Yarway Control Valves, Inline Style, Venturi (Model 25)
Contents
1. A Instala o pode ser efectuada em tubagem vertical ou horizontal mas o sentido da injec o de gua deve ser sempre igual ao do caudal de vapor n o aconselh vel a injec o de gua na vertical no sentido descendente O sentido do caudal de vapor est marcado com uma seta no corpo do dessobreaquecedor Ven Temp A posi o da entrada de gua deve ser as 12 horas A gua de alimenta o deve ser de boa qualidade limpa e filtrada por exemplo gua de alimenta o da caldeira e deve estar sob uma press o constante como especificado nos documentos da encomenda Cada linha de alimenta o de gua deve estar protegida com o seu pr prio filtro 7 individual com uma malha m xima de 0 1 mm Como no caso da tubagem de vapor utilizar juntas e parafusos de acordo com o c digo de tubagem aplic vel Efectuar uma limpeza por press o da linha de gua antes da liga o da flange de montagem do dessobreaquecedor Ven Temp Y Verificar se existem danos FIGURA 1 N N N N N N N N N N N N N N N N N N Bocal de injec o Ra retr ctil Verificar se existem danos Verificar se existem danos lt Chapa de caracter sticas com o FIGURA 2 n mero de identifica o Hi Fu TE r Eq Pa 2 Item E 1 o 3 4 5 o 1 A UN o 10 Descri o Sensor de temperatura Transmissor de temperatura Controlador de temper2. A o inoxid vel A o inoxid vel A o inoxid vel A o inoxid vel A o inoxid vel 6 Corpo SA 105 P250GH SAE 1 7335 SA 182 F22 1 7380 7 o Tubo do bocal SA 182 F316L 1 4404 SA 182 F316L 1 4404 SA 182 F316L 1 4404 NOTA Fornecida como pe a de reserva montada e Pe as de reserva recomendadas Outros materiais dispon veis por consulta Certifica o Os dessobreaquecedores Ven Temp est o homologados por entidades autorizadas em conformidade com os requisitos das Normas ASME B31 1 N o Tubagens Exteriores de Caldeiras N o BEP ou EN 13445 Todos os dados t cnicos est o sujeitos a altera o P PENTAIR PENTAIR VALVES amp CONTROLS www pentair com valves Todas as marcas comerciais e log tipos Pentair s o propriedade da Pentair plc Todas as outras marcas ou nomes de produtos s o marcas comerciais ou marcas registadas dos seus respetivos detentores Em virtude de estarmos continuamente a melhorar os nossos produtos e servi os a Pentair reserva se o direito de alterar os designs e especifica es dos seus produtos sem aviso pr vio A Pentair uma entidade empregadora que promove a igualdade de oportunidades O 2015 Pentair plc Todos os direitos reservados
3. embalagem original num local abrigado limpo e seco Se n o for possivel evitar a armazenagem no exterior envolver a embalagem com uma cobertura imperme vel Para armazenagem de longa dura o utilizar apenas um local abrigado e seco Aplicar uma massa consistente do tipo cosmoline s faces maquinadas O dessobreaquecedor Ven Temp deve permanecer na sua embalagem original e ser inspeccionado com uma periodicidade trimestral para assegurar que n o se verificou qualquer deteriora o Nota Os materiais e os dados t cnicos das unidades fornecidas podem ser diferentes dos mencionados neste Manual de Instru es Em caso de d vida consultar os documentos da encomenda A marca o CE depende da dimens o da linha e ser determinada quando da encomenda YARWAY MODELO 25 DESSOBREAQUECEDOR VEN TEMP INSTRU ES DE INSTALA O E MANUTEN O TR ASS IE INNI NG e S RSI RPA LA DRA PARALAMA LA AA L ad V LILII A KGY Y INN TABELA 1 MATERIAIS STANDARD A o carbono Baixa liga Alta liga Item Nome ASTM EN ASTM EN ASTM EN to Indicador sentido pulveriz 2 Junta A inox Grafite 1 4541 Grafite A inox Grafite 1 4541 Grafite A inox Grafite 1 4541 Grafite 3 Flange gua SA 105 P250GH SA 182 F11 1 7335 SA 182 F22 1 7380 4 0 Bocal SA 182 Fole 1 4401 SA 182 F316 1 4401 SA 182 FIle 1 4401 5 Chapa caracter sticas A o inoxid vel
4. W PENTAIR YARWAY MODELO 25 DESSOBREAQUECEDOR VEN TEMP INSTRU ES DE INSTALA O E MANUTEN O Antes da Instala o estas Instru es devem ser objecto de leitura e de compreens o na totalidade DESEMBALAGEM O dessobreaquecedor Ven Temp Modelo 25 embalado com o m ximo cuidado em caixas de madeira ou de cart o para protec o durante o manuseamento e transporte at ao local de instala o Ap s o ensaio hidr ulico o dessobreaquecedor Ven Temp objecto de limpeza press o com um conservante de alto grau para proteger as partes maquinadas e superf cies Internas contra a corros o No entanto se se verificar a ocorr ncia de danos durante a expedi o esse facto deve ser comunicado de imediato ao transportador ou ao representante da Yarway Deve se ter particular cuidado durante a remo o do dessobreaquecedor Ven Temp da embalagem e requer se especial aten o durante a verifica o de que n o ocorreu qualquer dano nas faces das flanges roscas e perfis das soldaduras topo a topo consultar a Figura 1 INSTALA O DO DESSOBREAQUECEDOR VEN TEMP Antes da Instala o verificar se n o existem danos vis veis no dessobreaquecedor Ven Temp Certificar se que as tampas de protec o s o removidas e ainda que as extremidades de soldadura topo a topo e as faces das flanges est o limpas e sem defeitos Qualquer dano na unidade deve ser comunicado de imediato ao transportador ou ao represent
5. ante da Yarway Verificar se Www pentair com valves a Informa o na documenta o chapa de identifica o e n mero de legenda est de acordo com a mencionada na especifica o de encomenda Remover cuidadosamente o dessobreaquecedor Ven Temp da sua embalagem colocando cintas de eleva o em redor do corpo ou utilizar o olhal de eleva o se existir N o utilizar a liga o da entrada de gua para eleva o O tro o m nimo de tubagem necess rio a jusante do dessobreaquecedor Ven Temp varia para cada aplica o particular e deve ser especificado pela Yarway durante a fase de consulta Este tro o linear necess rio para impedir a eros o devido colis o de got culas de gua nas paredes internas da tubagem v lvulas e acess rios de tubagem O tro o linear a montante normalmente de2 xDeo tro o linear de sa da no m nimo de 4 metros A dist ncia entre o dessobreaquecedor Ven Temp e o sensor de temperatura em termos nominais de 12 a 15 metros apesar da dist ncia espec fica para determinada aplica o ser aconselhada pela Yarway durante a fase de consulta Dist ncias maiores asseguram que se verifica a evapora o completa da gua para velocidades de vapor mais baixas O sensor de temperatura deve estar situado na metade superior da tubagem de modo a evitar a deriva o do vapor da conduta entre o dessobreaquecedor Ven Temp e o sensor Durante a Instala o do dessobreaquecedor Ve
6. atura Dessobreaquecedor Ven Temp Regulador do filtro de ar V lvula de regula o de gua Filtro V lvula de reten o Flange Posicionador pneum tico ou E P YARWAY MODELO 25 DESSOBREAQUECEDOR VEN TEMP INSTRU ES DE INSTALA O E MANUTEN O ARRANQUE Assegurar que todos os componentes est o instalados de modo correcto liga o de equipamentos el ctricos e de instrumenta o deve ser efectuada de acordo com o manual de instru es do respectivo fabricante Verificar e ajustar se necess rio os pontos de ajuste para o regulador do filtro 5 e posicionador da v lvula 10 seguindo as recomenda es do fabricante De modo id ntico calibrar o transmissor controlador de temperatura 2 3 por verifica o da resposta autom tica a varia es de temperatura Aquecer a linha de vapor principal e abrir a v lvula de alimenta o de gua Verificar a press o da gua no dessobreaquecedor Ven Temp Verificar o funcionamento do transmissor e do controlador de temperatura mediante o aumento e diminui o manual do sinal de sa da e observar as temperaturas indicadas e registadas Assim que se atingir uma correspond ncia satisfat ria entre os sinais dos instrumentos e a temperatura pode se acertar o ponto de ajuste e transferir o sistema para o modo de funcionamento autom tico Recomenda se o registo das diferentes coordenadas do vapor durante um per odo prolongado de modo a verificar o fun
7. cionamento e tornar a ajustar se necess rio MANUTEN O Nota A manuten o do dessobreaquecedor Ven Temp de f cil compreens o e n o requer quaisquer ferramentas especiais ou forma o t cnica Deve se tomar o devido cuidado durante qualquer Interven o de manuten o em particular quando se utilizam rebarbadoras ar comprimido e m quinas rotativas obrigat ria a utiliza o de culos de protec o e vestu rio de seguran a de acordo com os procedimentos de seguran a standard Em caso de d vida consultar o encarregado dos trabalhos ou o respons vel de seguran a antes de Iniciar qualquer interven o no equipamento Remo o Antes da remo o do dessobreaquecedor Ven Temp do sistema assegurar se que ambas as tubagens de vapor e de gua est o despressurizadas e ventiladas Isolar quaisquer liga es el ctricas pneum ticas ao actuador da v lvula de gua antes de desligar Desapertar os parafusos das flanges de vapor soldaduras topo a topo e da flange de gua mas ventilar as liga es antes da remo o completa O dessobreaquecedor Ven Temp pode agora ser removido do sistema Recomenda se que o dessobreaquecedor Ven Temp seja transportado para uma oficina adequada que possua uma bancada e um torno Movimentar a unidade com cintas de eleva o em redor do corpo ou utilizar o olhal de eleva o se existir Bocal de injec o Os bocais de injec o podem ser retr cteis depende
8. n Temp utilizar material de juntas e parafusos de acordo com a norma de tubagem aplic vel por exemplo a Norma ASME B31 1 ou EN Os dessobreaquecedores Ven Temp de soldadura topo a topo devem ser soldados alinhados mediante a utiliza o de procedimentos de soldadura apropriados Verificar cuidadosamente a compatibilidade entre os materiais do corpo e da tubagem Em caso de d vida consultar a Yarway ou o seu representante O tratamento t rmico ap s soldadura deve ser efectuado com o Interior da tubagem cheio com um g s inerte A oxida o da rea de contrac o da sec o pode conduzir a uma queda de press o no dessobreaquecedor O 2012 Pentair plc All rights reserved Ven Temp significativamente maior do que a calculada unidade deve ser Instalada com a liga o da gua na posi o vertical no sentido ascendente Para um exemplo de Instala o consultar a Figura 2 Nota os dessobreaquecedores Ven Temp devem ser instalados livres de for as momentos e bin rios RECOMENDA ES Limpeza quimica das caldeiras a vapor Remover os dessobreaquecedores Ven Temp da tubagem antes de efectuar a limpeza qu mica VCIOM 03236 PT 15 03 YARWAY MODELO 25 DESSOBREAQUECEDOR VEN TEMP INSTRU ES DE INSTALA O E MANUTEN O As curvas da tubagem devem possuir sempre um raio de curvatura elevado de modo a que as got culas de gua se mantenham em suspens o at que tenha ocorrido a evapora o completa
9. ndo do projecto Podem encomendar se bocais com suportes como uma pe a de reserva completa da Yarway Verificar o desenho certificado da encomenda para identificar o tipo de bocal fornecido Reinstala o Antes de reinstalar o dessobreaquecedor Ven Temp confirmar que a abertura do bocal de injec o aponta no sentido descendente do caudal Utilizar um composto de n quel de alta temperatura nos parafusos da flange N o reutilizar os vedantes de grafite Substituir estes vedantes quando da revis o do dessobreaquecedor Ven Temp PE AS DE RESERVA Certificar se que o n mero de identifica o indicado na chapa de caracter sticas verificado e especificado ao encomendar pe as de reserva Para desenhos de corte e listas de pe as consultar a p gina seguinte PROCEDIMENTO DE ARMAZENAGEM Quando da recep o verificar se existem danos no dessobreaquecedor Ven Temp e na embalagem devido ao transporte Qualquer dano no recipiente da embalagem deve ser reparado para impedir a entrada de p ou gua antes da coloca o do equipamento em armaz m Verificar a informa o mencionada na chapa de identifica o chapa de caracter sticas e na documenta o e voltar a colocar a unidade na embalagem com as tampas de protec o colocadas consultar a Figura 1 Para armazenagem de curta dura o por um per odo de at 6 meses n o s o necess rias quaisquer medidas de conserva o adicionais Manter a unidade na
Download Pdf Manuals
Related Search