fichas de segurança
Contents
1. OUTROS PERIGOS Perigos que n o t m repercuss es na classifica o mas que podem contribuir para o perigo global da mistura Outros perigos f sico qu micos N o se conhecem outros efeitos adversos relevantes Outros riscos e efeitos adversos para a sa de humana N o se conhecem outros efeitos adversos relevantes Outros riscos e efeitos adversos para o ambiente N o aplic vel mistura inorg nica SEC O 3 COMPOSI O NFORMA O SOBRE OS COMPONENTES 3 1 SUBST NCIAS N o aplic vel mistura 3 2 MISTURAS Este produto uma mistura Descri o qu mica Mistura de agregados de granulometrias selecionadas cimento e aditivos espec ficos COMPONENTES PERIGOSOS Subst ncias que interv m numa percentagem superior ao limite de isen o 80 lt 90 Cimento portland CAS 65997 15 1 EC 266 043 4 DD DSD XiR41 R37 38 R43 CLP Perigo Skin Irrit 2 H315 Eye Dam 1 H318 Skin Sens 1B H317 STOT SE irnt 3 H335 Impurezas N o cont m outros componentes ou impurezas que possam influenciar a classifica o do produto Estabilizadores Nenhum Remiss o para outras sec es Para maior informa o sobre componentes perigosos ver as sec es 8 11 12 e 16 SUBST NCIAS DE PREOCUPA O MUITO ELEVADA SVHC Lista atualizada pela ECHA em 17 12 2014 Subst ncias SVHC sujeitas a autoriza o inclu das no anexo XIV do Regulamento CE n 1907 2006 Nenhu2. o como EN689 EN14042 e EN482 sobre os m todos para availar a exposi o por inala o a agentes qu micos e a exposi o a agentes qu micos e biol gicos Tamb m deve ser feita refer ncia a documentos de orienta o nacionais para os m todos de detemina o de subst ncias perigosas VALORES LIMITE DE EXPOSI O PROFISSIONAL TLV AGCIH 2012 NP 1796 2007 Ano TLV TWA TLV STEL ppm mg m3 ppm mg m3 1986 10 Observa es Cimento portland TLV Valor Limite M ximo TWA M dia Ponderada no Tempo STEL Limite Exposi o Curta Dura o VALORES LIMITE BIOL GICOS N VEL DERIVADO SEM EFEITO DNEL O n vel sem efeito derivado DNEL um n vel de exposi o que se estima seguro derivado de dados de toxicidade segundo orienta es espec ficas que recolhe o REACH O valor DNEL pode diferir de um limite de exposi o ocupacional OEL corespondente ao mesmo produto qu mico Os valores OEL podem vir recomendados por uma determinada empresa um organismo normativo governamental ou uma organiza o de peritos Se bem que se considerem protectores da sa de os valores OEL obt m se por um processo diferente ao do REACH N o dispon vel sem dados de registo REACH N vel derivado sem efeito trabalhadores DNEL Inala o DNEL Cut nea DNEL Oral Efeitos sist micos aguda e cr nica mg m3 mg kg bw d mg kg bw d N o dispon vel sem da
3. EN 196 10 Dever o tamb m indicar as condi es adequadas de armazenamento de modo a garantir a efic cia do agente redutor OUTRAS LEGISLA ES N o dispon vel 152 AVALIA O DA SEGURAN A QU MICA N o aplic vel mistura FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH 05 06 2015 P g 10 10 Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 TQOPECA Igerenpur crass Toe D SEC O 16 OUTRAS INFORMA ES 16 1 TEXTO DAS FRASES E NOTAS REFERENCIADAS NAS SEC ES 2 E OU 3 Indica es de perigo segundo o Regulamento CE n 1272 2008 487 2013 CLP Anexo Ill H315 Provoca irrita o cut nea H317 Pode provocar uma reac o al rgica cut nea H318 Provoca les es oculares graves H335 Pode provocar irrita o das vias respirat rias Frases de risco segundo a Directiva 67 548 CEE 2001 59 CE DSD Anexo III R41 Risco de les es oculares graves R43 Pode causar sensibiliza o em contacto com a pele R37 38 Irritante para as vias respirat rias e pele RECOMENDA ES ACERCA DA EVENTUAL FORMA O A MINISTRAR AOS TRABALHADORES Recomenda se que todos os funcion rios que lidem com este produto realizar um treinamento b sico em preven o de riscos laborais a fim de facilitar a compreens o e interpreta o das fichas de seguran a e rotulagem dos produtos REFER NCIAS BIBLIOGR FICAS IMPORTANTES E FONTES DOS DADOS UTILIZ
4. O PESSOAL DE COMBATE A INC NDIOS Equipamento de protec o especial Dependendo da magnitude do inc ndio pode ser necess rio usar vestu rio de protec o contra o calor equipamento de respira o aut nomo luvas culos protectores ou viseiras de seguran a e botas Se o equipamento de protec o contra inc ndios n o est dispon vel ou n o utilizado combater o inc ndio de um lugar protegido ou dist ncia segura A norma EN469 fornece um nivel b sico de protec o em caso de incidente qu mico Outras recomenda es Arrefecer com gua os tanques cisternas ou recipientes pr ximos da fonte de calor ou fogo Observar a direc o do vento Evitar que os produtos utilizados no combate contra inc ndios passem para esgotos ou cursos de gua SEC O 6 MEDIDAS A TOMAR EM CASO DE FUGAS ACIDENTAIS 6 1 PRECAU ES INDIVIDUAIS EQUIPAMENTO DE PROTEC O E PROCEDIMENTOS DE EMERG NCIA Evitar o contacto directo com o produto 6 2 PRECAU ES A N VEL AMBIENTAL Evitar a contamina o de esgotos guas superficiais ou subterr neas e do solo Em caso de se produzirem grandes derrames ou se o produto contaminar lagos rios ou esgotos informar as autoridades com petentes de acordo com a legisla o local 6 3 M TODOS E MATERIAIS DE CONFINAMENTO E LIMPEZA Varrer o produto derramado Guardar os res duos num recipiente fechado 6 4 REMISS O PARA OUTRAS SEC ES Para informa es de con
5. SEC O 11 INFORMA O TOXICOL GICA N o existem dados toxicol gicos experimentais dispon veis sobre a prepara o A classifica o toxicol gica desta mistura realizou se usando o m todo convencional do c lculo do Regulamento CE n 1272 2008 487 2013 CLP 11 1 INFORMA ES SOBRE OS EFEITOS TOXICOL GICOS TOXICIDADE AGUDA Doses e concertra es letais de componentes individuais N o dispon vel Dose sem efeitos adversos observados N o dispon vel Dose m nima sem efeitos adversos observados N o dispon vel INFORMA ES SOBRE VIAS DE EXPOSI O PROV VEIS Toxicidade aguda Vias de exposi o Toxicidade aguda Cat Principais efeitos agudos e ou retardados Inala o ETA gt 5000 mg m3 N o classificado como um produto com toxicidade aguda por inala o com N o class ficado base nos dados dispon veis os crit rios de classifica o n o s o preenchidos Pele ETA gt 2000 mg kg N o classificado como um produto com toxicidade aguda em contacto com a N o class ficado pele com base nos dados dispon veis os crit rios de classifica o n o s o preenchidos Olhos N o dispon vel N o classificado como um produto com toxicidade aguda por contacto com N o classificado os olhos falta de dados Ingest o ETA gt 5000 mg kg N o classificado como um produt
6. o dispon vel Propriedades comburentes N o classificado como produto comburente 9 2 OUTRAS INFORMA ES N o vol teis Os valores indicados nem sempre coincidem com as especifica es do produto Os dados corres pondentes s especifica es do produto podem ser encontradas na folha t cnica do mesmo Para maior informa o sobre propriedades f sicas e qu micas relativas a seguran a e meio ambiente ver as sec es 7 e 12 SEC O 10 ESTABILIDADE E REACTIVIDADE 10 1 REAC TIVIDADE Corrosividade para os met is N o corrosivo para os metais Propriedades pirof ricas N o pirof rico ESTABILIDADE QU MICA Est vel dentro das condi es recomendadas de armazenagem e manuseamento POSSIBILIDADE DE REAC ES PERIGOSAS Poss vel reac o perigosa com cidos CONDI ES A EVITAR Luz N o aplic vel Ar N o aplic vel Humidade Evitar condi es de humidade extremas Press o N o aplic vel Choques N o aplic vel MATERIAIS INCOMPAT VEIS Conservar longe de cidos PRODUTOS DE DECOMPOSI O PERIGOSOS Como consequ ncia da decomposi o t rmica podem formar se produtos perigosos FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 05 06 2015 P g 7 10 TOPECA TOPECAENDUR CLASSIC C digo 105812 Ref Q 5 12 06 02 QD
7. 070 9 00 12 30 14 00 18 30 h hor rio laboral CIAV 351 808250143 24 h Centro de Informa o Antivenenos Portugal SEC O 2 IDENTIFICA O DOS PERIGOS Za CLASSIFICA O DA SUBST NCIA OU MISTURA Classifica o de acordo com o Regulamento CE n 1272 2008 487 2013 CLP PERIGO Skin Irrit 2 H315 Eye Dam 1 H318 Skin Sens 1 H317 STOT SE rrrit 3 H335 Classe de perigo Classifica o da mistura Cat Vias de exposi o Org os alvo Efeitos F sico qu mico Skin Irrit 2 H315 Cat2 Pele Pele Irrita o N o classificado Eye Dam 1 H318 Cat 1 Olhos Olhos Les nes graves Skin Sens 1 H317 Cat 1 Pele Pele Alergia STOT SE imit 3 H335 Cat 3 Inala o Vias respirat rias Irrita o Sa de humana Meio ambiente N o class ficado Classifica o de acordo com a Directiva 1999 45 C E 2006 8 CE DL 82 2003 DL 63 2008 DPD Xi R41R37 38 R43 O texto completo das advert ncias de perigo e frases de risco mencionadas indicado na se o 16 22 ELEMENTOS DO R TULO O produto etiquetado com a palavra sinal PERIGO de acordo o Regulamento CE n 1272 2008 487 2013 CLP o Advert ncias de perigo H335 Pode provocar imita o das vias respirat rias H315 Provoca imita o cut nea H318 Provoca les es oculares graves H317 Pode provocar uma reac o al rgica cut nea Recomenda es de prud ncia P102 Mant
8. ADOS European Chemicals Agency ECHA http echa eurgpa eu Access to Eurgpean Union Law htfp eur lex europa eu Threshold Limit Values AGC IH 2011 ABREVIATURAS E SIGLAS Lista de abreviaturas e siglas que poderiam ser usadas embora n o necess riamente utilizadas nesta ficha de dados de seguran a REACH Regulamento relativo ao registo avalia o autoriza o e restri o dos produtos qu micos DSD Directiva de subst ncias perigosas DPD Directiva de prepara es perigosas GHS Sistema Globalmente Amonizado de Classifica o e Rotulagem de produtos qu micos das Na es Unidas CLP Regulamento Europeo sobre Classifica o Embalagem e Rotulagem de Subst cias e Misturas qu micas EINECS Invent rio europeu das subst ncias qu micas existentes no mercado ELINCS Invent rio europeu das subst ncias qu micas notificadas CAS Chemical Abstracts Service Division of the American Chemical Society UVCB Subst ncia complexa com uma composi o desconhecida ou vari vel produtos de reac o complexa ou materiais biol gicos SVHC Subst ncias de preocupa o muito elevada PBT Subst ncias persistentes bioacumul veis e t xicas mPmB Subst ncias muito persistentes e muito bioac umul veis COV Compostos Org nicos Vdl teis DNEL N vel derivado sem efeito REACH PNEC Concentra o previsivelmente sem efeitos REACH LDO Dose letal 50 por c
9. FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH 05 06 2015 P g 1 10 Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 T JPECA TOPECA ENDUR CLASSIC C digo 105812 Ref Q 5 12 06 02 QD Revis o Provis rio SEC O 1 IDENTIFICA O DA SUBST NCIAMISTURA E DA SOCIEDADE EMPRESA 1 1 IDENTIFICADOR DO PRODUTO TOPECA ENDUR CLASSIC C digo 105812 1 2 UTILIZA ES IDENTIFICADAS E UTILIZA ES DESACONSELHADAS Utiliza es previstas principais fun es t cnicas Endurecedor para betonilhas Utiliza es desaconselhadas Este produto n o recomendado para qualquer utiliza o ou sector de uso industrial profissional ou de consumo diferentes aos anteriormente listados como Utiliza es previstas ou identificadas Se o seu uso n o coberto entre em contato como fornecedor da ficha de dados de seguran a Restri es ao fabrico coloca o no mercado e utiliza o Anexo XVII do Regulamento CE n 1907 2006 Cont m compostos de cr mio VI 1 O cimento e as misturas que contenham cimento n o podem ser colocados no mercado nem utilizados se contiverem quando hidratados mais de 2 mg kg 0 0002 de cr mio VI sol vel do peso seco total do cimento 2 Se forem utilizados agentes redutores e sem prgjuizo da aplica o de outras normas comunit rias relativas classifica o embalagem e rotulagem de subst ncias e misturas os fornecedores d
10. MPAT BILIDADES Proibir o acesso a pessoas n o autorizadas Manter fora do alcance das crian as Evitar condi es de humidade extremas Para evitar derrames os recipientes que forem abertos devem ser cuidadosamente fechados e mantidos na posi o vertical Para maior informa o ver sec o 10 Classe do armaz m Conforme as disposi es vigentes Intervalo de temperaturas omin 5 C max 30 C recommended Mat rias incompat veis Conservar longe de cidos Tipo de embalagem Conforme as disposi es vigentes Quantidades limite Seveso Ill Directiva 96 82 C E 2003 105 CE DL 254 2007 N o aplic vel Es UTILIZA ES FINAIS ESPEC FICAS N o existem recomenda es particulares pelo uso deste produto distintas das j indicadas FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH 05 06 2015 P g 4 10 Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 T JPECA TOPECA ENDUR CLASSIC C digo 105812 Ref Q 5 12 06 02 QD SEC O 8 CONTROLO DA EXPOSI O PROTEC O INDIVIDUAL 8 1 PAR METROS DE CONTROLO Se um produto contiver ingredientes com limites de exposi o pode ser necess rio a monitoriza o pessoal do ambiente de trabalho ou biol gico para determinar a efic cia da ventila o ou outras medidas de controlo e ou a necessidade de utilizar equipamento de protec o respirat ria Deve ser feita refer ncia a normas de monotoriza
11. NTAL Evitar qualquer derrame para o meio ambiente Derrames no solo Evitar a penetra o no terreno Derrames na gua N o se deve permitir que o produto entre nos esgotos nem em inhas de gua Emiss es na atmosfera 4 Evitar a forma o de p FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 05 06 2015 P g 6 10 TOPECA iinn oss Ref Q 5 12 06 02 QD SEC O 9 PROPRIEDADES F SICAS E QU MICAS 9 1 INFORMA ES SOBRE PROPRIEDADES F SICAS E QU MICAS DE BASE Aspecto Estado f sico S lido Cor Ver cor na embalagem Odor Inodoro Limiar olfactivo N o aplic vel inodoro Valor pH pH N o aplic vel s lido Mudan a de estado Ponto de fus o N o dispon vel Ponto de ebuli o inicial N o aplic vel Densidade Densidade de vapor N o aplic vel s lido Densidade relativa 1 2 a20 4 C Relativa gua Estabilidade Temperatura de decom posi o N o aplic vel Viscosidade Viscosidade tempo de fluxo N o aplic vel s lido Volatilidade Taxa de evapora o N o aplic vel Press o de vapor N o aplic vel Solubilidade s Solubilidade em gua Insol vel Solubilidade em gorduras e leos N o dispon vel Inflamabilidade Ponto de inflama o N o inflam vel Temperatura de autoigni o N o aplic vel n o combust vel Propriedades explosivas N
12. ancer geno Genotoxicidade N o considerado como um produto mutag nico Toxicidade para a reprodu o 4 N o prejudica a fertilidade N o prejudica o desenvolvimento do feto Efeitos via aleitamento 4 N o classificado como um produto prejudicial para as crian as em aleitamento materno EFEITOS IMEDIATOS E RETARDADOS E EFEITOS CR NICOS DECORRENTES DE EXPOSI O BREVE E PROLONGADA contacto com a pele Vias de exposi o N o dispon vel Exposi o a curto prazo 4 Risco de les es oculares graves Irritante para as vias respirat rias Iritante para a pele Pode causar sensibiliza o em Exposi o prolongada ou repetida N o dispon vel FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH 05 06 2015 P g 8 10 Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 TC PECA gerencie classic Ta D SEC O 12 INFORMA O ECOL GICA N o existem dados ecotoxicol gicos experimentais dispon veis sobre a prepara o A classifica o ecotoxicol gica desta mistura realizou se usando o m todo convencional do c lculo do Regulamento CE n 1272 2008 487 2013 CLP 121 TOXICIDADE Toxicidade aguda em meio aqu tico de componentes individuais N o dispon vel Concentra o sem efeitos observados N o dispon vel Concentra o m nima com efeitos observados N o dispon vel 122 PERSIST NCIA E DEGRADABILIDADE N o dispon ve
13. dos de registo REACH N vel derivado sem efeito trabalhadores DNEL Inala o DNEL Cut nea DNEL Olhos Efeitos locais aguda e cr nica mg m3 mg cm2 mg cm2 N o dispon vel sem dados de registo REACH N vel derivado sem efeito popula o em geral N o aplic vel produto para utiliza o profissional ou industrial CONCENTRA O PREVISIVELMENTE SEM EFEITOS PNEC Concentra o previsivelmente sem efeitos aqu tico PNEC gua doce PNEC Marine PNEC Intermitente Agua doce ambiente marinho e descargas intemientes mg l mg l mg l N o dispon vel sem dados de registo REACH Depuradoras residuais STP e sedimentos em gua doce e PNEC STP PNEC Sedimento PNEC Sedimento gua marinha mg l mg kg dry weight mg kg dry weight N o dispon vel sem dados de registo REACH Concentra o previsivelmente sem efeitos terrestre PNEC Ar PNEC Solo PNEC Oral Ar solo e efeitos para predadores e seres humanos mg m3 mg kg dry weight mg kg bw d FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH 05 06 2015 P g 5 10 Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 TQOPECA gerencie crasse e DD 8 2 CONTROLO DA EXPOSI O MEDIDAS DE ORDEM T CNICA q o Providenciar uma limpeza adequada Para isto deve se realizar uma muito boa ventila o no Eu EM local usando um bom sistema de extrac o geral Se isto n o for suficiente
14. e 14 6 PRECAU ES ESPECIAIS PARA O UTILIZADOR Assegurar se que as pessoas transportando o produto sabem o que fazer em caso de acidente ou derrame Transporte sempre em recipientes fechados mantidos em posi o vertical e seguia 14 7 TRANSPORTE A GRANEL EM C ONF ORM IDADE COM O ANEXO Il DA CONVEN O MARPOL 73 78 E O C DIGO IBC N o aplic vel SEC O 15 INFORMA O SOBRE REGULAMENTA O 15 1 REGULAMENTA O E LEGISLA O UE ESPEC FICA EM MAT RIA DE SA DE SEGU RAN A E AMBIENTE Os regulamentos aplic veis a este produto est o listados geralmente ao longo desta ficha de dados de seguran a Restri es ao fabrico coloca o no mercado e utiliza o Ver sec o 1 2 Controle dos riscos inerentes aos acidentes graves Seveso Ill Ver sec o 7 2 Advert ncia de perigo t ctil N o aplic vel os crit rios de classifica o n o s o preenchidos Protec o de seguran a para crian as N o aplic vel os crit rios de classifica o n o s o preenchidos Controlo do CVI sol vel Para os cimentos tratados com um agente redutor do Cr VI o efeito do agente redutor diminui com o tempo Deste modo os sacos de cimento dever o conter informa o sobre a data de embalagem e o per odo de tempo apropriado para que o agente redutor continue a manter o n vel de Cr VI sol vel abaixo de 0 0002 do peso seco total do cimento pronto para uso de acordo com a
15. ento LC50 Concentra o letal 50 por cento ONU Organiza o das Na es Unidas ADR Acordo europeu sobre transporte rodovi rio internacional de mercadorias perigosas RID Regula es concementes ao tras porte ferrovi rio internacional de mercadorias perigosas IMDG C digo mar timo internacional de mercadorias perigosas IATA International Ar Transport Association ICAO International Civil Aviation Organization Iko k k MM MM k k k HH REGULA ES SOBRE FICHAS DE SEGURAN A Ficha de Dados de Seguran a em conformidade com o Artigo 31 do Regulamento CE n 1907 2006 REACH e com o Anexo do Regulamento UE n 453 2010 HIST RICO Revis o Provis rio As informa es contidas nesta Ficha de Dados de Seguran a tem como base o melhor do nosso conhecimento sobre o produto e as leis em vigor na Comunidade Europeia dado que as condi es de trabalho do utilizador est o para al m do nosso conhecimento e controlo O produto n o deve ser usado com outro prop sito sen o o especificado E sempre exclusivamente da responsabilidade do utilizador seguir todos os passos necess rios de maneira a cumpri o estabelecido nas leis e regras vigentes As informa es constantes desta Ficha de Dados de Seguran a s o apenas a descri o dos cuidados a ter para utilizar com seguran a o nosso produto n o poder o em caso algum ser consideradas como uma garantia das propriedades do produto
16. er fora do alcance das crian as P280F Usar luvas de protec o vestu rio de protec o e protec o ocular Em caso de ventila o inadequada usar protec o respirat ria SE ENTRAR EM CONTACTO COMA PELE ou o cabelo Retirar imediatamente toda a roupa contaminada Enrxaguar a pele com gua tomar um duche Lavar com sabonete e gua abundantes Caso sinta indisposi o contacte um CENTRO DE INFORMA O ANTIVENENOS ou um m dico P303 P361 P353 P352 P312 P333 P313 Em caso de irrita o ou erup o cut nea Consulte um m dico P304 P340 P312 EM CASO DE INALA O Retirar a pessoa para uma zona ao ar livre e mant la numa posi o que n o dificulte a respira o Caso sinta indisposi o contacte um CENTRO DE INFORMA O ANTIVENENOS ou um m dico P305 P351 P338 P310 SE ENTRAR EM CONTACTO COM OS OLHOS Enxaguar cuidadosamente com gua durante v rios minutos Se usar lentes de contacto retire as se tal lhe for poss vel Continue a enxaguar Contacte imediatamente um CENTRO DE INFORMA O ANT IVENENOS ou um m dico P501b Eliminar o conte do recipiente em um ponto de recolha para res duos perigosos ou especiais FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 05 06 2015 P g 2 10 TOPECA Iggrcren u casse Ref 0 512 06 02 QD Informa es suplementares Nenhuma Componentes perigosos Cimento portland 23
17. ermelhid o da pele ou erup es cut neas consultar imediatamente um m dico Olhos O contacto com os alhos causa vermelhid o dor e Remover as lentes de contacto Lavar por irriga o os olhos com queimaduras profundas graves e perda de vis o gua limpa abundante e fresca pelo menos durante 15 minutos mantendo as p lpebras afastadas at que a irrita o diminua Procurar imediatamente assist ncia m dica especializada Ingest o A ingest o pode causar irrita es na boca garganta e Em caso de ingest o consultar imediatamente o m dico e no es fago mostrar lhe a embalagem ou o r tulo N o provocar o v mito Manter a v tima em repouso 4 3 INDICA ES SOBRE CUIDADOS M DICOS URGENTES E TRATAMENTOS ESPECIAIS NECESS RIOS Informa o para o m dico O tratamento deve dirigir se ao controlo dos sintomas e das condi es cl nicas do paciente Ant dotos e contraindica es 4 N o se conhece ant doto espec fico FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH 05 06 2015 P g 3 10 Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 TC PECA iggorencur casse ERES DD SEC O 5 MEDIDAS DE COMBATE A INC NDIOS N o combust vel 51 MEIOS DE EXTIN O Em caso de inc ndio ao redor est o permitidos todos os agentes extintores 52 PERIGOS ESPECIAIS DECORRENTES DA SUBST NCIA OU MISTURA N o aplic vel 5 3 RECOMENDA ES PARA
18. evem garantir antes da coloca o no mercado que as embalagens de cimento ou de misturas que contenham cimento cont m de forma vis vel leg vel e indel vel informa o relativa data de embalagem s condi es de amazenamento e ao per odo de amazenamento apropriada manuten o da actividade do agente redutor e manuten o do conte do de cr mio VI sol vel abaixo do limite fixado no ponto 1 3 Por derroga o os pontos 1 e 2 n o se aplicam coloca o no mercado nem utiliza o em procedimentos controlados fechados e totalmente automatizados em que o cimento e as misturas que contenham cimento sejam tratados exclusivamente por m quinas e em que n o haja possibilidade de contacto com a pele As restri es n o s o aplic veis armazenagem conserva o tratamento enchimento de recipientes ou transfer ncia entre recipientes das subst ncias que se destinem a exporta o a menos que o seu fabrico esteja proibido Consultar o texto legislativo original para mais detalhes X Industrial X Profissional Consumo 1 3 IDENTIFICA O DO FORNECEDOR DA FICHA DE DADOS DE SEGURAN A TOPECA Produtos Constru o Civi Lda Rua D Nuno Alves Pereira 53 2490 114 Cercal Our m Portugal Telefone 249580070 Fax 249580079 Endere o electr nico da pessoa respons vel pela ficha de dados de seguran a e mail andreia topeca com 14 N MERO DE TELEFONE DE EMERG NCIA 249580
19. irritantes ou nocivas s lidas e ou aeross is EN143 Vazamento para ao interior 8 Fator de protec o atribu do at 10 vezes o TLV Para obter um n vel de protec o adequado a classe de filtro deve se escolher em fun o do tipo e concentra o dos agentes contaminantes presentes de acordo com as especifica es do fabricante dos filtros Os filtros para part culas devem se descartar quando se nota um aumento na resist ncia respira o culos de seguran a com prote es laterais apropriadas EN 166 Limpar di riamente e desinfetar periodicamente de acordo as instru es do fabricante N o Luvas de borracha ou PVC ENS74 Existem v rios factores por exemplo a temperatura que fazem com que na pr tica o per odo de uso de umas luvas de protec o resistentes aos produtos qu micos seja manifestamente inferior ao estabelecido na norma ENS74 Devido grande variedade de circunst ncias e possibilidades temos de ter em conta o manual de instru es dos fabricantes de luvas Utilizar a t cnica adequada de retirar as luvas sem tocar a superficie exterior da luva para evitar o contacto deste produto com a pele As luvas devem ser substitu das imediatamente caso se observem ind cios de degrada o Botas N o Avental N o Fato macaco Aconselh vel Perigos t rmicos N o aplic vel o produto manuseado temperatura ambiente CONTROLO DA EXPOSI O AMBIE
20. l 123 POTENCIAL DE BIOAC UMULA O N o dispon vel Bicacumula o 12 4 de componentes individuais MOBILIDADE NO SOLO N o dispon vel 125 RESULTADOS DA AVALIA O PBT E MPMB Anexo XIII do Regulamento CE n 1907 2006 N o aplic vel mistura inorg nica 126 OUTROS EFEITOS ADVERSOS Potencial de empobrecimento da camada do ozono N o dispon vel Potencial de cria o fotoqu mica de ozono N o dispon vel Potencial de contribui o para o aquecimento global N o dispon vel Potencial de desregula o endocrina N o dispon vel SEC O 13 CONSIDERA ES RELATIVAS ELIMINA O 13 1 M TODOS DE TRATAMENTO DE RES DUOS Directiva 2008 98 CE DL 178 2006 DL 73 2011 Tomar todas as medidas que sejam necess rias para evitar ao m ximo a produ o de res duos Analisar poss veis m todos de revaloriza o ou reciclagem N o efectuar a descarga no sistema de esgotos ou no ambiente entregar num local autorizado para recolha de res duos Os res duos devem manipular se e eliminar se de acordo com as legisla es locais e nacionais vigentes No controlo da exposi o e medidas de protec o individual ver sec o 8 Elimina o recipientes vazios Directiva 94 62 C E 2005 20 CE Decis o 2000 532 CE DL 366 A 97 alterado pelos DL 162 2000 DL 92 2006 e DL 73 2011 Portaria 29 B 98 Portaria 209 2004 Os recipien
21. ma Subst ncias SVHC candidatas a serem inclu das no anexo XIV do Regulamento CE n 1907 2006 Nenhuma Autoclassificada SUBST N AS PERSISTENTES BIOACUMUL VEIS T XICAS PBT OU MUITO PERSISTENTES E MUITO BIOACUMUL VEIS MPMB N o aplic vel mistura inorg nica SEC O 4 PRIMEIROS SOCORROS 4 1 DESCRI O DOS PRIMEIROS SOCORROS E SINTOMAS E EFEITOS MAIS IMPORTANTES AGUDOS E RETARDADOS 4 2 Os sintomas podem ocorrer ap s a exposi o de modo que em caso de exposi o direta ao produto em caso de d vida ou quando persistirem os sintomas do mal estar procurar cuidado m dico Nunca administrar nada pela boca a pessoas em estado de inconsci ncia Os socorristas devem prestar aten o para a auto protec o e usar a equipamento de prote o individual recomendada se houver uma possibilidade de exposi o Usar luvas protectoras quando se administrem primeiros socorros Via de exposi o Sintomas e efeitos agudos e retardados Descri o das medidas de primeiros socorros Inala o A inala o produz irrita o em mucosas tosse e Se h sintomas trans portar o afectado para o ar livre O dificuldades respirat rias Pele O contacto com a pele produz vermelhid o e dor Remover imediatamente a roupa contaminada Lavar a fundo as zonas afectadas com abundante gua fria ou morna e sab o amp neutro ou com outro produto adequado para limpeza da pele Em caso de v
22. o com toxicidade aguda por ingest o com N o class ficado base nos dados dispon veis os crit rios de classifica o n o s o preenchidos CORROS O IRRITA O SENSIBILIZA O Classe de perigo Org os alvo Cat Principais efeitos agudos e ou retardados Corros o irrita o respirat ria Vias respirat rias Cat3 4 IRRITANTE Pode provocar irrita o das vias respirat rias amp A Corros o irrita o cut nea Pele Cat2 IRRITANTE Provoca irrita o cut nea Les o irrita o ocular grave Olhos Cat1 LES ES Provoca les es oculares graves Sensibiliza o res pirat ria N o classificado como um produto sensibilizante por inala o com base nos N o class ficado dados dispon veis os crit rios de classifica o n o s o preenchidos Sensibiliza o cut nea Pele Cat 1 4 SENSI BIILIZANTE Pode provocar uma reac o al rgica cut nea PERIGO DE ASPIRA O Classe de perigo Org os alvo Cat Principais efeitos agudos e ou retardados Perigo de aspira o N o class ficado N o aplic vel s lido TOXICIDADE PARA ORG OS ALVO ESPEC FICOS STOT Exposi o nica SE e ou Exposi o repetida RE preenchidos EFEITOS CMR N o classificado como um produto com toxicidade para org os alvo espec ficos com base nos dados dispon veis os crit rios de classifica o n o s o Efeitos cancer genos 4 N o considerado como um produto c
23. para manter as Up T 2 concentra es de part culas abaixo dos limites de exposi o durante o trabalho o utilizador deve usar uma protec o respirat ria apropriada Protec o do sistema respirat rio Evitar a inala o de poeiras Protec o dos olhos eface 4 Ter disposi o torneiras fontes ou frascos lava olhos que cont m gua limpa nas proximidades da zona de utiliza o Protec o das m os e da pele 4 Recomenda se ter disposi o torneiras ou fontes com gua limpa nas proximidades da zona de utiliza o O uso de cremes protectores pode ajudar a proteger as reas expostas da pele N o devem ser aplicados cremes protectores depois da exposi o CONTROLO DA EXPOSI O PROFISSIONAL Directiva 89 686 CEE 96 58 CE DL 128 93 DL 374 98 Como uma medida de preven o geral de seguran a no ambiente de trabalho recomenda se o uso de equipamentos de prote o individual EPI b sicos com a marca o CE relevante Para mais informa es sobre equipamentos de prote o individual armazenagem uso limpeza manuten o tipo e caracter sticas do EPI classe de prote o marca o categor a norma CEN etc deve se consultar os prospectos informativos fomecidos pelos fabricantes dos EPI M scara Protec o adequada para as vias respirat rias em baixas concentra es ou incid ncia a prazo curto M scara com filtro do tipo P2 branco com meio poder de reten o para part culas
24. tato em caso de emerg ncia ver a se o 1 Para informa es sobre um manuseamento seguro ver a se o 7 No controlo da exposi o e medidas de protec o individual ver sec o 8 Para a posterior elimina o dos res duos seguir as recomenda es da sec o 13 SEC O 7 MANUSEAMENTO E ARMAZENAGEM LA PRECAU ES PARA UM MANU SEAMENTO SEGURO Cumprir com a legisla o em vigor sobre preven o de riscos laborais Recomenda es gerais Evitar todo tipo de derame ou fuga N o deixar os recipientes abertos Recomenda es para prevenir riscos de inc ndio e explos o O produto n o suscept vel de se inflamar defiagrar ou explodir e n o sustenta a rea o de combust o em contacto com o oxig nio do ar no meio em que localizado pelo que n o est inclu do no mbito de aplica o da Directiva 949 CE relativa a equipamentos e sistemas de prote o para uso em atmosferas potencialmente explosivas Recomenda es para prevenir riscos toxicol gicos N o comer beber ou fumar durante o manuseamento Depois do manuseamento lavar as m os com gua e sab o No controlo da exposi o e medidas de protec o individual ver sec o 8 Recomenda es para prevenir a contamina o do meio ambiente N o se considera um perigo para o ambiente No caso de derrames acidentais seguir as instru es da sec o 6 72 CONDI ES DE ARMAZENAGEM SEGURA INCLUINDO EVENTUAIS INCO
25. tes vazios e embalagens devem eliminar se de acordo com as legisla es locais e nacionais vigentes A classifica o da embalagem como res duo perigoso depender do grau de esvaziamento da mesma sendo o detentor do res duo o respons vel pela sua classifica o em conformidade com o Cap tulo 15 01 da Portaria 209 2004 e pelo encaminhamento para destino final adequado Com os recipientes e embalagens contaminados dever o adoptar as mesmas medidas que para o produto Procedimentos da neutraliza o ou destrui o do produto Aterro oficialmente autorizado de acordo com os regulamentos locais FICHA DE DADOS DE SEGURAN A REACH 05 06 2015 P g 9 10 Conforme Regulamento CE n 1907 2006 e Regulamento UE n 453 2010 TOPECA Isscrsnous crassi Sa E SEC O 14 INFORMA ES RELATIVAS AO TRANSPORTE 14 1 N MERO ONU N o aplic vel 14 2 DESIGNA O OFICIAL DE TRANSPORTE DA ONU N o aplic vel 14 3 14 4 CLASSES DE PERIGO PARA EFEITOS DE TRANSPORTE E GRUPO DE EMBALAGEM Transporte rodovi rio ADR 2013 e Transporte ferrovi rio RID 2013 N o regulamentado Transporte via mar tima IMDG 36 12 N o regulamentado Transporte via a rea ICAO IATA 2013 N o regulamentado Transporte por via naveg vel interior ADN N o regulamentado 14 5 PERIGOS PARA O AMBIENTE N o aplic vel n o classificado como perigoso para o ambient
Download Pdf Manuals
Related Search