BRANCA INOX - Portal do Eletrodomestico
Contents
1. MANUAL DE SERVI OS MSLV0016 Marca BRASTEMP 23 05 2005 Modelo BWHOSB e XWHOSA Assunto Lan amento da Lavadora de Roupas SENSOR 8Kg gua Quente Informamos que a partir de Outubro de 2004 ser iniciada a comercializa o da nova Lavadora de Roupas marca BRASTEMP modelo BWHOSB e XWH08A com capacidade para 8kg de roupas secas nas cores branca e inox As caracter sticas deste novo produto s o semelhantes BWTOSA com altera es est ticas na tampa fixa tampa m vel painel decorativo adorno dos p s regul veis e novas fun es de programa es Teremos os Modelos BWHOSBBANA 127V Branca BWHOBBBNA 220V Branca XWHOSARANA 127V INOX e XWHOSARBNA 220V INOX Como podem observar na foto abaixo o timer do produto passa a ficar na lateral direita da tampa m vel mesma tend ncia e estilo de curvas da nova Linha de Refrigeradores Brastemp NDICE 1 IDENTIFICA O DO PRODUTO 2 APRESENTA O DO PRODUTO 3 DADOS T CNICOS 4 CONDI ES DE INSTALA O 5 LISTA DE PE AS ALTERADAS 6 PROGRAMA ES 7 AUTO TESTE 8 TESTES DOS COMPONENTES 9 DESMONTAGEM 10 FERRAMENTAS EQUIPAMENTOS 11 CAPACIDADE DE ROUPAS 12 LIMPEZA PERI DICA 13 TERMO DE GARANTIA 14 DIAGRAMA EL TRICO 1 IDENTIFICA O DO PRODUTO BWHOSBBANA B MARCA B BRASTEMP X INOX W LINHA LAVADORA H CARACT H SENSOR 08 CAPACID 8KG DE ROUPAS SECAS B VERS O B 2 VERS O B COR BRANCA R INOX A TENS O A 1272. baixo nivel DE GUA quente e morna e fria e TEMPERATURA 10 20 30 ENX GUES IGEREESFRCI e normal e adia e cancela CENTRIFUGA O tempa restante ADIA IN CIO DE LAVAGEM INICIA PRUSA e 8 kg LIGA DESLIGA CICLOS ESPECIAIS SELECIONA AVAN A PROGRAMA TIPO DE ROUPA N VEL DE GUA TEMPERATURA ENX GUES CENTRIFUGA O Para ligar ou desligar a Lavadora Selecionar o Programa de Lavagem mais adequado ao n vel de sujeira da roupa TIRA MANCHAS combina temperatura n vel de gua e movimenta o espec ficos para remo o das manchas mais dif ceis R pido Serve para aquelas roupas que n o est o muito sujas como aquelas que s est o suadas ou que ficaram muito tempo guardadas L Extra Delicado Ciclo de lavagem para roupas muito delicadas como roupas de seda l e lingerie Utiliza gua morna durante o molho e uma agita o e velocidade de centrifuga o adequados ao tipo de roupa que ser lavada Personalizado O ciclo personalizado permite que se programe todos os recursos da lavadora Selecionar o Programa de Lavagem mais adequado ao n vel de sujeira da roupa Pr lavar Molho Lavar Roupa muito suja Roupa suja Roupa pouco suja Selecionar o tipo de roupa que deseja lavar branca colorida ou delicada Selecionar o n vel de gua mais adequado quantidade de roupa a ser lavada 6 Sense Nesta func
3. O 5 V lvula 2 Se Lavagem r pida for selecionada adiciona gua at o n vel selecionado atrav s da CIT v lvula 2 antes desta agita o caso contr rio prossegue o programa com a mesma gua da etapa molho PAUSA 1 V lvula 1 Abre a v lvula de entrada de gua de alvejante por 5 150 at 670ml no come o da pausa ES RSA somente se o n mero de enx g es selecionados for igual a 1 AGITA O E SO ASES DRENAGEM 277222 AAA CENTRIFUGA O V lvula 2 Realizando antes 4 centrifuga es com sprays de gua de 3 5 segundos cada para retirar o SPRAY excesso de gua e sab o das roupas 1 O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifuga o cont nua 2 Utiliza sempre 750 rpm na rota o de centrifuga o P gina 10 de 31 PROGRAMAC O TEMPO DISPENSER OBSERVAC ES ENTRADA DE V lvula 2 ou Abre a v lvula 2 se o n mero de enx g es for maior que 1 ou GUA 3 Abre a v lvula 3 se o n mero de enx gues for igual a 1 Abre a v lvula 3 se o n mero de enx gues for igual a 2 Nesse caso o enchimento com gua conforme a configura o abre a v lvula de entrada de gua por 1 desliga por 5 liga novamente por 15 desliga por 5 ent o torna a liga la at que seja alcan ado o n vel desejado de gua AGITA O Elle LL Yy DRENAGEM BERNER C Al O AA 5507 CENTRIFUGA O 1 ou 4 Realizando antes 3 centrifugac es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab
4. o o produto identifica automaticamente a correta quantidade de gua para a quantidade de roupas contida no produto N vel Alto 8 0 kg N vel M dio 4 0 kg N vel Baixo 2 5 kg Selecionar a temperatura da gua do molho em fun o da sujeira da roupa Temperaturas QUENTE 45 C Y xP P MUITO SUJA MORNA 30 OT mv P SUJA FRIA temperatura Ambiente POUCO SUJA Para selecionar o n mero de enx gues Selecione a centrifuga o FINAL roupas pesadas PASSE F CIL Roupas leves e Dif ceis de passar NORMAL Centrifugac o normal de 750 RPM ADIA Adia a centrifuga o o por at 12 horas at que se pressione a tecla INICIA PAUSA roupas muito dif ceis de passar CANCELA Cancela a ltima centrifuga o Indicada para roupas muito delicadas TEMPO RESTANTE Veja item 2 2 2 ADIA IN CIO DE LAVAGEM INICIA PAUSA Veja item 2 2 1 Acione a Lavadora Para Iniciar a lavagem ap s a programac o da lavagem clique neste bot o Para mudar a programac o aperte esta tecla para pausar altere a programa o e aperte a tecla novamente A luz piscar enquanto a Lavadora estiver pausada P gina 3 de 31 2 2 NOVAS FUNC ES 2 2 1 ADIA INICIO DE LAVAGEM Esta func o permite adiar o in cio da lavagem em at 12 horas em intervalos de 1 hora em 1 hora Essa func o pode ser usada em qualquer programac o Para us la deve se ligar a Lavadora escolher o programa adequad
5. roupas O tempo especificado de se refere ao tempo de Centrifugac o cont nua Utiliza 1 e 750 rpm na centrifuga o se o n mero de enx g es for maior que 2 Utiliza 4 e 750 rpm se CERNTRIFUGACAO NORMAL selecionada e se o n mero de enx gues for igual a 2 x T ou 4 Utiliza 4 e 400 rpm se Passe f cil selecionada e o n mero de enx gues for igual a 2 GENOA ou 8 Utiliza cancela centrifuga o se CANCELA selecionado e se o n mero de enx g es for igual a 2 Se o n mero de enx gues for igual a 2 e se ADIA selecionado utiliza 4 e 750 rpm na centrifuga o Utiliza 8 se o n mero de enx gues for igual a 2 e a configura o a seguir selecionada programa Lavagem normal n vel alto de gua roupa branca numero de enx g es 2 temperatura de molho quente centrifuga o com 750 rpm o enchimento de gua conforme seguinte configura o liga a v lvula de entrada de gua ENTRADA DE E l gt i I GUA V lvula 3 por 1 desliga por 5 torna a liga la por 15 desliga por 5 ent o a liga at alcancar o n vel selecionado AGITA O so Agita o Normal meme 2 TT Dando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua das roupas O tempo especificado de 4 refere ao tempo de Centrifugac o cont nua Utiliza 750 rpm se centrifuga o normal selecionada x Utiliza 400 rpm se Passe f cil esta selecionado Ee
6. PAUSA E PISCA O LED DO N VEL SELECIONADO POR 1 MINUTO LAVADORA CONTINUA PROGRAMACAO COM AGUA FRIA E PISCA LED GUA QUENTE POR 1 MINUTO O TIMER FECHA A V LVULA E TENTAR V LVULA ALTERNATIVA SE N O CONSEGUIR ENCHER PISCA O LED POR 1 MINUTO E ENTRA EM PAUSA SE O CONSUMIDOR RELIGAR O PRODUTO O ABASTECIMENTO SE DAR PELA V LVULA INICIAL SE O TEMPO DA V LVULA ALTERNATIVA FOR MENOR QUE 20 MINUTOS A LAVADORA RETOMA A PROGRAMA O INICIA DRENAGEM POR 5 MINUTOS SE DURANTE A DRENAGEM ABRIR O N VEL BAIXO DO N VEL M DIO O TIMER PRESSOSTATO ABERTO E j i FALHA DO LED N VEL DE FINALIZA A DRENAGEM SE N VEIS M DIO OU ALTO PSLO PRESSOSTATO GUA M DIO AP S ESTE PER ODO O CONTINUAM FECHADOS N VEL M DIO N O ABRIR DURANTE DRENAGEM O LED N VEL M DIO PISCAR POR 1 MINUTO E ENTRAR EM PAUSA LAVADORA 127V CONECTADA EM TOMADA COM TENS O DE OBS SE O PRODUTO 220V FOR LIGADO EM 127V N O SER DARINSTRU ODE A PAUSA PRODUTO ENTRA EM MOSTRADO NENHUMA USO MODO PAUSA MENSAGEM DO DISPLAY MAS LAVADORA N O FUNCIONAR CORRETAMENTE FALHA NO CHICOTE NENHUM SINAL DO TACO GERADOR DETECTADO PELO PO N TACO INICIA PAUSA e e 34 CONTROLADOR ELETR NICO RAO PRODUTO ABORTA A CENTRIFUGAC O DE TREPIDA O LED DE 400RPM E INICIA UMA a 72 AE FALHA NO CONTROLE CENTRIFUGA SPLS CENTRIFUGAC O DE xenon uS ELETR NICO O PASSE F CIL 750RPM NORMAL E O LED PAS
7. es do Manual do Consumidor e ou Guia de Instala o quanto s condi es para instala o do produto tais como nivelamento do produto adequa o do local para instala o tens o el trica compativel cam a produto etc na instala o as condi es el tricas e ou hidr ulicas n o forem compativeis com a ideal recomendada no Manual do Consumidor e ou Guia de Instala o do produto na utiliza o do produto n o forem observadas as instru es de uso e recomenda es do manual guia de usa do produto s Liver ocorrido mau uso uso inadequado ou ainda tiver sofrido altera es e ou modifica es est ticas e ou funcionais bem como tiver sido realizado conserto por pessoas ou entidades n o credenciadas pela MULTIBRAS 5 4 ELETRODOMESTICOS houver sinais de viola o do produto remo o e ou adultera o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do produto As garantias legal e ou especial n o cobrem despesas com a instala o do produto realizada pelo SAB Unico Servico Autorizado Brastemp ou por pessoas ou entidades n o credenciadas pela MULTIBHAS S A ELETRODOMESTICOS despesas decorrentes e consequentes de instala o de pecas e acess rios que n o perten am ao produto mesmo aqueles comercializados pela Multibr s salvo os especi ficados para cada modelo despesas com m o de obra materiais pecas e adapta es necess rias prepara caa do local para instala o do prod
8. normal de 750 rpm sua lavadora possui mais 3 novas op es PASSE F CIL Este exclusivo e novo sistema da Lavadora Brastemp permite que a centrifuga o final seja realizada com uma rota o de 400 rpm Assim atrav s de uma centrifuga o mais suave as roupas ficar o menos enrugadas um pouco mais midas e consequentemente mais f ceis de serem passadas ADIA CENTRIFUGA O Permite escolher o momento mais adequado para centrifuga o Ap s o ltimo enx gue a gua n o ser escoada e a centrifuga o n o ser realizada Com isso as roupas poder o ficar mergulhadas em gua por at 12 horas Para dar in cio centrifuga o no momento mais adequado para o consumidor basta pressionar a tecla INICIA PAUSA que a Lavadora centrifugar e finalizar o ciclo Essa op o a ideal para deix la vontade para outras atividades pois as roupas ficando mergulhadas em gua evita se que fiquem dentro da m quina durante muito tempo enrugadas marcando a roupa e evitando o mau cheiro de roupa molhada em ambiente fechado por muito tempo CANCELA CENTRIFUGA O A gua ser escoada e o ciclo estar finalizado n o ocorrendo a centrifuga o Essa op o adequada para lavagem de roupas dif ceis de passar ADIA IN CIO DA LAVAGEM Sua Lavadora possui a op o Adia In cio da Lavagem que permite adiar o in cio da lavagem em at 12 horas com intervalos de 1 em 1 hora oferecendo a voc maior praticidade e liber
9. o Guia de Luz Para retirar o Protetor do Guia de Luz basta pux lo para cima com cuidado 12 O Guia de Luz preso ao Frame por 5 travas Para retir lo basta destrav lo P gina 24 de 31 9 5 DESMONTAGEM DO TACO GERADOR 1 Observe que para este modelo de produto n o possu mos o furo oblongo na base do motor est alterac o tem a finalidade de manter o tensionamento da correia evitando assim que a func o e Sense faca uma leitura incorreta do n vel d agua 2 Observe tamb m que a mudanca na correia vis vel onde ela passou a ter frisos para o melhor agarramento na polia do motor e do mecanismo 3 A Polia do mecanismo tamb m mudou Passando a ter uma rea maior de contato com a correia P gina 25 de 31 4 Solte a polia e desparafuse o motor com uma chave de Y polegada Desconecte os chicotes do motor e do Taco Gerador nome devido tens o que gerada por ele 5 Com uma chave philips retire os 2 parafusos que fixam o taco gerador ao motor 6 Retire tamb m com uma chave philips o Rotor caso necessite trocar o mesmo P gina 26 de 31 10 FERRAMENTAS EQUIPAMENTOS Chave de Fenda Chave Canh o 7 32 Chave Canh o 5 16 Chave Philips Mult metro Chave Canh o 72 Chave Canh o 8 mm Chave Canh o 10 mm Luva de Prote o ATEN O Para todos os servi os realizados em nossos produtos DEVE SE utilizar sempre luvas de prote o que po
10. o das roupas O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifugac o cont nua Utiliza 1 e 750 rpm na centrifugac o se o n mero de enx gues for maior que 1 Utiliza 4 e 750 rpm se CENTRIFUGACAO NORMAL for selecionado e se o n mero de enx g es selecionados for igual a 1 Utiliza 4 e 400 rpm se Passe f cil for selecionado e se o n mero de enx g es selecionados for igual a 1 Utiliza cancela centrifugac o se CANCELA for selecionado e se o n mero de enx gues for igual a 1 Se o n mero de enx gues for igual a 1 e se ADIA for selecionado utiliza 4 e 750 rpm na centrifugac o ENTRADA DE V lvula 2 ou abre a v lvula 2 se o n mero de enx g es for maior que 2 ou GUA 3 abre a v lvula 3 se o n mero de enx gues for igual a 2 Nesse caso o enchimento de gua deveria ter a seguinte configurac o abre a v lvula v lvula inteligente por 1 desliga por 5 torna a liga la novamente por 15 desliga por 5 abre a v lvula enche at o n vel selecionado AGITACAO 3 1 ENX G E DRENAGEM tc MEC Rca antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifuga o cont nua Utiliza 1 e 750 rpm na centrifuga o se o n mero de enx gues for maior que 2 Utiliza 4 e 750 rpm se CENTRIFUGA O NORMAL for selecionada e se o n mero de enx gues for igual a 2 Utiliza 4 e 400 r
11. o n mero de enx gues selecionador for Lu maior que 1 2 utiliza 4 e 750 rpm se CENTRIFUGA O NORMAL for selecionado e se o n mero de enx gue for igual a 1 CENTRIFUGA O 1 ou 4 3 utiliza 4 se 400 rpm se Passe f cil for selecionado e se o n mero de enx gues for igual 1 ou 8 4 use cancela centrifuga o se CANCELA for selecionado e se o n mero de enx g es for igual a 1 5 se o n mero de enx g es for igual a 1 e se ADIA for selecionado utiliza 4 e 750 rpm na centrifuga o 6 utiliza 8 se o n mero de enx gues for igual a 1 se a configura o a seguir for selecionada programa Lavagem normal N vel de gua alto roupa branca n mero de enx gues 1 temperatura do molho quente centrifuga com 750 rpm P gina 9 de 31 PROGRAMA O TEMPO DISPENSER OBSERVA ES 2 ENX GUE 3 ENX GUE CENTRIFUGANDO abre a v lvula 2 se o n mero de enx gues for maior que 2 ou ENTRADA DE Valvula 2 ou abre a v lvula 3 se o n mero de enx g es for igual a 2 Nesse caso o enchimento com gua ocorre conforme a configurac o abre a v lvula de entrada de gua por 1 desliga AGUA 3 Ras s i l por 5 liga novamente por 15 desliga por 5 ent o torna a liga la at que seja alcan ado o n vel desejado de gua AGITA O 3 Agitac o Normal ww gt Dando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua das
12. ou B 220V NA MERCADO NACIONAL P gina 1 de 31 IMPORTANTE Este produto foi apresentado no Programa Quem SAB Assiste n 075 do dia 27 de setembro de 2004 Todos os componentes bem como o produto possuem 1 ano de garantia conforme descrito no Termo de Garantia no Manual de Instru es do Consumidor salvo alguma promo o que possa acontecer no momento da venda do produto TODAS AS REFER NCIAS DE C DIGOS DE PECAS PODEM SER OBTIDAS ATRAV S DO CAT LOGO DE PECAS DISPON VEL EM NOSSO SITE www multibras com br 2 APRESENTACAO DO PRODUTO Esta Lavadora ser comercialmente conhecida como Lavadora 6 Sense Sexto Sentido e possuir usn cesuen HISEMANCHAS e M MISEIMANCHAS r pidoe rapido e colorida e colorida e delicada e delicada e 6 Eru SENSE alto e m dio e baixo e quente e quente morna e morna e fria e fria e 1e L ze z e ae ae GEREEBF CIL 6 I EEEESF OL narmal e normal adia e adia e cancela CENTRIFUGA O cancela CENTRIFUGA O P gina 2 de 31 2 1 BOT ES A BWHO08B possui 10 bot es s o eles LIGA DESLIGA AEIZIMRNCHRS 0 r pido e las P extra delicado e personalizado e CICLOS ESPELIRIS 9 e lavar 0 malha enxaguar e centrifugar e pr lavar SELECIONA AVANCA PROGRAMA branca e colorida e delicada e TIPO DE ROUPA G Bra SENSE 6 alto e m dio e
13. 419313 2082 30 300 1U NOTINTITY F V231NO31313 YHOIYAYT Jer VH JU v3 0 dANd dN d 431v yov 30 vawoH Yoy d vdWogs dd IN3W310ONN3 1102 VNISOGS UNILII AVI OQVSN30NOJ JOLIIVIVO NI343 30 4NIHINI1930 ON3434 13d HOJYNIQY gOlvni2v 3AVuB 01383 OQ HOOYNOI OVUL 4NILOM HOLON H1Y30 40 AYNCNI S00183jS NI 110838 07002 OS OQ OL 3ufl1lY1 981214835 140438 Als 1451812313 MOYA 5014 H3MQd JHL 133NN02810 QUYZVH 3J0HS 121 812313 JLYINH O SOIYIS SONYO NJ NYLINSIN VAGO Va 44W NOIOVON3HOO3U Y1 OQN3I TdHI2 ON NO 9VuYd3U 30 OfvaYUI 4110061902 uv1n 3F1 30 SIINY 5118314402 VNOL 130 YHO14 V1 391134 181319 300082 30 098318 AMVAVA L ON INO VAM NO IN 71 V INYHNOS JO 351ud HII 3 veni e oog 313AYN0J 30 HOLIJNHIILNI HOLIAS 017 YdYl V 30 JOLANBAJINI O VdWYL HOLANAYILN LOL cedo e coc Lu Li T i 300 1N0413313 30NVHHOD 0591 NQ41313 1081HO2 L 1031802 21N0419373 1 03 1NQ41313 3081802 6 B PA arpem um 00 Ud J481 3HNAHOVI OH13HO02VvL a sas uU313NOH2V L QULINDIVI TN MUY YI281151534d WIIITIO JNIdiM e 301912117 VHJH2 Vota QV2V2 VWYUYI de 09 41 3977 VNYUDVI 0e LO AJH 1 582092 31804 NO SONYA SOIM3S M3 AVLINSIA YH3O0d YHI2Y OVIFONIHOI3d YO OLNIHIddANI OYN O Ouvd3d u3n01Vn0 yv1n21X3 30 SILNY VOVHOL vq 3095014 O 381134 09141313 310082 30 09 14 ARENA SNS NNHE CONV 18 NOHINH 31 HA amp HMONB OJNYHG NON
14. D E a MANT M O RESTANTE ACESO AT QUE ESTA PR XIMA ETAPA ACABE E O PR XIMO LED SE APAGAR TAMB M SA o SA 2 3 PLACAS As Placas de Pot ncia e Interface do produto ser o fornecidas separadamente conforme fotos abaixo Devemos lembrar que a Placa de Interface respons vel pela interac o do consumidor com o produto pois ela possui os bot es os leds e tamb m a programac o do produto e a Placa de Pot ncia respons vel por fazer os componentes do produto funcionarem PLACA DE POT NCIA PLACA DE INTERFACE P gina 4 de 31 3 DADOS T CNICOS 3 1 DADOS CONTIDOS NO MANUAL DO CONSUMIDOR DADOS T CNICOS LAVADORA 6 Sense DADOS T CNICOS T CNICOS LAVADORA 6 Sense Sem embalagem Altura com tampa fechada 99 cm Varia o de tens o 106V a 132V 198V a 242V p na m nima regulagem admitida p na m xima s na m nima regulagem UIS x tampa are rap 141 cm Quantidade de roupa seca 8 Kg na m xima regulagem Profundidade Centrifugac o 750rpm Peso 41 03 Kg A j Dimens es e Peso Com embalagem Altura 150 C Jj C Largura 66 8 cm Profundidade msm j C o o Peso 43 94 Kg o ss Capacidade baseada na carga padr o descrita no Projeto de Norma ABNT 03 059 05 025 1999 e IEC 60456 3 2 CONSUMO DE GUA E ENERGIA POR CICLO Consumo m ximo de energia 1 85 kWh Consumo m ximo de gua 125 litros Programa Personalizado Molho Ro
15. JANTE SAB O I N VEL M DIO V LVULA II D1S2 SABAO II N VEL ALTO V LVULA III D1S3 AMACIANTE A partir da sequ ncia G desta rotina de teste a selec o das V lvulas n o poder o ser selecionadas G Quando o Pressostato fechar o contato do N vel de gua baixo emitir um Bip e entrar no modo pausa H Pressione a Tecla Avancar programas n o ser emitido Bip o Led Molho acende e liga a Resist ncia Nesta fase do Teste poss vel verificar o funcionamento da Resist ncia atrav s do uso de um Alicate Amper metro J Pressionar novamente a Tecla Avanca Programa a V lvula selecionada anteriormente inicia um novo enchimento e o Pressostato fecha o N vel M dio o Timer emite um Bip acende o Led N vel M dio e continua enchendo novamente at atingir o N vel Alto Ser emitido um novo Bip e a Lavadora entra em Pausa OBS A medida que os N veis s o atingidos os Leds de N vel de gua correspondente ficar o acesos K Ao pressionar a Tecla Avanca programa o Motor iniciar agitac o L Ao pressionar novamente a Tecla Avan a Programa inicia a Drenagem e quando o Pressostato abrir o contato do N vel Baixo emitido um Bip e depois de 1 minuto o Timer executa a Centrifugac o seguida pelo acionamento do Atuador para freiar o movimento do Cesto Observac es l Caso queira voltar a Rotina do Auto Teste basta apertar novamente a Tecla Avanca Programa Il Se for Avan ado a Rotina na 1 entr
16. NO RUD Utiliza cancela centrifugac o se CANCELA esta selecionado se ADIA selecionado utiliza sempre 750 rpm na centrifuga o utiliza 8 somente se a configurac o a seguir for selecionada Programa lavagem normal n vel de gua alto roupa branca numero de enx gues 1 temperatura do molho quente centrifugac o com 750 rpm CICLO PERSONALIZADO ROUPAS COLORIDAS PROGRAMA O TEMPO DISPENSER OBSERVAGOES PRE LAVAR O J O LLI lt gt lt ma ENTRADA DE V lvula 1 AGUA AGITA O 6 Agita o normal DRENAGEM SS SEG CENTRIFUGA O 1 Realizando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas 1 Otempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifugac o cont nua 2 Utiliza sempre750 rpm de rotac o na centrifugac o ENTRADA DE V lvula 2 1 Abre a v lvula 1 por 5 depois de alcan ado o n vel selecionado AGUA L 8 AGITAC O A A A A P RM EE i MOLHO 30 de agita o intermitente para cada 2 30 de molho utiliza 10 se temperatura fria selecionada tempo m nimo de molho utiliza 60 se temperatura morna 30 C selecionada tempo m ximo de molho utiliza 75 se temperatura quente 45 C selecionada tempo m ximo de molho Obs Caso a temperatura seja atingida antes do tempo m ximo de molho o produto ir prosseguir com as etapas seguintes AGITA
17. NVN HB HN 39f0u JNY 1H 0F OH 02NY 18 038 3L 1 HM OH 1388 3A 02NY4B NA YG 410N 398Y80 0u93N OQVPNY UV NY NOY 18 98 Y0 01 3H d Y NYY udiv1 NAVE WOHHVM NMOJH WHONHVN V M OQvrNvuvNV JONVYO VTNYUVTI V 1 jonog 034 OfON QHTINHIA l d N33899 1 41A INAYE MOTA OTUSYAY Q1IUYMV 13701A v13101A 3508 SOY 30 90102 ANId 318 3018 VON ANTE 0 INVITO JLIHM OON JH H3j 149 HA UA N V OY 7 Y d d H g W 43 0 3341N3 30 VITIA TVA INTRA 13181 393198 vn9Y 30 MINI VINATVA vn9y q HINI VInATVA 14181 Y 30 VIDA TVA 021 8041313 Y3M1L Y2V 1d OUI 38021 YY 104181 do por Luciana S Makiyama Desenvolvi i Donnantuoni Iovanni Aprovado por G P gina 31 de 31
18. SE F CIL PISCAR DURANTE 1 MINUTO FALHA NA PARTE MECANICA DO PRODUTO ERRO DE MEDIC O DE CARGA FALHANO CONTROLE INICIA PAUSA LSOr PROPIO ENTRA EM ELETR NICO MODO PAUSA FALHA NO CHICOTE DE FIOS ERRO DE COMUNICA O ENTRE FALHA NA Fa DE PRODUTO ENTRA EM EE AS PLACAS ELETR NICAS L ne DE rece 6 P MODO PAUSA FALHA NO TACO GERADOR CHICOTE DO TACO DE MEDI O NA GERADOR PRODUTO ENTRA EM VELOCIDADE INTERROMPIDO LED 6 SENSE ESTA MODO PAUSA DESCONECTADO DA PLACA DE INTERFACE 7 3 ROTINA DE AMACIAMENTO E CALIBRA O DO 6 SENSE Esta rotina dever ser executada quando aparecer no display a palavra CALr ou quando for feita qualquer manuten o ou ajuste na parte mec nica da lavadora Procedimento Inicialmente desconecte e conecte a lavadora na tomada Antes de 1 minuto entrar com a senha teclas avan a programa e n vel de gua acionadas simultaneamente no modo stand by O display mostra ACAL amaciamento com calibra o e 5 bips s o emitidos para sinalizar que a lavadora entrou no modo auto teste lavadora executa a rotina de amaciamento com calibra o Se ao final desta rotina o sistema medir uma massa equivalente a ou 0 5 Kg o display mostrar a palavra SET conseguiu calibrar e a lavadora ser liberada p uso Caso contr rio o display mostrar CALr calibra o requerida indicando que o produto n o conseguiu calibrar e portanto n o ser liberado p uso rot
19. Sense que ela define atrav s e uma r pida centrifugac o inicial o n vel de gua ideal para cada carga de roupa evitando desperd cio de gua e garantindo maior praticidade e performance de lavagem Primando pela escolha do consumidor caso o mesmo queira ajustar o n vel de gua de acordo com a percepc o basta selecionar uma das outras tr s op es n vel baixo m dio e alto Caso contr rio basta iniciar a opera o com apenas um toque LEMBRE SE Esta fun o exclusiva quando selecionado o ciclo Personalizado CICLO TIRA MANCHAS A Brastemp a primeira Lavadora do mercado com Tira Manchas Agora voc n o precisa mais ficar esfregando as roupas basta selecionar o ciclo especial Tira Manchas distribuir as roupas na Lavadora CICLO R PIDO A Brastemp desenvolveu um ciclo apropriado para aquelas roupas que n o necessitam de uma lavagem muito intensa lavando suas roupas com a mesma qualidade de lavagem em apenas 36 min CICLO LA EXTRA DELICADO Este ciclo foi desenvolvido para cuidar daquelas roupas delicadas que precisam de um cuidado ainda mais especial CICLO PERSONALIZADO A Brastemp desenvolveu um ciclo para que voc possa atender aquela necessidade que s sua Basta pressionar os bot es do painel eletr nico para escolher o programa de lavagem seguindo os passos descritos no painel S o v rias combina es para voc programar como quiser DIFERENTES OP ES DE CENTRIFUGA O Al m da centrifuga o
20. a do Sab o 2 V lvula 3 V lvula do Amaciante Minutos Por exemplo 8 8 minutos l Segundos Por exemplo 30 30 segundos SPRAY Jatos de gua que acompanham a acelerac o do produto em uma centrifugac o inicial CICLO PESONALIZADO ROUPAS BRANCAS Agita o Normal PROGRAMA O TEMPO DISPENSER OBSERVACOS CRER OR V lvula 1 GUA AGITA O 8 J 1 Agita o normal DRENAGEM FV Dando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua das x roupas SENINE E 1 O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifuga o cont nua 2 Utiliza sempre 750 rpm na rota o de centrifuga o FO PEL v wua2 V lvula V wua2 1 Entra gua at completar o n vel selecionado AGITACAO 6 1 Agitac o normal PR LAVAR O 1 30 de agitac o intermitente para cada 2 30 de molho O 20 ou Durar MOLHO 60 ou 20 se gua fria for selecionada tempo m nimo de molho 719 60 se gua morna 30 C for selecionada tempo m ximo de molho 75 se gua quente 45 C for selecionada tempo m ximo de molho 1 Enche de gua at o n vel selecionado atrav s da v lvula 2 antes desta agita o se Lavagem R pida for selecionada AGITA O ou 9 V lvula 2 2 Utiliza 9 somente se o programa a seguir for selecionado Lavagem normal n vel de gua alto roupa branca 1 enx gue temperatura de molho quente ou
21. ada d agua para o acionamento da Resist ncia a Lavadora acusar o erro 2 vide tabela abaixo P gina 15 de 31 7 2 TABELA DE ERROS z MEN N DESCRI O CAUSA PISCA LED SAGEM BIP TEMPO DE DRENAGEM MAIOR QUE 9 MINUTOS SEQU NCIA DOS N VEIS DE GUA INVERTIDA N VEL BAIXO DO PRESSOSTATO ABERTO DURANTE AGITA O OU MOLHO TEMPERATURA DE GUA N O AUMENTOU 1 C EM 20 MINUTOS DURANTE O AQUECIMENTO TEMPO DE ABASTECIMENTO DE GUA MAIOR QUE 30 MINUTOS FALHA DA ELETROBOMBA OU ELETROBOMBA OBSTRU DA FALHA DO PRESSOSTATO ERRO NA CONEXAO DO CHICOTE DO PRESSOSTATO CHICOTE QUEBRADO OU COM FALHA FALHA DO PRESSOSTATO CONSUMIDOR RETIROU GUA ROUPA DO CESTO VAZAMENTO DE GUA FALHA DA RESIST NCIA FALHA DO NTC FALHA DO CHICOTE DE FIOS FALHA NO RELE DA PLACA DE POT NCIA V LVULA DE ENTRADA BLOQUEADA FALTA DE GUA TORNEIRA FECHADA LED DE N VEL DE GUA BAIXO LED DO N VEL DE GUA ALTO LED DE N VEL DE GUA SELECIONADA NA PROGRAMA O LED DE GUA QUENTE LED DE N VEL DE GUA SELECIONADA E DA PROGRAMA O P gina 16 de 31 PSSI 6 PSLA AGUA AC O DO TIMER AP S A DETEC O DA FALHA A LAVADORA ENTRA EM PAUSA E PISCA O LED POR 1 MINUTO A LAVADORA ENTRA EM PAUSA E PISCA O LED POR UM MINUTO A LAVADORA P RA A OPERA O E INICIA A DRENAGEM AP S ISTO A LAVADORA VAI PARA O MODO DE
22. bre a v lvula de entrada de gua por 1 desliga por 5 volta a liga la novamente por 15 desliga por 5 ent o enche at o n vel selecionado AGITACAO SE RE 1 Agitac o Suave Delicada DRENAGEM ms antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas O tempo especificado se refere ao tempo de Centrifugac o cont nua Utiliza 1 e 750 rpm na centrifugac o se o n mero de enx gues for maior que 2 Utiliza 4 e 750 rpm se CENTRIFUGAR for selecionado e se o n mero de enx gues for igual a 2 CENTRIFUGA O 1 ou 4 Utiliza 4 e 400 rpm se PASSE F CIL for selecionado e se o n mero de enx g es for igual a 2 Utiliza cancela centrifugac o se CANCELA for selecionado e se o n mero de enx gues for igual a 2 Se o n mero de enx gues for igual a 2 e se ADIA for selecionado utiliza 4 e 400 RPM na centrifugac o o enchimento de gua conforme seguinte configurac o liga a v lvula de entrada de ENTRADA I j i U n i E l A GUA v lvula 3 gua por 1 desliga por 5 torna a liga la por 15 desliga por 5 ent o a liga at alcancar o n vel selecionado AGITACAO Agitac o Suave Delicada TT Realizando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas 1 O tempo especificado de 4 refere ao tempo de Centrifuga o cont nua CENTRIFUGA O 4 2 Utiliza 750 rpm se CENTRIFUGA O f
23. cionado sempre centrifuga com 750 rpm PROGRAMA O TEMPO N VEL DISPENSER OBSERVA ES ENTRADA DE GUA Baixo V lvula2 1 Abre a v lvula 1 por 5 depois de alcan ado o n vel 1 Agita oDelicada LLI lt gt lt l AGITA O 30 I Agita o Delicada 1 30 de agitac o intermitente para cada 2 30 de molho MOLHO 2 utiliza 35 se Agua quente 45 C for selecionado tempo m ximo de Agitac o Extra Delicada onde o produto proporciona 20 golpes leves AGITACAO para a direita 20 golpes leves para esquerda e assim por diante 20 golpes de 0 04 para cada lado DRENAGEM A tes o CENTRIFUGA O 5 V 1 Sempre utiliza rota o de 750 rpm j 1 E entrada de gua segue a seguinte configura o abre a v lvula de entrada ENTRADA DE AGUA M dio V lvula 3 de gua por 1 desliga por 5 volta a liga la novamente por 15 desliga por 5 ent o enche at o n vel selecionado w AGITAGAO Jar Agitac o Extra Delicada onde o produto proporciona 20 golpes leves para 9 a direita 20 golpes leves para esquerda e assim por diante z D DRENAGEM L IT e i Utiliza 750 rpm se CENTRIFUGAR for selecionado x Utiliza 400 rpm se Passe f cil for selecionado A O Cancela centrifugac o se Cancela for selecionado Se ADIA for selecionado sempre utiliza 400 rpm na centrifugac o 7 AUTO TESTE 7 1 AROTINA DO AUTO TESTE P
24. co Autorizado Brastemp pecas sujeitas ao desgaste natural descart veis ou consumivels pecas m veis ou removiveis em usa normal tais como l mpadas filtros bot es de comando puxadores bem como a m o de obra utilizada na aplica o das pecas e as consequ ncias advindas dessas ocorr ncias Considera es Gerais A MULTIBR S S A ELETRODOMESTICOS n o autoriza nenhuma pessoa ou entidade a assumir em seu nome qualquer outra responsabilidade relativa garantia de seus pro dutos al m das aqui explicitadas A MULTIBRAS S A ELETRODOMESTICOS reserva se o direito de alterar caracter sticas gerais t cnicas e est ticas de seus produtos sem aviso pr vio Este termo de garantia v lido para produtos vendidos e instalados no territ rio brasileiro Para a sua tranquilidade mantenha o Manual do Consumidor com este Termo de Garantia Guia de Uso e Instala o e Nota Fiscal de Compra do produto em local seguro e de f cil acesso MULTIBR S S A ELETRODOM STICOS Atendimento ao Consumidor Rua Olympia Semeraro n 6 5 Jardim Santa Emilia CEP 04183 901 ATL AA S o Paulo SP Caixa Postal 5171 MILILTIESJFLASS EA Grande S o Paula ligue 11 3116 2499 ELETRODOMESTICOS P gina 30 de 31 L 14 ESQUEMA ELETRICO TINA 313 3438 1034 13 5199 30 X31YIS 30 Y NIT J3NNOQ 13d SNSSIC 10 1 3SN02 NA 3283911938 Y1 SINONCO 1300 NOlIVHYd3U 30 30 43102343 0 INYAY INV8NOJ 30 3S13d VT 30 ju913 V1 2389948 30 3001
25. cont nua 2 Utiliza 750 rpm na centrifuga o 2 3 n CENTRIFUGACAO PRE LAVAR 5 Abre v lvula 1 por 5 depois de alcan ado o n vel selecionado AGITACAO L Agita o Suave Delicada ESE 3 1 30 de agitac o intermitente para cada 2 30 de molho MOLHO 2 Utiliza 10 se temperatura fria for selecionada tempo m nimo de molho 3 Utiliza 60 se temperatura morna 30 C for selecionada tempo m ximo de molho 4 Utiliza 75 se temperatura quente 45 C for selecionada tempo m ximo de molho P gina 11 de 31 PROGRAMA O TEMPO DISPENSER OBSERVAC ES E 1 Adiciona gua at o n vel selecionado atrav s da v lvula 2 antes de agitar se LAVAR AGITA O v lvula 2 for selecionado diretamente como in cio do ciclo Caso contr rio o produto ir utilizar a ENX GUE o 1 LL ze 9 x LU N o 3 ENX GUE O lt O lt O 2 x z uu O gua do molho ppm 1 Abre a v lvula alvejante por 5 entra cerca de 150 at 670ml de gua no comeco da pausa somente se o n mero de enx g es selecionados for igual a 1 ECU oO 1 Agitac o Suave Delicada s DRENAGEM Realizando antes 4 centrifuga es com Sprays de gua de 3 5 segundos cada para retirar o CENTRIFUGACAO Y v lvula 2 excesso de gua e sab o das roupas SPRAY 1 O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifugac o cont nua 2 Utiliza 750 rpm na cent
26. dade para a organiza o do seu dia VISOR DIGITAL Quando utilizada a fun o Adia In cio da Lavagem o visor informar o tempo que a Lavadora dever esperar para iniciar a Lavagem Al m disso o visor tamb m informar em todos os outros ciclos e programa es o tempo restante da lavagem P gina 7 de 31 5 LISTA DE PE AS ALTERADAS Para informac es de pecas novas verifique o Cat logo do Produto dispon vel na internet REFERENCIA C DIGO DESCRI O 101 101 102 1 107 326041492 Cj Tampa Movel Velazquez High 326041493 Cj Tampa Movel Velazquez Inox 326035820 O O x8 826042450 _ PanelDecoratvoVelazquezinox__ x l Cj Gab Curvo 24 Alca Reforco Velazquez F V VN E 134 326030841 Cj Gabinete Curvo24 Inox Al a Refor o X X X 138 326035824 Adorno Frontal Velazquez as s26042431_ AdomofontlPreo __ a _ 139 326035825 Adorno Traseiro Velazquez X X We s26042432_ AdomotraseroPreo a _ 207 326037256 Suporte do Motor Velazquez High x x x x 222 3260206566 ej Motor Pola Velazquez High 127Ve Taco Gerador x x a 3260268567 C Motor ola Velazquez High 220V o Taco Gerar x x 326042426 Cj Completo Anel Hidro Cinza Exts o X X i x x X X X x X X X X X X X x X x x XWH08A 127V XWH08A 220V BWH08B BWH08B P gina 8 de 31 6 PROGRAMACOES LEGENDA V lvula 1 V lvula do Alvejante e Sab o 1 V lvula 2 V lvul
27. danificar o material utilizado na Lavadora Use sab o neutro aplicado com esponja ou pano macio Nunca utilize lcool removedores ou subst ncias abrasivas principalmente na tampa pois poder incorrer em reac o qu mica danificando a Lavadora N o utilize jatos de gua ao limpar a Lavadora para n o danificar os componentes el tricos o que pode acarretar em curto circuito ou inc ndio 13 TERMO DE GARANTIA As duas figuras abaixo s o as p gina do Manual do Consumidor que informam o consumidor sobre a garantia do produto P gina 28 de 31 Termo de Garantia O seu produto Brastemp garantido contra defeitos de fabrica o pelo prazo de 12 meses contados a partir da data da emiss o da Nota Fiscal ao consumidor ou da entrega do produto ao primeiro adquirente sendo 3 primeiros meses garantia legal a 9 ltimos meses garantia especial concedida pela Multibr s S A Eletrodom sticos A garantia compreende a substitui o de pecas e m o de obra no reparo de defeitos devidamente constatados pelo fabricante ou SAB Unico Servico Autorizado Brastemp como sendo de fabrica o Durante o periodo de vig ncia da garantia o produto ter assist ncia t cnica do SAB Unico Servi o Autorizado Brastemp As garantias legal e ou especial ficam automaticamente invalidadas se EO produto n o far de usa exclusivamente dom stico na instala o do produto n o forem observadas as especifica es e recomenda
28. de 31 9 4 DESMONTAGEM DAS PLACAS OU PAINEL DECORATIVO 1 Ap s aberta a Tampa Fixa deve se apoi la na parede com uma protec o para n o risc la ou apoi la no gabinete do produto na posic o horizontal tamb m com protec o 2 Retire os 3 parafusos 1 32 que seguram o protetor do timer 3 Segure ao mesmo tempo o conector do chicote de fios conforme foto acima juntamente com o protetor do Controle Eletr nico e desconecte 4 Desconecte o restante dos fios da Placa de Pot ncia P gina 22 de 31 5 Retire os 5 parafusos que fixam o frame do timer na Tampa Fixa Cuidado O frame somente parafusado e ao tirar o ltimo parafuso todo o conjunto Controle Eletr nico se solta Segure o ao desparafusar para evitar que o mesmo caia 6 Desconecte o Flat Cable que liga a Placa de Pot ncia Placa de interface do produto 7 Para retirar a Placa de y Pot ncia retire os parafusos Philips que a prende no Frame pl stico 8 Retire os espa adores que ficam entre a placa de Pot ncia e a placa de Interface P gina 23 de 31 9 Para retirar a placa de WAT Interface retire os 4 JU parafusos Philips que fixam BAIT a mesma no Frame pl stico IF y e 10 Retire a placa conforme figura ao lado Deve se ter cuidado ao retirar a placa para evitar tricas e danos mesma 11 Temos entre a placa de Interface e o Frame pl stico duas pegas o Protetor do Guia Luz e
29. de 8mm os dois parafusos que fixam a tampa fixa ao gabinete Desencaixe a Tampa da mesma forma que j feito com a Tampa fixa dos produtos Advantech Wash P gina 19 de 31 1 Ap s aberta a Tampa Fixa deve se apoi la na parede com uma protec o para n o risc la ou apoi la no gabinete do produto na posic o horizontal tamb m com protec o 2 Retire os 3 parafusos 1 32 que seguram o protetor do timer 3 Desconecte o conector do chicote do Taco Gerador que fixa a Placa de Interface 4 Em seguida programe o produto na fun o 6 Sense e me a a voltagem no fio do Taco Gerador deve apresentar 22ACV no m nimo P gina 20 de 31 9 DESMONTAGEM DOS NOVOS ITENS Abaixo seguem procedimentos para desmontagem dos componentes que tiveram alterac o em relac o ao modelo anterior 9 1 DESMONTAGEM DA TAMPA M VEL Para retirar a Tampa M vel basta segurar com a m o direita o vidro e realizar uma forca para cima com a m o esquerda do lado esquerdo da tampa m vel Vejam fotos 9 2 DESMONTAGEM DA MICRO CHAVE 1 Para retirar a haste da micro chave utilize uma chave canh o de 3 mm e para retirar a micro chave utilize uma chave canh o de 7 32 9 3 DESMONTAGEM DA TAMPA FIXA Retire com uma chave canh o de 8mm os dois parafusos que fixam a tampa fixa ao gabinete Desencaixe a Tampa da mesma forma que j feito com a Tampa fixa dos produtos Advantech Wash P gina 21
30. der evitar acidentes e ir tamb m melhorar a percep o do consumidor com rela o ao servi o prestado dando mais seguran a e credibilidade ao T cnico do Servi o Autorizado 11 CAPACIDADE DE ROUPAS Coloque as roupas abertas no cesto distribuindo as de maneira uniforme ao redor do agitador come ando pelas pe as maiores Isso dar mais estabilidade sua Lavadora evitando trepida es durante a lavagem Quantidade m xima de roupa a ser utilizada em cada ciclo especial N vel Alto 8 0 kg de roupa seca N vel M dio 4 0 kg de roupa seca N vel Baixo 2 0 kg de roupa seca Ao utilizar a capacidade nominal da Lavadora as roupas n o devem ultrapassar a linha superior de furos do cesto conforme figura abaixo 4 Nivel M ximo de Roupa A capacidade nominal declarada 8kg refere se a uma carga padr o composta por len is fronhas e toalhas 100 algod o cuja composic o dimens o e gramatura s o especificadas no Projeto de Normas ABNT n 03 059 05 025 1999 A capacidade m xima da Lavadora para carregamento de roupa seca definida a partir de uma carga padr o que simula o comportamento da ampla maioria dos itens que podem ser lavados em um domic lio Contudo existem duas situac es que devem ser evitadas para garantir o bom funcionamento e performance da Lavadora quando utilizada em suacapacidade m xima 1 Existem certos tipos de artigos que apesar de serem leves ocupam um grande volume ex tecido
31. fria 3 Utiliza 6 se for configurada diferente do descrito no item 2 PAUSA Valvula NT vei Ligaa v lvula de alvejante durante 5 150ml at 670ml no in cio da pausa c omente se for selecionado 1 enx gue Z 1 Utiliza 9 somente se a configurac o a seguir for selecionada Lavagem normal N vel de AGITACAO 6 ou 9 gua alto roupa branca 1 enx gue temperatura de molho quente ou fria 2 utiliza 6 se for configurada diferente do descrito no item 1 DRENAGEM Dando antes 4 centrifugac es com sprays de gua de 3 5 segundos cada para retirar o excesso CENTRIFUGA O V lvula 2 de gua e sab o das roupas SPRAY O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifuga o cont nua Utiliza 750 rpm na rota o de centrifuga o Liga a v lvula 1 se o n mero de enx g es for maior que 1 ENTRADA DE Liga v lvula 3 se o n mero de enx gues for igual a 1 Nesse caso o enchimento ocorre GUA V lvula 10u 3 com a seguinte configura o liga a v lvula entrada de gua por 1 desliga por S liga novamente por 15 desliga por 5 ent o torna a liga la at alcancar o n vel de gua selecionado AGITA O 4 Agita onormal DRENAGEM T o e O LLI D O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifugac o cont nua Dando antes 3 lt centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua das roupas 2 1 utiliza 1 e 750 rpm de rotac o na centrifugac o se
32. ina de amaciamento com calibra o composta de 3 etapas de 6 minutos de centrifuga o cont nua SPIN amaciamento intercaladas por 3 etapas de calibra o ACAL P gina 177 de 31 Caso ocorra algum erro durante o processo de calibrac o com amaciamento a lavadora indicar o c digo de erro no display piscando junto o LED correspondente func o SENSOR mantendo a sinalizac o sonora de erro 6 bips intermitentes por um minuto Ver item 7 2 Para encerrar pressionar a tecla liga desliga 7 4 ROTINA DE CALIBRA O R PIDA Esta rotina dever ser executada quando tamb m mencionar no display a palavra CALr por m a diferen a em rela o a rotina anterior que esta somente efetua a calibra o do taco gerador sem a necessidade de amaciamento Procedimento Inicialmente desconecte aguarde por 5 segundos e conecte a lavadora na tomada Antes de 1 minuto Pressionar as teclas avan a programa e tecla de temperatura simultaneamente O display mostrar a mensagem CALr calibra o e 5 bips s o emitidos para sinalizar que a lavadora entrou no modo auto teste Alavadora executar a calibrac o automaticamente no final aparecer a mensagem SET no display significa que a calibrac o foi bem sucedida Para finalizar a opera o pressione a tecla Liga Desliga e o produto estar pronto para ser utilizado 7 5 ROTINA DE TESTE DA CENTRIFUGACAO PASSE F CIL 400 RPM Procedimento Inicial
33. ios deve acompanhar a seguinte tabela C digo do Motor Valor hmico Ohms 326 012 878 127V 34a8 8 326 012 879 220V 12 4 a 18 7 8 4 TESTE DO CAPACITOR Para testar o Capacitor descarregue o curto circuitando seus terminais com uma chave de fenda com cabo isolado Com um Mult metro Anal gico na escala de Rx100 conecte seus terminais aos terminais do Capacitor O ponteiro dever mover se em dire o ao 0 da escala e retornar em dire o ao infinito 8 5 TESTE DA ELETROBOMBA Para testar a eletrobomba basta medir a continuidade entre os terminais deste componente Devemos encontrar os seguintes resultados C DIGO DA ELETROBOMBA Tens o Valor hmico Ohms 326 031 811 127V 25 a 29 326 031 812 220V 95 a 111 8 6 TESTE DA RESIST NCIA Para testar a resist ncia basta medir a continuidade entre os terminais deste componente Devemos encontrar os seguintes resultados C DIGO DA RESIST NCIA TENS O RESIST NCA 004 260 317 127V 9 5 a 15 5 Ohms 004 260 325 220V 28 5 a 36 5 Ohms 8 7 TESTE DO TACO GERADOR Existem duas maneiras de testar o Taco Gerador conforme abaixo 1 Com um mult metro na escala de 1K 2 basta medir a continuidade entre os terminais deste componente Devemos encontrar os seguintes resultados C DIGO DO TACO GERADOR TACO GERADOR 326 029 743 1 75KQ 2 Com aux lio de um mult metro na escala de 50 Volts ACV seguir os procedimentos abaixo Retire com uma chave canh o
34. mente desconecte e conecte a lavadora na tomada Antes de 1 minuto pressione simultaneamente as teclas Avan a Programa juntamente com a Tecla Centrifuga o aparecer no Visor SPdt A centrifugac o ser iniciada e o display mostrar a velocidade da centrifugac o Para sair do teste devemos pressionar a tecla Liga Desliga Caso ocorra algum erro o display mostrar a palavra SPnt 7 6 MENSAGENS DO DISPLAY ACAL Rotina de calibra o e amaciamento da Fun o 6 Sense SET Calibra o da fun o Sixth Sense bem sucedida SPdt Rotima de teste da centrifuga o Passe F cil 400 rpm 8 TESTES DOS COMPONENTES 8 1 TESTE DAS V LVULAS O conjunto formado por 3 V lvulas de entrada de gua O alvejante e o sab o s o abastecidos pela V lvula e pela V lvula Il que s o energizadas sempre ao mesmo tempo O amaciante dispensado pela V lvula lll C digo da V lvula Valor hmico Kohms 004 257 790 127V 0 97 a 1 23 004 258 665 220V 3 40 a 4 37 8 2 TESTE DO PRESSOSTATO Para testar o pressostato basta medir a continuidade entre os terminais abaixo discriminados para cada medic o onde deve se apresentar os seguintes resultados C DIGO TERMINAIS DESATIVADO N VEL M DIO N VEL ALTO 326 013 887 P gina 18 de 31 8 3 TESTE DO MOTOR Para testar o motor basta medir a continuidade entre os fios BRANCO AMARELO e BRANCO VERMELHO onde a resist ncia Ohmica entre estes f
35. ncas est o selecionadas 2 Utiliza 6 se roupas coloridas ou roupas delicadas est o selecionadas AGITA O T ou 6 3 utiliza taxa de agitac o normal se roupas coloridas ou roupas brancas est o selecionadas 4 utiliza taxa de agitac o delicada se roupas delicadas esta selecionada DRENAGEM Lose A E A Realizando antes 4 centrifuga es com Sprays de gua de 3 5 segundos cada CENTRUFUGACAO 1 V lvula 2 para retirar o excesso de gua e sab o das roupas SPRAY 1 Otempo especificado se refere ao tempo de centrifugac o cont nua 2 Utiliza 750 rpm na centrifuga o O enchimento de gua segue a seguinte configurac o abre a v lvula de ENTRADA DE GUA M dio V lvula 3 entrada de gua por 1 desliga por 5 volta a liga la novamente por 15 desliga por 5 ent o enche at o n vel selecionado 1 Utiliza taxa de agitac o normal se roupas coloridas ou roupas brancas AGITA est o selecionadas 2 utiliza taxa de agitac o delicada se roupas delicadas esta selecionada ENX G E CENTRIFUGACAO Realizando antes 3 centrifugac es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas O tempo especificado se refere ao tempo de centrifugac o cont nua Utiliza 750 rpm se CENTRIFUGA O NORMAL for selecionado Utiliza 400 rpm se PASSE F CIL for selecionado Cancela centrifuga o se CANCELA for selecionado Se ADIA for sele
36. o para a lavagem selecione as op es que ele permite e aperte a tecla ADIA IN CIO DA LAVAGEM at que o visor mostre o tempo que o consumidor deseja adiar Em seguida pressione a tecla INICIA PAUSA para iniciar a contagem regressiva do tempo adiado As luzes indicadoras se apagar o permanecendo aceso somente o visor digital ATENCAO E importante se atentar que o tempo exibido no visor refere se ao tempo adiado e nunca hora do rel gio 2 2 2 TEMPO RESTANTE DE LAVAGEM Sua Lavadora permite que voc acompanhe o tempo restante de lavagem atrav s do visor digital no painel de controle Ap s o t rmino da lavagem a Lavadora emitir um sinal sonoro informando que a lavagem foi finalizada e que as roupas j podem ser retiradas da Lavadora ATENC O A dura o do programa ser exibida no visor digital e poder mudar em fun o da varia o da press o na resid ncia ou quando se selecionar um menor n mero de enx gues ou diferente n vel de gua ATENC O O ACENDIMENTO DOS LEDS DA BWH08B IGUAL AO DAS LAVADORAS ADVANTECH WASH ONDE TODOS OS LEDS A PARTIR DA PROGRAMA O e ESCOLHIDA FICAM ACESOS EXEMPLO lavar molho enxaguar CASO SEJA SELECIONADO A ETAPA MOLHO O PRODUTO IR EXECUTAR TODAS AS FUN ES E INICIALMENTE IR O FICAR ACESOS OS LEDS 9 e DESTE BOT O CONFORME FOTO AO LADO A SEGUIR QUANDO O pr lavar centrifugar PRODUTO TERMINAR A PRIMEIRA ETAPA ESTE APAGA O PRIMEIRO LE
37. or selecionado 3 Utiliza 400 rpm se PASSE F CIL for selecionado 4 Cancela centrifuga o se CANCELA for selecionado Se ADIA est selecionado sempre utiliza 400 rpm na centrifuga o P gina 12 de 31 CICLO ESPECIAL TIRA MANCHAS PROGRAMA O TEMPO N VEL OBSERVA ES ENTRADA DE GUA BAIXO PI a 1 Utiliza agita o normal se Roupas Coloridas ou Roupas Brancas for selecionado 2 Utiliza agita o delicada se Roupas delicadas for selecionado AGITA O 6 ou 5 3 Utiliza 6 se Roupas Brancas for selecionado 4 Utiliza 5 se Roupas Coloridas ou Roupas delicadas for selecionado taxa de agita o de 0 24 0 22 segundos taxa de agita o de 0 12 0 818 segundos 1 30 de agita o intermitente para cada 2 30 de molho 2 O aquecimento precisa estar ligado 3 Utiliza temperatura de 45 C e 45 para m ximo tempo de molho 4 Utiliza taxa de agita o normal se Roupas Coloridas ou Roupas Brancas for selecionado 5 Utiliza taxa de agita o delicada se Roupas delicadas for selecionado MOLHO 1 45 MOLHO Utiliza taxa de agitac o de normal se Roupas Coloridas ou Roupas Brancas for selecionado AGITACAO Utiliza taxa de agitac o delicada se Roupas delicadas for selecionado Utiliza 6 se Roupas Brancas for selecionado Utiliza 5 se Roupas Coloridas ou Roupas delicadas fo
38. pm se PASSE F CIL for selecionado e se o n mero de enx g es for igual a 2 Utiliza cancela centrifuga o se CANCELA CENTRIFUGA O for selecionado e se o n mero de enx gues for igual a 2 Se o n mero de enx g es for igual a 2 e se ADIA CENTRIFUGA O for selecionado utiliza 4 e 750 rpm na centrifuga o ENTRADA a u kasi 3 O enchimento de gua segue a seguinte configurac o abre a v lvula entrada de gua poa o E por 1 desliga por 5 volta a liga la novamente por 15 desliga por 5 ent o enche at o n vel selecionado DN wee AEE pem L F Realizando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas O tempo especificado de 4 refere ao tempo de Centrifugac o Cont nua dando antes CENTRIFUGACAO 4 Utiliza 750 rpm se CENTRIFUGA O NORMAL for selecionado Utiliza 400 rpm se PASSE F CIL for selecionado Utiliza cancela centrifuga o se CANCELA CENTRIFUGA O for selecionado Se ADIA CENTRIFUGA O for selecionado utiliza sempre 750 rpm na centrifuga o CICLO PERSONALIZADO ROUPAS DELICADAS PROGRAMA O TEMPO DISPENSER OBSERVA ES ENTRADA DE avisa GUA AGITACAO 6 1 Agitac o Suave Delicada DRENAGEM i E Realizando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e x sab o das roupas SEUS 1 O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifuga o
39. r Condi o A Lavadora dever estar vazia Retire a Gaveta do Dispenser ou mantenha semi aberta para avaliar qual V lvula est sendo acionada 1 Colocar a Lavadora em Auto Teste A Retire o Plug da Tomada e aguarde por 5 segundos e depois conecte o novamente B No intervalo de at 1 minuto pressione as Teclas Liga Desliga e Tipo de roupa simultaneamente P gina 14 de 31 C Continue pressionando as Teclas at ouvir 5 Bip no display aparecer a mensagem SERT Em seguida o Led Pausa Inicia acender continuamente se isto n o ocorrer n o foi iniciado a rotina 2 Teste dos Leds Este teste optativo caso deseje iniciar o teste funcional pule para o item E desta rotina D Para cada Tecla pressionada emitido um Bip e os Leds correspondentes a func o selecionada acender o por Y segundo Somente a Tecla Avanca programa n o dever ser acionada nesta etapa pois esta aciona o Teste Funcional que poder ser verificada adiante 3 Teste das fun es da Lavadora E Com a Tampa fechada pressione a Tecla Avanca programa uma vez o Timer emitir um Bip acender o led Pr lavar e a V lvula 1 Alvejante Sab o iniciar a entrada de gua F Para testar as demais V lvulas basta apertar as Teclas de selec o de N vel de gua cada Led corresponde a uma V lvula conforme Tabela abaixo LED ACESO V LVULAS MENSAGEM NO DISPLAY COMPARTIMENTOS N VEL BAIXO V LVULA D1S1 ALVE
40. r selecionado 30 de agitac o intermitente para cada 2 30 de molho O aquecimento precisa estar ligado Utiliza temperatura de 60 C e 30 para m ximo tempo de molho Utiliza taxa de agitac o normal se Roupas Coloridas ou Roupas Brancas for selecionado Utiliza taxa de agitac o delicada se Roupas delicadas for selecionado MOLHO 2 ENTRADA DE GUA P v lvula 1 Utiliza taxa de agita o normal se Roupas Coloridas ou Roupas Brancas AGITA O for selecionado 2 Utiliza taxa de agita o delicada se Roupas delicadas for selecionado DRENAGEM pcm e a N Realizando antes 4 centrifuga es com sprays de gua de 3 5 segundos cada CENTRIFUGACAO 1 vla para retirar o excesso de gua e sab o das roupas SPRAY 1 Otempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifugac o cont nua 2 Utiliza 750 rpm na centrifuga o o xj TzM Rr r D Utiliza taxa de agitac o normal se Roupas Coloridas ou Roupas Brancas AGITA O E for selecionado D Utiliza taxa de agitac o delicada se Roupas delicadas for selecionado DRENAGEM EHE EEE SESC A A A EE Realizando antes 3 centrifugac es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso x de gua e sab o das roupas SENTIA O tempo especificado de 1 refere ao tempo de Centrifuga o cont nua Utiliza 750 rpm na centrifuga o A entrada de gua conforme seguinte configura o liga a v lvula de ENTRADA DE AGUA M dio v lv
41. rifuga o 1 Abre a v lvula 2 se o n mero de enx g es for maior que 1 ou ENTRADA DE 2 abre a v lvula 3 se o n mero de enx gue for igual a 1 O enchimento de gua segue a v lvula 2 ou 3 I 4 AGUA seguinte configurac o abre a v lvula de entrada de gua por 1 desliga por 5 volta a liga la por 15 desliga por 5 ent o enche at o n vel selecionado AGITA O 4 1 Agita o Suave Delicada DRENAGEM EEE FAS A E SS Es Realizando antes 3 centrifuga es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas O tempo especificado se refere ao tempo de Centrifuga o cont nua Utiliza 1 e 750 rpm na centrifuga o se o n mero de enx gues for maior que 1 Utiliza 4 e 750 rpm se CENTRIFUGA O NORMAL for selecionado e se o n mero de x enx gue for igual a 1 PENERE SEA AS JOR Utiliza 4 e 400 rpm se PASSE F CIL for selecionado e se o n mero de enx g e for iguala 1 Utiliza cancela centrifuga o se CANCELA for selecionado e se o n mero de enx g e for igual a 1 se o n mero de enx g e for igual a 1 e se ADIA for selecionado utiliza 4 e 400 rpm ap s o consumidor permitir que o produto termine a programac o Abre a v lvula 2 se o n mero de enx gues for maior que 2 ou ENTRADA DE gt Abre a v lvula 3 se o n mero de enx g es for igual a 2 O enchimento de gua segue A v lvula 2 ou 3 I 277 E I s AGUA a seguinte configurac o a
42. s sint ticos de modo geral artigos com enchimento de espuma edredon Tais artigos podem n o se adequar ao volume do cesto da Lavadora apesar de em peso estarem dentro do limite de capacidade 2 O oposto da situac o acima tamb m cr tica ou seja a lavagem de artigos muito densos que ficam compactados em torno do agitador tamb m pode ser prejudicial para a performance ex cargas formadas somente por um tipo de artigo como calcas jeans toalhas de banho ou camisetas principalmente se os artigos forem 100 algod o 11 1 O PESO DAS ROUPAS 300 g 50 g 500 g 500 g 200 g 300 g 500 g 250 g P gina 27 de 31 12 LIMPEZA PERI DICA 12 1 LIMPEZA INTERNA DA LAVADORA Recomende ao consumidor para que a cada 2 meses ele fa a a limpeza interna da Lavadora seguindo as orienta es abaixo qd Certifique se de que n o exista nenhuma peca de roupa no interior da Lavadora 2 Coloque 75 litro de alvejante gua sanit ria diretamente no cesto 3 Selecione Ciclo PERSONALIZADO Lavagem MOLHO N vel de gua ALTO Deixe a Lavadora fazer o ciclo completo ATENC O N O UTILIZE PROGRAMAS DE MENOR DURA O PARA GARANTIR QUE TODO O ALVEJANTE SEJA REMOVIDO DA LAVADORA 12 2 LIMPEZA EXTERNA DA LAVADORA Para n o danificar e aumentar a vida til da Lavadora siga os procedimentos abaixo Oriente ao consumidor a limpar a tampa semanalmente evitando ac mulo de res duos Nunca utilize limpa vidros para n o
43. tar em um circuito independente nestes casos o devemos informar ao consumidor que o produto n o est com falhas e sim a pr pria instala o el trica que deve ser revista Caso o consumido j tenha feito a instala o com alguma s das falhas acima instrua o corretamente e n o efetue servi os at que a instala o esteja regularizada 4 2 INSTALA O HIDR ULICA 1 Para a entrada de gua da Lavadora necess ria uma torneira exclusiva Na sua falta pode se ligar a torneira do tanque A torneira dever ter uma rosca de de polegada 2 press o da gua para abastecimento da lavadora deve corresponder a um n vel de 2 a 80 m acima do n vel da torneira de 0 2 a 8 Kgf cm2 ou de aproximadamente 20kPa a 800 kPa ATEN O Se a lavadora demorar mais do que 14 minutos para completar o n vel baixo significa que a press o est abaixo da m nima recomendada e poder o sobrar res duos de sab o no recipiente Se demorar menos do que 3 minutos e 30 segundos significa que a press o est acima da m xima para ambos os casos a lavadora poder ser danificada sendo assim recomende o consumidor que fa a um reparo na instala o no sentido de deixar a press o dentro das recomenda es dadas no Guia de Instala o Nunca solte a mangueira de drenagem da abra adeira fixada no gabinete para que a Lavadora funcione corretamente Caso o comprimento da mangueira n o seja suficiente para atingir o ponto de escoamento
44. temos para reposi o uma mangueira maior com 2 30m de comprimento leia o BTLV0070 O cano de escoamento deve possuir um di metro de 5 cm para evitar refluxo 4 3 INSTALA O GRATUITA A instala o deste produto BWHO08B e XWHO08A ser gratuita para o consumidor E devido s novas fun es deste produto abaixo segue um roteiro que dever ser seguido pelo t cnico no momento da instala o 4 3 1 Desembalando a Lavadora 1 Retire a Lavadora da embalagem o isopor de prote o interna e os acess rios que v m dentro dela 2 Retire a base de isopor Nunca utilize a Lavadora com a base de isopor voc pode danific la 3 Verifique os acess rios Manual do Consumidor a rela o do SAB Unico Servi o Autorizado Brastemp e a chave de metal especial para o nivelamento dos p s 4 3 2 As Condi es El tricas e Hidr ulicas devem estar conforme j informado anteriormente neste Manual de Servi os 4 3 3 Conecte o plugue na tomada 4 3 4 Nivelamento Use a chave de metal especial que j acompanha a Lavadora para nivelar os p s girat rios e evitar trepida es durante a lavagem Para checar se a Lavadora est corretamente nivelada complete o cesto com gua at o N VEL BAIXO e verifique se a gua est acompanhando os furos do cesto numa mesma linha P gina 6 de 31 4 3 5 Fun es que devem ser detalhadas no ato da instala o 6th SENSE Distribua as roupas dentro da Lavadora e selecione a opc o 6
45. ula 3 entrada de gua por 1 desliga por 5 torna a liga la por 15 desliga por 5 ent o a liga at alcan ar o n vel selecionado Utiliza taxa de agita o normal se Roupas Coloridas ou Roupas Brancas AGITA 4 for selecionado Utiliza taxa de agitac o delicada se Roupas delicadas for selecionado ET E oo F _ Realizando antes 3 centrifugac es de 3 5 segundos cada para retirar o excesso de gua e sab o das roupas Tempo especificado se refere ao tempo de Centrifugac o cont nua Utiliza 1 e 750 rpm na centrifuga o se o n mero de enx gues for 2 Utiliza 4 e 750 rpm se CENTRIFUGA O NORMAL for selecionado e se o n mero de enx gues for igual a 2 CENTRIFUGACAO 4 Utiliza 4 e 400 rpm se PASSE F CIL for selecionado e se o n mero de enx gues for igual a 2 Utiliza cancela centrifugac o se CANCELA for selecionado e se o n mero de enx g es for igual a 2 Se o n mero de enx gues for igual a 2 e se ADIA for selecionado utiliza 4 e 400 RPM na centrifugac o no momento em que o consumidor liberar o produto para terminar a programa o P gina 13 de 31 LAVAGEM ENX GUE o 1 ENX G E o 2 CENTRIFUGA AO CICLO ESPECIAL R PIDO PROGRAMA O N VEL DR OBSERVAC ES ENTRADA DE GUA DE ENTRADADE GUA M dio V lvula2 V lvula2 1 Abre a v lvula 1 por 5 depois de atingido o n vel 1 Utiliza 7 se roupas bra
46. upa Branca N vel de gua Alto 1 Enx gue Temperatura Quente Tens o Nominal 3 3 N VEL DE RU DO MOMENTO DO USO N VEL DE RU DO decib is PRODUTO NA AGITA O 61 9 dB PRODUTO NA CENTRIFUGA O 69 7 dB Condi es ideais Na resid ncia do consumidor o ru do pode ser diferente do mencionado acima 4 CONDI ES DE INSTALA O 4 1 INSTALA O EL TRICA Bitola 2 5mm 40mm 60mm Dist ncia do Quadro 127V At 29m 30 a 48m 49a70m 71 a 116m o m O 220V 71a1 m necess ria a utiliza o de disjuntores termomagn ticos para a prote o da Lavadora e da rede el trica contra sobrecorrentes A n o utilizac o destes disjuntores pode implicar em inc ndio caso haja uma falha el trica Veja uma ilustra o de como deve estar a instala o na resid ncia do consumidor P gina 5 de 31 ATENC O NA INSTALAC O A Multibr s n o recomenda a utiliza o de benjamins adaptadores extens es ou liga es improvisadas entre a Lavadora e a tomada pois pode acarretar em curto circuito ou inc ndio N o ligue o fio terra em canos de gua canos de g s ou tubos de PVC para n o perder a protec o contra choque el trico Siga as normas da ABNT NBR 5410 Se o Aterramento Muitas vezes ocorrem casos das l mpadas da lavanderia ou at mesmo da cozinha da resid ncia do consumidor come arem a piscar isto ocorre devido instala o da Lavadora estar N O es
47. uto ou seja rede el trica hidr ulica alvenaria aterramento esgoto e eLc falhas no funcionamento do produto decorrentes de insufici ncia interrup es P gina 29 de 31 gua insuficiente para o ideal funcionamento do produto oscila es de energia el trica superiores ao estabelecido no Manual do Consumidor e ou Guia de Instala o e etc servicos e ou despesas de manuten o e ou limpeza do produto a falhas no funcionamento normal do produto decorrentes da falta de limpeza e excesso de res duos ou ainda decorrentes da exist ncia de objetos em seu interior estranhos ao seu funcionamento e finalidade de utiliza o transporte do produto at o local definitivo da instala o produtos ou pecas que tenham sido danificados em consequ ncia de remo o manuseio quedas ou atos e efeitos decorrentes da natureza tais como rel mpago chuva inunda o e etc despesas por processos de inspe o e diagn stico incluindo a taxa de visita do t cnico que determinern que a falha no produto foi causada por motivo n o coberto por esta garantia A garantia especial n o cobre deslocamentos para atendimentos de produtos instalados fora do municipio sede do SAB nico Servico Autorizado Brastemp o qual poder cobrar taxa de locomoc o do t cnico previamente aprovada pelo consumidor conforme tabela de quilometragem in formada pela MULTIBRAS S A ELETRODOM STICOS atrav s do SAB Unico Servi
Download Pdf Manuals
Related Search