Instalação
Contents
1. Instru es condicionadores de ar 0 00 EE EE EE EE EE EE EE E E Ooo sas ADISF Leia atentamente este manual antes de utilizar seu condicionador de ar e Descri o e Dicas de Seguran a Instala e Pr instala o e El trica e Produto Como Usar e Painel de Controle e Passo a passo e Limpeza e Manuten o e Dados T cnicos e Tabela T rmica e Certificado de Garantia Pensando em voc J O Electrolux Condicionador de Ar Descri o D vidas mais comuns Dicas de Seguran a Ed Dados T cnicos Pr instala o El trica Produto Tabela T rmica Certificado de Garantia Painel de Controle Passo a passo Limpeza e Manuten o IMPORTANTE Caso a instala o do produto n o seja realizada conforme recomendado no Manual do Usu rio poder o ocorrer ru dos indesej veis Verifique se a tens o da rede 220V antes de ligar o plugue na tomada O filtro dever ser removido do produto para a limpeza a cada 15 dias IMPORTANTE ac mulo de sujeira no filtro prejudica a performance do produto e a qualidade do ar A limpeza dever ser feita conforme reco mendado no Manual do Usu rio ATENDIMENTO AO CONSUMIDOR 0800 728 8778 Em caso de d vidas ligue para o Servi o de Atendimento ao LN Consumidor Electrolux E Electrolux Apresenta o Obrigado por preferir a Electrolux como a marca de seu condicionad2. ligado Verifique o rendimento de outros aparelhos el tricos e aguarde a estabiliza o Ajuste de acordo com as instru es Corrija a posi o de acordo com as instru es de Como Usar Corrigir instala o conforme instru es Desobstruir a sa da ou adequar a inclina o do produto Adequar s recomenda es de instala o 15 Informa es Condicionador de Ar Dados T cnicos Caracter sticas AD18F Capacidade 18000 BTU h Ciclo Frio Com ciclo de Refrigera o Tens o 220V Faixa de tens o 198V a 233V Frequ ncia 60Hz Peso l quido 58 kg Tipo Carga de g s refrigerante PORE Altura 428mm Largura 660mm Profundidade 700mm Observa es As dimens es s o iguais para todas as capacidades dos produtos Para informa es t cnicas detalhadas pot ncia corrente etc veja etiqueta de identifica o Nossos produtos est o em conformidade com os n veis de tens es estabelecidos na resolu o de n mero 505 de 26 de novembro de 2001 da ANEEL Ag ncia Nacional de Energia El trica 16 Tabela T rmica A capacidade do produto dever estar dimensionada de acordo com a carga t r mica do ambiente Esta tabela orientativa Para o c lculo final utilize a norma ABNT NBR 5858 Para a determina o da carga t rmica foram consideradas duas pessoas no ambiente Adicione ao resultado 600 BTU h para cada pessoa a mais Acrescentar 4 BTU h para cada watt consumido em apa
3. no lado externo O suporte de ferro deve ser fixado na edifica o mos trado na figura abaixo Deve se evitar que qualquer coisa caia no condicionador de ar e que haja luz solar sobre ele Se n o houver uma cobertura sobre ele deve se entrar em contato com o revendedor para instalar uma placa pro tetora Ao instalar a placa protetora n o permita que ela bloqueie a entrada de ar pelo lado da grade Placa protetora au LOM de inclina o Suporte Linha Horizontal Manual de Instru es 2 Instala o El trica Informamos que o plugue do cabo de ali menta o deste eletrodom stico respeita a padroniza o estabelecida pela norma NBR 14136 da Associa o Brasileira de Normas T cnicas ABNT e pela Portaria n 02 2007 do Conmetro Assim caso a tomada da sua resid ncia encontre se em outro padr o recomenda mos que providencie a substitui o com auxilio de um eletricista de sua confian a para adequa o da mesma a uma padroni zada NBR14136 com capacidade para 20A Os custos relativos a substitui o da to mada n o s o cobertos pela garantia do fabricante Os benef cios da tomada padronizada s o Maior seguran a contra risco de choque el trico no momento da conex o do plu gue na tomada Melhoria na conex o entre o plugue e tomada reduzindo possibilidade de mau contato el trico e Diminui o das perdas de energia Lembramos ainda que para apr
4. pe as que n o perten am ao aparelho s o de responsabilidade nica e exclusiva do Consumidor d Este CERTIFICADO DE GARANTIA v lido apenas para aparelhos vendidos e utilizados no territ rio brasileiro sendo que qualquer d vida sobre as disposi es do mesmo devem ser esclarecidas pelo manual de instru es pelo site da fabricante ou pelo Servi o de Atendimento ao Consumidor Electrolux e Para sua comodidade preserve o Manual de Instru es Manual de Instala o Certificado de Garantia e a Nota Fiscal do Aparelho Quando necess rio consulte a nossa Rede de Servi os Autorizados e ou o Servi o de Atendimento ao Consumidor ATENDI ei WElectrolux Electrolux do Brasil S A Rua Ministro Gabriel Passos 360 Fone 41 3371 7000 CEP 81520 900 Curitiba Paran Brasil http www electrolux com br 6950025 Mai 12 Rev 00
5. 15 A em um circuito exclusivo Tens o 220 V Monof sico Algumas regi es possuem 220 V entre fase e neutro Nesse caso utilize um disjuntor de 15 A no fio fase A instala o el trica deve estar de acordo com as normas da ABNT Associa o Brasileira de Normas T cnicas Caso contr rio a Electrolux exime se de qualquer responsabilidade por poss veis danos causados ao condicionador de ar a terceiros e ou ao pr prio local da instala o 10 Condicionador de Ar Como Usar Painel de Controle Todas as opera es do aparelho s o acionadas pelo painel de controle com exce o dos direcionadores de ar que regulagem do bot o Temperatura s o ajustados manualmente termostato e do bot o Fun o O bom funcionamento do condicionador de ar depende da OPERA O DO CONDICIONADOR DE AR 1 Abra a tampa do painel de controle PAINEL DE CONTROLE PRINCIPAL in Swing TEMPERATURA Interruptor do circulador de ar air swing Para a opera o do circulador de ar O Circulador de Ar est em opera o apenas para opera o em RESFRIAR BAIXO MEDIO e ALTO TERMOSTATO TEMPERATURA Menos Frio Mais Frio Frio Frio BOT O DE CONTROLE PRINCIPAL Velocidade baixa de ventila o com resfriamento ma o SG 7 Velocidade m dia de ventila o fa com resfriamento Desliga todas as En ade Velocidade alta de ventila o com opera es resfriamento 12 ATEN O Condicion
6. a revis o da parte el trica de sua resid ncia Este aparelho n o se destina utiliza o por pessoas inclusive crian as com capacidades f sicas sensoriais ou mentais reduzidas ou por pessoas com falta de experi ncia e conheci mento a menos que tenham recebido o instru es referentes utiliza o do Condi es de Opera o aparelho ou estejam sob a supervis o Este aparelho foi projetado para operar de uma pessoa respons vel pela sua com temperaturas externas entre 18 C seguran a e 43 C As crian as devem ser vigiadas para Condi es diferentes destas podem assegurar que elas n o estejam brin danificar o produto cando com o aparelho Para evitar condensa o de gua no Evite acidentes Ap s tirar o condicio produto a umidade relativa do ar no nador de ar da embalagem mantenha ambiente interno deve ser inferior a o material fora do alcance de crian as 90 O aparelho n o deve ser manuseado por crian as mesmo estando desli gado Nunca desligue o condicionador de ar puxando o cabo Use o plugue N o desconec te o plugue da tomada com o aparelho ligado ou com as m os molhadas Se o cord o de alimenta o est da nificado ele deve ser substituido pelo Servi o Autorizado Electrolux a fim de evitar riscos Instala o Para sua tranquilidade a Electrolux pos sui uma rede de Servi os Autorizados altamente qualificada para instalar o se
7. ador de Ar Desligue o disjuntor e posicione o bot o de controle principal na posi o Desliga antes de conectar o cabo uma tomada Se ocorrer congelamento da unidade nas aletas do evaporador gire o bot o de controle principal para Y e o bot o de controle do termostato para menos frio Isto ir descongelar rapidamente as aletas do evaporador Interruptor Circulador de Ar Ajuste lateral de dire o do fluxo de ar Swing Posicione o interruptor em swing para que as aletas oscilem de um lado ao outro Para interromper a oscila o posicione o interruptor para o outro lado AJUSTE DA DIRE O DO AR Ajuste de dire o do fluxo de ar para cima e para baixo O direcionamento de fluxo de ar controlado pelo posicionamento manual da aleta para cima ou para baixo RENOVA O DE AR DC e o ABRE a porta de venti la o aberta e permite que o ar fuma a ou odores sejam retirados do ambiente Ni nm l e o FECHA a porta de ven tila o fechada e o ar ser circulado e condi cionado no interior do ambiente Manual de Instru es Para conforto e economia N o resfrie demais o ambiente Al m de desperdi ar eletricidade pode causar doen as Mantenha as cortinas fechadas N o permita que a luz solar incida direta mente no ambiente quando o condiciona dor de ar estiver em opera o Mantenha a temperatura ambiente uniforme Ajuste as dir
8. e es verticale horizontal do fluxo de ar para assegurar uma tempera tura uniforme no ambiente O ar n o deve ser direcionado para a entrada de ar Certifique se de que as portas e janelas est o firmemente fechadas Evite ao m ximo abrir portas e janelas para manter o ar frio no ambiente Limpe o filtro de ar regularmente Bloqueios no filtro de ar reduzem os efei tos desumidificadores Limpe o filtro de ar no m nimo quinzenalmente Ventile o ambiente de vez em quando Abra as janelas ocasionalmente para ventilar o ambiente de vez em quando Ao ligar a unidade as cortinas ou janelas devem ser fechadas para evitar vazamen to de ar frio Lampeza e Manuten o Desligue sempre o condicionador de are o cabo de alimenta o antes da limpeza para garantir a seguran a Para manter a efici ncia m xima de seu condicionador de ar limpe o filtro de ar pelo menos a cada 15 dias Se utilizado em ambientes empoeirados limpe em intervalos menores Retire o p e fiapos acumulados com um aspirador ou lave com cuidado em gua corrente pelo lado mais limpo do filtro Se estiver excessivamente sujo use um sab o neutro A temperatura da gua deve ser a ambiente N o opere o produto sem o filtro de ar N o limpar o aparelho afeta o rendimento e pode at provocar danos Se o filtro de ar apresentar furos anormais ou desgaste troque o por um novo 14 Condicionador de Ar Caso ocorra alguma da
9. ntarem v cios constatados como sendo de fabrica o al m da m o de obra utilizada no respectivo reparo 7 Pe as e componentes sujeitos a desgaste natural filtros de ar carga de g s refrigerante pintura leo etc s o garantidos contra v cios de fabrica o apenas pelo prazo legal de 90 noventa dias contados a partir da emiss o da nota fiscal de compra do aparelho A GARANTIA PERDERA A VALIDADE QUANDO 8 Houver altera o e ou remo o do n mero de s rie ou da etiqueta de identifica o do aparelho 9 O aparelho for instalado ou utilizado em desacordo com as recomenda es dos Manuais de Instala o e Instru es 10 O aparelho for ligado em tens o diferente a qual foi destinado 11 O aparelho tiver recebido maus tratos descuidos ou ainda sofrer altera es modifica es ou consertos feitos por pessoas ou entidades n o credenciadas pela fabricante Electrolux do Brasil S A 12 O defeito for causado por acidente e ou m utiliza o do aparelho pelo Consumidor AGARANTIA CONTRATUAL 33 MESES PERDERAA VALIDADE QUANDO 13 O equipamento for instalado ou submetido manuten o durante o per odo de garantia total legal mais contratual por pessoas ou entidades n o credenciadas pela fabricante Electrolux da Amaz nia Ltda A GARANTIA CONCEDIDA NAO COBRE 14 Despesas com instala o do aparelho pe as acess rios e m o de obra 15 Aparelhos ou pe as danificadas por acidente de transporte ou manuseio
10. o da competente nota fiscal de venda ao consumidor correspondente ao aparelho a ser garantido com identifica o obrigatoriamente de modelo e caracter sticas de aparelho 2 O prazo de vig ncia da garantia de 36 trinta e seis meses 3 tr s meses de garantia legal e 33 trinta e tr s meses de garantia contratual contados a partir da data de emiss o da nota fiscal preenchida conforme disposi o do item 1 deste certificado 3 Afabricante n o concede qualquer forma e ou tipo de garantia para aparelhos desacompanhados de nota fiscal de venda ao consumidor ou aparelhos cuja nota fiscal esteja preenchida incorretamente observar orienta o do item 1 deste certificado 4 Exclui se da garantia mencionada no item 2 acima casos de corros o provocada por riscos deforma es ou similares decorrentes da utiliza o do aparelho bem como eventos consequentes da aplica o de produtos qu micos abrasivos ou similares que provoquem eventos danosos qualidade do material componente CONDI ES DESTA GARANTIA 5 Qualquer defeito que for constatado neste aparelho deve ser imediatamente comunicado ao Servi o Autorizado Electrolux mais pr ximo de sua resid ncia cujo contato e endere o pode ser encontrado na rela o que acompanha o aparelho no site da fabricante www electrolux com br ou informado pelo Servi o de Atendimento ao Consumidor Electrolux 6 Esta garantia abrange a substitui o de pe as que aprese
11. or de ar Os condicionadores de ar da Electrolux foram projetados sob rigorosos padr es t cnicos Possuem caracter sticas espe ciais desenvolvidas para trazer ainda mais comodidade ao usu rio a Elec trolux h mais de 40 anos fabricando o melhor em eletrodom sticos Para voc aproveitar todos os recur sos de seu novo condicionador de ar a Electrolux desenvolveu este Manu al Atrav s de orienta es simples e pr ticas voc vai conhecer as fun es e aprender a operar o aparelho de maneira adequada e segura Leia as instru es de instala o e JS SEE jo X ER TS opera o antes de utilizar o seu condi SE SA SE P cionador de ar e tenha sempre este SS SR z SE EE Manual em m os SN EL Em caso de d vida ligue para o Ser vi o de Atendimento ao Consumidor 0800 728 8778 Cada produto tem caracter sticas diferentes e espec ficas Por isso mesmo que voc contrate um profissional experiente para instalar seu condicionador de ar pe a para ele consultar o manual Descri o Gabinete Entrada de ar Grade de entrada de ar frontal Filtro de ar atr s Grade frontal Tampa do da grade de entra painel de da de ar frontal controle TEMPERATURA am Desliga Ar Cond Manual de Instru es Condicionador de Ar Dicas de Seguran a Siga rigorosamente as especifica es do circuito el trico para prevenir uma sobrecarga Aproveite para fazer um
12. oveitar o avan o e a seguran a da nova padro niza o necess rio o aterramento da tomada conforme a norma de instala es el tricas NBR 5410 da ABNT Em caso de d vidas consulte um profissional da rea Para garantir sua seguran a o condiciona dor de ar possui um plugue de tr s pinos O condicionador de ar deve ser ligado em uma tomada com disjuntor exclusivo A Electrolux n o recomenda o uso de adap Instala o tadores conectores tipo T benjamim deriva es ou cabos de extens o Em casos de substitui o do seu produto anterior pelo seu novo condicionador de ar Electrolux verificar se a instala o est conforme o recomendado anteriormente Folgas maiores que as recomendadas entre o aparelho e o caixilho e a falta de inclina o do produto prejudicam o funcionamento e podem causar danos que s o de inteira responsabilidade do consumidor Fios EL TRICOS Para um melhor dimensionamento da sua rede procure uma Autorizada ou t cnico especializado Para maiores detalhes consulte a Norma ABNT NBR 5410 DISJUNTORES obrigat ria a instala o de disjuntores de boa qualidade no circuito de alimen ta o do condicionador de ar em local pr ximo e de f cil acesso Em caso de d vida em rela o ao siste ma el trico de sua resid ncia consulte a concession ria de energia el trica Tens o 220 V Nos condicionadores de 220 V utilize um disjuntor bipolar de
13. raco de instala o um pouco maior que o tamanho da unidade Escolha o espa o da instala o de acordo com o seguinte diagrama Dimens es do Produto Largura Altura A dist ncia entre obstru es e a unidade no lado interno devem ser de 150 mm para cima 1500 mm para baixo 500 mm para a esquerda 500 mm para a direita e 1500 mm para a frente Manual de Instru es Mais de 500 mm 50 mm N Menos de 220 mm Este lado deve ser posicionado no ambiente externo PROCEDIMENTO DE INSTALA O 1 Remova o adesivo do painel frontal 2 Coloque a unidade no buraco de ins tala o Ao instalar a unidade ela deve ser incli nada para tr s para evitar o aumento do ru do ou vibra o Inclinada entre 6 10 mm mostrado na figura abaixo O local de instala o deve ser resistente o suficiente para evitar o aumento de ru do ou vibra o 3 Preencha o espa o entre o gabinete e a fura o com esponja ou espuma Moldura de ladeira Ea FIG EG Mer LJ aa DU ASSIST NCIA DA INSTALA O Use um suporte de ferro O buraco de instala o deve ser forte o suficiente para suportar o condicionador de ar Se n o for um suporte de ferro deve ser usado
14. relhos el tricos que geram calor em l mpadas Em ambientes amplos recomenda se o uso de dois ou mais condicionadores de ar Condi es de incid ncia do sol Solo dia todo ou na parte da tarde Sol na parte da manh Sombra o dia todo Da E a e a 2 Entre Andares 20050 18050 14700 Andar T rreo 5200 4600 3900 5750 5150 4450 7150 6000 5200 Telhado Convencional 5250 4650 4150 6050 5450 4750 7450 6850 5550 Em Laje 6750 5950 5400 7700 7050 6550 9800 9000 7900 Entre Andares 5450 4850 4100 6450 5800 5100 7850 6800 5900 E am 20m IT Andar T rreo 8100 7400 6200 9800 8400 7150 11100 9450 7850 Telhado Convencional 8450 7850 6550 10200 8950 7550 11900 9900 8250 Em Laje 11150 10750 9850 13650 12850 11600 15950 14350 12900 Entre Andares 8800 8000 7300 10350 9700 8500 12250 10450 9400 E E LT Andar T rreo 12750 10750 9500 13850 11800 10300 15700 13300 11150 Telhado Convencional 13650 11400 10000 14750 12550 11000 16500 14050 12150 Em Laje 18250 16650 15000 20050 18400 16800 22450 20600 18700 Entre Andares 14350 11750 10300 15400 13150 11450 17000 14950 12650 E 50m Andar T rreo 18100 16700 13350 Telhado Convencional 19000 17550 14200 Em Laje 26900 25050 22700 Certificado de Garantia A fabricante Electrolux do BrasilS A concede garantia contra qualquer v cio de fabrica o aplic vel nas seguintes condi es 1 O in cio da vig ncia da garantia ocorre na data de emiss
15. riscos amassamentos ou atos e efeitos da natureza 16 N o funcionamento ou falhas decorrentes de problemas de fornecimento de energia el trica 17 Despesas com transporte pe as materiais e m o de obra para prepara o do local onde ser instalado o aparelho ex rede el trica conex es el tricas tomadas alvenaria aterramento etc 18 Chamadas relacionadas unicamente orienta o de uso constantes no Manual de Instru es Instala o ou no pr prio aparelho ser o pass veis de cobran as 19 Troca de pe as e componentes sujeitos a desgaste natural ou danos provocados por m utiliza o tais como filtros de ar carga de g s refrigerante pintura leo componentes n o fornecidos com os aparelhos mas necess rios para interliga o das unidades e que se aplicam a pr pria montagem do sistema OUTRAS DISPOSI ES 20 As despesas de deslocamento do Servi o Autorizado para atendimento de aparelhos instalados fora do munic pio de sua sede obedecer o os seguintes crit rios a Para situa es existentes nos primeiros 90 noventa dias seguintes data de emiss o da nota fiscal de venda ao Consumidor as despesas ser o suportadas pela fabricante b Para situa es existentes ap s o 91 nonag simo primeiro dia seguinte data da emiss o da nota fiscal de venda ao Consumidor as despesas ser o suportadas nica e exclusivamente pelo Consumidor c As despesas decorrentes e consequentes de instala o de
16. s condi es abai XO pare imediatamente todas as ope ra es e retire o aparelho da tomada Entre em contato com seu revendedor Opera o inicia ou para de forma anormal O disjuntor desarma com frequ ncia gua ou outro l quido acidentalmente respingado no aparelho Fia o el trica muito quente ou com o revestimento quebrado Outras situa es estranhas Manual de Instru es Condicionador de Ar D vidas mais comuns Se o seu condicionador de ar apresentar algum problema de funcionamento verifique abaixo as prov veis causas e corre es Caso as sugest es n o sejam sufi cientes chame o Servi o Autorizado Electrolux O condicionador de ar n o funciona O desempenho do aparelho insatisfat rio O compressor n o liga Apenas a ventila o funciona Ru do Vazamento de gua no ambiente interno Prov vel Causa O plugue n o est devidamente conectado na tomada el trica Falta de energia el trica na tomada A tens o da rede el trica n o a correta A temperatura est ajustada para uma temperatura superior ambiente Bot o Fun o na posi o Desligado Filtro de ar sujo A frente do aparelho est obstru da Portas janelas ou cortinas abertas Regulagem da temperatura O ambiente est diretamente exposto a raios solares Gelo no evaporador A capacidade do produto inadequada ao ambiente Sistema de pro
17. te o interno Aparelho desligado recentemente Queda ou sobrecarga moment nea na rede el trica Baixa tens o na rede Regulagem do bot o Temperatura Bot o Fun o mal posicionado Instala o inadequada Sa da de gua de condensa o deficiente Instala o com nivelamento incorreto Corre o Verifique o plugue e a tomada em que o condicionador de ar est ligado Verifique se n o h fus veis queimados em sua resid ncia e se os disjuntores n o est o desligados Ligue a uma tomada compat vel com a tens o do aparelho Siga as instru es de opera o Escolha um modo de opera o girando o bot o Seletor Limpe o filtro de ar Desobstrua a frente do aparelho Feche portas janelas e cortinas Ajuste conforme as instru es de opera o Como Usar Instale cortinas mas sem obstruir o fluxo de ar em frente ao painel Desligue o aparelho deixe degelar naturalmente limpe o filtro e efetue os ajustes conforme item manuten o de temperatura Como Usar Refazer c lculo de carga t rmica vide tabela na p g 21 Sempre que o produto for desenergizado ocorrer um tempo de 3 tr s minutos para o in cio do funcionamento do compressor Aguarde 3 tr s minutos para religar Caso ocorra queda de energia desligue o aparelho e aguarde tr s minutos para relig lo Se houve sobrecarga e o aparelho n o voltou a funcionar verifique se o disjuntor continua
18. u condicionador de ar Entre em con tato com um dos Servi os Autorizados Electrolux da rela o que acompanha o produto A instala o deste produto n o gratuita e para este servi o ser cobrada um taxa de instala o Esta instala o n o compreende servi os de prepara o do local ex alve naria rede el trica tomadas disjuntor etc pois s o de responsabilidade do consumidor Lembre se que de inteira responsabi lidade do consumidor quaisquer danos causados ao condicionador de ar devido instala o incorreta Se voc perceber algum dano vis vel ao tirar o aparelho da embalagem contate imediatamente a loja onde comprou seu condicionador de ar para efetuar a troca Observa o os custos de instala o e prepara o do local ex rede el trica alvenaria etc s o de inteira responsabilidade do consumidor 1 Instala o SELECIONE O LOCAL Instale o condicionador de ar distante do aparelho de TV ou r dio etc para evitar interfer ncias no v deo ou udio Evite um local onde seja poss vel haver vazamento de g s inflam vel N o instale pr ximo a superf cies ou objetos inflam veis Evite outras fontes de aquecimento ou luz solar direta Evite um local de f cil acesso para as crian as A gua condensada deve ser drenada convenientemente Como INSTALAR Escolha uma localiza o onde n o haja obst culos em torno da unidade Prepare o bu
Download Pdf Manuals
Related Search