Manual Rádio Portatil BX-01 Rev Mai-11
Contents
1. 1 ANO DE GARANTIA SERVI O DE ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR LIGUE GR TIS 0800 55 03 93 Segunda Sexta das 8h s 20h S bado das 8h s 17h M K Eletrodom sticos Ltda Estrada da Volta 1200 G2 Col nia Brasilia Concei o do Jacu pe BA Cep 44 245 000 Fabricado na China CNPJ 07 666 567 0001 40 www eletrodomesticosmondial com br Em observ ncia ao Decreto n 5 296 2004 o presente Manual de Instru es encontra se disponivel em meio magn tico em braile ou em fonte ampliada para portadores de necessidades especiais devendo ser solicitado ao Servi o de Atendimento ao Consumidor atrav s do telefone n 0800 55 03 93 ADVERT NCIA Este aparelho n o deve ser usado por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por usu rios com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes utiliza o do aparelho ou estejam sob a supervis o de um respons vel Recomenda se vigiar as crian as para que elas n o brinquem com o aparelho Devido s constantes evolu es tecnol gicas o produto poder ser atualizado apresentando pequenas altera es sem pr vio aviso Em virtude de constantes aperfei oamentos em sua linha de produtos a Mondial Electronic reserva se o direito de proceder sem aviso pr vio as modifica es t cnicas que julgar conveniente Rev Mai 11 ELZ Cara ES T2. 3 Sintonize a esta o desejada girando o controle de sintonia TUNING Mover o controle para frente e para tr s at obter o som mais forte e mais claro 19 4 Para acompanhar se a frequ ncia do aparelho est pr xima da esta o desejada visualize o indicador de frequ ncia Este indicador encontra se pr ximo ao bot o de sintonia 5 Ajusteo volume num n vel confort vel 6 Para desligar o r dio deslize a chave de fun es FUNCTION para a posi o OFF desligado IMPORTANTE e Aantenainterna AM MW ea antena telesc pica FM s o direcionais e Aoreceber uma transmiss o em FM estique totalmente a antena telesc pica e gire at obter a melhor recep o poss vel e Paraastransmiss es em AM MW desloque o aparelho at obter a melhor recep o e Se uma esta o FM est reo espec fica estiver fraca ou se ouvir muito ru do de fundo tentar mover controle de sintonia Quando a tecla seletora de faixa estiver ajustada para FM l E E Z Z e Q 2 amp 6 7 EST REO e uma transmiss o est reo estiver sendo transmitida a luz indicadora FM EST REO acender MODO CD DA 1 Certifique se de que o aparelho esteja ligado 2 Deslize a chave de fun es FUNCTION para a posi o CD O indicador POWER ir acender 3 Insira o disco no compartimento pr prio Feche a porta do compartimento O disco come ar a girar 4 Ajuste o VOLUME parao nivel desejado 5 Pressione PLAY PAUSE
3. o que poderia resultar em danos no aparelho 5 MEIO AMBIENTE EXERCITE E AMPLIE SUA CONSCI NCIA ECOL GICA QUALIDADE DE VIDA PARA TODOS A aquisi o desse aparelho da Mondial Electronic demonstra responsabilidade ecol gica pois eletroeletr nicos produzidos recentemente e de qualidade gastam menos energia e Embalagem Um ter o do consumo de papel destina se a embalagens E alguns t m um per odo de uso inferior a 30 segundos E muito importante contribuir para a redu o do consumo dos recursos naturais E recicl vel o material utilizado para a embalagem e a prote o do aparelho e dos acess rios Ex Caixas de papel o pl sticos isopores etc podem e devem ser reciclados sempre que poss vel e Pilhas Todos os tipos de pilhas devem receber aten o especial Uma s pilha contamina o solo durante 50 anos As pilhas incorporam metais pesados t xicos Portanto deve se observar a legisla o local quanto ao destino adequado das pilhas que ser o descartadas As pilhas e as baterias jamais devem ser jogadas no lixo comum e Produto Este produto constitu do de v rias partes que podem ser reaproveitadas recicladas por empresas especializadas Logo ao descart lo preciso manter a mesma consci ncia ecol gica inicial e n o destin lo ao lixo comum Informe se sobre os locais de descarte de eletr nicos mais pertos de sua resid ncia 6 ACESS RIOS e Cabo LINE IN P2 para conectar dispositivos de udio co
4. do aparelho externo Aumentar o volume do BX 01 Deslizar a chave de fun es para a posi o AUX N O SINTONIZA AM E Antena disposta de forma errada FM EST REO telesc pica Girar at obter uma melhor recep o do sinal FM e A Mondial Electronics reserva se o direito de proceder sem aviso pr vio as modifica es t cnicas que julgar convenientes e As figuras apresentadas neste manual s o de car ter ilustrativo ou seja n o necessitam ser Local de recep o fraca Trocar o r dio de lugar para obter l lt Z 2 pe Interfer ncia com outros aparelhos eletr nicos uma melhor recep o dos sinais de r dio tanto AM como FM Algumas vezes aparelhos eletr nicos como televisores computadores ou v deo gravadores podem gerar interfer ncia Afastar o aparelho dos demais equipamentos fi is ao produto em si
5. para iniciar a reprodu o do disco 6 Para interromper temporariamente a leitura pressione o bot o PLAY PAUSE O n mero da faixa ficar piscando no display Retome a leitura normal pressionando novamente o bot o PLAY PAUSE 7 Para finalizar a leitura pressione o bot o STOP O n mero total de faixas ser exibido no display 8 Para desligar o aparelho deslize a chave de fun es FUNCTION para a posi o OFF 9 Para pular faixas e buscar uma faixa espec fica pressione NEXT para frente ou BACK para tr s e mantenha pressionada at selecionar a faixa desejada FUN O PROGRAM Sequ ncia de faixas programadas de acordo coma ordem desejada 1 Com a fun o CD parada pressione uma vez o bot o PROG PMODE A mensagem PROG piscar no display com a indica o de sequ ncia P 01 2 Selecione a primeira faixa a ser programada com o NEXT e pressione novamente a tecla PROGRAM para armazen la e passe para o pr ximo passo da programa o O indicador de sequ ncia passar para P 02 a espera da nova sele o 3 Repita o passo 2 para programar mais faixas 4 Depois de finalizar a programa o pressione o bot o PLAY PAUSE para iniciar a reprodu o das faixas na ordem escolhida 5 Oaparelhoir parar automaticamente depois que todas as faixas forem reproduzidas IMPORTANTE e Como aparelho parado pressionar novamente o bot o STOP para apagar a programa o ou pressionar o bot o PLAY PAUSE
6. pois a esta compromete o leitor ptico Certifique se de que esses discos estejam totalmente secos antes de us los N o tente abrir o compartimento de discos quando estiver reproduzindo Jamais toque no leitor ptico pois poder causar mau funcionamento ou at danos permanentes no aparelho Para manusear o disco segure o pelas bordas sem tocar na superf cie gravada o lado espelhado Para limpar um disco use apenas um pano macio Nunca use solventes ou outros produtos qu micos porque podem danificar o disco permanentemente O disco sempre deve ser limpo em linha reta a partir do centro em dire o extremidade Nunca o fa a com movimentos circulares Jamais coloque um disco sobre outros equipamentos eletr nicos ou pr ximos a fontes de calor como fog es lareiras aquecedores fogueiras etc Evite armazen los em local com grande exposi o luz solar direta 2 e 2 4 IMPORTANTE e Alguns CD RW podem n o ser reproduzidos pelo aparelho dependendo da qualidade da grava o condi es f sicas do disco ou caracter sticas do dispositivo de grava o Al m disso o disco N O ser reproduzido caso n o tenha sido devidamente finalizado e N outilize discos que tenham origem duvidosa e N o cole nenhum selo ou etiqueta em qualquer um dos lados no lado com etiqueta ou no lado da grava o de um disco e N o utilize discos com formato diferenciado ex em forma de cora o ou octogonais
7. qualquer outro l quido O uso de acess rios que n o sejam originais do aparelho podem prejudicar o funcionamento do produto al m de acarretarem na perda da garantia Pode haver algum ruido de interfer ncia se alguma l mpada fluorescente aparelho operado motor ou aparelhos com gera o de campo eletromagn ticos ex celular dispositivos de bluetooth etc for ligado ou desligado pr ximo ao aparelho Isto n o defeito N o instale v rios equipamentos numa mesma tomada nem utilize extens es ou adaptadores de origem duvidosa Isso sobrecarregar o circuito e aumentar o risco de inc ndios As tomadas de parede soltas danificadas ou sobrecarregadas cabos de extens o fissurados ou danificados e isolamentos rachados s o perigosos Qualquer uma dessas situa es poder causar choques el tricos ou fogo Inspecione regularmente o cabo do seu aparelho Se este apresentar sinais de danos ou deteriora o desligue o imediatamente e suspenda a utiliza o at a substitui o do cabo por outro cabo originalem uma Assist ncia T cnica Autorizada Mondial Electronics Proteja o Cabo Plugue contra danos f sicos ou mec nicos dobras tor es pisadas ser preso por uma porta ou m vel N o retire o Cabo Plugue da tomada puxando pelo fio Sempre segure na base do plugue macho N o utilize aparelhos apresentando qualquer tipo de dano no cord o el trico no plugue ou em outros componentes Para substituir qualquer pe a danifi
8. A D Y D P A MM sy N W ls Q CE A E Modelo BX 01 2380 01 1 MONDIAL Z OIII i h bm t Li i E a sr F a Bo AME RR iSt DIGITAL AUDIO Radio Port til c CD BX 01 Bivolt Chaveado Parab ns pela escolha de um produto Mondial Electronic Ele foi desenvolvido com alto padr o de efici ncia e qualidade garantindo o melhor desempenho e durabilidade Antes de sua utiliza o leia atentamente as instru es a seguir que permitir o o bom funcionamento do seu aparelho RECOMENDA ES E ADVERT NCIAS IMPORTANTES A Mondial Electronic garante o bom funcionamento deste aparelho Por m necess ria a utiliza o correta para que voc desfrute do m ximo que o mesmo pode proporcionar sem prejudicar a sua sa de s Cuidados com o LOCAL DE INSTALA O MANUSEIO E LIMPEZA AS MIDIAS E DISPOSITIVOS UTILIZADOS O MEIO AMBIENTE e PRECAUCOES QUANTO A SEGURAN A s o descritos a seguir e devem ser obedecidos Muitos dos problemas que ocorrem com produtos eletr nicos t m como causa o desconhecimento em rela o ao aparelho ou at mesmo a instala o inadequada do equipamento O usu rio pode resolver eventuais dificuldades de opera o ou funcionamento apenas com a ajuda do Manual de Instru es Antes de levar seu aparelho a um posto de Assist ncia T cnica Autorizada Mondial Electronic consulte o Manual de Instru es a se o Solu es de P
9. TORA DE MODOS DE OPERA O Bandas de r dio AM FM ST Mp3 Link CD 20 VOLUME Controle de volume MP3 LINK ou ENTRADA AUXILIAR DE UDIO EST REO 21 CORD O EL TRICO DD DD DD O 22 MP3 LINK Obs Este aparelho pode ser utilizado como amplificador de pot ncia de udio de r dios port teis aparelhos de televis o MP3 Players e similares desde que tais aparelhos sejam projetados para que o sinal de udio possa ser entregue atrav s de um conector LINE OUT ou semelhante 1 Certifique se de que o aparelho esteja ligado 2 Deslizea chave FUNCTION para a posi o AUX Conecte o outro aparelho entrada AUX do CD Player com o cabo LINE IN fornecido com o aparelho Mantenha o volume do aparelho BX 01 na posi o m nima 5 Ligue o outro aparelho e ajuste o volume a 70 do M ximo em seguida aumente o volume do aparelho BX 01 at conseguir um som com volume agrad vel 6 Durante a opera o mantenha sempre o volume do aparelho que se deseja reproduzir ajustado a 70 do M ximo o ajuste do volume deve ser feito apenas pelo bot o de volume do aparelho BX 01 O n o cumprimento do procedimento acima descrito poder danificar o aparelho permanentemente e considerado mau uso logo n o coberto pela garantia 18 MODO R DIO AME FM EST REO 1 Certifique se de que o aparelho esteja ligado 20 2 Deslize a chave de fun es FUNCTION para a fun o R DIO e a chave BAND para a banda 7 9 desejada AM FM est reo
10. cada procure um posto de Assist ncia T cnica Autorizada Mondial Electronics N o deixe as pilhas gastas no compartimento pois poder haver vazamentos corros o e danos n o cobertos pela garantia Para n o perder a garantia e evitar problemas t cnicos n o tente consertar o aparelho em casa Quando precisar leve o a uma Assist ncia T cnica Autorizada Mondial Electronics Para evitar eventuais transtornos no caso da necessidade de manuten o em posto autorizado recomend vel que o usu rio anote o n mero de s rie presente na parte inferior do aparelho Quando estiver movimentando o aparelho primeiro certifique se de retirar o disco de dentro dele N o introduza qualquer objeto dentro do compartimento do disco Isso pode causar danos ao mecanismo Mantenha o aparelho el trico fora do alcance de crian as especialmente quando estiver conectado corrente el trica N o deixe o aparelho ligado sem a supervis o de um adulto Se o aparelho for submetido a choque ou a movimento brusco durante a leitura de um disco poder o ocorrer ru dos ou chiados Isso n o defeito O aparelho em modo Stand by consome uma quantidade m nima de energia Para evitar o consumo total de energia el trica remova o Cabo Plugue da tomada Guarde sempre o Cabo Plugue para evitar trope os e quedas Quando n o for utilizar o aparelho por um longo per odo de tempo o usu rio deve desconect lo da tomada el trica para a sua seguran a Qua
11. em bom estado N o misturar pilhas novas com gastas nem de marcas diferentes O APARELHO N O Pilhas gastas FUNCIONA COM PILHAS N O REPRODUZ FALHA NA LEITURA DO CD CAUSA PROV VEL CD na posi o invertida Lente de leitura dos CDs est suja Disco sujo danificado ou incompat vel M qualidade de grava o do CD Configura es inadequadas do gravador CD mal encaixado Chave seletora de voltagem em posi o errada Pilhas colocadas na posi o errada Cord o el trico e plugue conectado Volume muito baixo Alto falantes desconectados Colocar as pilhas na posi o correta Desconectar o cord o el trico da tomada el trica e do aparelho Aumentar o volume at um nivel agrad vel Conectar de forma correta os dois alto falantes Esticar totalmente a antena Mp3 LINK N O Aparelho externo desligado FUNCIONA Volume do aparelho externo muito baixo Volume do BX 01 muito baixo Chave de fun es n o est na posi o AUX IMPORTANTE SOLU O Colocar o disco com a face de leitura para baixo Limpar a lente do leitor de CDs Ver Manual de Instru es Trocar o disco Configurar adequadamente o gravador antes da grava o do CD Pressionar o CD sobre o suporte de leitura at escutar um pequeno estalo indicando que o disco est encaixado apropriadamente Se estiver em regi o de 127V mudar a chave de acordo Ligar o aparelho externo Aumentar o volume
12. la para obter uma melhor recep o do sinal N o resolvendo mude a posi o da chave BAND para FM n o FM est reo Tentar novamente 6 Meu amigo levou v rios Cds numa festa mas o meu aparelho n o tocou nenhum Por que ser R Todos os aparelhos da Mondial Electronic recusar o discos piratas Use somente m dias originais e Durante a programa o pressionar o bot o STOP para sair ou parar a reprodu o FUN O REPEAT e Repetir por tempo indeterminado uma mesma m sica 1 Durante a reprodu o do disco pressione o bot o REPEAT uma vez O s mbolo aparecer piscando no display l l 5 Z Z Q e 8 9 SOLUCIONANDO PROBLEMAS Muitos dos problemas encontrados na utiliza o de produtos eletr nicos t m como causa a falta de conhecimento das caracter sticas e funcionamento do aparelho ou at mesmo uma instala o incompleta ou incorreta solu o para problemas de opera o ou funcionamento podem ser resolvidas apenas com uma consulta ao Manual de Instru es Antes de submeter o aparelho a um posto de Assist ncia T cnica Autorizada Mondial Electronics verifique se a tabela abaixo pode lhe ajudar a solucion lo PROBLEMA CAUSA PROV VEL SOLU O A tomada a tomada n o est funcionando testar a tomada com outro aparelho N O LIGA A tomada est com problemas Cord o el trico e plugue desligado Conectar o cord o el trico ao aparelho e na tomada el trica Colocar pilhas
13. mpat veis e O Manual de Instru es um guia de refer ncia que deve ser consultado sempre que houver d vidas sobre a instala o a opera o e o manuseio do aparelho Nunca realizar opera es duvidosas Caso seja malutilizado podem ocorrer danos permanentes no mesmo e O Termo de Garantia aponta o tempo de garantia do produto e a localiza o dos postos autorizados mais pr ximos O usu rio deve guard lo para eventuais problemas com o aparelho 7 ESPECIFICA ES DE SEU APARELHO a Reproduz CD CD R RW a Entrada auxiliar de udio est reo P2 Para conectar dispositivos de udio compat veis aganaga O R dio AM FM Est reo Display Digital Fun es PROG REPEAT BASS Refor o de graves Alimenta o AC DC Corrente el trica ou pilhas alcalinas C ANTES DA PRIMEIRA UTILIZA O Retire as etiquetas que v m de f brica em algumas partes do aparelho inclusive a do leitor ptico dentro do Compartimento de CD Abra o Compartimento das Pilhas na parte inferior do aparelho e posicione o Cabo Plugue para fora Antes de ligar o aparelho tomada verifique se a chave seletora de tens o est na posi o correta A liga o do aparelho em uma tens o errada pode danificar o equipamento permanentemente n o estando o manuseio incorreto incluso na garantia do mesmo Este aparelho vem ajustado de f brica para 220 V Se necess rio troque a para 127 V na chave seletora de voltagem posicionada de
14. ndo o aparelho estiver conectado a uma tomada el trica uma pequena quantidade de corrente passa atrav s dele mesmo que o aparelho esteja desligado LIMPEZA Retire o plugue da tomada antes de realizar qualquertipo de limpeza Limpe o exterior do aparelho com um pano macio seco ou levemente umedecido Tenha cuidado para que a umidade n o penetre no mesmo N o utilize solventes ou qualquer outra subst ncia quimica pois esses podem danificar o acabamento do gabinete Para limpar o compartimento de discos use um espanador eletrost tico Jamais use panos secos ou midos pois podem deixar res duos no leitor ptico Jamais toque no leitor ptico pois isso poder acarretar mau funcionamento ou danos permanentes CUIDADOS COM OS DISCOS Sempre proteja o disco contra arranh es sujeira poeira etc Os discos s o construidos para tolerar certa quantidade de poeira e riscos por m devem ser tratados com muito cuidado para garantir vida longa ao aparelho utilizado para reproduzi los Recomendamos que durante os per odos em que n o sejam usados os discos permane am guardados em suas caixas originais Se um disco for tratado com cuidado a nica manuten o necess ria para manter uma excelente reprodu o de som ser limp lo com um pano seco e macio N o armazene discos em locais com alta temperatura ou umidade Os discos poder o sofrer danos permanentes Discos expostos umidade podem n o ser executados corretamente
15. ntro do Compartimento das Pilhas Conecte o Cabo Plugue tomada el trica Este aparelho possui v rios modos de opera o Leia atentamente o Manual de Instru es para conhec las e utiliz las corretamente IMPORTANTE O perfeito funcionamento de seu aparelho depende do manuseio correto de seus recursos e fun es Leia atentamente as se es Caracteristicas de Seu Aparelho e Modos de Opera o eir encontrar as informa es necess rias para que o mesmo opere de forma correta mantendo sua qualidade e durabilidade e adia BE a T m nO O CARACTERISTICAS DE SEU APARELHO ALTO FALANTES Dir e Esq COMPARTIMENTO DE CD AL A PARA TRANSPORTE OPEN CLOSE Abertura fechamento do compartimento de CDs ANTENA TELESC PICA DISPLAY Visor do aparelho BASS Tecla para refor o dos graves POWER Tecla Lig Desl INDICA O DA FUN O BASS NEXT Tecla para avan o das faixas do disco BACK Tecla para retrocesso das faixas do disco 12 PROGRAM Tecla de acionamento de programa o modo de opera o 13 14 16 17 STOP Tecla de interrup o da execu o do CD PLAY PAUSE Bot o de reprodu o pausa do CD 15 REPEAT Tecla para acionar as fun es do Modo de Opera o de repeti o das faixas do disco INDICADOR DA FUN O FM EST REO TUNING controle de sintonia escolha da frequ ncia da r dio 18 INDICA O DA BANDA DE OPERA O MODOS DE OPERA O 19 CHAVE SELE
16. o ao mar nem pr ximo a locais poeirentos e arenosos A maresia ea areia podem penetrar em seu interior comprometendo o bom funcionamento e O produto n o deve ser exposto a gotejamentos nem a respingos Utens lios com l quidos como vasos e copos n o devem ser colocados sobre o produto e N o opere o aparelho em ambientes pequenos e abafados Poder existir um superaquecimento do mesmo acarretando mau funcionamento Como cabo de alimenta o AC possivel conectar o aparelho tomada da rede el trica Instale o aparelho de modo que o mesmo possa ser desconectado imediatamente da tomada da rede el trica em caso de alguma anormalidade Quando o uso for com pilhas s o necess rias 6 pilhas tamanho C de prefer ncia alcalinas sendo que o aparelho dever ser desconectado da tomada Este aparelho n o funciona como carregador de baterias Retire as pilhas do aparelho caso n o for utilizar o mesmo por este modo de utiliza o PRECAU ES QUANTO SEGURAN A Jamais desmonte o aparelho N o toque no interior do produto nem insira objetos met licos ou n o Qualquer uma dessas opera es poder causar choque el trico ou falhas no aparelho al m de acarretar a perda da garantia Quando houver tempestades desligue o Cabo Plugue da tomada el trica e se estiver sendo utilizado ao ar livre interrompa o uso Para prote o contra choques ou outros acidentes n o mergulhe o plugue ou o pr prio aparelho na gua ou em
17. para iniciar a leitura coma programa o anterior 2 Selecione a faixa desejada adiantando as faixas do lbum e finalizando como bot o STOP e Repetir todas as faixas do disco seguir as instru es abaixo 1 Durante a reprodu o do disco pressione o bot o REPEAT duas vezes O s mbolo aparecer no display 2 Oaparelhoir reproduzir todas as faixas at ser pressionado o bot o STOP D VIDAS MAIS FREQUENTES 1 Que tipo de m dias podem ser tocadas ou reproduzidas pelo aparelho R O aparelho pode reproduzir CD Ds inclusive os gravados em CD R e CD RW N o reproduz DVD R 2 Para que serve o bot o BASS R O bot o BASS utilizado para refor ar os sons graves 3 O que acontece se eu ligar o aparelho configurado para 220 V na rede 110 V R Caso isso aconte a o aparelho provavelmente ir ligar mas o seu funcionamento ficar afetado Por exemplo o volume no modo r dio ir ficar baixo no modo cassete a voz poder ficar distorcida e o CD Player n o funcionar 4 O que fazer quando a r dio AM est dif cil de sintonizar R Para obter uma melhor sintonia da r dio AM movimentar o aparelho de lugar girando lentamente o bot o de sintonia TUNING Isso porque a antena AM interna ou seja a antena que voc pode ver funciona apenas para a r dio FM 5 O que fazer quando a r dio FM est dif cil de sintonizar R Para obter uma melhor sintonia da r dio FM esticar totalmente a antena telesc pica Gir
18. roblemas ou ligue para o SAC 0800 55 03 93 Nunca realize opera es n o descritas nesse Manual Caso seja malutilizado podem ocorrer danos permanentes no aparelho invalidando a sua garantia O Manual de Instru es um guia de refer ncia para esclarecer d vidas quanto instala o opera o e manuseio do aparelho O Termo de Garantia cont m a descri o detalhada dos prazos de garantia do aparelho e a localiza o dos postos autorizados mais pr ximos Voc deve guard lo para ser consultado sempre que ocorrerem eventuais problemas com o aparelho ADVERT NCIA Este aparelho n o deve ser utilizado por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conhecimento a menos que tenham recebido instru es referentes utiliza o do aparelho ou estejam sob a supervis o de uma pessoa respons vel e Recomenda se vigiar as crian as para que elas n o brinquem com o aparelho 1 LOCAL DE INSTALA O e Instaleo aparelho sobre uma superficie firme plana e horizontal e A ventila o normal em torno do produto n o deve ser impedida Os orif cios de ventila o devem ficar sempre desobstruidos para evitar o superaquecimento e N oexponhaoaparelhoa luzsolar direta e N o utilize este aparelho perto de fontes de calor incluindo aquecedores fog es ou outros tipos de equipamentos ou utens lios que gerem calor e N o utiliz lo pr xim
Download Pdf Manuals
Related Search