MANUAL DE INSTRUÇÕES
Contents
1. s lido 8 Sa da S1 P lo negativo para acionamento do rel de estado s lido 1 e 2 Sensor de temperatura termopar tipo J 3 N o utilizado 4 Sa da S2 Contato NA normalmente aberto do rel da sa da 2 5 e 6 Alimenta o do controlador verificar na etiqueta do controlador a tens o de alimenta o 7 Sa da S1 Contato NA normalmente aberto do rel da sa da 1 8 Contato C comum dos rel s da sa da 1 e da sa da 2 p gt 8 CONSIDERA ES SOBRE A INSTALA O EL TRICA A alimenta o do controlador deve ser proveniente de uma rede pr pria para instrumenta o caso n o seja poss vel sugerimos a instala o de um filtro de linha para proteger o controlador Recomendamos que os condutores de sinais digitais e anal gicos devem ser afastados dos condutores de sa da e de alimenta o e se poss vel em eletrodutos aterrados Sugerimos a instala o de supressores de transientes FILTRO RC em bobinas de contatoras em solen ides em paralelo com as cargas Para resolver quaisquer d vidas entre em contato conosco THOLZ Sistemas Eletr nicos Av Oscar Cirilo Ritzel 195 Fone 051 3598 1566 25 de Julho Campo Bom RS Brasil http www tholz com br Cep 93700 000 E mail tholz tholz com br O fabricante reserva se o direito de alterar qualquer especifica o sem aviso pr vio2. MANUAL DE Treo zZ z INSTRU OES SISTEMAS ELETR NICOS CONTROLADOR DIGITAL DE TEMPERATURA Lae i E O Des u f w gt MDH001N 110Vca P299 MDH001N 220Vca P299 MDH016N 110Vca P299 MDH016N 220Vca P299 MDH020N 110Vca P299 MDHO020N 220Vca P299 p gt 1 CARACTER STICAS O MDH um controlador de temperatura microcontrolado vers til com duas sa das uma destinada para o controle de temperatura e a outra para o alarme O controlador possui dois modos distintos de controle da temperatura on off ou proporcional O aparelho possui tamb m um temporizador na qual poss vel controlador a temperatura por um per odo de tempo pr programado A temperatura visualizada em um display de tr s d gitos tipo led vermelho e o estado das sa das visualizado atrav s de led s pr ximos ao display O instrumento possui uma entrada para sensor de temperatura para termopar do tipo J e duas sa das de controle para acionamento de contatoras ou rel s de estado s lido O controlador restringe o acesso aos par metros de configura o atrav s de um c digo de prote o impedindo que pessoas n o autorizadas alterem a programa o Indicado para uso em sistemas de aquecimento como prensas t rmicas fornos banho maria seladoras p gt 2 APRESENTA O OIE MDH SO 1 Display indica normalmente a temperatura Quando em programa o indica o mnem nico do par metro ou valor a ser programad
3. da a vers o de software do controlador 5 1 CONTROLE DA TEMPERATURA O controlador MDH pode realizar o controle da temperatura de duas formas distintas Controle Proporcional Controle on off 5 1 1 CONTROLE PROPORCIONAL O controle proporcional indicado para sistemas onde se deseja alcan ar uma maior estabilidade t rmica atrav s deste tipo de controle poss vel minimizar os efeitos da in rcia t rmica e alcan ar uma melhor estabiliza o da temperatura Neste modo de controle indicada a utiliza o de rel s de estado s lido frente ao elevado n mero de acionamentos da sa da o que acarreta em elevado desgaste de rel s e contatoras resultando na diminui o de sua vida til 5 1 2 CONTROLE ON OFF O controle on off indicado em sistemas mais robustos que permitem uma menor estabilidade t rmica e onde se deseja elevar a vida til de rel s e contatoras 5 2 ALARME O controlador possui uma sa da de alarme configur vel podendo esta ser ajustada como alarme inferior ou superior de temperatura Opcionalmente a sa da de alarme pode ser utilizada para indicar o t rmino do tempo do processo desta forma a sa da n o atua vinculada a temperatura 5 3 TEMPORIZADOR O controlador possui um temporizador onde poss vel ajustar o tempo do processo no momento que a temperatura atingir o set point ajustado o temporizador disparado ap s o t rmino do tempo a sa da do controle de temperatura desligada e opciona
4. equenos ajustes na indica o da temperatura procurando corrigir erros de medi o provenientes de troca de sensor por exemplo Ajust vel de 99 a 99 C Valor de f brica 0 C F J MODO DO CONTROLE DA TEMPERATURA Seleciona o modo de controle T de temperatura 0 Controle ON OFF 1 Controle Proporcional Valor de f brica 0 OBS Caso F 3 1 o par metro F 7 n o estar disponivel para ajuste Caso F 3 0 os par metros F 4 F 5 e F 6 n o estar o disponiveis para ajuste 5 IN CIO DO CONTROLE PROPORCIONAL Determina quantos graus antes de atingir o set point programado a sa da de temperatura come a a oscilar conforme os tempos ajustados em F 5 e F 6 de modo que in rcia t rmica seja reduzida e se consiga uma boa performance no controle da temperatura Ajust vel de 0 a 100 C Valor de f brica 10 C TEMPO DA SA DA LIGADA Determina o tempo que a sa da permanece ligada durante o controle proporcional Concatenado com o tempo ajustado em F 6 define o comportamento da sa da durante o controle proporcional Ajust vel de 0 1 a 25 0s Valor de f brica 12 0s TEMPO DA SA DA DESLIGADA Determina o tempo que a sa da permanece desligada durante o controle proporcional Concatenado com o tempo ajustado em F 5 define o comportamento da sa da durante o controle proporcional Ajust vel de 0 1 a 25 0s Valor de f brica 8 0s HISTERESE DO CONTROLE Determina a histerese do controle Dife
5. lmente poss vel ativar a sa da do alarme visando indicar a finaliza o do processo Uma vez finalizada a temporiza o o processo poder se repetir se feito um novo ajuste de set point n o necess rio alterar o valor do set point mas deve se entrar na programa o do set point e confirmar o valor ou ainda se desligado e ligado novamente bb 6 INDICA ES DE ERRO C ERRO NO SENSOR DE TEMPERATURA Motivo sensor danificado mal ECT conectado em curto circuito cabo interrompido ou temperatura mensurada fora da faixa operacional do controlador p gt 7 ESQUEMA DE LIGA O 7 1 MDH001N XXXV P299 1 e2 Sensor de temperatura termopar tipo J 3 Sa da S2 P lo positivo para acionamento do rel de estado s lido 4 Sa da S2 P lo negativo para acionamento do rel do estado s lido 5 e 6 Alimenta o do controlador verificar na etiqueta do SA DA S1 ALIMENTA O NA1 controlador a tens o de alimenta o 7 Sa da S1 Contato NA normalmente aberto do rel da sa da 1 8 Contato C comum do rel da sa da 1 1 e 2 Sensor de temperatura termopar tipo J 3 Sa da S2 P lo positivo para acionamento do rel de estado s lido 4 Sa da S2 P lo negativo para acionamento do rel de estado s lido 5 e 6 Alimenta o do controlador verificar na etiqueta do controlador a tens o de alimenta o 7 Sa da S1 P lo positivo para acionamento do rel estado
6. o 2 Led indica o estado da sa da de controle S2 3 Tecla de Programa o Utilizada para acessar ou avan ar a programa o dos par metros 4 Tecla de Incremento Quando em programa o utilizada para incrementar o valor do par metro em ajuste 5 Tecla de Decremento Quando em programa o utilizada para decrementar o valor do par metro em ajuste 6 Led indica o estado da sa da de controle S1 7 Led ndica o estado do temporizador Quando intermitente indica que o temporizador est ativo quando ligado indica que a contagem do tempo foi conclu da p 3 ESPECIFICA ES 3 1 GERAIS Caixa pl stica tipo ABS Acesso programa o protegido por senha Display s a led s vermelhos com tr s d gitos 3 2 DIMENS ES Peso aproximado 200g Dimens es 48 x 48x 95mm Recorte para fixa o em painel 42 5 x 42 5mm 3 3 SENSOR DE TEMPERATURA Termopar tipo J 50 a 760 C 3 4 ALIMENTA O Tens es dispon veis 110Vca e 220Vca conforme pedido Verificar na etiqueta do controlador a tens o de alimenta o 3 5 SA DAS DE CONTROLE MDH001N XXXV P299 Sa da de controle 1 Sa da rel m x 5A carga resistiva Sa da de controle 2 Sa da de tens o 12V 10mA MDHO1L6N XXXV P299 Sa da de controle 1 Sa da de tens o 12V 10ma Sa da de controle 2 Sa da de tens o 12V 10maA MDHO20N XXXV P299 Sa da de controle 1 Sa da rel m x 5A carga re
7. rencial entre o ponto de ligar e desligar o rel da sa da do controle Ajust vel de 0 a 100 C Valor de f brica 2 C SET POINT DO ALARME Define o set point do alarme Ajust vel de 50 a 760 C Valor de f brica 200 C SELE O DAS SA DAS Configura a sa da do controle da temperatura e do alarme 0 S1 Controle da temperatura S2 Alarme 1 S1 Alarme S2 Controle da temperatura Valor de f brica 0 TIPO DE CONTROLE Seleciona a l gica do controle de temperatura 0 Aquecimento l gica reversa 1 Refrigera o l gica direta Valor de f brica 0 OBS Caso F10 1 o modo do controle da temperatura ser on off F 3 0 TIPO DE ALARME Define o tipo de alarme 0 Alarme inferior 1 Alarme superior Valor de f brica 0 FUNCIONAMENTO DO TEMPORIZADOR Permite habilitar ou desabilitar o temporizador 0 Temporizador desabilitado 1 Temporizador habilitado Valor de f brica 0 OBS Caso F12 0 os par metro F 13 e T 1 n o estar o dispon veis para ajuste ATUA O DO ALARME NO FINAL DO TEMPO 0 A sa da do alarme funciona conforme programado na fun o F 11 1 A sa da do alarme aciona depois de transcorrido o tempo programado em T 1 Valor de f brica 0 PROGRAMA O DO TEMPO DO PROCESSO Ajust vel de 1 a 999 minutos Valor de f brica 30 minutos p gt 5 FUNCIONAMENTO DO CONTROLADOR Inicialmente ao ser energizado o controlador exibi
8. sistiva Sa da de controle 2 Sa da rel m x 2A carga resistiva p gt 4 PROGRAMA O O controlador MDH possui dois n veis distintos de programa o O n vel 1 o modo do operador de programa o e o n vel 2 o modo de configura o do equipamento Durante a programa o dos par metros inicialmente exibido o mnem nico referente ao par metro por dois segundos e ap s exibido intermitentemente o valor anteriormente programado Para alterar o valor da programa o utilize as teclas de incremento 4 e decremento 5 Para avan ar o par metro em programa o pressione a tecla de programa o 3 Os par metros s o armazenados em uma mem ria do tipo n o vol til ou seja mesmo na falta de energia el trica o controlador n o perde os dados programados 4 1 N VEL 1 DE PROGRAMA O O n vel 1 de programa o apresenta os par metros acess veis ao operador Neste n vel poss vel ajustar o set point do controle de temperatura Para acessar este par metro basta pressionar a tecla de programa o 3 Para alterar o seu valor utilize as teclas de incremento 4 e decremento 5 Para confirmar o valor pressione novamente a tecla de programa o 3 A AJUSTE DO SET POINT DO CONTROLE DE TEMPERATURA Define o L LILI set point do controle de temperatura Ajust vel de 50 C a set point m ximo F 1 Valor de f brica 100 C 4 2 N VEL 2 DE PROGRAMA O Neste n vel de programa o
9. tem se acesso aos par metros de configura o do controlador Estes par metros s o protegidos por um c digo impedindo que pessoas n o autorizadas alterem a programa o PARA ACESSAR ESSE MODO DE PROGRAMA O DEVE SE COM O CONTROLADOR DESLIGADO PRESSIONAR A TECLA DE PROGRAMA O 3 MANTENDO A PRESSIONADA ENERGIZE O CONTROLADOR Utilize as teclas de incremento 4 e decremento 5 para alterar os valores do par metro Para avan ar o par metro basta pressionar novamente a tecla de programa o 3 Foa C DIGO DE PROTE O Evita que pessoas n o autorizadas possam alterar as L Um d configura es do controlador O c digo para acesso as fun es 162 Para carregar os valores originais de f brica o c digo a ser inserido 218 Ajust vel de 0 a 999 C DIGO 162 OBS Caso seja inserido um c digo incorreto o controlador entra em modo normal de funcionamento realizando o controle pelos par metros pr definidos SET POINT M XIMO Determina o valor m ximo que poder ser ajustado no set point do controle da temperatura pelo operador Ajust vel de 50 a 760 C Valor de F brica 760 C OBS Caso seja ajustado um set point m ximo inferior ao set point do controle de temperatura o controlador automaticamente carrega o valor de set point m ximo no set point de controle da temperatura F g OFFSET DO SENSOR DE TEMPERATURA Corre o da leitura do sensor de i temperatura Permite ao usu rio realizar p
Download Pdf Manuals
Related Search