Manual de instruções FM443 Módulo de energia solar
Contents
1. Acumulador em baixo 2 Medi o do fluxo do volume Ajuste da histeresis Buderus M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos 15 Bosch Termotecnologia SA Av Infante D Henrique lotes 2E 3E 1800 220 Lisboa Telefon 351 218 500 300 Fax 351 218 500 009 Info buderusOpt bosch com Buderus2. o e ajuste do aparelho optimizados e outras informa es teis es Buderus 4 M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos Seguran a ES 1 5 Observe estas indica es O m dulo de fun o FM443 foi concebido e constru do segundo o mais recente n vel tecnol gico e conforme as normas t cnicas de seguran a reconhecidas No entanto no caso de uma utiliza o inadequada n o poss vel excluir completamente danos materiais Antes da utiliza o do m dulo de fun o FM448 leia atentamente este manual de instru es PERIGO DE MORTE devido a corrente el ctrica AVISO e Certifique se de que todos os trabalhos el ctricos s o efectuados apenas por t cnicos especializados autorizados PERIGO DE FERIMENTOS DANOS NA INSTALA O VN devido a erro operacional CUIDADO Os erros operacionais podem provocar danos pessoais e ou materiais e Certifique se de que as crian as n o operaram o aparelho sem supervis o ou que n o brincam com este e Certifique se de que apenas permitido o acesso a pessoas capazes de utilizar correctamente o aparelho 1 6 Elimina o de res duos e Os componentes electr nicos n o devem ser eliminados juntamente com o lixo dom stico Eliminar os m dulos de forma ecol gica atrav s de uma entidade autorizada Buderus M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnico
3. para ajustar a regula o da energia solar para o modo autom tico Premir Manual DESLIG tecla Modo nocturno para parar a regula o de energia solar rea de introdu o Ajuste de f brica Modo de funcionamento Autom tico Modo autom tico Desligado Ligado Manual LIGADO Este modo de funcionamento n o produz qualquer fun o de regula o no entanto a instala o solar desliga se se o campo de colectores ou o s acumulador es tiver em ultrapassado as temperaturas m ximas permitidas Quando este modo de funcionamento estiver activo o fluido quente da instala o solar por ex gua glicol passa do acumulador para o campo de colectores o fluido frio lt 0 C da instala o solar por ex gua glicol passa do colector para o acumulador a temperatura do acumulador desce pelo que tem de ser utilizado por ex o aquecimento posterior O modo de funcionamento Manual LIGADO volta automaticamente para o modo autom tico ap s 30 min D INDICA O PARA O UTILIZADOR Buderus M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos 11 EE As fun es do FM443 3 2 Consultar os valores operacionais Buderus 12 Pode visualizar os valores operacionais da sua instala o solar ou de dois consumidores de energia solar no visor da unidade de comando MEC2 Podem ser consultados os seguintes valores operacionais Temper
4. Manual de instru es FM443 M dulo de energia solar 6 720 615 558 03 2008 PT M dulo de fun o Para o utilizador Ler atentamente antes da utiliza o Buderus EN Conteudo 1 Seguran a uer E tere dee d E e aah 3 1 1 Sobre estas instru es 3 1 2 Utiliza o correcta a na auaa 3 1 3 Normas e directivas a 3 1 4 Esclarecimento dos s mbolos utilizados 4 1 5 Observe estas indica es cccccccls o 5 1 6 Elimina o de res duos ccccccccccccc 5 2 Descri o do produto ccccccc 6 2 1 Posi es do interruptor manual ccccccco 8 2 1 1 Interruptor manual circuito solar 11 8 2 1 2 Interruptor manual selec o do circuito solar s a 1 2 4 9 3 As fun es do FM443 ccc 10 3 1 Comutar o modo de funcionamento 10 3 2 Consultar os valores operacionais 12 4 Elimina o de avarias e erros ccclc o 14 Buderus 2 M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos 1 Seguran a Seguran a ES 1 1 Sobre estas instru es Este cap tulo cont m indica es gerais de seguran a que dever respeitar durante o funcionamento do m dulo de fun o FM448 Para al m disso os outros cap tulos deste manual de instru es cont m indica es de seguran a adicionais que tamb m dever o ser rigorosamente observadas Leia atentamente as indica e
5. aquecimento ou desligue a instala o de aquecimento da rede el ctrica atrav s do fus vel principal 6 Solicite a elimina o imediata das avarias na instala o de aquecimento por uma empresa especializada em equipamento t rmico As avarias do circuito solar e de no m ximo dois consumidores de energia solar s o lhe indicadas no visor da sua unidade de comando MEC2 D INDICA O PARA O UTILIZADOR As mensagens de avaria s o mantidas enquanto os erros n o forem eliminados Buderus 14 M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos Elimina o de avarias e erros EH Indica o de avaria Se for indicada uma avaria no visor da sua unidade de comando MECH deve abrir a tampa da unidade de comando MEC2 Notifique o seu t cnico especializado em equipamento t rmico caso surjam avarias no seu m dulo de fun o FM443 e se estas forem indicadas no visor da sua unidade de comando MEC2 D INDICA O PARA O UTILIZADOR Se surgirem v rias avarias rode o bot o rotativo at lhe serem indicadas as avarias que dizem respeito ao circuito solar ou a um dos dois consumidores de energia solar Podem ser indicadas as seguintes mensagens de erro Sonda do colector Sensor do armazenador de bypass Sonda de retorno do bypass Sonda de avan o da quantidade de calor Sonda de retorno da quantidade calor Acumulador em baixo 1
6. atura do colector Modo de funcionamento do acumulador solar 1 Temperatura do acumulador solar 1 Horas de funcionamento do acumulador solar 1 Quantidade de calor do acumulador solar 1 Modo de funcionamento do acumulador solar 2 Temperatura do acumulador solar 2 Horas de funcionamento do acumulador solar 2 Quantidade de calor do acumulador solar 2 Quantidade di ria Actual Ontem Anteontem Quantidade semanal Actual H 1 semana H 2 semanas Quantidade anual Apenas quando dispon vel e ajustado na unidade de comando MEC2 M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos As fun es do FM443 EM INDICA O PARA O UTILIZADOR D As quantidades de calor do acumulador solar apenas podem ser indicadas se o conjunto de contadores ent lpicos acess rios estiver integrado no circuito solar e ligado ao m dulo de fun o FM443 Abra a tampa da unidade de comando MEC2 Rode o bot o rotativo at lhe serem indicados os valores pretendidos Q Buderus M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos 13 ER Elimina o de avarias e erros 4 Elimina o de avarias e erros PERIGO DE MORTE devido a corrente el ctrica AVISO e Nunca abra a unidade de regula o e Em caso de perigo desligue a unidade de regula o por ex interruptor de emerg ncia do
7. do de funcionamento D Pode comutar o modo de funcionamento da regula o de energia solar Est o sua disposi o os seguintes modos de funcionamento Manual LIGADO tecla Modo diurno Manual DESLIG tecla Modo nocturno Modo autom tico tecla AUT INDICA O PARA O UTILIZADOR No modo de funcionamento Manual LIGADO tecla Modo diurno a fun o de protec o do colector est assegurada INDICA O PARA O UTILIZADOR Se a tampa da unidade de comando MEC2 estiver aberta sempre indicado o circuito de aquecimento ao qual a unidade de comando MEC2 est atribu da Se a unidade de comando MEC2 n o estiver atribu da a qualquer circuito de aquecimento sempre indicado o circuito de aquecimento mais baixo instalado Poder consultar informa es mais detalhadas na documenta o t cnica da sua unidade de regula o O e Buderus Abra a tampa da unidade de comando MEC2 Premir a tecla Circ aquecimento e mant la premida Rodar o bot o rotativo at surgir no visor Selec o circ aquec Solar Soltar a tecla Circ aquecimento 10 M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos As fun es do FM443 ES Diferentes modos de funcionamento Premir Manual LIGADO tecla Modo diurno para ajustar a regula o da energia solar para constantemente ligado Premir Modo autom tico tecla AUT
8. iva Bomba do circuito solar 2 ou v lvula de comuta o de 3 vias 2 na posi o circuito solar 2 V lvula de comuta o de 3 vias na posi o circuito solar 1 Interruptor manual selec o do circuito solar LED continuamente aceso bomba em funcionamento 100 LED intermitente bomba em modula o LED desligado bomba desligada Buderus M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos 7 EE Descri o do produto 2 1 Posi es do interruptor manual CUIDADO DANOS NA INSTALA O devido utiliza o incorrecta das posi es O e W do interruptor podem surgir danos na instala o solar at mesmo a destrui o de pe as individuais da instala o e Certifique se de que est sempre ajustada a posi o AUT do interruptor As diferentes posi es do interruptor manual t m diferentes efeitos sobre o circuito solar ou os dois consumidores de energia solar D INDICA O PARA O UTILIZADOR Normalmente os interruptores manuais devem encontrar se na posi o AUT As posi es O e W s o ajustes especiais que apenas devem ser efectuados por t cnicos especializados Buderus 8 2 1 1 Interruptor manual circuito solar 1 Posi o Efeito AUT O circuito solar 1 bomba do circuito solar 1 ai e o bypass v lvula de comuta o de 3 vias est o desligados CL O circuito solar 1 e o bypass encontra se no modo au
9. s 5 EEN Descri o do produto 2 Descri o do produto O m dulo de fun o FM443 foi concebido exclusivamente para a utiliza o no sistema modulante de regula o 4000 Com a ajuda do modo de fun o FM443 pode regular uma instala o solar com um ou dois consumidores de energia solar por ex acumulador Pode utilizar as seguintes fun es ap s a montagem do m dulo de fun o FM443 Comutar o modo de funcionamento da regula o de energia solar Consultar os valores operacionais do consumidor de energia solar 1 ou 2 do contador ent lpico e do campo de colectores Consultar os valores de rendimento dos ltimos dias semanas anos Buderus 6 M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos Descri o do produto Ea fig 1 Painel frontal do m dulo de fun o FM443 1 2 o N o Om A 10 11 Interruptor manual circuito solar 1 LED V lvula de comuta o de 3 vias no circuito bypass de armazenamento apoio de aquecimento atrav s do acumulador LED V lvula de comuta o de 3 vias no circuito bypass de armazenamento sem apoio de aquecimento atrav s do acumulador Bomba do circuito solar 1 Temperatura m xima do acumulador 1 LED Avaria do m dulo vermelho avaria geral do m dulo Temperatura m xima do colector Bomba secund ria do circuito solar 2 ou mudan a de camada ou transfer ncia act
10. s de seguran a antes de efectuar as actividades descritas em seguida A inobserv ncia das indica es de seguran a pode causar graves danos pessoais at mesmo a morte assim como danos materiais e ambientais 1 2 Utiliza o correcta Pode montar o m dulo de fun o FM443 nas unidades de regula o do sistema de regula o Logamatic 4000 1 3 Normas e directivas Ce Este produto corresponde na constru o e funcionamento s directivas europeias assim como aos requisitos nacionais suplementares A conformidade foi comprovada pela Marca o CE Pode consultar a declara o de conformidade do produto na Internet em www buderus de konfo ou solicit la junto de um representante autorizado da Buderus Buderus M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos 3 EM Seguran a 1 4 Esclarecimento dos s mbolos utilizados Distinguem se duas classes de perigo devidamente identificadas pelas respectivas palavras de sinaliza o PERIGO DE MORTE gt Indica um perigo possivelmente provocado por um produto que sem a devida precau o pode causar les es graves ou mesmo AVISO a morte PERIGO DE FERIMENTOS DANOS NA INSTALA O Indica uma situa o potencialmente perigosa que pode causar CUIDADO ferimentos ligeiros ou de m dia gravidade ou danos materiais INDICA O PARA O UTILIZADOR Recomenda es ao utilizador para uma utiliza
11. tom tico este o ajuste padr o s O modo manual est activo CA A bomba do circuito solar 1 est ligada O bypass n o activado tab 1 Posi es do interruptor manual M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos Descri o do produto Ea 2 1 2 Interruptor manual selec o do circuito solar Posi o Efeito AUT A selec o do circuito solar est desligada O modo autom tico do m dulo de fun o FM443 m dulo de energia solar est activo este o ajuste padr o Se o respectivo lucro solar estiver dispon vel apenas carregado o consumidor de energia solar 2 circuito solar 2 A comuta o autom tica est desactivada Se o respectivo lucro solar estiver dispon vel apenas carregado o consumidor de energia solar 1 circuito solar 1 A comuta o autom tica est desactivada tab 2 Posi es do interruptor manual INDICA O PARA O UTILIZADOR Se o interruptor manual n o se encontrar no modo autom tico surge a respectiva mensagem na unidade de comando MEC2 e acende o LED Avaria do m dulo no m dulo Contacte e informe o seu t cnico especializado em equipamento t rmico Buderus M dulo de fun o FM443 Reserva se o direito a altera es devido a melhoramentos t cnicos 9 E As fun es do FM443 3 As fun es do FM443 3 1 Comutar o mo
Download Pdf Manuals
Related Search