stemmann.com.br COMPONENTES
Contents
1. i Li Sg El ESE GSE TpEl arl Dy j TZN e ia EA gum Egt E gt T O Md n EUT TETEA E 45 Egel Ew 5 Es O PEER sgh O stemmann com br SOBRESSALENTES STEMMANN 10 3 Caixa de Liga o dos Pant grafos Deve permanecer limpa e livre de qualquer tipo de material ou objeto N o deve ser mantido nenhum componente dentro da caixa sob riscos de provocar acidentes Verificar a veda o da tampa da caixa Recomendamos verificar estes itens a cada seis meses Perigo Um start up repentino pode causar perigo para o t cnico de manuten o Assegure se que os dispositivos e as instala es est o seguras contra qualquer movimenta o acidental antes de iniciar qualquer trabalho 11 0 PE AS SOBRESSALENTES 11 1 Escova 200A Utilizada para pant grafos de 200A e pant grafos duplos de 400A A Or S lt ab 99 L 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 QUESTION RIO STEMMANN IND STRIA E COM RCIO LTDA Rod Marechal Rondon Km 133 Tanque Seco Porto Feliz SP Brasil 18540 000 Fone 15 3261 9190 Fax 15 3261 9191 stemmann ostemmann com br WWw stemmann com br QUESTION RIO PARA OR AMENTO DATA E i Cliente Endere o Cidade UF Contato Setor Fone E mail Dados do Sistema 1 Comprimento do sistema m 2 Posi o de montagem Horizon2. Legenda u queda de tens o em V J corrente em A Z imped ncia em Ohms Km R resist ncia em Ohms Km comprimento da linha de alimenta o de energia em m L comprimento do barramento em m LAlimenta o de energia posicionada na extremidade L 2Alimenta o de energia posicionada no centro L 4Alimenta o de energia posicionada em ambas as extremidades L 6Alimenta o de energia posicionada a cada L 6 das extremidades L 10Alimenta o de energia posicionada no centro e para cada L 10 das extremidades Se a queda de voltagem for grande demais ou aumenta se o n mero de pontos de alimenta o de energia instalando um transformador ou aumenta se a sec o dos condutores 72 nt amp L L 6 I L 6 I L 4 A Or S lt ab 99 L 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 STEMMANN INFORMA ES GERAIS 6 0 INSTALA O O equipamento dever ser instalado de acordo com as instru es contidas neste manual e por pessoal qualificado Altera es se necess rias devem ser submetidas aprova o por parte da Stemmann 6 1 Embalagem Retirada do Equipamento da Embalagem Armazenamento Os Barramentos El tricos Blindados da Stemmann s o fornecidos em embalagens adequadas ao tipo de transporte especificado e preparados para permitir um f cil manuseio com a devida prote o aos componentes do equip
3. o dos Pant grafos Com Base Dupla Para fixa o dos pant grafos de 200A e pant grafos duplos de 400A com base dupla para fixa o O comprimento L de acordo com a quantidade de pant grafos utilizados A o Carbono 3 300 2 573 4 5 400 A o Inox 304 DSO 6 7 500 2 660 N Comprimento L P los mm Ot Material Paso Ka 2 ae 7 32 Caixa de Liga o Alimenta o dos Pant grafos 200A e 400A A caixa de liga o montada com prensa cabos e conectores de liga o de acordo com a quantidade de pant grafos e corrente Classe de Prote o IP 65 C digo conforme n de pant grafos N Medidas 4 300x300x200 5 520 Pa e TE 5 400x400x200 6 970 E S a A Or S lt ab 99 sm 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 STEMMANN COMPONENTES 7 33 Pant grafo ST80A O pant grafo ST de 80A fornecido montado com escova de contato Na montagem importante observar a dist ncia entre o suporte de fixa o do pant grafo linha de centro da base do pant grafo e o ponto de contato da escova com a pista de contato do condutor do barramento A fixa o dos pant grafos deve ser alinhada com os centros dos p los do m dulo do barramento O cabo de liga o n o fornecido caso necess rio solicitar no or amento Capacidade Corrente Nominal 80A Cabo de Liga o 1 cabo de 10mm fornecimento e comprimento c
4. Energia em movimento Catalogo T cnico oer ma sirk an AO E Barramento El trico Blindado P25 DE 100A AT 550A 100 ED stemmann com br NDICE 1 0 FINALIDADE 2 0 APLICA O 3 0 DOCUMENTOS DE REFER NCIA 4 0 TERMINOLOGIA 5 0 CARACTER STICAS GERAIS 6 0 INSTALA O 7 0 COMPONENTES 8 0 OPERA O 9 0 COMISSIONAMENTO 10 0 MANUTEN O 11 0 PE AS SOBRESSALENTES 12 0 QUESTION RIO A Or S lt ab 99 ia 99 O stemmann com br STEMMANN INFORMA ES GERAIS 1 0 FINALIDADE Fornecer instru es gerais sobre a instala o opera o e manuten o do equipamento como tamb m nas atividades que influenciam o bom desempenho e qualidade Recomendamos a leitura do manual de instru es com aten o antes do in cio dos servi os 2 0 APLICA O Aplica se para alimenta o de for a ou para comando de equipamentos m veis Pontes rolantes de m dio porte Guindastes Talhas e monovias Ferramentas el tricas linhas de montagem Transportadores Transelevadores 3 0 DOCUMENTOS DE REFER NCIA e ORG e OF Ordem de Compra N e Desenho N 4 0 TERMINOLOGIA N o aplic vel 5 0 CARACTER STICAS GERAIS 5 1 Tipo Barramento El trico Blindado P25 P 25 50 C 3F T P lo terra Quantidade de p los fase Material do condutor E Sec o do condutor Largura do m dulo
5. o Peso Ko Interno Alta Te mperatura Interno Exemplos de Desvios Desvio Girat rio Barramento El trico Monovia Desvio Paralelo Barramento El trico a SIE PSA ARES l Alimenta o di ei A ab S lt ab 99 L 99 O stemmann com br STEMMANN COMPONENTES 7 21 Rampa Funil Entrada Sa da Utilizado para entrada e sa da na realiza o de transi es quando os pant grafos saem dos m dulos do barramento em uma determinada dist ncia e s o guiados para a entrada nos m dulos O conjunto encaixado nos m dulos do barramento sob press o e fixado por parafusos e pela suspens o de acordo com o n mero de p los Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Medidas Poe Ambito Cor eritm Peso Ka 89x140 2 735 MEMO 115x185 3 615 Alta Azul 141x230 4 495 Temperatura 167x280 5 375 193x320 89x140 2 39 emo o Euro Argia 7 22 Seccionador El trico Utilizado para interrup o de energia entre os m dulos E encaixado no m dulo do barramento sob press o e fixado por 8 parafusos M3 com rosca soberba que fixa o inv lucro do barramento com o condutor pelo lado oposto da pista de contato Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Peso Ko Alta Temperatura 0 138 Interno Avalia Externo 9 A a S lt ab E 99 sm 99 O stemmann com br COMPONENTES STE
6. 2 cabos de 25mm comprimento 2m comprimentos maiores sob consulta Articula o Vertical 50mm Articula o Horizontal 50mm m ja Alta Temperatura Terra Vrd A o Carbono A o Inox 304 3 057 Interno Externo stemmann com br Barramento P25 O A a S ab E 99 sm 99 STEMMANN COMPONENTES 7 25 Porta Escova Com Escova 200A Componente utilizado para o pant grafo de 200A e pant grafo duplo de 400A fornecido montado com escova de contato 160 42 Aplica o ambiente P lo Cor Peso ko Interno Alta Temperatura Interno Fase Arai rgila Externo Terra 7 26 Pant grafo Compacto 200A O pant grafo compacto de 200A fornecido montado com escova de contato e cabo de liga o com comprimento de 2 metros A vers o compacta tem a largura do porta escova menor podendo ser utilizado para aplica es que necessitam de espa os reduzidos Na montagem importante observar a dist ncia entre o suporte de fixa o do pant grafo linha de centro da base do pant grafo e o ponto de contato da escova com a pista de contato do condutor do barramento A fixa o dos pant grafos deve ser alinhada com os centros dos p los do m dulo do barramento Capacidade Corrente Nominal 200A Cabo de Liga o 1 cabo de 25mm comprimento 2m comprimentos maiores sob consulta Articula o Vertical 50mm Articu
7. Tipo do barramento P P25 C P 25 AL Alum nio com Pista de A o Inox P 25 AL C Alum nio com Pista de Cobre A a S lt ab E 99 sm 99 O stemmann com br GZd OJUSWeueg soJoJbojuDA ep apopguond SU JOJUOS OjJuSUUTMOS 9JDJbOJUDA OpSDxi4 op auodns O DJBOjUDA SJUDZI S9 cpsusdsns 5 i CD5DIUBISN i D S ADJ 7 gma IJusjsns Sp GADI nu T OJUDLIDJJDA DIAOL OI A MSBDIUO ILIJOJUOS OjUSLU TOS Sjdng oogun ER E Es a T E lt T UM ii 6 LLI Fi A O O punir SjuDZ Sog opsusdsns gt Dxij DpUSU4I DD D SLI J0PpDxI na puj DOU lt oe O o 0009 E 0009 TE D z T A a S lt ab E 99 sm 99 O STEMMANN INFORMA ES GERAIS 5 2 Vantagens Espec ficas e Necessidade m nima de espa o para aplica o e Sistema multipolar sem limites de p los e Versatilidade excepcional e Montagem simples por se tratar de um sistema de componentes aplic veis conforme as necessidades na obra e Manuten o simples 5 3 Dados T cnicos Constru o Inv lucro Perfil termopl stico Condutores Perfil de cobre perfil de alum nio com pista de a o inox e perfil de alum nio com pista de cobre Pant grafos A o carbono a o inox e policarbonato Escovas Metal grafite Ambiente de Instala o Coberto e descoberto Dados Mec nicos Dist ncia entre Suspens es Reta 1500mm M x
8. caso necess rio solicitar no or amento Montagem Na emenda utilizar as fura es das extremidades dos m dulos para fixa o Ao efetuar a alimenta o importante verificar o alinhamento entre os condutores e certificar que n o existam eventuais desencontros entre eles garantindo a passagem livre das escovas dos pant grafos Caso necess rio deve se ajustar lixando os desencontros Na montagem quando necess rio executar corte do m dulo e refazer as fura es dos condutores proceder conforme item 7 9 Emenda Fixa 230mm Outro ponto do barramento Encaixar a pe a emenda no condutor posicionar no ponto determinado a ser montada furar 4X27mm com profundidade de 4mm com 20mm entre centros e fixar os parafusos arruelas e porcas M6 O inv lucro deve ser cortado no ponto determinado a ser montada Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko Interno Alta Temperatura A o Inox 304 Interno 7 17 Junta de Dilata o 30 a 100mm Aplicado para condutores perfilados de cobre com sec es de 30 a 100mm Utilizada para dilata o do barramento em trechos retos n o utilizar em curvas Montagem Executar na extremidade do condutor do m dulo 1 furo de 9mm com dist ncia de 60mm da extremidade Na extremidade do condutor do outro m dulo executar a mesma fura o com dist ncia de 30mm da extremidade do m dulo Fixar a pe a guia e a fixa juntamente com a cordoalha utili
9. 8mm conforme quantidade de p los fixar os parafusos e porcas encaixar o grampo conforme quantidade de p los por cima dos parafusos com leve press o nos m dulos e colocar as pe as isolantes rosqueando nos parafusos M8 ad Para m dulos de fase e aterramento M dulos de 30 a 100mm M dulos de 200 e 230mm N Aplica o Co Material Peso Cor Material Peso P los Ambiente Fixa o Kg Fixa o Kg 5 A o Carbono A o Carbono 0 148 Interno A o Inox 304 A o Inox 304 E A o Carbono Azi A o Carbono 0 168 A o Inox 304 A o Inox 304 Temperatura A o Carbono A o Carbono 0 188 A o Inox 304 A o Inox 304 r A o Carbono A o Carbono 0 148 A o Inox 304 A o Inox 304 Argila Interno Externo A o Carbono Interno Argila A o Carbono 0 168 A o Inox 304 Externo A o Inox 304 A o Carbono A o Carbono 0 188 A o Inox 304 A o Inox 304 7 13 Alimenta o 200A 30 a 100mm Aplicado para condutores perfilados de cobre com sec es de 30 a 100mm Com capacidade de 200 amperes pode ser montada em qualquer ponto do barramento Composta por dois tipos de pe as uma pe a borne de liga o em U com 4 furos que localizada na parte externa do condutor e outra pe a emenda interna com 4 roscas M6 localizada na parte interna do condutor que ser o fixadas por 4 parafusos e arruelas M6 Para conex o do terminal do cabo de alimenta o utilizar os parafusos e arruelas M6 A prote o da emenda feita a
10. M6 que deve ser colocada na parte interna do condutor onde ser fixada por 2 parafusos M6 que est o localizados nas 2 pe as externas de material isolante Encaixar os grampos com leve press o no m dulo posicionar nos lados da suspens o deslizante furar 2x98 5mm e fixar os parafusos M6 na pe a localizada na parte interna do condutor Montar pr ximo a emenda para facilitar a montagem na coloca o da pe a interna a ME 66 me 20 60 Azu Ere Alta Temperatura A o Inox 304 0 073 interno Argia ROO oada A ar S lt ab 99 L 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 STEMMANN COMPONENTES 7 11 Grampo Fixador Unifilar 200mm e 230mm Aplicado para condutores maci os de cobre com sec o de 200mm condutores de alum nio com pista de a o inox ou condutores de alum nio com pista de cobre com sec o de 230mm O grampo fixador unifilar necess rio para fixar o sistema de m dulos unifilares de barramento contra deslizamentos mantendo a posi o de instala o Fixar em cada lateral da suspens o deslizante Deve ser usado nas seguintes situa es No centro do trecho independentemente do comprimento do mesmo Entre as juntas de dilata o e em cada uma das extremidades Montagem Encaixar os grampos com leve press o no m dulo posicionar nos lados da suspens o deslizante furar 2x28 5mm com profundidade de 8mm fixar os par
11. comprimento do inv lucro do m dulo ver dimensional conforme item 7 1 M dulo Ao efetuar a emenda importante verificar o alinhamento entre os condutores de cobre e certificar que n o existam eventuais desencontros entre eles garantindo a passagem livre das escovas dos pant grafos Caso necess rio deve se ajustar lixando os desencontros A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 3 parafusos e porcas M5 A emenda deve ser montada corretamente para garantir a condu o el trica e estabilidade mec nica do conjunto o posicionamento de uma emenda deve estar no m ximo a 300mm de uma suspens o deslizante para n o comprometer o bom alinhamento do m dulo nesse ponto Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Kg Interno Azul Aco Carbono Alta Temperatura A o Inox 304 Interno PR 7 10 Grampo Fixador Unifilar 30 a 100mm Aplicado para condutores perfilados de cobre com sec es de 30 a 100mm O grampo fixador unifilar necess rio para fixar o sistema de m dulos unifilares de barramento contra deslizamentos mantendo a posi o de instala o Fixar em cada lateral da suspens o deslizante Deve ser usado nas seguintes situa es No centro do trecho independentemente do comprimento do mesmo Entre as juntas de dilata o e em cada uma das extremidades Montagem O grampo composto por uma pe a interna com 2 roscas
12. e o dimensional adequado para a aplica o Na montagem atentar para a planicidade e o alinhamento da travessa Modelos Sold vel Fixa o por parafusos Fixa o na viga por garras 7 3 1 Travessa de Sustenta o Sold vel Comprimento L dig E Furos Tratamento Peso Kg Oblongo into 7 3 2 Travessa de Sustenta o Fixa o por Parafusos N de Furos Tratamento Peso Kg Oblongo 0 969 Zincado 0 969 Comprimento L Barramento P25 stemmann com br tb STEMMANN COMPONENTES 7 3 3 Travessa de Sustenta o Fixa o por Garras do Barremento i N de Viga l A Comprimento L Furos Tratamento Peso Kg g 25 mm mm T Oblongo 1 134 Zincado 1 242 jap 1 458 12 a 4 Alma 300 500 1 134 Pintura Leal 4 1 458 1 134 Zincado Leal 8 500 700 1 458 13 a 4 Alma 1 134 didi o 1 458 7 4 Suspens o Deslizante Unifilar A suspens o deslizante unifilar utilizada para fixar os m dulos na travessa de sustenta o fixa 1 m dulo por suspens o Dist ncia entre p los Montagem 80mm Dist ncia das suspens es deslizantes Devem ser alinhadas e colocadas com as seguintes dist ncias nos m dulos Inicio primeira suspens o deslizante a 250mm da extremidade do m dulo Entre suspens es Trechos retos 1500mm M ximo 2000mm para condutores a partir de 100mm Trechos curvos 800mm A montagem simples pressionar o
13. m dulo do barramento contra a suspens o deslizante at o seu encaixe Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko A o Carbono Nisto Azul A o Inox 304 Alta Temperatura A o Inox 316 inox 316 0 058 Interno paia A o Carbono Externo 9 A o Inox 304 stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 O COMPONENTES STEMMANN 7 5 Suspens o Deslizante M ltipla A suspens o deslizante m ltipla pode fixar at 7 p los para quantidades de p los menores podem ser montadas nos encaixes alternando os intervalos de v os de cada suspens o deslizante Nas montagens sem intervalos de v os nas suspens es deslizantes os componentes devem ser montados intercalados em fun o de ter o dimensional reduzido Utilizar os pant grafos do modelo compacto com dimensional menor na largura Dist ncia entre p los Montagem Com Intervalos 52 4mm Montagem Sem Intervalos 26 2mm Dist ncia das suspens es deslizantes Devem ser alinhadas e colocadas com as seguintes dist ncias nos m dulos In cio primeira suspens o deslizante a 250mm da extremidade do m dulo Entre suspens es Trechos retos 1500mm M ximo 2000mm para condutores a partir de 100mm Trechos curvos 800mm A montagem simples pressionar o m dulo do barramento contra a suspens o deslizante at o seu encaixe fm Interno Azul A o Carbono Alta Temperatura A o In
14. porcas M12 para conex o do terminal do cabo de alimenta o A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 4 parafusos e porcas M5 Os cabos el tricos n o s o fornecidos caso necess rio solicitar no or amento Montagem Na emenda posicionar nas extremidades dos m dulos para fixa o Ao efetuar a alimenta o importante verificar o alinhamento entre os condutores e certificar que n o existam eventuais desencontros entre eles garantindo a passagem livre das escovas dos pant grafos Caso necess rio deve se ajustar lixando os desencontros Outro ponto do barramento cortar o inv lucro do m dulo posicionar no ponto determinado a ser montada e fixar 140 as Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material hmbiono Cor Ena o Pretta Interno A o Inox 304 Lat o Alta Temperatura Aau A o Inox 316 Interno Araila A o Inox 304 Lat o Gana Externo 9 A o Inox 316 7 15 Alimenta o 550A 200mm Aplicada para condutor maci o de cobre com sec o de 200mm Com capacidade de 550 amperes pode ser montada em qualquer ponto do barramento menos na emenda Composta por tr s tipos de pe as uma pe a m dulo T que se encaixa no condutor outra pe a a capa da alimenta o com 4 roscas M8 que se encaixa no condutor e no m dulo T e um borne de liga o em L com 4 furos que ser o fixadas por 4 parafusos e arruelas M8 O inv lucro deve
15. 00402 da o Deo 7 39 Tampa Final Para prote o das extremidades dos m dulos do barramento quando montado em circuito aberto Encaixada no m dulo do barramento sob press o e fixada por um pino pl stico Montagem Encaixar a tampa final na extremidade do m dulo furar a tampa e o m dulo e fixar o pino Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Ambiente Hi AD Alta Temperatura 0 022 Interno Araia Externo 9 stemmann com br OPERA O E COMISSIONAMENTO 8 0 OPERA O Perigo Um start up repentino pode causar perigo para o t cnico de manuten o Assegure se que os dispositivos e as instala es est o seguras contra qualquer movimenta o acidental antes de iniciar qualquer trabalho 8 1 Dados e Informa es Gerais Antes de proceder opera o do equipamento recomendamos observar os seguintes itens e instru es quanto seguran a Equipamentos de transmiss o de energia como o barramento el trico podem causar s rios acidentes se operados inadequadamente ou por profissionais n o qualificados Antes da PARTIDA todos os equipamentos de prote o e supervis o mec nicos e el tricos devem estar instalados e verificados se est o funcionando perfeitamente Materiais facilmente inflam veis devem permanecer afastados do local O equipamento dever ser operado de acordo com as instru es contidas neste manual altera es se necess rias devem ser s
16. 2000mm para condutores a partir de 100mm Curva 800mm Raio M nimo de Curvatura Curva Vertical Standard 1000mm Alta Temperatura 1500mm Curva Horizontal Standard e Alta Temperatura 2500mm Velocidades M ximas 200m min velocidades maiores sob consulta Resist ncia a Temperaturas Ens aa RAL 1013 10 C 65 C xterno Resist ncia Qu mica Resist ncia do inv lucro de pl stico Standard para ambientes entre 10 C a 65 C e Alta Temperatura para ambientes entre 10 C a 100 C Para aplica es especiais contatar Stemmann Resistente Absor o gua 0 06 Resist ncia ao Fogo Inv lucro Perfil termopl stico V O Extingue se imediatamente stemmann com br INFORMA ES GERAIS Dados El tricos N p los Multipolar sem limites de p los Corrente 100A a 550A Voltagem de Opera o Admiss vel 1000V voltagens maiores com isoladores adicionais Frequ ncia 60Hz Classe de Prote o IP 23 contra contatos diretos conforme EN 60529 DIN 57470 partef VDE 0470 parte 1 Pant grafos Capacidades de Correntes 80A 100A e 200A duplos de 160A 200A e 400A Compacto de 100A e 200A compacto duplos de 200A e 400A Resist ncia Diel trica DIN 53481 Standard 30 40 kV mm Alta Temperatura 45 50 kV mm Obs com fatores de servi os menores que 100 ED as capacidades de corrente aumentam P25 230AL C C lculo de Queda de Voltagem 3 Fases AC u RES Ix1x 1000
17. 39 200 Brasil 35 ANOS PRODUZINDO NO BRASIL stemmann com br
18. MMANN 7 23 Pant grafo 200A O pant grafo de 200A fornecido montado com escova de contato e cabo de liga o com comprimento de 2 metros Na montagem importante observar a dist ncia entre o suporte de fixa o do pant grafo linha de centro da base do pant grafo e o ponto de contato da escova com a pista de contato do condutor do barramento A fixa o dos pant grafos deve ser alinhada com os centros dos p los do m dulo do barramento Capacidade Corrente Nominal 200A Cabo de Liga o 1 cabo de 25mm comprimento 2m comprimentos maiores sob consulta Articula o Vertical 50mm Articula o Horizontal 50mm 70 For a de Contato 30N Aplica o Material ambiente PSO Cor piagao Peso Ko A o Carbono Interno Gu A o Inox 304 Alta Temperatura A o Carbono Fase A o Carbono Interno Aa A o Inox 304 rgila Externo A o Carbono erra A o Inox 304 7 24 Pant grafo Duplo 400A O pant grafo duplo de 400A fornecido montado com escovas de contato e cabos de liga o com comprimento de 2 metros Na montagem importante observar a dist ncia entre o suporte de fixa o do pant grafo linha de centro da base do pant grafo e o ponto de contato da escova com a pista de contato do condutor do barramento A fixa o dos pant grafos deve ser alinhada com os centros dos p los do m dulo do barramento Capacidade Corrente Nominal 400A Cabos de Liga o
19. ST160A Componente utilizado para os pant grafos ST de 80A e pant grafos duplos ST de 160A O cabo de liga o montado com terminal em uma das extremidades e liso na outra Recomendamos cabos flex veis para o bom desempenho dos pant grafos nas articulac es Comprimento do cabo conforme o c digo outros comprimentos sob consulta o p e Aplica es l Pant grafo ST80A 1 cabo de 10mm Pant grafo Duplo ST160A 2 cabos de 10mm erde Amarelo Amarelo mu Mo Verde Amarelo 7 37 Suporte de Fixa o dos Pant grafos ST80A e ST160A Para fixa o dos pant grafos ST80A e pant grafos duplos ST160A O comprimento L de acordo com a quantidade de pant grafos utilizados Comprimento L n a ane Peso Ka A o Carbono 300 A o Inox 304 1 043 A o Inox 316 A o Carbono 4 5 400 A o lnox304 1 157 A o Inox 316 A o Carbono 6 7 500 A o Inox 304 1 271 A o Inox 316 stemmann com br A a S lt ab 99 L 99 O A a S lt ab E 99 sm 99 STEMMANN COMPONENTES 7 38 Caixa de Liga o Alimenta o dos Pant grafos ST80A e ST160A A caixa de liga o montada com prensa cabos e conectores de liga o de acordo com a quantidade de pant grafos e corrente Classe de Prote o IP 65 C digo conforme n de pant grafos N r 7 160x240x90 Dao 6 1077 021 44
20. afusos e colocar as pe as isolantes rosqueando nos parafusos M8 e CR Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko Interno A o Carbono Alta Temperatura Azul A o Inox 304 0 048 Interno A o Carbono Argila Externo A o Inox 304 7 12 Grampo Fixador M ltiplo 30 a 100mm 200mm e 230mm Aplicado para todos os modelos de condutores de 30 a 230mm O grampo fixador m ltiplo necess rio para fixar o sistema de m dulos unifilares de barramento contra deslizamentos mantendo a posi o de instala o Fixar em cada lateral da suspens o deslizante Deve ser usado nas seguintes situa es No centro do trecho independentemente do comprimento do mesmo Entre as juntas de dilata o e em cada uma das extremidades Montagem M dulos de 30 a 100mm O grampo composto por uma pe a interna com 2 roscas M6 por p lo que devem ser colocadas nas partes internas dos condutores Posicionar nos lados da suspens o deslizante furar 48 5mm conforme quantidade de p los fixar os parafusos M6 na pe a localizada na parte interna do condutor encaixar o grampo conforme quantidade de p los por cima dos parafusos com leve press o nos m dulos Montar pr ximo a emenda para facilitar a montagem na coloca o da pe a interna stemmann com br COMPONENTES STEMMANN Montagem M dulos de 200 e 230mm Posicionar nos lados da suspens o deslizante furar 8 5mm com profundidade de
21. amento Em geral quando temos definido o transporte rodovi rio o conjunto e seus acess rios s o embalados em paletes caixas ou engradados de madeira Antes do in cio da instala o e montagem os equipamentos devem ser inspecionados visualmente para verificar se houveram danos durante o transporte e quais s o as condi es do equipamento recebido Qualquer ocorr ncia contatar a Stemmann Caso os equipamentos n o sejam instalados ap s a entrega e necessitam ser armazenados para uma instala o futura os mesmos devem ser acondicionados em local adequado de forma a garantir a integridade do equipamento 6 2 Requisitos da Fixa o do Barramento Antes do in cio da montagem do barramento a travessa ou base onde este ser instalado deve ser inspecionada conforme segue a Verificar a dimens o da travessa de sustenta o com respectivo posicionamento e di metro dos furos para a montagem dos parafusos da suspens o deslizante b Verificar a planicidade e o alinhamento da travessa onde ser instalado o barramento c A travessa deve ser projetada de forma que possa suportar e absorver o peso pr prio do barramento assim como das for as provocadas pelo efeito de ventos e choques de acordo com o local e a m quina m vel onde ser instalada djOscila es no barramento causados por uma travessa de sustenta o insuficiente n o s o permitidas e podem comprometer o desempenho do equipamento O barramento n o deve sofrer tor
22. e se ajustar lixando os desencontros A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 3 parafusos e porcas M5 A emenda deve ser montada corretamente para garantir a condu o el trica e estabilidade mec nica do conjunto o posicionamento de uma emenda deve estar no m ximo a 300mm de uma suspens o deslizante para n o comprometer o bom alinhamento do m dulo nesse ponto Interno vil A o Carbono A o Carbono Alta Temperatura A o Inox 304 Interno A o Carbono Atap Argila Externo A o Inox 304 A a S lt ab E 99 sm 99 stemmann com br HE COMPONENTES STEMMANN 7 9 Emenda Fixa 230mm Aplicada para condutores maci os de alum nio com pista de a o inox ou com pista de cobre com sec o de 230mm A emenda do condutor composta por uma pe a emenda que se encaixa no condutor com 4 roscas M6 onde ser o fixadas nos furos das extremidades dos condutores por 4 parafusos arruelas e porcas M Fura es dos condutores para montagem Nas extremidades dos condutores dos m dulos se encontram as 4 fura es destinadas a fixa o da emenda Na montagem quando necess rio executar corte do m dulo as fura es nas extremidades do condutor devem ser refeitas furar 2x mm com profundidade de 4mm em cada extremidade do condutor primeiro furo com dist ncia de 10mm da extremidade e o segundo a 20mm do primeiro furo Atentar para o
23. es nem ficar inst vel de forma a provocar tens es nos m dulos do barramento 6 3 Travessa de Sustenta o Utilizada para fixar o barramento Atentar para o dimensional informar dimensional conforme necessidade de aplica o C digo conforme tabela vide Componentes item 7 3 stemmann com br COMPONENTES 7 0 COMPONENTES 7 1 M dulo Os m dulos s o compostos do condutor com o inv lucro isolante Condutores Perfil de cobre perfil de alum nio com pista de a o inox e perfil de alum nio com pista de cobre Cor do inv lucro Fase na cor azul ou argila Terra na cor verde com tarja amarela ou argila com tarja amarela 6000 5914 M dulos 30 a 100mm Cobre M dulo 200mm Cobre M dulos 230mm Alum nio A o Inox Alum nio Cobre Tipo Sec o do Ambiente M dulo Fase p Condutor mm Temperatura Cor da Isola o piso o Azul SPC Interno Externo argila Standard 65 C Interno Alta Azul Temperatura OOG M dulo Terra Cor da Isola o 0 615 0 770 0 965 1 978 0 891 0 914 0 367 0 577 0 732 Barramento P25 8 stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 COMPONENTES 7 2 Curvas Podem ser confeccionadas na horizontal ou na vertical podendo ser interna ou externa As curvas s o confeccionadas e ajustadas em campo de acordo com o raio de curvatura da montagem utiliza se 2 tipos de tiras e uma caland
24. la o Horizontal 50mm For a de Contato 30N F Azul Interno Res i A o Inox 304 Alta Temperatura A o Carbono Terra Verde A o Inox 304 A o Carbono Fase Ardila A o Inox 304 Externo Terra g A o Carbono A o Inox 304 Interno stemmann com br Ei COMPONENTES STEMMANN 7 27 Pant grafo Compacto Duplo 400A O pant grafo compacto duplo de 400A fornecido montado com escovas de contato e cabos de liga o com comprimento de 2 metros A vers o compacta tem a largura do porta escova menor podendo ser utilizado para aplica es que necessitam de espa os reduzidos Na montagem importante observar a dist ncia entre o suporte de fixa o do pant grafo linha de centro da base do pant grafo e o ponto de contato da escova com a pista de contato do condutor do barramento Afixa o dos pant grafos deve ser alinhada com os centros dos p los do m dulo do barramento Capacidade Corrente Nominal 400A Cabos de Liga o 2 cabos de 25mm comprimento 2m comprimentos maiores sob consulta Articula o Vertical 50mm Articula o Horizontal 50mm For a de Contato 30N 2 270 150 Aplica o Material ambiente P60 Cor Fia o PesO KO A o Carbono Fase Azul Interno A o Inox 304 Alta Temperatura rbon p Terra Verde O anoo A o Inox 304 3 000 A o Carbono Fase Interno Argila A o Inox 304 Terra Externo A o Carbo
25. no A o Inox 304 28 Porta Escova Compacto Com Escova 200A Componente utilizado para o pant grafo compacto de 200A e pant grafo compacto duplo de 400A fornecido montado com escova de contato 160 24 2 Aplica o ambiente P lo Cor Peso ko Interno Alta Temperatura Interno Fase Externo dis A Or S lt ab 99 L 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 STEMMANN COMPONENTES 7 29 Cabo de Liga o dos Pant grafos 200A e 400A Componente utilizado para os pant grafos de 200A e pant grafos duplos de 400A O cabo de liga o montado com terminal em uma das extremidades e liso na outra Recomendamos cabos flex veis para o bom desempenho dos pant grafos nas articula es Comprimento do cabo conforme o c digo outros comprimentos sob consulta Aplica es Pant grafo 200A 1 cabo de 25mm Pant grafo Duplo 400A 2 cabos de 25mm r mm 9 Fase Azul Terra Verde Amarelo AREA Fase Azul Verde Amarelo 7 30 Suporte de Fixa o dos Pant grafos Para fixa o dos pant grafos de 200A e pant grafos duplos de 400A O comprimento L de acordo com a quantidade de pant grafos utilizados 120 L A o Carbono 3 300 1 860 4 5 400 A o Inox 304 2 250 6 7 500 2 660 N Comprimento L Paso Ko 2 giia stemmann com br COMPONENTES 7 31 Suporte de Fixa
26. nte para garantir a condu o el trica e estabilidade mec nica do conjunto o posicionamento de uma emenda deve estar no m ximo a 300mm de uma suspens o deslizante para n o comprometer o bom alinhamento do m dulo nesse ponto H rea raa E E a Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material hmbiono Cor Fia o Pete 6a Interno z l A o Carbono Alta Temperatura A o Inox 304 Interno Araila A o Carbono EA Externo g A o Inox 304 Inox 304 021 66 00238 7 8 Emenda Fixa 200mm Aplicada para condutor maci o de cobre com sec o de 200mm A emenda do condutor composta por dois tipos de pe as uma pe a emenda T com 2 roscas M6 que se encaixa no condutor e uma pe a capa da emenda com 2 furos que se encaixa no condutor e na emenda T onde ser o fixadas nas extremidades dos condutores por 2 parafusos e porcas M6 Fura es dos condutores para montagem Nas extremidades dos condutores dos m dulos encaixar a emenda T e a capa da emenda alinhar as fura es e furar 2x96 5 com profundidade de 2mm utilizando as pe as montadas como guia para fura o Atentar para o comprimento do inv lucro do m dulo ver dimensional conforme item 7 1 M dulo Ao efetuar a emenda importante verificar o alinhamento entre os condutores e certificar que n o existam eventuais desencontros entre eles garantindo a passagem livre das escovas dos pant grafos Caso necess rio dev
27. o Externo A o Inox 304 7 19 Junta de Dilata o 230mm Aplicado para condutores maci os de alum nio com pista de a o inox ou com pista de cobre com sec o de 230mm Utilizada para dilata o do barramento em trechos retos em qualquer ponto do barramento n o utilizar em curvas Montagem Conforme figura executar na extremidade do condutor do m dulo 2 furos de 97mm com profundidade de 4mm primeiro furo com dist ncia de 65mm da extremidade e o segundo a 20mm do primeiro furo Na extremidade do condutor do outro m dulo utilizar as 2 fura es existentes para emenda se n o houver furos executar as mesmas fura es com dist ncia de 10mm da extremidade do m dulo e o segundo a 20mm do primeiro furo Fixar a pe a guia e a fixa juntamente com a cordoalha utilizar os 4 parafusos arruelas e porcas M6 A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 4 parafusos e porcas M5 Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko Alta imo gia A o Inox 304 0 960 E Argila E stemmann com br COMPONENTES STEMMANN 7 20 Funil Desvios Utilizado para entrada e sa da em casos de desvios recomendado a dist ncia de 5mm de folga entre funis encaixado no m dulo do barramento sob press o e fixado por 4 parafusos M3 que fixa o inv lucro do barramento com o condutor Para m dulos de fase e aterramento Aplica
28. onforme c digo ou sob consulta Articula o Vertical 35mm Articula o Horizontal 18mm For a de Contato 9N Interno Alta Temperatura Interno Fase Externo AA 7 34 Pant grafo Duplo ST160A O pant grafo duplo ST de 160A fornecido montado com escovas de contato Na montagem importante observar a dist ncia entre o suporte de fixa o do pant grafo linha de centro da base do pant grafo e o ponto de contato da escova com a pista de contato do condutor do barramento A fixa o dos pant grafos deve ser alinhada com os centros dos p los do m dulo do barramento Os cabos de liga o n o s o fornecidos caso necess rio solicitar no or amento Capacidade Corrente Nominal 160A Cabos de Liga o 2 cabos de 10mm fornecimento e comprimento conforme c digo ou sob consulta Articula o Vertical 35mm Articula o Horizontal 18mm For a de Contato 9N 153 153 Aplica o Material Ampieme P amp O Cor Fra o Peso Ko Interno Alta Temperatura Interno Fase Externo id stemmann com br Hi COMPONENTES STEMMANN 7 35 Porta Escova Com Escova ST80A Componente utilizado para o pant grafo ST de 80A e pant grafo duplo ST de 160A fornecido com escova de contato Aplica o EEE to co E Interno Alta Temperatura Terra Verde interno woa 0214400881 Externo 7 36 Cabo de Liga o dos Pant grafos ST80A e
29. ox 304 Interno Ardila A o Carbono didi Externo g A o Inox 304 7 6 Separador de Fases O separador de fases utilizado entre as suspens es deslizantes podendo fixar at 7 p los Aplicado para melhorar a estabilidade mec nica dos m dulos devem ser alinhadas e colocadas nos m dulos A montagem simples pressionar o separador de fases contra os m dulos do barramento at o seu encaixe Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Ambiente ni Alta Temperatura 0 195 Interno Araila Externo 9 A a S lt ab 99 L 99 stemmann com br O STEMMANN COMPONENTES 7 7 Emenda Fixa 30 a 100mm Aplicada para condutores perfilados de cobre com sec es de 30 a 100mm A emenda do condutor composta por dois tipos de pe as uma pe a emenda U com 4 furos que localizada na parte externa do condutor e outra pe a emenda interna localizada na parte interna do condutor com 4 roscas M6 onde ser o fixadas nas extremidades dos condutores por 4 parafusos e arruelas M6 Ao efetuar a emenda importante verificar o alinhamento entre os condutores e certificar que n o existam eventuais desencontros entre eles garantindo a passagem livre das escovas dos pant grafos Caso necess rio deve se ajustar lixando os desencontros A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 2 parafusos e porcas M5 A emenda deve ser montada corretame
30. ra motorizada para a confec o e ajustes Deve se respeitar o raio m nimo de curvatura evitando a deforma o do m dulo do barramento Raio M nimo de Curvatura Curva Vertical Standard 1000mm Alta Temperatura 1500mm Curva Horizontal Standard e Alta Temperatura 2500mm Tira Interna Tira Externa l Legenda R Raio da curva a Angulo da curva L Dist ncia entre centros do barramento e monovia peso Kam Tira Interna 9 3x13 5 Tira Externa 8x14 2 7 2 1 Curva Horizontal Para a confec o da curva horizontal utiliza se uma tira de pol mero na parte interna do condutor que permanece no m dulo do barramento ap s o processo a outra tira utilizada na parte externa do condutor dever ser removida ap s o processo Tira p sp Curvar E CE a Z 7 5 Tira p Curvar Co na Horizontal SA e ae a a cid sad RE e 2 ad l 2 7 2 2 Curva Vertical Interna e Externa VA A E AZ Z Para a confec o da curva vertical interna e externa utiliza se uma tira de pol mero na parte interna do condutor que permanece no m dulo do barramento ap s o processo Tira p Curvar Curva l Curva Extera i laterna 7 2 3 Calandra para Confec o de Curvas Calandra motorizada para confec o de curvas na horizontal e vertical stemmann com br COMPONENTES 7 3 Travessa de Sustenta o Utilizada para fixar o barramento verificar o modelo
31. ser cortado no ponto determinado a ser montada O borne de liga o tem 2 parafusos arruelas e porcas M12 para conex o do terminal do cabo de alimenta o A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 4 parafusos e porcas M5 Os cabos el tricos n o s o fornecidos caso necess rio solicitar no or amento Montagem Encaixar as pe as m dulo T e a capa da alimenta o no condutor posicionar no ponto determinado a ser montada e fixar O inv lucro deve ser cortado no ponto determinado a ser montada Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko Interno A Alta Temperatura A o Inox 304 Lat o a Interno l stemmann com br Hi COMPONENTES STEMMANN 7 16 Alimenta o 450A 230mm Aplicada para condutores maci os de alum nio com pista de a o inox ou com pista de cobre com sec o de 230mm Com capacidade de 450 amperes pode ser montada em qualquer ponto do barramento Composta por dois tipos de pe as uma pe a emenda com 4 roscas M6 que se encaixa no condutor e um borne de liga o em L com 4 furos que ser o fixadas por 4 parafusos arruelas e porcas M6 O borne de liga o tem 2 parafusos arruelas e porcas M12 para conex o do terminal do cabo de alimenta o A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 4 parafusos e porcas M5 Os cabos el tricos n o s o fornecidos
32. tal Vertical 3 Tipo do sistema Sistema Reto Sistema com curvas Para sistema com curvas adicionar lay out e informar raios e ngulos Dados da M quina 4 Tipo da m quina 5 Tipo da monovia 6 Quantidade de consumidores no sistema informar pot ncia corrente 7 Tens o V DC JAC 8 N mero de p los Total Fase N PE Controle 9 Fator de servi o ED 10 Queda de tens o admiss vel Yo 11 Frequ ncia Hz Condi es do Ambiente 12 Local de aplica o Coberto Descoberto 13 Temperatura Min C M x C 14 Umidade Yo 15 Demais condi es especiais de trabalho produtos qu micos p vapores Informar Acess rios Necessitamos dos seguintes acess rios stemmann com br Energia em movimento SEMMAM ria am Sin E y l CHGTOVY in JJ S h ovimento ed V du nt TEME ii Stemmann Ind stria e Com rcio Ltda Fone 15 3261 9190 Fax 15 3261 9191 stemmann Ostemmann com br Rod Marechal Rondon km 133 Porto Feliz SP 18540 000 Brasil Stemmann BH Eng e Consultoria Ltda Fone Fax 31 2511 6878 vendasmg Ostemmann com br Rua Ouro Preto 877 Santo Agostinho ESDE Belo Horizonte MG 30170 040 Brasil 4919 rodu o RE Stemmann Sul Eng e Consultoria Ltda 0 Fone Fax 47 3424 1066 100 ho nacional vendasul Dstemmann com br Rua Conselheiro Pedreira 331 Sala 1 Joinville SC 892
33. todos os equipamentos de prote o e supervis o mec nicos e el tricos devem estar instalados e verificados se est o funcionando perfeitamente Materiais facilmente inflam veis devem permanecer afastados do local O equipamento dever ser instalado de acordo com as instru es contidas neste manual altera es se necess rias devem ser submetidas aprova o por parte da Stemmann O equipamento dever ser instalado de acordo com as instru es contidas neste manual e por pessoal qualificado Altera es se necess rias devem ser submetidas aprova o por parte da Stemmann 10 0 MANUTEN O 10 1 Travessa de Sustenta o Neste componente os itens a serem periodicamente verificados e inspecionados s o Tratamento superficial pintura das travessas Parafusos porcas e arruelas Danos ou deforma es provocadas por acidentes Recomendamos verificar estes itens a cada seis meses 10 2 Escovas dos Pant grafos O desgaste deve ser periodicamente controlado recomendamos inicialmente a cada 3 meses e posteriormente poder ser aumentado este prazo em fun o dos crit rios internos de manuten o e desgaste da escova Verificar o dimensional da escova e comparar com a medida recomendada na figura se a medida estiver pr xima proceder a troca da escova Na substitui o da escova observar para que seja garantido um perfeito contato com a pista do condutor para um trabalho uniforme do conjunto
34. trav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 3 parafusos e porcas M5 Os cabos el tricos n o s o fornecidos caso necess rio solicitar no or amento Montagem Na emenda posicionar nas extremidades dos m dulos para fixa o Ao efetuar a alimenta o importante verificar o alinhamento entre os condutores e certificar que n o existam eventuais desencontros entre eles garantindo a passagem livre das escovas dos pant grafos Caso necess rio deve se ajustar lixando os desencontros Outro ponto do barramento cortar o inv lucro do m dulo posicionar no ponto determinado a ser montada e fixar o do qo dy mi Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko Interno Alta Temperatura A o Inox 304 n A o Inox 304 A ab S lt ab 99 L 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 STEMMANN COMPONENTES 7 14 Alimenta o 400A 30 a 100mm Aplicado para condutores perfilados de cobre com sec es de 30 a 100mm Com capacidade de 400 amperes pode ser montada em qualquer ponto do barramento Composta por dois tipos de pe as uma pe a borne de liga o em L com 4 furos que localizada na parte externa do condutor e outra pe a emenda interna com 4 roscas M6 localizada na parte interna do condutor que ser o fixadas por 4 parafusos e arruelas M6 O borne de liga o tem 2 parafusos arruelas e
35. ubmetidas aprova o por parte da Stemmann 9 0 COMISSIONAMENTO Antes de come ar o comissionamento do equipamento ler o manual de instru es com aten o Perigo Um start up repentino pode causar perigo para o t cnico de manuten o Assegure se que os dispositivos e as instala es est o seguras contra qualquer movimenta o acidental antes de iniciar qualquer trabalho 9 1 Alimenta o do Barramento pelo Cliente Levar em considera o a queda de tens o do cabo de alimenta o at o barramento considerando que o barramento est determinado para uma queda de tens o pr definida Dever o ser observadas todas as tens es Verificar se as liga es el tricas est o de acordo com o diagrama el trico Verificar as conex es e o aperto dos prensa cabos A a S lt ab 99 L 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 O STEMMANN MANUTEN O 9 2 Instru es de Seguran a Recomendamos observar os seguintes itens e instru es quanto seguran a Equipamentos de transmiss o de energia como o barramento el trico podem causar s rios acidentes se operados inadequadamente ou por profissionais n o qualificados Montagem inadequada pode causar danos ao equipamento a terceiros e at mesmo risco de acidentes pessoais As instala es em geral devem estar de acordo com as Normas de Seguran a vigentes Antes da PARTIDA
36. zar os 2 parafusos e arruelas M8 A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 4 parafusos e porcas M5 Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko Interno A o Carbono Azul Alta Temperatura A o Inox 304 0 417 Interno A o Carbono Externo A o Inox 304 A a S lt ab 99 L 99 O stemmann com br A a S lt ab E 99 sm 99 STEMMANN COMPONENTES 7 18 Junta de Dilata o 200mm Aplicado para condutor maci o de cobre com sec o de 200mm Utilizada para dilata o do barramento em trechos retos n o utilizar em curvas Montagem Conforme figura executar na extremidade do condutor do m dulo 2 furos de 7 mm com profundidade de 2 2mm primeiro furo com dist ncia de 63mm da extremidade e o segundo a 20mm do primeiro furo Na extremidade do condutor do outro m dulo executar as mesmas fura es com dist ncia de 12mm da extremidade do m dulo e o segundo a 20mm do primeiro furo Fixar a pe a guia e a fixa juntamente com a cordoalha utilizar os 4 parafusos arruelas e porcas M6 A prote o da emenda feita atrav s de capas bipartidas com fixa o nas extremidades por 4 parafusos e porcas M5 Para m dulos de fase e aterramento Aplica o Material Peso Ko Interno A o Carbono A Alta Temperatura A o Inox 304 1 080 Interno A o Carbon
Download Pdf Manuals
Related Search