Manual - DeVilbiss
Contents
1. BPE 122 A Quantidade 1 1 1 P g 9 12 DEVILBISS BFP 0838 PISTOLA DE P Refer ncia C digo DeVilbiss 1 2 3 4X A 5x 6x 7K A 10 11 12 13 14 154 164 2014 10 17 BFP 0777 Ver Tabela 1 K 8111 BFP 0345 BFP 0598 BFP 0347 BFP 0588 BFP 0589 BFP 0775 BFP 0594 BGA 0411 K 8116 BGA 0412 BFP 0591 BFP 0584 BFP 0350 Descri o Canh o Conjunto do defletor Kit de reposi o Capa Suporte do eletrodo Prensa desviador Desviador Tubo de p Corpo Conjunto do comando Chicote do canh o Kit do gatilho Chicote Tubo de entrada do p Conjunto do eletrodo Capa do leque el ptico Manual de Instru es Leque Redondo El ptico BPE 122 A Tabela 1 C digo xBFP 0601 A BFP 0603 Quantidade P g 10 12 DEVILBISS ne o BFP 0865 CONJUNTO DO CABO BFT 0849 BOMBA P 3 BFT 0048 Tubo do respiro 1 8 Ref C d Dev Denomina o Qtd i 1 BFP 0583 Cabo el trico 1 2 BFP 0199 Mangueira de p Ref C d DevV Denomina o Qtd 1 BFT 0530 V lvula dosing 1 2 BFT 0523 V lvula de Reten o 2 3 BFT 0416 Injetor 1 4 BFT 0164 Tubo Venturi 1 3 5 BFT 0415 Adaptador 1 1 6 BFT 0181 Anel da Bomba 1 pm 7 BFT 0540 Tubo de Suc o 1 8 BSS602013 K5 Anel O 1 E 9 BSS 602018 K5 Anel O 1 10 BSS602017 K5 Anel O 1 2 Ref C d DeV Denomina o Qtd 1 K 8099 Kit de reposi o 1 ih 2 BSH 0100 Adaptador 2014 10 17 P g 11 12 DEVILBISS2. metro do painel do equipamento os LEDs M3 verde e M4 amarelo acendem com o brilho vari vel dependendo do n vel de tens o ajustado Ao gatilhar a pistola o LED M5 tamb m apresentar brilho vari vel dependendo do ajuste de tens o no potenci metro no painel aumentando o brilho ao girar o potenci metro para aumentara tens o O brilho do LED M5 tamb m diminuir quando a corrente de sa da da pistola aumentar com a consequente queda da alta tens o 2014 10 17 Manual de Instru es BPE 122 A Se os leds M3 e M4 estiverem acesos e o led M5 n o acender nas condi es descritas poss vel haver um defeito no medulo 2 ou na placa m e A substitui o do medulo 2 poder definir a causa M DULO 2 O m dulo 2 tem somente o LED 2 1 amarelo que mostra se o m dulo est recebendo a alimenta o de 12V M DULO 3 Os leds LED 3 1 amarelo e LED 3 2 vermelho acendem quando a chave on off ligada Ao gatilhar a pistola no est gio o LED 3 3 verde acende Ao gatilhar a pistola no est gio Il o LED 3 3 acende e o LED 3 2 vermelho apaga Ao ser observado um comportamento anormal o m dulo deve ser substitu do M DULO 4 Ao ligar o equipamento o LED 4 1 amarelo acende Ao gatilhar a pistola estando selecionado o est gio Il na pistola os LED 4 2 e 4 4 verdes acendem e o LED 4 3 vermelho acende durante meio segundo ap s cada vez que o gatilho for acionado Estando selecionado o est gio na pisto
3. EQUIPAMENTO BFX 1002 COM A PISTOLA BFP 838 N O RECOMENDADO PARA USO COM P MET LICO CUIDADO O operador n o dever usar luvas ou qualquer outro elemento que isole a m o do punho da pistola Todo o pessoal que estiver pr ximo pistola deve estar aterrado quando o equipamento estiver em opera o AJUSTES DE CONTROLES fig 5 FLUIDIZA O DO TANQUE DE P A fluidiza o ajustada atrav s da v lvula de fluidiza o estando correta quando o p no tanque apresentar uma apar ncia de l quido com algumas bolhas de ar aparecendo na superf cie FLUXO DE P O fluxo de p da pistola em opera o controlado atrav s do bot o de ajuste de vaz o de p P g 1 12 DEVILBISS POWDER FLOW RATE na fonte eletro pneum tica AR DE DOSAGEM DOSING A mistura ar p controlada atrav s do bot o de ajuste do ar de dosagem situado na bomba de p ALTA TENS O A chave geral na posi o ON liga a fonte de alta tens o O primeiro segmento do indicador de tens o kV e do indicador de corrente mA acendem ao ser ligada a fonte A tens o de trabalho ajustada atrav s do bot o de ajuste de tens o na fonte eletro pneum tica COAT RECOAT Para opera o de pintura a chave deve estar na posi o coat para efetuar pequenos reparos e repintura na posi o recoat LIMPEZA E MANUTEN O DA PISTOLA E DO TANQUE DE P Para limpar a pistola retire o defletor solte a capa do canh o
4. DEVILBISS Manual de Instru es BPE 122 A EQUIPAMENTO ELETROST TICO PARA PINTURA A P CASCADIUM BFX 1002 BFX 1003 Plus DESCRI O O Equipamento Eletrost tico para Pintura a P Cascadium plus uma unidade completa para aplica o de revestimento a p e compreende cinco componentes b sicos fig 1 FONTE ELETRO PNEUM TICA PISTOLA CABO EL TRICO Fig 1 Componentes b sicos da unidade BFX 1002 INSTALA O LIGA O ELETRICA ATEN O Certifique se de que a chave geral fig 5 esteja desligada antes de ligar o equipamento rede el trica O equipamento trabalha com tens o de entrada de 100 a 240 VAC 60Hz 25VA Ligue o fio terra da fonte eletro pneum tica fig 5 estrutura met lica da cabine de pintura a qual deve estar aterrada Aterre tamb m a estufa O transportador se houver e todos os objetos met licos ou eletricamente condutores na rea pr xima cabine 2014 10 17 AR COMPRIMIDO Ligue a entrada de ar comprimido da fonte eletro pneum tica fig 5 sa da de um filtro regulador de press o que deve estar regulada entre 80 e 90 lb pol2 5 6 a 6 3 kgf cm2 O consumo de aproximadamente 14 SCFM TANQUE DE P Ligue o fio terra na bomba de p Instale as mangueiras 2 e 3 na bomba de p fig 5 Instale a mangueira 1 Instale uma extremidade do tubo de respiro na lateral do tanque de p e coloque a outra no interior da cabine de pintura OPERA O O
5. O n vel de tens o ajustado atrav s do bot o de ajuste de tens o A fluidiza o do tanque de p controlada por uma v lvula Ajuste de Fluidiza o ligada entrada de ar comprimido A sa da dessa v lvula ligada base do tanque de p atrav s da mangueira n 1 de fluidiza o fig 5 VERIFICA O DE OPERA O No caso de haver qualquer anormalidade no funcionamento do equipamento antes de fazer o diagn stico de defeitos certifique se que a instala o do equipamento foi feita conforme descrito na p gina 1 deste manual Verifique P g 2 12 DEVILBISS tamb m se a press o de entrada est correta e se o tanque de p est fluidizando corretamente Fa a tamb m uma verifica o de opera o feche completamente o ar de dosagem girando o bot o situado na bomba de p em sentido hor rio Acione o gatilho da pistola e gire o bot o de ajuste de fluxo de p para constatar se est controlando o fluxo de p satisfatoriamente Verifique se os primeiros segmentos do volt metro e micro amper metro est o acesos Caso n o acendam ao ligar a chave geral verifique o fus vel e a tens o da rede el trica A alta tens o e a corrente el trica de sa da s o indicadas no volt metro micro amper metro Com o gatilho da pistola acionado gire o bot o de ajuste de tens o para a m xima tens o e aproxime o eletrodo de um objeto aterrado que pode ser a cabine de pintura A alta tens o kV
6. a T cnica do seu Revendedor DeVilbiss DEFEITO CAUSA PROV VEL Sai pouco p 1 Tubo Venturi BFT 164 da bomba de p desgastado 2 Bomba de p e tubo de suc o parcialmente obstru dos 3 P mido Desmonte e limpe a bomba de p e o tubo de suc o Substitua o tubo venturi se necess rio DEFEITO CAUSA PROV VEL O p n o 1 V lvula de fluidiza o entupida ou fluidiza no com defeito tanque 2 Placa microporosa de fluidiza o com poros obstru dos 3 P mido Para verificar qual das causas a mais prov vel gire o bot o da v lvula de ajuste de fluidiza o fig 5 at a posi o totalmente aberta desconecte a mangueira de fluidiza o da base do tanque de p fig 5 e verifique se est saindo ar pela mangueira Caso o ar esteja saindo normalmente pela mangueira o problema na placa de fluidiza o kit K 8099 refer ncia 1 do tanque de p que deve ser substitu da Caso n o saia ar substitua a v lvula de fluidiza o BFC 753 DEFEITO CAUSA PROV VEL N o h envolvimento ou 1 N o h alta tens o ou a ader ncia do p ao tens o baixa objeto que est sendo E 2 O objeto que est pintado ou o i sendo pintado n o est envolvimento o aterrado deficiente Fa a a Verifica o de Opera o p gina 2 Como complemento dessa verifica o acione o gatilho e aproxime o eletrodo da pistola a alguns mil metros de um objeto aterrado Para facilit
7. ar a observa o da alta 2014 10 17 Manual de Instru es BPE 122 A tens o feche o ajuste do fluxo de p Deve se notar uma fa sca azulada entre o eletrodo e o objeto aterrado que comprova a presen a de alta tens o Havendo alta tens o verifique o aterramento da pe a Caso n o haja alta tens o o defeito deve ser procurado na fonte eletro pneum tica na pistola ou no cabo el trico da pistola Verifique o funcionamento dos m dulos 1 2 3 4 da placa m e da pistola e do cabo el trico da pistola conforme procedimentos descritos nas se es a seguir VERIFICA O DOS M DULOS ver tig 3 CUIDADO A tens o da rede est presente nos terminais do m dulo 1 no chicote de fia o Com perigo de choques el tricos e curto circuito Esse trabalho deve ser feito por pessoal especializado para evitar acidentes e inc ndio M DULO 1 fig 3 Com a chave geral na posi o ON e com o aux lio de um mult metro verifique a tens o entre os terminais L e N fg 3 da barra de terminais do m dulo A tens o deve ser igual da rede 100 240VCA Se n o houver tens o verifique o fus vel a instala o e a chave geral Substitua o fus vel ou a chave se necess rio ou corrija a instala o Havendo tens o alternada nos terminais Le N fig 3 verifique a tens o nos terminais V e V fig 3 do m dulo 1 com a chave geral ligada que deve ser 12 e 12V Se n o houver tens o o m dulo est com d
8. cai com a proximidade do eletrodo a um ponto terra e a corrente A sobe at o valor m ximo Este primeiro teste pode determinar se a pistola est gerando alta tens o A falta de alta tens o tamb m pode ser notada pela falta de envolvimento ou ader ncia do p DIAGN STICO DE DEFEITO Aten o No diagn stico abaixo descrito n o foram considerados os defeitos causados por defici ncia de instala o ou opera o portanto a leitura pr via deste manual desde o in cio e a Verifica o de Opera o descrita nesta p gina s o importantes para a validade do diagn stico A leitura da se o Descri o de Funcionamento tamb m pode auxiliar no diagn stico DEFEITO CAUSA PROV VEL N o sai p 1 Bomba de p com defeito 2 Controle pneum tico com defeito 3 Interruptor do gatilho com defeito 4 M dulo 3 com defeito 5 M dulo 4 com defeito 2014 10 17 Manual de Instru es BPE 122 A Para determinar qual destas cinco causas a mais prov vel retire a mangueira 2 de alimenta o da bomba de p e acione o gatilho Se sair ar da mangueira a causa prov vel est na bomba Desmonte a bomba limpe a e verifique o estado do adaptador ref 5 da bomba de p p g 11 Substitua as pe as com defeito Se n o sair ar pela mangueira de alimenta o da bomba de p verifique primeiro o funcionamento do interruptor do gatilho Desconecte o gatilho da pistola pag 10 e com um fio ou qualquer material cond
9. e retire o difusor ver fig 2 limpe essas pe as com um jato de ar Desconecte a mangueira na entrada da bomba de p retire o tubo de suc o e alimente a bomba com um jato de ar comprimido expelindo o p existente na mangueira de p e nas passagens internas da pistola A placa porosa dentro do tanque de p deve ser limpa com um fluxo de ar fraco CAPA DIFUSOR CANH O DEFLETOR Fig 2 Bocal da pistola de p 2014 10 17 Manual de Instru es BPE 122 A ATEN O Mantenha ligado o ar de fluidiza o durante a limpeza do tanque e nunca utilize objetos met licos ou duros DESCRI O DE FUNCIONAMENTO Ao apertar o gatilho da pistola a fonte eletro pneum tica injeta ar na bomba de p localizada na lateral do tanque de p que envia o p fluidizado do tanque para a pistola atrav s de uma mangueira Simultaneamente a pistola passa a gerar alta tens o Ver fig 6 O elemento principal do controle pneum tico uma v lvula solen ide que est ligada entrada de ar comprimido A sa da da v lvula alimenta o injetor da bomba de p atrav s de uma v lvula ajuste de vaz o de p e da mangueira n 2 de alimenta o da bomba de p A v lvula solen ide que est normalmente fechada e impedindo a passagem do ar comandada atrav s de um interruptor acionado pelo gatilho da pistola Quando o gatilho acionado o interruptor aciona a fonte eletro pneum tica teremos tinta e tens o
10. efeito e deve ser substitu do N o havendo defeito no m dulo 1 na chave geral e no fus vel verifique a placa m e onde est o instalados em soquetes os m dulos 2 3 e 4 P g 4 12 DEVILBISS Ag A Fi bi A hi io ir MODULO 1 FD 121 AMARELO EU VERMELHO ev FO M5 VERDE RRAN i wu a x ACU MI VERA E AMARELO MA MA LED 3 4 VERDE i M DULO 3 PLACA M E LED M AMARELO 7 fe vi O LED M a YE RDE LED M2 12 V RI ERDEI Ea LED 4 2 VERDE S EL M r al cr st Tha AMARELO 5 LED 4 4 VERDI M DULO 4 CONEI VALVU UL A SOLENG DE Fig 3 Diagrama ilustrativo da fonte eletro pneum tico PLACA M E Ao ligar a chave on off no painel da fonte eletro pneum tica os leds M1 amarelo e M2 verde acendem indicando que a placa m e est alimentada com as tens es de 5V e 12V N o acendendo esses dois leds deve se verificar se o plug da unidade est conectado a uma tomada alimentada com tens o de 100 a 240VAC Estando conectado corretamente o problema pode ser o fus vel de entrada junto ao conector do cabo de for a no gabinete da unidade No caso da alimenta o estar correta poss vel haver defeito no m dulo 1 que a fonte chaveada que alimenta todo o equipamento Se apenas um dos leds M1 ou M2 estiver aceso o problema pode ser no m dulo 1 ou no cabo de conex o do m dulo 1 para a placa m e Em opera o normal com os leds M1 e M2 acesos ao ajustar a tens o no potenci
11. ide Vs1 M dulo 3 erra _ Pistola o T Ja Mangueira de p Bomba E q a E rO filtro regulador V lvula de V lvula de n o acompanha ai i ajuste de p O equipamento Aju ste de w Fluidiza o P fluidizado Fig 6 Diagrama ilustrativo do controle eletro pneum tico 2014 10 17 P g 7 12 Manual de Instru es DEVILBISS rea BGA 0801 FONTE ELETRO PNEUM TICA 4 2014 10 17 P g 8 12 LISTA DE PE AS FONTE ELETRO PNEUM TICA Refer ncia 2014 10 17 1 o oO N O OA A O N Y NEN no RA NEN NESS FSS MS EES MEJ NY O o A OO Na O OO ONOO0O A O N a oO C digo DeVilbiss BSS 6103 BGA 0420 BSS 11201 BGA 0422 BGA 0421 BGA 0418 BGA 0417 BGA 0428 BGA 0605 BGA 0424 BGA 0426 BGA 0425 BGA 0427 BFC 0528 K 8119 BFC 0753 BFC 0754 BFC 0175 BSS 602014 K5 BFC 0548 BSH 0100 BGA 0423 BSS 602013 K5 BFC 0527 BSS 006326 K5 BFC 0177 H 1766 Descri o Interruptor Microamper metro M dulo 1 Tomada com Rabicho Chicote Cabo M dulo 3 M dulo 2 M dulo 4 Placa M e Chicote Microaper metro Potenci meiro Chicote Chave Recoat Chicote do M dulo 1 Adaptador Mangueiras V lvula V lvula Parafuso Kit Oring Manifold com restri o Adaptador V lvula Solen de Kit Oring Adaptador Conjunto de Fus vel Manifold 2 Est gios Acoplamento 14 NPS x 1 8 NPT Manual de Instru es
12. la o LED 4 2 verde acende e o LED 4 3 vermelho da mesma forma que no est gio II acende durante meio segundo ap s cada vez que o gatilho for acionado Ao ser observado um comportamento anormal o m dulo deve ser substitu do VERIFICA O DO CABO ELETRICO Solte os conectores e remova as duas extremidades do cabo Com um mult metro verifique a continuidade entre os pinos de mesmo n mero dos conectores das duas extremidades Se houver interrup o substitua o cabo Verifique tamb m a isola o entre os pinos de um mesmo conector fig 4 Os pinos s o isolados P g 5 12 DEVILBISS e o SUBSTITUI O DO CABO EL TRICO Solte os conectores e remova o cabo SUBSTITUI O DO CANH O DA PISTOLA Fig 4 Conector Cabo El trico VERIFICA O DA PISTOLA Com uma chave hexagonal de 1 8 remova os dois parafusos que fixam o canh o ao corpo da pistola e A alta tens o gerada no canh o da pistola Se a placa som uma che sda ada de ba reire c tibode m e os m dulos 1 2 3 4 e o cabo el trico n o entrada do p refer ncia 14 da p g 10 puxe o apresentarem defeito e a pistola n o estiver gerando canh o para frente alta tens o o defeito prov vel no canh o da pistola Instale um novo canh o e coloque os parafusos de ver vista explodida na pag 10 fixa o e o tubo de entrada de p L A melhor forma de confirmar o defeito substituir a pistola por uma nova Se a
13. ne o BFP 0823 PISTOLA PARA P MET LICO 1 EST GIO BFX 1001 BFP 0824 PISTOLA PARA P MET LICO 2 EST GIO BFX 1003 Tabela Item C d Dev Utilizado para E BFP 593 BFP 0823 BFP 594 BFP 824 Ref C d DeV Descri o Qtd Ref C d DeV Descri o Qtd 1 BFP 0778 Canh o 1 10 BGA 0411 Chicote do canh o 1 2 BFP 0751 Conjunto do bocal 1 11 K 8116 Kit do gatilho 1 3 K 8111 Kit de reposi o 1 12 BGA 0412 Chicote 1 4 BFP 0598 Suporte do eletrodo 1 13 Ver tabela 1 Conjunto do comando 1 O BFP 0347 Prensa desviador 1 14 BFP 0735 Conjunto da mangueira 1 6 BFP 0357 Desviador 1 15 BFP 0350 Capa do leque el ptico 1 7 BFP 0289 Niple 1 16 BFP 0584 Conjunto do eletrodo 1 8 f 17 f Conjunto prensa BFP 0290 Cotovelo 1 BFP 0734 mangueira 1 9 BFP 0775 Corpo 1 Garantia O equipamento DeVilbiss tem garantia de seis meses a partir da data de sua aquisi o posto nossa fabrica em S o Paulo A Garantia limitada aos defeitos de material fabrica o e m o de obra Uso indevido bem como o reparo efetuado por pessoas n o autorizadas implica na perda autom tica da garantia ADMINISTRA O E F BRICA Rua Carmo do Rio Verde 144 CEP 04729 010 S o Paulo SP Telefone 11 3017 5420 www devilbiss com br 2014 10 17 P g 12 12
14. nova pistola gerar alta tens o o canh o da pistola com defeito deve ser substitu do PISTOLA CHAVE GERAL VOLT METRO COAT PINTURA BOT O DE AJUSTE LINHA DE ON LIGA MICRO AMPER METRO RECOAT REPINTURA DE TENS O AR COMPRIMIDO OFF DESLIGA MANGUEIRA DO ONG RR Ean l O FILTRO i AJUSTE DE P REGULADOR BOT O DE N O ACOMPANHA AJUSTE DO AR OIT l E O EQUIPAMENTO DE DOSAGEM a ed SRS ENEE E ip AJUSTE DE pm BONDA DERO ne FLUIDIZA O NCONECTOR D ME TUBO DE DE ENTRADA EMOS AO CABO DE gt i FOR A A FILTRO REGULADOR i ENTRADA REGULADA DE AR COMPRIMIDO i A MANGUEIRA DE ENTRADA DE AR COMPRIMIDO N O ACOMPANHA i O EQUIPAMENTO l MANGUEIRA DE MANGUEIRA DE P MANGUEIRA DE CABO ALIMENTA O FLUIDIZA O N 1 EL TRICO DA BOMBA DE P N22 Fig 5 Instala o de um conjunto eletrost tico de pintura a p 2014 10 17 P g 6 12 DEVILBISS neg o F 5 LA N M DULO 1 SUBSTITUI O DOS M DULOS Aa Desligue a entrada de tens o da rede antes de substituir qualquer m dulo M DULO 1 Desligue os conectores e remova o m dulo dos fixadores pl sticos M DULO 2 Remova o m dulo M DULO 3 Remova o m dulo M DULO 4 Remova o m dulo CONEC CONECTOR PLACA MAE Desligue os conectores e remova a placa CONECTOR EN IDES V LVULA SOLEN IDE 1 dos fixadores pl sticos iTtro Valvula Cabo e Regulador Solen
15. utor el trico ligue os dois parafusos que fixam a placa da micro chave A v lvula solen ide deve abrir e deve sair ar pela mangueira de alimenta o da bomba de p que foi desligada da bomba Se isso ocorrer o defeito prov vel no interruptor do gatilho ver vista explodida da pistola de p p g 10 Troque kit de reposi o K 8116 do interruptor do gatilho se necess rio Se n o sair ar pela mangueira de alimenta o da bomba de p o defeito pode ser no m dulo 3 m dulo 4 no cabo el trico ou no controle eletro pneum tico diagrama da fonte eletro pneum tica fig 6 Fa a um teste de continuidade no cabo el trico e caso ele n o esteja interrompido o problema est no m dulo 3 m dulo 4 ou no controle eletro pneum tico Verifique o funcionamento dos m dulos 3 e 4 conforme descrito na se o Verifica o dos m dulos p g 4 Se os m dulos 3 e 4 estiverem funcionando corretamente o defeito deve ser na v lvula solen ide Com a chave geral desligada desconecte a solen ide da placa m e e verifique a continuidade da bobina da v lvula solen ide atrav s dos pinos do conector do chicote removido da placa m e A resist ncia deve ser de 80 a 120 ohm caso contr rio substitua a bobina com defeito Se a bobina n o apresentar defeito revise ou substitua a v lvula solen ide P g 3 12 DEVILBISS Outros problemas podem ocorrer na fonte eletro pneum tica Nesse caso fale com a Assist nci
Download Pdf Manuals
Related Search