Zirconia Oxygen Analyzer: Model ZFK8/ZKM/ZTA (EDSX3
Contents
1. A 324 72 2 195 1 t ra V lvula op o Ry Montagem para 2B pipe o N N o N D apa n Terminal Terra M4 L 14 230 j P UR y w Sa da de g s de calibra o f para tubo F6 Para sensor acoplamento Para tubo F23 5 F15 8 a n Parafusos U M8 op o S 2 E o N o Entrada de g s zero Entrada de g s span para F6 tube para F6 tube Para sensor acoplamento ParaF23 5 F 15 8 tube Para comunica o Para entrada sa da de contat G1 2 G1 2 Para sa da G1 2 Para comunica o G1 2 14 Conversor ZKM1 lt gt Cavidade de montagem IP66 2 09 Pa a a ma Parafusos UM8 EEE op o l Medidor de fluxo op o HI 1 Sa da de g s de calibra o PA 10 para tub2. Note4 q ne a tela Tipo ZBM LINSH4 01 varia o at 5 O2 simult nea Tipo ZBMLINSJ4 01 varia o al m de 5 O2 2 V lvula de redu o para g s padr o tipo ZBD61003 Cabo exclusivo especial 3 Medidor de fluxo E E S Tipo ZBD42203 0 2 a 2L min para g s de calibra o z RJz R 1 Descri o Tipo ZBD42403 1 a 10L min para o ejetor i l Ed Dispositivos que podem ser conectados Rss Para ZKM E Tipos CUIDADOS 1 1 1 r1 E r Rp r r 1 Para temopar R e Caso haja g s combust vel CO H2 etc no g s 11 Comprimento Comprimento medido ocorrer erro devido queima na se o do 11 do conu te do cabo 4 px E Ya t 4 Nenhum 6m sensor A inclus o de g s corrosivo vapor de Si metal YBL 1 4 Nenhum 10m alcalino P Pb etc reduzir a vida til do sensor YCF r7 Nenhum 15m o yDt Nenhum 20m e Quando a temperatura do g s medido for alta 300 C i 1 YEL 41 Nenhum 30m ou mais a flange deve ser separada da parede da l E yFL v4 Nenhum 40m fornalha de modo a trazer a temperatura da superf cie da i I se yGl t1 Nenhum 50m flange do detector abaixo do valor especificado 125 C yal i l Nenhum 60m O guia de fluxo deve ser anexado ma dire o em que o yl a N nhi im 70m fluxo de g s aumenta para o detector YK Nenhum 80m yL L L1 Nenhum e Quando h muito p inclu do no g s o tubo de guia d
3. n o fornecido in la LI I RS232C ou N TM 2 RS485 option W AC Fonte de energi 1 to 1 5L min V lvula de redu o V lvula solenoide ZBD6 n o fornecido junta G s padr o para ponto zero ZBM Medidor de fluxo ZBD4 V lvula de redu o 2 ar de ref desnecess rio quando a press o do ar de Es abastecimento for de 50 a 100kPa para Detector 4 ooo c 0000000 T 1 Abastecimento de ar 4 r i V lvula de redu o V lvula solenoide i ZBD6 1 1 0 2 to 0 5L min n o fornecido n o fornecido Nota 1 G s padr o ou ar de instrumento podem ser usado no lugar do g s span Ponto span 2 Ar de qualidade de instrumento ou ar engarrafado est dispon vel como ar de refer ncia em vez de ar ambiente 3 Terra de prote o 4 Conectar a prote o de um cabo exclusivo com o terminal terra no conversor hi G s padr o para ponto span ZBM G s padr o para ponto zero ZBM DISPOSITIVO O dispositivo a ser combinado difere de acordo com as condi es do g s a ser medido Selecione os dispositivos a serem combinados com refer ncia seguinte tabela z G s medido Configura o do dispositivo Aplica o Temperatura Fixo de Capa Nota Tipo de detector Tipo de Tipo de protetora conversor ejetor Uso geral 600 C 5a 20m s Menos de 0 2g Nm Combustivel g s leo ZFK8R
4. para Detector bossasasiisnsassansanas T 1 Abastecimento de ar i V lvula de redu o 0 2 a 0 5L min V lvula solenoide f ZBD6 n o fornecido O Ponto span Nota 1 G s padr o ou ar de instrumento podem ser usado no lugar do g s span 4 2 Ar de qualidade de instrumento ou ar engarrafado est dispon vel como ar de G s padr o para refer ncia em vez de ar ambiente 3 Terra de prote o ponto span ZBM 4 Conectar a prote o de um cabo exclusivo com o terminal terra no conversor Sistema ejetor com v lvula Medidor de fluxo V lvula de redu o Ejetor ZTA Ejetor 5 to 10L min ZBD desnecess rio quando a press o do ar de v abastecimento for de 200 to 300kPa Junta C V Ar de abastecimento 1 Fonte de E i Temperatura do G s 9 a PO e NETA Tub de cobre q6 p4mm 1500 C max 4 Queda de temperatura n o fornecido 5 Alarme V lvula solenoide Tubo de cobre n o fornecido p10 g8mm n o fornecido Tubo de cobre q10 p mm n o fornecido Fonte de energia O Conduite flex vel prova de chuva M x 20m nee a EA EE EREE OTA i 1 l i yY Y Y Y i 1 2 314 l 5 16 7 8 10 11 12 13 14 TM 1 1 AO 1 i oz TC NJ a z i j o o a a E
5. D ENEN i entrada l falha Blow contatddeg s AQUECEDOR 1 Sa da an loga contato contato de calibra o i i j 4 a 20mA DC sa da sa da 4 ou 0a 1V DC Sa da de Sa da de contato de contato de Sa da de contato Pa a Alarme manuten o de g s de calibra o ls a Entrada de Contato Alarme MAINTE SPAN Fonte de PE de combust o G S tubo de p mm ou q1 4 polegada 5 B Ai energia para g s de calibra o Dre D1 Diz DI3 DICOM C BU N A n o fornecido 15 16 17 T 20 21 22 23 24 25 26 27 28 A q bo g d RS232C i i ou TM 2 1 RS485 option 1 k E G A G A MMM si o g AC Fonte de energia e V lvula de redu o Medidor de fluxol MEDIR ZBD6 i O T G s padr o para ponto zero ZBM a Reduction valve ZBD6 2 ar de ref para Detector Nota Medidor de fluxo 0 2 to 0 5L min OA E Span g s ZBM 1 Abastecimento de ar V lvula de redu o desnecess rio quando a press o do ar de abastecimento for de 50 to 100kPa 2 4 G s padr o ou ar de instrumento podem ser usado no lugar do g s span Ar de qualidade de instrumento ou ar engarrafado est dispon vel como ar de refer ncia em vez de ar ambiente Terra de prote o Conectar a prote o de um cabo exclusivo com o terminal terra no conversor Sistema ejetor Wad de fluxo V lvula de redu o Ejetor ZTA Ejetor 5 to 10L min desnecess rio quando a press o do ar de y ab
6. Interfaces de equipamento s o seguras symCode bols separadas SELV Elemento de Detec o de Substitui o Fonte de energia S mbolos de c digo 100 to 120V AC ZFK8YY15 0YOYYOYY 200 to 240V AC ZFK8YY35 0Y0YY 0YY Fonte de energiaS mbolos de c digo100 a 120V AC 200 a 240V ACZFK8YY15 0Y0YY 0YY ZFK8YY35 0Y0YY 0YYO produto est em conformidade com os requerimentos da Diretriz de compatibilidade Eletromagn tica 89 336 EEC conforme detalhado no n mero de arquivo de constru o t cnica TZ734575 As normas aplic veis utilizadas para demonstrar a conformidade s o EN 55011 Emiss es Conduzidas e Radiadas 1992 CLASSE A EN 50082 1 1992 Imunidade radiada ESD e FBT ZFK ZKM ZFK8 ZKM ZTA Conversor Ejetor IT 9 101112 12345678 ZIKIM 1 1 Descri o ZITJA 1 1 Descri o ra TEE Estrutura Ed Temperatura medida do g s 1kJ r4 IP66 Tpd Ed Para temperaturas altas 1500 C m x 2bj ra a r2 IP67 2p Uso geral 800 C m x 3f jim oro Mpo de banco i Comprimento de inser o mm Li tt 11 Sinal de sa da BHi 500 BH 4 44a 20mA DC Chj 750 Ept k H4 42 0a V DC DH 4 4 1000 Zi r ery ete Outro EH4 4 1500 Eo UEA Fun o de comunica o Fonte de energia 1paccacra oro R 232 1H 100V 115V AC 50 60Hz 2p4 car vor RS 485 3H 200
7. PTFE 10 98 PTFE Tubo d ia de fl i tubo ou tubo de cobre tubo ou tubo de cobre ubo de guia de fluxo i n o fornecido n o fornecido aa Detector EEE 1 ZFK8 Li i Fonte de i energia O Temperatura do g s E o 600 C max 1 5 6 1 3 1 54h 4 Eae B Conduite flex vel j Ar de ref TOR prova de chuva Brants M x 20m Azul Sa da de g s de amostra Amarelo Vermelho ET po VOI R s oie Es 1 L i J 4 1 1 Temperatura do g s i 600 C m x Tubo de guia de fluxp i para muitas part cula 1 1 jj j 1 i 1 I 1 i 1 Sa da de g s de amostra g i i i i 1 Ed t posda PRE gu Sen Saie Conversor ZKM i 1 Y Yy Y T 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 TM 1 Temperatura do G s Doar OnO Q AJTO AJ NJ aN 600 C max E l 02 entrada Teriopat or FALHA BLOW e ZERO Guia de fluxo para muitas entao L p falha Blow Sanap g s AQUECEDOR part culas com capa i Sa da an loga contato contato de calipra o i 4 a 20mA DC sa da sa da s ou 0a 1V DC Sa da de Sa da de contato de contato de Sa da de contato Ed e Alarme manuten o de g s de calibra o a a Entrada de Contato Alarme MAINTE SPAN Fonte de PE tubo de 6mm ou q1 4 polegada OO E Ri N GAS energia para g s de calibra o TC2 DM DIZ DI3 DICOM sv vN L n o fornecido 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 Y Lo g d RS232C E pos a ou TM 2 RS485 option Op o Op
8. equipamento inclui a fun o de recupera o de sensor eletronicamente verificando o estado de deteriora o do esgotamento do sensor Portanto possui alta confiabilidade e estabilidade de longa dura o 4 Seguro e protegido O sistema detecta a quebra do termopar para controle do aquecedor no lado do sensor As fun es de seguran a de isolamento de energia el trica para o detector ou isolamento de energia via entrada de contato externa tamb m s o 5 Opera o f cil A opera o e ajuste para o conversor podem ser realizados interativamente e a exibi o de idioma est dispon vel em ingl s japon s ou chin s ms Fuji Electric Co Ltd Detector de uso geral ZFK8 vor Conversor ZKM1 ZFK8 ZKM ZTA Detector de alta temperatura ZTA lt IP67 gt Conversor ZKM2 lt IP66 gt ESPECIFICA ES Especifica es gerais Objeto de medi o Oxig nio em g s n o combust vel M todo de medi o Varia o de medi o Repetibilidade Linearidade Tempo de resposta Tempo de aquecimento Sa da an loga Fonte de energia Insira diretamente o sistema tipo zirc nio 0 a2 varia o de ajuste na op o 2 em 50 vol O2 em 1 vol O2 etapas Dentro de 0 5 FS Dentro de 2 FS De 4 a 7 segundos para 90 de entrada de g s de calibra o Mais de 10 min 4 to 20mA DC allowable load resistance permiss vel menor que 50
9. muitas part culas 750mm Dimens es externas Altura x Largura x Profundidade 6D1 4 4 4 SUS316 para muitas particulas 1000mm 170 X 159 X 70mm 1p66 tipo Banco 6E3 E a a E sie 1 SUS316 para muitas part culas com 300mm 220 X 230 X 95mm IP67 Ea de tampa 182 X 163 5 X 70 o tipo Banco 6E5 4 r4 4 SUS316 para muitas part culas com 500mm I I I I ji PLA E tampa Massa peso IP66 Aprox 2kg excluindo cabo e 6GET7 4 r4 r4 r SUS316 para muitas part culas com 750mm detector CS tampa IP67 Aprox 4 5kg excluding cable and GEIF E S r 5 r 1 o 7 SUS316 para muitas part culas com 1000mm detector TR PR tampa gi ZZZ ra par Outi Finish color IP66 Capa Prateada mr adia ji I I Tampa Cinza Pantone Cool 1C F E de dl CAR protetora YHa ca cs Sem IP67 Munsell 6PB 3 5 10 5 azul AL a a E Com Tampa Prateada capa E 114 Entrada de ar de refer ncia M todo de montagem Jato montado no painel ou na tubula o vb4 4 1 N o A r1 r Para tubo de 6mm SUS BH r1 r Para tubo de 1 4 polegada SUS Especifica es do filtro 1H4 1 Padr o Idiomas de manual de instru es Jt Japon s Seguran a Categoria de sobretens o Eh Ingl s El trica II entrada de fonte de energia ct Chin s interfaces de rel E 1EC1010 1 Placa de especifica o 1 4 Padr o 100 a 120V AC 50 60Hz Dispositivo de prote o de sobrecorrente 24 1 Padr o 200 a 240V AC 50 60Hz externa 10A
10. o V ula aids lvula de redu o Medidor de fluxo VEN ZBD6 G s padr o para ponto zero ZBM V lvula de redu o ZBD6 Nota 1 O 2 i Medidor de fl GORE PUO Span g s ZBM 2 ar de ref 3 sy 1 Abastecimento de ar 4 para Detector 0 2 to 0 5L min n o fornecido V lvula de redu o desnecess rio quando a press o do ar de abastecimento for de 50 to 100kPa G s padr o ou ar de instrumento podem ser usado no lugar do g s span Ar de qualidade de instrumento ou ar engarrafado est dispon vel como ar de refer ncia em vez de ar ambiente Terra de prote o Conectar a prote o de um cabo exclusivo com o terminal terra no conversor mm ZFKS ZKM ZTA fre Sistema de tubo de guia de fluxo Rc1 4 deve ser selecionada a porta do lado superior descompress o 200 to 300kPa V lvula selenoide n o fornecido V lvula de redu o desnecess rio quando a press o do ar de abastecimento for de 200 to 300kPa Ar de abastecimento 7 Capa prova de chuva Tubo de guia de fluxo ZFK8 t Temperatura do g s 600 C max 1 1 1 i Detector 1 1 1 1 1 Temperatura do g s 600 C m x Tubo de guia de fluxp para muitas part cula Sa da de g s de amostra A E 15ASGP tubo equivalente oup10 p8 PTFE tubo ou tubo de cobre n o fornecido Fonte de energia M x 20m Condu t
11. 0W ou 0 a 1V DC resist ncia de sa da maior que 10002 Tens o taxada 100 a 120V AC tens o de opera o 90 a 132V AC 200 a 240V AC tens o de opera o 190 a 264V AC Frequ ncia taxada 50 60Hz Consumo de energia M ximo 240VA Detector aprox 200VA Conversor aprox 4OVA Normal 70VA Detector aprox 5OVA Conversor aprox 20VA EDSX3 137d Data 1 de abril de 2011 Especifica es do Detector ZFK Temperatura medida do g s Sistema de tubo de guia de fluxo 20 a 600 C para uso geral g s corrosivo Sistema ejetor 20 a 1500 C para g s de alta temperatura 20 a 800 C para uso geral Press o medida do g s 3 a 3kPa 306 a 306mmH20 Tubo de guia de fluxo Com ou sem bico de despressuriza o Flange JIS5K 65A FF JIS5K 80AFF para g s com muitas part culas Comprimento de inser o 0 3 0 5 0 75 1m Ejetor uso geral Sonda para aspira o do g s medido para o detector Flange JIS10K 65A RF Comprimento de inser o 0 5 0 75 1 1 5m de acordo com a especifica o do cliente Temperatura de opera o 10 to 60 C para Elemento prim rio de detec o 5 ta 100 C para se o de ejetor 125 C ou menos na superf cie do flanger do detector com for a aplicada Temperatura de amazenamento Elemento de detec o 20 a 70 C Ejetor 10 a 100 C Estrutura Estrutura prova de p chuva equivalente a IEX IP66 Filtro Alumina precis o de filtr
12. 5 A o Ere e menos com descomp ress o Para g s 600 C 5a 20m s Menos de 1g Nm Umidade baixa indu da corrosivo Pcs TE incinerad or com descompress o o E com descompress o Umidade alta inclu da ZFK8R L54 com descompress o aquecedor menos 1m s com descompress o menos 1m s com descompress o Nota 1 O volume de p um valor aproximado 2 Ar de qualidade de instrumento ou ar engarrafado est dispon vel como ar de refer ncia ao selecionar o detector com entrada de ar de refer ncia 10 ZFK8 ZKM ZTA ESQUEMA Unidade mm Detector ZFK8 Aprox 132 Aprox 62 e Aprox 130 Capa Prova de Temperatura Para pedido Caixa terminal Approx 30 Entrada de g s de ref Entrada de g s de calil para pedido para pedido SUS316 para 66 94 tube SUS316 para 46 4 tube Exclusivo ou tubo de 1 4 polegada ou tubo de 1 4 polegada Prensa cabo Aprox 132 Aprox 62 Approx 130 Capa Prova de Temperatura Para pedido DIAGRAMA DE CONEX O EXTERNA 2 Aquecedor Temopar Sa da do Elemento A 19 amp ii 1 H lt gt 1 2 3 4 5 6 BEA Preto Branco Vermelho Branco Amarelo azul Y fio de 2 n cleos fio de 4 n cleos Cabo exclusivo especial 426 ZFK8RI3 1 V lvula esf rica Entrada de g s de re
13. 59 minutos Tempo de descompress o O minuto 00 segundo a O minutos 999 segundos 1 5 a 2 L min Realiza o de sinal de sa da Press o de entrada do ar de descompress o 200 a 300kPa 2 to 3 kgf cm Processamento de g s de exaust o do ejetor 200 a 300kPa 2 to 3 kgf em Para dentro da fornalha retorna ao tubo ejetor Sa da de alarme quando menor de 100 C Termostato mec nico O sinal de sa da realizado durante a calibra o sensor recuper vel de processamento diagn stico de sensor de processamento aquecimento ajuste autom tico PID na manuten o da configura o modo dispon vel e descompress o A fun o de realiza o tamb m pode ser liberada Medidor de V lvula e Fluxo op o S MBOLOS DE C DIGO Seleciona g s zero ou span durante a calibra o manual zero ou span Detector Montado no lado do conversor eara Siris ME Fun o de comunica o ZFK 8 R 5 j1 Descri o Especifica o de norma RS232C MODBUS Dol Vit tt Entrada de g s de calibra o RS485 MODBUS op o 1f 4774 7754 4 Para tubo de g mm SUS poa do 2 2 4 4 i Para tubo de q1 4 polegada SUS Tela de efici ncia de combust o op o aa ee e ae e vaia est n Recs lvula esf rica Quando selecionada esta tela tela 11141 Fonte de energia de modo cheio ser simult
14. Energia Ltda Rua Conselheiro Saraiva 625 Bairro Santana CEP 02037 021 S o Paulo SP Tel 55 11 2283 5991 E mail gcordeiro Dfecoa fujielectric ccom As informa es neste cat logo est o sujeitas a altera es sem aviso
15. FS e Front runners nsi ANALISADOR DE OXIG NIO COM SENSOR DE ZIRC NIA E FICHA DE DADOS Este analisador de oxig nio usado para medir continuamente a concentra o de oxig nio em g s combust vel de exaust o de caldeiras ou fornalhas e idealmente adequado para gerenciamento e controle de combust o O sistema do analisador composto do detector e conversor acoplados como um sistema completo A configura o de ajuste do detector inclui o tubo de guia de fluxo e sensor do detector O tubo de guia de fluxo inserido diretamente no g s e direciona o g s ao sensor para medi o O conversor ZKM composto do processador de sinal controles de entrada sa da e comunica es tela e sistema O conversor equipado com funcionalidade avan ada como realiza o do diagn stico do sensor e fun o de recupera o do sensor de modo que o detector possar ser usado com estabilidade de longa dura o FUN ES 1 O dispositivo de amostragem de g s desnecess rio Para resposta r pida insira o detector diretamente no tubo Fun es de amostragem de g s como aspirador de g s e desumidificador n o s o requeridos 2 Manuten o f cil O sensor equipado com o detector tem constru o de unidade f cil de substituir 3 Mais confi vel que o diagn stico de sensor a fun o de recupera o de sensor Dependendo dos componentes no g s de medi o a energia do sensor pode se deteriorar O
16. V 220V AC 50 60Hz 1111 Suporte de montagem 5p 230VAC 50 60Hz YH r r 5 Nenhum Especificar Nenhum Eds quando for selecionado o tipo banco 1 si is Montagem na superf cie do painel 2 Montagem da tubula o ESCOPO DE ENTREGA a Fun es Opcionais YF r Nenhum Detector Unidade principal do detector x 1 Anel 1f 4 5 Fun o de exibi o de efici ncia de combust o Nota4 Viton x1 parafuso de montagem M5mm 2 7 Descompress o x 16 x 6 adesivo t rmico x 1 tubo de 3f 7 7 Calibra o autom tica guia de fluxo conforme especificado x 1 4f Indica o de efici ncia de combust o filtro cer mico x 1 capa prova de chuva W Descompress o Nota4 a 5f 4 7 Indica o de efici ncia de combust o conforme especificado x 1 Manual de Calibra o autom tica Nota4 instru es x 1 E RA P o Converter Unidade principal do conversor x 1 Gr la conjunto de suporte de montagem Loo Idioma de exibi o Acess rios AC250V 500mAT fus o x Re 2 AC250V 2 5A T fus o x 2 Manual de EE Alone instru es x 1 j Ejetor Unidade principal do ejetor x 1 tubo de Op o inser o x 1 porca de M16mm e arruela x Yp Nenhum Especificar Nenhum quando for 4 embalagem x selecionado o tipo banco ou calibra o autom tica 1f com v lvula Itens a serem preparados separadamente 24 com v lvula medidor de fluxo 1 G s padr o para calibra o
17. agem 50um e papel quartzo Materiais principais de pe as de contato por g s Detector Zirc nio SUS316 platina Tubo de guia de fluxo SUS304 ou SUS316 Ejetor uso geral SUS316 SUS304 Ejetor para temperatura alta SiC SUS316 SUS304 Entrada de g s de calibra o junta de tubo de y mm 1 4 polegada ou v lvula esf rica conforme especificado Entrada de g s de refer ncia op o junta de tubo de y mm ou q1 4 polegada conforme especificado Montagem do detector Plano horizontal 45 ar ambiente circundante deve estar limpo Dimens es externas L x m x di m 210mm x 100mm detector Massa aprox peso Detector 1 6kg Ejetor 15kg comprimento de inser o 1m Tubo de guia de fluxo uso geral 1m 5kg Cor de acabamento Prateado e cor met lica SUS Taxa de entrada de fluxo do ejetor de ar 5a 10 L min Fluxo de g s de calibra o ZFK8 ZKM ZTA N O 1a contato 200V AC 2A Especifica o do conversor ZKM Indica o do valor de concentra o Indica o digital em 4 d gitos Sinal de sa da de contato 1 Especifica o do contato 6 pontos 1a 250V AC 3A ou 30V DC 3A 2 Fun o do contato e Sob manuten o e Sob descompress o Nota 3 e V lvula de g s de calibra o span e V lvula de g s de calibra ao zero e Anomalias do instrumento Nota 1 e Alarme Nota 2 Nota1 Os seguintes erros de Instrumento 1 Quebra de termopares 2 Quebra de sensor 3 Erro
18. aneamente 1F r 1 7 7 7 T 100 a 120VAC 50 60Hz exibida Esta fun o calcula e exibe a 3p 4 5 1 T T 200 a 240VAC 50 60Hz efici ncia de combust o da 1 1 1111 Tubo de guia de fluxo concentra o de oxigeno sia 4444 flange aplica o comprimento temperatura de g s medida ovota va va Nenhuma E q E RE AR S E requerido termopar R para 5A3 b 4 4 SUS304 uso geral 300mm medi o de temperatura 5A5 4 4 4 SUS304 uso geral 500mm SAT 4 4 4SUS304 uso geral 750mm Temperatura de opera o 5A1 a vaca o SUS304 uso geral 1000mm j I I I 1 20 a 55 C 5B3p h i 4 SUS36 para g s corrosivo 300mm Umidade de opera o 5B5pa va Da t SUS316 para g s corrosivo 500mm 95 RH ou menos sem condensa o 5B7 4 4 4777 SUS316 para g s corrosivo 750mm T t d la 5B1 SERA SpESR SUS316 para g s corrosivo 1000mm emperatura de armazenamento 5C3 e ia SUS316 com bico de descompress o 300mm 30 a 70 C 5C5 4 14 14 SUS36 com bico de descompress o 500 press o mm Umidade de armazenamento 95 RH ou menos sem condensa o 507 a a a als SUS316 com bico de descompress o 750mm Estrutura Estrutura prova de p e de chuva 5C1pa 44 14 SUS316 com bico de descompress o 1000mm 6D3p a a4 4 1 SUS316 para muitas part culas 300mm correspondente a IP66 ou IP67 de IEC p ae 6D5L r4 r4 SUS36 para muitas part culas 500mm ed i I i 1 Material Capa de alum nio 6D7p 4 4 r4 1 SUS316 para
19. astecimento for de 200 to 300kPa Junta V Ar de abastecimento Fonte de Energia Tubo de cobre q6 p4mm Temperatura do G s E n o fornecido 1500 C max Queda de temperatura Alarme V lvula solenoide Tubo de cobre n o fornecido Tubo de cobre q10 p mm q10 g mm n o fornecido n o fornecido Detector ZFK8 Fonte de energia O Branco Conduite flex vel prova de chuva Branco M x 20m Azul 7 E ad Po E e E SS rs srt ven 1 1 K 1 j 1 jY 1 j 1 Ji 1 j Y 1 1 f 1 K 1 j 1 j 4 1 j Y Li Li j Li j 4 Li f 1 g 1 j Li E Li 1 Pa SN i ER RA A Lis a 1 l Y Yy YT ty F 1 2 3 4 5 6 7l 8eToTioTim ii i TM I AQ 1 La O20 OrO OS N N MW O2 entrada Termopar or FALHA BLOW sa da de eba entrada falha Blow contatd de g s QUECEDOR 1 Sa da an loga contato contato de calibra o i 4 a 20mA DC sa da sa da i 4 ou 0a 1VDC Sa da de Sa da de contato de contato de Sa da de contato A 4 Termopar Alarme manuten o de g s de calibra o 3 para controle i de combust o Entrada de Contato Alarme MAINTE ES A conte pe PE tubo de 6mm ou q1 4 polegada Drez6 DM Diz Dis DICOM B com sv n C L para g s de calibra o 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 J 28 i
20. de temperatura 4 Erro de calibra o 5 Erro de ajuste de zero span 6 Erro de sa da LIGUE o contato Nota2 Alarme seleciona apenas um conforme mencionado abaixo 1 Alto 2 Baixo 3 Mais alto e mais baixo 4 Alto alto 5 Baixo baixo ele LIGADO enquanto h opera o Nota3 Sob descompress o dispon vel em caso de op o e LIGA enquanto h opera o Sinal de entrada de contato 1 Especifica o de contato 3pontos a op o seguinte LIGADOS OV 10mA ou menos DESLIGADOS 5V 2 Fun o do contato e Realiza o externa e Reajuste de c lculo e Aquecedor DESLIGADO e Descompress o op o e inibi o de calibra o e In cio de calibra o e Mudan a de varia o M todo de calibra o a Calibra o manual com opera o chave b Calibra o autom tica op o Ciclo de calibra o 00 dia 00 hora para 99 dias 23 horas Todas as calibra es G s de calibra o e Ajustes de varia o dispon veis G s zero 0 010 a 25 00 O2 G s span 0 010 a 50 00 02 Concentra o recomendada de g s de calibra o G s zero 0 25 a 2 0 02 G s span 20 6 a 21 0 O2 concentra o de oxig nio no ar Descompress o Fun o para descomprimir com p de g s comprimido depositado no tubo de guia de fluxo A descompress o pode ser realizada para um tempo pr determinado e op o em intervalos pr determinados Ciclo de calibra o 00 hora 00 minuto para 99 horas
21. e ymt v4 Nenhum fluxo deve ser anexado em uma inclina o de modo que Mb va 6m 6m o fluxo v de baixo para cima E o tubo de guia de fluxo BBt v 40m 10m deve ser anexado na dire o em que o fluxo de ccl a 15m f Notes 15m g s para a diminui o dodetector DD t 1 20m 20m Cable end treatment Nenhum 4 Ambos os lados Um lado lado do detector No caso de um incinerador recusado n o deve ser realizada descompress o autom tica do guia de fluxo para evitar corros o do tubo de guia de fluxo devido drenagem Deve ser realizada descompress o manualmente quando a mudan a na indica o se tornou muito baixa com a fornalha interrompida Note5 For connection between detector and converter the conduit to be used should be rainproof flexible type CONFIGURA O Sistema de tubo de guia de fluxo com v lvula Rc1 4 deve ser selecionada a porta do lado superior descompress o 200 to 300kPa V lvula de redu o V lvula selenoide n o fornecido N N desnecess rio quando a press o do ar de abastecimento for de 200 to 300kPa Ar de abastecimento Capa prova de chuva 15ASGP 15ASGP tubo equivalente tubo equivalente ou ta dE ouq10 p8
22. e flex vel prova de chuva 15ASGP tubo equivalente ou 910 98 PTFE tubo ou tubo de cobre n o fornecido O Conversor ZKM y y 1 3 4 5 7 e o Tio m 12 13 44 TM Temperatura do G s 02 TC AQ ZV i 600 C max 1 Q aO O LO FALHA E i no Guia de fluxo para muitas ermopEs Sa da de CAS AQUECEDOR E entrada falha Blow contato de g s part culas com capa Sa da an loga contato contato de calibra o 4 a 20mA DC sa da sa da i ou 0a 1V DC Sa dade Sa da de NY contato de contato de Sa da de contato PS Termopar Alarme manuten o de g s de calibra o ateo a Entrada de Contat AI MAINTE SPAN Fonte d 3 a ntrada de Contato arme onte de tubo de p mm ou q1 4 polegada l de combust o A 5 SAS energia PE para g s de calibra o Drez6 pm Di Dia DICOM COM sv Nn CL n o fornecido 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 i F I d RS232C LJ ou RS485 na IMG option Ww AC Fonte de energia V lvula de redu o V lvula solenoide ZBD6 Junta n o fornecido G s padr o J para ponto zero ZBM Medidor de fluxo ZBD4 1 a 1 5L min V lvula de redu o 2 ar de ref desnecess rio quando a press o do ar de W abastecimento for de 50 a 100kPa
23. etor ZTA Visto a partir da dire o P Parafuso 4 M16 140 Approx L 190 JIS 10K65ARF T A amp 30 42 7 y z L mm 500 750 1000 1500 105 Gas inlet piad Detector Sa da e ar do ejetor ZFK8 Rc1 4 2 1835 1 1 DIAGRAMA DE CONEXAO EXTERNA Entrada de eli O 40 50 45 1 2 3 4 5 Entrada de ar de ejetor Prensa cabo Rc1 4 A15C Fonte de energia Alarme de queda de temperatura do aquecedor AC100 110V AC200 220V AC230V ZFK8 ZKM ZTA Conversor ZKM1 lt P66 gt Cavidade de montagem 2 9 Parafusos Um8 op o Sa da de g s de calibra o 10 para tubo F6 tubo 2B Para entrada sa da de contato Montagem Terminal terra externo M4 Para sensor acoplamento Para tubo F23 5 F15 8 Entrada de g s zero Mtg Placa forF6 tube l Para comunica o No UE J Entrada de g s span Para sa da para tubo F6 Para fonte de energia Conversor ZKM2 lt lp67 gt Suporte Parafusos Um8 op o Cavidade de montagem 4 F9
24. f Parafuso de fio terra M4 85 para pedido SUS316 para 46 94 tube ou tubo de 1 4 polegada Aprox 100 Entrada de g s de calibra o Rc1 4 INT THD Al a de v lvula Prensa cabo exclusiva Unidade de sensor ZFK8YY 132 7 Q E g amp 4 3 5 Montagem para detector B Q 0 x E x 6 o g O O O O O Tubo de guia de fluxo E 155 12 Aprox L Eua prox Aprox 0 amp 130 j 67 Entrada delg s d 19 By 1 1 I 4 8 ZF K8RO5 5AB 5 t 7 cr Di 1 E 4 E 3 Sa da de g s 6 M5 lado do detector MASSA 8 15 Aprox kg MTG cavidades Detector de oxig nio Tubo de guia de fluxo com bico de descompress o 155 18 Approx L Approx 20 m 2 10 3 67 Q 5 8 Entrada de g s e ig 6 M5 i f lado do detectol i ii Sa da de g s MASSA nd para pedido Detector de oxig nio Entrada de ar de descompress o Aprox kg 4 Rc1 4 MTG cavidades com tomada int thd ZFK8 ZKM ZTA Tubo de guia de fluxo para muitas part culas 4 Rc 1 4 com tomada in thd Entrada de ar de de
25. o F6 ig E Montagem para r tubo 2B Para entrada sa da de contato A Terminal terra externo M4 Para sensor acoplamento Para tubo F23 5 F15 8 Mtg Placa Entrada de g s zero Entrada de g s span Para comunica o forF6 tube para tubo F6 For output Para fonte de energia Converter ZKM2 Sup rt Parafusos Um8 op o Cavidade de montagem 4 F9 324 72 4 195 t TSE V lvula op o N 1 Montagem para 2B pipe o N N o N D on l Medidor de fluxo Medidor de fluxo 1 fa Terminal Terra Sa da de g s de calibra o 14 230 gt M4 para tubo F6 Para sensor acoplamento Para tubo F23 5 F15 8 Parafusos U M8 op o Entrada de g s zer Entrada de g s span Para sensor acoplamento para F6 tube para F6 tube F23 5 F15 8 tube For power supply 40 40 Para entrada sa da de contato iai s E i p s MI ss e ara sa da G1 2 e G1 2 Para comunica o G1 2 15 ZFK8 ZKM ZTA Conversor ZKM3 lt Tipo banco gt sagoi g E Ea E C E E 5 E A NF p ww a a lt l EB elejelelelejelaja TERMINAL EXTERNO TM1 Terminal M3 O ent
26. rada O entrada de de sensor termopar de sensor 2 SA ess Eq Cabo fa SOPS N gt exclusivo _ Em DE gt gt 4220 1 il O sa da de energia X Erro de sa da G o di go sensor do a an EIEN Ss se i 4 ompress o de Sa da an loga de contato saldo da contato A 4 20mA DC 250V AC 3A 250V AC 3A ou 0 1V DC 30V DC 3A 30V DC 3A FALHA COMPRESS O E AQUECEDOR 4 H ALARME N MANUTEN AO SGAS rt2 DM D2 DI aca M a COM n T Sn 15 16 17 18 19 2 2 233 2 E 27 M4 J a Sa da de contato Sa da de contato Sa da de contato de SO IO LS o NI N i AN g g g de alarme de manuten o g s de calibra o 250V ACI3A 250V AC 3A 250V AC 3A FONTE tomada tipo R 30V DC 3A 30V DC 3A 30V DC 3A n o fornecida Entrada de contato Entrada de fonte Circuito pequeno ligado de energia Corrente 5mA 100 a120V AC Aberto desligado Tens o 5V 200 a 240V AC TERMINAL DE COMUNICA O TM2 TERMINAL DE INSER O N mero de terminal Nota 1 A fonte de energia do aquecedor a mesma 1 2 3 Observa es da fonte de energia do conversor Nota 2 Certifique se de ter conectado o protetor do RS232C TXD RXD GND Padr o cabo ao terra na estrutura principal RS485 TRX TRX GND Op o A Cuidado na Seguran a Antes de utilizar este produto certifique se de ter lido seu manual de instru o antes Fuji Electric Brazil Equipamentos de
27. scompress o Selecione uma porta superior para evitar a condensa o na tubula o 8 419 MTG cavidade Flange JIS 5K80A FF posi o ZFK MTG TI 9 et Dl olill Embalagem 185 ZFK8R 5 6D NOJO 30 I S ida de g s 9 a H Flux de g s y lt E Tubo 50A SCH40 Tubo de guia de fluxo para muitas part culas com capa 4 Rc 1 4 com tomada int thd 8 x Entrada de ar de descompress o Selecione uma porta superior para evitar a condensa o na 8913 tubula o MTG cavidade Flange JIS 5K80A FF posi o ZFK MTG Es o Ea 0 ZFK8R 5 6E Embalagem I 50 SUJO Io dl ss S ida de g s RE o o 30 790 MASSA IE Aprox kg Protection tube 65A SCH40 38 Tubo 50A SCH40 Flux de g s 12 Tubo de guia de fluxo para g s corrosivo 155 E 12 Aprox L Pa di 40 E amp 130 4 3 A 67 Entrada de g s Eje si I o I I Sai ZFK8R 5 5 B3 5 Ene 7 o 1 I Ha pm Sa da de g s 6 M5 lado do detector 8 415 MTG cavidades Detector de oxig nio Ej
Download Pdf Manuals
Related Search