidade desejada ALIMENTAODR AUTOM TICO ng RR ida Deve se introduzir a ess ncia preferida dentro do alimentador e instala lo numa cone x o em T na sa da de vapor do gerador fig 10 a ess ncia ser introduzida aos poucos no ambiente na medida em que o vapor for libe rado A sodramar fornece o alimentador se parado ou o kit completo com alimen
9. la o CONSTRU O DO C MODO DE VAPOR O c modo de vapor possui detalhes construtivos e normas de suma import ncia para seguran a e manuten o do mesmo a seguir ser o citados seus principais t picos com aux lio das figs 3 e 4 LUMIN RIA Especifica para sauna SOR transpar ncia 100 FIG 4 PONTO DE GUA Para manuten ASSENTOS ra do c modo de vapor Material ant derrapante PISO Matenal anti derrapante Gerador de vapor MPACT LINE PONTO DE AGUA o9 a Alimenta o da sauna tubula o direta ou mangueira flexivel O revestimento interno do c modo deve possuir isolamento t rmico verniculita e azulejo de prefer ncia Construir assentos e piso com material anti derrapante figs 3 e 4 lumina o blindada com interruptor do lado de fora do ambiente figs 3 e 4 Porta em alum nio ou a o inox com isola o t rmica munida de visor sem pos suir qualquer tipo de fechadura apenas fecho de press o fig 4 porta deve abrir sempre para o lado de fora fig 4 Instalar ralo para escoamento de gua no piso fig 3 Instalar um ponto de gua no interior no c modo figs 3 e 4 Manual de FT INSTALACAO HIDRAULICA ABASTECIMENTO O abastecimento mui to simples pode ser efetuado por uma torneira com rosca na ponta como exemplifica a fig 5 ou atrav s de um registro ambos intermediados por uma mangueira flex vel que tem a finalidade de levar a gua do ponto de
10. os geradores de vapor n o s o boas tornando se ainda pior quando prov m diretamente de po os rios represas etc necessitando obrigatoriamen te de no m nimo uma filtragem A finalidade dos drenos A e B identificados na p g 2 e especificados nas p gs 5 e 6 garantir total efici ncia na troca e circula o da gua que porventura fique retida no sistema de vaporiza o e assim amenizar e prevenir os danos que podem apresentar desde um entupimento no sistema de alimenta o at uma corros o irrevers vel na caixa de b ia ou resist ncias Este processo de drenagem mais seguro e eficaz porque feito de forma independente ou seja o dreno A respons vel pela caixa de b ia e o B apenas para caixa de resist ncias o que assegura uma completa drenagem do sistema execute a de forma peri dica e aumentar consideravelmente a vida til e a garantia de seu equipamento DADOS T CNICOS kW m V gt D D o 3 ge E Bt 18 E m3 6 O V Bif Bi mt 41 24 o AJA OJo N N A Co If L aoxsorad wa00 2207380 mi E 48 sxssxed e400 2207380 mi E 6s s O SODRAMAR Manual de TFT SA DA DE VAPOR 5v L ENTRADA DE GUA EA HW HA L Tt DI DRENOS DS c TABELA DE FIA O A tabela abaixo indica a bitola acordo com a dist nia do qaudro de do fio recomendada para cada aparelho de
11. preto do qua 4 QUADRO DE COMANDO L A DE retirar Sauna dro de comando TS CONECTOR nos respectivos fios do conector da sauna figs 8 e 9 CONECTOR CS PRETO Sauna FIG 9 8 reias Manual de instala o ACIONAMENTO DO GERADOR Para ativar o equipamento simples basta seguir os t picos abaixo Primeiramente fa a uma revis o geral nas conex es hidr ulicas e el tricas em seguida abra o registro ou torneira da entrada de gua e mantenha o aberto Ap s alguns segundos acione a chave da resist ncia 1 o sinalizador verde dever acender Caso o sinalizador vermelho acenda significa falta de gua no reserva t rio aguarde mais alguns segundos at o mesmo encher e o sinalizador verme lho apagar Num prazo de 5 a 10 minutos iniciar a forma o de vapor no interior do c modo Se seu aparelho for acima de 12kW consequentemente possuir duas resist ncias o acionamento da segunda aumentar a pot ncia e diminuir o tempo para forma o de vapor sendo que a mesma poder ser desligada pos teriormente caso deseje uma temperatura mais amena os modelos abaixo de 12kW s disp e de uma resist ncia que s dever ser desligada ap s o t rmino do banho de sauna ACIONAMENTO COM QUADRO DE COMANDO AUTOM TICO Caso seu aparelho disponha de quadro de comando para automatizar o aparelho o procedimento ser o mesmo descrito nos t picos acima por m ap s o acionamento da s res
12. rus Manual de instala o DRENO B utilizado para fazer a troca de gua do reservat rio principal esta dre nagem quinzenal ou seja dever ser feita periodicamente caso n o utilize o equipamento por um longo per odo deve se drenar este reservat rio deixando o vazio durante este tempo Importante Assim como na entrada de gua recomenda se a coloca o de registro nos drenos para maior facilidade operacional Caso n o execute a drenagem do dreno A ao final de cada banho de sauna assim como periodicamente a drenagem do dreno B isto implicar na perda de garantia do aparelho se constatado esta neglig ncia INSTALA O EL TRICA Antes de iniciar a instala o el trica consulte a tabela de dados t cnicos do produto e a etiqueta de identifica o para certificar se da pot ncia amperagem e tens o do aparelho Em caso de d vidas verifique junto Companhia de eletricidade local ou revendedor que tipo de rede el trica voc dispora para que o aparelho adap te se a sua necessidade A instala o dever ser feita por um profissional qualificado A liga o deve ser independente diretamente do quadro de for a para evitar sobrecarga de energia proteja o com disjuntor autom tico apropriado para seu aparelho 380V 220V 220V TRIF SICO TRIF SICO MONOF SICO Conectar os 3 fios Conectar os 2 fios pretos o azul ao pretos e o verde pretos e o verde fio neutro do quadro
13. st acionada 4 Sinalizador vermelho indica falta d gua na alimenta o do apa relho ta 7 UM 3 End mit E E A dde aiin poimii Manual de instala o CONSTRU O DO AMBIENTE DE VAPOR O ambiente de instala o do gerador de vapor Compact line Sodramar muito importante para garantia de um bom desempenho e seguran a no banho de sauna a seguir est o exemplificados os quesitos de maior import ncia e que devem ser previstos no momento da constru o 53 4 LUMIN RIA TAYTAYTA D PONTO DE GUA Alimenta o da sauna fe 2000 mm ALTADVPADTADOAdSAD 1900 mm AVEADYE SVO SD h e FAYT FIG 3 PONTO DE GUA Para manuten o do c modo de vapor ALTURA M X 10CM TUBULA O PARA SA DA DE VAPOR cobre ou ferro galvanizado Gerador de vapor COMPACT LINE Deixar respiro no ambiente com Om nimo de 34 figs 3 e 4 A sauna deve ser instalada no lado externo do c modo o mias pr ximo pos s vel da parede Deixar dois pontos de gua um o mais pr ximo de onde o aparelho for ins talado e outro dentro do c modo de vapor figs 3 e 4 Tubula o de sa da de vapor em cobre ou ferro galvanizado fig 3 Nunca reduzir o di metro da sa da de vapor ou exceder 3 cotovelos nas conex es da sua montagem fig 3 O vapor deve ser liberado no c modo numa altura m xima de 10cm do piso fig 3 E SOMPACT i j Pronus de ato poirir Manual de insta
14. tador co nex o em T com sa da 91 e conex es para montagem da tubula o de sa da de vapor em ferro galvanizado A cada 3 ou 4 banhos de sau na aconselh vel que se troque a ess ncia F r m t F E C J Ci APEA REA BFA DTI A bA DEA WEN F avrvrdrrasrascagrrasrancatr ALIMENTADOR DE TUBULA O PARA ESS NCIA do alimentador SA DA DE VAPOR para baixo cobre ou ferro galvanizado Importante A empresa n o se responsabiliza e nem um tipo de garan tia ser aplicada caso a ess ncia seja introduzida na sauna por outro m todo de instala o ou inser o que n o sejam os mencionados neste manual Lo 10 SODRAMAR Manual de instala o MANUTEN O Para sua total comodidade todos os geradores de vapor Compact Line Sodramar s o equipados com gabinete remov vel que facilita a monta gem e desmontagem do equipamento sem remover as conex es para uma eventual manuten o no local Retire os parafusos frontais e traseiros Levante o gabinete QUADRO DE DETEC O DE DEFEITOS Os geradores de vapor Sodramar s o garantidos conforme certificado de garantia Por m durante a instala o ou uso inicial do aparelho podem surgir algumas dificuldades de f cil solu o Para isso tem se o quadro de detec o de defeitos que poder esclarecer seu problema antes de contatar a assist ncia t cnica da empresa O aparelho a pio vapor ee Colocar respiro e ou melhorar a Sos circula o de ar no
Download Pdf Manuals
Related Search