Pré-selecção da altura de elevação
Contents
1. 15 E 20 21 Pos Designa o da indica o Fun o 8 S mbolo da rea de armazenamento 9 Area de armazenamento Indica o alfab tica das reas de armazenamento A D 10 Area de armazenamento Indica o num rica das reas de armazenamento 1 8 11 Modo SNAP IN Indica se o modo SNAP IN est activado 12 Elevar Indica que a direc o de eleva o solicitada Elevar 13 Altura de eleva o Indica o da altura de eleva o actual em mm ou polegadas 14 S mbolo do n vel da estante 15 N vel da estante Indica o do n vel da estante 16 Baixar Indica que a direc o de eleva o solicitada Baixar 17 Liga o por r dio Indica uma liga o por r dio ou um modo remoto 18 Puxar Indica que a carga pode ser removida da estante com a fun o Puxar 19 Ordem de Indica que est activa uma ordem de desarmazenamento desarmazenamento 20 Ordem de armazenamento Indica que est activa uma ordem de armazenamento 21 Avan ar Indica que a carga pode ser colocada na estante com a fun o Avan ar 09 11 PT 09 11 PT Descri o de fun es O condutor do ve culo industrial respons vel pelo processo de empilhamento A pr selec o da altura de eleva o apenas um sistema de assist ncia A pr selec o da altura de eleva o ajuda o operador no posicionamento do dispositivo de recolha de carga ajustando e indicando a altura de eleva o a2. Pr selec o da altura de eleva o 09 11 Manual de utiliza o CP 51235485 09 11 GUNGHEINRICH Machines Ideas Solutions 09 11 PT Pref cio Indica es sobre o manual de instru es Para o funcionamento seguro da pr selec o da altura de eleva o necess rio possuir os conhecimentos que s o transmitidos pelo presente MANUAL DE INSTRU ES ORIGINAL As informa es s o apresentadas de forma sucinta e compreens vel Os cap tulos est o organizados por letras e as p ginas est o numeradas de forma cont nua Os nossos produtos est o em cont nuo desenvolvimento Deve ser tido em considera o que nos reservamos o direito de proceder a altera es de forma equipamento e t cnica Por este motivo o conte do deste manual de instru es n o permite deduzir determinadas caracter sticas do aparelho Indica es de seguran a e marca es As indica es de seguran a e explica es importantes est o assinaladas com os seguintes s mbolos Assinala uma situa o extraordinariamente perigosa Se n o for respeitada as consequ ncias s o danos f sicos graves irrevers veis ou morte Assinala uma situa o extraordinariamente perigosa Se n o for respeitada pode ter como consequ ncia danos f sicos graves irrevers veis ou mortais Assinala uma situa o perigosa Se n o for respeitada pode ter como consequ ncia danos f sicos ligeiros ou m dios INDICA O
3. e existe a possibilidade de embater na estante gt Ao armazenar uma palete vazia ou cargas com menos de 100 kg introduzir o tipo de ordem Ordem de armazenamento manualmente Substituir a ordem Procedimento Introduzir novamente o n mero de n vel atrav s do teclado num rico S poss vel alterar a introdu o da ordem enquanto a ordem n o tiver sido conclu da com a tecla Ordem de desarmazenamento 3 ou Ordem de armazenamento 6 A ordem substitu da Eliminar a ordem Procedimento Premir a tecla CE 5 Se a introdu o da ordem j tiver sido conclu da a ordem encontra se em processamento e s pode ser eliminada com a tecla CE A ordem eliminada 09 11 PT 09 11 PT 6 7 Processamento da ordem Depois da introdu o da ordem o indicador Elevar 12 ou Baixar 16 indica a direc o de eleva o piscando lentamente Quando o dispositivo de recolha de carga tiver alcan ado a zona pr xima da posi o de destino aproximadamente 500 mm a indica o da direc o de eleva o correspondente pisca mais rapidamente e a velocidade de eleva o reduzida Quando a posi o de empilhamento predefinida atingida o processo de eleva o p ra a indica o Elevar 12 ou Baixar 16 desligada e o s mbolo Avan ar 21 apresentado Depois de soltar a alavanca de manobra que volta posi o inicial a ordem est conclu da Se o auxiliar
4. da ASCII 54 pr selec o da altura de eleva o est activa 27 12 3 5 Intervalos de ajuste e mensagens de erro 28 Designa o Intervalo de Observa es Erro valores Altura de eleva o 0 32 767 mm Passos de 1 mm 0x8000 solicitada real Peso da carga 0 32 767 kg Passos de 1 kg 0x8000 Velocidade de marcha 0 20 km h Passos de 0 1 km h 0x8000 ngulo de direc o 0 360 graus 0 direc o de trac o 0x8000 contra UZS Posi o de avan o 0 254 cm Suporte do mastro 255 completamente recolhido O Posi o de avan o 200 mm Centro 0 0x80 lateral esquerda valores negativos direita valores positivos Contador de horas de 0 65 535 horas servi o Carga actual da bateria 0 100 255 09 11 PT
5. eleva o Byte Designa o Dados 0 Car cter inicial Dados 1 Estado do ve culo Dados 2 Velocidade de marcha Dados 3 Angulo de direc o MSB 26 09 11 PT 09 11 PT Byte Designa o Dados 4 Angulo de direc o LSB Dados 5 Posi o de avan o Dados 6 Posi o de avan o lateral Dados 7 Carga actual da bateria Dados 8 Cont horas serv MSB Dados 9 Cont horas serv LSB Dados 10 Soma de controlo Dados 11 Car cter final Soma de controlo A soma de controlo de 1 byte resulta da adi o de todos os caracteres enviados do car cter inicial at ao ltimo byte de dados A soma de controlo enviada sem excesso N o enviada confirma o das mensagens recebidas 12 3 4 Codifica o Codifica o do tipo de ordem Designa o Codifica o Sem ordem ASCII 48 Armazenar ASCII 49 Desarmazenar ASCII 50 Solicita o do estado de ASCII 51 empilhamento Solicita o do estado do ve culo ASCII 52 Codifica o do estado Designa o Codifica o A ordem n o est activa estado de ASCII 48 liga o Ordem recebida ASCII 49 Ordem executada ASCII 50 Ordem recebida com erros ASCII 51 Ordem cancelada pela pr selec o ASCII 52 da altura de eleva o A ordem de armazenamento da pr ASCII 53 selec o da altura de eleva o est activa A ordem de desarmazenamento
6. m quina de modo incorrecto pelo cliente e ou terceiros sem autoriza o do fabricante 09 11 PT 09 11 PT Descri o do produto Descri o dos elementos de indica o e de comando A unidade de introdu o composta por um teclado de membrana Este cont m um bloco com cinco teclas de s mbolos 2 6 e um bloco com os d gitos 0 a 9 7 A unidade de indica o composta por um visor gr fico 1 A identifica o das teclas e das indica es feita independentemente do idioma atrav s de pictogramas Pos Designa o Fun o 1 Visor gr fico 2 Comuta o da rea de Tecla para mudar as reas de armazenamento armazenamento 3 Ordem de Tecla para activar uma ordem de desarmazenamento desarmazenamento 4 SNAP IN Tecla para alternar entre o modo de pr selec o da altura e o modo SNAP IN 5 Tecla CE Tecla para eliminar uma ordem e terminar um processo de programa o 6 Ordem de armazenamento Tecla para activar uma ordem de armazenamento 7 Teclado num rico 0 9 Teclas para introduzir o n vel da estante O 99 10 SN T nagda e JIII L inch A P Me mas A
7. Assinala perigo de danos materiais Se n o for respeitada pode ter como consequ ncia danos materiais frente de outras indica es e explica es O Assinala o equipamento de s rie O Assinala o equipamento adicional wo Direitos de autor A JUNGHEINRICH AG det m os direitos de autor do presente manual de instru es Jungheinrich Aktiengesellschaft Am Stadtrand 35 22047 Hamburgo Alemanha Telefone 49 0 40 6948 0 www jungheinrich com 09 11 PT 09 11 PT ndice A Utiliza o correcta aee 7 1 Indica es gerais i e edie n ee 7 2 Condi es de utiliza o permitidas 7 3 Obriga es do detentor eae aenanananaa 8 B Descri o do produto ienes 9 1 Descri o dos elementos de indica o e de comando 9 2 Descri o de fun es nn reereersenaneneaaaneaana 11 C Utiliza o acini adiniauin dare hadnt ean Man ladasdos 15 1 Descri o dos elementos de indica o e de comando 15 2 Primeira entrada em funcionamento 17 3 Estabelecer a prontid o operacional 17 4 Programa o das areas de armazenamento e dos n veis da estante 18 5 Introdu o de ordens eeereeeeeea arara aaaenana 19 5 1 Ajustar a rea de armazenamento 19 5 2 Introduzir ordem s e 20 6 Processamento da ordem eee narra 21 7 Continua o do processamento da orde
8. N Na eleva o ou no abaixamento com o modo SNAP IN o nivel da estante seguinte automaticamente detectado como sendo a altura alvo caso a deflex o do MULTI PILOT ou do SOLO PILOT seja inferior a 60 da deflex o m xima Nesse caso automaticamente criada uma ordem de empilhamento O modo SNAP IN deve ser activado com a tecla SNAP IN 4 consultar Modo SNAP IN na p gina 22 Sensores de carga O Se o ve culo industrial estiver equipado com um sistema de sensores de carga o sistema de comando detecta automaticamente se se trata de uma ordem de armazenamento ou de desarmazenamento N o necess rio premir as teclas de Armazenamento ou Desarmazenamento A ordem iniciada assim que for introduzido um n vel de estante v lido INDICA O As cargas com peso inferior a 100 kg poder o n o ser correctamente detectadas pelo sistema O sistema reconhece uma ordem de desarmazenamento em vez de uma ordem de armazenamento O n vel da estante abordado a uma altura reduzida e existe a possibilidade de embater na estante gt Ao armazenar uma palete vazia ou cargas com menos de 100 kg introduzir o tipo de ordem Ordem de armazenamento manualmente 09 11 PT 09 11 PT Auxiliar de empilhamento O O auxiliar de empilhamento ajuda o operador calculando a altura de eleva o livre ou de abaixamento da carga at altura da superf cie da estante ao armazenar e desarmazenar O auxiliar de empilhamento pode se
9. a estante abordado a uma altura reduzida e existe a possibilidade de embater na estante gt Ao armazenar uma palete vazia ou cargas com menos de 100 kg introduzir o tipo de ordem Ordem de armazenamento manualmente Utiliza o em ambiente industrial e comercial Intervalo de temperaturas permitido de 25 C a 40 C Para utiliza es em condi es extremas necess ria uma autoriza o espec fica e equipamento especial para o ve culo industrial A utiliza o em reas com potencial perigo de explos o n o permitida Obriga es do detentor Detentor nos termos deste manual de instru es qualquer pessoa jur dica ou f sica que utilize directamente a pr selec o da altura de eleva o ou por cuja ordem a mesma seja utilizada O detentor tem de assegurar que a pr selec o da altura de eleva o somente utilizada em conformidade com as prescri es e que perigos de qualquer natureza para a vida e a sa de do utilizador ou de terceiros s o evitados Al m disso tem de ser observado o cumprimento das prescri es de preven o de acidentes de outras regras t cnicas de seguran a e das directivas de utiliza o conserva o e manuten o O detentor deve assegurar que todos os utilizadores leram e compreenderam este manual de instru es INDICA O No caso de n o observ ncia deste manual de instru es a garantia anulada O mesmo v lido se forem realizados trabalhos na
10. ctual 13 e os estados de funcionamento A pr selec o da altura de eleva o funciona em fun o do incremento na eleva o livre e na eleva o do mastro ou apenas na eleva o do mastro Ordem de armazenamento e desarmazenamento A pr selec o da altura de eleva o oferece a possibilidade de introduzir os n veis da estante atrav s do teclado num rico 7 e seleccionar as ordens de armazenamento e desarmazenamento atrav s das teclas de ordem de armazenamento 6 e ordem de desarmazenamento 3 Ap s a introdu o de uma ordem de armazenamento ou desarmazenamento a pr selec o da altura de eleva o oferece ajudas de posicionamento adicionais Direc o de eleva o solicitada e redu o da velocidade A direc o de eleva o solicitada mostrada pela indica o Elevar 12 ou Baixar 16 Ao aproximar se da posi o de destino a indica o Elevar ou Baixar pisca mais rapidamente e a velocidade de eleva o ou de abaixamento reduzida Posi o de destino O movimento de eleva o parado ao atingir a posi o de destino e a indica o Avan ar 21 apresentada Simultaneamente a indica o Elevar 12 ou Baixar 16 apaga se Com a fun o Avan ar a carga pode ser depositada ou removida da estante A ordem terminada depois de atingida a posi o de destino Ao accionar novamente a alavanca de comando o processo de eleva o ou de abaixamento continuado 11 12 SNAP I
11. da altura de eleva o permite a introdu o de ordens atrav s de um sistema de gest o do armaz m a consulta do estado de uma ordem a consulta dos estados do ve culo A troca de informa es feita atrav s de mensagens entre a transmiss o de dados via r dio e a pr selec o da altura de eleva o Na mensagem da transmiss o de dados via r dio para a pr selec o da altura de eleva o o terminal de transmiss o de dados via r dio codifica se se deve armazenar desarmazenar solicitar o estado da ordem ou solicitar o estado do ve culo Ap s a conclus o de uma ordem enviado um O para eliminar a ordem executada Em seguida poss vel introduzir uma nova ordem atrav s do sistema de gest o do armaz m 09 11 PT 09 11 PT 12 2 Hardware Caracter sticas do sistema Interface de s rie RS 232 Transmiss o de dados 9600 Baud 8 bits de dados Sem bit de paridade Um bit de paragem Sem protocolo Handshake Atribui o dos pinos da ficha Saab de 4 pinos PINO Designa o Observa es 1 RS232 GND Massa 2 RS232 RxD Entrada de dados 3 RS232 TxD Sa da de dados 4 Livre 12 2 1 Ligar o sistema de gest o do armaz m Ligar o sistema de gest o do armaz m Condi es pr vias Pr selec o da altura de eleva o instalada Procedimento Ligar a ficha da pr selec o da altura de eleva o
12. de empilhamento estiver activado a ordem prosseguida consultar Continua o do processamento da ordem com o auxiliar de empilhamento activado na p gina 21 Continua o do processamento da ordem com o auxiliar de empilhamento activado O auxiliar de empilhamento ajuda o operador a armazenar e a desarmazenar O auxiliar de empilhamento pode ser activado ou desactivado pelo servi o de assist ncia ao cliente do fabricante Depois de atingir a altura alvo e soltar a alavanca de manobra MULTI PILOT SOLO PILOT calculada uma 2 2 altura alvo No caso do armazenamento o dispositivo de recolha de carga encontra se mesmo por cima do local de deposi o e a altura da superf cie da estante calculada como sendo a 2 altura alvo No caso do desarmazenamento o dispositivo de recolha de carga ainda se encontra altura da estante e a altura superior necess ria para que seja poss vel a eleva o livre da carga calculada como sendo a 2 altura alvo A 2 2 altura alvo pode ser abordada como habitualmente Depois de atingir a 2 2 altura alvo e de soltar a alavanca de manobra que volta a posi o inicial a ordem est conclu da 21 22 Modo SNAP IN A indica o Modo SNAP IN 11 indica se o modo SNAP IN est activado No modo SNAP IN na eleva o ou no abaixamento o n vel da estante seguinte automaticamente identificado como altura alvo N o necess rio introduzir um n vel da es
13. ente a tecla Comuta o da rea de armazenamento 2 A indica o rea de armazenamento 9 10 alterna pela seguinte ordem AO A1 AO A1 Premir outra vez brevemente a tecla Comuta o da rea de armazenamento 2 A indica o rea de armazenamento 9 10 alterna pela seguinte ordem A1 B1 C1 D1 A1 A rea de armazenamento est ajustada A rea de armazenamento permanece definida at ser ajustada uma nova 19 5 2 20 4 Introduzir ordem Introduzir ordem Procedimento Introduzir o n mero de n vel da ordem atrav s do teclado num rico 7 A introdu o pode ser feita com um ou dois d gitos Intervalo de ajuste O 99 Confirmar a introdu o premindo a tecla Ordem de desarmazenamento 3 ou a tecla Ordem de armazenamento 6 Se o ve culo industrial estiver equipado com um sistema de sensores de carga opcional a pr selec o da altura de eleva o detecta automaticamente num per odo m ximo de 2 seg se se trata de uma ordem de armazenamento ou de desarmazenamento A detec o da carga pode ser derivada premindo a tecla Ordem de desarmazenamento 3 ou a tecla Ordem de armazenamento 6 Introduzir a ordem INDICA O As cargas com peso inferior a 100 kg poder o n o ser correctamente detectadas pelo sistema O sistema reconhece uma ordem de desarmazenamento em vez de uma ordem de armazenamento O n vel da estante abordado a uma altura reduzida
14. ficha do sistema de gest o do armaz m A ficha para a liga o do sistema de gest o do armaz m pr selec o da altura de eleva o est montada no tejadilho de protec o do condutor O sistema de gest o do armaz m est ligado 25 12 3 Descri o dos protocolos de dados 12 3 1 Estrutura da mensagem da transmiss o de dados via r dio para a pr selec o da altura de eleva o Byte Designa o Dados 0 Car cter inicial Dados 1 Tipo de ordem Dados 2 Altura de eleva o solicitada MSB Dados 3 Altura de eleva o solicitada LSB Dados 4 Soma de controlo Dados 5 Car cter final 12 3 2 Estrutura da mensagem da pr selec o da altura de eleva o para a transmiss o de dados via r dio Byte Designa o Dados 0 Car cter inicial Dados 1 Estado do ve culo Dados 2 Estado Dados 3 Caracteres da altura de eleva o solicitada LSB Dados 4 Altura de eleva o solicitada MSB Dados 5 Altura de eleva o solicitada LSB Dados 6 Caracteres da altura de eleva o real Dados 7 Altura de eleva o real MSB Dados 8 Altura de eleva o real LSB Dados 9 Caracteres do peso da carga Dados 10 Peso da carga MSB Dados 11 Peso da carga LSB Dados 12 Soma de controlo Dados 13 Car cter final 12 3 3 Estrutura da mensagem da transmiss o de dados via r dio para a pr selec o da altura de
15. i o dos elementos de indica o e de comando Pos Designa o Fun o 1 Visor gr fico 2 Comuta o da rea de Tecla para mudar as reas de armazenamento armazenamento 3 Ordem de Tecla para activar uma ordem de desarmazenamento desarmazenamento 4 SNAP IN Tecla para alternar entre o modo de pr selec o da altura e o modo SNAP IN 5 Tecla CE Tecla para eliminar uma ordem e terminar um processo de programa o 6 Ordem de armazenamento Tecla para activar uma ordem de armazenamento 7 Teclado num rico 0 9 Teclas para introduzir o n vel da estante O 99 15 16 SN T nagda e JIII L inch A P Me ePi A 15 21 Pos Designa o da indica o Fun o 8 S mbolo da rea de armazenamento 9 Area de armazenamento Indica o alfab tica das reas de armazenamento A D 10 Area de armazenamento Indica o num rica das reas de armazenamento 1 8 11 Modo SNAP IN Indica se o modo SNAP IN est activado 12 Elevar Indica que a direc o de eleva o solicitada Elevar 13 Altura de eleva o Indica o da altura de ele
16. ica o rea de armazenamento 9 ou 10 pisca Programar outros n veis da estante Premir a tecla Comuta o da rea de armazenamento 2 para programar outra rea de armazenamento Programar os n veis da estante tal como descrito rea de armazenamento n vel da estante programado Desactivar o modo de programa o Procedimento Premir a tecla CE 5 para desactivar o modo de programa o ap s o processo de programa o Se n o for premida nenhuma tecla durante mais de 20 seg a pr selec o da altura de eleva o volta automaticamente para o modo de funcionamento Modo de programa o desactivado 09 11 PT 09 11 PT 5 5 1 Introdu o de ordens Sem uma altura de eleva o v lida apresentado na indica o Altura de eleva o 13 Assim que identificada uma altura de eleva o v lida ela apresentada na indica o Altura de eleva o 13 A rea de armazenamento est definida de s rie como A A indica o reas de armazenamento 9 compreende as reas de armazenamento A B C e D A indica o num rica Areas de armazenamento 10 compreende as reas de armazenamento 0 e 1 Ajustar a rea de armazenamento Ajustar a rea de armazenamento Procedimento Premir brevemente a tecla Comuta o da rea de armazenamento 2 A indica o rea de armazenamento 9 10 alterna pela seguinte ordem AO BO CO DO AO Premir prolongadam
17. l estabelecida 17 Programa o das reas de armazenamento e dos n veis da estante Activar o modo de programa o Procedimento Premir a tecla Ordem de armazenamento 6 durante 4 seg e em seguida premir a tecla Ordem de desarmazenamento 3 durante 4 seg para activar o modo de programa o A primeira introdu o confirmada pela indica o com um piscar breve A pausa entre as duas introdu es n o deve ultrapassar 2 seg Modo de programa o activado Programar a rea de armazenamento o n vel da estante Condi es pr vias Dispositivo de recolha de carga sem carga Garfos alinhados na horizontal Procedimento Ajustar a rea de armazenamento consultar Ajustar a rea de armazenamento na p gina 19 Introduzir o n vel da estante pretendido com o teclado num rico 7 Ao introduzir um n vel da estante inv lido as indica es Altura de eleva o 13 e Nivel da estante 15 ficam preenchidas com oitos Abordar o n vel da estante introduzido O n vel da estante est abordado quando os garfos est o virados para os entalhes inferiores da palete na estante Premir a tecla Ordem de armazenamento 6 para memorizar a posi o Se um n vel da estante foi correctamente memorizado a intermit ncia da indica o rea de armazenamento 9 ou 10 e N vel da estante 14 interrompida durante 2 seg Em seguida a indica o N vel da estante desaparece e a ind
18. m com o auxiliar de empilha mento activado rear ceeaea cera aerea ceara aerea 21 8 Modo SNAR IN inak a yieceuionn ee ube achitneg seer Lian aaa nadas de ca 22 9 Pr selec o da altura de eleva o e sensores de carga 22 10 Par metros 4 ssa scte ania ana Saes let au saia 23 11 Resolu o de problemas erre eeearaaraana 23 12 Interface do sistema de gest o do armaz m 24 12 1 Descri o de fun es 24 12 2 Hardware nina a E 25 12 3 Descri o dos protocolos de dados 26 ld LV 60 09 11 PT Utiliza o correcta Indica es gerais A pr selec o da altura de eleva o descrita no presente manual de instru es destina se ao posicionamento do dispositivo de recolha de carga ajustando e indicando a altura de eleva o actual e os estados de funcionamento O utilizador controla directamente o processo de eleva o e de empilhamento A pr selec o da altura de eleva o deve ser utilizada manobrada e mantida em condi es de funcionamento de acordo com as instru es deste manual Outro tipo de utiliza o n o corresponde s prescri es e pode provocar danos f sicos assim como danos no ve culo industrial ou em bens materiais Condi es de utiliza o permitidas INDICA O As cargas com peso inferior a 100 kg poder o n o ser correctamente detectadas pelo sistema O sistema reconhece uma ordem de desarmazenamento em vez de uma ordem de armazenamento O n vel d
19. om menos de 100 kg introduzir o tipo de ordem Ordem de armazenamento manualmente Substituir a ordem de armazenamento ou de desarmazenamento Procedimento Premir a tecla Ordem de desarmazenamento 3 ou Ordem de armazenamento 6 para substituir a ordem de armazenamento ou desarmazenamento existente Ordem de armazenamento ou de desarmazenamento substitu da 09 11 PT 09 11 PT 10 11 Par metros O servi o de assist ncia ao cliente do fabricante pode ajustar a abrang ncia das fun es da pr selec o da altura de eleva o atrav s de par metros Podem ser ajustadas as seguintes fun es indica o da altura de eleva o em mm ou polegadas activar desactivar o auxiliar de empilhamento ajustar a velocidade de aproxima o ao destino ajustar o modo de funcionamento desvio de empilhamento para cada rea de armazenamento em separado diferen a de empilhamento e desempilhamento Resolu o de problemas Perante uma introdu o incorrecta surge na indica o Altura de eleva o 13 o valor 8888 durante 3 seg Depois a pr selec o da altura de eleva o volta para o estado de introdu o Em caso de anomalia na pr selec o da altura de eleva o na indica o Altura de eleva o 13 apresentado Err 23 12 12 1 24 Interface do sistema de gest o do armaz m Descri o de fun es A interface de s rie RS 232 da pr selec o
20. r activado ou desactivado atrav s de um par metro pelo servi o de assist ncia ao cliente do fabricante consultar Continua o do processamento da ordem com o auxiliar de empilhamento activado na p gina 21 Modos de funcionamento A pr selec o da altura de eleva o tem 4 modos de funcionamento Indica o da altura de eleva o a altura de eleva o apresentada O operador n o tem possibilidade de interven o Pr selec o da altura de eleva o a altura de eleva o apresentada O operador pode seleccionar n veis da estante que s o depois abordadas Pr selec o da altura de eleva o com auxiliar de empilhamento Depois da eleva o do abaixamento at altura alvo a pr selec o da altura de eleva o gera outra ordem para elevar livremente a carga ou baixar at altura da superf cie da estante Pr selec o da altura de eleva o com auxiliar de empilhamento e sensores de carga a pr selec o da altura de eleva o reconhece automaticamente se se trata de uma ordem de armazenamento ou de desarmazenamento Depois da eleva o do abaixamento at altura alvo a pr selec o da altura de eleva o gera outra ordem para elevar livremente a carga ou baixar at altura da superf cie da estante O modo de funcionamento pode ser ajustado pelo servi o de assist ncia ao cliente do fabricante 13 ld LV 60 14 09 11 PT C Utiliza o 1 Descr
21. tante Na eleva o ou no abaixamento com o modo SNAP IN o n vel da estante seguinte automaticamente detectado como sendo a altura alvo caso a deflex o do MULTI PILOT ou do SOLO PILOT seja inferior a 60 da deflex o m xima A velocidade de eleva o abaixamento deve ser reduzida e o n vel da estante seguinte dentro da rea de armazenamento actualmente seleccionada assumido como destino Ligar ou desligar o modo SNAP IN Procedimento Premir a tecla SNAP IN 4 para ligar ou desligar o modo SNAP IN A indica o Modo SNAP IN 11 indica se o modo SNAP IN est ligado ou desligado O modo SNAP IN ligado ou desligado A ordem executada tal como descrito Pr selec o da altura de eleva o e sensores de carga Se estiver dispon vel um sistema de sensores de carga a pr selec o da altura de eleva o detecta se se trata de uma ordem de armazenamento ou de desarmazenamento N o necess rio premir a tecla Ordem de desarmazenamento 3 ou Ordem de armazenamento 6 A ordem de empilhamento iniciada assim que for introduzido um n vel da estante v lido INDICA O As cargas com peso inferior a 100 kg poder o n o ser correctamente detectadas pelo sistema O sistema reconhece uma ordem de desarmazenamento em vez de uma ordem de armazenamento O n vel da estante abordado a uma altura reduzida e existe a possibilidade de embater na estante gt Ao armazenar uma palete vazia ou cargas c
22. va o actual em mm ou polegadas 14 S mbolo do n vel da estante 15 N vel da estante Indica o do n vel da estante 16 Baixar Indica que a direc o de eleva o solicitada Baixar 17 Liga o por r dio Indica uma liga o por r dio ou um modo remoto 18 Puxar Indica que a carga pode ser removida da estante com a fun o Puxar 19 Ordem de Indica que est activa uma ordem de desarmazenamento desarmazenamento 20 Ordem de armazenamento Indica que est activa uma ordem de armazenamento 21 Avan ar Indica que a carga pode ser colocada na estante com a fun o Avan ar 09 11 PT 09 11 PT Primeira entrada em funcionamento Na primeira entrada em funcionamento da pr selec o da altura de eleva o necess rio o ajuste das reas de armazenamento e dos respectivos n veis da estante Este ajuste pode ser efectuado pelo servi o de assist ncia ao cliente do fabricante Estabelecer a prontid o operacional Depois de ligar o ve culo industrial necess rio colocar em funcionamento a pr selec o da altura de eleva o Estabelecer a prontid o operacional Procedimento e Elevar o dispositivo de recolha de carga uma vez at ao ponto de refer ncia transi o de eleva o livre para eleva o do mastro Se n o for efectuado mais nenhum ajuste a altura de eleva o actual indicada em mil metros consultar Descri o de fun es na p gina 11 Prontid o operaciona
Download Pdf Manuals
Related Search