Monitor M32 Manual de Instalação Rev H
Contents
1. 2 Ajuste os acionadores met licos conforme procedimento de montagem no atuador 3 Com a v lvula na posi o aberta o led S1 dever ascender indicando a posi o aberta da v lvula 4 Coloque a v lvula na posi o fechada o led S2 dever ascender indicando a posi o fechada da v lvula RDR Monitor com Reed Switch S o monitoreses magn ticos com contato mec nico que pode operar com PLC s ou rel s tanto em CA corrente alternada como em CC corrente cont nua Procedimento de Testes 1 Utilize o diagrama abaixo para testar o monitor NF WH 1 S O NA BK O S o Q Ae 0 S O NF YE 2 S O NA BU O S O 0 Cc RD a 2 CA ou CC 2 Ajuste os acionadores met licos conforme procedimento de montagem no atuador 3 Com a v lvula na posi o aberta o m ltimetro 1 na escala de resist ncia dever indicar infinito 4 Movimente a v lvula para a posi o fechada o m ltimetro 2 na escala de resist ncia dever indicar infinito NOTA O modelo RDR est dispon vel em inv lucro pl stico alum nio ou a o inox Sense 15 Monitor de V lvulas Monitoreses para Redes Industriais Os monitoreses em rede s o perfeitos para automa o de v lvulas pois permitem atrav s de um nico cabo transmitir o estado aberto ou fechado da v lvula e recebem o comando para acionamento da v lvula solen id2. Sense Monitor de V lvulas Procedimento de Montagem no Atuador para Acionador Simples 1 coloque o monitor sobre o atuador pneum tico e coloque os dois parafusos de fixa o M5x30mm 2 aperte os parafusos de fixa o com uma chave para sextavado interno de 4mm n o exagere no aperto para n o danificar o monitor 3 monte o copinho sobre o atuador pneum tico inserindo os distanciadores quando necess rio de acordo com a altura do eixo 4 agora instale o parafuso M6x25mm para a fixa o do copinho ao eixo do atuador n o aperte em demasia 5 Instale a tampa preta sobre o parafuso de fixa o do acionador 6 agora coloque as tampas azuis para indicar a posi o da v lvula a foto abaixo ilustra uma v lvula aberta 7 instale tamb m as tampas verdes para indicar a posi o fechada da v lvula conforme figura abaixo 8 verifique o funcionamento do conjunto monitor atuador para tanto conecte a alimenta o do monitor conforme o seu diagrama de conex es verificando o acionamento do led de alimenta o 9 com o sensor superior S1 acionado ou seja com o alvo met lico posicionado na frente do sensor superior o seu respectivo led deve estar aceso 10 Agora movimente o atuador para tanto energize a v lvula solen ide se esta estiver conectada pneum ticamente ao atuador observe se a v lvula n o possui um bot o de a
3. 12 Sense Monitor de V lvulas 2E2 Monitor PNP S o monitoreses que possuem no est gio de sa da um transistor que tem fun o de chavear ligar ou desligar o terminal positivo da fonte Neste caso as cargas devem ser ligadas do p lo negativo da fonte de alimenta o para a sa da que fornecer o sinal positivo Procedimento de Testes 1 Conecte os fios no monitor conforme diagrama de conex es BN S O o BK 5 t gt WH 10 a 30Vc Ea S1 2 BU o S He O 2 Observe que o led de alimenta o ir acender 3 Ajuste os acionadores met licos conforme procedimento de montagem no atuador 4 Com a v lvula na posi o aberta o led S1 dever ascender indicando a posi o aberta da v lvula 5 Coloque a v lvula na posi o fechada o led S2 dever ascender indicando a posi o fechada da v lvula 2N4 Corrente Cont nua 2 Fios S o monitoreses em corrente cont nua similares ao PNP e NPN por m sem o terceiro fio que alimentaria o monitor A alimenta o do circuito interno do monitor obtida atrav s de uma pequena corrente que circula pela carga Procedimento de Testes 1 Conecte os fios no monitor conforme diagrama de conex es BN S o Ao BK E si E a O O WH E 10 a 60Vc O 2 BU Ly o x 2 q 2 Ajuste os acionadores met licos conforme procedimento de montagem no atuador
4. e monte os prensa cabos mas nao aperte em demasia Sense 5 Monitor de V lvulas Instala o dos Cabos Monitor para Rede Siga os procedimentos abaixo para a instala o dos cabos 1 Retire os dois parafusos que prendem a caixa de conex es ao monitor E 2 Desencaixe o monitor da caixa de conex es puxando o com a m o Fm he 3 Localize os tr s parafusos que prendem o borne na caixa de conex es 1 4 Com o auxilio de uma chave de fenda adequada afrouxe os tr s parafusos da caixa de conex es para ter acesso ao conector 5 Desencaixe a tampa que prende os conectores a caixa de conex es 6 Retire a porca de aperto e a borracha de veda o do prensa cabo n 1 Recomendamos a utiliza o de cabos com diametro de 5 a 9 mm para que o prensa cabos possa garantir a veda o da caixa de conex es 7 Prepare o cabo desencapando sua capa externa por no m ximo 40 mm 8 Recomendamos tamb m a utiliza o de terminais pr isolados nas pontas dos fios para evitar mal contato ou curto circuito Sense Monitor de V lvulas 9 O cabo de sa da da rede deve ser instalado no 13 Aparafuse os fios nos terminais observando o prensa cabo n 2 Repitra os passos 6 7 e 8 paraeste diagrama de conex es vide p g 17 novo cabo 14 Empurre os conectores para dentro da caixa de 10 Instale agora o cabo da
5. 3 Com a v lvula na posi o aberta o led S1 dever ascender indicando a posi o aberta da v lvula 4 Coloque a v lvula na posi o fechada o led S2 dever ascender indicando a posi o fechada da v lvula Sense 13 NOTA Os modelos 2E2 2N 2N4 e 2WA est o dispon veis apenas em inv lucro pl stico Monitor de V lvulas 2N Monitor Namur Semelhante aos monitoreses convencionais diferenciando se apenas por n o possuir o est gio de sa da com um transistor de chaveamento Aplicado tipicamente em atmosferas potencialmente explosivas Procedimento de Testes Utilize o diagrama abaixo para testar o monitor AMPLIFICADOR Ea A o Td Ed Desacionado l gt 3mA Acionado lt 1mA BN S1 BU Ow E S2 O BK i 3 DD 73 2 Ajuste os acionadores met licos conforme procedimento de montagem no atuador Com o sensor 1 acionado o miliamperimetro 1 deve indicar menos que 1mA quando desacionado deve indicar mais que 3ma O miliamperimetro 2 deve indicar os mesmos valores para o sensor 2 Desacionado Informa es de Certifica o Certificado CEPEL 98 0038X Marca o Na marca o do MONITOR DE V LVULAS modelo MX32 prova de explos o dever o constar as seguintes informa es Seguran a INMETRO GCP DOS CEPEL SE 00JSE ExdlCTEGbIPES a Teguran r
6. SENSE Sensors amp Instruments MANUAL DE INSTRU ES Recomenda es de Instala o ELS Monitor para Sinaliza o de V lvulas Monitor de V lvulas Sinaliza o de V lvulas O monitor foi idealizado para sinalizar v lvulas rotativas que giram 1 4 de volta 90 sendo constituido basicamente de dois sensores de proximidade indutivos montados em um mesmo inv lucro Para que o monitor possa identificar a posi o aberto ou fechado da v lvula fornecemos tamb m um acionador composto de um sinalizador que se adapta diretamente ao eixo do atuador pneum tico e possui dois alvos met licos ou magn ticos que acionam o monitor nas duas posi es da v lvula Acmonador com Indicador Monitor Indutivo O monitor indutivo para sinaliza o de v lvula detecta os acionadores met licos presentes no indicador local provendo a indica o aberta ou fechada da v lvula Monitor Magn tico O monitor magn tico para sinaliza o de v lvula detecta os acionadores magn ticos im presentes no indicador local proporcionando assim a indica o de v lvula aberta ou fechada Dimens es Mec nicas EM Dimens es M32 Pl stico EM Dimens es MA32 Alum nio E Dimens es MX32 A o Inox Funcionamento A detec o da v lvula aberta ou fechada realizada pelos dois sensores de proximidade interno montados na frente do inv lucro simbolizado
7. Solen ide Cart o de Il entrada digital Sensores Led s de Sinaliza o Os monitoreses de v lvulas convencionais est o equipados com tr s leds de sinaliza o conforme segue Fun o dos Led s Led s Cor Fun o S1 amarelo indica acionamento do sensor 1 S2 amarelo indica acionamento do sensor 2 PW verde indica alimenta o do monitor Sinalizador Local O monitor fornecido com um sinalizador visual local de grande visibilidade que al m de indicar a posi o aberta ou fechada da v lvula possui dois acionadores met licos que sensibilzam os sensores indutivos que indicam a posi o remota da v lvula a rege para dE Mmminho Edo O hrir Sistema de Conex o Revolucion rio sistema de conex es que permite o fornecimento do monitor acoplado ao atuador para posterior montagem el trica no usu rio final pois utiliza bornes aparafus veis A caixa de conex es el tricas possui alto grau de veda o contra penetra o de l quidos e devido ao terminal de bornes plug in permite inclusive a troca do monitor sem desconex o das fia es O monitor possui uma entrada el trica protegida por prensa cabo para a conex o no cart o de entrada do PLC com um condutor de at 6 vias Uma segunda entrada el trica recebe o cabo de comando da solen ide que pode ser do cart o de sa da do PLC A terceira entrada tamb m com prensa cabo de alto poder de ve
8. NE IHNCT O DIA DEJI Cars m O Marca o Na marca o do MONITOR DE V LVULAS modelo MA32 prova de explos o dever o constar as seguintes informa es Observa es 2 O equipamento deve possuir na superficie externa e em local vis vel do corpo inscri o ou plaqueta de advert ncia com os seguintes dizeres em Portugu s N O ABRA QUANDO ENERGIZADO ou similar tecnicamente equivalente 3 Os acess rios de entrada de cabo ou de eletrodutos devem ser certificados como prova de explos o e adequado s condi es de uso 4 Quando a entrada el trica for feita por eletroduto o requerido acess rio de selagem deve ser montado imediatamente junto ao inv lucro Cb Ph HH OUHHE copo Ada tado gr Certificado CEPEL 04 313X Marca o Na marca o dos Sensores Duplos para Monitora o de V lvulas em redes ASI DeviceNet Profibus DP PNP ou com Reed Switch modelos PSx My a b c d e f g Ex dever o consiar as seguintes informa es NE gl HAILTED DERCONT GEPELOS 14 E Fega nh TO car Eli emo ta Cs arame maior agi Je 2202 para daler ENE oecfreaaratb E cERSEa lambo mata Observa es 1 O n mero do certificado finalizado pela letra X para indicar as seguintes condi es especiais de uso seguro e O circuito dos sensores com sa da a rel deve ser protegido por fus vel externo de 2 A 250 V instalado fora da rea classificada extremidade livre do c
9. 5000003044 Sense 19 Monitor de V lvulas Sinaliza o Sinalizador com Indica o Visual Local Sinalizador com Indica o Visual Local Aberto Fechado Tipo Com Sinaliza o Simples Com Sinaliza o Visual Local aberto fechado Vers o ii ARN M32 PS ARN L M32 PS nitor indutivo Vers o onifor ARN M32 PSH ARN M32 RDR ARN L M32 PSH ARN L M32 RDR magn tico Aplica o Atuadores com fura o 30x80mm Atuadores com fura o 30x80mm Di metro lt 34mm lt 34mm Altura do 30mm 20mm acres adaptador fornecido 30mm 20mm acres adaptador fornecido 1 disco para engate no RSCG e 1 sinalizador local para engate no eixo com acionadores Kit padr e sinalizador colorido de posi o O i o EE ara it padr o 1 parafuso allen M6 x 30mm com tampa 2 f p ilen M5 x 55 2 parafusos allen M5 x 40mm para o monitor ETO O SE EE E monitor 1 adaptador para eixo de 20mm altura 1 adaptador para eixo de 20mm altura Vi Expl ida Rua Tuiuti 1237 CEP 03081 012 S o Paulo Tel 11 2145 0444 vendas sense com br http www sense com br Reservamo nos o direito de modificar as informa es aqui contidas sem pr vio aviso EA3000825 Rev H 05 2015
10. No caso desde monitor o c digo I O 3 hexadecimal C digo ID este c digo tamb m hexadecimal indica um conjunto de especifica es e fun es do escravo chamado de PROFILE e padronizado tamb m pela associa o AS Interface Para o monitor o c digo ID Ae o ID2 hexadecimal 18 Sense Monitor de V lvulas Vers o para Rede Profibus DP Esta vers o tamb m necessita de um projeto pr vio Tabela de Acess rios considerando os itens Acess rios PIN e observar as topologia e o n mero m ximo de Mn Ra E OOnODAGAS monitores por rede m ximo 99 monitores considerando 1 endere o para o scanner e outro para Tamp o Roscado PG9 990004550 o configurador taxa de comunica o da rede que deve igualmente ser e o ooon configurada a mesma em todos os monitores e i AXI Tamp o Roscado PG comprimento m ximo do cabo que depende da taxa p o Nos Gini de comunica o utilizada e as deriva es devem ser somadas ao E o it de Acionamento comprimento m ximo dos cabos com indica o visual queda de tens o ao longo da linha deve ser pena considerada de modo que nenhum equipamento Magn tico 5000003048 seja alimentado com tens o menos que 21 6V ARAL MIZ PSH evitando que as v lvulas solen ides venham a falhar por falta de alimenta o e Leds Bits e Dia
11. menor que 21 6V evitando que as v lvulas solen ides venham a falhar por falta de alimenta o Leds Bits e Diagn sticos Os monitores para redes industriais possuem diagn stico de curto ou abertura da solen ide Vers o para Rede AS Interface 3 2 Recomendamos elaborar um projeto pr vio antes da instala o considerando principalmente os estudos n mero m ximo de sensores deve ser lt 62 comprimento m ximo do cabo lt 100m sem repetidor queda de tens o ao longo da linha menor que 3V corrente m xima no cabo Flat ASI considerar 1 6A m x Observe que para o c lculo de corrente deve se somar o consumo do monitor ao consumo da v lvula solen ide comanda pelo monitor Leds Bits e Diagn sticos Os monitores para redes industriais possuem diagn stico de curto ou abertura da solen ide indicando localmente a falha atrav s do led de rede Tabela de Bits PSH5 M32 ASI3 2 IF indicando localmente a falha atrav s do led de rede Input Output Tabela de Bits Bito Biti Bit2 Bit3 Bito Input Output solen ide solen ide acionamento Bit Bit sensor 1 sensor 2 aberta curto solen ide 3 a F l l Bit 0 Bit 1 Bit 4 6 7 Bit O Tabela de Bits PSH5 M32 ASI3 2 sensor sensor solenoide status status acionamento i o curto 1 2 sda Input Output aberta 1 2 V S
12. solen ide no prensa conex es ajude puxando os cabos cabos n 3 repetindo os passos 6 7 e 8 Caso o monitor n o seja conectado a nenhuma solen ide substitua o prensa cabos por um tamp o PG 9 cabos de 4 a 8mm Siga os passos abaixo 10 1 Retire o prensa cabo n 3 com a ajuda de uma chave de boca 19mm 15 Coloque a tampa do conector se necess rio movimente os conectores para que a tampa possa ser encaixada Nota Os tamp es n o s o fornecidos com o monitor Consultar a tabela de c digos pag 19 10 2 Coloque o tamp o fornecido com o kit de terminais e aperte com uma chave de fenda bem larga 11 Com todos os cabos preparados insira a porca dos prensa cabos e a borracha de veda o nos cabos que ser o utilizados 16 Aperte os tr s parafusos que seguram a tampa do conector o 12 Introduza os cabos pelos furos dos prensa cabos 17 Aperte firmemente os prensa cabos encaixe o e monte os prensa cabos mas nao aperte em monitor na caixa de conex es e aperte os dois demasia parafusos de fixa o Sense T Monitor de V lvulas Montagem dos Im s nos Acionadores Acionador PSH Acionador RDR TETEP UT Gi a e fl a F Fina je CETER TELI BEE pF o e p m i a LE Iia o a ol P do ih de ani dari aki a l Mbaka ika emih Pao hr bej pia mah M Hi p Piada Ja A j a a raio PEE q Foo soco do Eos ico Fog o cai a o d Monte o kit de sinaliza o conforme proced
13. Eixo O acionador do monitor admite eixos de 11mm a 45mm de di metro O Encaixe do Eixo O eixo deve possuir um rasgo de 4mm de largura por 4mm de profundidade para que o ressalto do acionador se encaixe perfeitamente Rosca do Eixo O eixo deve possuir preferencialmente com rosca M6 mas admite se tamb m roscas M4 e M5 no entanto o acionador fornecido com um parafuso M6 x 40 no caso do acionador com sinaliza o visual local e M6x25 para o acionador sem sinaliza o e o eixo deve possuir o furo ainda um furo roscado com profundidade superior a 2Omm T Altura do Eixo Um dos fatores mais importantes a altura do eixo que deve ser adequada para que o acionador n o raspe na base do atuador e nem fique suspenso deslocando os P acionadores met licos da sua posi o em rela o aos alvos do monitor O acionador admite tr s alturas de eixo sempre medidas em rela o a base do atuador conforme exposta a seguir Eixo de 30mm de Altura O acionador do monitor duplo de v lvulas foi projetado para eixos Namur com altura total de 30mm onde este se acopla perfeitamente sem raspar na base do atuador e mant m os alvos met licos de acionamento dos monitores na altura correta No caso de acionador com indica o de aberto e fechado deve se a instalar o disco adaptador medio com o kit entre o eixo e o indicador Eixo de 20mm de Altura Opcionalmente o acionador pode ser montado sob
14. abo para os modelos que apresentam cabo permanente deve ser conectada em uma caixa com o tipo de grau de prote o compat vel com a rea classificada Certificado CEPEL 06 1046X Marca o Na marca o dos Sensores Indutivos NAMUR Modelos PS2 M3 N Ex e PS3 My a b c d e f g h Ex dever o constar as seguintes informa es Seguran a Na IHAETA 0DFODET EPEL DE IGSE Extall TE Ga Ex INTO Tij E Db IPES IPR Ui 15W li EIm Pi 0 2WW Li 304H Ci 30nG 20 t Fat p Cc Observa es 1 O n mero do certificado finalizado pela letra X para indicar que os sensores devem possuir inscri o ou plaqueta com a seguinte advert ncia e ATEN O Risco protencial de carga eletrost tica veja instru es eO equipamento Solenoide n o possui considera es especiais de uso 2 Os prensa cabos de entrada do equipamento n o fazem parte desta avalia o O equipamento dever ser instalado utilizando prensa cabos certificados e com grau de prote o compat vel Caso o prensa cabo tenha grau de prote o diferente o conjunto passa a ter o que for menor 14 Sense Monitor de V lvulas 2WA Corrente Alternada 2 Fios S o monitoreses a 2 fios onde a carga deve ser ligada em s rie com o monitor Procedimento de Testes 1 Conecte os fios no monitor conforme diagrama de conex es BN S O lt BK S1 gt w O Ls O 20 a 250 S O BU RR E 2 E
15. cionamento manual 11 caso as conex es pneum ticas entre o atuador e a v lvula solen ide ainda n o estiverem executadas pode se conectar o atuador diretamente a uma linha pneum tica de ar comprimido para movimenta lo veja no manual do atuador em qual orif cio deve se aplicar o ar comprimido 12 Movimentando o atuador que ir girar 90 o sensor S2 ir acionar sendo sinalizado pelo seu respectivo led 10 Sense Monitor de V lvulas Monitoreses Convencionais O monitor de v lvulas foi projetado para automatizar v lvulas rotativas principalmente com atuadores pneum ticos de 1 4 de volta 90 sendo constituido basicamente de dois sensores que detectam a posi o aberta e fechada da v lvula indicada localmente pelo sinalizador de grande visibilidade O inv lucro do monitor possui design arrojado que se encaixa perfeitamente nos atuadores pad o Namur com fura o 30x80mm e proporciona ainda f cil substitui o do monitor sem a necessidade de se soltar os cabos devido a exclusiva caixa de conex es plug in que incorpora at os prensa cabos Funcionamento Baseiam se na tecnologia dos tradicionais sensores de proximidade indutivos de alta confiabilidade e repetibilidade sem pe as m veis operando por muitos anos sem falhas inclusive em ambientes extremamente agressivos com umidade vibra o poeira agentes qu micos etc Topologia Cart o de sa da digital
16. da o deve ser utilizada para ligar o cabo da v lvula solen ide local pois o comando recebido do PLC interligado com o cabo da solen ide quando se engata o conector ao monitor Sensor Encapsulado Led s de Sinaliza o Conector Aparafus vel Cabo de Sa da PLC Cabo para V lvulas Solen ides Solen ide Visando completar a automa o da v lvula os monitoreses podem ser fornecidos com v lvulas solen ides Dispon veis em v rias vers es inclusive para atmosferas potencialmente explosivas certificadas pelo Inmetro tornando o sistema pr tico e vers til Sense 11 Monitor de V lvulas Vers es El tricas CC Os sensores em corrente cont nua s o vers teis mais econ nicos n o tem risco de choques el ticos e pode ser utilizados em sistemas de intertravamento em PLC ou l gicas de rel s atrav s dos modelos 2E2 2N4 ou ainda no 2N CA Nas vers es para corrente alternada disponibilizamos o modelo 2WA com sa da em estado s lido tanto para uso em PLC como em rel s CA CC O monitor magn tico com contato mec nico pode operar com PLC s ou rel s tanto em CA corrente alternada como em CC corrente cont nua O monitor magn tico n o possui led s de sinaliza o Solen ide Todos os modelos possuem uma entrada e uma sa da para v lvula solen ide O monitor neste caso serve apenas como uma caixa de conex es pois interliga o cabo que traz o comand
17. e que se for low power podem ser acopladas a rede Outra vantagem do sistema de rede a possibilidade do monitor transmitir um diagn stico principalmente de curto circuito ou abertura da bobina da solen ide Monitoreses Magn ticos Incorporam sensores magn ticos que detectam os alvos do acionador que neste caso s o magn ticos proporcionando maior confiabilidade pois os sensores s o polarizados ou seja o sensor 1 s detecta o im com polo norte e o sensor 2 s detecta o im com polo sul evitando assim detec es invertidas Topologia Led s de Sinaliza o Os monitoreses de v lvulas convencionais est o equipados com quatro leds de sinaliza o conforme segue Fun o dos Led s Led s Cor Fun o S1 amarelo indica acionamento do sensor 1 S2 amarelo indica acionamento do sensor 2 ASI verde acende verde opera o nomal DP vermelho pisca verde vermelho falha na solen ide Sol amarelo indica acionamento da solen ide Sinalizador Local O monitor fornecido com um sinalizador visual local de grande visibilidade que al m de indicar a posi o aberta ou fechada da v lvula possui dois acionadores magn ticos que sensibilizam os sensores magn ticos que mees indicam a posi o remota da v lvula ia uhe E ihh ssr pea mrar d Sistema de Conex o O exclusivo sistema de conex es facilta a substitui o dos monitoreses por possuir b
18. ensor 5 acionamento solen ide VDN lt sensor sensor 21 6V o 21 6V lt Fun o dos Led s VDN lt 27 6V 22 8V Led Cor Descri o 0 1 E EGO S1 amarelo ascende quando o sensor S1 esta acionado 1 1 VDN gt Sa amarelo ascende quando o sensor S2 esta 27 6V acionado z ASI verde ascende verde opera o normal Fun o dos Led s vermelho pisca verde vermelho indica falha da Led Cor Descri o solen ide Sol amarelo ascende quando a sa da para solen ide S1 amarelo ascende quando o sensor S1 esta acionado est ativa S2 amarelo ascende quando o sensor S2 esta acionado f n Nota para que o monitor possa indicar curto no cabo e O ada da solen ide necess rio que o monitor receba o V V pi E E 7 DN vermelho vermelho asceso endere o duplicado comando para acionar a sa da vermelho piscando erro de comunica o Endere amento so anarag inato asieso Saida acionada Nos modelos ASI3 2 o endere amento feito via amarelo piscando sa da em curto ou aberta a Z software de configura o ou programador manual Endere amento Par metros IO ID Nos modelos DeviceNet o endere amento muito facilitado e n o requer o uso de software de configura o pois possui uma dipswitch de f cil utiliza o protegida na caixa de conex es a PE Ea Es mm b C digo I O um c digo hexadecimal gravado no chip ASI e determina um c digo para indicar o n mero de entradas e sa das do escravo
19. gn sticos O E d ind E i Kit de Acionamento S monitores para redes industriais possuem l F com indica o visual diagn stico de curto ou abertura da solen ide local Aberto Fechado indicando localmente a falha atrav s do led de rede para momor 5000003367 M32 Contato Reed Tabela de Bits E Input Output Bit O Bit 1 Bit 2 Bit 3 Bit O Kit de acionamento com indica o visual local P j Aberto Fechado para sensori sensor 2 a ta o moar A dos 5000003047 lt ou gt abe solenoide pe mma ARN L M32 PS Fun o dos Led s Led Cor Descri o Kit de Acionamento com indica o visual 7 7 Sen local por cores para ascende quando o sensor esta monitor M32 Indutivo al amaraio acionado ARN M32 PS 5000003041 so amari ascende quando o sensor S2 esta acionado Terdhi ascende verde alocado SE man vermelho ascende verme no NAG ARCATA Sd Y endere o duplicado local por cores para monitor M32 Indutivo 5000003042 Sol amarelo pisca amarelo sa da em curto ou aberta Ex ARN M32 PS Ex Endere amento Nos modelos Profibus DP o endere amento muito facilitado e n o Kit de Acionamento com indica o visual requer o uso de software de local por cores para a a 5000003043 configura o pois possui uma chave monitor M32 Magn tico Pd E ARN M32 PSH rotativa de f cil utiliza o protegida na caixa de conex es p Kit de Acionamento A com indica o visual local por cores para monitor M32 Magn tico Ex ARN M32 PSH Ex
20. imento a seguir 1 Insira a im no orificio superior da base com a marca o voltada para dentro Insma o outro im no onf cio infenor da base com a marca o voltada para fora 3 Insira as tampas protetoras dos im s 4 Dobra as abas de fixa o das tampas protoras dos umas 5 Monte o sinalizador local na base para Im acionador 1 rmprepri o fed PET E F EO S Ci FTC re TE Bege iiri e a hk e o a O A E O EE kiiy mhaba ATA o Hat imi hlii M aini udsin pi RR Elos oito o nar ca o ja dO Pros s pa Botao o aa bar Monta o kit de sinaliza o conl rma procedimento a seguit 1 Insira im na base com a marca o voltada para a esquerda 2 Insira o ouiro Im na base com a marca o tamb m voltada para a esquerda 3 Insira as tampas protetoras dos im s 4 Dobre as abas de fixa o das tampas protoras dos im s 5 N o monte o sinalizador local e os outros acess rios enquanto n o instalar 2 monitor no atuador Sense Monitor de V lvulas Procedimento de Montagem no Atuador 1 Monte o indicador local sobre o atuador inserindo os distanciadores quando necess rio de acordo com a altura do eixo 2 Coloque o parafuso M6x 30mm para fixa o do indicador local ao eixo do atuador e aperte o com uma chave adequada mas n o aperte demasiadamente afim de possibilitar o ajuste dos acionadores 3 Ajuste o indicador local girando o com a m o de
21. modo que o alvo metalico superior fique sob o sensor 1 e o alvo metalico inferior a 90 observando o sentido em que o atuador ir girar ent o aperte o parafuso de fixa o do indicador local 4 Agora coloque o monitor sobre o atuador em seguida o acr lico sobre o indicador local 5 Coloque os dois parafusos de fixa o M5x45mm e aperte com uma chave para sextavado interno de 4mm nao exagere no aperto para n o danificar o acr lico 6 Agora teste o funcionamento do conjunto monitor atuador para tanto conecte a alimenta o do monitor conforme o seu diagrama de conex es verificando o acionamento do led de alimenta o 7 Com o sensor S1 acionado ou seja com o alvo met lico ou magn tico posicionado na frente do alvo superior do monitor o seu respectivo led dever acender k F s E 8 Agora movimente o atuador para tanto energize a v lvula solen ide se esta estiver conectada pneum ticamente ao atuador observe se a v lvula n o possui um bot o de acionamento manual 9 caso as conex es pneum ticas entre o atuador e a v lvula solen ide ainda n o estiverem executadas pode se conectar o atuador diretamente a uma linha pneum tica de ar comprimido para movimenta lo veja no manual do atuador em qual orif cio deve se aplicar o ar comprimido 10 Movimentando o atuador que ir girar 90 o sensor S2 ir acionar sendo sinalizado pelo seu respectivo led
22. ndo o 14 Aparafuse os fios nos terminais observando o monitor recebe o cabo de comando para ativa o da diagrama de conex es vide p g 12 solen ide Repita os passos 6 7 e 8 para este novo cabo P t pO 10 Caso o cabo de comando de solen ide esteja 15 Empurre o conector para dentro da caixa de incluido no cabo principal deve se substituir o prensa conex es ajude puxando os cabos cabos por um tamp o PG 13 5 siga os passos abaixo 10 1 Retire o prensa cabo n 2 com a ajuda de uma chave de boca 24mm 10 2 Coloque o tamp o PG 13 5 e aperte com uma chave de fenda bem larga 16 Coloque a tampa do conector se necess rio movimente o conector para que a tampa possa ser encaixada 11 Instale agora o cabo da solen ide no prensa cabos n 3 repetindo os passos 6 7 e 8 Caso o monitor n o seja conectado a nenhuma solen ide substitua o prensa cabos por um tamp o PG 9 cabos de 4 a 8mm repetindo o item 10 17 Coloque os quatro parafusos que seguram a tampa do conector Nota Os tamp es n o s o fornecidos com o monitor Consultar a tabela de c digos na pag 19 12 Com todos os cabos preparados insira a porca dos prensa cabos e a borracha de veda o nos cabos que ser o utilizados 18 Aperte firmemente os prensa cabos encaixe o o los f monitor na caixa de conex es e aperte os dois 13 Introduza os cabos pelos furos dos prensa cabos parafusos de fixa o
23. o de acionamento da v lvula para a bobina da solen ide Diagramas de Conex es 2E2 PNP 2WA Corrente Alternada 2 Fios BN BN S O S O 1o IBK N j Ay o Bk s S O wi 10 a 30Vec O WH 20 a 250Vca S1 S O 2 B Su do caso Ref we o GNNE GN YE S RD o Comando RD ls Comando YE o Solen ide YE Ig o Solen ide YE YE RD S RD E GNE S A K GNE g DK 2N4 Corrente Cont nua 2 Fios RD Monitor com Reed Switch EN NF WH S O t o BK S Si T NA BK j O wa 10 a 60Vcc cm O NF YE CA ou CC 2 LD E lt a BU SA E 2 NA AU j O Es RD GNNYE e t Ss o RD 5 4 Comando GN YE i YE i o Solen ide RD Comando YE o Solen ide YE e YE Ig e RD 5 x SNvE na GNE S E K lt K N o possui led s de sinaliza o 2N Namur E AMPLIFICADOR S lt 817 O ia S E a Desacionado l gt 3mA O WH K s2 J gt Acionado lt mA S2 A BE I GNE i RD s a Comando YE bg o Solen ide YE bl AmaE NOTA Os modelos 2E2 2N 2N4 e 2WA est o dispon veis apenas em inv lucro pl stico
24. ornes tipo plug in permitindo que o monitor seja substituido rapidamente sem interromper o funcionamento do restante da rede Possui anel de veda o em borracha e incorpora dois prensa cabos PG 13 5 para entrada e sa da dos cabos de rede e um prensa cabo PG 9 para o cabo da v lvula solen ide permitindo assim uma excelente veda o contra penetra o de liquidos no interior da caixa de conex es do monitor que elimina a necessidade de derivadores de rede externos Sensor Encapsulado Led s de Sinaliza o Conector Conector solen ide duplo da rede Cabo para solen ide rede V lvulas Solen ides Visando completar a automa o da v lvula os monitores podem ser fornecidos com v lvulas solen ides Dispon veis em v rias vers es inclusive para atmosferas potencialmente explosivas certificadas pelo Inmetro tornando o sistema pr tico e vers til 16 Sense Monitor de V lvulas DeviceNet DeviceNet Rede DN Out Rede DN In AS Interface ASI2 ASH BN U 30 5Vdc O vo JASI 5 BU IL 100mA GND 5 IO 3 ID A ID2 1 EA SOL YE SOL lt RD y GND GNNE ts Profibus DP Rede DP Out Rede DP In Procedimento de Teste 1 Com o monitor montado no atuador alimente o monitor e verifique que dever acender o led de rede 2 Ajuste os acionadores met licos conforme procedimen
25. re um eixo de 20mm de altura mas para tanto deve se utilizar o disco distanciador fornecido com o kit Eixo de 10mm de Altura poss vel ainda se utilizar com um atuador com eixo de 10mm de altura mas para tanto deve se solicitar mais um disco distanciador fi Sense Monitor de V lvulas Instala o dos Cabos Monitor Convencional 5 Desencaixe a tampa que segura o conector a Siga os procedimentos abaixo para a instala o dos Caixa de conex es cabos 1 Afrouxe os dois parafusos que prendem a caixa de conex es ao monitor u 2 Desencaixe o monitor da caixa de conex es puxando o firmemente com as m os 6 Retire a porca de aperto e a borracha de veda o do prensa cabo n 1 3 Localize os quatro parafusos que prendem o borne na caixa de conex es Recomendamos a utiliza o de cabos com di metro de 5 a 9 mm para que o prensa cabos possa garantir a veda o da caixa de conex es 7 Prepare o cabo desencapando sua capa externa por no m ximo 40 mm 4 Com o auxilio de uma chave de fenda adequada 5 40 i z afrouxe os quatro parafusos da caixa de conex es para ter acesso ao conector 8 Recomendamos tamb m a utiliza o de terminais pr isolados nas pontas dos fios para evitar mal contato ou curto circuito 4 Sense Monitor de V lvulas 9 A entrada de cabo n 2 deve ser utilizada qua
26. s pelos dois alvos na face sensora O sinalizador local foi idealizado para ser montado sobre o eixo do atuador pneum tico e quando gira a 90 o seu alvo met lico ou magn tico aciona um dos dois sensores sinalizando a v lvula aberta ou fechada Kit de Acionamento com indica o visual local de Aberto Fechado O kit de acionamento consta do acionador local com seus alvos met licos O conjunto ainda inclui 1 disco distanciador e os parafusos M6x40 para fixa o do acionador local ao eixo e 2 parafusos para fixa o do monitor M5x50mm a i Kit de Acionamento com indica o visual local por cores O kit de acionamento consta do copinho com seus alvos met licos onde s o fornecidos 3 unidades mas somente duas ser o utilizadas O conjunto ainda inclui 2 discos distanciadores e 2 tampas verdes mais 2 azuis e uma preta al m disto s o fornecidos os parafusos M6x30 para fixa o do copinho ao eixo e 2 parafusos para fixa o do monitor M5x40mm Sense Monitor de V lvulas Padr o Namur Visando padronizar os acoplamentos nos atuadores pneum ticos o padr o Namur padroniza os furos de fixa o para o monitor duplo e seu acionador conforme ilustrado abaixo Namur 1 2 3 4 DIM X DIM Y DIM Z Tipos de Eixos Para que o acionador encaixe se do monitor perfeitamente no eixo este deve possuir as seguintes caracter sticas Diametro do
27. to de montagem no atuador 3 Com a v lvula na posi o fechada o led S1 dever acender indicando a posi o fechada da v lvula 4 Agora para indicar quando a v lvula estiver fechada conecte a tubula o de ar comprimido e suas interliga es com o atuador 5 Acione a sa da que comanda a solen ide do atuador fazendo com que a v lvula abra girando o acionador inferior at o sensor 2 e observe o acionamento dos led s da solen ide e da entrada 2 Nota caso a rede ainda n o esteja configurada conecte a solen ide da v lvula diretamente na tens o de alimenta o da rede NOTA Os modelos para redes industriais est o dispon veis em inv lucro pl stico alum nio ou a o inox Sense 17 Monitor de V lvulas Vers o para Rede DeviceNet Similar a anterior os modelos DN tamb m precisam de um projeto pr vio considerando os itens observar as topologia e o n mero m ximo de monitoreses por rede m ximo 62 sensores considerando 1 endere o para o scanner e outro para o configurador taxa de comunica o da rede que deve igualmente ser configurada a mesma em todos os sensores comprimento m ximo do cabo com a topologia de distribuidores cuidado para n o utilizar mais de 500m do cabo tronco grosso e as deriva es devem ser menores que 6m para o cabo fino queda de tens o ao longo da linha deve ser considerada de modo que nenhum equipamento seja alimentado com tens o
Download Pdf Manuals
Related Search