NEVERA - Premier
Contents
1. Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Reservamo nos o direito de modificar as especifica es caracter sticas e ou opera o deste produto sem aviso pr vio a fim de continuar com o desenvolvimento e melhorar Page 1 000 PREMIER INSTRU ES DE SEGURAN A Leia atentamente estas instru es antes de usar a unidade pela primeira vez e Ao descartar a unidade assegure se de seguir os padr es ambientais de sua regi o Nunca deixe a unidade totalmente articulada quando descarta la isso pode causar acidentes porque as crian as podem entrar e ficar presos Por isso importante tirar as portas e deixar as prateleiras no seu lugar para que as crian as n o possam entrar no interior da unidade e Nunca permita que crian as subam ou brinquem com a unidade e Nunca limpar a unidade com l quidos inflam veis os vapores podem causar risco de inc ndio ou explos o e N o guarde materiais inflam veis no interior da unidade isso pode causar inc ndios ou explos es e Nao coloque objetos com gua dentro da unidade e Guarde estas instru es para refer ncia futura DESCRI O DA UNIDADE D 0 DO Prateleira removivel Bandeja de gotejamento Compartimento do congelador Bandeja de cubos de gelo Botao de controle de temperatura P s ajustaveis Caixa de vegetais ADA o IO Page 22. 000 PREMIER CONEX O EL TRICA Esta fun o deve ser devidamente aterrada para sua seguran a O cabo de alimenta o deste aparelho est equipado com um terceiro pino que coincide com os padr es de tomadas aterradas e Sob nenhuma circunst ncia remover ou cortar o terceiro pino do plugue e Nao se recomenda o uso de cabos de extens o NS TALA O Coloque a unidade sobre uma superf cie firme e nivelada Assegure se de que a superf cie conseguir suportar o peso da unidade quando esteja cheia e Esta unidade n o foi projetado para ser embutida e Permitir que o ar circule livremente em torno da unidade deixar pelo menos um espa o de 4 polegadas na parte de tr s da unidade e 3 polegadas em cada lado e O local onde voc coloque a unidade deve estar longe de fontes de calor como fog es aquecedores el tricos etc e Evite instalar o aparelho em lugares midos CONTROLE DE AJUSTE DA TEMPERATURA O controlador de temperatura tem uma configura o desde o mais quente 1 at o mais frio 6 mais 0 Inicialmente ajuste o controle de temperatura para a posi o central Depois de usar o aparelho por um dia inteiro defina o controle para a posi o que melhor se adapte s suas necessidades Defina o controle de temperatura para 0 para deter o arrefecimento Espere pelo menos tr s minutos antes de trocar a posi o de controle de temperatura de novo DESCONGELAMENTO Descongele sempre que voc ver que
3. Coloque la unidad sobre una superficie fuerte y nivelada Asegurese que la superficie soportara el peso de la unidad cuando este llena e Esta unidad no ha sido dise ada para se empotrada e Permita que el aire circule libremente alrededor de la unidad deje un espacio de al menos 4 pulgadas en la parte de atras de la unidad y 3 pulgadas a cada lado e El lugar donde coloque la unidad deber estar alejado de fuentes de calor tales como estufas calentadores el ctricos etc e Evite instalar la unidad en lugares h medos CONTROL DE AJUSTE DE TEMPERATURA El controlador de temperatura tiene un ajuste desde el mas c lido 1 hasta el mas frio 6 mas 0 Inicialmente ajuste el control de temperatura a la posici n media Despu s de usar la unidad por un d a completo ajuste el control a la posici n que mas se adapte a sus necesidades Coloque el control de temperatura en la posici n 0 para detener el enfriamiento Espere al menos 3 minutos antes de cambiar el control de temperatura de posici n nuevamente DESCONGELAMIENTO Descongele cada vez que vea que el grosor del hielo en el compartimiento del congelador supera 1 4 de pulgada de grosor Retire los alimentos y ajuste el control de temperatura a la posici n 0 Nunca use objetos met licos o afilados para remover las capas de hielo en la unidad ya que esto puede da ar la superficie de enfriamiento de la misma Recomendamos el uso de instrumentos pl sticos Cuan
4. 000 PREMIER MANUAL DE INSTRUCCIONES NEVERA NV 5706 ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempe o de su producto por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo y gu rdelo para su futura referencia Si necesita soporte adicional no dude en escribir a info premiermundo com 000 PREMIER PRECAUCI N RIESGO DE CHOQUE ELECTRICO NO ABRA Precauci n Para reducir el riesgo de choque el ctrico no retire la cubierta no hay partes manipulables por el usuario al interior de la unidad Refiera todo mantenimiento o intervenci n t cnica a personal t cnico calificado A A Este s mbolo indica la existencia de voltaje peligroso al interior de esta unidad que constituye un riesgo de choque el ctrico Este s mbolo indica que hay importantes instrucciones de operaci n y mantenimiento en la literatura que acompa a a esta unidad L NEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela 0800 ELECTRIC 353 2874 Panam 507 300 5185 Sitio Web www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTA Nos reservemos el derecho de modificar las especificaciones caracter sticas y u operaci n de esta unidad sin previo aviso con el fin de continuar las mejoras y desarrollo del mismo Page 1 000 PREMIER o TRUCCIONES DE SEGURIDAD Lea estas instrucciones cuidadosamente antes de usar la unidad por primera vez
5. a espessura do gelo no congelador exceder 1 4 de polegada de espessura Retire os alimentos e ajustar o controle da temperatura para a posi o 0 Nunca use objetos de metal ou pontiagudos para remover as camadas de gelo na unidade pois isso pode danificar a superf cie de arrefecimento da mesma Recomendamos a utiliza o de instrumentos de pl stico Quando a descongela o estiver conclu da remova a bandeja de gotejamento e esvaziar a gua dela Em seguida gire o controle de temperatura para a configura o desejada e coloque os alimentos e a bandeja de gotejamento de volta no interior da unidade O processo de descongelamento normalmente leva poucas horas Se voc quiser acelerar o processo deixe a porta da unidade aberta Da mesma forma ao derramar gua ligeiramente quente sobre as camadas de gelo pode agilizar o processo Tenha muito cuidado e evite derramar gua fervente pois pode afetar as partes de pl stico a unidade BANDEJA DE GELO Para suas necessidades preencher a bandeja com gua fresca ap s a lavagem Para soltar os cubos de gelo segure a bandeja com as duas m os e tor a delicadamente at que os peda os de gelo sejam expulsados Page 3 000 PREMIER COMPARTIMENTO DE CONGELAMENTO Este compartimento projetado para a produ o de cubos de gelo e armazenar alimentos para um curto per odo de tempo 3 ou 4 dias no m ximo A temperatura neste compartimento n o chega at temperaturas o suficientement
6. do el descongelamiento se haya completado retire la bandeja de goteo y vac e el agua de la misma Luego gire el control de temperatura al ajuste deseado y coloque los alimentos y la bandeja de goteo de nuevo en el interior de la unidad El proceso de descongelamiento toma por lo general pocas horas Si desea acelerar el proceso deje la puerta de la unidad abierta De igual manera al verter agua un poco caliente sobre las capas de hielo se acelerara el proceso Tenga mucha precauci n y evite verter agua hirviendo ya que se pueden afectar las partes pl sticas de la unidad CUBETA DE HIELO Para sus requerimientos llene la bandeja con agua fresca despu s de haberla lavado Para liberar los cubos de hielo sostenga la bandeja con ambas manos y retu rzala con cuidado hasta que las piezas de hielo se desprendan Page 3 000 PREMIER COMPARTIMIENTO DE CONGELAMIENTO Este compartimiento esta disefiado para la producci n de cubos de hielo y para almacenar alimentos por corto tiempo 3 o 4 d as como m ximo La temperatura en este compartimiento no alcanza temperaturas suficientemente bajas como para conservar alimentos congelados por largos periodos de tiempo LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Desconecte la unidad y retire los alimentos que se encuentren en su interior al igual que el estante y la bandeja Lave el interior de la unidad con agua y bicarbonato de sodio luego enju guela y s quela por completo No use jabones detergentes o rociad
7. dobradi a superior 3 previamente removida na etapa 3 no lado esquerdo Certifique se que o pino introduza o mancal na sec o de armado quadro superior furo 10 Fixar a dobradi a inferior esquerda 4 e n o aperte completamente os parafusos at que a porta esteja fechada e nivelada Insira os bot es 10 nos buracos descobertos lado direito 11 Colocar a cobertura da dobradi a superior 1 Descri o Cobertura da dobradi a da porta Parafusos da dobradi a da porta Dobradi a da porta superior Dobradi a da porta inferior Parafusos da dobradi a da porta P s de ajuste Porta Caixa ONAMARWNS Page 5 000 PREMIER WIWW PREMIERMUNDO COM SOLU O DE PROBLEMAS Problema Causa poss vel Solu o poss vel A unidade Sem poder Assegure se que o interruptor n o estiver n o O plugue est danificado desarmado funciona O termostato est na posi o de O fus vel est queimado substitua lo ou desligado repare lo O cabo n o est conectado Ajustar o arrefecimento para a posi o 4 Conecte o cabo de alimenta o corretamente N o O controle da temperatura fica na posi o Leia no manual de instru es a se o de arrefece o errada controle de temperatura suficiente A porta tem sido aberta com muita Evite abrir a porta com muita frequ ncia frequ ncia Ru do e unidade n o est nivelada Ajuste os p s niveladores da unidade vibra o O g s r
8. e Cuando vaya a desechar la unidad aseg rese que lo hace siguiendo las normas medioambientales de su localidad Nunca deje la unidad completamente armada al momento de desecharla esto puede ocasionar accidentes ya que los ni os puede meterse en su interior y quedar atrapados Por esto es importante que remueva las puertas y deje los estantes en el lugar as los ni os no pueden meterse en el interior de la unidad e Nunca permita que los ni os se suban o jueguen con la unidad e Nunca limpie la unidad con l quidos inflamables los vapores pueden ocasionar riesgo de incendios o explosiones e No almacene productos inflamables en el interior de la unidad esto puede ocasionar incendios o explosiones e No coloque objetos con agua en su interior sobre la unidad e Guarde estas instrucciones para futura referencia DESCRIPCI N DE EA UNIDAD Estante removible Bandeja de goteo Compartimento del congelador Bandeja para cubos de hielo Perilla de control de temperatura Patas ajustables Caja de vegetales pt Ol O Page 2 000 PREMIER CONEXI N EL CTRICA Esta aplicaci n debe ser correctamente conectada a tierra para su seguridad El cable de energ a de esta unidad esta equipado con un tercer pin el cual coincide con los est ndares de tomacorrientes con conexi n a tierra e Bajo ninguna circunstancia retire o corte el tercer pin del enchufe e El uso de cables de extensi n no esta recomendado dase TALACION
9. e baixas para preservar alimentos congelados por per odos longos de tempo LIMPEZA E MANUTEN O Desligue o aparelho da tomada e retire os alimentos que est o dentro tamb m a prateleira e a bandeja Lave o interior da unidade com gua e bicarbonato de s dio em seguida enxaguar e secar completamente N o use sab o detergente ou pulverizadores pois isso pode causar odores no interior da unidade A bandeja de gelo a prateleira e a bandeja de gotejamento podem ser lavadas com gua e sab o neutro Em seguida seque completamente antes de coloc las dentro da unidade Para evitar odores na unidade voc pode deixar uma caixa de bicarbonato de s dio aberta na geladeira Limpe a parte externa da unidade com um pano ligeiramente mido e um pouco de detergente suave Depois disso limpe a unidade completamente CUIDADO DA UNIDADE DURANTE AS F RIAS Retirar todos os alimentos do interior da unidade se voc vai estar fora por mais de um m s Desligue a unidade limpe a e seque a completamente para evitar odores TRANSPORTE DA UNIDADE Retire todos os alimentos do interior da unidade limpe e seque a completamente Remova todas as pe as desmont veis enrole e amarre as para impedir o movimento durante o transporte Parafusar as pernas de nivelamento e fechar completamente a porta Certifique se de que a unidade est sempre na posi o vertical durante o transporte Da mesma forma proteja a unidade com um cobertor Quando a
10. efrigerante est circulando Este um fen meno normal anormal Mau cheiro H alimentos decompostos dentro Verifique quais alimentos est o na unidade descompostos Cobrir completamente os recipientes Limpar o interior da unidade regularmente Page 6 000 PREMIER DIAGRAMA DE CIRCUITOS Enchufe hor Marrom Marrom Azul LESS aus at ea fe at a L p f E Vermelho Prote o contra sobrecarga Compressor Azul Amarelo Verde Pot ncia nominal de entrada 75 Watts Tens o AC220V 50Hz Capacidade 95L e As pessoas e ou Marcas registradas neste manual de instru es n o est o afiliadas a Premier Electric Japan Corp e aparecem neste Manual unicamente com prop sitos ilustrativos Page 7 000 PREMIER INSTRUCTION MANUAL REFRIGERATOR NV 5706 DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product please read this instruction manual carefully before using and keep it for future reference If you need extra support please write to info premiermundo com 000 PREMIER CAUTION RISK OF ELECTRIC OJO ADORNO OPEN Caution To reduce the risk of electric shock do not open this device there are not serviceable parts for customers Please refer any maintenance or repair to qualified personnel This sign means the existence of dangerous voltage at the inside of the unit which states a risk of electric shock This sign means that there are important instructions of o
11. etamente hasta que la puerta se encuentre cerrada y nivelada Inserte los botones 10 en los agujeros descubiertos Lado derecho 11 Coloque la cubierta de la bisagra superior 1 000 PREMIER a TR 3 Descripci n 1 cubierta de la bisagra de la puerta 2 Tornillos de la bisagra de la puerta 3 Bisagra de la puerta superior 4 Bisagra de la puerta inferior 5 Tornillos de la bisagra de la puerta 6 Patas de ajuste 7 Puerta 8 Caja SOLUCION DE PROBLEMAS q b t Problema Posible causa Posible soluci n La unidad No hay potencia Revise que el interruptor de circuito no se no funciona El enchufe se encuentra da ado haya disparado El termostato se encuentra en la posici n El fusible se quemo reempl celo o arr glelo de apagado Ajuste el control a la posici n de El cable no esta conectado enfriamiento 4 Conecte el cable de potencia correctamente No enfr a lo El control de temperatura se encuentra en Lea en el manual de instrucciones la suficiente la posici n incorrecta secci n de control de temperatura La puerta ha sido abierta con mucha Evite abrir la puerta con mucha frecuencia frecuencia Ruido y La unidad no esta nivelada Ajuste las patas niveladoras de la unidad vibraci n Gas refrigerante circulando Este es un fen meno normal anormal Mal olor en Alimentos descompuestos en su interior Revise que alimentos se encuentran la unidad descompuestos Tape completame
12. ing Problem Solver Problem Probable Causes Solution Refrigerator No Power Circuit Breaker Tripped does not Defective Plug Fuse Blown operate Thermostat is in the Replace it or fix it OFF position 220V Set dial to position 4 Ac cord is not Connect power cord to three prong wall outlet plugged in Not cold Thermostat Dial Set in Read instruction manual Paragraph referring to enough incorrect position temperature control Frequent door Avoid opening door too many times openings let cold air escape Abnormal Not Leveled Adjust leg noises and Refrigerant gas Normal operation vibration expanding in evaporator Cabinet odor Check for spoiled food Use tight covers Clean interior 000 PREMIER CIRCUIT DIAGRAM PLUG BLUE BROWN BROWN BLUE OVERLOAD PROTECTION COMPRESSOR BLUE YELLOWIGREEN RATED INPUT POWER 75 WATTS VOLTAGE AC220V 50HZ CAPACITY 95L P 6
13. nte los recipientes Limpie el interior de la unidad regularmente Page 5 000 PREMIER DIAGRAMA DE CIRCUITOS Enchufe Azul Protecci n de sobrecarga Compresor Azul Potencia de entrada nominal 75 Vatios Voltaje AC220V 50Hz Capacidad 95L e Las personas y o Marcas registradas en este manual de instrucciones no est n afiliadas a Premier Electric Japan Corp y aparecen en este Manual con prop sitos ilustrativos nicamente Page 6 000 PREMIER MANUAL DE INSTRU ES GELADEIRA NV 5706 ESTIMADO CLIENTE Para obter um maior desempenho do seu produto por favor leia atentamente este manual de instru es antes de come ar seu uso e guarde lo para uma futura refer ncia Caso necessite ajuda adicional n o hesite em escrever para info premiermundo com IN BREMIERMUNDO COM 000 PREMIER CUIDADO RISCO DE CHOQUE EL TRICO N O ABRA Precau o Para reduzir o risco de choque el trico n o retire a cobertura n o existem pe as que devam ser manipuladas pelo usu rio no interior do aparelho Toda manuten o ou assist ncia t cnica deve ser realizada por profissionais qualificados Este s mbolo indica a exist ncia de alta voltagem no interior da unidade Risco de choque el trico manuten o importantes no manual que acompanha este f Este s mbolo indica que existem instru es de opera o e aparelho L NHAS DE ATENDIMENTO PREMIER
14. o de desear cambiar la ubicaci n de la puerta siga las siguientes indicaciones 1 Retire la cubierta de la bisagra superior 1 2 Con un objeto afilado retire los dos botones 10 3 Remueva los dos tornillos 2 que conectan la bisagra superior 3 en el lado derecho del gabinete superior 4 Levante la puerta cuidadosamente y col quela en un lugar seguro de tal manera que esta no se raye o se caiga Remueva el enchufe 9 y transfi ralo al agujero descubierto en el lado derecho Aseg rese de presionar el bot n firmemente en el agujero 5 Remueva los dos pernos 7 que sostienen la bisagra inferior 4 en el lado derecho 6 Remueva las patas frontales niveladoras 8 y transfi ralas al lado derecho como se muestra en la siguiente figura 7 Asegure la bisagra izquierda inferior 4 previamente removida en el paso 5 Antes de colocar la bisagra inferior remueva el pin del perno 5 y la pata 6 e invierta la direcci n de la bisagra Page 4 AAA ll Od 8 Inserte el pin del perno 5 y la pata 6 en la bisagra inferior 4 en la nueva posici n Inserte la puerta en la nueva posici n asegurandose que el pin ingrese el cojinete en la secci n del marco inferior Agujero 9 Asegure la bisagra superior 3 previamente retirada en el paso 3 en el lado izquierdo Asegurese que el pin ingrese el cojinete en la secci n del marco superior Agujero 10 Asegure la bisagra izquierda inferior 4 y no apriete los tornillos compl
15. ons 10 Remove the two Phillips screws 2 that connect the upper hinge 3 on the right side of the cabinet top Carefully lift the door and place it on a padded surface to prevent it from scratching Remove the plug 9 and transfer it to the uncovered hole at the right side Be sure to press the button firmly into the hole Remove the two bolts 7 that hold the lower hinge 4 on the right side Remove the screw type leveling front leg 8 and transfer it to the right side as shown in the figure below Secure the lower left hinge 4 previously removed in step 5 Before placing this lower hinge remove the bolt pin 5 and screw type short leg 6 and reverse the direction of the hinge Insert the bolt pin 5 and short leg 6 into the lower door hinge 4 in the new position Set the door into it s new place making sure the pin enters the bushing at the lower frame section hole Secure the upper hinge 3 previously removed in step 3 on the left side Make sure the pin enters the bushing at the upper frame section hole Loosely secure the lower left hinge 4 and do not tighten the bolts until the door is in the closed position and leveled Insert the plug buttons 10 on the uncovered holes right side Replace the upper hinge cap 1 000 PREMIER Please read this manual carefully Figure 1 Door Hinge Cap 2 Door Hinge Screws 3 Upper Door Hinge 4 Lower Door Hinge 5 Door Hinge Screws 6 Adjust leg 7 Door 8 Box Troubleshoot
16. ores ya que este puede causar olores en el interior de la unidad La bandeja para hielo el estante y la bandeja de goteo pueden ser lavadas con abundante agua y jab n suave Luego seque por completo antes de colocarlos en el interior de la unidad Para prevenir malos olores en la unidad puede dejar una caja de bicarbonato abierta en el refrigerador Limpie el exterior de la unidad con un pa o ligeramente humedecido y con un poco de detergente suave Despu s de esto limpie la unidad completamente CUIDADO DE LA UNIDAD DURANTE VACACIONES Retire todos lo alimentos del interior de la unidad si va a estar por fuera por mas de un mes Desconecte la unidad l mpiela y sequela completamente para evitar malos olores TRANSPORTE DE LA UNIDAD Retire todos los alimentos del interior de la unidad limpiela por completo y s quela Retire todas las partes removibles envu lvalas y telas justas para evitar que se muevan durante el transporte Atornille las patas niveladoras y cierre completamente la puerta Aseg rese que la unidad se encuentre siempre en una posici n vertical durante el transporte De igual manera proteja la unidad con una manta Cuando la unidad vaya a ser ubicada en el nuevo lugar refi rase a la secci n de Instalaci n para mas informaci n PUERTA REVERSIBLE Esta unidad tiene la capacidad de abrir la puerta ya sea por el lado izquierdo o derecho El ajuste de fabrica es con la puerta en el lado izquierdo En cas
17. peration and handling in the manual that comes with this device PREMIER CUSTOMER SERVICE Panama 507 300 5185 Website www premiermundo com E mail servicioalcliente premiermundo com NOTE This unit may be submitted to changes in specifications characteristics and or operation without prior notice to the user in order to continue improving and developing its technology P 1 000 PREMIER Please read this manual carefully Parts And Features Removable Shelf 2 Drip Tray 3 Chiller Compartment 4 Ice Cube Tray 5 Temperature Control Knob 6 Adjust leg 7 vegetable box Electrical Connection This appliance should be properly grounded for your safety The power cord of this appliance is equipped with a three prong plug which mates with standard three prong wall outlet to minimize the possibility of electric shock O Do not under any circumstances cut or remove the third ground prong from power cord supplied O Use of extension cord is not recommended Installation Place your appliance on a floor strong enough to support it when fully loaded This appliance is designed for free standing only and should not be recessed or built in Let air circulate freely around appliance Keep the rear 4 inches away from wall and allow at least 3 inches space on sides The location you choose should be away from heat sources like stove heater or radiator Avoid installing your appliance in humid places like next
18. term storage 3 or 4 days at the most of some commercial frozen foods The temperature in this compartment does not get cold enough to freeze food safely for long periods of time Cleaning And Maintenance Unplug the refrigerator and remove food shelf and tray Wash inside with a solution of warm water and baking soda Then rinse and dry Do not use soaps detergents or spray cleaners as they may cause odors inside compartment Wash ice cube tray shelf and drip tray in mild detergent solution and dry with a soft cloth To help prevent odors leave an open box of baking soda inside the refrigerator on the shelf Wipe outside of refrigerator with a soft cloth dampened with soapy water Use only mild soapy water to clean the door gasket Vacation And Moving Care Vacation Remove all food if you are going for a month or more Unplug the refrigerator and clean it Rinse well and dry Keep door open far enough for air to get in This will keep odor and mold from building up Moving Remove all food Unplug the refrigerator and clean it thoroughly Take out all removable parts Wrap all parts and tape them together so they do not shift and rattle Screw in the leveling legs and tape the doors shut Be sure refrigerator stays in upright position during actual moving and in vehicle Protect outside of refrigerator with blanket When you get to your new home refer to INSTALLATION paragraph 000 PREMIER Please read this manual caref
19. to sinks Setting The Temperature Control The temperature control dial has settings from the warmest 1 to the coldest 6 clockwise plus 0 Initially set the dial to the center position After using the refrigerator for a full day adjust the dial to the setting that is best suited to your needs Turning the control to the 0 stops the cooling cycle You must allow at least 3 minutes before starting it again Defrosting Defrost whenever frost on the wall of the ice tray compartment becomes 1 4 inch thick Remove food and ice tray and set temperature control dial to 0 Never use any sharp or metallic instrument to remove ice frost as it may damage the cooling coils We recommend using a plastic scraper When defrosting is completed remove drip tray and empty water from the drip tray Then turn temperature dial to desired setting and return food and ice tray to the refrigerator Defrosting usually takes a few hours To defrost faster keep the door open Also pouring warm water on the frosted part will help Do not use boiling water as it may damage plastic parts 000 PREMIER Please read this manual carefully Use Of The Ice Cube Trays For your ice requirements fill tray approximately 3 4 full after washing it To release the ice cubes hold the tray upside down and twist slightly at both ends until the pieces of ice fall Chiller Compartment This compartment is designed for production of ice cubes and short
20. ully Important Safety Instructions To reduce the risk of fire electric shock or injury when using your refrigerator follow these basic precautions A WARNING Read all instructions before using the refrigerator O Child entrapment and suffocation are not problems of the past Junked or abandoned refrigerators are still dangerous even if they will just sit in the garage a few days Before you throw away old refrigerator or freezer Take off the doors Leave the shelves in place so that children may not easily climb inside Never allow children to operate play with or crawl inside the refrigerator O Never clean refrigerator parts with flammable fluids The fumes can create a fire hazard or explosion Do not store or use gasoline or any other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other refrigerator The fumes can create a fire hazard or explosion Save these instructions Reversing The Door Swing Of Your Refrigerator This refrigerator has the capability of either opening the door from the left or right side This unit is delivered to you with the door opening from the left side Should you desire to reverse the opening direction please follow these instructions Note All parts removed must be saved to do the reinstallation of the door Reversal and Installation of the Refrigerator Door Remove the upper hinge cap 1 Using a sharp object pry out the two plug butt
21. unidade est a ser localizada no novo local consulte a se o Instala o para obter mais informa es PORTA REVERS VEL Esta unidade tem a capacidade de abrir a porta se quer do lado esquerdo ou direito A configura o de f brica com a porta do lado esquerdo No caso de voc desejar mudar a localiza o da porta siga estas instru es 1 Remova a cobertura da dobradi a superior 1 2 Com um objeto pontiagudo retire os dois bot es 10 3 Remover os dois parafusos 2 de liga o da dobradi a superior 3 no lado direito do arm rio superior 4 Levante a porta com cuidado e coloque a em um lugar seguro de modo que isso n o se arranhar ou cair Retire o plugue 9 e transfira o para o furo aberto no lado direito Certifique se de pressionar o bot o com firmeza para dentro do buraco 5 Retirar os dois parafusos 7 que seguram a dobradi a inferior 4 do lado direito 6 Remover as pernas de nivelamento da frente 8 e transfira las para a direita como mostrado na figura a seguir 7 Fixar a dobradi a inferior esquerda 4 previamente removido na etapa 5 Antes de colocar a Page 4 000 PREMIER dobradica inferior remova o pino do parafuso 5 e a perna 6 e inverter o sentido da dobradica 8 Insira o pino do parafuso 5 e a perna 6 da dobradica inferior 4 na nova posic o Insira a porta na nova posi o garantindo que o pino introduza o mancal na se o do quadro inferior furo 9 Fixe a
Download Pdf Manuals
Related Search